-
8/19/2019 1. Guía Técnica Poa y Pom 2016-2018
1/4
DIRECCIÓN DE PLANIFICACIÓN
Ejemplo de:
GUÍA TÉCNICA PARA LA ELABORACIÓN DEL POA 2017
PO! "201#$2020%
P&e'e()*+,-(
El equipo técnico de la Dirección de Planifcación DIPLAN, a
partir del año 2015acompaña la Planifcación e Implementación del
Plan perati!o Anual " PA atra!é# $onitoreo % e!aluación lo#
procedimiento# técnico# % pol&tico# a ni!elinterin#titucional
en marco del #i#tema del E#tado de 'uatemala, a tra!é# dela# 22
(omunidade# Lin)*tica# % +ede (entral de la Academia de
Len)ua#$a%a# de 'uatemala " AL$', para la -#queda de un E#tado
multiétnico,
multilin)*e % multicultural.
La DIPLAN e# creada a/o el Acuerdo 12201 por el (on#e/o +uperior
de laAL$', a/o la admini#tración de Pre#idencia, #u fn e# dirigir
procesos deformulación, desarrollo, acompañamiento y evaluación de
la
Planicación Institucional a tra!é# de
• Plan E#traté)ico In#titucional.• Plan perati!o $ultianual.•
Plan perati!o Anual.
I(.o&m*+,-( Ge(e&*l
Para la elaoración del Plan perati!o Anual 2013 % Plan perati!o
$ulti Anual20132014, #e #olicita #e)uir lo# criterio# que #e
e#talecen en é#ta )u&a. R/)* de e()&e* &e+ep+,-(
del POA PO! po& "Com/(,d*de'L,(3'),+*' 4ede Ce()&*l%5
El PA % P$ de cada (omunidad Lin)*tica de la AL$' % +ede
(entral, #ee#tar entre)ando en la #ede central de la AL$' en a#e a
lo# #i)uiente# pa#o#
% criterio#.
1
P&e'/p/e')o6&e+ep+,o(*6 &e,'*
**l* e( 8*'e **'pe+)o'
p&e'/p/e')*&,o'5
DIPLINC6 &e+ep+,o(*6&e,'* **l* e( el
*'pe+)o l,(3'),+o +/l)/&*l "pe&9l
+&o(o&*m*% (o *'3 el
DIPLAN6 &e+ep+,o(*6&e,'* **l* e( 8*'e * l*
/3* +o(+ep)/*l deGe'),-( po& Re'/l)*do'"C&o(o&*m*'
DTP'
GPR'% *' e+)o' )+(,+o
DIPLAN +o('ol,d* e()&e* * l*/(,d*d de p&e'/p/e')o lo ;/e
+ompe)e
* (,el )+(,+o "pe&9l6 +&o(o&*m*6
DTP' 16 26 < = GPR'%5
-
8/19/2019 1. Guía Técnica Poa y Pom 2016-2018
2/4
De lo indicado, la DIPLAN 6a con#iderado lo# #i)uiente#
criterio# que deen
tomar en cuenta la# (omunidade# Lin)*tica# % +ede (entral de la
Academiade Len)ua# $a%a# de 'uatemala " AL$' para la elaoración del
Planperati!o Anual 2013 % Plan perati!o $ultiAnual 20132014.
*5 C&,)e&,o' em*(*do' de 4EGEPLAN de *+/e&do * l*
)e(de(+,* deGe'),-( po& Re'/l)*do'5
CRITERIO4 RE>I4ADO
OB4ER>ACIÓN
C&o(o&*m* 7!erifcar lo#producto# 001, 002 %
008,accione#, tiempo# a e/ecutar,re#pon#ale#, lu)ar de
e/ecución,recur#o# 6umano# "e#pec&fcamente en cantidad
%materiale#9 22 *()ep&oe+)o' deCom/(,d*de' L,(3'),+*'
0?D,&e++,o(e' de l* 4ede Ce()&*l5Fo&m/l*&,o DTP
-
8/19/2019 1. Guía Técnica Poa y Pom 2016-2018
3/4
AL$', a#& mi#mo !erifcar locualitati!o % cuantitati!o
quecorre#ponde lo# in#trumento#)enerado# por +E'EPLAN.
22*()ep&oe+)o' de Com/(,d*de'
L,(3'),+*' 0? D,&e++,o(e' del* 4ede Ce()&*l5
85 C&,)e&,o' e(e&*le' * )om*& e( +/e()* p*&*
l* el*8o&*+,-( delPOA 201@ PO! 201@$201# "+*&+)e&
)+(,+o pol3),+o * (,el,()e&,('),)/+,o(*l%
• La# (omunidade# Lin)*tica#, :a!or tomar en cuenta que durante
laimplementación del PA 2013, #u# acti!idade# lo deen implementar
conen:oque de )énero tal como #e lle!ó a cao en el e/ercicio f#cal
2015, e#topor recomendacione# % el reporte de lo# in:orme# que #e
pre#enta ante la
+ecretar&a de la Pre#idencia de la $u/er " +EP=E$.• +e
recomienda que la pro)ramación de la# accione# del e/ercicio
f#cal
2013, #e pro%ecte 6a#ta fnale# de no!iemre.
En el marco del #e)uimiento a la implementación de la
>Pol&tica P-lica de=eparación a la# (omunidade# a:ectada#
por la (on#trucción de la?idroeléctrica de (6i
-
8/19/2019 1. Guía Técnica Poa y Pom 2016-2018
4/4
• +e #olicita entre)ar tre# copia# del PA % P$ a la #ede central
de la AL$'71 DIPLAN, 1 Pre#upue#to % 1 DIPLIN(9.
• =e!i#ar % actuali;ar dato# que corre#ponde el P$ 2013 " 2014.•
El o9+,o p*&* l* e()&e* del POA PO! *&* d,&,,do *
l* D,&e++,-(
de Pl*(,9+*+,-( DIPLAN%
