47
1 Información importante Información básica 2 amiibo 3 Intercambio de información 4 Funciones en línea 5 Control parental Introducción 6 Cómo jugar 7 Controles 8 Pantalla del título 9 Guardar y borrar datos Cómo diseñar casas 10 Conceptos básicos 11 Colocar muebles 12 Funciones desbloqueables

1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

1 Información importante

Información básica

2 amiibo

3 Intercambio de información

4 Funciones en línea

5 Control parental

Introducción

6 Cómo jugar

7 Controles

8 Pantalla del título

9 Guardar y borrar datos

Cómo diseñar casas

10 Conceptos básicos

11 Colocar muebles

12 Funciones desbloqueables

Page 2: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

Qué hacer en el pueblo

13 La Inmobiliaria Nook

14 Visitar casas y edificios

15 Tarjetas amiibo

Internet

16 Publicación en Miiverse

17 Portal de Artes Decorativas

Otras funciones

18 SpotPass

19 Pintores y escultores

Solución de problemas

20 Información de asistencia

Page 3: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

1 Información importante

Lee cuidadosamente este manualantes de usar este programa. Si unmenor va a usar este programa, lasinstrucciones se las debe explicar unadulto.

Además, lee todo el contenido de laaplicación Información sobre salud yseguridad dentro del menú HOMEantes de usar este título.

Para entrar en esta aplicación, tocael icono en el menú HOME, luegotoca Abrir y lee cuidadosamente elcontenido de cada sección. Cuandohayas terminado, oprime para volver al menú HOME.

También deberías leerdetenidamente el manual deinstrucciones de la consola, incluidala sección de información sobresalud y seguridad, antes de usareste programa.

Ten en cuenta que a menos que seindique lo contrario, el término"Nintendo 3DS" incluye a todas lasconsolas de la familia Nintendo 3DS:New Nintendo 3DS,New Nintendo 3DS XL,Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL, yNintendo 2DS.

ATENCIÓN – Uso del lápiz táctil

Page 4: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

Para evitar fatiga y molestias al usarel lápiz táctil, no lo sujetes condemasiada fuerza ni lo presionesexcesivamente contra la pantalla.Mantén los dedos, mano, muñeca ybrazo relajados. Hacer trazos largos,firmes y ligeros es igual de efectivoque hacer muchos trazos cortos confuerza.

La consola Nintendo 3DS y esteprograma no fueron diseñados parausarse con dispositivos no autorizadoso accesorios sin licencia. Su usopodría ser ilegal, anula la garantía eincumple las obligaciones aceptadasen el contrato de uso. Además, dichouso podría causar lesiones a ti o aterceros y podría causar problemas defuncionamiento y/o daño a la consolaNintendo 3DS y los serviciosrelacionados. Nintendo (así como susconcesionarios o distribuidoresautorizados) no es responsable deningún daño o pérdida causada por eluso de dichos dispositivos noautorizados o accesorios sin licencia.A menos que se autorice, el copiarprogramas de Nintendo es ilegal y estáestrictamente prohibido por las leyesde propiedad intelectual tantonacionales como internacionales. Lascopias de seguridad o de archivo noestán autorizadas. Nintendo respeta la propiedadintelectual de otros, y solicitamos a losproveedores de contenido deNintendo 3DS que hagan lo mismo. De

Información importante

Page 5: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

acuerdo con la Digital MillenniumCopyright Act (Ley de Derechos deAutor del Milenio Digital) en losEstados Unidos, la Directiva sobre elComercio Electrónico en la UniónEuropea y otras leyes aplicables,hemos decidido adoptar la política deeliminar, bajo las circunstanciasapropiadas y a nuestro criterioexclusivo, cualquier programa para laconsola Nintendo 3DS que seconsidere infractor de la propiedadintelectual de otros. Si crees que tusderechos de propiedad intelectualestán siendo infringidos, visitawww.nintendo.com/ippolicy para ver lapolítica completa y conocer tusderechos.

Consulta la versión en inglés de estemanual electrónico para ver losderechos de propiedad intelectualrelacionados con este programa,incluidos los avisos legales de lasaplicaciones intermedias y loscomponentes de los programas decódigo abierto, en caso de que sehayan utilizado.

CTR-P-EDHE-USZ-01

Page 6: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

2 amiibo

Este programa es compatible con. Puedes utilizar accesorios

amiibo compatibles acercándolos a lapantalla táctil de una consola NewNintendo 3DS o New Nintendo 3DSXL.

◆ En cada amiibo se pueden escribirdatos de solo un programa a lavez. Si quieres escribir datos deotro juego, accede a los ajustesdel menú HOME ( ) desde elmenú HOME y borra los datosactuales dentro de "Aj ustes deamiibo".

◆ Los datos almacenados en amiibose pueden leer usando juegos yprogramas compatibles.

Util iza los accesorios amiibo conprogramas compatibles a través de latecnología NFC (comunicación decampo cercano). Para obtener másdetalles, visita la página oficial deNintendo sobre amiibo enhttp://es.amiibo.com.

Page 7: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

◆ Si los datos de un amiibo estándañados y no se puedenrestaurar, accede a los ajustes delmenú HOME ( ) desde el menúHOME y formatéalos dentro de"Ajustes de amiibo".

Para ut il izar ami ibo con unaconsol a Nintendo 3DS ,Nintendo 3DS XL oNintendo 2DS , es necesarioutilizar el lector/grabador de NFCpara Nintendo 3DS (se vende porseparado).

Importante• Basta con tocar l igeramente la

pantalla táctil con el accesorioamiibo para que la consola lodetecte. No presiones el amiibocontra la pantalla ni lo deslices confuerza sobre ella.

Page 8: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

3 Intercambio de información

El contenido generado por usuarios,o CGU, se refiere a cualquiercontenido creado por los usuarioscomo mensajes, personajes Mii,imágenes, fotos, video, audio, etc.

Advertencia sobre el intercambiode información

• Nintendo no se hace responsablede cualquier problema que resultedel uso de internet (por ejemplo: elenvío de información por internet oel intercambio de contenido conotras personas).

El grado de intercambio de CGUvaría según el programa.

Page 9: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

4 Funciones en línea

Este programa te permite disfrutar delas s iguientes func iones si teconectas a internet:

Nintendo Network es el nombredel servicio de red de Nintendoque te permite, entre otras cosas,dis frutar de j uegos y o t roscontenidos a través de internet.

Este programa es compatible conNintendo Network.

• Para proteger tu privacidad, no

Protección de la privacidad

◆ Para poder usar Miiverse con esteprograma, tendrás que iniciarMiiverse y configurarlo.

◆ Para obtener información acercade cómo conectar tu consola ainternet, consulta el manual deinstrucciones de la consola.

● Compartir tus creaciones y ver lasde otras personas a través delPo rta l de Artes Deco rat i vas(pág. 17).

● Publicar fotos de tus creacionesen Miiverse y otras redes sociales (pág. 16).

● Aceptar encargos espec iales(pág. 13).

Page 10: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

reveles información personal comotu apellido, número de teléfono,fecha de nacimiento , edad,escuela, d irecc ión de correoe lec trónico o d irección f í s icacuando te comuniques con otros.

• La clave de amigo es parte de unsistema que te permite jugar conpersonas que conoces. S iintercambias tu clave de amigo condesconocidos, corres el riesgo decompartir información con genteque no conoces o recibir mensajesque contengan lenguaje ofensivo.Por lo tanto, te aconsejamos queno des tu clave de amigo apersonas que no conozcas.

Page 11: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

5 Control parental

Se pueden restringir las siguientesfunciones mediante e l uso de lcontrol parental.◆ El acceso a este u otros j uegos

también se puede rest ringir através de la opción Clasificaciónpor edades del control parental.

◆ Para obtener más informaciónace rca del uso del contro lparental, consulta el manual deinstrucciones de la consola.

• Navegador de internetImpide el uso del servicio Carga deimágenes de Nintendo 3DS(pág. 16).

• MiiversePermite restringir la publicación ylectura o solo la publicación demensaj es en Miive rse . E l ige Bloquear solo publicación pararest ringi r la publ icac ión demensaj es. El ige Bloquearpublicación y lectura para restringirla publ icación y la lectura demensajes.

• Intercambio de audio, imágenes,video y textoImpide el uso de la aplicaciónCarga de imágenes deNintendo 3DS y del Portal deArtes Decorativas (pág. 17).

• Comunicación en línea con otrosusuariosRestringe el uso del Portal deArtes Decorativas.

Page 12: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

6 Cómo jugar

Como empleado de laInmobil iar ia Nook, se rá turesponsabilidad atender a losd iversos encargos de l osresidentes de l pueblo parasatisfacer sus deseos.

Expande tu experiencia dej uego con las tarj etasamiibo

Si usas la tarj eta amiibo deAnimal C rossing de unpersonaje, este aparecerá en eljuego.

Page 13: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

Muestra tus casas a todo elmundo

Si te conectas a internet, podráscompartir tus creaciones en elPortal de Artes Decorativas, asícomo ver las de otros usuarios.También podrás publ icar enMiiverse y otras redes socialesfotos de las casas que hayasdiseñado.

Page 14: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

7 Controles

Para moverte por el juego y losmenús, usarás principalmente losbotones.♦ Cuando estés diseñando una

casa, usarás la pantalla táctil.

Abrir puertas

Cambiar la vistaen unahabitación

Caminar

Correr //+

Hablar

Interactuar conobjetos

Controles durantela partida

Page 15: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

♦ Usa la aplicación Cámarade Nintendo 3DS para verlas foto s que hayastomado.

Tomar fotos

Oprime y al mismot iempopara tomaruna foto.

¡Atención!

Avanzar el texto

Mostrar el textomás rápido //

Elegir unaopción /

Aceptar

Cancelar

Controles en e lmenú

Page 16: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

8 Pantalla del título

Cuando in ic ies el j uego,aparecerá la pantalla del título.

● No podrás cambiarlo mástarde.

● Otros j ugadores podránver el nombre. No usespalabras inapropiadas oque puedan ofender a losdemás.

Al poner un nombre atu personaje

¡Atención!

Continuar

Sigue j ugando j usto dondeguardaste la partida por últimavez.

Compartir información

Cambia la conf igurac ión deSpotPass (pág. 18).

Empezar

Comienza la partida creando unpersonaje nuevo.♦ Esta opción solo se mostrará

la primera vez que inicies eljuego.

Page 17: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,
Page 18: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

9 Guardar y borrar datos

Siéntate en tu escritorio de laInmobiliaria Nook y escribe elinforme diario para guardar tuprogreso (pág. 13).

Guardar mientras diseñas

♦ La part ida se guardaautomát icamente cuandoterminas un trabajo.

Oprime para guardar yposponer un trabaj o mientrasestés diseñando una casa o unedificio.

Los siguientes datos seguardan en la tarjeta SD:● Las fotos que tomes en el

juego● Los códigos QR Code de

diseños (pág. 13)

La tarjeta SD

¡Atención!

Guardar la partida

Page 19: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

♦ Asegúrate de que quieresborrar los datos de guardado.Una vez e l iminados, nopodrás recuperarlos.

Para bo rrar los datos deguardado, in icia el j uego ymantén oprimidos a la vez , , y desde que desaparezcael logotipo de Nintendo 3DShasta que aparezca la pantalladel título.

● Para evitar perder datosdebido a acc ionesrealizadas por el usuario,no apagues y enciendas laconsola repetidamente nisaques una tarj eta dejuego/tarjeta SD mientrasse guardan los datos. Lapérdida de datos tambiénpuede ser ocasionada porproblemas de conexión,debido a la presencia depolvo o suciedad en loste rminales. En estassituaciones, los datos nopodrían recuperarse.

Borrar datos

Page 20: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

10 Conceptos básicos

Cuando aceptes el encargo deun cliente, comenzará el procesocreativo.

1 2

3 4 5 6

1 Catálogo

El ige l os elementos quequieras colocar de entred ife rentes categorí as(pág. 11).

Pantalla de diseño

Page 21: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

Papeles de pared,suelos, etc.

Muebles

Decoración de pared

Tapetes

2 Buscar objetos

Consul ta lo s e lementosnuevos que se han añadidoal catál ogo y real izabúsquedas por nombre ocolor.

3 Bote de basura

Para deshacer te de unelemento, tócalo y arrástralohasta .

4 Agenda

Aquí puedes consultar paraqué residentes has realizadotrabajos y las casas que hascreado.

5 Sujetapapeles

En el l a se muestran lo sencargos y l os mueblesnecesarios para realizar untrabajo. Toca los elementospara co locar los en lahabitación.

Page 22: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

6 Interruptor

Enciende o apaga las lucesde la habitación.

Page 23: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

11 Colocar muebles

Vista previa

Al se lecc ionarelementos con ,podrás ve r en lapantalla superioruna vista previa.

¡Atención!

Mover un mueble

Tócalo con el lápiz y arrástralohasta su nueva posición.

Girar un mueble

Tócalo brevemente y ro tarásobre sí mismo.

Seleccionar un mueble

♦ Puedes pasar las distintaspáginas arrastrándolas con ellápiz.

Abre elcatálogo y tocael que quierascolocar.

Page 24: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

Apilar muebles

Si arrastras y losue l tas encimade , pod ráscolocar obj e tospequeños encima de otros, porejemplo sobre una mesa.

Mover varios muebles a lavez

❶ Toca en un puntovacío y arrastra ellápiz hasta que elárea de selecciónabarque todos los mueblesque quieras desplazar.

❷ Ahora podrás movertodo el grupo demuebles como si setratara de uno solo.

♦ Los tapetes y lasdecoraciones que cuelgan del as paredes no puedenmoverse en grupo.

Page 25: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

Duplicar muebles

Puedes crear unacopia idéntica de unmueble si lo tocasmientras mant ienesoprimido o .♦ Esta f unción so lo estará

d isponibl e cuando hayasprogresado hasta cierto puntodel juego.

Page 26: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

12 Funciones desbloqueables

Crear edificios públicos

Pod rásconst ruirunaescuela,t iendas ymás cosas.

Vis í ta lo s cuando esténterminados (pág. 14) y verása los residentes haciendo demaestros, dependientes, etc.

Diseñar una casa entera

Pod ráse leg irinc luso elte rrenodondeconstruirla ysu aspecto exterior.

A medida que avances en eljuego, tendrás acceso a nuevasfunciones.

Page 27: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

Diseño de jardines

Te permitirácolocartambiénplantas yo troselementosen el jardín.

Diseños personalizados

Dibuj a a tu gusto patronespropios para usarlos en muebles,ropa y otros elementos.

Usa la máquina de coser(pág. 13) y pod rásintercambiar diseños conotros jugadores.

Compartir diseños

¡Atención!

Page 28: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

13 La Inmobiliaria Nook

La inmobiliaria cuenta con dospisos. Cuanto más avances en elj uego, más elementos podrásusar en sus instalaciones.

Instalaciones

Tu escritorio

Aquí podrás sentarte aescrib ir e l in formediario para guardar tuprogreso.

Page 29: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

Usa monedas de juego paracomprar lecciones y ampliartus conoc imientos yhabilidades de decoración.Aprenderás técnicas nuevascomo l a deco rac ión detechos o a el eg ir ladistribución de habitaciones.♦ Pod rás acceder a esta

func ión cuando hayasprogresado hasta ciertopunto en el juego.

♦ Para obtene r másinformación acerca de lasmonedas de j uego ,accede al menú HOME yconsul ta e l manualelectrónico a través de laopc ión . (Si estásusando una consolaNintendo 3DS oNintendo 3DS XL ,consul ta el manual deinstrucciones de la propiaconsola).

Curso de ArtesDecorativas

¡Atención!

Teléfono amiibo

Permite usar tarj etasamiibo (pág. 15) parallamar a personajes.

Page 30: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

Para obtener másinformación, visita el sitioweb de Animal Cross ing:Happy Home Designer.

Computadora

Proporciona acceso alPorta l de Ar tesDecorativas (pág. 17).

Probador

En él puedes cambiartede ropa. Tendrás másprendas y accesoriosd isponib les segúnvayas progresando en el juego.

Nintendo 3DS

Permi te recibi rencargos especiales através de internet.

Sillón de peluquería

En él puedes modificarel rostro, el peinado,etc. de tu personaje.

Page 31: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

También es posible leer elQR Code de un diseño quese haya creado en AnimalCrossing: New Leaf.

Máquina de coser

Permite convertir undiseño personalizado(pág . 12) en uncódigo QR Code o leerun diseño desde un QR Codeque hayas recibido.

Sal a hablarcon losc l ientes yescucha losencargosque tepropongan para sus hogares.

Aceptar encargos

Page 32: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

14 Visitar casas y edificios

Elige un destino en la agenda y toca "Visitar" para ir hasta allí.♦ Al salir de una casa o edificio,

volverás al pueblo.♦ Si estás diseñando la casa o

el edificio, no podrás ir devisita a otro lugar.

Qué hacer en tusvisitas

Además dehablar conlo shabitantesdel l ugar,pod ráshacer las siguientes cosas:

Cambiarlos de ropa

Toca a un personaj e(o al tuyo propio) yarrást ralo hasta para cambiar suindumentaria.

Renovar/Construir

A medida que progreses en eljuego, los habitantes del puebloaprovecharán tus visitas paraencargarte que renueves sus

Page 33: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

casas o les construyas unanueva.

Usar tarjetas amiibo

Para usar tus tarj etas amiibo,toca .

Si quieres cambiar la foto deuna casa en tu agenda, tomaotra cuando l a v is ites ytoca .

Fotos de la agenda

¡Atención!

De esta forma inv itarás alpersonaje que aparece en latarjeta amiibo.

En la residencia de alguien

♦ A algunos personajes no seles puede asignar ningúnpapel.

Podrás decidir qué papelquieres que desempeñen lospersonajes en ellos.

En los edificios

Page 34: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

15 Tarjetas amiibo

Este programa es compatible conlas tarj etas amiibo de AnimalCrossing.

La Inmobil iariaNook

Ut i l iza el te lé fono amiibo(pág . 13) para l lamar a unpersonaj e y of recerl e tusservicios o actualizar su ficha decliente.

Hacer una llamada

Pod rásacept ar e lencargoque te hagae lpersonaj ede la tarjeta amiibo.

Page 35: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

En casas y edificios

Cuando estés visitando una casao ed if icio , toca y lee latarj eta amiibo de un personajepara que se una a ti (pág. 14).

Actual izar la f icha decliente

Podrás escribir datos sobre lacasa de un pe rsonaj e en sutarjeta amiibo. También podrásañadir a tu catálogo muebles yo tros obj e tos que hayasguardado en la tarjeta amiibo.♦ Después de escribir los datos

de una casa en una tarj etaamiibo, podrás util izarla enotros programas que seancompatibles con las tarj etasamiibo de Animal Crossing.

Si alguien a quien conozcastiene muebles u objetos queno estén en tu catálogo,puede ayudarte aconseguirlos.

S i encuentras unmueble que teguste...

Añade muebles y objetos a

¡Atención!

Page 36: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

♦ Los habitantes del pueblono podrán recordar losmuebles que seencuentren en un edificiopúblico.

En tu propia consola:❶ Utiliza el teléfono amiibo y

se lecc iona "Actual izarficha de cliente".

❷ Lee la tarj eta amiibo delpersonaj e que harecordado el mueble quequerías.

En la conso la de l ot rousuario:❶ Visita el lugar donde se

encuentre el mueble quete inte rese, toca yllama al personaje de latarjeta amiibo para que seuna.

❷ Vuelve a leer la mismatarjeta amiibo y haz que elpersonaj e recuerde e lmueble.

Añade los muebles u objetosa tu catálogo

la tarjeta amiibo

Page 37: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

16 Publicación en Miiverse

Conéctate a internet y toca o para publicar las fotos de tus

trabaj os en Miiverse u ot rasredes sociales.

Miiverse

Toma una foto del lugar en elque te encuentres y publícala enMiiverse.

Publ icar fo tos(internet)

Carga de imágenes deNintendo 3DS

Publica en redes sociales comoFacebook , Tw it te r, etc . lasimágenes guardadas en latarjeta SD.

Podrás obtener másinformac ión dentro de lacorrespondiente aplicación.

Page 38: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

17 Portal de Artes Decorativas

El Portal de Artes Decorativas(PAD) te pe rmite publ icar através de internet las casas yo tros ed if i cios que hayasdiseñado. También podrás recibirvaloraciones por parte de otrosusuarios y visitar las obras quehayan creado ellos.

Publicar

◆ Solo puedes publicar una vezcada casa o edificio. Si losmodi f icas y vue lves apublicarlos, los datos de laversión antigua se borrarán.

E l ig e una creac ión en laagenda y toca parapubl icarla. También tendrásdisponible la opción de publicarun proyecto justo al concluirlo.

Page 39: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

Usando l acomputadorade laInmobil iar iaNook tambiénpuedes visitarlas creaciones de otraspersonas.

Ir de visita

Eliminar proyectos del PAD

◆ Para acceder al PAD, usa lacomputadora que encontrarásen la I nmobi l iar ia Nook(pág. 13).

◆ Las creaciones publicadas ene l PAD se el iminaránautomáticamente transcurridoun tiempo.

Para eliminar una creación delPortal de Artes Decorat ivas,elígela en "Mis valoraciones" ytoca .

Si una creación se considerainapropiada, Nintendo podráeliminarla del PAD o inclusoprohibirte el acceso al portal.

Page 40: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

Si los compartes con otraspersonas, podrán admirar loque has creado.● Pod rás consul tar el

número identificador deuna creación cuando lapubliques, o también en"Mis valoraciones".

● Puedes guardar una fotocon el QR Code al realizaruna publicación o cuandocambies la foto publicadaen la agenda.

Númerosident if icadores yQR Code

¡Atención!

Introducir su númeroidentificador

Leer un QR Code

Buscar creaciones

Para localizar la creación quequieres ver, tienes estas dosopciones:

Page 41: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

Concurso de ArtesDecorativas

◆ Las valoraciones de las obraspublicadas en un concursoso lo contarán durante elplazo de duración de este.Una vez que f inal ice e lconcurso , podrás seguirv iendo y valorando unaselecc ión de las mej o resobras.

De vez en cuando se celebraráncertámenes de diseño, cada unosobre un tema concreto, a losque podrás presentar tuscreaciones.

Visitar una creación

Una vez queencuentres unacreación con lafunc ión debúsqueda,toca para ira visitarla. Toca para verotros proyectos que cumplan losmismos criterios de búsqueda.

Page 42: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

● S i descubres al gunacreación que incumpla lascondiciones del acuerdode usuario o el aviso deprivacidad, por ej emplopor contene r datospersonales, esrecomendable que loreportes a l Serv icio a lCl iente de Nintendo (pág. 20), mencionando elnúmero identificador.

・ Cont ándose lo a Nuriamientras visitas el lugar.

・ Tocando en la pantallade resul tados de labúsqueda.

● S i encuentras al gunacreación de contenidoinapropiado u ofensivo,puedes evitar volver a verobras de ese auto r decualquie ra de estasformas:

Page 43: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

18 SpotPass

Una vez que tengas SpotPassactivado para este programa, sepod rán descargaractualizaciones y otros datosautomáticamente mediante unaconexión a internet. Solo tienesque activar el modo de esperaen la consola y esta buscaráautomát icamente puntos deacceso a los que conectarsepara descargar lo s datosnecesarios.

Act ivar/Desact ivarSpotPass

♦ Si quieres desactivar SpotPass,sigue las mismas instrucciones yelige "No".

En la pantal la de l t í tu lo,selecciona "Compart i rinformación" y elige "Sí".

Recibir obj etos(SpotPass)

♦ Los datos que se reciben a travésde SpotPass se guardan en lat arj e t a SD po r l o que esrecomendable que la mantengasinsertada en la consola en todomomento.

Page 44: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

19 Pintores y escultores

Aquí podrás encontrar la lista deobras de arte que aparecen en eljuego junto con sus autores.

GirasolesVincent van Gogh

Cuadro flores

Las espigadorasJean-François Millet

Cuadro segadoras

El nacimiento de VenusSandro Botticelli

Cuadro alegórico

El pífanoÉdouard Manet

Retrato músico

La ronda de nocheRembrandt van Rijn

Cuadro holandés

Manzanas y naranjasPaul Cézanne

Bodegón

La Mona LisaLeonardo da Vinci

Retrato italiano

El niño azulThomas Gainsborough

Retrato heroico

La lecheraJohannes Vermeer

Retrato holandés

Las MeninasDiego Velázquez

Cuadro español

Treinta y seis vistas del monte Fuj iLa gran ola de KanagawaKatsushika Hokusai

Cuadro ola

Page 45: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

Biombo de Fuj in y Raij in, Dioses delviento y el truenoTawaraya Sotatsu

Cuadro naturaleza

Los cazadores en la nievePieter Brueghel el Viejo

Cuadro invernal

La dama del armiñoLeonardo da Vinci

Retrato regio

La joven de la perlaJohannes Vermeer

Retrato perla

El sembradorJean-François Millet

Retrato joven

Tarde de domingo en la isla de laGrande JatteGeorges Seurat

Paisaje francés

La libertad guiando al puebloEugène Delacroix

Cuadro romántico

Cesto con frutasCaravaggio

Cuadro neutro

Un bar del Folies-BergèreÉdouard Manet

Cuadro dama

Otani Onij i III como Yakko EdobeiToshusai Sharaku

Cuadro japonés

AreareaPaul Gauguin

Cuadro exótico

VeranoGiuseppe Arcimboldo

Cuadro orgánico

La maja vestidaFrancisco de Goya

Cuadro clásico

Page 46: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

Loba capitolinaAnónimo

Figura materna

Estatuilla dogu del periodo JomonShakoki-doguAnónimo

Estatua primitiva

Busto de NefertitiTutmose

Busto antiguo

Rey Kamehameha IThomas Ridgeway Gould

Estatua triunfante

DiscóboloAnónimo

Estatua atlética

DavidMiguel Ángel

Estatua majestuosa

Victoria de SamotraciaAnónimo

Estatua alada

Venus de MiloAnónimo

Estatua femenina

Mujer mirando hacia atrásHishikawa Moronobu

Retrato oriental

Page 47: 1 Información importante Información básica · 2019-09-27 · 1 Información importante Lee cuidadosamente este manual antes de usar este programa. Si un menor va a usar este programa,

20 Información de asistencia

Servicio al cliente de NintendoSUPPORT.NINTENDO.COM

EE. UU./Canadá:1-800-255-3700

Latinoamérica:(001) 425-558-7078