Embed Size (px)
Citation preview
MANUAL DE SIGNOS CARTOGRÁFICOS
Dirección de Sistemas de Información de Recursos
Hídricos
30 de mayo del 2013
1
1. INTRODUCCIÓN Este manual define los estándares para la elaboración de cartografía temática que se genera
en el ámbito de los Sistemas de Información de la SENAGUA, con el objeto de facilitar el
manejo y organización de dicha información, se elabora el Manual de signos, que representan
los objetos utilizados cotidianamente por la comunidad de la SENAGUA.
La definición de estándares incluye, entre muchos otros componentes, el diseño e
implementación de un conjunto de imágenes, colores, simbología y diagramación1 que
conforman un estilo cartográfico.
Es dable destacar que sus contenidos han sido el resultado del trabajo y el esfuerzo conjunto
del personal de la DSIRH que, a través de la discusión y el consenso, ha logrado la recopilación,
integración y actualización de la simbología, así como el aporte de otras Instituciones que
colaboraron para este trabajo
2. ALCANCE El presente manual es de uso obligatorio al interior de la SENAGUA. Su aplicación está
contemplada para la elaboración de la cartografía temática de competencia de la SENAGUA,
básicamente en cartas y mapas que den cuenta de la actividad de la Secretaría en parte o en la
totalidad del territorio nacional.
El uso de esta guía debe aplicarse durante todo el proceso de elaboración de la cartografía
temática, incluyendo por lo tanto aquella de elaboración propia interior de las unidades
técnicas, como aquella encargada directa o indirectamente a empresas externas a través de la
realización de consultorías
3. CONDICIONES GENERALES Se ha considerado los siguientes aspectos
Antes de aplicar un signo, se analiza si con él queda reflejada con toda realidad el
accidente geográfico o topográfico.
El signo debe quedar dibujado con las exactas dimensiones que se fijan en este
manual.
Se establecerá el orden por la importancia del accidente.
1 Las dimensiones de los dibujos son referenciales a Escala de trabajo 1 : 5 000
MANUAL DE SIGNOS CARTOGRÁFICOS
Dirección de Sistemas de Información de Recursos
Hídricos
30 de mayo del 2013
2
No se omitirá la representación de los accidentes topográficos que resulten
compatibles con la escala, ni descuidar la unidad de criterio en la aplicación de los
signos.
Se recomienda usar el Manual para presentación de información CAD.
Toda vez que haya necesidad de representar un accidente topográfico natural o artificial, para
el cuál no está previsto el signo correspondiente, es obligación crear uno y consignarlo en
referencias.
Este será provisional y servirá de base para el dibujo del que resulte ser definitivo. Para todo
nuevo signo provisional, se tendrá en cuenta:
Que responda al criterio y a las normas de este manual.
Que no dé lugar a confusión, por similitud con los ya existentes.
Que constituya la representación mejor definida del accidente.
Que su dibujo sea simple.
4. CONDICIONES DE LA INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA.
4.1 TOPONIMIA
En los planos se reflejarán los topónimos de la zona; a este efecto deberán rotularse los
accidentes principales del relieve (nevados, montañas, cerros, picos, collados, desfiladeros,
etc.) y de la hidrografía (ríos, arroyos, lagos, embalses, canales, manantiales, fuentes, etc.).
Deberán rotularse también, todos los núcleos de población, edificios habitados que tengan
nombre propio y construcciones aisladas de importancia (monasterios, presas, fábricas,
granjas, etc.) así como todos los servicios destinados a usos y servicios públicos.
Se rotularán los vértices geodésicos con el nombre con que figuran en el archivo geodésico del
IGM.
Los nombres figurarán en el idioma o dialecto propio de la región correspondiente. La
abundancia de la toponimia será la correspondiente a este tipo de escala. Se rotularán de
acuerdo a las especificaciones técnicas para el efecto.
4.2 NORMAS DE ROTULACIÓN
La escritura cartográfica comprende los nombres que deben figurar en el Mapa, además de las
leyendas marginales, referencias, títulos, como así todo otra indicación escrita que
corresponda publicar, como nombres propios de los accidentes naturales y artificiales, etc.
MANUAL DE SIGNOS CARTOGRÁFICOS
Dirección de Sistemas de Información de Recursos
Hídricos
30 de mayo del 2013
3
La colocación correcta de la rotulación en un mapa requiere atención, discernimiento y un
procedimiento metódico. Se puede destruir el efecto final de un mapa bien dibujado por falta
de cuidado en la colocación de la letra, y la ambigüedad que resulte puede causar un error
cartográfico serio.
La rotulación debe ser legible desde la parte inferior o desde el margen derecho de la hoja. Es
permisible colocar la rotulación para los objetos localizados a un ángulo del alineamiento
horizontal normal; el ángulo preferido debe ser en dirección SO a NE. Cuando sea necesario, se
puede colocar en otros ángulos; sin embargo, esta clase de alineamiento debe ser restringida a
un mínimo.
En la Ilustración 1, se muestra la escritura que utilizará la tipografía para Poblaciones y
Denominaciones Varias y en la Ilustración 2, se indica escritura que utilizará la tipografía para
accidentes hidrográficos, costeros, marítimos, divisiones políticas y administrativas, accidentes
orográficos y costeros terrestres2
El criterio para la elección de la nomenclatura que deba figurar en el mapa a una determinada
escala, es que a mayor escala, mayor cantidad de detalles, y de lo más importante a lo menos
importante. Se recomienda tener especial cuidado en la ortografía de la nomenclatura, los
caracteres en mayúsculas deben llevar tilde.
2 Tomado como referencia del MANUAL DE SIGNOS CARTOGRÁFICOS, DEL INSTITUTO GEOGRÁFICO NACIONAL , Argentina 2010
MANUAL DE SIGNOS CARTOGRÁFICOS
Dirección de Sistemas de Información de Recursos Hídricos
30 de mayo del 2013
4
Ilustración 1 Tipografía para poblaciones y denominaciones varias
MANUAL DE SIGNOS CARTOGRÁFICOS
Dirección de Sistemas de Información de Recursos Hídricos
30 de mayo del 2013
5
Ilustración 2 Tipografía para accidentes hidrográficos, costeros, marítimos, divisiones políticas y administrativas, accidentes orográficos y costeros terrestres
MANUAL DE SIGNOS CARTOGRÁFICOS
Dirección de Sistemas de Información de Recursos
Hídricos
30 de mayo del 2013
6
4.3 METADATOS Y MEMORIA DE EJECUCIÓN
Una vez concluido el diseño CAD, se elaborará un pequeño informe que incluya los metadatos
con la descripción de las coberturas utilizadas, así como las tolerancias finales conseguidas y
los diferentes controles realizados para garantizar el cumplimiento de las especificaciones y del
material generado.
7
5. DENOMINACIÓN, REPRESENTACIÓN, IMÁGENES Y DIMENSIONES DE LOS SIGNOS CARTOGRÁFICOS3 PROPIOS DE SENAGUA
3 Escala 1 : 5 000
8
9
6. DENOMINACIÓN, REPRESENTACIÓN, Y DIMENSIONES DE LOS SIGNOS CARTOGRÁFICOS4 EN GENERAL
4 Escala 1 : 5 000
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
MANUAL DE SIGNOS CARTOGRÁFICOS
Dirección de Sistemas de Información de Recursos
Hídricos
30 de mayo del 2013
23
7. BIBLIOGRAFÍA
o Instituto Geográfico Militar. Especificaciones técnicas - IGMC-PG-N-ET. Ecuador, 17
mayo 20065
o Instituto Geográfico Nacional. Manual de signos cartográficos. Argentina, 2010
o Ministerio de Obras Públicas. Guía Básica para la confección de Cartografía Temática.
Versión 2.0. Chile, Diciembre 2011
5 http://www.geoportaligm.gob.ec/portal/?wpfb_dl=52
