L

1

PATIO BULlRICH

Pati 2

1 Afiches. Sobre la diversidad cultural. otro sobre una conferen­cia, que ilustró con una lonja de mortadela. Y el tercero, sobre un ciclo de cine gay, con un detalle de una ilustracióo publicada por Kapelusz en los '60. Z Ante, y después. El logo de Patio Bullrich, redisel'lado en 1995 . .:s Tutti Fnlttl. Gráfica popul;;!r relev;;!da desde 1960 que integra un libro editado en Espaf'ia.

Americ.a Sanchu

diez estrategias

gráficas Exposición en Galenas: '6-30 Noviembre 1999

Conferencia

Influencia de la mortadela en el diseño grdfico contemporaoeo

Martes 9 de noviembre 19 h~ Entrada gratuita

Teatro del Centro Cul tural Parque d e EspalÍa

- 'W:' WA-•

• . . . @.

Volver alas fuentes El diseñador gráfico América Sánchez propone el rescate de la gráfica popular y su conservación como parte del patrimonio de diseño de un país.

POR VfVIAN URFEIG vur felg@elar in .com

Personaje, provocador y po­lémico. Las tres P le caben al diseñador argentino

América Sánchez. Radicado en Barcelona desde 1965, visitó Bue­nos Aires como invitado de honor al V Encuentro Latinoamericano de Diseno organizado la semana pasada por la Universidad de Pa­lenno, donde dio a conocer su particular modalidad de trabajo

manual (Ver Premios ... ). Sánchez dibuja a mano, detesta

la computadora y las nuevas tec· nologías. A su estudio, sólo va de 10 a 14. "Hay que tener tiempo para pensar", dice orgulloso de su método. A sus clientes les cobra la mitad por adelantado porque está convencido que la esrntegia asegura satisfacción, Así y todo, su cartera de clientes no para de

-------' ; ~

crecer . . Para explicar las claves de su caI"rrera, Sanchez - Premio Na· ciorul ¿de Diseño 1992 - dice que lo mas i importante es trabajar des· pacio. , equivocarse y, cada tanto, gener..nr encargos propios para trabai:¡:lr con más libertad. Y cita una fngse de René Lavand: "No se puede l hacer más lento~. En este senndo.,o, el diseñador, fotógrafo y doctT.:~e se convirtió en uno de los di\~dores más fervientes de la caligiiftHa manual. MEI dibujo es el matenAial del futuro, no requiere pilas !liti enchufes, es rápido y ab­solucm:mente original", plantea,

Esa f postura, casi una declara­ción de e principios, lo llevó a reco­pilar ~ficas callejeras de calígra­fos aoó:lónimos que diariamente ofrec~ n sus servicios en las calles de & . .''CI"celona, "Son extraordina· rios. e:xp:pertos de la tiza y la pizarra imposibibles de copiar, pero de los cuales te tenemos mucho que apren­der" seseñala.

El rclelevamiento integra el libro Tutti Frfrutti (editado por el Minis­terio de le Relaciones Exteriores de Es~), que busca reflejar la di· H~rsidadad cultural a partir de estos hall.a.zgcgos, a los que 5ánchez se refif'n' a: como "un patrimonio que debemonos conservar". Pa.-a el Ot" rector&: del Club de Dibufode B.v.

celona, la gráfica moderna r:s "es­rreftida e insoportable~, en. como paración con el repertorio tcODO­

~co universal (comidas, tn:::6-Portes, números, animale~ q'..!e :elevó para el libro. ~Hay tu1 90~ :e ~res anónimos ~ d .::;:::::do. Y nosotros somos O ;'¡-;J

~-. bromeasobre c~

3

de la disciplina. Desde 1960, Sán· chez va por la vida con su cámara digital, recopilando carteles, afi­ches. notas, letreros , menúes y volantes. De estas piezas extrae Ideas que luego aplica, concep­rualrnente, en sus trabajos por encargo. "Rescato conceptos : efí ­mero, espontáneo, ingenuo, alter-

nativo, irracional, outsider, entre otros. Todo sirve para el trabajo cotidiano", enumera el disei'iador formado en Buenos Aires, que formó parte del mítico estudio Agens a principios de los '60 (la agencia del Grupo Siam Di Tella). También trabajó con Rubén Fon­tana y Ronald Shakespear. "llegué

3 DE AGOSTO DE 2010 • ARQ . 27

a España con muy buena forma­ción, de los libros que conseguía sobre la Esruela Suizo Alemana", ruenta. Entre sus traba jos se des­tacan los diseños de marcas, los rediseñas de firmas espai'iolas y argentinas y los afiches, Gran par­te de estas láminas integran "202 Carteles", libro publicado en Es·

pai'ia. En la UP dictó la conferen· cia ~Clásico, moderno, jazz y tro­picar, por los géneros que aplica en sus disei'ios. "No tengo estilo propio, busco la variedad y trato de no repetirme. Aunque voy en contra de todos, miro hacia atrás", concluyó Sánchez, un auténtico "terrorista gráfico". «

Nuevo Servicio de Bombeo para contrapisos ultralivianos

DISEÑO V ENCUENTRO LA INOAMERICANO DE DISENO

1 Perchero. l° premio Concurso Objeto Innovador de oficina. Adhesivo. listo para usar (J. E. Aguirre Urreta) 2 Peartlght. 10 pl"emio Concurso Objetos de Luz Manifesto (M. Cano, S. Relón e 1. Sikora). J y 4 Diálogo y SOmos Latinos. 1° premio compartido Concurso Diseño de Af iches (J. Gopceyich y A. Lopez Mora).

3

4 ,

Premios, actividades e invitados El V Encuentro Latinoame no de Diseño de la UP concentró 350 activlcaoes relacionadas con la disciplina, concursos y conferencias.

POR FERNANDA MARTlNEZ y ANA IHES LASALA

L a quinta edición del En­cuentro Latinoamericano de Diseño reunió a 14 mil

inscriptos, entre estudiantes, do­centes y profesionales. Organiza­do por la UP, el evento ofTeció conferencias, talleres. concursos ) actividades de capacitación, actua­lización y vinculación sobre todos los campos del diseño. Entre el martes y el viernes pasado, este espacio de intercambio reunió profesionales referentes de distin· tas partes dcJ mundo.

Estuvieron Norberto Cha\'es, asesor argentino de empresas que se refirió a la funció n social del diseño. Además. Alejandro Maga. llenes, diseñador mexicano. que analizó carteles diseñados para cine, teatro y festivales. En tanto. e! argentino América Sánchez. explicó por qué hay que dibujar a mano y relató su encanto por las gráficas populares (Ver Volver a ... pág. 26). Felipe Taborda. diseña· dor brasileño, desoibió el Proyec· to Kabum!, Mix: talleres con jóve· nes de zonas de riesgo de Brasil. Por su parte. el disei'iador indus· trial chileno Carlos Hinrirnsen se refirió a sus proyectos de investi­gación aplicada. innovación y transferencia tecnológica.

El jueves 28 fue el tumo de la particular conferencia, "El garage de las ideas·, a cargo del grupo Remolino, cuyos principales con· dimentos fueron el humor y la interacción con el público. Con Paco Savio a la cabeza y la partici­pación de Nicolás Cugiani y Ma­tías Fernandez. los creativos re­flexionaron sobre la importancia del ~garage~, ese primer espacio de trabajo: la habitación, el rincón en desuso o el simple escritorio donde empieza a tomar forma el

~ INGENIO VS. - PRESUPUESTO

"' " El diseño cultural vs. f4I prlSupuesto: el caso de la BibUotecl Nacional" fue una de la.$ conferencias del Encuentro, donde se revisó la función del diseho gráfico como herramlen" ta fundamental para enriquecer la cuttura del país sin depender del pifliSUpuesto. Ingenio, optim ización de recur.$os y libertad fueron las claves que proNndlzó el equipo de diseño dli ~ Biblioteca (AlCel Russo, Lul· silYl A ndrejerak y Valerla Nadra), autor de catálogos, IIbros,logos, tripticos, folleto.$, afiches y glga.ntografias.

pr~o o la idea. "En ese peque-110 _ acio surge el pensamiento pre"\"lO, la idea que nos viene dan­do \ucltas en la cabeza y que em­peumos a hacerla realidad, a darle ""¡da ~, dijo Savio. Una buena idea que puede gestarse y trans­fo rm.arse en un gran proyecto, COIDO lo hicieron los Rolling Sto­n~ o Steve Jobs, creador de la primera Mac, en un garage. «

•