Embed Size (px)
Citation preview
1
RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.
M U H •
Guía-índice o programa para el <nJJ5VB8 de 1 9 4 ^
M o d . 3 1 0 - I M P . MODERNA — Pa r í s , 134
H ora
S h . ~
8h . l5
8h.30 8h.40 8h.45 Sh.50 9 h . ~
12h.—
12h.05 12h.55 1 3 h . ~ 13h.25
13h.45 13h.55 14h.— 14h.01
14ix.05 14h.06 14h.2ü 14n.3^
14h.35 14h.40
151u— 15h.03 15h.05 15h.45 1 6 i i . —
l8h.—
I3h.l5
l8h.45 19h.~
19h.l0 19h.l5 19h.2Ü 19h.30
Emisión
i¿a-£i i i¿ t l
M
I
f*
ft
1
»!
Mediodía
M
tf
?!
(f
N
I
Sobremesa
H
ti
tt
tí
H
• t!
N
Tarde tí
tt
M
tt
t i
tf
tf
Título de la Sección o parte del programa
í ún ica c r i o l l a . iianiüión l oca l de i a K*A üispañol^ do üHdi oéxjtm i oxi • Continuaototí: Música c r i o l l a . Guía comercial . Boletín informativo r e l i g i o s o . lolO0 de i iuno. Fin L&a.
S i n t o n í a . - Campanadas y s e rv i c io ¿:olui ».ÜO ¿¿aeioil&l.
'St^fcmí &* 4 en fa lai ior». - oír t í a informativo• Pigmentos de '.Débate querer'1 .
Br..iU.ó;¿ IwCal de La x¿od española de ,;:íuliodif us i ón. Hermanas Harveu. Guía comercial . Hora e^ac^a.- ; iaa¿jral del d í a . "En t a l día como boj** . Efemérides] r imadas. "Anácdotae históricas". Emisión "üj./S bellos'5. Bailables. Actuación de l a s Orquestas Kaúl A^r i l y Luio Baquía. Guía comercial . Continuación; Actuación de l a s Orquestas Raúl -"-trLl y Luis Duque. Cuía comercial . Comentario del d í a : "Mas j Hechos) Disco del r ad ioyen te .
•ádio-]réninaM« Fin emiaión.
Varica
Autores
t»
T s c
Guerrero
Varios
Ejecutante
© Í 8 C O S
N
H
I y
N
J.A.Prada
Barios
i»
N
N
• K.Fortuny
ora
s i n t o n í a . - Campanadas. Kusica dedicada a los n iños .
• a i án i n f a n t i l de "üadlo ¿árcele con l a colaboración del semanario M Atalaya'*. Música dedicada a los n iños . !}ni valuación c u l t u r a l a cargo de I n s t i t u t o s de Barcelona* '•biografías de personajes cele ores Guía comercial . | us ica l i g e r a . Emisión l o c a l de l a Bfet r^paaola de Radiodifusión.
Vari os »
M
M
M.J.idOS
Varios
ídem. Locutor
*t
Discos
Humana
Discos
Locutor Discos Locutora
Discos
Humana Discos
Locutor it
Discos
RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.
(rsM/M^
Guía-índice o programa para el JUEVES día 13 de A b r i l de 194 4 M o d . 3 1 0 - I M P . MODERNA — Par í s . 134
H ora
2 0 h . l 0 2011.15
20h .25 20h .35 20h.40 20h.45 20h.50 2 1 h . ~ -
21h .05
2Ux.25 21h .30 21h.35
21h.40 21h .45 2 2 h . l ü 22h.20 22h.25 22h.3
:mision
l a r d e
i
H p H
H
t í
ííoche
n
t i
o N
Título de la Sección o parte del programa Autores
N
Espín Varios
\A&*Híu*¿á^ Var ios .Bole t ín i n f o r m a t i v o * C o n t i n u a c i ó n : Actuatfi6n de l a Or q u e s t a Creac ión* S e l e c c i o n e s * Gufa comerc ia l* "P royecc ión de América"* " R a d i o - D e p o r t e s " . S e l e c c i o n e s . llovSL e x a c t a . - S e r v i c i o Sfleteoroló-g i c o n a c i o n a l * Ac tuac ión d e l t e n o r E s t e b a n Guijai|« x*ü. Al p i a n o : ¡¿tro* O l i v a . Gufa c o m e r c i a l . C o t i z a c i o n e s de t o i ^ a d e l d í a * "Una voz y una m e l o d í a ' . con l o s l i t r o s . Augusto ülgue::ó y imanen Yi-| ve s* » d p e r a , f r a g m e n t o s . Emisión de ¿ a d i ó *fau*lGJML*U S in fón ico* Canciones por ¿ J s t r e l l i t a Cas t ro* Guía c o m e r c i a l *
ón
PinrfflHisión*
Ejecutante
Humana
.»
Discos
Locutor ídem.
Di 8 O 03
Humana
1»
MA DE *BUSLQ BARCELONA" E . A . J . - 1
SOCIEDAD I 8 > A S 0 L A DK HADIODiFUSIÓN
JUEVES. 13 A ^ r i l 1 9 4 4
h . ~ l e t a n í a . - SfCX ¡£J OLA Mi HADIODiFUSIdK. BSISOBA t¿& UKLOHA BAJ-1 , a l s e r v i c i o de Ksoaña y de s u C a u d i l l o F r a n o o . Señores r a d i o y e n t e s , muy ^uenos d í a s * Saludo a F r a n c o . A r r i b a
Vi.
\ - Campanadas d^üdo La 3*1 J. de c v ' Iona #
)( - ; i iGÍca c r i o l l a i ( D i s c o s ) >
X&U15 GOU l BSI ..DIODI-rJS.lCH. PArA KEÜ MXTI U ' BL0NA,
^82i.30 AC . LA H l í ' LOCi.L DE -._G2L0NA ¡)¿ LA 9 :: A DE R A P I O D ! . ^ ! ^ .
X - J o n t i n u s o i ó n : ( fás ica c r i o l l a i iDi.na€¿)'^..
X^ht»4(-: Gola soaaro iaX*
XJ . 5 'Xot ' r ; UtXOXi í i i CWllgLi o .
X 6 h . 5 0 So los fle pia i ; ( :)
X9h. Domo >r fcerminade nuon LÓB de 1» maíanfi y non d e s p e dimos de u r todcr : h a s t u l a s doce , ni o io u i e r e . Se" o r e s r a -d i o y t . nenes d í a n . CISCAD °PA OLA DE itADIODIf Ai m - i . . - a lu | l "3c F r a n c o . . r r i o a España .
1 2 h . ~ o i n t o n í a . - 6J3EBAJ) KbP„ ABIODIFUSIOlí. EMISO/Jl DE AEC: — 1 , a l f i e rv i c io de Bapafía y de su C a u d i l l o Fran
c o . Señores r a d i o y e n t e s * muy buenos d£as # Sa ludo a F r a n c o . A r r i b a a .
K Campana . i i l a ^ . ^ ^ d ^ c l cu B a r c e l o n a .
^C -;;R7Ii INSIGO I
I 2 h . 0 5 "Si» t . &M oeLaivO.ysky: ( D i s c o s )
fcl2ia.55 - o l e t í n i n f o r m a t i v o ,
> 1 3 h . — Fragmentos do v te querer" de Gue .v>ro: ( D i s c o s )
13h .25 OGíIECTASOS CON LA .LA DB ..ADIODlFUSiÓn. PASA
M I T I Ü LA EMISIÓN LOC.-L DB ^KCKLONA.
1 3 n . 4 5 ACABAN VD¿o. DE OItí LA EMISIÓN LOCAL DE ^AP.CELONA Di, D BSPAi OLA I)¿ RADlODIHfSlOlí.
- Heraianaj Harsrsu: ^ Í J C O Ü )
X3iu55 Guía üüiAercxal .
(<cs/o?M)
PROGRAMA I
A Í A S 8 , - - . . - J u e v e s , 13 a b r i l 1 9 ^
EX A
6H-) P T X 1 * -
1) P T
. CU . .", de í rape l l e •'DOMA V^TRA", de ing
m l é ) P T V 5 . "
'-. ., \ do 3o__r >", de Bohr
.'', t a t e d ia
a A L , . ; , 3 0 H . -
1
3IGU ICA CRIOLLA
2 8 ; p T X ? . - -
212) P ^ 9 . —
- * . s i _ v TÜ3 AHÍ s v c I "BUEY SOLO»*, ¿e . - r o l
•*__ , % de Mis T \JJ
B7)G P X l l . X 1 2 .
A L , . H . ~ 30 UK . . • I ¿:0
.- "RONDO BN PA ^ " , de ;!o::art DO SN Ri YCRrt, de Mozart
0 - _ _ _ _ _ o
V\Úvu><x ~ Jlí_ YVJyusjL
. 40-«._ _u'- ^ fr , nO^1**
4_X*-
- V v ^ &á^ s i w
« & " ;I3C0S
A LA.S l f i . - H .
l l l l l • »l « ! ! • • • I III | | — — — • ! I I -«BI1. . I I . I , I,, — ! ! • •
TCTUIKOtfSKY /
J u e v e s , 13 a b r i l ISkk
( T o t a l 10 c a r a s )
0
iM>
PBOG > W DISCOS
.. XAS 1 3 , 0 5 « . - » « — • * - * ' 1 1 1 9 W
D B Oü H<5
? 7 Í H p z V i . — *W 1 I U G 1
275) P Z * 5 « ~ "***»** ' * * * ¿'->> ' < . — VALS".
A l - * • •
N
HHÍ'OS RÁ T> DB OU SU
IADO FRAG! J¿ j ' - -• • — — "
jfaRVBV TSN:_
V> * Mfflioa UN CUART3T0*\ te S ibera
O -o
fyGvU&' i
k%r? Mí e**¿**u tí c¡Uk
Hora e x a c t a . - San to ra l d e l d í a .
V l 4 h . Q l "En t a l d í a corno h o y . . . i .-das. por - Joé Andrét? de Fxvtei
(T*xtc b »ji a r t e )
*>44h.C5 "Anécdotas históricas": (Desde E.A.J.15)
\l4-h.C6 Emisión "Ojos bellos":
^.4h.2U bailables: (sxecos)
^ 4 h . 3 o tuac ión de lasGrqueutafc J L A3HII y LUIS DUQUE:
%
as^rss*? 8
^ -
V l 4 h # 3 5 Guía comercia l*
yQ.41i.40 Cont inuac ión: ¿ctuacic-n de las* Orquestas üAÜL á£>MlL Y LJIJ DUQUE:
Guía comercial.
15h.03 Comentario d e l d í a : "Dias y B#€ko* .
15h#05 Disco d e l r a d i o y e n t e .
15&.45 *BéM&*4tétU3fo". a cargc d -ny:
(Texto he *art»)
16h.— Damos por tenuinada n u e s t r a emisión de jobreruesa y nos de spe dimos de u s t edes hMfta latí ¿ei*¡. s i Dio* qi o. So ore *» d l e y w t e f uy tasa»* t a r d e s . í )LA 1 IPU-SI<5h, A D liAECELOixA - i . T i sa i r a a c o . Arr iba Ei a .
1 ñ .— : ; i n x o n í a . - D tADl03>IfU8I&r< EMISORA DE üAE-ilOlA EA^-l . a l s e r v i c i o ele Eepaf5a y de su Caudi l lo Franco .
Se . r a d i o y e n t e - . i t a r d e s . -é*HS¡£*^ l ' ranco. Arriba SspafiA* (iy$
- Campanadas desde l a Ca tedra l de Barce lona .
- | -úsica dedicada m l o * niños2 (Diecos)
l S h . l í ; Sesión i n f a n t i l de "Kadio ->arcelona", con l a co l abo rac ión d e l semanario "Ata laya" .
(Texto hoja a p a r t e )
EN TAI . XtóO HOY.. . . • « V * W ' } 15 do A b r i l de 16b4 MAXIMILIANO AC^PT;, B . TRONO Di, MiJICü
II I I » • « « • «>—»- ü l l l . ! • • « I l . g » ! . 1 1 1 - 1 «lili • I | I 1 | IMI . I • M I » » — — « .
No tenia ambición ele tronos el p r inc ipe caba l le ro , cuando Luis Napoleón l l e g a i o f recer le un imperio; e l p r inc ipe er? f e l i z en su c a s t i l l o de ensueño, ©dorando a la ¡im.ier que mi l a s trenzas de BQ
i pelo
enreao su corazón con el s u t i l s o r t i l e g i o df» aquella dulce mirada, da aquel los sus ojos negros. Hofno tenia ambiciones acuel galán jltan apuesto, de a l t a f igura ,de nobla por te ,de mirar sereno, d^ rec ia barba poblada y t r a t o g e n t i l y ©cieno, Y sin ambargo eceptí hoy dia el trono de Méjico, «1 pais de las revueltas continuas,en donde,inquietos los nativos,demandaban para ellos mejor gobierno. Y Bonap&rte acudió al principe caballero depositando en sus manos une coronp y un cetro, UHBS promesas falsees que habla de llevarse el tiempo y decididos propósitos de serle útil en su empeño. Vence al fin la resistencia de Maximiliano,y presto zarpa un barco que le lleva hacia las tierras de Méjico. Con él va la emperatriz, en cuyo blanco pañoelo dibuja un interrogante bajo la corona el tiempo. Y ¿iobre el verde del mar, y bajo el PZUI del cielo, sigua la n«ve su ruta «amino del vasto imperio por ut anda de espumas cuyo fin es un misterio.
j¿Quien pudiera predecir por entonces,lo cue luego le h*»bia de costar la vida al principe caballero, y la razón a la dama de ojos y cabellos negros que con suspiros bordo las cifras de su pañuelo?!
sJU
«$M/¥i) f
PROGRAMA DB DISCCS
A LAS llv,— H . ~ J u e v e s , 13 8 b r l l 1SM4
SOPLaCiíTO
BAILA!
5*W) P B X l . —«La LOCURA ENKí JITTKRBUG" de Garland V 2 . - 1 ULTI'O AMOR", de ^ ra sa
5^-1) P B 3 , — • ... . >IL^. L 30M3RA», de / a l e r o 4 . — •• ,;. RISAS HICl >", d.e Talero
5*V2) P B i » — "BL A. FLOB», de F e r r i z 6 . — "FL R - I L I " , de F e r r l z .
A LAS lM-.to I I . -
W . • 7I-.N':s3A
1^9) G 3 7 . — . or?", de ü t r a u s s (2 c e r a s ;
21*0 G 8 8 . — • flUPA 111* , de *-eaar {2 c a r a s ;
210 ; G S 9 . — MURCIÉLAGO", de ü t auss (2 c a r a s )
O O
(G/cttfy<j)4ó
PROQRA. A DE MÉ J J S
A. U.S 15 ,05 B . %
DISCO DEL RABIOYKRTB
18) G W 1 . — "Marcha TCial" de s o l i c i t ó l o rtor Ani ta P i é
J u e r e B , 13 a b r l i l 19^4
^OHEKWUatíl^^e ??agnerf d i s c o
152) P Z 2 . - - - "LAS G \ 3 M , de Alonso , d i s c o s o l i c i t a d o por l i a y Rosa (2 c a r a s )
652) P BpN3*—-!fS2HRUASA 4FRI> <«, de O l i v e r o s , d i sco s o l i c i t a d o p 8 r Luisa F e r r a r
>Q»-.— ••RANCHO 1QQ", de B r u w e l l , d seo s o l i c i t a d o por R o s a r i o Hora
629) P B 5 . - - "COSTA ZUL", de S o t o , d i s c o s o l i c i t a d o por P i l a r i n Monjo b . — *t £ TU", o d r i ^ u e a , por ' ary Merche, d i s c o s o l i c i
t a ÜO por J u a ternaria
623} P y \ 7 * — '^L BAIUÜ LOS LISTADO RES f \ de Eerraan, d i s c o s o l i c i t a d o por Pooro y ¡tosa i iateu
8 . — nSL AMIGO D3L SUR*, de War i i ng ton , d i s c o s o l i c i t a d o por 7 ,lena
5^-1} P C 9 . - - ' 'I L MAR*, de R e d i , d i sco s o l i c i t a d o p o r F r a n c i s c o Mor 10 .— ''AMAR", de Bonagura, d i s c o sol ioi t -¿c o po r Mercedes Ruiz
530}P C 1 1 . — MAL BLANCO", de Tarandos , d i sco s o l i c i t a d o por R o s i t a y Lu i s ^ Q g . - - «MARÍA PURI", de liare j o , c i s c o s o l i c i t a d o por Vicen ta S e g a r r a
1*K)) P 1 3 . — u F r a g . de '•LA gXCABDKJL*, de ^ l o n s o , d i s c o s o l i c i t a d o por Lucia Badal (2 ea e s )
187) P Z lM-.— ''LOS BBX.LLáMTSft11, de G u e r r r o , d isco s o l i c i t a d o -oor Nora T e r o l (2 c a r a s )
Se?iora:vea es nuestros escaparates algunos de nuestro?» ú 9 sr i e losd* tra jes niño y vest idos niña para l a primera Comunión*novedades Pooh*Rlaaa Universidad Ó*
Coaens&sos hpy nuestra sesión Railofeaina con la radiación del cuento t i * tulado •La carta indiscreta 1 or ig inal de Dolores Beagoeohes*
Al sonar #1 t imbre,lo* nervios*ds L i l l a vibraron como s i fuese e l l a misma e l metal estr idente que la habla despertado de sus cavi lac iones . Un emplear-do ojeroso y melancólico que esperaba con impaoienoia en el descans i l lo de la escalara l e alargó un telegrama* Rasgó L i l i a e l s e l l o y leyó ávidamente •1 mensaje. •Recibí tus cartas«Regreso en el primer tren** Sint ió deseos do l lorar,dejando que la s lágrimas corriesen libremente en un desahogo de es te dolor que durante tantos l i a s intermínablss l e habla apretado e l pecho s i n piedad, en un tormento de dudas* Pero se contuvo al ver que entraba en amia habitación im t í a Ignaoia,cuyos oíos inquietos y penetrantes, se posaron enseguida en e l papel que L i l l a aún retenía entre sus manos* -Uhl-exolamó* «Un telegrama«¿Malas not i c ias?• -Wo-respondió L i l i a - t e de Raúl» Me dice que viene en e l primer tren* ~¿Y por eso pones semejante cara?* La t í a Tgnacia tenia un secreto que contar y no sabia precisamente oozm hacerlo una ves l legado e l momento en que debiera comunicarle a l a sobrina sus sospechas* -Y s i v iene-volv ló a preguntar-Apor que t e pones triste?*¿Ya no l e quieres? Al escuchar' sata pregunta,Lili a se sobresaltó como s i s a l i e r a de un sueño*
-Lo quiero con toda mi alma,tía* Tan grande es esto que s iento por ¿1, que cualquier sombra se me antoja un desastre* Y hay tantas cosas que no compren do,tantas sombras en su modo de proceder* s La t í a se movió nerviosamente en e l s i l l ó n y suspiró* -Ah! Ya ms lo figuraba.He recibido una carta*••
Pero L i l l a estaba demasiado embarrada por su congoje para esouohar lo que no fueran sus propios pensamientos y continuó expresan lo los sn vos a l t a , s in permitir que l a otra mujer hablase* -Nunca me ha dicho una sola palabra que pudiera llamarse def int iva• ••*comprendes, t í a lanada?* Y aunque he vlst< en sus ojos que rre oui ere, jamas me fcxxiisksxaxiax habló de nafta* Antes de partir,fin e*te viaje,me dij^1 que l e esperase unoe días y que s i no volv ía ora porque e l destino l o llamaba* listaba muy serlo y me pareóla que se despedía para siempre* |He sufrido tanto pensando en lo que quiso decirme con esas palabras*••! Coa uña t o s e c l t a , l a t i a se compuso 1* vos* -Ha recibido una carta*•-empesó a deolr de nuevo,pers L i l i a l a volvió a interrumpiri-Yo l e he mandado suchas cartas y no me ha contéstalo ni una«Ahora recibo e s t e telegrama f r i ó diciendo que viene;*,por qué?* - S i me escuchas l o sabras-sen-tencló la tia*-He recibido una carta*«t-e Tgnacla buscó -u impllo escote y r e t i r ó un sobre* Luego desplegó lentamente una hola eacr i ta en l e t ra menuda* -1 OH I-exclamó l a sobrina con desgana.-No es de el* -Rero habla de é l -aseguró la otra-fscucha esto que dices s«uf:V£ a ese joven buen soso,Raúl, que tanto l e gusta a Li l la* Estaba de pase por s i pueblo en un lujoso automóvil* No sé quien l e acompañarla en e l cobhe, pero dsbia ser alguna pertona muy Interesante porque entró en ixxKSxllxaxik una tienda a compra? una bo t e l l a de thflmpsl y apenas me saludo ü s a l i r , d e lo precipitado que iba para l l egar otra v«a a¿ auto* Tenia cara de novio, as í que caloule que se habrás casado con una mujer r i c a * . * - La t í a dejó de leer a l ver el rostro pálido de Lil ia ,que vo lv ió a su as i snto y se d*jó casr inerte en él*fmpeaó a hablar pero L i l i a ya no l a escuchaba* Cuando se derrumba una ex i s tenc ia , l o s comen* tar ios ajenos se transforman en palabras s i n sentido*#.L* parecía aquello impasible reoordando la mirada d* &** ojos ante? ár partí** Hablaba entonces de *u pobreaa com? s i fuese un chinan q^e l e impedia abrir le e l corasón» t a l ves para j u s t i f i c a r s e ante sus ojos cuando supiese que se casaba con una mujer de dinero*! Que sueño mas ingenuo e l suyo;suñ«s 4e co leg ia la román t t c a que aún creia en e l amor,suponiendo!• mas fuerte que toda otra pasión hasta la pasión del orot*«« -iQue te s irva de lecc ión , querida-sen tencló con avinagrado aconto*-f l lge un novio «loo y te podra* reír de todos estDs sen-t imental l ssos que ahora te hacen sufrir en forma tan tonta* - |Pre f i ero mor i r I* Apenas s a l i ó de l a boca de L i l i a t s t i exclamación desesperada cuando se abrió l a puerta y entró un joven sonrisnte , apartarlo a l a s irvienta ano t e s que esta l e anunciara*-!Raúl!|Tu aquíl-exoiasó L i l i a s int iéndose desfal l e c e r - i Ver dad que no te hablas casado?* -¿Caeade?*:tespondl<5 e l hombre con una alegre r i s a .-Todavía no me has dado e l s í* Pero lo harás ahora sismo* ¿Quieres casarte consigo?* -¿Y la mujer d*3 auto?* -¿Que i*ujer?# -Escr i bió Rosario dic iendo*••-dijo Lllla#pero é l l a interrumpió* I Ah!,si#Roearlo* La vi hace unos días en a x a x s s x l i j t u l s e l pueblo,cuando me paré a l l í , p a r a comprar una b o t e l l a con que celebrar s i asooiacionxcor - compañía de Mar* eos Lastre* Me estaba esperando en e l coche mi futuro socio* Tú ya sabes que s^n los mil lonarios ji no quise hacerle esperar entreten!endo&e a charlar con ^lla«ACoso pui. i te imaginar que podía casarme oon Rosario? *Si e s t a -
ba esperando,oomo se *spera e l maná del c ie lo ,que me aoopta^e en e l negocio porque de otr.« manera eetaria yo arruinado y jamas me hubiera atrevido a pedir tu 04&no«#fCalI;5 dulcemente y lo© ojee de L i l i a bri l laron de a l e g r í a . . .
Aoafeaae i radiar e l ouento t i tu lado "La carta indlsoreta 0 or ig ina l de Do* iaxas Bengoechea* „,•••_ _
Dentro de nuestra Sesión tadiofemiñi^vamos a radiar e l disco t i tu lado*• • Sariora: ins is t imos eu que recuerde que nuestros t a l l e r e s producen «iempre
l o mas naevQ en guanims y monedero» y a loe mejores preoio**Vieltsn nuestro* escaparates* JJov*dad*s Pcch*Pxasa Universidad 6*
&UB Hota* de cocí na •-Gol ominas familiar** • Ahor% *x que estampe en ¿poca en que l a naranja abunda, Tornos a recalente
a nuc -tras e t liradas raí loy^ u te s , al runa* golosinas que *e pueden bac*r con ella*,muy apet i tosas y rratas* Fura 'pacer una exquis i ta crema de naranja*, ee toa&n diez de e l l a s , por ejemplo,y ** cortan por la miad, exprimiéndolas y sacándolas e l jugo con un exprimidor,ha*ta que ee obtenga un medio l i t r o aproxima do, a l a cual se l e agreda un ouartó de l i t r o de agua. Be pone en un rec ip iente a; loaa ,aparte ,3 hueros entero*, uní* yema,?0 gramo* de harina, 300 gramo* de aauoar, l a rayadura d« Ja cascara de una naranja y se 1* ariad* •1 áWP* batiéndolo todo* Colocarlo entonces a fuego lento y revolver continuamente h**ta que e*t4 *ep*ea* Retirarla d»l fuego,ponerla en una fuente y dejarla enfriar* Espolvorearla urna vez f r í a , con azucer muy f ino ,y quemado es te oon urna planohita bien cal iente*
También e~ muy f o l í hacer mermelada de naranja** Para e l l o ee pelan doce de e l x a s , * * cortan a travo* por la mitad, ** exprimen, ** saca *1 jugo y la* pepita* y *e l e * da un hervor después de haberlas lavado en varia* agua**Se eecurren y ** pesan* Písete por cada k i lo de naranjas uno de asacar refinado
Después se cortan las naranjas en t i r a s f ina*, y •* un rec ip i en te , se pon* una caja de azúcar y otra de naranjas,otra de naranjas y otra de asucar, has ta terminarlas* PB l e* srreira *1 jugo pasado por un colador y se pone a her v l r todo nauta que * s t l xx*ma¿a en su punto* Ambas golosinas son *n extremo apet l toeae y exquis i tas*
Señora:chaquetas y abrigos piel ,renard*,martas, y toda ola** de piel**•Importantes descuento* por f in de temporada* Novedad*» Poch*Plasa universidad
Dentro de me^tra se*i¿n Radlof*mina vamos a radiar e l disco t i tu lado** . ••
Cónsultor io Femenino * Para •Orna su* e p t i b l e muy rencoroea -* Ha recibido su aoi^bl* car t i ta ,*n la que me expon* todos los padecimiento*
tanto moral** oomo f í s i c o * , que sufre a causa de eu defecto,d* **• t e r r i b l e v e l l o que con tanta fuerza ha arraigado *n su rosero,y que a pesar de haber probado oon todos l o s productos que m*BolOlN»,incluso 1* depilación e l é c t r i c a ao eolo no ha mejorado, sino qo* cada vez l e sa le con mas fuersa, sobre todb en la región ¿aixfetgaxm de l o s labios** La voy a indicar una formula que • : t á considérala oorao un* de lo<* ÍPjOfti* depi latorios conooldo*,ya que su acolan, aunque algo lenta,** progresiva y oontinua* R*la aquí:Acetato de t a l l o , ¿5 gramo*;oxido de c iño ,3 gramos;lanolina,5 gramo* jvaae Una , ¿0 gramos; agua de rosas ,5 gramos* Esta pomada s* la apl icará por l a s noche*,duranw* ocho diaai eegui do*, descansando desou*s unos d ías , y volvisndo de nuevo a api loar* l a nuevamente otros ocho días* Poco a poco notará como va disminuyendo d* color e l vello,acabando por aoort>jjrse y desaparecer• La deaeo l e todo cora-xdn que vea cumplid** sus deseo* satisfactoriamente*
Para "Un alma que sufre 1 • Muy lamentable **,*n e f e o t o , * ! caso sentimental que me explica *n *u carta
en la que *e r e f l * j a l a bondad de su aln»*Ueted es una esposa modelo,que • iempre ha cumplido como tal,prodigando totíte olas* de cuidado* y ternuras a su *sposo y s in embargo no *e v* correspondida como debe por est**¿Por qu*T
Muchas vece» ,e l verdadero papel da una mujer *n su h;>gar,no solamente se l i m i t a a eneefiar y educar a l^s h i j o s , s i n o que au labor d irec tr i* debe d*~ jarse ent ir también eobre el es poso, mar candóle l a ruta dereoha de la o b l i gación* Pero mucha* veces , **ta«* madres amantfsimas, que por s s r l o en ex tre to,prodigan *us cuidados y sus mimo* l levándolos algunas v*ces hasta la exageración, no consiguen oon es to otra **** que * mal v i c i a r a *us hi jo* que crecen ar i sco* y descarriados ,s in tsner noción i* lo* verdaderos Ü deoere* f i l i a l e s * T a v«ces también, suele suesder l o mismo oon el e~poso#oomo a juagar por su c a r t a , l e ha ocurrido a usted* Un excedo de cutir dos ,atenciones , y ternuras, prodigada* hasta l a exajareracién,han desoarrlado a su e s p o s o , i n clinando!* hacáa un sendero a l que no debía haber ceido nonos»* La solución
está en «u propia mano* Debe emprender enseguida l a labor reeducado ra,que indique .a su esposo i a s v*rdaé»ra* oblisracicnes para con it^bofa* y con usted Ho 3o oor-seruirá en un dia al en dos,sino a basa de oonatanol^f perseveran* ele. y tener fe que con eu dlreoclán enérgica,cuaque no por *3c~6xenta de c&rifto,logrará traer de nuevo a eu esposo a l verdadero caalno del deber conyugal» La deseo toda clane de fel?cidadee,que usted ae aereoc por su bonóa* ¿050 carácter* t
á Carmel- Ayala»Ba celona#Celebro su sat i s facc ión al oir l a radiación <tó au último cuarto«SI que aí me manda con su amafcle oartlta,nafta as may anean-taiora pero ea a l fo extenso#?in embarfo,verl de hal lar ocasidn para eer radiado *Ta sabadlo uucho que la oonsideró y ad»iro,mi buena aailga.
A María Soledad» Barcelona» Querida a* niña:Si a uate i l e consta que no ninguna ras^n da fund. i*nto p&vti que lo* suyos se opongan a eeas re lac iones , baga lo que *u corasen la diote»íee muchacho,por lo que «se cuenta es MUÍ Mi? no,sincero y Ja quiere a usted con paeié» • Acaso,sea un inconveniente para l a dicha de aftb09,la aituacion alijo apurada en que é l se encuentra £,ctu?»l menta* Idearen p-r :- pérdida del empleo que tenfa#Pero por m grandes dispr>eicio-n*»s y aus aptitudae fno tardara en hallar otro empleo,acaso cejo* que a l anto-rlor»T e n t o n c e s , e l l o , l e s proporcionará l a holgura suf ic iente que neo*sitan para casarse«Ta verá oémo ae cumplen todoe aus anhelos y esper^naas y aerun ambos lo ¿aliona que se merecen an e l futura.Asi se io deaoo de todo coraron al adorable pequeña»
?eñora:plura equipos completos de prlnera Comunión, Nove da des Pcoh»Pla«a Uai-Tersidad,©*
Terminamos hoy nuestra seelor. Haiioflnina,radiando e l disoo titulado» ••
PROCKAT.» ::•; DISCOS
«U°Wf}4£
A LAS 1 8 , — J u e v e s , 13 a b r i l 19*í4
IUSICA
6C4) P B \ i . ~ ' ' 7A HA", de <3owell ^(2.—. »'F-.!ITÍ r"'A", de Diaz
589) P B ^ X j . — »SL POBí -ICO", de Azagra * ^ J - . ~ " X TI I " , de . . za r ra
235) P » ) ( é . ~ " C A B A L U ? R UKJS», de Lazaga
A LAS l8,*l-5 H.
310 . . TIL
* l1* /v
• /
325) P T > < 7 . ~ 327) P T 5*8 .—
289) P T Í K 5 . — y ^ i o . -
S», de Ararme «EL BARCO S fc :. i A », dé f o s a l e s
»P1 I , H :•: •", de r e l f ino -vJARILLO, PA/ARILLO". de Reta ra
O O
- ¡DII
.45 Música dedicada a Ion atrios: (Discos)
^ 1 9 h . — "Divulgación cultural a cargo de Inctit- &4 -arcelonay
(Texto hoja aparte)
^^19h.l0 "biografías de personajes o<*let>re '\ por D. Juan üios Sar« m a n t o .
(Texto h o j a a p a r t e )
jQ 19h.l5> (xu£a c o m o r e l ú l .
fv£ 19h#2ü Música IX e r a : (LibCOb)
> C l 9 h . 3 0 COB I LA klfl - I )DIFUSIGB, PAM l. \NS-Í-I i , , i. . Lv5jN LOCAL L't: I .CaLOJSA.
20h .— ACÁ Ti EMISIC AL ! L : LA bSD
^ 2 - L . 10 ^ o l e t í n i n f o v a a t i v o .
C?20h. l5 Cont i . ' .: ,- 3 ión de 1 -que 10ICÉl
\C20h .25 S e l e c ü i ^ n o - : ( ' ' L K : )
y20h.3:T 8«Ca , • r e t a l ,
V i ? 0 h . 4 ^ "Proyoc^l&i ¿R te•.-<:• ' i
(Texto hoja, a p a r t e ) * *
M í ü h . 4 5 "Hadio-DeoortOB":
^ O h . 5 0 Se lecc iono- I (Dif?co«)
) (&lh .— Hora e x a c t a . - 'ICIO nCTEOKOLdGÍCG NACIOHljfc,
yX^Slh.05 *a?agi£8&4ef?-á AOtuacicn d e l ceno:: ¿vt. a GUIJAruiü. Al p i a n o : K t r o . O l i v a :
c,, X t f " iodo íia pasado ' - l a d i l l a V¿2>* $ ¡ ^\^Q90^^m *ifc.09id ••• imiJAp» - Üoradora
X ^ ° "HábTnm de i ju in i f B a r l ú " - ^ ixxo \ ^ 4 # ¿ .wciciio" - 'üorroba
tOORAXá. DK DI3C0B
MDSICA L I G ^ A
^95) P C ^ l . é>2'
3'\ : B o l i l l a "R^s^ , ROSÁ" , de Bracohi
k?k) P C ¿ 3 . — «MU JTAF A", de M o r b i e l l i "S :i ILUSIÓN", de n h e r u b i n i
ü O
7 - . ,
BZO&HM'XAS JÍ OBÜ.JS8 GZLim «t)R DOH JU&K 3XO0~4Mag*3fO
¿a l taear da Alca* t i - . ( f A&
• r»A
*
¿Offao te ¿ja&tfl&as, radioyente «a ¿altse&r daNfcl
«Isiao cae aba l o iíaaginamoe nosotros»lo* aletw c?ae aa lo Is&ainan todos
los españolearon hornera aordo,d<¿ rostro ancho«sont^do & ana aesa alaar-" •
br&da por an vel©n«aonrlept&fcos ojos aleares y bonachonas¿en blanco
aantsl«ana I t a l i a de vlno«y frente a 81 ana dalos y sosegada oospafler&«
cae la s irve y l e escacha sotilfiunte«y l l e v a son pealártela las constan*»
taa interrupciones da la n&rr&ciSn*
raro seceNu&ente no lia&2lnee,al ya no es ose eatfte an a l s e c r e t o r a *
cae hombre f*S t&liltart<?*e aa ea&bajFüd an l a s naves dal MurQafta da ¿San-
ta Cra**<?ae aaerred an a l aatr;-ajero «cae fa* pris ionero y logrC a l rea-
cata*»«y caá aa dsvileab& a l eatadle da la £d0gr&ffa»de l a h i s tor ia na*
t a r a ! y de loa Idiomas •fodo esto habí A üsouc &QAS1 hombre osa no acaba*
ba de contar l a h i s tor ia Aa don Lope de Boea parcas ¿ft t iraba saín la
coalda y a l v lno f y qaa senb&ba por ver doe candiles donde no habla ate
oae ano*
Baltasar da Alcázar nacld en 8ev l l l e«en X¡>23+&** padrea aa llamaban
don Lala y doña Leonor ¡an hera&no aayo era administrador da Ina realas . . . -,* \jt#¡ -
alanzares da Sev i l l a «Se dice eje ee caa£ con doña Karfa de Agallara, hl~> •
Ja dal M&rlaeal da le4n.Se dice osa ee caed con doña Laida faJardothl«-
Ja de an eaballaro veint icuatro de S e v i l l a * -
Sata gran hombre ara aficionado a todo «no e6io a l a haena «oral l i a y
a l v i n i l l o a loo je y a laa Xneses~*7aS aran s*elco%Il alsao eoapaso a l
acoarpañamlanto ató©leal de altanos da a as rodrígales .Fa3 aay aficionado
a l a plat*r&«y Ém*lgo«cc^o t a l , d e Francisco pachaco • i ra tadeaáa hombre - . •
aerlo y de autoridad; túS alcalde da l a h»rsanded da loa f l j edalgo y c '
teeorero de l a Oaaa de la monada •Cerca de veinte años eatavo a l s er*
v i c i o da los segundos daqjes de Alcalá»en la v i l l a de loa i&o l a r e s , cono • -. . . '
alcalde y alcalde mayor*
«z/Q^fj) <q Hay' elae* asi•Todo lee interesa*para todo tienen dlsposlcltfa fy e l a
esta esalldad reenea la del ^ a J i l b r l o intimo* con s* sonsacas neis de -<
no excederse en la sable l<5nf eon a&& fol leos t^m todo e l reato de la he*
aenldad#ftozab/ eon l e mñ*loa»con l a pintara»con loa versos* con In¿s t ' " * - • '
eon laa berenga ñas y eon eqael 1 haeve pasado
por a<u*t bien do y caliente* •
eon dee treeoe del qee cao lo ••
l lenar Jro aiotar* divino,
y a salen otros llaaan vino,
porcae nos vino del cíalo*
¿Ho has reparado»radioyente*en qae lee versos de Baltasar de ¿*e&~ - * •
zar parecen escri tos en nees tro tleapet ¿«o so tros no aeartastoe a com
prender en ceS consiste; pero e l hecho ee evidente» So ee extraño qee
^rtaíio nos dijera cae ee aodo de eo«ponertae'f ooao no se deja 1»1~
ttur** penas ee acierta a descubrir*
KevelAsse ayer La Isa aa eaeo bien de r e í r :
ceIdrttelo*Inda decir
porque te caigas de r i sa ;
has de saber cae t e tfa»*« • ' - •
no peedo de rlea»In£e» •
qalero retraa*y despade
¿o diré .atóralo me rS»***
Ho eon «fes* ten sea aradas*son gra'cla par¿ t gracejo cuotpor arte «a-ravll loeotse trasmite a l lenguaje escrlto%Bon espesa de been beawr y
- -
de bondad de cnramdn•Versos desealdadoe»pero correctfslnee%cee reza-
san eal*
Sacien loe qee escriben donalree -decía Argaljo-*por lograr al*Aaot
perder nachas palabrea taaa eete solé aator eea l e festivo y gracioso «fie
caltlvedo qee lee veraa d e Horade «lo s£ qie consiguiese Marcial e a l l r
/•'-<*
tan corregido y limpio de e*e eplgr*usas»Y le. >u*e ¿&£e edalra e s cae a
veces eos s e n c i l l a atraértela o ninguna hace *<*T>jrc*iü $>lato de lo tafia
fr?o»y laBra en S J « barias an e s t i l o tan torneado tqae edio e l rodar de
sae versas tl&nt; donaire*y con l e de enejado d e s i e r t a e i : gasto
No eog> le reíaos **a •poprae l a d*mea por suelda de todea.P^ro e l e s ^
ta ealada oi*nc:£nf*u la %*m haee plraet&s e l «reo de ¿11 hoat>re ingenio*
10 qá# »d ha tomado fioa copas de vino aalso»
ír¿$ eoa&s m t ienen preso
te aaores e l cor&zdn
l a ballet In#«,«I Jaaffn, • « $ $ * > * •
y lierengea&e con eaeso»
Jiote Inde.mantee«es
¿ lea tavo en a l t a l a Oder»
qae se U20 trece r
todo lo Q40 no er& Inte
o&* %«* año s i n e&eo
haste ona en ana oeasSdn
d i? a r¿e rendar ¿esid&
y bersnger¿n* con nao*o
yufi de Xntfe la prli^er paloa
pero yo ¿algara «a l
•&tm te dos e l l e a e¿&!
t i ene parte en al slum*
iíu g«ieto«aedldu y peco
no 1^8 helios» di at ine ida
ye quiero Xnde*ye Jsadn
«^-
J* con caeso* •
a l e g a IrJa SA beldad,
e l ¿£B$n qae as de Areeen&
y e l oaeao y l a bereagena * * ¿ *
Xa española antis aedad.
T e*tÉ tan an f i e l a l ?a*o t
oas*2Hipando t»ln pasl5n%
todo as uno: InástJaaín
y bettm&anas oon oaeao*
A lo u^nos%a;ta trato
daatoe Mía nuavos añoras
haré qaa InSs ¿as favores
na loa venda *Ii* barato,
paes tandri por ocntrapeaot »
al no hlc iare l a raztfn,
ana lonja da Jamón
j be r a n i n a s con oueao*
* * • - i
1
PROGRAMA 1
SUPLEMENTO
FR«*G
I!
A L*S 2 0 , — H.—
5 MLA ROSA*
D LU O
J u e v e s , 13 a b r i l 19*l4
^ E n i l i o V e ü c r e l l , ^o Her toga , h i l l a
T r i n i A v e l l i , A.Fernendez, Coro y r q .
! • — T o t a l 6 c a r a s r eo efías y dos ca a s g r adees )
) FT\. 13 DK "LA DO 0 L", de Ser ano
A a ,y
3
65) P S > Í U ~ CASINO FLOTANTES*, de Kern (2 c a r e s )
66) P 8 Q2. — "CAÍtlCHO*, de Penacchio (2 c a r a s )
8p) G 3 tf.-- ••ZAMPAS, de Hero ld f (2 c o r a s ) ' •
o o
(<2/oHftt{)jz
PROGRAMA D3 DISCOS
A LAS 21 ,05 H . ~ J u e r e s , 13 a b r i l 1<?^
TO
FRüG " I LIO SN RCA", ¿ e Leoz
669) P C 1 . - - *C >3 DE AHDALUCl ' 2 . — «CORRER CA 3 M
FRAGM . 3 DS "PINOCHO* de Washington
^QO) P BX?.— "Dan» un s i l b i e i t o * ••.— "PÍd e l e a una e s t r e l l a *
*dl) P B ^ 5 . ~ "Sin h i l o s " 6 . — "Di-Di"
A LAS 21,Kí) H . ~
O-IRA
91} 0 O 7 . — "PAYA ", ce ^ e o n c a v b l l o , por Enr ico Caruso
O O
(4$ft>Vw) ? H - i v -
\¡f21h+25 fiufa c o m e r c i a l .
J7 21h # j u C o t i z a c i o n e s de bo l sa d e l d í a .
5<2?lh#35 "Una vo^ y una m e l o d í a ' \ con l o t roa # Au o Alguoro y Harión Vive a :
^Qlh # 40 ó p e r a : Fxagmentos: ?]}ir>cos)
l h . 4 5 COW ] íftOS C03 LA kfíD S OÍA D .DIODI^'Jíltíl kiiÁ ¿2~
h .10 ACAÜAB TO . D£ Olü LA MLSIÜíi D .DIO NACIONAL.
- : i i i i ó t i i c o i (D i scos )
2h«20 Canciones por i í o t r o l l i t a Gas uro : - o s )
^ ^ ^ ) ^ ^ 22h.25 Guía c o m e r c i a l . j UfJ'CÍ
23}iAg Dan. roxrcinfjBa nua y m>€ de pedifeoe^t: * ' u n t e d e s h a s t a oariana a l a s ocho, s i Dios q u i e r e . Señores
r a d i o y e n t e s 4 &uy -uenus . ¿1 JAD ESPA: OLA D 9X<SIXf03I0Xt - 1 . : . i ' . d o a í -Arrx^a Kspa . a .
' * - • * * • •
>uvi¿;
PROGRAJ-U - DISCOS
A UM 22 ,10 H.—
SQFl CTO
(n/w/W)2$
J u e v e s , 13 a b r i l 1 9 ^
SIÜF ?,0
37) G 3 I V *Ii • " , *e Guridi (2 oarti.
» • ' 1 • ' •»• • • ' «• — — 1111 • • 1 • mi 1 1 • 11 ni 11 I»I 11 '» .— m
532} P c
/
56O) £ G
552) P G
571) P c
2 . - - MA . . . ..: •> •' kL Lli-üN", *e O i i r o g a
5«X- "LA Ll- . rO", de .uiroga
6 . * - J R ™ , d t o 7 . ^ - ' J . 3 , - i ran jo
3 . - - '. 1". mo; 9.'*r: p S * CU Ü . " , d ir:os
0 0
•
