Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Hoja de Datos de Seguridad
Sección 1: Identificación de la sustancia/Mezcla de la Compañía/Empresa
1.1 Identificador del ProductoNombre del Producto HV Chemical CementCódigo del Producto 16-460; 16-461; 16-462; 16-464
1.2 Usos identificados relevantes de la sustancia o mezcla y usos no recomendadosUso(s) identificado(s) relevante(s)
Adhesivo para reparación de llantas
1.3 Detalles del proveedor de la hoja de datos de seguridadFabricante Patch Rubber Company
100 Patch Rubber Road Weldon, NC 27890 United States
Teléfono (General) (252)-536-2574
Proveedor Christian Gimenez
Intertek Analytical Services France France
Teléfono (Técnico) 33 (0) 6 07 11 22 15
1.4 Número telefónico para emergenciasFabricante 1-800-424-9300 - CHEMTREC
Fabricante +1 703-527-3887 - CHEMTREC - Outside USA & CANADA (collect calls accepted)
EU/EEC De acuerdo a EU Directive 1272/2008 (CLP)/REACH 1907/2006 [amended by 453/2010] De acuerdo a EU Directive 67/548/EEC (DSD) or 1999/45/EC (DPD)
Sección 2: Identificación de Riesgos
2.1 Clasificación de la sustancia o mezclaCLP Líquidos inflamables 2 - H225
Irritación de la piel 2 - H315 Exposición única a toxicidad específica de órgano diana 3: efectos narcóticos - H336 Riesgoso para el medio ambiente acuático Agudo 1 - H400 Riesgoso para el medio ambiente acuático Crónico 1 - H410
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 1 De 30Página 1 De 30Página 1 De 30Página 1 De 30
SGA de la ONU De acuerdo a Third Revised Edition
DSD/DPD Altamente inflamable (F) Irritante (Xi) Dañino (Xn) Peligroso para el medio ambiente (N) R11, R38, R67, R50, R53
2.2 Elementos de la EtiquetaCLP PELIGRO
H225 - Líquido y vapores muy inflamables. H315 - Provoca irritación cutánea. H336 - Puede provocar somnolencia o vértigo. H400 - Muy tóxico para los organismos acuáticos. H410 - Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
Declaraciones Preventivas
Prevención
P261 - Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol. P102 - Mantener fuera del alcance de los niños. P210 - Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. — No fumar. P273 - Evitar su liberación al medio ambiente. P280 - Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.
Respuesta P302+P352 - EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabón
abundantes. P304+P340 - EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
Almacenaje/Eliminación P501 - Disponer de los contenidos y / o el recipiente conforme a nivel local, regional, nacional y / o las normas internacionales.
DSD/DPD
Frases sobre Riesgo
R11 - Altamente inflamable. R38 - Irritante para la piel. R67 - Los vapores pueden causar somnolencia y mareos. R50 - Muy tóxico para organismos acuáticos. R53 - Puede causar efectos adversos a largo plazo en el medio ambiente acuático.
Frases sobre Seguridad
S2 - Manténgase fuera del alcance de los niños. S9 - Consérvese el recipiente en lugar bien ventilado. S16 - Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas — No fumar. S29 - No tirar los residuos por el desagüe. S33 - Evítese la acumulación de cargas electroestáticas. S60 - Elimínense el producto y su recipiente como residuos peligrosos. S61 - Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad. S62 - En caso de ingestión no provocar el vómito: acúdase inmediatamente al médico y muéstresele la etiqueta o el envase.
2.3 Otros RiesgosCLP Según Regulación (EC) No. 1272/2008 (CLP) este material es considerado peligroso.
DSD/DPD De acuerdo a la Directiva Europea 1999/45/EC esta preparación es considerada peligrosa.
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 2 De 30Página 2 De 30Página 2 De 30Página 2 De 30
Estados Unidos (EE.UU.) De acuerdo a OSHA 29 CFR 1910.1200 HCS
2.1 Clasificación de la sustancia o mezclaDeclaración de Riesgos
SGA (Clasificación) Líquidos inflamables 2 - H225
Irritación de la piel 2 - H315 Exposición única a toxicidad específica de órgano diana 3: efectos narcóticos - H336 Riesgoso para el medio ambiente acuático Agudo 1 - H400 Riesgoso para el medio ambiente acuático Crónico 1 - H410
2.2 Elementos de la EtiquetaUN GHS
PELIGRO
H225 - Líquido y vapores muy inflamables. H315 - Provoca irritación cutánea. H336 - Puede provocar somnolencia o vértigo. H400 - Muy tóxico para los organismos acuáticos. H410 - Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
Declaraciones Preventivas
Prevención
P210 - Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. — No fumar. P233 - Mantener el recipiente herméticamente cerrado. P235 - Mantener en lugar fresco. P240 - Conectar a tierra/enlace equipotencial del recipiente y del equipo de recepción. P241 - Utilice equipos eléctricos, de ventilación o de iluminación a prueba de explosiones -. P242 - Utilizar únicamente herramientas que no produzcan chispas. P243 - Tomar medidas de precaución contra descargas electrostáticas. P261 - Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol. P271 - Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado. P273 - Evitar su liberación al medio ambiente. P264 - Lávese exhaustivamente después de manipularlo :. P280 - Use guantes protectores -Guantes y protección de ojos/cara , .
Respuesta
P370+P378 - En caso de incendio: Utilice productos apropiados para apagar el fuego. P304+P340 - EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar. P312 - Llamar a un CENTRO DE INFORMACION TOXICOLOGICA o a un médico en caso de malestar. P302+P352 - EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabón abundantes. P362 - Quitarse las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas. P332+P313 - En caso de irritación cutánea: Consultar a un médico. P391 - Recoger el vertido.
Almacenaje/Eliminación P403+P235 - Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener en lugar fresco.
P405 - Guardar bajo llave. P501 - Disponer de los contenidos y / o el recipiente conforme a nivel local, regional, nacional y / o las normas internacionales.
2.3 Otros RiesgosUN GHS Según el Estándar Globalmente Armonizado para la Clasificación y Marcar (GHS)
este producto es considerado peligroso.
2.1 Clasificación de la sustancia o mezclaOSHA HCS Líquido inflamable
Inflamable/Combustible Clase IB
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 3 De 30Página 3 De 30Página 3 De 30Página 3 De 30
Canadá De acuerdo a WHMIS
Irritante Efectos en los órganos meta - Sistema Nervioso Central (SNC)
2.2 Elementos de la EtiquetaOSHA HCS No se requiere
2.3 Otros RiesgosOSHA HCS Bajo Reglamento de los Estados Unidos (29 CFR 1910.1200 - Comunicación de
Riesgos), este producto es considerado peligroso.
2.1 Clasificación de la sustancia o mezclaWHMIS Líquidos inflamables - B2
Otros efectos tóxicos - D2B
2.2 Elementos de la EtiquetaWHMIS
Líquidos inflamables - B2 Otros efectos tóxicos - D2B
2.3 Otros RiesgosWHMIS En Canadá, este producto es considerado como Peligroso de acuerdo con el Sistema
de información de materiales peligrosos en el lugar de trabajo (WHMIS).
2.4 Otra Información
NFPA
Vea la sección 11 para la Información Toxicológica.
Sección 3 – Composición/Información de los Ingredientes
3.1 Sustancias
El material no cumple con el criterio de una sustancia de acuerdo con el Reglamento (EC) No. 1272/2008. El material no cumple con los criterios de una sustancia de acuerdo con el Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (GHS) de las Naciones Unidas.
3.2 Mezclas
Componentes Peligrosos
Nombre Químico Identificadores %(peso) LD50/LC50Clasificaciones de acuerdo a
Regulaciones/DirectivaComentarios
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 4 De 30Página 4 De 30Página 4 De 30Página 4 De 30
Naphtha (petroleum), hydrotreated light
CAS:64742-49-0
60% TO 100%
NDA
UN GHS: Líquido inflamable 2; Asp. 1; Irritación de la piel 2; STOT SE 3: Narc.; Acuática Inmediata 1; Acuática a Largo Plazo 1; EU DSD/DPD: Anexo I - F; R11 Xi; R38 N; R50 R53 Xn; R65 R67 EU CLP: Anexo VI - Inflamable. Liq. 2, H225; Asp. Toxicidad 1, H304; Irritación de la piel 2, H315; STOT SE 3, H336; Acuática Inmediata 1, H400; Acuática a Largo Plazo 1, H410
Anexo VI clasificación de carcinógeno y mutágeno no aplicable - contiene <0,1% de benceno
Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex
CAS:35884-05-0 EINECS:252-774-6
1% TO 5%
NDA
UN GHS: Toxicidad Aguda 4; Irritación de la piel 3; Irritación ocular 2B EU DSD/DPD: Auto clasificado - Xn; R22 EU CLP: Auto clasificado - Toxicidad aguda 4, H302
NDA
QuartzCAS:14808-60-7
0.09% NDA
UN GHS: Cancerígeno Cat 2 EU DSD/DPD: Auto clasificado Cancerígeno Cat 2, R40 EU CLP: Auto clasificado Carc 2, H350
NDA
Titanium dioxideCAS:13463-67-7
0.05% NDA
UN GHS: Irrit. Ocular 2, STOT SE 3: Irrit. Resp; Carc 2 EU DSD/DPD: Auto Clasificado Xi, R36/37; Carc 3, R40 EU CLP: Auto Clasificado Irrit Ocular 2, H319; STOT SE 3: Irrit. Respiratorio H335; Carc 2 H351
NDA
Vea la sección 12 para la Información Ecológica.
Sección 4 - Medidas de Primeros Auxilios
4.1 Descripción de las medidas de primeros auxiliosInhalación Mueva a la víctima al aire fresco. Suministrar oxígeno si respira con dificultad. Aplicar
respiración artificial si la víctima no está respirando.Piel En caso de contacto con la sustancia, enjuagar inmediatamente la piel con agua
corriente durante al menos 20 minutos. Lavar la piel con agua y jabón. Quitarse las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas. En caso de irritación cutánea: Consultar a un médico.
Ojo EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
Ingestión NO provocar el vómito. Busque atención médica. Cumpla con las regulaciones de OSHA para respiradores citadas en la norma 29 CFR 1910.134. Utilice un respirador aprobado por NIOSH/MSHA si se exceden los límites de exposición o se empiezan a experimentar síntomas.
4.2 Síntomas y efectos más importantes, tanto agudos como tardíos La inhalación de vapores o gases puede causar efectos en el sistema nervioso central
con síntomas de mareo, somnolencia, letargo, coma y la muerte. Puede causar irritación de la piel. Consulte la Sección 11 - Información toxicológica.
4.3 Indicación de cualquier atención médica y tratamiento especial necesariosNotas para el doctor La inhalación de altas concentraciones de este material, que podría ocurrir en
espacios cerrados o durante el abuso deliberado, puede asociarse con arritmias cardíacas. Las drogas simpaticomiméticas pueden ocasionar arritmias cardíacas en personas expuestas a este material.
Vea la sección 2 Efectos Potenciales en la Salud.
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 5 De 30Página 5 De 30Página 5 De 30Página 5 De 30
Sección 5 – Medidas de Combate de Incendios
5.1 Medios de ExtinciónMedios de Extinción Apropiados
No entre en espacios cerrados, tales como tanques o fosas, sin seguir los procedimientos de entrada adecuados.
Medios de Extinción No Apropiados
Utilice equipo de protección adecuado, incluyendo protección respiratoria, si las condiciones lo justifican.
5.2 Riesgos especiales provenientes de la sustancia o mezclaRiesgos de Incendio y Explosión Inusuales
ALTAMENTE INFLAMABLE: Se puede incendiar fácilmente por calor, chispas o llamas. Los contenedores pueden explotar cuando se calientan. Los vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire. Explosión de vapor en interiores, exteriores o en desagües. Los vapores pueden viajar a una fuente de ignición y producir un retroceso. Los residuos líquidos que pueden crear peligro de incendio o explosión.
Productos de Combustión Peligrosos
Evite la utilización de chorros de agua, ya que esto podría propagar el fuego.
5.3 Aviso para los bomberos Traje para bomberos profesionales de protección sólo proporcionará una protección
limitada. Lleve ropa de protección química, que está específicamente recomendado por el fabricante. Puede proporcionar una protección térmica poca o ninguna. Use presión positiva aparatos autónomos de respiración (SCBA). Mueva los contenedores del área del incendio si puede hacerlo sin riesgo. Dióxido de carbono (CO2), niebla de agua, químico seco o espuma química. Fugas resultantes del control del incendio pueden causar contaminación. GRANDES INCENDIOS: Dique de agua que controla el fuego para su posterior eliminación.
Sección 6 – Medidas en Caso de Liberación Accidental
6.1 Precauciones personales, equipo protector y procedimientos de emergenciaPrecauciones Personales El producto puede acumular carga estática por flujo o agitación. No tocar ni caminar
sobre el material derramado. No tocar los contenedores dañados o el material derramado a menos que use ropa de protección adecuada.
Procedimientos de Emergencia
Como medida inmediata de precaución, aisle el área del derrame o escape como mínimo 50 metros (150 pies) en todas las direcciones. ELIMINAR todas las fuentes de ignición (no fumar, no usar bengalas, chispas o llamas en el área de peligro) Manténgase fuera de las áreas bajas. Mantener al personal no autorizado. Manténgase contra el viento. Ventile los espacios cerrados antes de entrar.
6.2 Precauciones medioambientales Evite que se derrame en corrientes de agua y drenajes.
6.3 Métodos y material para la contención y la limpiezaMedidas de Contención/Limpieza
Detener la fuga si puede hacerlo sin riesgo. Todo el equipo utilizado para manipular el producto debe estar conectado a tierra. Absorba o cubra con tierra seca, arena u otro material no combustible y transferir a los contenedores. Uso limpio herramientas que no produzcan a recoger el material absorbido. Una espuma supresora de vapor se puede usar para reducir vapores. DERRAMESABUNDANTES: Haga un dique más adelante del derrame líquido para su posterior eliminación.
6.4 Referencia a otras secciones Consulte la Sección 8 - Controles de exposición/protección personal y la Sección 13 -
Consideraciones al desechar.
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 6 De 30Página 6 De 30Página 6 De 30Página 6 De 30
Sección 7 – Manipulación y Almacenaje
7.1 Precauciones para la manipulación seguraManipulación Mantener alejado de fuentes de calor e ignición - No fumar. El producto puede
acumular carga estática por flujo o agitación. Empalme y conecte a tierra el equipo cuando transfiera de un recipiente a otro. Los contenedores vacíos retienen residuos de producto y pueden ser peligrosos. No presurizar, cortar, fundir, soldar, estañar, perforar, moler ni exponer los recipientes a calor, llamas, chispas u otras fuentes de ignición. Pueden explotar y causar lesiones o la muerte. Utilice sólo con ventilación adecuada. Empalme y conecte a tierra el equipo cuando transfiera de un recipiente a otro.
7.2 Condiciones para el almacenaje seguro, incluyendo incompatibilidadesAlmacenaje Almacene en un fresco/el lugar de temperatura bajo y bien-ventilado lejos de fuentes
de calor e ignición. Mantenga los contenedores cerrados cuando no se estén usando. Mantener alejado de materiales incompatibles.
Materiales Incompatibles o Fuentes de Ignición
Manténgase alejado del calor, fuentes de ignición, oxidantes y ácidos fuertes.
7.3 Uso(s) final(es) específico(s) Consulte la Sección 1.2 - Usos identificados relevantes.
Sección 8 – Control de Exposición/Protección Personal
8.1 Parámetros de control
Límites de Exposición/Directrices Resultados ACGIH Alemania DFG Alemania TRGS Canadá Ontario Canadá Quebec
Methylcyclohexane (108-87-2)
TWAs 400 ppm TWANo se ha establecido
200 ppm TWA (exposure factor 2); 810 mg/m3 TWA (exposure factor 2)
400 ppm TWAEV; 1600 mg/m3 TWAEV
400 ppm TWAEV; 1610 mg/m3 TWAEV
TechosNo se ha establecido
400 ppm Peak; 1620 mg/m3 Peak
No se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
MAKsNo se ha establecido
200 ppm MAK; 810 mg/m3 MAK
No se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
3-Methylhexane (589-34-4)
STELs 500 ppm STELNo se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
TWAs 400 ppm TWANo se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
Hexane, 2-methyl- (591-76-4)
STELs 500 ppm STELNo se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
TWAs 400 ppm TWANo se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
Pentane, 2,3-dimethyl- (565-59-3)
STELs 500 ppm STELNo se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
TWAs 400 ppm TWANo se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
Ethylbenzene (100-41-4)
STELs 125 ppm STELNo se ha establecido
No se ha establecido
125 ppm STEV; 540 mg/m3 STEV
125 ppm STEV; 543 mg/m3 STEV
TWAs 100 ppm TWANo se ha establecido
100 ppm TWA (exposure factor 2); 440 mg/m3 TWA
100 ppm TWAEV; 435 mg/m3 TWAEV
100 ppm TWAEV; 434 mg/m3 TWAEV
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 7 De 30Página 7 De 30Página 7 De 30Página 7 De 30
(exposure factor 2)
Benzene (71-43-2)
STELs 2.5 ppm STELNo se ha establecido
No se ha establecido
2.5 ppm STEV (applies to workplaces to which the designated substance regulation does not apply); 2.5 ppm STEV (designated substances regulation)
5 ppm STEV; 15.5 mg/m3 STEV
TWAs 0.5 ppm TWANo se ha establecido
No se ha establecido
0.5 ppm TWAEV (applies to workplaces to which the designated substance regulation does not apply); 0.5 ppm TWAEV (designated substance regulation)
1 ppm TWAEV; 3 mg/m3 TWAEV
Toluene (108-88-3)
TWAs 20 ppm TWANo se ha establecido
50 ppm TWA (exposure factor 4); 190 mg/m3 TWA (exposure factor 4)
20 ppm TWAEV50 ppm TWAEV; 188 mg/m3 TWAEV
TechosNo se ha establecido
200 ppm Peak; 760 mg/m3 Peak
No se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
MAKsNo se ha establecido
50 ppm MAK; 190 mg/m3 MAK
No se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
Titanium dioxide (13463-67-7)
TWAs 10 mg/m3 TWANo se ha establecido
No se ha establecido
10 mg/m3 TWAEV (total dust)
10 mg/m3 TWAEV (total dust, containing no asbestos and less than 1% crystalline silica)
Calcium silicate (1344-95-2)
TWAs
10 mg/m3 TWA (synthetic nonfibrous, particulate matter containing no asbestos and <1% crystalline silica)
No se ha establecido
No se ha establecido
10 mg/m3 TWAEV (total dust)
10 mg/m3 TWAEV (total dust, containing no asbestos and less than 1% crystalline silica)
Quartz (14808-60-7)
TWAs0.025 mg/m3 TWA (respirable fraction)
No se ha establecido
No se ha establecido
0.10 mg/m3 TWAEV (designated substance regulation)
0.1 mg/m3 TWAEV (respirable dust)
Limestone (1317-65-3)
TWAsNo se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
10 mg/m3 TWAEV (total dust, containing no asbestos and less than 1% crystalline silica)
STELs 500 ppm STELNo se ha establecido
No se ha establecido
500 ppm STEV; 2045 mg/m3 STEV
500 ppm STEV; 2050 mg/m3 STEV
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 8 De 30Página 8 De 30Página 8 De 30Página 8 De 30
Heptane (142-82-5)
TWAs 400 ppm TWANo se ha establecido
500 ppm TWA (all isomers, exposure factor 1); 2100 mg/m3 TWA (all isomers, exposure factor 1)
400 ppm TWAEV; 1635 mg/m3 TWAEV
400 ppm TWAEV; 1640 mg/m3 TWAEV
TechosNo se ha establecido
500 ppm Peak; 2100 mg/m3 Peak
No se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
MAKsNo se ha establecido
500 ppm MAK; 2100 mg/m3 MAK
No se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
Límites de Exposición/Directrices (Continuado.) Resultados Europa Francia Italia NIOSH OSHA
Methylcyclohexane (108-87-2)
TWAsNo se ha establecido
400 ppm VME; 1600 mg/m3 VME
No se ha establecido
400 ppm TWA; 1600 mg/m3 TWA
500 ppm TWA; 2000 mg/m3 TWA
Ethylbenzene (100-41-4)
STELsNo se ha establecido
100 ppm VLCT (restrictive limit); 442 mg/m3 VLCT (restrictive limit)
200 ppm STEL; 884 mg/m3 STEL
125 ppm STEL; 545 mg/m3 STEL
No se ha establecido
TWAsNo se ha establecido
20 ppm VME (restrictive limit); 88.4 mg/m3 VME (restrictive limit)
100 ppm TWA; 442 mg/m3 TWA
100 ppm TWA; 435 mg/m3 TWA
100 ppm TWA; 435 mg/m3 TWA
Benzene (71-43-2)
TWAsNo se ha establecido
1 ppm VME (restrictive limit); 3.25 mg/m3 VME (restrictive limit)
1 ppm TWA; 3.25 mg/m3 TWA
0.1 ppm TWA
10 ppm TWA (applies to industry segments exempt from the benzene standard at 29 CFR 1910.1028); 1 ppm TWA
TechosNo se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
25 ppm Ceiling
STELsNo se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
1 ppm STEL5 ppm STEL (see 29 CFR 1910.1028)
Toluene (108-88-3)
STELs100 ppm STEL; 384 mg/m3 STEL
100 ppm VLCT (restrictive limit); 384 mg/m3 VLCT (restrictive limit)
No se ha establecido
150 ppm STEL; 560 mg/m3 STEL
No se ha establecido
TWAs50 ppm TWA; 192 mg/m3 TWA
50 ppm VME (restrictive limit); 192 mg/m3 VME (restrictive limit)
192 ppm TWA; 50 mg/m3 TWA
100 ppm TWA; 375 mg/m3 TWA
200 ppm TWA
TechosNo se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
300 ppm Ceiling
Titanium dioxide (13463-67-7)
TWAsNo se ha establecido
10 mg/m3 VME (as Ti)
No se ha establecido
No se ha establecido
15 mg/m3 TWA (total dust)
Calcium silicate (1344-95-2)
TWAsNo se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
10 mg/m3 TWA (total dust); 5 mg/m3 TWA (respirable dust)
15 mg/m3 TWA (total dust); 5 mg/m3 TWA (respirable fraction)
Quartz (14808-60-7)
TWAsNo se ha establecido
0.1 mg/m3 VME (restrictive limit, alveolar fraction)
No se ha establecido
0.05 mg/m3 TWA (respirable dust)
No se ha establecido
10 mg/m3 TWA 15 mg/m3 TWA
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 9 De 30Página 9 De 30Página 9 De 30Página 9 De 30
Limestone (1317-65-3)
TWAsNo se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
(total dust); 5 mg/m3 TWA (respirable dust)
(total dust); 5 mg/m3 TWA (respirable fraction)
Heptane (142-82-5)
TWAsNo se ha establecido
400 ppm VME (restrictive limit); 1668 mg/m3 VME (restrictive limit)
500 ppm TWA; 2085 mg/m3 TWA
85 ppm TWA; 350 mg/m3 TWA
500 ppm TWA; 2000 mg/m3 TWA
STELsNo se ha establecido
500 ppm VLCT (restrictive limit); 2085 mg/m3 VLCT (restrictive limit)
No se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
TechosNo se ha establecido
No se ha establecido
No se ha establecido
440 ppm Ceiling (15 min); 1800 mg/m3 Ceiling (15 min)
No se ha establecido
8.2 Controles de ExposiciónMedidas/Controles de Ingeniería
Adecue sistemas de ventilación, conforme se necesite, para controlar las concentraciones de contaminantes suspendidos en el aire por debajo de los valores límite de exposición aplicables.
Equipo de Protección PersonalPictogramas
Respiratorio En caso de ventilación insuficiente, lleve equipo respiratorio conveniente. Use agua
pulverizada para enfriar los contenedores expuestos al fuego.Ojo/Rostro Utilizar gafas de seguridad.
Manos Use guantes protectores -Guantes.
Piel/Cuerpo Use un peto o un traje resistente a los químicos donde se espera una amplia exposición dérmica.
Consideraciones Generales de Higiene Industrial
Lave cuidadosamente con agua y jabón después de manipularlo y antes de comer, beber o usar tabaco. Manipular con las precauciones de higiene industrial y las prácticas de seguridad. Las duchas de seguridad y lavado de ojos deben estar disponibles cerca a las áreas de trabajo.
Controles de Exposición Medioambientales
Cumplir con las mejores prácticas para la gestión y eliminación de residuos. Evite liberar al medio ambiente.
Clave para las abreviaturas
ACGIH =Conferencia Americana de Higiene Industrial Gubernamental
MAK =Maximale Arbeitsplatz Konzentration es la concentración máxima admisible
NIOSH = Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional STEL =A corto plazo los límites de exposición se basan en la exposición de 15 minutos
OSHA = Administración de Seguridad y Salud STEV = Valor de exposición a corto plazo
MSHA = Mío Seguridad y Administración de Salud TLV =El Valor Umbral Límite es determinado por la Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales (ACGIH)
VLCT =Los valores límite de exposición de corto plazo están basados en exposiciones de 15 minutos.
TWAEV = Valor de la exposición media ponderada en el tiempo
VME =Valeur Moyenne d'Exposition es la concentración máxima permitida para un día de trabajo
TWA =Los promedios de tiempo ponderado se basan en 8 h / día, las exposiciones 40h/week
Sección 9 – Propiedades Físicas y Químicas
9.1 Información sobre las Propiedades Físicas y Químicas
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 10 De 30Página 10 De 30Página 10 De 30Página 10 De 30
Descripción del Material Forma Física Líquido Tipo de Partículas Irrelevante
Tamaño de Partículas Irrelevante Tipo de Aerosol Irrelevante
Umbral de Olor Faltan datos
Propiedades Generales Punto de Ebullición 200 F(93.3333 C) Punto de Fusión Faltan datos
Temperatura de Descomposición Faltan datos Punto de Descomposición Faltan datos
pH Faltan datosGravedad Específica/Densidad Relativa
0.72 Water=1
Densidad 6.04 lbs/gal Densidad Aparente Faltan datos
Solubilidad del Agua Insignificante Solubilidad del Solvente Faltan datos
Viscosidad Faltan datos
Volatilidad Presión del Vapor 45 mmHg (torr) Densidad del Vapor 3.5 Air=1
Tasa de Evaporación 4.2 n-Butyl Acetate = 1Compuestos Volátiles Orgánicos COV (Peso)
Faltan datos
Compuestos Volátiles Orgánicos COV (Vol.)
636 g/L Volátiles (Peso) Faltan datos
Volátiles (Vol.) Faltan datos
Inflamabilidad Punto de Ignición 15 F(-9.4444 C) Límite Superior de Explosividad LSE 6.7 %
Límite Inferior de Explosividad LIE 1 % Autoignición 203.8 C(398.84 F)
Tiempo de Combustión Faltan datos Altura de la Llama Faltan datos
Extensión de la Llama Faltan datos Distancia de Ignición Faltan datos
Duración de la Llama Faltan datosTemperatura de Descomposición Autoacelerada (TDAA)
Faltan datos
Calor de Combustión (ΔHc) Faltan datos Medioambiental
Vida Media Faltan datos Coeficiente de Partición de Octanol/Agua Faltan datos
Coeficiente de distribución de agua/petróleo Faltan datos Factor de Bioacumulación Faltan datos
Factor de Bioconcentración Faltan datos Demanda Bioquímica de Oxígeno DBO, DBO5 Faltan datos
Demanda Química de Oxígeno Faltan datos Persistencia Faltan datosDegradación Faltan datos
9.2 Otra Información No se han notado parámetros físicos y químicos adicionales.
Sección 10: Estabilidad y Reactividad
10.1 Reactividad No se conocen reacciones peligrosas bajo condiciones normales de uso.
10.2 Estabilidad química Estable bajo temperaturas y presiones normales.
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas Polimerización peligrosa no ocurrirá
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 11 De 30Página 11 De 30Página 11 De 30Página 11 De 30
10.4 Condiciones a evitar Si la persona está somnolienta o inconsciente y vomita, colóquela sobre su costado
izquierdo con la cabeza hacia abajo.
10.5 Materiales incompatibles Humo, hollín, gases o vapores, óxidos de carbono.
10.5 Productos de descomposición peligrosos En caso de incendio, pueden producirse óxidos de carbono, hidrocarburos, gases o
vapores, hollín y humo.
Sección 11 – Información Toxicológica
11.1 Información sobre efectos toxicológicosComponent Name CAS Data
Quartz (0.09%) 14808607 Toxicidad aguda: ihlrat TCLo:248 mg/m3/6H; Tumorígeno/carcinógeno: ihlrat TCLo:50 mg/m3/6H/71WI
Titanium dioxide (0.05%) 13463677Irritación: sknhmn 300 ug/3DI MLD; Toxicidad aguda: ihlrat TCLo:250 mg/m3/6H/4WI; Tumorígeno/carcinógeno: ihlrat TCLo:250 mg/m3/6H/2YI
GHS Properties Classification
Toxicidad AgudaEU/CLP • No se cumplen los criterios de clasificación SGA de la ONU • No se cumplen los criterios de clasificación
Riesgo de AspiraciónEU/CLP • No se cumplen los criterios de clasificación SGA de la ONU • No se cumplen los criterios de clasificación
CarcinogenicidadEU/CLP • No se cumplen los criterios de clasificación SGA de la ONU • No se cumplen los criterios de clasificación
Mutagenicidad de Células GerminalesEU/CLP • No se cumplen los criterios de clasificación SGA de la ONU • No se cumplen los criterios de clasificación
Corrosión/Irritación cutáneaEU/CLP • Irritación cutáneaCategoría 2 SGA de la ONU • Irritación de la pielCategoría 2
Sensibilización cutáneaEU/CLP • No se cumplen los criterios de clasificación SGA de la ONU • No se cumplen los criterios de clasificación
STOT-REEU/CLP • No se cumplen los criterios de clasificación SGA de la ONU • No se cumplen los criterios de clasificación
STOT-SE
EU/CLP • Toxicidad Específica en Determinados Órganos, Exposición Única Categoría 3: Efectos de Estupefacientes SGA de la ONU • La toxicidad específica en determinados órganos de la exposición individual Categoría 3: Efectos de Estupefacientes
Toxicidad para la ReproducciónEU/CLP • No se cumplen los criterios de clasificación SGA de la ONU • No se cumplen los criterios de clasificación
Sensibilización respiratoriaEU/CLP • No se cumplen los criterios de clasificación SGA de la ONU • No se cumplen los criterios de clasificación
Daño/Irritación ocular graveEU/CLP • No se cumplen los criterios de clasificación SGA de la ONU • No se cumplen los criterios de clasificación
Órganos Determinados Sistema Nervioso Central (SNC)
Ruta(s) de Inhalación, Piel, Ojo
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 12 De 30Página 12 De 30Página 12 De 30Página 12 De 30
entrada/exposiciónEfectos Potenciales sobre la Salud
InhalaciónAgudo (Inmediato) Puede afectar el sistema nervioso central. Los síntomas pueden incluir mareos,
somnolencia, letargo, coma y muerte. La concentración e inhalación intencional de los vapores de este material pueden provocar daños en el sistema nervioso.
Crónico (Tardío) No hay datos disponible.
PielAgudo (Inmediato) Provoca irritación cutánea.
Crónico (Tardío) Agentes oxidantes, ácidos fuertes.
OjoAgudo (Inmediato) Provoca irritación ocular.
Crónico (Tardío) No hay datos disponible.
IngestiónAgudo (Inmediato) Puede causar irritación.
Crónico (Tardío) No hay datos disponible.
Efectos Mutagénicos No se esperan efectos.
Efectos Carcinogénicos No se esperan efectos.
Efectos en la Reproducción No se esperan efectos.
Sección 12 – Información Ecológica
12.1 Toxicidad
Faltan datos del material.
12.2 Persistencia y Degradabilidad Faltan datos del material.
12.3 Potencial Bioacumulativo Faltan datos del material.
12.4 Movilidad en el Suelo Faltan datos del material.
12.5 Resultados de evaluación PBT y vPvB No se han realizado las evaluaciones PBT ni vPvB.
12.6 Otros efectos adversos No se han encontrado estudios.
12.7 Otra Información No hay datos disponibles sobre los efectos adversos de este material sobre el medio
ambiente. Se espera que los valores de toxicidad acuática estén en el rango de 1 a 10 mg/l con base en los datos de componentes y productos similares.
Sección 13 – Consideraciones sobre la Eliminación
13.1 Métodos de Tratamiento de Residuos
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 13 De 30Página 13 De 30Página 13 De 30Página 13 De 30
Residuos de Productos Disponer de los contenidos y / o el recipiente conforme a nivel local, regional, nacional y / o las normas internacionales.
Residuos de Empaques Disponer de los contenidos y / o el recipiente conforme a nivel local, regional, nacional y / o las normas internacionales.
Sección 14 – Información de Transporte
14.1 Número
ONU
14.2 Designación oficial de transporte de las Naciones
Unidas
14.3 Clase(s) de peligro para el
transporte
14.4 Grupo de embalaje
14.5 Peligros para el medioambiente
DOT UN1133 Adhesives, containing a flammable liquid 3 II NDD
TDG UN1133 ADHESIVES containing flammable liquid 3 II Contaminante Marino
IMO/IMDG UN1133 ADHESIVOS, contienen líquidos inflamables 3 II Contaminante Marino
IATA/ICAO UN1133 ADHESIVOS, contienen líquidos inflamables 3 II Toxicidad Acuática Inmediata,
Toxicidad Acuática a Largo Plazo
14.6 Precauciones Especiales para el usuario
Ninguno especificado.
14.7 Transporte a granel de acuerdo al Anexo II de MARPOL 73/78 el Código IBC
Este producto se proporciona sólo en contenedores que no son a granel.
Sección 15 – Información Regulatoria
15.1 Seguridad, salubridad y regulaciones/legislación medioambiental específicas para la sustancia o mezcla
Estado de Derecho a SaberComponente CAS MA NJ PA
Naphtha (petroleum), hydrotreated light
64742490 No No No
Heptane 142825 Sí Sí Sí
3Methylhexane 589344 Sí Sí Sí
Methylcyclohexane 108872 Sí Sí Sí
Hexane, 2methyl 591764 Sí No Sí
Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex
35884050 No No No
3Ethylpentane 617787 No No No
Pentane, 2,3dimethyl 565593 Sí Sí Sí
1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 No No No
Calcium silicate 1344952 Sí Sí Sí
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 14 De 30Página 14 De 30Página 14 De 30Página 14 De 30
Limestone 1317653 Sí Sí Sí
Quartz 14808607 Sí Sí Sí
Titanium dioxide 13463677 Sí Sí Sí
Toluene 108883 Sí Sí Sí
Benzene 71432 Sí Sí Sí
Ethylbenzene 100414 Sí Sí Sí
InventarioComponente CAS Canadá DSL Canadá NDSL EINECS de la UE TSCA UE ELNICS
Naphtha (petroleum), hydrotreated light
64742490 Sí No Sí Sí No
Heptane 142825 Sí No Sí Sí No
3Methylhexane 589344 No Sí Sí Sí No
Methylcyclohexane 108872 Sí No Sí Sí No
Hexane, 2methyl 591764 Sí No Sí Sí No
Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex
35884050 No Sí Sí Sí No
3Ethylpentane 617787 No No Sí No No
Pentane, 2,3dimethyl 565593 No Sí Sí Sí No
1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 Sí No No Sí No
Calcium silicate 1344952 Sí No Sí Sí No
Limestone 1317653 No Sí Sí Sí No
Quartz 14808607 Sí No Sí Sí No
Titanium dioxide 13463677 Sí No Sí Sí No
Toluene 108883 Sí No Sí Sí No
Benzene 71432 Sí No Sí Sí No
Ethylbenzene 100414 Sí No Sí Sí No
Canadá
Trabajo
Canadá - WHMIS - Clasificaciones de sustancias
• Calcium silicate 1344952 0.09% Uncontrolled product according to WHMIS classification criteria • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado
• Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% B2 • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% B2 • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% B2 • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado
• 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 15 De 30Página 15 De 30Página 15 De 30Página 15 De 30
• Ethylbenzene 100414 < 0.0009% B2, D2A, D2B • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% B2, D2B
• Titanium dioxide 13463677 0.05% D2A (In certain cases, this classification does not apply. For more information, consult the section Substance Specific Issues Titanium dioxide, mixture containing on Health Canada's WHMIS website.)
• Toluene 108883 < 0.0433% B2, D2A, D2B • Benzene 71432 < 0.0009% B2, D2A, D2B • Limestone 1317653 0.09% D2A
• Quartz 14808607 0.09% D2A (In certain cases, this classification does not apply. For more information, consult the section Substance Specific Issues Silica, crystalline, encapsulated on Health Canada's WHMIS website.)
• Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% B2 • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
Canadá - WHMIS - Lista de Divulgación de Ingredientes
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% 1 % • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado • 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% 0.1 % • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% 1 % • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433% 1 % • Benzene 71432 < 0.0009% 0.1 % • Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% 1 % • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
Medioambiente
Canadá - CEPA - Lista de Prioridades de Sustancias
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado
• 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% No mencionado • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado
• Toluene 108883 < 0.0433% Priority Substance List 1 (substance not considered toxic)
• Benzene 71432 < 0.0009% Priority Substance List 1 (substance considered toxic)
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 16 De 30Página 16 De 30Página 16 De 30Página 16 De 30
• Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
Estados Unidos
Trabajo
EE.UU. - OSHA - Administración de Seguridad de Procesos - Productos químicos altamente peligrosos
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado • 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% No mencionado • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433% No mencionado • Benzene 71432 < 0.0009% No mencionado • Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
EE.UU. - OSHA - Productos químicos específicamente regulado
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado
• Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado
• 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% No mencionado • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433% No mencionado
• Benzene 71432 < 0.0009% 5 ppm STEL (Cancer hazard, Flammable, See 29 CFR 1910.1028, 15 min); 0.5 ppm Action Level; 1 ppm TWA
• Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
MedioambienteEE.UU. - CAA (Ley de Aire Limpio) - 1990 Contaminantes Peligrosos del Aire
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 17 De 30Página 17 De 30Página 17 De 30Página 17 De 30
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado • 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009%
• Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433%
• Benzene 71432 < 0.0009% (including Benzene from gasoline) • Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
EE.UU. - CERCLA / SARA - Sustancias peligrosas y sus Cantidades
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado
• Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado
• 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado
• Ethylbenzene 100414 < 0.0009% 1000 lb final RQ; 454 kg final RQ • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433% 1000 lb final RQ; 454 kg final RQ
• Benzene 71432 < 0.0009%
10 lb final RQ (received an adjusted RQ of 10 lbs based on potential carcinogenicity in an August 14, 1989 final rule); 4.54 kg final RQ (received an adjusted RQ of 10 lbs based on potential carcinogenicity in an August 14, 1989 final rule)
• Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
EE.UU. - CERCLA / SARA - Radionucleidos y sus Cantidades
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 18 De 30Página 18 De 30Página 18 De 30Página 18 De 30
• Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado • 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% No mencionado • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433% No mencionado • Benzene 71432 < 0.0009% No mencionado • Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
EE.UU. - CERCLA / SARA - RQ Sección 302 Sustancias extremadamente peligrosas EPCRA
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado • 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% No mencionado • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433% No mencionado • Benzene 71432 < 0.0009% No mencionado • Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
EE.UU. - CERCLA / SARA - Sección 302 Sustancias extremadamente peligrosas TPQ
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado • 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% No mencionado • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433% No mencionado • Benzene 71432 < 0.0009% No mencionado • Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
EE.UU. - CERCLA / SARA - Artículo 313 - Informes de emisión
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 19 De 30Página 19 De 30Página 19 De 30Página 19 De 30
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado • 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% 0.1 % de minimis concentration • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433% 1.0 % de minimis concentration • Benzene 71432 < 0.0009% 0.1 % de minimis concentration • Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
EE.UU. - CERCLA / SARA - Sección 313 - Lista de químicos PBT
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado • 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% No mencionado • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433% No mencionado • Benzene 71432 < 0.0009% No mencionado • Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
EE.UU. - RCRA (Conservación de Recursos y la Ley de Recuperación) - Bases para la venta - Anexo VII
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado
• Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado
• 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado
• Ethylbenzene 100414 < 0.0009% Included in waste stream: F039
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 20 De 30Página 20 De 30Página 20 De 30Página 20 De 30
• Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado
• Toluene 108883 < 0.0433% Included in waste streams: F005, F024, F025, F039, K015, K036, K037, K149, K151
• Benzene 71432 < 0.0009% Included in waste streams: F005, F024, F025, F037, F038, F039, K085, K104, K105, K141, K142, K143, K144, K145, K147, K151, K159, K169, K171, K172
• Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
EE.UU. - RCRA (Conservación de Recursos y la Ley de Recuperación) - Los componentes de monitoreo de detección
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado • 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009%
• Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433%
• Benzene 71432 < 0.0009%
• Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
EE.UU. - RCRA (Conservación de Recursos y la Ley de Recuperación) - Residuos de la serie D - Conc. máximo de contaminantes para la característica de Tox
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado • 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% No mencionado • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433% No mencionado • Benzene 71432 < 0.0009% 0.5 mg/L regulatory level • Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
EE.UU. - RCRA (Conservación de Recursos y la Ley de Recuperación) - Los componentes peligrosos - Apéndice VIII y 40 CFR
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 21 De 30Página 21 De 30Página 21 De 30Página 21 De 30
261
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado • 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% No mencionado • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433% waste number U220 • Benzene 71432 < 0.0009% waste number U019 • Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
EE.UU. - RCRA (Conservación de Recursos y la Ley de Recuperación) - Lista de los componentes peligrosos
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado • 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009%
• Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433%
• Benzene 71432 < 0.0009%
• Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
EE.UU. - RCRA (Conservación de Recursos y la Ley de Recuperación) - Fase 4 del artículo LDR - Las normas universales de tratamiento
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado
• 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 22 De 30Página 22 De 30Página 22 De 30Página 22 De 30
• Ethylbenzene 100414 < 0.0009% 0.057 mg/L (wastewater); 10 mg/kg (nonwastewater)
• Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado
• Toluene 108883 < 0.0433% 0.080 mg/L (wastewater); 10 mg/kg (nonwastewater)
• Benzene 71432 < 0.0009% 0.14 mg/L (wastewater); 10 mg/kg (nonwastewater)
• Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
EE.UU. - RCRA (Conservación de Recursos y la Ley de Recuperación) - Planta TSD Servicio de Monitoreo del Agua
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado • 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009%
• Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433%
• Benzene 71432 < 0.0009%
• Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
EE.UU. - RCRA (Conservación de Recursos y la Ley de Recuperación) - Residuos Serie U - aguda desechos tóxicos y otras características peligrosas
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado • 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% No mencionado • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433% waste number U220 • Benzene 71432 < 0.0009% waste number U019 (Ignitable waste, Toxic waste) • Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 23 De 30Página 23 De 30Página 23 De 30Página 23 De 30
Estados Unidos - California
Medioambiente
EE.UU. - California - Proposición 65 - La lista de carcinógenos
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado
• 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% carcinogen, initial date 6/11/04 • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433% No mencionado • Benzene 71432 < 0.0009% carcinogen, initial date 2/27/87 • Limestone 1317653 0.09% No mencionado
• Quartz 14808607 0.09% carcinogen, initial date 10/1/88 (airborne particles of respirable size)
• Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
EE.UU. - California - Proposición 65 - Toxicidad para el desarrollo
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado • 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% No mencionado • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433% developmental toxicity, initial date 1/1/91 • Benzene 71432 < 0.0009% developmental toxicity, initial date 12/26/97 • Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
EE.UU. - California - Proposición 65 - Los niveles de dosis máxima permisible (Madl)
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 24 De 30Página 24 De 30Página 24 De 30Página 24 De 30
• Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado
• 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% No mencionado • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado
• Toluene 108883 < 0.0433% 7000 µg/day MADL (level represents absorbed dose)
• Benzene 71432 < 0.0009% 24 µg/day MADL (oral); 49 µg/day MADL (inhalation) • Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
EE.UU. - California - Proposición 65 - No hay niveles de riesgo significativos (NSRL)
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado
• 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% 54 µg/day NSRL (inhalation); 41 µg/day NSRL (oral) • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433% No mencionado
• Benzene 71432 < 0.0009% 6.4 µg/day NSRL (oral); 13 µg/day NSRL (inhalation)
• Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
EE.UU. - California - Proposición 65 - Toxicidad Reproductiva - Mujer
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado • 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% No mencionado • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433% female reproductive toxicity, initial date 8/7/09 • Benzene 71432 < 0.0009% No mencionado • Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 25 De 30Página 25 De 30Página 25 De 30Página 25 De 30
• Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
EE.UU. - California - Proposición 65 - Toxicidad Reproductiva - Hombre
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado • 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% No mencionado • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433% No mencionado • Benzene 71432 < 0.0009% male reproductive toxicity, initial date 12/26/97 • Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
Estados Unidos - Pennsylvania
Trabajo
EE.UU. - New York - Derecho a Saber (Derecho a saber) - Lista de Riesgos Ambientales
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado • 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009%
• Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433%
• Benzene 71432 < 0.0009%
• Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
EE.UU. - New York - Derecho a Saber (Derecho a saber) - Especial de Sustancias Peligrosas
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 26 De 30Página 26 De 30Página 26 De 30Página 26 De 30
• 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado • 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% No mencionado • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433% No mencionado • Benzene 71432 < 0.0009%
• Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
Estados Unidos - Rhode Island
Trabajo
EE.UU. - Rhode Island - Lista de Sustancias Peligrosas
• Calcium silicate 1344952 0.09% Toxic • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% Toxic • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado • 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% Toxic; Flammable • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% Toxic; Flammable • Titanium dioxide 13463677 0.05% Toxic • Toluene 108883 < 0.0433% Toxic (skin); Flammable (skin) • Benzene 71432 < 0.0009% Toxic (skin); Flammable (skin); Carcinogen (skin) • Limestone 1317653 0.09% Toxic • Quartz 14808607 0.09% Toxic (dust and fiber) • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
Europa
Otra
UE - CLP (1272/2008) - Anexo VI - Tabla 3.2 - Clasificación
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% Carc.Cat.2; R45 Muta.Cat.2; R46 Xn; R65 • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% F; R11 Xi; R38 N; R51 R53 Xn; R65 R67 • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% F; R11 Xi; R38 N; R50 R53 Xn; R65 R67 • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% F; R11 Xi; R38 N; R50 R53 Xn; R65 R67 • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado
• 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% F; R11 Xn; R20
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 27 De 30Página 27 De 30Página 27 De 30Página 27 De 30
• Heptane 142825 25.974% TO 38.961% F; R11 Xi; R38 N; R50 R53 Xn; R65 R67 • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433% F; R11 Xi; R38 Xn; R48/20 R65 Repr.Cat.3; R63 R67
• Benzene 71432 < 0.0009% F; R11 Xi; R36/38 Carc.Cat.1; R45 Muta.Cat.2; R46 T; R48/23/24/25 Xn; R65
• Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% F; R11 Xi; R38 N; R50 R53 Xn; R65 R67 • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% F; R11 Xi; R38 N; R50 R53 Xn; R65 R67
UE - CLP (1272/2008) - Anexo VI - Cuadro 3.2 - Límites de concentración
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% No mencionado • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% No mencionado • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% No mencionado • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado • 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% No mencionado • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% No mencionado • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433% No mencionado • Benzene 71432 < 0.0009% No mencionado • Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% No mencionado • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% No mencionado
UE - CLP (1272/2008) - Anexo VI - Cuadro 3.2 - Etiquetado
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% T R:454665 S:5345 • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% F Xn N R:113851/536567 S:(2)916336162
• 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% F Xn N R:1138656750/53 S:(2)9162933606162
• Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% F Xn N R:1138656750/53 S:(2)9162933606162
• Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado
• 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% F Xn R:1120 S:(2)1624/2529
• Heptane 142825 25.974% TO 38.961% F Xn N R:1138656750/53 S:(2)9162933606162 • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433% F Xn R:113848/20636567 S:(2)36/374662 • Benzene 71432 < 0.0009% F T R:45461136/3848/23/24/2565 S:5345 • Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado
• Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% F Xn N R:1138656750/53 S:(2)9162933606162
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 28 De 30Página 28 De 30Página 28 De 30Página 28 De 30
• 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% F Xn N R:1138656750/53 S:(2)9162933606162
UE - CLP (1272/2008) - Anexo VI - Cuadro 3.2 - Resumen - Sustancias y Preparados
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% H, P • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% No mencionado • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% C • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% C • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado • 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% No mencionado • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% C • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433% No mencionado • Benzene 71432 < 0.0009% E • Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% C • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% C
UE - CLP (1272/2008) - Anexo VI - Cuadro 3.2 - Frases de seguridad
• Calcium silicate 1344952 0.09% No mencionado • Naphtha (petroleum), hydrotreated light 64742490 60% TO 100% S:5345 • Methylcyclohexane 108872 0% TO 17.316% S:(2)916336162 • 3Methylhexane 589344 0% TO 25.974% S:(2)9162933606162 • Hexane, 2methyl 591764 0% TO 12.987% S:(2)9162933606162 • Zinc dibutyl dithiocarbonate dibutylamine complex 35884050 1% TO 5% No mencionado • 1,3Butadiene, 2methyl, oligomer 9003310 9.16% No mencionado • Ethylbenzene 100414 < 0.0009% S:(2)1624/2529 • Heptane 142825 25.974% TO 38.961% S:(2)9162933606162 • Titanium dioxide 13463677 0.05% No mencionado • Toluene 108883 < 0.0433% S:(2)36/374662 • Benzene 71432 < 0.0009% S:5345 • Limestone 1317653 0.09% No mencionado • Quartz 14808607 0.09% No mencionado • Pentane, 2,3dimethyl 565593 0% TO 4.329% S:(2)9162933606162 • 3Ethylpentane 617787 0% TO 4.329% S:(2)9162933606162
15.2 Evaluación de la Seguridad Química No se ha llevado a cabo ninguna Evaluación de Seguridad Química.
Sección 16 – Otra Información
Fecha de la Última Revisión 23/October/2012
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 29 De 30Página 29 De 30Página 29 De 30Página 29 De 30
Fecha de Preparación 23/October/2012
Renuncia/Declaración de Responsabilidad
La información contenida en el presente documento se presume correcta, pero esto no se garantiza. Los datos y cálculos están basados en la información proporcionada por el fabricante del producto y los fabricantes de los componentes del producto. Se recomienda a los usuarios confirmar por adelantado que la información está actualizada, es aplicable y es idónea a las circunstancias de su uso. El vendedor no asume ninguna responsabilidad por lesiones a los compradores o a terceras personas causadas por el material, si no se toman las medidas de seguridad razonables estipuladas en esta hoja de datos. Además, el vendedor no asume ninguna responsabilidad por lesiones causadas por uso anormal de este material, incluso si se toman las medidas de seguridad razonables. Cualquier pregunta referida a este producto debe ser dirigida al fabricante, según se describe en la Sección 1.
Clave para las abreviaturas
NDA = No hay datos disponibles.
HV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical CementHV Chemical Cement
Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Preparación: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012Fecha de Revisión: 23/October/2012
Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)Formato: EU CLP/REACH Idioma: Español (México)OSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EUOSHA HCS 1994, WHMIS, UN GHS, EU DSD/DPD, EU
CLPCLPCLPCLPPágina 30 De 30Página 30 De 30Página 30 De 30Página 30 De 30