www.BASF-cc-la.com

BASF Pisos de Alto Desempeotan fcil como...123

30 aos de desempeo comprobadoen las condiciones ms severasUcrete es la tecnologa original de uretano cementodiseada para toppings monolticos, sin juntas y pararehabilitacin de pisos que ha sido la solucin paralos problemas de pisos industriales en todo el mundopor ms de 30 aos.Ucrete esta diseado como una alternativa superior alos recubrimientos, losetas de cermica y ladrillosanticido y ofrece una resistencia sin igual al abusofsico, choque trmico, crecimiento bacterial y a unamplio rango de qumicos agresivos.Su durabilidad y tenacidad a largo plazo en ambientes industriales extremos le ha ganado alUcrete la reputacin de ser el Piso que Dura.No hay otro igual.

Uretano CementoEl piso ms resistente

VentajasDesempeo Durabilidad a largo plazo

comprobada Resistencia al choque trmico Resiste tcnicas de limpieza

agresivas Alta resistencia al impacto Resistencia superior al crecimiento

de bacteria y hongos Buena resistencia a la exposicin

repetida a qumicos Maximiza resistencia al derrape Rpida puesta en servicio sobre

concreto joven Aplicacin monoltica en una

sola capa

Instalacin Puede instalarse sobre concreto

con 7 a 10 das de vaciado Bajo olor

PLANTASINDUSTRIALES

PROCESO DE ALIMENTOS

EMBOTELLADO DE BEBIDAS

PROCESO DE CARNE,PESCADO, AVES

COCINAS COMERCIALES

PROCESOS QUIMICOS

Aplicaciones

MetacrilatoReactivo Acrlico (MMA)

Ti empo de parada dramticamentereducido para ahorros en tiempo y costos.

SRS Degadur sistemas de pisos nicos, quecuran en una hora reconocidos en todo el mundopor su calidad superior y longevidad desde hace45 aos. Estas resinas 100% reactivas, sin solventes, diseadas para que sean compatiblescon todos los dems componentes del sistemade pisos de metilo metacrilato, desde el impri-mador hasta la capa de acabado.

El rpido curado elimina el tiempo de paradaexcesivo, una preocupacin costosa en la mayorade las plantas. Se pueden reiniciar operaciones en una fraccin del tiempo requerido por otrossistemas de pisos polimricos

An en temperaturas extremas de -29C (-20F)el sistema de pisos SRS Degadur cura en unahora. Esto hace que el sistema SRS Degadur

sea ideal para cmaras de congelacin, refrigeracin y almacenamiento en fro.

VentajasInstalacin Cura en menos de una hora

Cura a baja temperatura-29C (-20F)

Rpida prueba de adherencia in situ

Desempeo S in solventes, cumple con VOC

Fcil de limpiar nunca necesita encerar

Aprobacin NSF

Disponible con proteccin antimicrobial

Con resinas flexibles para aplicaciones exteriores

Apariencia Color estable y resistente a UV

Rango dinmico de colores y texturas

El piso que cura en una hora

FARMACEUTICAS TIENDAS YSUPERMERCADOS

CONGELADORES ALMACENES FRIOS

HOSPITALESCLINICAS

INSTITUCIONES ESTADIOS

Aplicaciones

Pisos atractivos para condiciones severas desde 1990.

Los sistemas epxicos y de poliuretano Mastertop

han protegido y embellecido pisos por 15 aos.Desde sistemas de pisos con agregados decorativoshasta pisos de alta resistencia qumica. Los sistemasMastertop ofrecen la diversidad y confiabilidad depisos probados para satisfacer las necesidades delos propietarios de las edificaciones hoy en da.

Los sistemas de pisos de resinas Mastertop

combinan facilidad de mantenimiento con la durezay durabilidad necesarias en los exigentes ambientesqumicos, institucionales y comerciales. Adems los sistemas de pisos se pueden instalar en unavariedad de atractivos colores, acabados y texturas superficiales.

Estn diseados en unidades modulares para adaptarse a los requerimientos especficos de sus instalaciones.

Sistemas de Resinas Epxicas

VentajasDesempeo Resistencia qumica superior

Resistencia a la abrasin

Cumplen con la resistencia al derrape de ADA

Durables y resistentes al impacto

Disponibles con proteccin antimicrobial

Apariencia Superficies acabadas atractivas

y texturizadas

Variedad de colores ilimitada

S istemas diseados para susnecesidades especficas

Instalacin Instalacin sin olor

Sistema polykit

Fciles de limpiar y mantener

El piso duro, durable, atractivo, econmico y de fcil mantenimiento

INSTITUCIONES ESCUELAS EDIFICOS PUBLICOS

HANGARES PROCESOSQUIMICOS

VENTA COMERCIAL

ALMACENES

Aplicaciones

MASTERTOP

Tan Fcil como 1-2-3

1. Entendemos sus necesidades Nuestro amplio conocimiento de pisos de desempeo nos ha ayudado a entender las preocupaciones y necesidades de los propietariosde las edificaciones. Nuestras soluciones tomanen cuenta el minimizar el tiempo de parada, la durabilidad a largo plazo, los programas deconstruccin y el presupuesto. Descubra la fortaleza de nuestra experiencia sin precedentesen pisos y losas de concreto sobre terreno.

2. ...ofrecer soluciones a la medida

Evite las limitaciones de un proveedor de una sola tecnologa. Los pisos duraderos dependen de soluciones completas diseadas a la medida de sus necesidades especficassin limitaciones en las tecnologas disponibles. BASFConstruction Chemicals agrupa la ms amplia gamade productos y el conocimiento de las estrategiasms efectivas para satisfacer las necesidades pre-cisas de cada proyecto porque lo tenemos todo.

3. ...proveer una aplicacin controladaExperimente los beneficios de una aplicacin controlada llevada a cabo por nuestros aplicadores entrenados y aprobados. Su alta calidad y prctica en las instalaciones permitirnque los proyectos se completen a tiempo y en presupuesto.

BASF Pisos de Alto Desempeo

Los Pisos de Alto Desempeo de BASFofrecen soluciones a la medida utilizandola ms amplia variedad de tecnologascomprobadas para pisos. Nuestra lneacompleta de pisos sin juntas cumplencon las especificaciones ms exigentespara cualquier tipo de superficies depisos, bien sea en proyectos de renovacin u obras nuevas.

Como parte de BASF, lder mundial en innovacin tecnolgica, sinnimode modernidad, brindamos soluciones inteligentes a nuestros clientes.Los Pisos BASF ofrecen unacceso ilimitado a expertos, recursos,innovacin y la habilidad para presentrselo todo directamente aUsted, nuestro cliente.

Como elegir elpiso adecuado

Considere

Requerimientos especficos de desempeoTodo piso en una planta presenta condiciones de servicio diferentes y nicas. Los pisos de altodesempeo de BASF estn diseados de manera tal que se adapten a las necesidades de sus instalaciones. Se ofrecen sistemas conresistencia qumica, resistencia a impacto,resistencia al choque trmico algo que serequiere especficamente en su instalacin.

Tiempo de parada reducidoEl tiempo de parada disponible para la instalacindel piso determinar las tecnologas de pisos autilizar. BASF ofrece sistemas de pisos contiempos de curado de una hora y que puedeninstalarse sobre concreto con 7 a 10 das de vaciado. Ya sea para mantener el programa de trabajo o para reducir el tiempo de parada,BASF puede proporcionar soluciones quecumplen con sus necesidades.

Estndares y regulacionesToda industria tiene que cumplir con regulacioneslocales, estatales y federales. BASF entiendeesta necesidad y ofrece soluciones de pisos quecumplen con resistencia antiderrape de ADA, regulaciones de OSHA, requerimientos de FDA yUSDA y con sistemas de pisos listados en NSF.Adems hay sistemas disponibles que no tienenolor y cumplen con VOC. Nuestra experiencia nos ayuda a entender las regulaciones de susinstalaciones y proveer la mejor solucin.

Costo mnimo del ciclo de vidaEl costo de los productos solo se puede determinar por su desempeo y durabilidad en eltiempo. El costo de reparar los pisos puede sermuy costoso y exceder su presupuesto y tiempode parada. BASF trabaja con usted para adaptar el sistema de pisos a sus necesidadesespecficas y asegurar que se provee la solucinms duradera.

El sistema adecuado depisos debe satisfacero exceder los criteriosfundamentales. La mejorsolucin se determinaexaminando y evaluandolas demandas en serviciode las instalacionesespecficas y los factorescrticos presentes.

para el ambiente precisoProcesamiento de Alimentos y BebidasLos pisos de desempeo de BASF es su seleccin ideal en destileras de bebidas y plantas de procesamiento de alimentos.Nuestros sistemas soportan los rigores de regimenes de limpieza agresivos y la exposicina gran variedad de lquidos y slidos asociadoscon el procesamiento de alimentos. Los lquidos,grasa y derrames cualquier salpicadura semantiene en el piso hasta que se limpia.Nuestros pisos son completamente impermeablesy sin poros.

FarmaceticasSe han instalado millones de metros cuadradosen la industria farmacetica. Los pisos deBASF suponen el mayor nivel sanitario y esttico en ambientes sensitivos desde laboratorios de investigacin, reas de lavado de jaulas y vivarios hasta reas de manufacturay produccin.

Venta/SupermercadosLos supermercados y otras reas de ventasrequieren de sistemas de pisos que sean atractivos, durables, fciles de limpiar, antiderra-pantes y que cumplan con los requerimientos deinspeccin. Los pisos de desempeo de BASFofrecen muchos sistemas que cumplen con lasdemandas rigurosas del ambiente de venta.Adicionalmente, los costos de limpieza sepueden reducir con pisos especialmente diseados para que nunca sean encerados o decapados.

Desde estadios y escuelascon gran trfico, a plantasde procesamiento de ali-mentos y fabricacin deequipos pesados; BASFproporciona soluciones de pisos ideales para aplicaciones en interioresy exteriores.

Instalaciones IndustrialesBASF ha desarrollado especficamente sistemasque soportan los extremos del ambiente industrialy de manufactura. Nuestros sistemas de pisospueden soportar el abuso constante de cargaspesadas, impactos extremos, movimiento deequipo de un lugar a otro, trfico de montacargas y exposicin a acidos, lcalis y otros qumicos.

Cocinas comercialesLos pisos de desempeo de BASF cumplencon los requerimientos de los departamentos desalud locales, estatales y federales en cuanto aregulaciones y estandares, y al mismo tiemposon atractivos, antiderrapantes e instalados conmnimo tiempo de parada. Nuestros sistemas de pisos tambin estn disponibles con aditivoantimicrobial como opcin, lo que permite unnivel adicional de proteccin a su rgimen delimpieza regular especialmente en esas areasdifciles de limpiar bajo o detrs de los equipos.

Estadios y reas pblicasLas superficie del piso en gradas, pasillos y rampas de acceso, areas de concesionarios,baos y vestuarios deben de estar limpios,higinicos, atractivos y resistentes a los derramesy manchas. Los sistemas de pisos de desempeode BASF proporcionan una superficie durable,antiderrapante y fcil de mantener. Estos sistemasse han usado por decadas en estadios, arenas ylugares de asamblea pblica en todos el mundo.

Llmenos entendemos los retos que enfrenta

En BASF Construction Chemicals atendemossus necesidades, desarrollamos estrategias completas de reparacin, aplicacin y proteccin,y proporcionamos los productos, sistemas y soluciones a la medida ms avanzadas y efectivasdiseadas para Usted, con Usted.

Estamos presentes de principio a fin

Desde la evaluacin inicial del piso, anlisis yconsulta sobre soluciones, aplicacin controlada,inspeccin en sitio y seguimiento, estaremos alldesde la especificacin del proyecto hasta la culminacin del mismo.

Transformando retos en soluciones a la medida

Nuestros ingenieros trabajan junto con Ustedpara proporcionarle soluciones a la medida que cumplen o exceden sus expectativas y le permiten una operacin sin problemas por aos.

Conocimiento, experiencia, ensayos...

El personal tcnico y de ventas de BASF hansido entrenados en las tres tecnologas de resinasy le ofrecen una amplia experiencia prctica.

...y ms ensayos

BASF tiene uno de los mayores laboratoriosdel mundo dedicados al concreto y a los pisos, loque nos permite ofrecerle los productos, sistemasy mtodos ms efectivos posibles para susnecesidades de pisos. Nuestra profunda basetecnolgica y amplias capacidades de investi-gacin y desarrollo aseguran un mximo desempeo en sus condiciones especficas.

Programa de aplicadores certificados

Una red de contratistas aprobados, entrenados yexperimentados en la instalacin de los sistemasde pisos de BASF, comprometidos con la calidad de las instaciones y la satisfaccin delcliente.

Con sentido de seguridad

BASF tiene una capacidad nica para combinar sus productos para construccin, ofreciendo a los propietarios de las edificacionessoluciones efectivas de un solo proveedor parasus retos constructivos. La compatibilidad de los materiales esta asegurada y la garanta escompleta y de una sola fuente, respaldada porBASF, el mayor fabricante de qumicos paraconstruccin.

Somos lasolucin a su problema...

BASF es...

Lder mundial en qumicos. 8 divisiones, desde su sede principal, BASF operael mayor complejo qumico integrado mundial, compuesto de ms de 160subsidiarias y afiliadas, con alrededor de 94,000 empleados y brindasoluciones inteligentes a sus clientes en los cinco continentes en ms de 170 pases.

para cada reto.Proteccin contra choque trmicoBASF Construction Chemicals ofrece soluciones con gran resistencia a los ciclos decongelamiento y descongelamiento, que tambin soportan temperaturas extremasdurante servicio y limpieza. A diferencia deotros sistemas, estas soluciones tienen mayorresistencia a la delaminacin debida a esfuerzos trmicos.

Resistencia qumicaLos pisos de desempeo de BASFConstruction Chemicals estn diseadosespecficamente para soportar la exposicin aderrames y salpicaduras de qumicos agresivos.Existen diferentes opciones para resistir lasexposiciones ms severas a una gran variedadde cidos, lcalis y solventes.

Antiderrapante por seguridadReduce la cantidad de derrapes y accidentes queocurren por cadas en sus instalaciones. BASFConstruction Chemicals ofrece gran variedad de texturas que se pueden ajustar para lograr variosniveles de resistencia antiderrapante para adap-tarse a cualquier ambiente.

Resistencia al crecimiento de bacterias y hongosEnsayos en laboratorios independientes confirman que nuestros sistemas de pisospasan el Standard ASTM G21 y no permiten el crecimiento de bacteria E.coli y salmonella.Tambin esta disponible un aditivo antimicrobialideal para resistir bacterias tpicas y hongos.Nuestros pisos son virtualmente sin juntas y notienen grout en las juntas que puede acumularsuciedad y bacterias, resultando en un ambiente de produccin ms limpio y seguro.

Resistencia a la abrasinBASF Construction Chemicals ofrece toppingsque proporcionan extra proteccin contra laabrasin en reas de alto trfico como enplataformas de carga y en instalaciones de

Con la ms extensa gamade caractersticas dedesempeo, BASFConstruction Chemicalspuede cubrir los mayoresretos en pisos.

Desempeoproduccin de equipo pesado. Instale pisos condesempeo demostrado en el tiempo instalepisos que duren.

Resistencia al impactoLos pisos de desempeo de BASF CC estn diseados especialmente para soportar yabsorber el impacto directo y distribuir las cargasa travs del sistema, resultando en durabilidadsuperior cuando se comparan con sistemas deloseta de cermica y ladrillos anticido con grout enlas juntas.Resistencia a limpieza agresivaLos sistemas de pisos de desempeo de BASFConstruction Chemicals se pueden disear paraestar expuestos a tcnicas de limpieza diaria severa incluyendo vapor, agua caliente, detergentes y desinfectantes agresivos.

Aplicaciones bajo ceroInstale un sistema de pisos en su congelador oalmacn fro sin cambiar la temperatura. Algunosde nuestros sistemas curan en una hora an atemperaturas de -29C (-20F).

Estticamente atractiva Le ayudamos a disear su piso de la forma quequiera, que luzca con variedad de colores,acabados superficiales y texturas. Con pigmentos, escamas, granos de cuarzo, acabadobrillante o mate y espesores para diversos diseos a la medida. Esto permite gran flexiblidadpara cumplir con los requerimientos especficosestticos, de instalacin y desempeo.

Instalacin

Apariencia

InnovacinConfiabilidadSoluciones integrales

Contribuciones invisibles. xitos visibles.

Para todo reto en construccin hay una solucin de BASF ConstructionChemicals todo lo que necesitapara construir, reparar y proteger

11-06 - V.1.1

Oficinas RegionalesBASF Construction Chemicals, LLC23788 Chagrin BoulevardCleveland, OH 44122Tel 216-839-7500Fax: 216-839-8826ArgentinaTel: 54-34-8843-3000Fax: 54-34-8843-2828BrasilTel: 55-11-6108-5555Fax: 55-11-6108-5500Caribe - Puerto RicoTel: 787-621-1700Centroamerica - Costa RicaTel: 506-440-9110Fax: 506-440-9111ChileTel: 56-2-444-9760Fax: 56-2-444-9761ColombiaTel: 57-1-321-7210Fax: 57-1-321-7513EcuadorTel: 593-2-256-6011Fax: 593-2-256-9272MxicoTel: 52-55-21-22-22-00Fax: 52-55-21-22-22-01PerTel: 511-385-0109Fax: 511-385-2065Repblica DominicanaTel: 809-957-9303Fax: 809-957-9302VenezuelaTel: 58-212-762-5471Fax: 58-212-761-7001

www.basf-cc-la.com

Quienes somos:BASF esLder mundial en qumicos. Mantiene relaciones comerciales conms de 170 pases, constituyndose en una empresa trans-nacional con plantas en 41 de ellos y es una fuente de empleopara ms de 90,000 personas. Desde su sede principal, BASFopera el mayor complejo qumico integrado mundial, compuestode ms de 160 subsidiarias y afiliadas.BASF Construction Chemicals es...La divisin Qumicos para la Construccin de BASF que es ellder en desarrollar, producir y mercadear productos y sistemaspara construccin diseados para mejorar concreto y para proteger, mejorar y embellecer estructuras en todo el mundo.BASF Construction Chemicals Americas es...Es la unidad de negocios que es lder en el mercado de lasAmricas. Con centros de investigacin y de manufactura / distribucin que aseguran que el know-how y la tecnologa estndisponibles localmente, donde los clientes lo necesiten.

BASF Construction Chemicals en Amrica Latina

BASF Construction Chemicals somos las marcas en las que usted confa.BASF Construction Chemicals es la uninde las marcas lderes en la industria de laconstruccin. Las mismas marcas en lasque usted ha confiado en el pasado.BASF Construction Chemicals ofrece muchoms que antes: acceso a experiencia, recursos, innovacin y la capacidad parapoder brindarle todo esto, a usted, nuestrocliente.

BASF es considerado a nivel mundial comoel lder en innovacin tecnolgica, sinnimode modernidad, brindando soluciones parasus clientes para construir un mundo mejor.Las contribuciones de sus marcas aunqueno son visibles en el producto final, sonvisibles en los resultados y xitos que brindan a sus clientes, mejorando la calidadde vida en cada una de las reas en quesus divisiones actan: Qumicos,Petroqumica, Productos Agrcolas yNutricin, Plsticos, Productos deDesempeo, Biotecnologa, Petrleo y Gasy Qumicos para la Construccin.

SonnebornThoroThoRoc

MBraceMaster BuildersWabo

SRSUcreteMeyco

Marca Registrada de BASF Aktiengesellschaf 2006 BCC, LLC

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Average /GrayImageResolution 900 /GrayImageDepth -1 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Average /MonoImageResolution 300 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages false /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /Unknown

/Description >>> setdistillerparams> setpagedevice