● Médicos advierten queola de calor que azota a Ca-li desde hace cuatro mesesincrementó consultas y ca-sos de emergencias en sa-las de urgencias. Cálculosrenales, insolaciones y eldenominado ‘golpe de ca-lor’, entre los males másfrecuentes. Pág. 2

El veranoaumentamales delos caleños

Suspendidodiálogo conindígenas

Esperan al presidente Santos.

Con canciones,Cali dijo adiós

Brillante finalOlímpica

Salud

En la despedida, caleños corearon éxitos de Jairo Varela.

Conflicto

Colombianos obtuvieron logros históricos en el país. ● Pág.10

El sepelio del creador de GrupoNiche fuemultitudinario. Almenos 8mil personas acompañaron caravana delmúsico chocoano. J.P. RUEDA

● Página 7

ONU:Advierte riesgo de ‘generación perdida’, por jóvenes sin perspectiva de futuro.● Pág.15Diario Gratuito

CaliLUNES13DEAGOSTODE2012Año3.Número939ISSN2145-4108diarioadn.co

Un cuadro febril o una virosis suelen ser los motivos de consulta por urgencias tras el golpe de calor.

Los datos

● Patricia Castelo, pedia-t r a de l a C l í n i c aComfenalco Valle, dijo quelos menores de 6 mesesson la poblaciónmás afec-tadaen loscasosde insola-ción. "Tan solo 15minutosde exposición al sol bas-tan para generar enrojeci-

miento en la piel de un be-bé, explicó la especialista.Luis H. Moreno, dermató-logodelCentroMedico Im-banaco, explicó que unaquemadura solar con am-pollamiento, en un niño,predispone a un cáncer depiel en la edad adulta.

Calor está afectandosalud de los caleños

Pico y placa

El apunte

1.

Encuentro

Golpe de calor, insolaciones, dañosrenales, losmalesmás frecuentes.

Los casos se han incrementado enlos principales centro de salud.

MañanaParticulares: 7 y8

Mañana: 5 y 6

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia(josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Directorgráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensadigital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com

Recién nacidos, afectados por insolaciónEnfermedad

2. No olvide

Concurso

capacitación

Clown hospitalario

RedacciónCali Golpede

calor,descuidomortal

HoyParticulares: 5 y6

Taxis: 3 y 4

Hasta el 3 de septiem-bre todos los alumnosde grados 9, 10 y 11 po-dránparticipar enel con-curso ‘De la banca esco-lar a la banca central. Eltema es ‘la importanciade ahorrar’. Los trabajospueden ser llevados acualquier sede del Ban-co de la República.

Feria del cerdo

Del 5 al 8 de septiembreCali será la sede del Pri-mer Congreso Nacionalde Payasos Hospitala-rios, ‘Arte para la Salud’.El encuentro se desarro-llará en la UniversidadSantiago de Cali, en unajornada académica de8:00 a.m. a 6:00 p.m.

● Especialistas de centroshospitalarios de Cali advir-tieron que se han incre-mentado las consultas ylas emergencias en las sa-las de urgencias ante las al-tas temperaturas que des-de hace cuatro meses azo-tan la ciudad.‘Picos’ altos en las con-sultas por cálculos rena-les, insolaciones en reciénnacidos y el denominado‘golpe de calor’están entrelos males más frecuentes.Ramiro Guevara, jefe deurgencias de la ClínicaComfenalco, manifestóque diariamente están lle-gando hasta el centro asis-tencial entre uno o dos ca-sos de personas afectadascon el golpe de calor. Asi-mismo, se registran antela sala de urgencias cadasemana, en promedio, dospersonas insoladas.“Con esta oleada de ca-lor se están viendo princi-palmente quemaduras so-lares grado uno. Los másafectados son los adultosmayores y los niños. Estose viene presentando des-de el mes de junio”, dijo.Por su parte, especialis-tas del Centro Médico Im-banaco informaron que lasaltas temperaturas hanelevado las consultas porcálculos renales en un 40por ciento. Además, lasconsultas al dermatólogopueden superar el 50 porciento del promedio habi-tual. “Por el calor, el cuer-po se deshidrata y comono hay suficiente consumode líquidos ese déficit en elcuerpo favorece la concen-tración de sustancias quese cristalizan y que for-man los cálculos en los ri-ñones”, señaló el doctorLupi Alejandro Mendoza,de la Unidad Urológica,del Centro Imbanaco.En relación con el golpe

de calor, el cardiólogoJuan Carlos Ceballos expli-có que las altas temperatu-ras han incidido en el au-mento de enfermedadescirculatorias. “El calor pro-duce efectos directos so-bre la circulación. La san-gre se estanca y circulacon dificultad. El corazóny las arterias se dilatan eimpiden que la sangre oxi-genada llegue a los teji-dos”, afirmó.

●Piel seca, caliente, en-rojecida y sin sudor;pulso acelerado, dolorde cabeza, mareo, náu-seas y pérdida de con-ciencia son, entreotros, los síntomas delgolpe de calor.Esta dolencia haceque el cuerpo sea inca-paz de regular su tem-peratura, pues la sobre-exposición solar generaque losmecanismos tér-micos de defensa del or-ganismo resulten nulosy este se quede total-mente deshidratado.Según el CentroMedi-co Imbanaco, el sarpu-llido por calor (peque-ño brote) es otra de lascausas frecuentes deconsulta con la ola decalor. Se trata de unairritación de la piel oca-sionada por el sudor ex-cesivo. Aunque afecta alos adultos, es más fre-cuente entre los niñospequeños. El cuello, laparte superior del pe-cho, la ingle y debajo delos senos son las zonasmás frecuentes.

AsesoriasJueces de paz

Sobre el ahorro

Este viernes y sábado,se llevará a cabo en elCentroComercial deChi-pichape, la Feria de laCarne de Cerdo, organi-zada por Asoporciculto-res – FNP. Informes, enel 318 397 45 87.

Desde hoy y hasta el 18de agosto, la Asesoría dePaz de Cali invita a losjuecesdepaz ya lacomu-nidad en general paraasistir a una serie de ca-pacitacionessobre lama-teria. Mayores informes,en el teléfono: 6618707 -6618848.

Según el Centro MédicoImbanaco,200mil caleñostienen calculos renales.

Los rayos ultravioleta sonmás intensos, entre las10:00 a.m. y las 3:00 p.m.

www.diarioadn.co/cali/mi-ciudad

aDn2 Lunes 13 deAgosto 2012

Cali

Veedores han denunciado inconvenientes. JULIO ROMERO / ARCHIVO

● Una comisión de la Per-sonería de Cali que les hi-zo seguimiento a las me-gaobras, encontró que elproyecto tendría inconve-nientes jurídicos.Según el informe, la con-tribución general no per-mitía contratar las obrassin estudios previos defini-tivos, ni compro-meter vigenciasfuturas, cuandono se tenía cer-teza del valortotal a inver-tir.Según laPersonería,cada concesio-nario ajustólos diseños se-gún lo que encon-traba en terreno, locual incrementó el va-lor inicial.En obras como lasde la calle 44, la

Avenida Colombia, el cru-ce de la calle 70 con carre-ra 8, antigua glorieta de Al-fonso López, y en casi to-das las intervenciones, setuvo que reponer redes deacueducto y alcantarilla-do, costos que no se pudie-ron cuantificar por ser ma-yor cantidad de obra.Según Emcali, no se reci-bió solicitud para la revi-sión y aprobación de las re-

des de acueducto

y alcantarillado como de-bió hacerse y, por ello, elaporte que dio la entidadde 6.000 millones de pesosresultó insuficiente.Según la Personería, so-lo ahora se están revisan-do los aportes y por ello sepresenta el retraso en algu-nos tramos. A nivel de ne-gociación de predios, va-rios elementos podrían re-trasar la ejecución, puesno hay dinero suficiente.

El Hospital Universitario es el más grande del Valle del Cauca. ARC.

●Tras un análisis de la si-tuación en la que se en-cuentra el Hospital Univer-sitario del Valle, la Gober-nación anunció que se ha-ce necesario reestructu-rar el Departamento deFacturación del HUV y es-tablecer un sistema de co-bro que permita estabili-zar las cifras.

El secretario de Hacien-da del Valle, Javier Rol-dán Barbosa y quien asis-tió a la Junta Directiva,consideró que la carteradel HUV es un tema delsistema nacional, pero su-girió que desde el hospitalse tengan las cuentas cla-ras, para poder reclamara la Nación.

“Ese es el gran trabajodel hospital, que el pasivoal momento de cobrar estédepurado y listo para de-mostrar que es cobrable”.El rector de la Universi-dad del Valle, Iván Enri-que Ramos, ratificó su vo-luntad de trabajar con laGobernación para sacaradelante el Hospital.

‘Peros’ jurídicos a obrasPersonería dijo que iniciará investigaciones disciplinarias.

En marcha, plan para el HUV El apunte

RedacciónCali El apunte

●A las supuestas impreci-siones jurídicas y de pla-neación, se suma que elPlan deOrdenamiento Te-rritorial no fue el marcobajo el cual se construye-ron y hoy, dos años des-pués, se espera que se in-cluyan lasmodificaciones.

Las pérdidas● Entre el personal deplanta y personal contrata-dopor cooperativas, la nó-minadelHospitalUniversi-tario cuesta 8 mil millo-nes. Según las cifras, lainstitución factura estamisma cantidad de dine-ro, pero solo se recuperan3mil millones de pesos.

Por fuera del POT

aDn 3CaliLunes 13 deAgosto 2012

●El puente peatonal ubica-do en la Autopista SimónBolívar con carrera 83,que conecta los barrios elCaney y el Ingenio, haceparte de las estructurasde este tipo que ‘piden unamano’ para evitar queavance el deterioro por fal-ta de mantenimiento.El peligro que represen-ta este paso para los peato-nes, al cual le hacen faltandos escalones, fue denun-ciado a través de nuestracuenta de Twitter y corro-borado por ADN.“Toca saltar un escalónpara pasar y uno no sabesi arriesgarse por acá arri-ba o por abajo para que loatropelle un carro”, dijoCésar Hernández, quien vi-ve en el Caney y habitual-mente transita el puente.A inicios de este año, laAdministración Municipalanunció que iniciaría undiagnóstico para realizar

mantenimiento a los puen-tes en mal estado, con unainversión cercana a los500 millones de pesos.En efecto, el secretariode Infraestructura, Mi-guel Meléndez, aseguróque sí invirtieron recursospero “el problema es quehay muchas necesidades”.“Hicimos el puente en elsector ‘Entre ríos’ en elAguacatal y también inver-timos en otros puentes enla Autopista, entonces sehace en la medida en quelos recursos se vayan ges-tionando”, indicó.El funcionario anuncióque a finales de este mescontarán con 300 millonesde pesos para empezar acontratar las obras demantenimiento, de acuer-do con un diagnóstico quetiene listo la dependencia.“Empezamos con puen-tes enmetal. A unos les fal-tan escalones, a otros pin-tura, reemplazo de piezasy otros deben reemplazar-se completos”, precisó.

Este es el estado del puente al que le faltan dos escalones y que pone en riesgo a usuarios. J.P. RUEDA

CALI. Mañana, a las 6p.m., en el colegio Com-partir (Ca. 25A # 89A-16), el Alcalde liderarásu consejo de gobierno co-munal en la Comuna 21.Habitantes de barrios co-mo Pisamos, Vallegrandey Despieza, podrán expo-ner sus inquietudes.

Alistan recursos para puentesCALI. La seguridad en Cali,así como el desarrollo dela justicia en el Valle serándos de temas que se abor-darán hoy, a las 9 a.m. enla Cámara de Comercio,en la reunión del BloqueParlamentario del Valle.También se presentará elG-10 y la agenda del Valle.

Infraestructura Vial invertirá 300millones a finales de estemes.

La comunidad se queja de la faltademantenimiento y pide inversión.

En breve

Preocupa seguridad del Valle

● El secretario de Infraes-tructura, Miguel Melén-dez, indicó que los traba-jos de mantenimiento sellevarán a cabo en distin-tospuntosde la ciudad, de-pendiendo de las priorida-

des. “Porejemplo, el puen-te peatonal del parque li-nealde la 72Wnos toca re-emplazarlo, porque era unpuente viejo que se rom-pió ynos tocó cerrarlo”, se-ñaló Meléndez.

El últimodiagnóstico reali-zado por esta dependen-cia, señala que Cali, inclu-yendo su zona rural, tiene350puentes, el 70por cien-to peatonales, y el 30 porciento, vehiculares.

RedacciónCali

El apunteEscucharán lasquejas de Com. 21

Intervenciones serán prioritarias

Seguridad, en laagenda de Bloque

aDn4 Cali Lunes 13 deAgosto 2012

Jóvenes, ademostrarsus talentos

Está dirigido a niños y jóvenes de los colegios de Cali. ARCHIVO / ADN

● A niños y jóvenes entrelos 7 y los 18 años está diri-gida la convocatoria de‘Supérate’, el sistema na-cional de competencias de-portivas y académicas queestá promoviendo el Go-bierno Nacional para quese inscriban participantesde todo el país.En Cali, las secretaríasde Educación y Deporteshan sido las encargadas dedivulgar el programa, quele apuestan a mejorar lacalidad educativa y seruna alternativa más paraalejar a los jóvenes de ma-las prácticas.

“Mediante esta estrate-gia se promueve la partici-pación, la convivencia, sedesarrollan habilidadesciudadanas, cognitivas ysociales, y se fortalece laocupación creativa y sanadel tiempo libre de pobla-ción, tanto estudiantil co-mo desescolarizada”, indi-có Abelardo Sanclemente,funcionario de la Secreta-ría de Educación.El funcionario indicóque ‘Supérate’ tiene tresescenarios de participa-ción: Supérate con el de-porte, Supérate con el sa-ber y jornadas escolarescomplementarias. Cali leapostará a los dos prime-ros. En el deportivo, las

competencias son en fút-bol, fútbol sala, balonces-to, voleibol, atletismo, aje-drez y porrismo, mientrasque en lo académico se me-dirán conocimientos de es-tudiantes de 5, 9 y 11 gradoen matemáticas, lenguaje,ciencias naturales, socia-les e inglés.

La inscripción eshasta el 24 de agos-

to en: www.superate.gov.co. También pueden parti-cipar cabildos y jóvenesdesescolarizados postula-dos por juntas comunales

CALI. Con la presencia dela primera dama, MaríaClemencia de Santos, el al-calde Rodrigo Guerreroharámañana el lanzamien-to del Programa de Aten-ción Integral a la PrimeraInfancia. El programa es-tá su en etapa de diseño.

CALI. En 6 meses estaríalista la rehabilitación dela vía Crucero Pance–ElHormiguero, con una in-versión de 12 mil millones,de Colombia Humanita-ria, por daños por lluvias.Se retrasó por la construc-ción de dos puentes.

● Las competencias se ini-ciarían en septiembre y serealizarán por fases. “Laprimera fase la hace cadacolegio para elegir a sus re-presentantes, la segundaes municipal, la tercera fa-se es departamental, y laúltima es nacional. Unavez terminen las inscrip-ciones se daría a conocerel cronograma”, informóla Secretaría de Educa-ción de Cali.Entre los incentivos, losganadores en ‘Supératecon el saber’ recibirán por-tátiles, pasantías interna-cionales para idioma ex-tranjero y pago de la carre-ra que elijan, para aquellosestén terminando el grado11. Al tiempo, el docenteacompañante de los gana-dores recibirá viajes y bo-nos canjeables, y la institu-ción a la que pertenecen se-rá dotada con salas decómputo y recursos paralaboratorios y bibliotecas.

RedacciónCali

Incentivospara losmuchachosganadores

En concurso, se probarán enconocimientos y deportes.

En breve

Niños, los beneficiados. ARCH.

El dato

Retrasan arregloen El Hormiguero

Programa para laprimera infancia

aDn 5CaliLunes 13 deAgosto 2012

Gobierno estudia cobro decargo fijo mensual en la luz

Trabajadores realizan reparaciones en un poste de luz en las redes de Sogamoso (Boyacá). ARCHIVO

● Cobrar un cargo fijomensual en el recibo de laluz es la intención de la Co-misión de Regulación deEnergía y Gas (Creg), a tra-vés de una resolución queespera expedir en lospróximos días.Así lo advirtió el sena-dor del movimiento Mira,Carlos Baena, quien expli-có que hoy ese valor fijo es-tá incluido en la fórmuladel cobro por kilovatio deluz, pero solo se hace efec-tivo cuando el usuario utili-za el servicio público. Esdecir, cuando no se usa laenergía eléctrica duranteun mes, el cobro es cero.Lo diferente ahora, de sa-lir avante la resolución, esque aunque no se utilice elservicio al usuario le llega-rá un cobro fijo mensual.“El Gobierno tiene facul-tades para cobrar el cargofijo, pero necesita modifi-car la fórmula para hacer-lo y ya lo están haciendo”,aseguró el líder del Mira.Baena dijo que “hastahoy los colombianos he-mos pagado energía eléc-trica por consumo, que eslo justo, pero ahora así nose consuma nada le van acobrar a los usuarios un di-nero fijo en la factura”.La Creg ha querido con-sultar a la gente si está o

no de acuerdo con esta me-dida para lo que habilitósu página web, pero solohasta ayer.Según Baena, “el presi-dente Santos dijo que su lu-cha es contra la pobreza,pero esto golpea durísimoel bolsillo de la gente en to-dos los estratos, porque aun estrato uno le van a co-brarmás o menos 5 mil pe-sos fijos al mes, a un estra-to dos unos 7 mil y a un es-trato seis unos 25 mil, con-suma o no consuma”.La Creg, por su parte, ra-tificó lo dicho en un comu-nicado el 31 de julio: “des-de el año 2007 el Gobiernoestableció en el Decreto387 que los usuarios deenergía eléctrica deben pa-gar un cargo fijo y un car-go de comercialización”.La entidad agrega que“el común de los usuariosconsume energía eléctricade manera permanente” yaclaró que “con el cargo fi-jo propuesto no se paga-rán nuevos costos”.

●Tras la destrucción el sá-bado en la noche de la sedede Electricaribe en Curu-maní (Cesar), diez habitan-tes del municipio serán ju-dicializados por liderar laasonada de unas 700 per-sonas que además bloquea-ron la troncal de Oriente,que conecta el interior delpaís con la costa Atlántica.La revuelta tenía como ob-jetivo llamar la atenciónpor los continuos cortesde energía que se regis-tran en la zona.Henry Chacón, alcaldede Curumaní, rechazó laasonada, pero afirmó queel servicio de Electricaribees deficiente para los35.000 habitantes del mu-nicipio -a 176 kilómetros alsur de Valledupar-. “To-dos los días se va la luz ycuando retorna llega muyalta y daña nuestros apara-tos eléctricos”, afirmó.

● A los habitantes de ElCarmen de Bolívar, que to-man el agua de aljibes quellenan cuando llueve o sela compran día tras día acarrotanques que la traendesde Ovejas (Sucre), lesprometieron de nuevo, es-te fin de semana, que ten-

drán el servicio en la casa.El viceministro de aguaIvánMustafá le dijo al pre-sidente Juan Manuel San-tos en el Acuerdo para laProsperidad realizado enCartagena, que el munici-pio estará conectado en di-ciembre del 2013. Costará

40 mil millones de pesos yserá financiado por la Go-bernación de Bolívar, conrecursos de regalías, y porel Ministerio de Vivienda.Mustafá dijo que la Go-bernación contrató los di-seños y estarán listos enmenos de un mes.El alcalde de El Carmende Bolívar, Francisco Ve-ga, contó que el pueblo lle-va 50 años esperando elacueducto.“En varias ocasiones losdineros han llegado al mu-nicipio y se han perdido”,dijo el Alcalde. En el pue-blo recuerdan cuando elexalcalde Otomar Lasca-rro, en 2003, puso en mar-cha delante de personalida-des una fuente de agua allado de la iglesia pero eraun montaje: el bombeo ve-nía de una vivienda vecina.

RedacciónBogotá

Otra promesa de agua a El Carmen

Turbadestruyeoficina deenergía

El senadordeMira,CarlosBaena, advirtió sobrenuevo costoenel servicio.

Vista de Curumaní (Cesar). ADN

$1.791UN DÓLAR

VALE

● La Unión Nacional deUsuarios no solo calificólamedidacomouna“injus-ticia” con los ciudadanos.El vicepresidente de laagremiación, Rafael Espi-

nel, afirmó que la medidasignificaráquecadakilova-tio serámás costoso, y ad-virtió sobre otros cobrosmensuales que estudia elGobierno: “0,4 por ciento

por riesgo de cartera, esdecir, que los pleitos quepierde la empresa por nopago los cubran los usua-rios; y un 0,13 por cientopor costos financieros”.

La cifra

$2.201

El apunte

pesos es el cobro que alis-ta el Gobierno de cargo fijomensual para el estratodos, dijo el senador Baena.

UN EUROVALE

Usuarios advierten que Gobierno analiza otros cobros

7.000

aDn6 Lunes 13 deAgosto 2012

Colombia

Suspendido el diálogo en el Cauca

Ministro del Interior, Federico Renjifo, ayer en el Cauca. ARCH.PART.

●Menos demedia hora du-ró el encuentro de ayer enPopayán entre indígenasdel Cauca y el GobiernoNacional en cabeza del mi-nistro del Interior Federi-co Renjifo.Unos 60 representantesde pueblos indígenas delCauca se levantaron de lamesa de conversacionesante el anuncio del minis-tro Renjifo de que el presi-dente Juan Manuel Santosno iría a LaMaría, zona ru-

ral de Piendamo, dondelas comunidades lo espe-ran.Unos 15.000 indígenaspermanecen concentradosa un costado de la vía Pa-namericana desde el sába-do y anunciaron que esta-rán ahí hasta el martes,cuando esperaban reunir-se con el Presidente.El Ministro Renjifo dijoque el Presidente iría cuan-do esté listo un documentocon los acuerdos.

Las conversaciones seiniciaron pasado el medio-día, luego de una larga es-pera por parte de los fun-cionarios del Gobierno.Jesús Chaves, del Cric,dijo que se mantiene laasamblea permanente porparte de las comunidades.Agregó que se tiene volun-tad de diálogo pero ante lano presencia del Presiden-te, es la asamblea de LaMaría la que define las ac-ciones.

●Dentro de dos meses em-pezará la construcción de680 viviendas para pesca-dores artesanales y agri-cultores que viven en ‘laotra Cartagena’, la rural,la pobre. El ministro deAgricultura, Juan CamiloRestrepo, le explicó al pre-sidente Juan Manuel San-tos en el Acuerdo para laProsperidad realizado enLa Heroica el sábado, quelos recursos los pondrá sudespacho y la Alcaldía deCartagena.

Anuncianviviendas

Indígenas casi no llegan y se levantaron de lamesa porqueSantos no fue.

El apunte

● Todd Howland, delega-do de la ONU, presente enla reunión, dijo que es ne-cesario recuperar la con-fianza entre las dos partespara seguir el diálogo.Entre tanto, Aida Quilcue,líder indígena, manifestóque a La María han llega-do indígenas de munici-pios como Toribío, Caldo-no, Caloto, Paez, Miranda,entre otros, y además dedepartamentos como Pu-tumayo, Nariño, Huila, Ri-saralda y Tolima.

Falta confianzaentre las partes

aDn 7ColombiaLunes 13 deAgosto 2012

aDn8 Lunes 13 deAgosto 2012

Economía

Revisar el historial crediticio personal en las centrales de riesgo es una buena medida. ARCHIVO/ADN

● Cuando a un solicitantede crédito le niegan el prés-tamo en el banco, por segu-ridad debe solicitar la de-volución de los documen-tos entregados para el es-tudio. Es una forma de ase-gurarse de que los papelesno serán usados para finesdistintos.Esa es una de las diez re-comendaciones que da laAsociación Bancaria (Aso-bancaria) para el buen ma-nejo de la información cre-diticia y para un uso prove-choso de los datos que serecopilan en las centralesde riesgo sobre el compor-tamiento financiero dequienes solicitan créditos.El gremio de los bancosrecuerda que a las centra-les de riesgo crediticio lle-ga no solo la informaciónnegativa de los clientesbancarios, sino la informa-ción positiva también. Y sialguien comete fraude conlos documentos de otrapersona, será ésta la que fi-gura como autora del deli-to. Así que es recomenda-ble revisar el historial cre-diticio con alguna frecuen-cia, además de recoger lospapeles que se entreganpara el estudio de un crédi-to cuando no lo aprueban.Si una persona está re-portada en las centralesde riesgo por una suplanta-

ción, debe dirigirse a la en-tidad financiera para queésta realice las rectificacio-nes del caso y solicitar a lacentral de riesgo la inclu-sión en el historial crediti-cio de una alerta por frau-de o posible suplantaciónde identidad.La Asobancaria tambiénrecomienda conocer en de-talle la información de loscréditos -condiciones, de-rechos y obligaciones- .

● Con una inversión inicialde siete millones de dóla-res, la firma Knightsbrid-ge Schools International(KSI), de Inglaterra, llegaal país con la compra delcolegio La Candelaria, delnorte de Bogotá. Es sucuarta sede en el mundo yserá inaugurada hoy.Las otras están en ReinoUnido, Montenegro y Tur-quía. Dimitri Goulandris,

director ejecutivo de KSI,dijo que el negocio se hacerealidad tras dos años deesfuerzos y como punto departida de un proceso deexpansión.Al explicar la decisiónde entrar al país, el empre-sario explicó que tiene“una larga historia deamistad con Colombia y sugente (...) y he seguido sureciente transformación y

progreso con entusiasmo”.Colombia es la puerta deentrada de esta compañíaen América Latina. A sujuicio, la región tiene unafuerte demanda de educa-ción privada lo que la haceatractiva para el creci-miento de KnightsbridgeSchools International. Ydestaca que Colombia tie-ne un régimen regulatoriorelativamente abierto.

BOGOTÁ. Las ventas de au-tos en lo corrido del añovan en 186.936 unidades,un avance del uno por cien-to anual frente a igual pe-ríodo del 2011. Con esas ci-fras la firma Econometríadice que al final del año lacifra se acercará a 330 milunidades en todo el país.

Devolver los papeles trasnegar crédito evita fraude

CARTAGENA.Unos 12.000desmovilizados ya se hanreinsertado en la nóminade grandes y pequeñascompañías del país. Sinembargo, dijo el directorla Agencia para la Reinte-gración, Alejandro ÉderGarcés, en la Asamblea dela Asociación de Empresa-rios, Andi, que entre unos18.000 están en la informa-lidad y sufren rechazo.

Colegio La Candelaria.ARCH.PART.

BOGOTÁ.A raíz de la huel-ga en la empresa Ferroca-rriles del Norte (Fenoco),que lleva 20 días, la mine-ra Drummond reduciráoperaciones en el país portiempo indefinido, porquesus exportaciones se sus-pendieron y el almacena-miento está saturado.

Medidas de seguridad para tener buenhistorial crediticio.

Firma inglesa compra colegio

Rechazan a reinsertados

Crece venta decarros en el país

Paro de Fenocodaña a Drummond

RedacciónBogotá

En breve

Cada 21 días, de aquí al 2014,abrirá un centro comercial enColombia, según Acecolombia.

El apunte

● Si la mora es inferior ados años, el tiempo de lapermanencia en las cen-trales de riesgo de créditosecontará apartir de la ex-tinción de la obligación yserá igual al doble de lamora. Si la mora es supe-rior a dos años, el dato ne-

gativo se reflejará hastacuatro años, contados apartir de la fecha de extin-ción de la obligación.Las centrales también re-colectan y administran lainformación positiva delmanejo financierodequie-nes solicitan un préstamo.

El dato

Tiempos en una central de riesgo

Alejandro Eder Garcés.ARCHIVO

Dos hermanos caminan sobre los escombros de lo que era su vivienda en la aldea de Bajeh Baj. EFE

● El hacinamiento en loshospitales complicaba losesfuerzos para auxiliar amiles de víctimas de dossismos ocurridos el sába-do en el noroeste de Irán,que dejaron cerca de 300muertos y 2.600 heridos.Miles de personas pasa-ron la noche apiñadas encampamentos improvisa-dos o durmieron en las ca-lles por el temor a que con-tinuaran las más de 60 ré-plicas ya registradas.La falta de tiendas decampaña y otros suminis-tros dejó expuesta a la gen-te a fría noche, dijo un tes-tigo. Se espera que aumen-te la cifra de víctimas fata-les, dijeron las autorida-des, ya que algunos de losheridos estaban en estadograve, mientras que cien-tos de personas se encuen-

tran atrapadas bajo los es-combros. Unas 16.000 per-sonas en la zona afectadahan recibido un refugio deemergencia, según dijo laMedia Luna Roja.El Servicio Geológico deEstados Unidos dijo que el

primer sismo fue de unamagnitud de 6,4, con epi-centro a 60 kilómetros alnoreste de Tabriz, ciudadcomercial lejana a las ur-bes petroleras. El segun-do, de magnitud 6,3, fue 11minutos más tarde cercade Varzaghan, 49 kilóme-tros al noreste de Tabriz.“Las casas de algunaspersonas están destruidascompletamente y todo suganado ha muerto”, dijopor teléfono Tahir Sadati,un fotógrafo local. “La gen-te necesita ropa de abrigo,más tiendas de campaña,frazadas y pan”, agregó.Autoridades iraníes dije-ron que las operaciones derescate terminaron el do-mingo por la tarde y quetodos los atrapados bajolos escombros fueron libe-rados, informó Press TV.Losmayores daños y víc-timas fueron en Ahar, Var-zaghan y Harees.

DUBÁI (Afp). Un destructorlanzamisiles norteamerica-no colisionó contra un pe-trolero japonés cerca delestrecho de Ormuz, anun-ció la Quinta Flota de EE.UU., en Baréin. No hubovíctimas. La zona es clavepara la exportación mun-diales de petróleo.

● Los rebeldes sirios queluchan para derrocar alpresidente Bashar al-As-sad necesitan la protec-ción de zonas de exclu-sión aérea custodiadaspor el extranjero y de refu-gios cercanos a las fronte-ras con Jordania y Tur-quía, dijo un líder de laoposición siria.Las batallas causan es-tragos en la ciudad norte-ña de Alepo, donde los re-beldes fueron atacadospor tanques, artillería yfrancotiradores en el dis-trito de Saif al-Dawla.El sábado la secretariade Estado de EE.UU., Hi-llary Clinton, dijo que supaís y Turquía estudianmedidas para ayudar alos opositores de Asad, en-tre ellas una zona de ex-clusión aérea. REUTERS

LA HABANA (Efe). El expre-sidente cubano Fidel Cas-tro cumple hoy 86 años dis-tanciado de la escena pú-blica, con esporádicas apa-riciones en el último año ysin haber publicado sus‘Reflexiones’ desde el 19de junio. Habrá diversascelebraciones en Cuba.

Sismos en Irán: 300 muertos Estudianayudas aopositoresen Siria

● Según las autoridadesfilipinas, a 85 se elevó el nú-mero de muertos por lasinundaciones en Manila(la capital) y otras provin-cias del norte del archipié-lago, tras dejar más detres millones de afectados.Sesenta y dos de las vícti-mas murieron ahogados,12 en deslizamientos de tie-rra y el resto electrocuta-dos, o por ataques cardia-cos, o alcanzados por ra-yos o por la caída de árbo-les, indica la Defensa Civil.

Los equipos de rescatesiguen en el recuento decadáveres ymantienen tra-bajos de búsqueda de ochopersonas desaparecidas.Otra de las preocupacio-nes de las autoridades esevitar que en los 948 cen-tros de evacuación, en losque se hacinan más de430.000 personas, se ex-panda una epidemia de lep-tospirosis, enfermedadque se contagia por la ori-na de las ratas y otros ani-males urbanos. EFE

En breve

LA GOMERA (AFP). Desde el viernes numerosos incendios,alimentados por el viento y el calor que sufre España, pro-cedente de África, quemaron miles de hectáreas de bos-ques en todo el país. En las islas Canarias más de 4.700personas fueron evacuadas de las dos islas montañosasde La Gomera y Tenerife, donde el fuego quemó 900 hec-táreas en dos días, especialmente en el parque natural deGarajonay, que fue declarado patrimonio de la UNESCO.

DubaiReuters

Crisis filipina por inundaciones

Incendios en Islas Canarias

Zona afectada Acabó pueblos

Dos terremotos devastaron 20 pueblos y dejaron cerca de 2.600 heridos.

BRASILIA (Efe). Al menosdiez personas murieron y99 sufrieron heridas enuna colisión en una carre-tera del sureño estado deParaná. Según la Policíade Carreteras, el acciden-te involucró a dos autobu-ses, una camioneta, un au-tomóvil y una motocicleta.

1. 2.

El apunte

Presidente de Bolivia: 22 de 69grupos indígenas ya dieron el sía carretera en parque natural.

Fidel Castro llegaa las 86 años hoy

Chocan destructory barco petrolero

Los datos

Másde unmillar de locali-dades se vieron afectadaspor los terremotos, dijo laMedia Luna Roja.

20pueblosquedaron total-mente destruidos, dijo elportavoz de lamedia LunaRoja, Ahmad Reza Shaji'i.

● Los aguaceros trajeronen 48 horas las precipita-ciones habituales de todoelmes. Afectaronsobre to-do a Manila y 15 provin-cias del norte de Luzón.Expertos dicen que la acu-mulación de basura en elalcantarillado causó, enparte, tantas víctimas.

El dato

Fidel y el Papa (marzo). REUTERS

Choque múltipledeja 99 heridos

www.diarioadn.co/actualidad/mundo

En dos días cayó elagua de todo el mes

aDn 9Lunes 13 deAgosto 2012

Mundo

aDn10 Deportes Lunes 13 deAgosto 2012

JuegosDeportes

● La ceremonia de Clausu-ra de los Juegos Olímpicosde Londres, al igual queocurrió en la de Inaugura-ción, fue un homenaje almejor pop-rock británicocon la actuación de gran-des estrellas como TheWho, George Michael, Spi-ce Girls, Muse, Queen, RayDavies (Kinks), Oasis o Kai-ser Chiefs.Con una puesta en esce-na plena de ritmo y escena-

rios en constante cambio,los 80.000 espectadoresdisfrutaron del repaso sintregua a buena parte de lascanciones más destacadasde las últimas décadas dela música británica, inter-nacionalmente reconocida.El recuerdo a John Len-non fue uno de los momen-tos memorables de la vela-da cuando sonó la canciónmás emblemática en solita-rio del exbeatle, Imagine,con una imagen suya en unmontaje elaborado por suviuda, Yoko Ono.

Si en la inauguración fuePaul McCartney el que ce-rró la ceremonia con el inol-vidable tema de los BeatlesHey Jude, para la despedi-da los elegidos fueron TheWho, que cerraron con MyGeneration.Los fuegos artificiales ilu-minaban la capital británi-ca mientras se iban unosjuegos “felices y gloriosos”,según el presidente del Co-mité Olímpico Internacio-nal (COI), Jacques Rogge.Y sí que lo fueron para Co-lombia.

Un espectáculo de luces y juegos pirotécnicos puso fin a la ceremonia de clausura de las justas en el estadio olímpico de Londres. Los aplausos nunca dejaron de sonar. EFE‘Imagine’, de Jhon Lennon, conmovió en escena. Artistas formaron el rostro del exbeatle. REUTERS

El DJ Fatboy Slim hizo que todos los asistentes bailaran al ritmo de su éxito ‘Funk soul brother’. REUTERS Los jóvenes revelación de One Direction. REUTERSLos sobrevivientes de Queen, Roger Taylor y Brian May de Queen , con Jessie J. REUTERS

Así se fue apagando la llama olímpica, viva por 3 semanas. REUTERS

Las cinco chicas de Spice Girls, incluida la popular Victoria Beckham, se juntaron para la olimpiada. REUTERSGeorge Michael y sus sensuales movimientos.REUTERS

Brasil recibió la posta. La siguiente cita es en Río, con Pelé. REUTERS

Los mejores

Unexquisito recorrido por lomejor de lamúsica británica cerró los JuegosOlímpicos de Londres 2012. Broche de oro para unas olimpiadas impecables.LondresEFE

El ganador del maratón, una de las pruebasemblemáticas de los Juegos Olímpicos, fue StephenKiprotich, de Uganda. En plena ceremonia de clausurarecibió la medalla de oro.

Alospiesdelosbritánicos REUTERS

CLAUSURAESPECTÁCULO

aDn10 Deportes Lunes 13 deAgosto 2012

JuegosDeportes

● La ceremonia de Clausu-ra de los Juegos Olímpicosde Londres, al igual queocurrió en la de Inaugura-ción, fue un homenaje almejor pop-rock británicocon la actuación de gran-des estrellas como TheWho, George Michael, Spi-ce Girls, Muse, Queen, RayDavies (Kinks), Oasis o Kai-ser Chiefs.Con una puesta en esce-na plena de ritmo y escena-

rios en constante cambio,los 80.000 espectadoresdisfrutaron del repaso sintregua a buena parte de lascanciones más destacadasde las últimas décadas dela música británica, inter-nacionalmente reconocida.El recuerdo a John Len-non fue uno de los momen-tos memorables de la vela-da cuando sonó la canciónmás emblemática en solita-rio del exbeatle, Imagine,con una imagen suya en unmontaje elaborado por suviuda, Yoko Ono.

Si en la inauguración fuePaul McCartney el que ce-rró la ceremonia con el inol-vidable tema de los BeatlesHey Jude, para la despedi-da los elegidos fueron TheWho, que cerraron con MyGeneration.Los fuegos artificiales ilu-minaban la capital británi-ca mientras se iban unosjuegos “felices y gloriosos”,según el presidente del Co-mité Olímpico Internacio-nal (COI), Jacques Rogge.Y sí que lo fueron para Co-lombia.

Un espectáculo de luces y juegos pirotécnicos puso fin a la ceremonia de clausura de las justas en el estadio olímpico de Londres. Los aplausos nunca dejaron de sonar. EFE‘Imagine’, de Jhon Lennon, conmovió en escena. Artistas formaron el rostro del exbeatle. REUTERS

El DJ Fatboy Slim hizo que todos los asistentes bailaran al ritmo de su éxito ‘Funk soul brother’. REUTERS Los jóvenes revelación de One Direction. REUTERSLos sobrevivientes de Queen, Roger Taylor y Brian May de Queen , con Jessie J. REUTERS

Así se fue apagando la llama olímpica, viva por 3 semanas. REUTERS

Las cinco chicas de Spice Girls, incluida la popular Victoria Beckham, se juntaron para la olimpiada. REUTERSGeorge Michael y sus sensuales movimientos.REUTERS

Brasil recibió la posta. La siguiente cita es en Río, con Pelé. REUTERS

Los mejores

Unexquisito recorrido por lomejor de lamúsica británica cerró los JuegosOlímpicos de Londres 2012. Broche de oro para unas olimpiadas impecables.LondresEFE

El ganador del maratón, una de las pruebasemblemáticas de los Juegos Olímpicos, fue StephenKiprotich, de Uganda. En plena ceremonia de clausurarecibió la medalla de oro.

Alospiesdelosbritánicos REUTERS

CLAUSURAESPECTÁCULO

aDn12 Deportes Lunes 13 deAgosto 2012

● Colombia cierra los Jue-gos Olímpicos de Lon-dres-2012 con satisfacciónpor el generoso botín: unamedalla de oro, tres de pla-ta y cuatro de bronce.Colombia estrenó el me-dallero con la presea deplata del ciclista Rigober-to Urán, en la ruta.El pesista Óscar Figue-roa, en 62 kilos, le siguióen la lista de medallistascon una presea de plata,con récord olímpico inclui-do en envión: 177 kilos.Siguió con el bronce deYuri Alvear en los 70 kilosdel judo. El tercer metal loconsiguió Catherine Ibar-güen, plata en salto triple,con 14 m 80c.Óscar Muñoz, la gransorpresa y revelación deColombia en la olimpiada,respondió en los 58 kilosdel taekwondo con unbronce.Jackeline Rentería tam-bién consiguió una meda-lla de bronce en los 55 ki-los de la lucha.Nadie prometía, pero to-dos esperábamos un oro.Y llegó el viernes pasado,cuando en la pista de bici-crós, Mariana Pajón domi-nó las tres series semifina-les y la final a su antojo,con propiedad y aplastan-te dominio para ganar eloro.Minutos más tarde, fuesu compatriota Carlos Ma-rio Oquendo, quien sellócon el bronce la mejor ac-tuación de una delegacióncolombiana en 18 presen-

cias en Olímpicos.Colombia terminó de 37en la tabla de preseas, enla que figuraron 78 nacio-nes de las 204 que partici-paron.En comparación con losdemás países latinoameri-canos, los atletas naciona-les solo fueron superadospor los cubanos (que que-dó en el puesto 18, con 4oros, 3 platas y 5 bronces)y los brasileños (en la casi-lla 22, con 3 oros, 5 platasy 8 bronces).

● Esta vez, Colombia hasuperado lo que se hizo enPekín-2008, en donde seganaron 12 diplomas y 48puntos.En Londres la cifra au-mentó a 16 diplomas y 66puntos.Estuvieron cerca de lasmedallas los pesistas Ubal-dina Valoyes (69 kilos),sexta.Igual puesto ocupóRusmeris Villar (53 kilos),mientras Sergio Rada (56kilos) ocupó la séptima ca-silla y Carlos Berna (56 ki-los), acabó de octavo.Andrés Jiménez (bici-crós) terminó en el sextopuesto y la cuarteta de lapersecución individual en

ciclismo de pista integra-da por Kevin Ríos, Wéi-mar Roldán, Arles Castroy Edwin Ávila terminó enla octava casilla.En Londres, además, fue-ron finalistas Wánner Mi-ller, en el salto alto del atle-tismo, y el jinete DanielBluman. El antioqueño ter-minó noveno con 2m 25c. yBulman fue 20 en salto.En el grupo de 104 atle-tas clasificados por Colom-bia a las justas, la mayoríacumplió el sueño de dispu-tar una olimpiada. Antesde la competencia ya esta-bamuy definido el derrote-ro de cada deportista. Lamayoría cumplió, otros de-cepcionaron.

Unaolimpiadadesellohistórico

Mariana Pajón logró la única medalla de oro para Colombia. EFE

Los datosRecursos1.

RedacciónCali

Los salarios a deportistasmejoraron: están entre800 y 3,3 millones de pe-sos. Solo deben entrenar.

Los atletas2.

Otrosatletassobresalientes

Con 8medallas, Colombia realizó sumejorpresentación el los JuegosOlímpicos.

Jackeline trajo su 2do. bronce.

Se invirtieron40.000millo-nes de pesos en la prepa-ración de los atletas quefueron a Londres.

●En un partido donde bri-llaron los goles de gran fac-tura, el Deportivo Cali ven-ció 2 - 0 al Real Cartagenaen el estadio olímpico Pas-cual Guerrero, cotejo co-rrespondiente a la tercerafecha tres de la Liga Posto-bón II. El triunfo posicionóal equipo verde entre losmejores ocho del campeo-nato.Las anotaciones ‘verdi-blancas’ tuvieron el sellodel uruguayo Gustavo ‘Gri-llo’ Biscayzacú (minuto 17del primer tiempo) y Álva-ro José, ‘Caracho’, Domín-guez (minuto 35 del segun-do tiempo).Con este triunfo, ‘los azu-careros’ suman seis pun-tos producto de tres parti-dos jugados, dos ganados

y uno perdido.Aunque el partido care-ció de emociones, BrayanPerea le puso chispa al jue-go del Deportivo Cali en elprimer tramo del partido.El medio tiempo sirviópara un homenaje para lajudoca Yuri Alvear, meda-llista de bronce en los Jue-gos Olímpicos de Londres2012. La vallecaucana sepuso la camiseta verde, re-cibió la ovación de todoslos presentes en el estadio

y realizó el saque de ho-nor.A los 19 minutos del se-gundo tiempo, el jugadordel Real Cartagena CésarAmaya fue expulsado delterreno de juego, el futbo-lista duró en el terreno dejuego poco más de tres mi-nutos. El ex Deportivo Ca-li golpeó a Andrés Pérez yel juez le señaló el caminoal camerino.Desde ese instante, elCali comenzó a incomodaral Real Cartagena. Prime-ro Marín con un tiro librey luego ‘Coco’ Perea conun toque de lujo estuvie-ron cerca, pero en amboscasos la pelota cambió sucurso en último momento.Álvaro Domínguez ano-tó sobre el minuto 37 delsegundo tiempo, para po-ner a respirar más tranqui-lo al Deportivo Cali.

●Hoy a las 7:45 p.m., Amé-rica, que viene de dos de-rrotas consecutivas, lo queno le había pasado en elprimer semestre, se en-frentará en el Pascual Gue-rrero a un equipo que noha podido derrotar, Rione-gro, por la quinta fecha delTorneo Postobón.En lo que va del torneo,Los ‘Escarlatas’ y los antio-queños han sumado seisunidades.Javier Calle, una de lasnuevas incorporaciones delos ‘Diablos Rojos’ seráuna ficha clave del cuadrodirigido por Lara.“Él (Lara) quiere quesea un jugador de ida yvuelta y que apriete bas-tante en la mitad. En la Bse corre más que en la Adonde se trata de jugar fút-bol”, explicó el jugador.

Según el jugador, pensóque primero le iban a dartiempo para adaptarse “pe-ro uno cuando tiene laoportunidad tiene queaprovechar", dijo el volan-te de 21 años, quien semos-tró sorprendido por tenerla titularidad en el iniciodel Torneo Postobón.

Los goles del Cali fueron anotadas por Gustavo Biscayzacú y Álvaro José Domínguez. JUAN C.QUINTERO

América juegahoyanteRionegroTardedegolazos

enelPascualG.Próxima fecha

RedacciónCali

RedacciónCali

Resultados dela jornada

Javier Calle, nuevo jugador.

La cifra Huila vs. CúcutaViernes 17, 7:45 p.m. FPC

Patriotas vs. QuindíoSábado 18, 3:15 p.m. FPC

Santa Fe vs. MedellínSábado 18, 5:30 p.m. RCN

Envigado vs. PastoSábado 18, 5:30 p.m. FPC

Nacional vs. MillonariosSábado 18, 7:45 p.m. FPC

R. Cartagena vs. ItagüíDomingo 19, 3:15 p.m. FPC

Cali vs. JuniorDomingo 19, 5:30 p.m. RCN

Equidad vs. TolimaDomingo 19, 5:30 p.m. FPC

O. Caldas vs. B. ChicóDomingo 19, 7:45 p.m. FPC

●FormaciónDeportivoCa-li: FarydMondragón6; Yer-sonCandelo6,ÉdgarZapa-ta 5, Diego Peralta 5, Dan-ny Aguilar 5; Andrés Pérez6, Gustavo Cuéllar 6, Álva-ro Domínguez 6, Vladimir

Marín 7,GustavoBiscayza-cú 7 y Bryan Perea 6. DT:Julio Comesaña.Real Cartagena: BréinerCastillo 7; Julián Pachón5,GilbertoVelásquez5,Pe-dro Tavima 5, Campo E.

Santacruz 4; Luis Caraba-llo 5, Émerson Chamorro5, Ángelo Rodríguez 5, Jo-sé Nájera 4; Digno Gonzá-lez 5; César Arias 5. DT:GermánGonzález. Asisten-cia: 8.000 espectadores.

puntos suma Cali en tresencuentros, lo que le per-mite estar entre los prime-ros ocho del campeonato.

Quindío 1 - Envigado 0Itagüí 1 - O. Caldas 0Tolima 1 - Huila 1Millonarios 2 - Equidad 0Junior 2 - Pasto 0B. Chicó 1 - Nacional 1Cali 2 - R. Cartagena 0Cúcuta - Santa FeMedellín - Patriotas

El apunte

6

Síntesis del partido

ElDeporcali venció 2 -0 al Real Cartagena,con anotacionesBiscayzacú y ‘El Caracho’.

aDn 13DeportesLunes 13 deAgosto 2012

● Tomar una aspirina dia-ria podría ayudar a redu-cir el riesgo de padecercáncer, especialmente enel aparato digestivo, segúnun estudio publicado en larevista del Instituto Nacio-nal contra el Cáncer de Es-tados Unidos.Un equipo liderado porel doctor Eric Jacobs anali-zó durante 11 años a másde 100mil ancianos que to-maban aspirina; no pade-cían cáncer al comienzodel estudio.Hallaron que los que to-maban una aspirina al díatenían 16 % menos riesgode morir de cáncer, y 40 %en cánceres del aparato di-gestivo. “Es alentador, pe-ro es prematuro recomen-dar a la gente tomar aspiri-na para prevenir el cán-cer”, explicó Jacobs. EFE

● La aprobación en Brasilde una ley que reserva el50 por ciento de las plazasen universidades federalesa estudiantes de liceos pú-blicos, y las distribuye en-tre negros, mulatos e indí-genas según de cada esta-do, crea polémica.La ley, aprobada el mar-tes pasado por el Senadotras 13 años de debates, de-be ser ratificada por la pre-sidenta Dilma Rousseff.Sus defensores dicenque compensará décadasde exclusión y racismo enBrasil, donde 124 años des-pués del fin de la esclavi-tud, menos del 10 por cien-to de ellos acceden a la uni-versidad. “Es inaceptable,en un país con 51 por cien-to de afrobrasileños, dijoDavid Santos, director deONG Educafro.AFP

Click

El Páramo se quema

Fotografía de galaxias en 3D. El mayor mapaen 3D de galaxias y agujeros negros, disponible paratodos en Internet, fue presentado por la colaboracióninternacional Sloan Digital Sky Survey III. Foto de NASA.

Matemáticas para saberquién planeó un atentadoSUIZA (Efe).Un algoritmo desarrollado en la Escuela Politéc-nica de Lausana permite dar respuesta a preguntas como:¿quiénes participan en la planificación de un atentado te-rrorista? o ¿quién inició ese rumor sobre mí en facebook?Para ello basta con disponer de fragmentos de informaciónde algunas de las personas implicadas en la transmisión delos mensajes y conocer el momento exacto en el que fueronenviados, según explica Pedro Pinto, autor del proyecto.

Aspirinaayudacontra elcáncer

36

El Parque Nacional Natural de Sumapaz es el más afectado en Cundinamarca por los incendios causados por el hombre. ARCHIVO/ADN

Cambio climáticoafectará economía

Moma: un siglo dediseño para niños

El apunte

● El objetivo de la investi-gación era determinar có-mo las llamas están afec-tando los tipos de vegeta-ción y cuáles son las zo-nas demayor riesgo.Con este registro, el si-guiente paso es elaborarplanes de manejo, mitiga-

cióny control deconflagra-ciones. Los investigadoresconsideran importanteconcientizar a la poblaciónsobre la problemática am-biental que estas aca-rrean. El trabajo se hizocon datos de los satélitesAqua y Terra de la NASA.

Ley contrael racismoen Brasil

metros de Muralla China, cerca aPekín, se derrumbaron por lasfuertes lluvias al norte del país.

RIESGO EN FUENTES DE AGUA

Sin agua en Villavicencio.ARCHIVO

● Los incendios causadospor el hombre son el ma-yor riesgo de deforesta-ción del suelo y el subsuelola zona de páramo del Par-que Nacional de Sumapaz,en Cundinamarca.Así lo detalla un estudiodel Departamento de Bio-logía de la Universidad Na-cional, que centró el análi-sis en el comportamientode los incendios entre2001 y 2011 en Bogotá yCundinamarca.“La alteración de la vege-tación de páramo es muydelicada, porque estos eco-sistemas son fuentes deagua”, advierte DiegoAmaya Villabona, inte-grante del grupo de inves-tigación Ecología del Paisa-je y Modelación de Ecosis-temas, que dirige la profe-sora Dolors ArmenteraPascual del alma mater.La principal causa de losincendios forestales en laregión es la acción delhombre. “Se evidencia queel origen de los incendiosestá directamente relacio-nado con la intervencióndel hombre en áreas natu-rales en donde la quemapara aumentar la fronteraagropecuaria crea las con-diciones para que ocu-rran; sobre todo en áreasde baja altitud, como la

parte centro, surocciden-tal y sur que rodea al Su-mapaz y protege ecosiste-mas de páramo y subpára-mo”, indica el estudio.Las poblaciones másafectadas son: Caparrapí,con 159 casos; Bogotá, con152; y Guaduas, 101. En Bo-gotá, la mayoría son en lalocalidad de Sumapaz.Respecto a las áreas pro-tegidas del departamento,el trabajo evidenció que el

Parque Nacional NaturalSumapaz (con 84 regis-tros) encabeza la lista dezonas afectadas, seguidopor el Distrito de ManejoIntegrado Cuchilla de SanAntonio (21 registros) y laReserva Forestal Protecto-ra Paramo Grande (con 9).El estudio usó datos deprecipitación y temperatu-ra de la Corporación Autó-noma Regional de Cundi-namarca (CAR).

MADRID (El País). Hasta el 5de noviembre estará abier-ta en el Museo de Arte deNueva York (Moma) la ex-posición ‘El siglo de los ni-ños, creciendo con el dise-ño,1900-2000’, que en 500piezas muestra la preocupa-ción de los diseñadores porlos niños y la infancia.

RedacciónConPrensaUnal.

LONDRES (BBCMundo). El au-mento de temperatura pue-den dañar las perspectivaseconómicas a largo plazo depaíses en desarrollo, segúnun estudio del MIT de Mas-sachussets, que dice que elcambio climático le costaráa América Latina 100.000millones de dólares al año.

Aspirinas podrían salvar vidas.

Estudio deUniversidadNacional alerta sobre incendios enCundinamarca.

En la red se planea casi todo.

Sigue la concientización

La cifra

AFP

aDn14 Lunes 13 deAgosto 2012

LaVida

ONU alerta sobre‘generación perdida’

● El secretario general dela organización de Nacio-nes Unidas (ONU), Ban Ki-moon, lanzó un llamado alos Gobiernos del mundopara que frenen los altosíndices de desempleo juve-nil que sufren muchos paí-ses porque de lo contrariose puede crear “una gene-ración perdida” llena de“talentos y sueños desper-diciados”.“Un gran número de jó-venes no tienen perspecti-vas inmediatas de futuro yestán desencantados delos procesos políticos, so-ciales y de desarrollo queviven sus países. Sin medi-

das urgentes, nos arriesga-mos a crear una genera-ción perdida de talentos ysueños desperdiciados”, di-jo Ban en el mensaje delDía Internacional de la Ju-ventud, ayer.El responsable de laONUdijo que “la crisis eco-nómica mundial afecta a

los jóvenes y muchos sesienten desalentados antelas crecientes desigualda-des que enfrentan”.Ban Kimoon lamentóque, ante la situación ac-tual y pese al “potencialsin precedentes” de los jó-venes, “demasiados deellos, incluso los que cuen-tan con alta educación, re-ciban bajos salarios, ten-gan empleos sin futuro ysufran niveles récord dedesempleo”.Por ello, pidió a los Go-biernos, al sector privado,la sociedad civil y el mun-do académico que abran“las puertas a los jóvenesy refuercen las asociacio-nes con organizaciones ju-veniles”.

● Con el ánimo de hacermás llamativas a la vista al-gunas comidas cotidianas,sin desmejorar su conteni-do en vitamínico, se desa-rrolló una investigación enla sede de Medellín de laUniversidad Nacional.Diego Restrepo, directordel Grupo de Ciencia yTecnología de los Alimen-tos, de la Facultad de Cien-cias Agrarias de dicha Uni-versidad lideró la búsque-da de alternativas para op-timizar la cadena producti-va de cárnicos, salsas, bebi-das achocolatadas y yogu-res, entre otros comesti-bles. Les adicionan salmue-ras o disoluciones proteíni-cas de origen vegetal quemejoran su textura y loshacen más llamativos, ba-ratos y saludables.Restrepo insiste en que“ese primer mordisco lodamos con los ojos antesque con los dientes”.

● El SENA abrió la cuartaconvocatoria del año para243 programas, en todo elpaís, en niveles técnicos,tecnólogos, especializacio-nes técnicas, especializa-ciones tecnológicas, auxi-liar y operario. Las inscrip-

ciones se realizarán el 22 y23 de agosto próximos.Podrán formarse, de ma-nera gratuita, 37.522 per-sonas, en total: 21.633 tec-nólogos, 12.437 técnicos,775 técnicos especializa-dos, 1.687 tecnólogos espe-

cializados y 990 auxiliaresy operarios, según dijo Ja-neth AdrianaMariño, coor-dinadora de Administra-ción Educativa.Los interesados puedenconsultar en http://oferta.senasofiaplus.edu.co.

Jóvenes socios

Estudiopara quecomidasea bella

3.

Ofrecen 37 cupos gratis en el SENA

El tema del día2.

Banhizo llamado almundo por la juventud.

Los datosDía de juventud

Naciones UnidasEfe

1.

Enlasaulas

La frase

Ban Ki moon dijo que losjóvenes no son “beneficia-rios pasivos”, sino “sociosiguales y efectivos”.

“Necesitamoscomprometernoscon la juventud yescucharlos”.

El tema de la celebracióneste año es “Construyen-do un mundo mejor cola-borando con la juventud”.

SECRETARIO GENERAL DE LA ONU

La Asamblea de la ONUdeclaró el 12 de agosto co-mo el Día Internacional dela Juventud en 1999.

Ban Kimoon

MENSAJE DIA DE LA JUVENTUD

aDn 15La VidaLunes 13 deAgosto 2012

● Como un tributo almaestro Jairo Varela,el alcalde de Cali, Ro-drigo Guerrero, anun-ció que se hará la ges-tión para convocar alas 100 orquestas de laciudad para que el 25de diciembre den aper-tura a la Feria de Calitocando la unísono ‘Ca-li Pachanguero’.“Ese es nuestro se-gundo himno, reconoci-do en todo el mundo”,concluyó el Alcalde.Según Guerrero, conesto se quiere hacer unreconocimiento espe-cial a lo que él hizo porCali y por la salsa, lacual puso a nivel mun-dial. “Queremos inmor-talizar el trabajo que élhizo por todos noso-tros y por la ciudad”.

● Entre pañuelos blancos,golpe de salsa y lágrimas,los caleños dieron le dije-ron adiós al maestro JairoVarela.Los actos, que culmina-ron ayer en el CementerioMetropolitano del Sur,congregaron a miles de ca-leños en la plazoleta delCentro Administrativo(CAM), donde se reunie-ron todas las generacionesde cantantes del Grupo Ni-che –estuvieron MonchoSantana, Charlie Cardona,Willie García y Álvaro delCastillo–, que interpreta-ron canciones como ‘CaliPachanguero’, ‘Una Aven-tura’, ‘Buenaventura y Ca-ney’ y ‘Mi pueblo natal’, yque enardecieron a los mi-les de presentes.Alexis Lozano, quien fue-ra su compañero en los ini-cios del Grupo Niche y quedespués siguió se distan-ció de Varela y conformóla emblemática orquestaGuayacán, manifestó quesu corazón estaba de luto.“No tengo palabras paradescribir la pérdida de mihermano”, dijo.El recorrido del féretrode Varela desde el CAMhasta el campo santo fue

acompañado por al menos8 mil caleños que con vie-jas carátulas de acetatosdel Grupo Niche y afichesde Varela cocidos a la ban-dera de Colombia canta-ban ‘Cali Pachanguero’ y‘Mi Valle del Cauca’.Antes de la llegada delos miles de seguidores, elgobernador del Valle, Ube-imar Delgado, y el alcaldede Cali, Rodrigo Guerrero,le rindieron un homenajeal maestro Varela y anun-ciaron que la Plazoleta dela Caleñidad llevará elnombre del músico chocoa-no.“Realizaremos un con-curso para elegir una esta-tua en honor al maestroque estará en la plazole-ta”, dijo el alcalde Guerre-ro.

En el Concejo. JUAN QUINTERO

Los datos

Homenaje

Los caleños salieron a Calle 5 para darle la última despedida al fundador del Grupo Niche . JUAN RUEDA

Moncho S. (sombrero), Willie García y los hijos de Varela. J. QUINTERO

2.

1. Discografía

8.000

El apunte

LUTOMÚSICO

La Alcaldía realizará unconcurso para que escul-tores de estas tierras ha-gan una estatua a Varela.

Personas acompañaron elféretro de Jairo Varela al

Cementerio Metropolitano.

● Desde que se creó en1978, el Grupo Niche gra-bó más de 70 produccio-nes. En laorquesta partici-paronmás de 70 hombresy mujeres. A esta agrupa-ción le fue concedido en el2010 la orden al Méritopor parte delMinisterio deCultura.

MÚSICOSREUNIDOSPORELADIÓS

El grupo Niche obtuvo 10discos de oro y 5 de plati-nos por sus ventas entre1985 y 1997.

Aporte cultural

RedacciónCali

TributoaVarelaen laFeria

Plazoleta del CAM y caravana fúnebre congregaron unas 8mil personas.

CalidespidióaVarela

El datoaDn16 Lunes 13 deAgosto 2012

Cultura&Ocio

● El dramaturgo e investi-gador caleño Fernando Vi-dal dirigirá la obra ‘Sietesegundos’, que se presenta-rá este viernes, a las 7 p.m.en el Teatro La Concha.Original de Flak Richter,la obra, característica dela dramaturgia alemana,cuenta la tragedia del pilo-to Brad, quien a punto deestrellarse la programa-ción de su computadoraenloquece, lo que lo lleva aperder el control. Estos úl-timos segundos lo trans-portan a diferentes luga-res de su vida.‘Siete segundos’ pone enescena el talento de seis ac-tores y actrices que pasanpor diversos personajes yroles para crear atmósfe-ras sobre la guerra actualcontra el terrorismo.

● La Escuela Gastronómi-ca de Occidente (EGO) se-rá el escenario en el quehoy, desde las 6:00 p.m.,se realizará la semifinaldel VI Concurso Tabla Re-donda Alpina: ‘CumbreGastronómica, cada País,Su Mejor Ingrediente’.Esta sexta edición con-cursarán por la zona delValle un total de 28 chefsprofesionales en la catego-ría Senior, y 44 estudian-tes de cocina, en la Junior.Medirán su talento parabuscar los dos primeros lu-gares que les permitirán

estar en la final nacional,que se llevará a cabo en Bo-gotá. Además tendrá unabolsa de premios que al-canza los 51 millones.El jurado lo integra ElisaMendoza, Simón Bühler yLuis Forero, chef de la Fon-tana de la capital del país.Los jurados regionales sonCarlos Yanguas, GermánPatiño Édgar Simmons,Belén Pardo de Andrade,Mario Fernando Prado ySonia Serna. Una de las no-vedades es el respaldo dela reconocida Chaine desRotisseurs.

● Cali, conocida como la‘capital mundial de la sal-sa’, también es mirada porartistas de otros géneros,como el grupo Fulanito, fa-moso por sus temas Gua-yando, Cepilla y ‘Así esque me gusta a mí’.Sus integrantes estaránen la ciudad grabando unvideo de su último senci-llo, ‘Brinca’, de su álbumFulanito Real.Y el encargado de la rea-lización será un colombia-no, Hugo Herrera, un bo-gotano que está radicadoen Cali a cerca de 3 años.“Es una canción de mu-cha rumba, donde tendre-mos mucha gente en unadiscoteca”, cuenta el pro-ductor de videos, que llevaun mes en la planeación ytendrá en escena a 50 per-sonas en una discoteca enel sector de Menga.Wiston y Pickles, neoyor-quinos de origen dominica-no e integrantes de la agru-pación, cuentan porqué sedecidieron por Cali: “La es-

cogimos, porque ya era ho-ra de hacerlo allá y llevar-le la sabrosura a la gente.Vamos a filmar y vamos atener tremenda rumba”,señaló Pickles. Agregóque espera una buena re-cepción de su disco de par-te de los caleños.Por su parte, Wiston ex-

presó que tiene muy bue-nos recuerdos de presenta-ciones en la Feria de Cali.Este video se demorarámáximo 2 días en graba-ción y se espera que el 19de agosto esté rodando undetrás de cámaras y al fi-nal de mes, se pueda veren canales musicales.

Los artistas tam-bién estarán de gira

por varias ciudades, queincluyen Popayán (maña-na) y Bugalagrande (19 deagosto). A Cali vendrán apromocionar producción.

ObraSietesegundos,enescena

Premioamejoresde lagastronomía

Imagen de la obra. Inf: 8938606

Cocina vallecaucana. Para más información, llame a: 489 72 57.

La música de este grupo es una combinación de géneros comomerengue, rap y cumbia. ARCHIVO / ADN

OESTE. Con la proyeccióndel filme ‘La sociedad delsemáforo’, hoy, a las 7:00p.m., en el Centro Cultu-ral Colombo Americano,se abrirá la Semana del Ci-ne Colombiano. Habráprogramación de las prin-cipales películas naciona-les. Para más detalles, co-muníquese con al teléfono687 58 00.

SUR. El grupo caleño Gra-diva Ensamble estará deconcierto este jueves, a las7:00 de la noche, en el au-ditorio Diego Garcés de laBiblioteca Departamental.La agrupación presentaráun recorrido musical, através de instrumentos co-mo la flauta, las guitarrasy el violín y por diferentesculturas. Infor.: 620 04 22

RedacciónCali

En breve

El dato

Grupo Gradiva Ensamble.

Cali seráescenariodevideodeFulanito

Una semana parafilmes en el país

Agrupación grabará enMenga canción de último sencillo.

Gradiva Ensambleen la Biblioteca

aDn18 Cultura&Ocio Lunes 13 deAgosto 2012

● El galardonado filme co-lombiano ‘Chocó’, que seestrenó el 3 de agosto enlas principales salas delpaís, cuenta con los soni-dos de los músicos Este-ban Copete Álvarez y Hu-go Candelario.Las canciones de Cande-lario, acompañadas por so-nidos propios de la natura-leza se encargaron de dar-le ritmo a la ópera primade Jhonny Hendrix Hines-troza, que por primera vezgraba en el Chocó paramostrar aspectos como suriqueza, naturaleza y de-más realidades. Para Hu-go Candelario, la músicade marimba suena a “aguamisteriosa, espiritual, co-mo la selva. En el Pacíficoésta es más densa, oscura,de verde profundo, lo queinfluye en la cosmovisión,sonido y cultura”, cuenta.

La Fundación Tamborimba que nació en Cali este año cumplió 10 años de estar fundada. ARCHIVO / ADN

Monsieur Periné, grupo local.

Legendario grupo Kraken.

DETALLE:Viernes, 8:00 p.m.,en el Teatro Jorge Isaacs.Informes: 880 9027.

Imperdibles

DETALLE:El 25 de agosto, 8:00p.m., enMikasa Concert Hall.Informes: 661 11 11.

OBRA

● Una de las agrupacio-nes de mayor importan-cia en el rock colombia-no estará de concierto es-te fin de semana en Cali.Se trata de la legenda-ria agrupación Kraken,que a través de su parti-cular sonido rock, pre-sentará algunos de suséxitos más recordados,al igual que sus últimasproducciones.En esta ocasión se pre-sentarán en el TeatroJorge Isaacs.

SonidosnaturalesenChocó

A ‘punta’depercusión ‘PorColombiaconTamborimba’

DETALLE: ‘Por Colombia conTamborimba’ se presentaráel 20 de noviembre en Cali.

MÚSICA

NochederockconKraken

●Un viaje donde no se re-quiere ninguna maleta,muchos menos un pasa-porte sino disposición ybuen oído es la que necesi-ta para presenciar ‘PorColombia con Tamborim-ba’.La Fundación Tambo-rimba con ese proyectoganó una beca del Ministe-rio de Cultura en la cate-goría de ‘realización deconciertos didácticos pa-ra público infantil’.Esta es una obra que sebasa en la enseñanza de

los diferentes géneros demúsica que hay en las re-giones de Colombia en unacto acompañado demúsi-ca y narración donde ungrupo de cuatro viajerosson la excusa en cada rin-cón colombiano para expli-car qué es la cumbia, ma-palé, currulao, entreotros.“La idea es que los niñospasen un rato ameno y co-

nozcan la música colom-biana”, declaró GustavoJordán, director generaldel grupo sobre esta obraque dura una hora y me-dia, donde ellos tambiénhacen las veces de nativosde cada una de las regio-nes que hablan con estosviajeros interesados en lacultura colombiana.Con la beca ganada reci-birán 20 millones de pe-sos que servirá para elmontaje de la obra en Caliy luego promocionarla enel país.

● La próxima semana esta-rá en escena la agrupacióncolombianaMonsieur Peri-né, una de las de mayorproyección a nivel interna-cional.Su propuesta musicalabarca una fusión de rit-mos entre el jazz, autócto-nos colombianos y latinos.La banda también pre-senta su primer LP.

ParadisfrutarconM.Periné

CONCIERTO

aDn 19Cultura&OcioLunes 13 deAgosto 2012

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

La relación afectiva estarámás positiva que nunca,querrán hacer juntos unmuybuen proyecto.

Elmal genio y la irritabilidadestarán con usted, seaprudente. Luche por suindependencia.

Las noches serán inquietasdebido a que durante losdías varias vivencias lollenarán de preguntas.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Lamonotonía en la relaciónafectiva le llevará a discutircon su pareja. Tengamástiempo para la familia.

22 MARZO-20 ABRIL

Momentos de estrés yocupación en lo laboral.Busque espacios diferentespara compartir en pareja.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Si no tiene pareja, es posibleque quiera conocer nuevas.Esmomento de que vuelva apensar en enamorarse.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Llegan nuevas ideas parahacermás placentero sutrabajo. Conocerá personasque cambiarán su vida.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

No deposite tanta energía alos asuntos afectivos, no estiempo para preocuparsepor emocionalidad.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Obtendrá éxito en cualquiergestión que emprenda enestos días. Cuide su salud yhaga ejercicio.

24 OCT.-22 NOV.

Tendrá que esforzarsemás ytratar de encontrar otro tipode ingresos para cumplircon sus necesidades.

LIBRA

Es posible que sienta que loque está viviendo hoy esparecido a lo de ayer.Necesita cambios radicales.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Analicemejor las cosas y nose deje llevar por impulsos.Siempre es positivo tenerclaro lo que desea.

HoróscopoLa caricatura

CÁNCERLos juegos

Planetadigital

El pasado 6 deagosto, la NA-SA puso ensuelo marcia-

no la nave-robot Curiosi-ty Rover, encargada deinvestigar los compo-nentes que tiene el ‘pla-neta rojo’ y al que porfin hemos podido llegarcon éxito. Y digo he-mos, porque orgullosa-mente hay una caleñaen el equipo de investi-gadores. Diana Trujillo,ingeniera de sistemasde vuelo del Laborato-rio de Propulsión de laNASA (JPL), trabajópor 3 años en este pro-yecto y los últimos díastuvo jornadas de 19 ho-ras con tal de poner alrobot sin problemas enese planeta. Por otraparte, el Gobierno co-lombiano con el proyec-to Vive Digital, en cabe-za del ministro de lasTecnologías y la Comu-nicación, Diego Molano,está haciendo un exce-lente trabajo coloniza-dor en el área de la tec-nología, pues estamospor fin entendiendo que

en pleno siglo XXI parapoder ser un país conciertas igualdades y po-tencia, debemos apos-tarle a las tecnologías.Por ejemplo, evitar latramitología, apoyar aemprendedores, pensaren los ciudadanos condiscapacidad, ofrecerespacios educativos, úti-les y vanguardistas.Veamos algunos reco-mendados para comba-tir esa brecha digital.Consultar multas detránsito: Este es el siste-ma de consulta en in-fracciones de tránsitoen el país. http://www.simit.org.coAntecedentes judicia-les: Los suministra elsistema integrado de laPolicía: http://antece-dentes.policia.gov.coCertificado de antece-dentes fiscales: En laparte lateral izquierdaestá la opción, al darclic abre una ventana,allí ingresa su númerode cédula y obtiene undocumento para impri-mir. http://www.contra-loriagen.gov.co/Tramitar el RUT: In-grese a http://www.dian.gov.co

Para ser un paíscon igualdades,hay que apostara la tecnología.

22 MAYO-22 JUNIO

ColombiaE-voluciona

Carlos Cruz

1 11

2 10

3

32 1 1

12

1

32

3

1

1

21

212

13

11

2

2

22

1

0

2

2

1

1

22

LUCESColoque bombillos para que todas las casillas blancasqueden iluminadas por uno que esté en la misma fila ocolumna, sin que haya casillas negras en el medio. Ningúnbombillo puede iluminar otro bombillo. El número que hay enalgunas casillas negras indica cuantos bombillos estáncontiguos a dicha celda

12

1 23

3

46

2

2

4 3

4

42

6

223

23

222

5468

222524

3

3

2

233

124

3

8

16

43

8

22

5

2

4

2

24

3

42 10

3 2 43 2 5 2

103 2

5 12 2 62

2 2 2 63 3 3

2 8 68 6 9 5

9 48 6 4

1 4 62 9

3 1 77 1 8 5

3 5

5 3 46 9 7

1 3 22 9 3

7 6 35 9 8

8 31 4

6 7

8 4 9 3 2 1 6 7 56 7 5 4 9 8 2 1 32 3 1 5 6 7 4 9 81 9 2 7 3 6 8 5 43 8 6 9 5 4 1 2 74 5 7 8 1 2 3 6 95 6 8 1 4 9 7 3 29 1 4 2 7 3 5 8 67 2 3 6 8 5 9 4 1

1 4 2 7 6 5 9 8 38 9 7 3 1 2 4 6 55 6 3 8 4 9 1 2 74 1 5 6 9 8 3 7 27 2 9 5 3 4 8 1 63 8 6 1 2 7 5 9 49 5 8 2 7 3 6 4 12 3 1 4 8 6 7 5 96 7 4 9 5 1 2 3 8

aDn20 Cultura&Ocio Lunes 13 deAgosto 2012