13.Jan_.14_mal

7/27/2019 13.Jan_.14_mal

1/28

Established in 1914

Myanma Alinn Daily

1375 ckESpf? jymodkvqef; 13 &uf 2014 ckESpf? Zefe0g&D 13 &uf? wevFmaeY/

twGJ (53)trSwf(105)

jynfaxmifpk rNydKuGJa&;/

wdkif;&if;om; pnf;vHk; nDnGwfrI

rNydKuGJa&;/

tcsKyftjcmtmPm wnfwHhcdkifNrJa&;/

aejynfawmf Zefe0g&D 12

jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmfEkdifiHawmforw OD;odef;pdefonfjynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOu| OD;wifat;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? rEav;wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfESifhtzGJU0ifrsm;ESifhtwl ,aeYeHeufydkif;wGifrEav;NrdKU r[matmifajrNrdKUe,f&Sd r[m0dok'gkHwdkufopfodkYa&muf&SdNyD; EkdifiHawmfMo0g'gp&d, pk'ora&Tusifomoemydkifr[m0dok'gkH

wdkufopf Z,ar'eD0gqkdausmif; q&mawmfBuD; tbd"Z r[m&|*kktbd"Zt*r[mo'raZmwdu b'Et*d,tm; zl;ajrmfMunfndKonf/

xkdYaemufq&mawmfBuD;tm; vSLzG,fypnf;rsm;ESifhtm;jznfh"mwfpmrsm; vSL'gef;NyD; q&mawmfBuD;\usef;rma&;ESifh omoema&;qkdif&mrsm;udkar;jref;avQmufxm;onf/

,if;aemufausmif;wdkuf&SdAk'kyfyGm;awmfjrwftm; zl;ajrmfMunfndKonf/

qufvuf EdkifiHawmforwonfr[matmifajrNrdKUe,f rpkd;&drfausmif;wdkufodkYa&muf&SdNyD; b0ewfxHysHvGefawmfrloGm;onfhEkdifiHawmfoHCr[mem,utzGJU 'kwd,Ou| rpdk;&drfausmif;wdkuf r[mem,uq&mawmfBuD; tbd"Zr[m&|*kkt*r[my@dw b'EawaZmom&mbd0Ho\ kyfuvmyfawmfudkzl;ajrmfMunfndKonf/

pmrsufESm 3 aumfvH 1

EkdifiHawmforw OD;odef;pdefq&mawmfrsm;tm;zl;ajrmfNyD; tvSLaiG

ESifh vSLzG,fypnf;rsm; vSL'gef;pOf/(owif;pOf)

rD;owfvkyfief;wGiftoHk;jyKonfh pufud&d,mESifh ,mOf,E&m;rsm;udk acwfESifhtnD jznfhqnf;aqmif&Gufay;vsuf&Sdonfudk awGU&pOf/ (owif;-10)

(7)BudrfajrmuftmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJzGihfyGJtcrf;tem;udkZefe0g&D14 &ufnae5 em&DcGJwGifaejynfawmf&Sd0Pod'dtm;upm;uGif; usif;yrnfjzpfonf/ zGihfyGJtcrf;tem;usif;yykHudk,if; nae 5 em&D15 rdepfrSpwifNyD; jrefrmhtoHESihfkyfjrifoHMum;rSwkdufkdufxkwfvTifhoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

(owif;pOf)

aemufESpf&uftwGufcefYrSef;csufrSm wpfjynfvkH;wGiftrsm;tm;jzihfom,mrnf/

7/27/2019 13.Jan_.14_mal

2/28

wevFm? Zefe0g&D 13? 2014

jynfwGif;owif;


or0g,r0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oef;xGef;onf Zefe0g&D 9&ufrGef;vJG2 em&DwGif&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) ausmufrJNrdKU NrdKUawmf

cef;r NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? zHGUNzdK;a&;taxmuftuljyKaumfrwDtzJGU0ifrsm;? jynfe,for0g,rOD;pD;Xme vufaxmufTefMum;a&;rSL;?aemifcsKd? ausmufrJ? oDayg? erwlNrdKUe,frsm;rSor0g,rOD;pD;XmerSL;rsm;?0efxrf;rsm;? toif;pkOu|ESihf'gdkufwmtzJGU0ifrsm;? tajccHor0g,rtoif;om;rsm; pkpkaygif;tiftm; 400 ESihfawGUqHk or0g,rpepfonfjrefrmEdkifiHodkY ESpfaygif; 100 ausmfonhfwdkifjynfoludktusKd;jyKcJhonfrsm;&SdaMumif;? ,aeYtpdk;&opfvufxufwGifvnf; or0g,r0efBuD;Xmetaejzihfaus;vufaejynfolvlxkESihf NrdKUjyaetajccHvlwef;pm;rsm;\vlrIpD;yGm;b0zHGUNzdK;wkd;wufatmif aqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif;? urmay:&SdzHGUNzdK;wkd;wufaom EdkifiHrsm;yif or0g,rvkyfief;rsm;onft"dutcef;u@rSyg0ifvsuf&SdaMumif;? jrefrmEdkifiHwGifvnf; or0g,rpD;yGm;a&;vkyfief;rsm; atmifjrifEdkifa&;twGuftoif;om;rsm; vdktyfvsuf&Sdaom t&if;tESD;acs;aiGrsm;ukdtwdk;EIef;oufompGmjzifhxkwfacs;ay;jcif;?toHk;taqmifypnf;rsm;? v,f,moHk;ud&d,mrsm;tm; bPfESihfcsdwfquft&pfuspepfjzifha&mif;csay;jcif;? or0g,rtoif;rsm; tqihfjrihfwif

jcif;vkyfief;rsm;udkaqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif;/aqmif&Guftoif;om;rsm;taejzihfvnf; rdrdwdkYtcsif;csif; xdef;ausmif;onhf

0dkif;BuD;csKyfpepfudkusifhoHk;NyD; vkyfief;rsm;atmif jrifvdkpdwf xm;&SdMu&rnfjzpfaMumif;? or0g,rvkyfief;rsm; zHGUNzdK;wkd;wufvmap&ef a'oqdkif&mtmPmydkiftzJGUtpnf;rsm;? zHGUNzdK;a&;taxmuftuljyK aumfrwDtzJGU0ifNrdKUrdNrdKUzrsm;? or0g,rOD;pD;Xme 0efxrf;rsm;ESihftoif;0efxrf;rsm; yl;aygif;aqmif&GufMuapvdkaMumif; ajymMum;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)

rauG;wdkif;a'oBuD; rif;bl;NrdKUtxifu&ordkif;0ifpudef;wJbk&m;BuD;\ awmifajc&if;ta&SUbuf{&m0wDjrpfurf;ab;&SdjrovGefcsapwDawmfjrwfBuD;tm; bufpHkrGrf;rHxdef;odrf;rIrsm; jyKvkyf&ef

vdktyfvsuf&SdaMumif; od&onf/a&S;a[mif;apwD wpfqljzpfaomjrovGefcsapwDawmfjrwfBuD;onfrif;bl;NrdKU pudef;wJapwDawmfjrwfBuD;ESihfordkif;qufpyfaeonfhapwDawmfBuD;jzpfonf/

r[mou&mZf 123 ck 0gqkdvjynfhausmf8 &ufaeYwGifjrwfpGmbk&m;onfokemy&Ewdkif; (,cktac:v,fudkif;)odkY

7/27/2019 13.Jan_.14_mal

3/28


a&SUzHk;rS

xkdYaemufrpdk;&drfausmif;wdkufem,uq&mawmfBuD;rsm;tm; zl;ajrmftvSLaiGESifhvSLzG,fypnf;rsm;vSL'gef;NyD; q&mawmfBuD;\ tEdrt*dpsmyetpDtpOfrsm;ESifhywfouf ar;jref;avQmufxm;cJhonf/

rpdk;&drfq&mawmfBuD;onf oufawmf(89)ESpf? 0gawmf(69)0gt&Zefe0g&D9 &ufrGef;vGJykdif;wGifb0ewfxHysHvGefawmfrlcJhonf/ q&mawmfBuD;\ tEdrt*dpsmyetcrf;tem;udk Zefe0g&D18 &uf rGef;wnfh12 em&DwGif rEav;NrdKU at;&dyfNidrfokomefusif;yrnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/ (owif;pOf)

rdwDvmNrdKU a'ocHjynfolrsm; wnfNidrfat;csrf;pGm jzifh aeYpOfvlrIb0udk jzwfoef;oGm;vmvIyf&Sm;aeonfudkawGUjrif&pOf/

EdkifiHawmforwOD;odef;pdef b0ewfxH ysHvG efawmfrl oGm; onfhEkdifiHawmf oHCr[me m,utzG JU

'kwd,Ou| rpdk;&drf

ausmif;wdkufr[mem,u q&mawmfBuD; tbd"Z r[m&|*kk t*r[my@dw b'EawaZm om&m

bd0Ho\ kyfuvmyfawmftm; zl; ajrmfMunfndKpOf/

(owif;pOf)

[m;cg;NrdKU

1 'D*&DpifwD*&dwf

[J[dk;NrdKU

2 'D*&DpifwD*&dwf

yifavmif;NrdKU

3 'D*&DpifwD*&dwf12-1-2014

7/27/2019 13.Jan_.14_mal

4/28


usKdwkd Zefe0g&D 12

&SifumuluRef;teD; *syefa&ykdifeuftwGif;okdY wkwfvSnfhuif;oabFmokH;pif; ,aeYeHeufykdif;u 0ifa&mufcJhonf[ktifeftdwfcsfau

owif;wGifa&;om;xm;onf/&Sifumulurf;kd;wef;\ ulbm&SDrm;uRef; tvGefae&m ,aeYeHeufykdif; 8 em&DcGJwGif wkwfoabFmrsm;ukd*syefurf;ajcapmifhwyfzGJUuawGUcJhjcif;jzpfaMumif; qkdxm;onf/

*syefykdifeuf a&jyifrS csufcsif;xGufcGm&efurf;ajcapmifhwyfzGJUuowday;cJhonf/ wkwfa&,mOfoabFmrsm;onftqkdyg a&ykdifeuftwGif;aemufxyfESpfem&DMumNyD; jyefvnfxGufcGmoGm;onf[kod&onf/

yxrqHk;0ifa&muf

*syefa&ykdifeuftwGif;okdY wkwfoabFmrsm; 0ifa&mufjcif;onf'DZifbm 29 rSpum ,cktcg yxrqkH;0ifa&mufjcif;jzpfonf/

*syefEkdifiHu &SifumuluRef;rsm;ukdxdef;odrf;xm;NyD; wkwfEdkifiHESifhwkwfwdkifaywkdYuvnf; 4if;wkdYykdifonf[ktckdiftrmqkdMuonf/

*syefwkdYuvnf; EkdifiHwumOya't&a&m? orkdif;aMumif;t&yg4if;wkdYykdifuRef;rsm;jzpfonf[kqkdMuonf/ (tifeftdwfcsfau)

qdk;vf Zefe0g&D 12awmifudk&D;,m;onf ,if;

EkdifiHtwGif; tar&duefwyfzGJUrsm;csxm;jcif;twGuf ukefusp&dwftjzpf 0rf 920 bDvD,H (tar&duefa':vm 866 'or 86 oef;)udk,ckESpftwGif; ay;tyfoGm;&efuwdjyKxm;aMumif;? tqdkygaiGaMu;yrmPonfvGefcJhonfh wpfESpfumvuxuf5 'or 8 &mcdkifEIef;ydkrdkrsm;jym;aMumif; xkwfazmfajymMum;vdkufonf/

tar&duefESifhawmifudk&D;,m;wdkYonf ,refESpfapmapmydkif;u

pum ndEIdif;aqG;aEG;rIrsm;wpfckNyD;wpfckjyKvkyfcJhNyD;aemuftar&duefwyfzGJU0if28500 udkp&dwfrQay;pepfjzifh awmifudk&D;,m;EdkifiHtwGif;csxm;ay;rnfh ig;ESpfpDrHudef;wpf&yfudkpwifcJhonf/

tmz*efepwefEdkifiHESifhtD&wf

EdkifiHwGifq,fpkESpfwpfckausmfMumppfyGJrsm; NyD;qHk;cJhNyD;aemuf tm&Sa'o ppfa&;csdefcGifvQm jyefvnfcsdefndrI wpfpdwfwpfa'otjzpfppfonfrsm;ESifh wifhum;rsm;udkvmrnfhvtwGif; awmifudk&D;,m;odkY ydkrdkydkYaqmifoGm;&ef 0g&Sifweftpdk;&uqHk;jzwfcJhNyD;aemuftqdkygoabmwlnDcsufay:xGufvmjcif;jzpfonf/

xrf;aqmif

ajrmufudk&D;,m;ESifhppfjzpfaeqJ tajctaewGif &Sdaeonfh

awmifudk&D;,m;taejzifh EkdifiHtwGif; tar&duefwyfzGJUrsm;csxm;jcif;twGuf ukefusp&dwf\wpfpdwfwpfa'oudk xrf;aqmif&efwm0ef&Sd&m vuf&SdtajctaewGifukefusp&dwf\ 40 &mcdkifEIef;udkuscHae&onf/ (kdufwm)

ayusif; Zefe0g&D 12wkwf'dkifAiform; oHk;OD;

wdkYonf a&atmufteuf rDwm300 odkY yxrqHk; oGm;a&mufavhvmcJhrIonf ,aeYeHeufydkif;atmifjrifpGm NyD;ajrmufcJhonf/,cktcg 4if;wdkY oHk;OD;onfoabFmay:yg toufu,fcef;tE&m,fuif;pGmjzifh &SdaeNyDjzpfonf/

a&atmufteufrDwm 300[k&nf&G,fxm;aomfvnf; trSefwGif awmifwkwfyifv,fa&atmufteuf315 'or 5 rDwmxda&muf&SdcJhonf/ 'dkifAiform;

oHk;OD;onfoabFmqDodkY,aeYeHeuf5 em&D9 rdepfu jyefa&mufvmcJhjcif;jzpfonf/ vlom;wpfoQL;t&nfxJ "mwfrjyKaom"mwfaiGUjynfhusyfaeapjcif;jzifha&atmufteufrsm;pGmwGifouf&Sdvlom;wkdYrnfodkY&yfwnfrnf[lonfh enf;ynmudkavhvmjcif;jzpfonf/

,aeYeHeuf8 em&DwGifaemufxyftjcm;'dkifAiform; oHk;OD;tm;a&atmufodkY oGm;a&mufaprnfjzpfNyD; 4if;wdkYudkrGef;vGJ2 em&DwGifa&atmufrS jyefa&mufrnf[kpDpOfxm;onf/ NyD;aemuftqdkygoHk;OD;tm; Zefe0g&D 24 &uftxd4if;wdkY\ wpfoQL;&nfrsm; yHkrSeftajctaejzpfaponftxd "mwf

rjyKaom "mwfaiGUcef;xJ aecdkif;rnfjzpfonf/ wkwfwdkYonf yifv,fa&atmufrDwm 500 teuftxd'dkifAifxdk;uma&atmuftajctaeavhvma&; enf;ynmxGef;um;rItwGuf tm;BudK;rmefwufaqmif&GufaeMujcif; jzpfonf/

(qif[Gm)

2013 ckESpf arv 16 &ufu awmifudk&D;,m;EdkifiH&Sdavhusifha&;uGif; awGU&aom tar&duefwyfzGJU0ifrsm;/

armfpudk Zefe0g&D 12ppfaoG;

7/27/2019 13.Jan_.14_mal

5/28


pyg;ESifht*FvefwdkufppfrSL; 'Dzdk;onfuae'guvyfwdk&GefwdktufzfpDodkYaygif6 oef;jzifhajymif;a&TU&efoabmwlvdkufonf/ touf31ESpf&Sd*smrdef;'Dzdk;onf azazmf0g&D 28 &ufwGifuae'guvyfodkYa&muf&Sdrnfjzpfonf/ ,if;Mum;umvwGifpyg;twGufupm;ay;rnfjzpfonf/0ufpf[rf;wdkufppfrSL;a[mif; 'Dzdk;tm; wdk&Gefwdkuvyfu av;ESpfpmcsKyfjzifh

ac:,lvdkufjcif;jzpfonf/ 4if;onfwpfywfaygif 90000 &Edkifajc&Sdaomfvnf; wpfywf aygif 68000 jzifh upm;&rnfjzpfonf/]]uRefawmfhtaeeJY toif;twGuftaumif;qHk;upm;ay;oGm;rSmyg}}[kpyg;twGufyGJaygif; 250 ausmfupm;ay;cJhaom 'Dzdk;u ajymonf/

t*FvdyfcsefyD,H&SpfNydKifyGJwGifvufpwmtoif;onf'gbDudkav;*dk;-wpf*dk;jzifhEdkifNyD; Z,m;xdyfwGifckepfrSwftomjzifh OD;aqmifaeonf/vufpwmpD;wD;toif;onf vGefcJhaom udk;yGJwGif &SpfyGJajrmuftjzpftEdkif&vdkufjcif;jzpfonf/ vufpwmpD;wD;toif;onfajcpGrf;jyvmNyD;vmrnfhESpfy&DrD,mvd*fokdYwef;wuf&efa&yef;pm;vmonf/ vuf&Sdtaetxm;wGif trSwfay;Z,m; ckepfrSwftomjzifh OD;aqmifaeonf/vufpwmpD;wD;toif;onf,ckESpfcsefyD,H&SpfwGiftaumif;qHk; toif;wpfoif;jzpfvmonf/

vDAmyl; wdkufppfrSL; wpfOD;jzpfonfh pwm&pfonf 'Pf&mrS jyefaumif;vmNyDjzpf upm;&eftoifhjzpfaeNyDjzpfonf/ touf24 ESpf&Sdt*FvefwdkufppfrSL; pwm&pfonfEkd0ifbm 23 &ufuwnf;u ajcrsufpdxdcdkuf'Pf&m&cJhonf/ 4if;onfy&DrD,mvd*fyGJrsm;wGifyg0ifvmEdkifonf/

pwm&pfonf,ckESpfy&DrD,mvd*f 12yJGwGifudk;*dk;oGif;,l ay;xm;onf/

vGefcJhaom 12vu cs,fvfqD;rS a&mufvmaom pwm&pfonftaumif;qHk;ajcpGrf;jyvdrfhrnf[k enf;jyu arQmfvifhxm;onf/

tJAmwefwdkufppfrSL; *svApftm; [m;vfpD;wD;toif;u ac:,l&efoabmwlvdkufonf/ cdkat;&Sm;wdkufppfrSL; *svApf upm;rnfhoufwrf;ESifhywfouf [m;vfpD;wD;toif;ESifh aqG;aEG;vsuf&Sdonf/touf28 ESpf&SdwdkufppfrSL; *svApftm; urmhzvm;upm;&ef ,ckvwGif xGufcGmcGifhay;rnfjzpfaMumif; tJAmwefenf;jy rmwDeufZfuajymMum;onf/

*svApfonf,ckESpf y&DrD,mvd*fwGiftpyGJig;yGJyg0ifupm;ay;xm;onf/ 4if;onf ,ckESpf y&DrD,mvd*fyGJ 20 wGif 22 *dk;oGif;,lay;xm;onf/ 4if;onfNyD;cJhonfhoDwif;ywfukefydkif;u tufzfatNydKifyGJwGifQPR udkav;*dk;jywfjzifhtEdkif&pOfESpf*dk;oGif;,lay;cJhonf/ 4if;onfvGefcJhaomESpfESpfu &def;*sm;pftoif;rS aygif 5 'or 5 oef; jzifhtJAmwefwdkYajymif;vmcJhonf/

[m;vfpD;wD; 0-2 cs,fvfqD; um'pfzf 0-2 0ufpf[rf; tJAmwef 2-0 aemh0Spfcsf zlvf[rf 1-4 qef;'g;vef; aqmuforfwef 1-0 0ufpfb&Gef; pyg; 2-0 yJavhpf ref,l 2-0 qGrfqD; vDaAmfEkd 0-3 yg;rm; bkdavmh*fem 0-0 vmZD,kd bDvfbmtkd 6-1 t,fvfrm&D;,m; tufovufwDukd 0-0 bmpDvkdem t,fvfcsD 1-1 qDADvm t*smpD,kd 1-2 yDtufpf*sD AvifpDeufpf 3-2 bwfpfwD,m &ef;eufpf 0-0 Ekdufpf

vkdif,Gef 2-0 qkd;acsmhpf *ltif*rfh 0-0 pdefYtufwD,ef abmf'kd; 0-1 wl;avmhpf&SufzD;0rf;eufpfa'; 6-0 vd'f ,DtkdAGD; 1-2 befav abmfvfwef 1-1 &D;'if; bkdufwef 1-0 bmrif*rf bvufyl;vf 0-2 rpf',fba&mh [uf'gzD;vf 1-0 rDa0g bvufbef; 1-0 'Gefuwfpwm tpfqGpf 1-3 usLyDtm 0D*ef 3-0 bkef;armuf

tufpfwGefADvm - tmqife,f eHeuf2;30

ADvm&D;&Jvf - qkdpD'uf eHeuf3;30

qrf'kd;&D;,m; - tl'D;edpf eHeuf00;30tifwmrDvef - csDa,;Akd eHeuf2;30

tifwm[m yGJpOf(18)tNyD;rSm &rSwf31rSwfeJYtqihfajcmufrSm&SdaeNyD;csDa,;Akd[m &rSwf16rSwfeJY tqifh(18)rSm&Sdaeygw,f/ tJ'DESpfoif;awGYqkHwJhtifwmtdrfuGif;aemufqkH;av;yGJwGiftifwmwkdYav;yGJpvkH;tEkdif& xm;ygw,f/ tifwmtoif;onfukdygtDwmvD,mzvm;wGiftl'D;edpfukdIH;edrfhcJhojzifhvmvD*gwGifvnf; Z,m;xdyfqkH;a&mufatmifrpGrf;aqmif Ekdifawmh,lkdygvd*ftqihf0ifatmifom kef;uefrSmyg/tifwmwkdYta0; uGif; IH;yGJawGeJY BuKHawGYae&vkdYtdrfuGif;tcGifhta&;rSmtrSwfjynfh,lNyD; *kd;ygjywfEkdifvkdYtdrf&SifukdBudKufrdygw,f/

tufzfatzvm; wwd,tqifhjyefuefyGJpOfawGukd Zefe0g&D15 &ufrSmupm;wJhtcg refpD;wD;eJYbvufbef;? zlvf[rfeJYaemh0Spfcsf?0ufzkdY'feJYb&pwkd;wkdY&JU yGJpOfawGupdwf0ifpm;p&meJY&ifckefp&maumif;aeygw,f/ 'DyGJpOfrSm tdrfuGif;rSmupm;&r,fh refpD;wD;wkdYuawmh&mEIef; jynfhtEkdif&zkdYtm;xkwfoGm;rSm aocsmaewmrkdYyGJaumif;ygyJ/

refpD;wD;ESifh bvufbef;refpD;wD;uGif;rSm aemufqkH;

qkHcJhwJhokH;yGJpvkH;rSm bvufbef;wkdYEkdifyGJr&cJhygbl;/ 'gayr,fhrefpD;wD;ukdoa&upm;EkdifwJhbvufwef;ajcukdowdxm;&ygvdrfhr,f/ refpD;wD;&JU tdrfuGif;aemufqkH;ig;yGJupm;cJhwmIH;yGJr&SdcJhwmrkdYtckyGJrSmbvufbef;wkdYuHaumif;rS wpfrSwf&EkdifwJhtaetxm;&Sdygw,f/refpD;wD;[m wkdufppfrSL; t*lkdjyefupm;Ekdif&ifawmh'DyGJrSm *kd;jywfEkdif

ayr,fhbvufbef;wkdYu ajcukefxkwfrSmrkdYavQmhwGufvkdY r&ygbl;/'gayr,fhrefpD;wD;wkdY'DyGJrSm trSm;t,Gif;vkyfrSmawmhr[kwfygbl;/

zlvf[rfESifhaemh0Spfcsfzlvf[rfuGif;rSm aemh0SpfcsfwkdUY

IH;yGJrsm;cJhwmrkd Y tckyGJrSmvnf;tEkdif&v'fukdarQmfrSef;vkdYr&Ekdifygbl;/ zlvf[rf&JUajcpGrf;u twuftus&Sdaeayr,fh aemh0Spfcsfukdi,fEkdifvkdjzpfaewmrkdYpdwf"mwftompD;eJY upm;NyD; zlvf[rfwkdYEkdifyJGukd&,loGm;rSmyg/

0ufzkdY'fESifh b&pwkd;ajc&nfwlESpfoif;rkdY tBudwf

te,f&SdrSm aocsmygw,f? yxrtBudrfrSm oa&yJGjzpfxm;ayr,fh0ufzkdY'fuGif;rSm b&pwkd;wkdYcufcJygvdrfhr,f/ 0ufzkdY'fuGif;rSmoa&yJGjzpfxm;cJhwJh &v'f&Sdxm;ayr,fhtckyJGrSmjywfom;wJh&v'fyHkazmfzkdYvkdtyfwmrkdYtdrf&SifjzpfwJh0ufzkdY'f[m ajcukef

xkwfNyD;tEkdif&,lzdkYBudK;yrf;ygvdrfhr,f/yDwmba&mhESifh [m&D&myxrtausmh*kd;r&Sdoa&yJGjzpf

xm;ayr,fhtckyJGrSmawmhyDwmba&mhwkdYjywfom;wJhtEkdif&v'fukdodrf;ykdufygvdrfhr,f/ toif;i,f[m&D&mwkdYuawmh tckvkdESpfausmhjyefuef&wmukdyJ*kPf,lp&mtjzpfauseyf&rSmjzpfNyD; tEkdifqkdwm rarQmfrSef;EkdifwJht&mtjzpfowfrSwf&rSmyg/

y&ufpwefESifhtpfqGpf'DESpfoif;awGUqHkrIu tjyef

tvSefxdk;azmufupm;rIawG&SdcJhwmcsnf;yJjzpfygw,f/ y&ufpfwefwdkYajcpGrf;wufaewmrdkY tpfqGpfwdkYtompD;&zdkY rvG,fygbl;/ aemufqHk;ig;yJGrSm oa&yJGawGrsm;aewJhtpfqGpf[m EkdifyJGawG qufwkduf&,laewJhy&ufpwefukdyifyef;pGm&ifqkdif&ygvdrfhr,f/ y&ufpwef[m'DESpfvd*f(1) NydKifyGJrSmtdrfuGif; 12yGJrSmESpfyGJomHI;xm;wmrkdY {nfhonf

tpfqGpfwkdYtwGuf arQmfvihfcsufxm;vdkYr&wJhyGJygyJ/

&SufzD;ESihfrufvufpfzD;vfyxrtausmh rufvufpf

zD;vfuGif;rSm wpf*dk;pDoa&yGJjzpfxm;ayr,hf&SufzD;uGif;rSmawmh

tJ'D&v'fudkawmifrufvufpfzD;vfwdkYarQmfvifhvdkYr&Edkifygbl;/ taysmfwrf;uvyfrufvuf zD;vf[m&SufzD;&JU tm;xnfhupm;rIatmufrSmkef;uef&if;eJY atmifyGJcHoHawGqdwfokOf;oGm;rSm jzpfygw,f/yvdkif;armufESihfayghaA;vf

yvdkif;armufuGif;rSm ayghaA;vfwkdYtEkdifupm;Edkifayr,hf avmavmq,frSm yvdkif;armufwkYduvnf; ig;yGJqufwdkufHI;yGJr&Sdupm;xm;wmrdkY ayghaA;vfwdkY&nfrSef;csufjynfh0zdkYrvG,favmufygbl;/vd*f(2)uvyftoif; yvdkif;armufwdkY&JU BudK;pm;rIawGuEdkifyGJtjzpf&&SdrSm jzpfygw,f/ /

7/27/2019 13.Jan_.14_mal

6/28


wavmu npmpm;yGJwpfckrSm EdkifiHjcm;om;{nfhonfwpfOD;eJYpum;ajymjzpfw,f/ axG&mav;yg;ajym&if;eJYaemufqHk; &efukefNrdKUrSmawGUMuHKae&wJh ,mOfaMumydwfqdkYrItaMumif; pum;pyfrdNyD;ajymqdkrdw,f/'D{nfhonfu urmtESHYa&mufzl;wJhol/

olY&JUoHk;oyfcsuf[m pdwf0ifpm;p&myg/ &efukefrSm MuHK&wJh,mOfaMumydwfqdkYrIu wjcm;NrdKUawGrSmolMuHK&wJh,mOfaMumydwfqdkYrIeJYrwlbl;wJh/ wcsKdUNrdKUawGrSm ,mOfaMumydwfqdkYrIudktajccHNyD;jzpfwJhy#dyuawGudk tNrJvdkvdkMum;odcJhayr,fh &efukefrSmawmhvlawGMunhf&wmat;at;aq;aq;yJydwfqdkYrIudkonf;cHNyD; &ifqkdifaeMuw,fvdkYrSwfcsufcscJhw,f/

olajymwmuawmhpOf;pm;p&mwpfckyg/ uRefawmfvnf; EdkifiHtESHYrSm ,mOfaMumydwfqdkYrI'PfudkcHcJh&ygw,f/ 'DtawGUtMuHKawGxJutqkd;qHk;uawmhEkdif*sD;&D;,m;EkdifiHNrdKUawmfjzpfwJhav*dkYpfNrdKUrSmjzpfw,f/wm0efeJYoGm;cJhNyD;tjyef wnf;ckdwJh[dkw,fuae av,mOfuGif;toGm;rSm ,mOfaMumawGydwfaewmeJYMuHKcJhw,f/ wpfvrf;vHk; [dkbuf'DbufoGm;vdkYr&awmhbl;/ Hk;uBudKwifodvdkYxifyg&JU/ &JvHkjcHKa&;um;wpfpD;xnfhay;vdkufwmrdkY&Jum;rD;eDxGef;NyD;oGm;ayr,fhvHk;0ra&GUbl;/ 'DxJrSmvlawGuvnf; dkif;ysMuw,f/ atmf[pfMu? qJqdkMu? um;[Gef;awGudkvnf; rjywfwD;? c&D;onfwif,mOfawG? udk,fydkifum;awG? vkyfief;oHk;um;awGjynfhusyfaewm/

vrf;ay:rSm oHk;em&DavmufMumoGm;w,f/ e,l;a,mufNrdKU? 'gumNrdKUeJYAefaumufNrdKUrSm uRefawmfwm0efuscJhwkef;? ,mOfaMumydwfqdkYrI'Pfudkaumif;aumif;cHpm;cJh&w,f/ e,l;a,mufNrdKUrSm ,mOfaMumydwfwmu um;ta&twGufrsm;vdkYjzpfw,f/ yHkrSef,mOfaMumuacsmarGUygw,f/ ukvor*taxGaxGnDvmcHusif;ywJh okH;vumvrSmawmh,mOfaMumydwfqkdYrIudk aumif;aumif;BuD;cHpm;cJh&w,f/ ta&;BuD;yk*dKvfawG? orwBuD;awG? 0efBuD;csKyfawGpkjyHKa&mufvmNyD; vHkjcHKa&;uvnf; ta&;BuD;aeawmh,mOfaMumawGu tawmfqdk;&Gm;cJhw,f/

'gumNrdKUusawmharmfawmf,mOfawGrsm;vdkYr[kwfbJvlawGrsm;vdkYjzpfw,f/ qdkufum;awGuvnf; >ywfodyfaewm/ um;awGeJYtNydKifvrf;oGm;wJhvlawGuvnf; trsm;BuD;/ ajccsp&m? oGm;p&mae&m r&SdavmufatmifyJ/ AefaumufNrdKU&JU ,mOfaMumydwfqkdYrIyHkpHuusawmhwpfrsKd;/ um;vnf;rsm;w,f/ vlvnf;rsm;w,f/ 'gaMumifh kH;wuf?kH;qif;csdefawGukd ,mOfaMumydwfqkdYrIukda&SmifNyD; a&G;cs,fcGifhjyKMuw,f/

&efukefNrdKU&JU ,mOfaMumydwfqkdYrIu vGefcJhwJhESpfESpftwGif; kwf

w&uf jzpfvmwJhjzpf&yfyg/ tpkd;&opfwufNyD;csdefum;wifoGif;rIeJYywfoufNyD; ajzavQmhay;&mupwifcJhwm/ wpfcsdefwkef;u um;aps;awGu tqrwefBuD;cJhw,f/ um;pD;cGifh[m tcGifhta&;wpf&yfjzpfcJhw,f/ wpfurmvHk;rSm rMum;zl;wJhaps;awGaMumifhum;wifoGif;rIawG[m tenf;tusOf;om&SdcJhw,f/ tckvkdum;wifoGif;cGifhawGajzavQmhvkdufwJhtwGufum;awGukdtvkt,ufwifoGif;cJhMuw,f/ um;ta&twGufrsm;vmwmukdBudKwifNyD; pDpOfxm;oifhwm? rpOf;pm;rdwJhtwGufum;rsm;NyD; ,mOfaMumawGydwfrS zkwfylrD;wkduftajzawGxkwfcJhMu&w,f/

xkwfcJhwJhtajzawG[mvnf; jyem&JUZmpfjrpfukd pepfwusqef;ppfNyD;tajzxkwfwmxufvwfwavmumvukd tajz&atmifzefwD;cJhw,f/ 'gaMumifhvnf; vSnf;wef;? bk&ifhaemifeJY a&T*HkwkdifrSmcHk;ausmfwHwm;awGxdk;cJhw,f/ cHk;ausmfwHwm;aMumifh vSnf;wef;rSm,mOfydwfqkdYrIavsmhcJhayr,fh[Hom0wDt0kdif;eJYjynfvrf;? yg&rDvrf;qHktxd tcuftcJawG&ifqkdif&jyefw,f/ a&T*HkwdkifcHk;ausmfwHwm;aMumifh,mOfaMumydwfqkdYrIoufomovkd&Sdayr,fh,mOfaMumpD;qif;rIaMumifh

wpfcgrSvrf;rusyfwJh wuokdvf&dyfomvrf;rSm ,mOfaMumawGydwfcJhjyefw,f/,mOfaMumydwfqkdYrIjyem ajz&Sif;EkdifzdkY Zmpfjrpfukdpepfwus

oHk;oyfqef;ppfzkdYvkdw,f/ okawoeukdvkyfNyD; ]]aygufyifbmaMumifhukdif;&ovJ}} qkdwJhi,fi,fuoifcJh&wJhOyrmvkdtaMumif;&if;Zmpfjrpfukd

odatmifaqmif&GufNyD; tajzxkwfzkdYvkdvdrfhr,f/ ta&;BuD;qHk;tcsufuawmh&efukefNrdKUrSm ,mOfaMumydwfqkdYrI&SdaeNyDqkdwmukdvufcHzkdYvkdw,f/jyemwpfckukd todtrSwfjyKrS'Djyemukdtajz&SmEkdifrSm/

,mOfaMumydwfqkdYrI&SdwmukdvufcHNyD; 'DydwfqkdYrI&JUp&dwfukdaoaocsmcsm wGufcsuf&rSmjzpfw,f/ uRefawmfhtxifawmh 'Dp&dwfu usyfoef;aygif;rsm;pGm&SdrSm/ vrf;ay:rSm ,mOfydwfqkdYaewmaMumifh rMumoifhwJhtcsdef? rukefoifhwJhtcsdefawGukdaygif;vkduf&ifenf;rSmr[kwfbl;/tvkyfawGaESmifhaES;wJhtwGufay;qyf&wmawGuvnf; trsm;BuD;yJ/

tcktcsdefrSm wpfae&meJYwpfae&moGm;vm&wm rvG,fawmhbl;/b,fvrf;aMumif;a&G;&r,fqkdwmukd tawmfav;pOf;pm; wGufcsufae&w,f/ vrf;awGusyfwJh'Pf[mpdwfydkif;qkdif&mrSmvnf; tvGefxdckdufEkdifrIjzpfw,f/ pdwfzdpD;rIp&dwfawGwGufcsuf&iftawmfrsm;aewm awGU&rSmjzpfw,f/

tckvkd ,mOfaMumydwfqkdYrI p&dwfBuD;rm;aewmukdwGufqNyD; bmaMumifhtckvkdjzpf&ovJqkdwJhtaMumif; tusKd;awGxnfhoGif;pOf;pm;zkdYvkdygvdrfhr,f/ um;ta&twGufrsm;wJhtcsufuawmhjiif;vkdYr&wJhudpyg/ESpfESpftwGif; wifoGif;vmwJhta&twGuf? vuf&Sdum; Show RoomawGrSm&SdaewJh ta&twGufawG[m enf;wJhta&twGufr[kwfygbl;/'gayr,fhum;ta&twGufu tcsufwpfckom jzpfygw,f/

um;wifoGif;rIeJYywfoufNyD; pOf;pm;p&mwpfcku wpfOD;wpfa,muf?tdrfaxmifwpfpktwGuftusKd;oufa&mufrIeJYtrsm;jynfoltusKd;twGufpOf;pm;csuf/ 'DESpfckukdcsdefqzkdYvkdygw,f/ uRefawmfht,ltqu trsm;jynfolawG tokH;jyKEkdifr,fh Public Transport System ukd zefwD;zkdYvkdrSmjzpfw,f/ Public Transport aumif;aumif;&Sd&if ukd,fykdifum;0,fpD;aep&mrvkdbl;/ Public Transport vkdYajymwJhae&mrSm bwfpfum;awGomru NrdKUywf&xm;? AefaumufwkdY? pifumylwkdYrSm&SdwJh rkd;ay:&xm;wjcm;EkdifiHawGrSm&SdwJh ajratmuf&xm;? 'gawGukd pOf;pm;zkdYvkdygvdrfhr,f/

tckvkdpOf;pm;wJhtcg Vision &SdzkdY&,f? Mission &nfrSef;csufowfrSwfzkdYtvGefta&;BuD;ygw,f/ ,mOfaMumydwfqkdYrIjyem[m UrbanPlanning and Development NrdKUjypDrHudef;eJYzGHUNzdK;rIvkyfief;wpfckjzpfw,f/ ,mOfaMumydwfqkdY&wJhtaMumif;wpfck[m vrf;awGaMumifhjzpfw,f/&efukefNrdKUrSm&SdaewJhvrf;awGeJYrrQwmawGU&w,f/ vrf;awGukdBudK;pm;NyD;csJUxGifaeayr,fhododomom oufomrIr&ao;bl;/ uRefawmfu reuf

apmapm usef;rma&;twGufajy;wJholwpfa,muftaeeJYodyfowdxm;&wm/ vrf;eHab;rSm acsmacsmarGUarGUjzpfwmodyf&Sm;wm/

vrf;cif;wJhykHpHu wpfckckawmhvkdaeovkdyJ/ tzkawGtxpfawGutNrJ&Sdaeawmhvrf;jyKjyifwJhudpukdvnf; pOf;pm;&rSmjzpfw,f/ wpfcsdefwnf; aiGukefaMu;usrsm;rsm;cH NyD; acsmaeatmifcif;Ekdif&r,f/ aemufxyf10 ESpf? tESpf 20 avmufvSnfhrMunfh&atmifvkyfzdkYvkdvdrfhr,f/tckawmhwpfykdif;cif;vkduf? wpf0ufcif;vkdufeJY'Dae&maumif;jyefawmh[kdae&muysuf? 'Dbufvkyf&ifaemufwpfae&mrSmjyemwuf/ ]]*smat;olYtarkdufovkd}} jzpfaewm/ vrf;eJYwJGzufNyD; ,mOfawG&yfp&mr&Sdawmh&wJhae&m&yf&if,mOfaMumydwfqkdYrIukdqkd;apwm/

uRefawmhtxif,mOfarmif;olawG&JU pnf;urf;rJhrI[m ta&;ygwJhtaMumif;&if;jzpfr,f/ c&D;onfwifbwfpfum;awG[m rSwfwkdifawGowfrSwfxm;ayr,fhc&D;onf&wJhae&mukdtvkt,uf,lNyD; vkyfMuwm/ wupDawGuvnf;wpfrsKd;? ,mOfarmif;olpdwfxJrSmxm;wJh c&D;onfukdyJrsufpdxJrSmjrifawmh&yfoifhr&yfoifh? aemufu,mOfygryg?bmukdrS*krpkdufbJvkyfcsifovkdvkyfMuw,f/

ukd,fykdifum;armif;wJholawGuvnf; ukd,fhtwGufyJMunfhNyD; tcGifhta&;,lMuw,f/ pnf;urf;rJhrI[m tvGeftusnf;wefvSygw,f/pnf;urf;xdef;odrf;zkdYqkdjyefawmh ,mOfxdef;&JawG&JU tcef;u@uvnf; ta&;ygvSygw,f/ w&m;Oya'pkd;rkd;a&;ukdOD;xdyfxm;&ifolwkdYwpfawGvGwfvGwfvyfvyfta&;,laqmif&GufcGifh&Sd&r,f/

wpfcgwav ta&;,lrdvdkY tcufMuHKawGU&wmawGeJYvnf;&ifqkdif&jyefw,f/ xda&mufwJhOya'abmiftwGif; ta&;,lEkdifatmif,mOfxdef;& JawGuk d wm0efay;zk d Yvk dygvdrf hr,f/ &Hzef& Hcg,mOfaMumydwfqkdY&wJhtaMumif;u ta&;BuD;yk*dKvfawGtwGuf vrf;aMumif;ay;&wJhudpjzpfw,f/ uRefawmhtaeeJYr&Sd&bl;vkdYrajymvkdygbl;/

vlBuD;awGtoGm;tvmtqifajyzkdYvkdtyfygw,f/ 'gayr,fh vlBuD;vmNyDqkdNyD; 15 rdepfavmufBudKNyD; vrf;awG? ,mOfawGydwfxm;wmukdawmh pOf;pm;oifhygw,f/ aemufwpfcku vlBuD;awG wm0ef0w&m;aMumifhoGm;vmae&wmukdtqifajyatmifvkyfzkdYvkdayr,fh ukd,fa&;ukd,fwmudpawGtwGufawmhrvkdtyfbl;vkdYjrifrdygw,f/

]]temod? aq;&Sd}} qkdwJhtwkdif; ,mOfaMumydwfqkdYrIjyem&JUZmpfjrpfukdodrS xda&mufwJh tajzawGxkwfEkdifrSm/ pifumylrSm&SdwJh,mOfta&twGuf[m &efukefNrdKUxufrsm;ygw,f/ 'gayr,fholwkdYEkdifiHrSm um;wpfpD;ukdvG,fvG,fulul0,fcGifhr&bl;/ vkdtyfcsuft&omcGifhjyKawmhoufomw,f/ vrf;awGukdpnf;urf;xdef;odrf;wJhae&mrSmvnf; acwfrDenf;ynmawGudktjynfht0toHk;jyKxm;w,f/ vrf;qHku rD;yGdKifhawGrSm tpdrf;? t0g? teDajymif;wmudkXmecsKyfuuGefysLwmeJYxdef;csKyfxm;wm? b,fvrf;rSmusyfae&iftcsufjyrD;b,fvkdajymif;rvJqkdwmudkpepfwusvkyfxm;wm/ uRefawmfwkdYqDrSm yHkrSef tpdrf;?t0g? teDjywmrsKd;r[kwfbJwm0ef&SdwJh,mOfxdef;uaqmif&Gufaewm/,mOfxdef;&JqdkvdkY&efukefol? &efukefom;awGtm;vHk;odwJhtm;ukd;&wJh

,mOfxdef;&J? "rapwDvrf;axmifhrSm wm0efuswJh&JwyfMuyf/ ol&Sdae&ifuRefawmh&ifxJat;oGm;w,f/ ,mOfaMumb,favmufydwfydwf oluapwemxm;NyD;ajz&Sif;ay;Edkifwm/ tvkyfudktvkyfeJYwlatmifvkyfwJhol/ wcsKdUu tpkd;&0efxrf;awGtvkyfvkyfcsifpdwf&Sdatmifvpmwkd;ay;zdkYvkdw,fvdkYxifMuw,f/ olYudkMunfhusefwJh&JawGeJYvpmtwlwlyJ? 'gayr,fh wm0efodw,f/ wm0ef,lw,f? wm0efcHw,f/

&efukefNrdKU ,mOfaMumydwfqdkYrI[m trSefawmh wpfrsKd;om;vHk;&JUudpjzpfygw,f/ &efukefNrdKUolNrdKUom;awGtwGufomr[kwfbJ wpfEdkifiHvHk;eJYoufqdkifygw,f/ 'gaMumifhvnf; 'DjyemtwGuftajz&Sm&mrSm yg0ifywfoufwJhvlawGtm;vHk;&JU tMuHPfawGudk pkpnf;zdkYvdktyfrSmjzpfygw,f/ wm0ef&SdolawG? ynm&SifawGcsnf; tajzxkwf&ifvHkavmufrSmr[kwfygbl;/ 'DudpudktrsKd;om;vIyf&Sm;rIwpf&yftjzpfowfrSwfNyD; jynfwGif;? jynfytMuHPfawGawmif;cHoifhygw,f/ jyemudk'Dtwdkif;xm;vdkYrjzpfygbl;/ 'Dvdkxm;&iftajctaeu ydkNyD;qkd;vmrSmjzpfw,f/

tajzxkwfwJhtcgrSmvnf; vufylwdkufwJhumvwdktajzawGxkwf

wmr[kwfbJa&&Snf10 ESpf? tESpf20txdpOf;pm;zdkYvdktyfrSmjzpfw,f/,mOfaMumydwfqdkYrIjyemudkpOf;pm;wJhae&mrSm vGefcJhwJhESpfESpf? oHk;ESpfu tajctaersKd;a&mufEdkifawmhrSm r[kwfbl;/ aemufjyefvkdY&EdkifwJhudpr[kwfygbl;/ a&SUbmqufvkyf&rvJqkdwmudkawmhpOf;pm;qHk;jzwf&rSmomjzpfygw,f/ /

jrdwf Zefe0g&D 12weoFm&Dwkdif;a'oBuD; NrdwfNrdKU

NrdKUe,fMuufajceDwyfzGJUESifhNrdKUe,fynma&;XmewkdYyl;aygif;ausmif;aygif;pkH MuufajceDtoif;rsm; ppfa&;jy^a&S;OD;jyKpkjcif;pGrf;&nfNydKifyGJukdZefe0g&D11 &uf

eHeuf7 em&Du NrdwfNrdKU trSwf(1)tajccHynmtxufwef;ausmif;usif;y&m NrdKUe,fvufaxmufynma&;rSL; OD;vSjrifhESifhynma&;0efxrf;rsm;? wkdif;a'oBuD; MuufajceD

wyfzGJUOD;pD;rSL; ('kwd,wef;)a':at;at;oef;ESifh NrdKUe,fMuufajceDwyfzGJU0ifrsm;? NrdwfNrdKUe,ftwGif;&SdtajccHynmtxufwef;?tv,fwef;ausmif;rsm;rSNydKifyGJ0ifausmif;aygif;pkHausmif;MuufajceDtoif;0ifausmif;om; ausmif;ol

rsm; wufa&mufMuonf/a&S;OD;pGm vufaxmufNrdKUe,fynma&;rSL; OD;vSjrifhu trSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,fMuufajceDwyfzGJU0ifrsm;u ta&;ay:vlem

wpfOD;tm; aqmif&Gufay;&rnhfa&S;OD;jyKpkjcif;ppfa&;jyukdvufawGUokyfjyonf/ xkdYaemuf NrdwfNrdKUe,ftwGif;&Sd tajccHynmtxufwef;? tv,fwef;ausmif;rsm;rS NydKifyGJ0iftoif; 42 oif;?ausmif;aygif;pkH MuufajceD

toif;0ifausmif;om; ausmif;ol504 OD;wkdYu ppfa&;jyESifha&S;OD;jyKpkjcif;pGrf;&nfwkdYukd tvSnfhus,SOfNydKifcJhMuonf/(0JykH)

rkd;[def;(Nrdwf)

7/27/2019 13.Jan_.14_mal

7/28


aejynfawmf Zefe0g&D 12jrefrmhtm;upm;tqifhtwef;

wdk;wufjrifhrm;apa&;ESifh tvm;tvm&dSaom rsKd;qufopftm;upm;orm;rsm; ay:xGufvmap&eftwGuf tm;upm;ESifhum,ynmodyHausmif; &efukefESifh rEav;tjyif &Srf;jynfe,f awmifBuD;NrdKUwGiftm;upm;ESifhum,ynm odyHausmif;udkoifwef;om; 150 jzifhwnfaqmufzGifhvSpfEdkifa&; pDpOfaqmif&Gufvsuf&dS&m tqdkygausmif;aqmufvkyfrnfhajrae&modkU Zefe0g&D8 &ufnae 3 em&Du jrefrmEdkifiHtdkvHypfaumfrwD'kwd,Ou|?tm;upm;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD;OD;aZmf0if;onf&Srf;jynfe,ftm;upm;ESifh um,ynmOD;pD;XmerS

'kwd,nTefMum;a&;rSL; OD;xeftdwfESifhwm0ef&dSolrsm;ESifhtwl oGm;a&mufMunfh&Ippfaq;onf/

a&S;OD;pGm &Sif;vif;aqmif &Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJU vlrIa&;0efBuD;a'gufwmrsKd;xGef;u ajrae&ma&G;cs,fxm;&dSrI? taqmufttHkrsm;aqmufvkyf&ef vsmxm;rItajctaersm;udk Z,m;um;csyfrsm;jzifh&Sif;vif;wifjycJhonf/ 'kwd,0efBuD;rS taqmufttHkaqmufvkyfcGifhwif'g&&dSonfhukrPDrsm;ESifhpepfwus pmcsKyfcsKyfqdk owfrSwfumvtwGif; pHcsdefpHnTef;rDpGmaqmufvkyfa&;twGufwm0ef&dSolrsm;u Muyfrwfaqmif&Guf&ef rSmMum;um oifwef;ausmif; aqmufvkyfrnfhajrae&mudkMunfhIonf/

tm;upm;ESifhum,ynmodyHausmif; (awmifBuD;) udkwnfaqmufzGifhvSpfNyD;ygu &Srf;jynfe,fESifhu,m;jynfe,fwdkYrStvm;tvm&dSaom rsKd;qufopftm;upm;orm;

ausmif;om; ausmif;ol150 jzifhabmvHk;? abmfvDabm? bwfpuuf

abm? ydkufausmfjcif;? ajy;ckefypf?u&maw;'dk? odkif;? wdkufuGrf'dk? *sL'dk?pm;yGJwifwif;epf tm;upm;enf;10 enf; oifMum;ay;rnfjzpfNyD;ausmif;om;ausmif;ol 300txdqufvufvufcH oifMum;Edkifa&;aqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/

xdkYaemuf'kwd,0efBuD; OD;aZmff0if;onf Zefe0g&D9 &uf eHeuf9 em&Du &Srf;jynfe,f(awmifydkif;)tm;upm;ESifhum,ynmOD;pD;XmeHk;tpnf;ta0;cef;r jynfe,f? cdkif?NrdKUe,f0efxrf;rsm;ESifh awGUqHkEdkifiHawmf\ tm;upm;tqifhtwef; wdk;wufjrifhrm;vmapa&;twGuf tm;upm;0efBuD;Xme\&nf&G,fcsuf(3)&yfjzpfonfhjrefrmhtm;upm;tqifhtwef; wdk;wufjrifhrm;vmap&ef EdkifiHwum tm;upm;orm;rsm;wGiftqifhrDt&nftaoG;&dSaom xl;cRefatmifjrifonfhtm;upm;orm;rsm; ay:xGufvmap&efESifh EdkifiHwumtm;upm;NydKifyGJrsm;wGif jrefrmhtm;upm;atmifjrifrI&&dSap&ef[lonfh &nf&G,fcsufrsm;udk vufawGUusus?tajccHusus azmfaqmif&efrSmNrdKUe,frsm;&dS0efxrf;rsm;tm;vHk;wGift"duwm0ef&dSaMumif;? rdrdwdkYvkyfief;wm0efrsm; atmifjrifap&eftm;upm;0efBuD;Xme\ rl0g'udkod&dSem;vnfNyD; oufqdkif&mjynfe,ftpdk;&\ vrf;nTefrIudk

cH,lvsufaus;vufa'oxdqif;NyD;taumiftxnfazmf&efvdkaMumif;?rdrdwdkY\ dk;&mtm;upm;omrutdkvHypftm;upm;enf;rsm; atmifjrifa&;twGufyg BudK;pm;aqmif&Guf&efvdktyfaMumif;? tm;upm;uGif;^

Hkrsm;wdk;csJU wnfaqmuf&efvdktyfouJYodkU&dSNyD;jzpfonfhuGif;^Hkrsm;

NydKifyGJusif;yEdkifonftxdqufvufwnfwHhatmifxdef;odrf;a&;rSmMum;onf/

qufvuf jynfe,f? cdkif?NrdKUe,fwm0efcH t&m&dSrsm;urdrdwdkYa'otvdkuftm;upm;zGHUNzdK;wdk;wufa&; aqmif&GufaerItajctae? 0efxrf;zGJUpnf;yHkESifh tm;upm;taxmuftulypnf; vdktyfcsufrsm;wifjyum 4if;wdkU\wifjycsufrsm;tay: 'kwd,0efBuD;ujznfhqnf;aqmif&Gufay;cJhNyD; &Srf;jynfe,f (awmifydkif;)&dS jynfe,f?cdkif? NrdKUe,f0efxrf;rsm;twGufaxmufyHhaMu;aiG ajcmufodef;&Spfaomif;ay;tyf ed*Hk;csKyftrSmpum;ajymMum;cJYonf/

owfrSwfxdkUaemuf'kwd,0efBuD; OD;aZmf

0if;onf &Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJUjynfe,f0efBuD;csKyfESifh awGUqHktm;upm;ESifh um,ynmodyH(awmifBuD;) wnfaqmufa&;vkyfief;rsm; owfrSwfumvtwGif;tcsdefrDNyD;pD;a&;? tm;upm;0efBuD;XmetwGufowfrSwfay;xm;aomajrae&mwduspGm wdkif;wmowfrSwfay;a&;ESifhowfrSwfumvtwGif;ukrPDrsm;u wm0ef,laqmufvkyf&onfhtaqmufttHkrsm; tcsdefrDNyD;pD;a&;twGuf tm;upm;0efBuD;XmerS aqmif&Gufay;&rnfhtydkif;ESifh jynfe,ftpdk;&tzGJUrS

jznfhqnf; aqmif&Gufay;&efrsm;?&Srf;jynfe,ftwGif; tm;upm;zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGufaqmif&Guf&efvdktyfcsufrsm; tao;pdwfaqG;aEG;cJYaMumif; owif;&&dSonf/

(owif;pOf)

]]urmay:wGifrnfonfhtpkd;&rQ aiGr&SdbJwkdif;jynftkyfcsKyfa&;wm0efukd aqmif&GufroGm;Ekdifacs/xkdYaMumifhukd,fhtpkd;&tm; usoifhaom tcGefb@maiGrsm;ukd MunfomysLiSmpGmay;aqmifjcif;onfyif

vGwfvyfaom vlrsKd;tjzpfukdxif&Sm;apaomrSwfausmufjzpfayonf/}}]]tcGefb@mukdwkdif;oljynfom;wkdYuray;bJjiif;qefjcif;onfwkdif;jynfEkdifiH\pD;yGm;a&;ukdtpdwfpdwf

tjrTmjrTmjzpfatmifNzdKcJGzsufqD;ypfjcif;yifjzpf okdYEkdifiHpD;yGm;a&;BuD; NydKuJGoGm;ygu aemufqHk; trsm;qHk;tepfemcH&rnfholwkdYrSm wkdif;oljynfom;vlxkyifjzpfonf/ rnfonfhwkdif;jynfrqkdwkdif;oljynfom;wdkYuwkdif;cspf? jynfcspf? rsKd;cspfyk*dKvfyDyD tajccH jynfolY0w&m;jzpfaom taumuftcGefay;aqmifa&;wm0efukdxrf;&Gufvkdpdwfr&SdvQifxkdwkdif;jynfonfvGwfvyfa&;r&Ekdif? wnfwHhaomb@ma&;wnf;[laomckdifvHkonfhtkwfjrpfay:wGifrwnfaqmufbJvnf; rnfonfhvGwfvyfa&;rQNrJEkdifrnfr[kwfay/}}

ausmufyef;awmif; Zefe0g&D12ausmufyef;awmif;NrdKUe,f

ykym;awmifuvyfokdYjynfwGif;c&D;oGm; {nfhonfrsm;omru EkdifiHjcm;c&D;oGm;{nhfonfrsm;vnf; trsm;

tjym; wufa&mufavhvmvsuf&SdaMumif; od&onf/ajymjy

]]ykym;awmifuvyfukd &moDra&G; jynfwGif;jynfyc&D;oGm;{nfhonfawG tjrJvma&mufMu

w,f/ jynfwGif;c&D;oGm;{nfhonftrsm;pku tbbkd;rif;acgif;ewfeef;ukdvma&mufylaZmfolawG? qkdif&mrdkd;zvmewfrsm;ukd vma&mufylaZmfolawGtrsm;pkjzpfNyD; wcsKdU

wavusawmh awmifuvyfukdra&mufzl;vdkY0ifa&mufavhvmMuw,f/ awmifuvyfay:rSm trSwfw& "mwfykHkduf? arsmufpmauR;w,f/ EkdifiHjcm;c&D;oGm; {nfhonfawGusawmhawmifuvyfay:uaeIcif;tvSjrifuGif;awGukdrSwfwrf;wif "mwfykH? AD'D,kdkduful;wmrsKd;eJYjrefrmvlrsKd;wkdY&JU rdkd;zvmewf,kHMunfylaZmfrIawGukdavhvmMuwmrsm;w,f/ wcsKdUEkdifiHjcm;c&D;oGm;{nfhonfu jynfwGif;{nfhvrf;nTefawGeJYvmayr,fh wpfcgwav {nfhvrf;nTefrygbJvmwJholvnf;awGU&w,f}}[kykym;awmif

uvyf qifESpfaumifapmif;wef;wGif aps;qkdifzGifhvSpfa&mif;csoltrsKd;orD;i,fwpfOD;u ajymjyonf/

ykym;awmifuvyfokdY vm

a&mufMuolrsm;xJwGifausmufyef;awmif;a'ocHrsm;? rdwDvm? rvIdif?jrif;jcH? awmifom? &efukef? rEav;?aejynfawmf? awmifBuD;? ppfukdif;?rkH&Gm? jyifOD;vGif? armfvNrdKifponfhte,fe,ft&yf&yfrS jynfwGif;c&D;oGm;{nfhonfrsm;? yk*HanmifOD;a&S;a[mif;,Ofaus;rItarGtESpfrsm;ukdoGm;a&mufavhvmNyD; tjyefc&D;wGifAswyef;qufvrf;rSwpfqifhykym;awmifuvyfokdY vma&mufavhvmMuonfh EkdifiHjcm;c&D;oGm;{nfhonfrsm;yg0ifaMumif; od&onf/(tay:yHk)

csrf;om(rdwDvm)

ppfudkif; Zefe0g&D 12ajymif;vJaeaom &moDOwk

jzpfpOfrsm;ESihftwl {&m0wDjrpftwGif; aomifrsm;ay:xGef;vmojzihfa&aMumif;usyfwnf;vmrIESihfywf0ef;usifxdcdkufrIqkd;&Gm;pGm &if

qdkifae&onf/ {&m0wDjrpfaMumif; xdef;odrf;jyKjyif&efusyfaiGoef;aygif; 1000 ausmftoHk;jyKrnfjzpfaMumif; od&onf/

{&m0wDjrpfaMumif; jyKjyifxdef;odrf;a&;vkyfief;wGifAef;armfrS&efukeftxd {&m0wDjrpftwGif;a&aMumif;usyfwnf;usOf;ajrmif;onfhae&m 46 ae&mudkaomifwl;a&,mOf19 pif;jzihfaomifwl;azmf

jcif;? oJaomifpkyfjcif;wdkYudkaqmif&GufoGm;rnf[koufqdkif&mXmerSod&onf/

vwfwavmwGif{&m0wDjrpftwGif; jrpfa&usqif;aeNyD; aomifjzpfxGef;rIrsm;jym;um a&aMumif;

usyfwnf;aeojzifh ukefoG,fvkyfief;rsm; a&,mOfoGm;vmrIrsm;tcuftcJawGUae&aMumif; ukefoG,fvkyfief;&Sifrsm;ESihfa'ocHrsm;\ ajymqdkrIt& od&onf/

ppfudkif;NrdKU {&m0wDjrpfonfaEG&moDra&mufrDwdrfaumvmNyD;oJaomifrsm;ay:vmNyDjzpf tpkeftqefoabFmrsm; aomifrwifapa&;twGuftif;0wHwm;({&m0wD)atmufrS jzwfoef;oGm;vm&m

tpkefvrf;tjzpf a&v,fwkdiftrSwf(2)ESihf(3)tMum;rS vnf;aumif;? tqefvrf;tjzpfa&v,fwdkiftrSwf(1)ESihf(2)tMum;rSvnf;aumif; zGifhvSpfxm;onf/ ,cktcga&enf;aomumv a&muf&SdvmNyD

jzpfojzihf a&vrf;aMumif;tajctaet& a&,mOfrsm;jzwfoef;oGm;vm&ef'DZifbm 31 &ufrSptpkeftqefvrf;tjzpfa&v,fwdkiftrSwf(1)ESihf(2)tMum; ajymif;vJzGifhvSpfcJhonf/

ajymif;vJ&rnhfa&vrf;aMumif;uif;vGwftus,frSm 107 rDwm&SdNyD; uif;vGwftjrifhrS tjrihfqHk;a&rsufESmjyiftxuf 11 rDwm&Sdonf/ a&,mOfrsm;jzwfoef;&

rnfh0ifaygufwGifaeYtcg tpdrf;a&mifBwd*HtrSwftom;jy ntcg rD;pdrf;xGef;jyoxm;rnf/ r0if&rnhf a&vrf;wGif aeYtcgteDa&mifMuufajccwftrSwftom;jyxm;NyD; ntcg rD;eDxGef;jyoxm;

rnf[kod&onf/a&,mOfrsm;taejzihfa&v,fwdkifESpfcktMum;rS ,SOfNydKifckwfarmif;jcif; rjyKMu&eftjyiftpkefa&,mOfudk OD;pm;ay; 0ifa&mufcsOf;uyf&mwGif vHkavmufaom tuGmta0;rS csOf;uyfvrf;aMumif;rSefjzihfxdef;odrf;ckwfarmif;Mu&efoufqkdif&mrSowday;csufxkwfjyefxm;aMumif; od&onf/

axG;jrihfEdkif(ppfudkif;)

&efukef Zefe0g&D 12AD,uferfqdk&S,fvpf orw

EkdifiH trsKd;om;vTwfawmfjynfyqufqHa&;Xme 'kwd,tBuD;tuJMr.Nguyen Manh Tien \zdwfMum;csuft& trsKd;om;

vTwfawmf AD,uferf-jrefrmvTwfawmfcsif; cspfMunf&if;ESD;a&;toif;Ou| OD;ae0if;xGef;acgif;aqmifaom trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,ftzJGUonfZefe0g&D9 &uf rGef;vJGydkif;uavaMumif;c&D;jzifhAD,uferfEkdifiHodkYcspfMunfa&;c&D; xGufcGmoGm;&mjrefrmEdkifiHqdkif&m AD,uferfqdk&S,fvpforwEkdifiH oHtrwfBuD;ESihftrsKd;om;vTwfawmfHk;rSwm0ef&Sdolrsm;u &efukeftjynfjynfqdkif&m

avqdyf ydkYaqmifEIwfqufMuonf/ (owif;pOf)

uom Zefe0g&D 12ppfukdif;wkdif;a'oBuD; uom

NrdKUe,fa&ykwfaus;&GmonfNrdKUESifhtenf;i,f tvSrf;uGma0;aomaus;&Gmwpf&Gmjzpfovkd tqkdyg

aus;&GmteD;0ef;usifwGif a'ocHtcsKdUwkdYonf yef;ESrf;pkdufysKd;onfhvkyfief;rsm;ukd,cktcgwGifpD;yGm;jzpf vkyfukdifpkdufysKd;vmMuNyDjzpfaMumif; od&onf/

]]yef;ESrf;pkdufwJhtcgrSm t"duuawmhrkd;vGwfa&vGwfwJhtcgrSm

pkdufwmtaumif;qkH;ygyJ? pkdufNyD;vkdY&GmcJhwJhrkd;uawmhtaMumif;r[kwfbl;? uRefawmfwkdYuawmh'DESpfqkd&ifpkdufwmuvnf; rkd;vGwfa&vGwfjzpfcJhw,f/ 'gaMumifhrkdYvnf; pkdufysKd;

xm;wJh yef;ESrf; tm;vkH;[mcsKdU,Gif;csufr&SdyJ atmifjrifrIawG

&Sdwmyg? 'gayr,fh yef;ESrf;&JUaps;uGufuawmhb,favmuf&r,fqkdwm uRefawmfwkdYajymvkdYr&ao;ygbl;/

t&ifESpfawGu tckyef;ESrf;

pkdufwJhae&mukd tjcm;oD;ESHawGpkdufcJhwmjzpfvkdY yef;ESrf;ukdawmh

'DESpfrSueOD; pkdufysKd;cJhwm jzpfygw,f? pkdufysKd;oavmufyJtyifawGu tckvkd jzpfxGef;atmifjrifaewm? 'DZefe0g&Dvukef&ifawmhyef;ESrf;awGukd &dwfodrf;&awmhrSm

jzpfygw,f}}[k uomNrdKUe,frSyef;ESrf;pkdufawmifolwpfOD;u ajymcJhonf/

tcsKdUawmifolrsm;rSm aqmif;oD;ESHukd OD;pm;ay;pkdufysKd;aeMu

ovkd tcsKdUawmifolwkdYrSmvnf;yef;ESrf;pkdufysKd;jcif; vkyfief;rsm;ukdpD;yGm;jzpfvkyfukdifpkdufysKd;vmMuNyDjzpfaMumif; od&onf/

oef;armifav;(ucsifajr)

7/27/2019 13.Jan_.14_mal

8/28


xm;0,f Zefe0g&D 12pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;

0,fa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;jrihfonf Zefe0g&D11 &ufrGef;vGJ1 em&Du xm;0,fNrdKU NrdKUawmfcef;r usif;yonfhukefonfvkyfief;&Sifrsm;ESihfawGUqHkonfhtcrf;tem;odkYwufa&muftrSmpum;ajymMum;onf/(,myHk)

tcrf;tem;wGifpD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;jrihfutrSmpum; ajymMum;&mwGiftpdk;&topfwufvmNyD;aemufydkif; EdkifiHwumESifh a'owGif;

tmqD,HEkdifiHrsm;ESifh ydkrdkeD;uyfaEG;axG;aom qufqHa&;rsm;wdk;wuf aumif;rGefvmonfudkawGUjrif&rnfjzpfaMumif;? EkdifiHa&; wdk;wufajymif;vJvmrIESifhtwlpD;yGm;a&;u@rsm;wGifvnf;

yGifhvif;vmonfudkawGUjrif&rnfjzpfaMumif;? armfawmf,mOfwifoGif;cGifhudkvnf; rnfolrqdkwifoGif;cGifhjyKcJhaMumif;? ydkYukefoGif;ukefvkdifpif? ygrpfrsm;udkvnf;vG,fulvsifjrefatmifaqmif&Gufay;cJhNyD; ukefoG,frIu@ESifhqufpyfywfoufaeonfh taumufcGef? jynfwGif;tcGef? bPfydkif;qkdif&mrsm;udkvnf; ajzavQmhrIrsm;pGm jyKvkyfay;cJhaMumif;?2011-2012 b@mESpfwGiftar&duefa':vm 18 'or 1bDvD,H? 2012-2013 wGif18'or 4 bDvD,H wdk;wufvmaMumif;? 'kwd,b@mESpfwGif

ukefoG,frIonf 0 'or 3bDvD,Hausmfom wufonfhtwGuf w&m;r0if ukefoG,frIBuD;xGm;aerIaMumifht[efYtwm;jzpfcJh&aMumif;? xkdYaMumifh2012ckESpf 'DZifbm 12 &ufrSp

w&m;r0if ukefoG,frIwm;qD;xdef;csKyfa&; A[dkaumfrwDudkzGJUpnf;ay;cJhNyD; xdxda&mufa&mufvkyfaqmifcJhaMumif;? w&m;r0ifukefoG,frIrsm; w&m;0ifukefoG,frIvrf;aMumif;ay:udk wufvmonfhtwGufEkdifiHawmfu qHk;IH;aeonfh tcGefb@maiGrsm;wdk;wuf&&SdcJhaMumif;? xkdYaMumifh,ckusefonfh oHk;vtwGif;rSmvnf; ukefoG,frIvsmxm;csuftar&duefa':vm 25 'or 5bDvD,H&&Sda&; BudK;pm;aqmif&GufaeaMumif;? weoFm&Dwdkif;a'oBuD;onf tckqkdvQifydkYukefydkif;a&xGufukefESifh ywfoufNyD;

vkdtyfaeonfrsm;ukd awGU&aMumif;? a&xGufukefESifhywfoufNyD; vsifjrefatmif vkdifpifrvkdatmif vkyfay;cJhaMumif;? xkdYaMumifh wdkif;a'oBuD;tpkd;&tzGJUESifh Xmeqkdif&mrsm;uvnf;

&efukef Zefe0g&D 12

(27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJwGifyg0ifcJhMuaom jynfxJa&;0efBuD;XmerS tm;upm;orm;rsm;?tkyfcsKyfolenf;jyrsm;? 'dkifrsm;tm;*kPfjyKonfh *kPfjyKcsD;jrihfyGJESihfnpmpm;yGJtcrf;tem;udk ,refaeYnae 6 em&Du &efukefNrdKUjrefrmEdkifiHrD;owfwyfzGJUXmecsKyfusif;y&m jynfxJa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;udkudk wufa&muf

*kPfjyKtrSmpum;ajymMum;&mwGif(27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyGJBuD;udk

atmifjrifrIrsm;pGmjzihfusif;yNyD;pD;cJhNyDjzpfygaMumif ;? 'Dtm;upm;NydKifyGJBuD;rSm jrefrmEdkifiHrSa&T86qk? aiG62 qk? aMu; 85 qkpkpkaygif; 233 qk&&SdcJhNyD; EkdifiHtvdkuf'kwd,&&SdcJhaMumif;? EkdifiHhvufa&G;piftm;upm;orm;rsm;wGif jynfxJa&;0efBuD;XmerStm;upm;orm; pkpkaygif; 79 OD; 0ifa&muf,SOfNydKifcJh&m a&T13 qk? aiG&Spfqk?aMu; 35 qk pkpkaygif; 56 qk

wHqdyf&&SdNyD; EkdifiHh*kPfudkaqmif&Gufay;EkdifcJhjcif;aMumihf 'Dtcrf;tem;rSm xl;cRefqkrsm; csD;jrihf

ay;oGm;rSmjzpfaMumif;? ,cktm;upm;yGJrSm &&SdNyD;jzpfwJhpdwf"mwfrsm;? cGeftm;rsm;? tawGUtMuHKrsm;udktoHk;jyKNyD; EdkifiHh*kPfudkqufvufxrf;aqmifMuygap[kwdkufwGef;ajymMum;oGm;onf/

ay;tyfcsD;jrifh

xdkYaemufjynfaxmifpk0efBuD;u qk&tm;upm;orm;rsm;tm;*kPfjyKqkcsD;jrihfjcif;ESihf &mxl;

&efukef Zefe0g&D 12

wuodkvfrsm; aygif;pyfndEdIif;a&; tzGJUtpnf;wpf&yfzGJUpnf;&eftwGuf trnfwpfcka&G;cs,fEdkifcJhaMumif; Zefe0g&D

yxrywftwGif;u &efukefwuodkvfpdef&wkcef;r usif;ycJhonfhvufawGUusaom ynma&;jrihfwifrIvkyfief;rsm; taumiftxnfazmfa&;qdkif&m a'oE&tqihfaqG;aEG;yGJrSod&onf/

tqdkyg aqG;aEG;yGJ wufa&mufolrsm;u wuodkvfrsm;aygif;pyfndEdIif;a&; tzGJUtpnf;wpf&yf zGJUpnf;&eftwGuftrnf13 ckudkwifoGif;cJhMu&m]]wuodkvfrsm; A[dkaumifpD}}trnftpm;axmufcHrItrsm;qHk;&&Sdaom trnfopfwpfckjzpfonfh]]tqihfjrihfynm aygif;pyfndEdIif;a&;aumifpD(Higher Education

Coordinating Council -HECC)}}trnfudk toHk;jyK&ef ,m,DtwnfjyKa&G;cs,fcJhaMumif; od&onf/

tqifhjrihfynm OD;pD;Xme

(atmufjrefrmjynf) TefMum;a&;rSL;csKyf OD;aZmfaX;u ]] uRefawmfajymcsifwmuawmh 'DaeYyGJ[mpnf;pnf;vHk;vHk; nDnDGwfGwfaysmfaysmf&Tif&TifeJYvrf;aMumif;rSefudk pwifavQmufvSrf;EdkifNyDvdkYuRefawmf,HkMunfrdw,f}} [kaqG;aEG;yGJtNyD;wGifajymMum;cJhonf/

,if;aqG;aEG;yGJwGifwuodkvf

rsm; oD;jcm;vGwfvyfpGm &yfwnfaqmif&GufoGm;Mu&ef oabmwlnDrIwpfck&&SdcJhNyD; vGwfvyfpGm&yfwnfaeaom wuodkvfrsm;udkaygif;pyfndEdIif;ay;rnfhtzGJUwpfck

zGJUpnf;&efvnf; oabmwlnDcJhMuonf/

]]'DvdktzGJUudkb,fvdkzGJUoihfvJ?b,folawGeJYzGJUoihfvJ? bmwm0efawGay;oGm;rvJqdkNyD; a&SUqufNyD;aqG;aEG;zdkY tpDtpOfcsrSwfEdkifcJhygw,f/ 'DaeYvdkaqG;aEG;yGJawGudkaemufwpfBudrf xyfNyD;usif;y&OD;rSmyg/ aemufwpfBudrfusif;y

&mrSm b,fvdkyk*dKvfawGyg0ifoihfw,f? b,folawGyg0ifoihfw,fqdkwmudk'DaeYrSm tm;vHk;qEjyKNyD; trsm;oabmwlnDrIeJYtwla&G;cs,fcJhNyD;ygNyD/ trsm;oabmeJY

owif; - &JacgifGefY? jrwfoEmarmif

(7)BudrfajrmuftmqD,HroefpGrf;tm;upm;yGJawmfvIHYaqmfa&;ykdpwmudk aejynfawmfysOf;rem;-awmifndKvrf;rBuD;ESihf&mZo*F[vrf;qkH&m oajyukef;t0dkif;teD;wGifEkdifiHhtBuD;tuJ? tpdk;&tzGJU0ifrsm;u BudKqdkaeonfh qkdif;bkwfudk Zefe0g&D12 &ufnu puf,E&m;rsm; tokH;jyK wyfqifaepOf/ rif;rif;vwf(ref;wuodkvf)

ausmzHk;rS

vief;uRef;pkESifh weoFm&DuRef;wdkY jzpfMuonf/

uRef;tyef;ajzpcef; wnfaqmuf&mwGif EkdifiHwumtqihfrD [dkw,ftaqmufttHk?bef*vdkrsm;? wnf;cdkaqmifrsm;?tqihfjrifh ta&mif;qkdifrsm;?

upm;uGif;? yef;jcH? a*gufuGif;?a&ul;uefESifhtaysmfpD;a&,mOfrsm;paom wnfaqmufa&;vkyfief;rsm; aqmif&GufoGm;rnfjzpfNyD; wnfaqmufa&;pDrHudef;umv av;ESpf2014-2015 rS2017-2018 b@mESpfjzifhtaumiftxnfazmfaqmif&Guf

oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/uRef;tyef;ajzpcef; wnf

aqmufa&;vkyfief;rsm; taumiftxnfazmfaqmif&Gufvmygua'ocHjynfolrsm; tvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm; &&Sdvmjcif;?NrdKU&Gmaus;vufuRef;ay: rcGJjcm;bJ vrf;yef;qufoG,fa&;rsm;tqifajyacsmarGUvmjcif;paom

tusdK;aus;Zl;rsm; &&SdvmumvlaerIb0jrihfrm;vmNyD; tvkyftukdifopfrsm;&&Sdvm wpfOD;csif;0ifaiGrsm; wdk;yGm;vmrnfjzpfojzifhqif;&JrIavQmhcsa&;wGiftaxmuftul jzpfvmrnfjzpfaMumif; od&onf/

(cdkifjyef quf)

wdk;jrihfay;tyfcJhNyD; tvSL&Sifrsm;tm;vnf; *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm;ay;tyfcsD;jrifhcJhonf/

tcrf;tem;odkY jynfxJa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;ESihfZeD;? jynfxJa&;0efBuD;Xmeatmuf&SdwyfzGJU^OD;pD;Xmersm;rS&JcsKyf? TefMum;a&;rSL;csKyfrsm;ESihfZeD;rsm;? t&m&SdBuD;rsm;ESihf ZeD;rsm;? xl;cRefqk& tm;upm;orm;rsm;? enf;jyrsm;? tkyfcsKyfolrsm;?'dkifrsm;? tvSL&Sifrsm;ESihfzdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufMuaMumif;owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

0dkif;0ef;ulnDay;&ef arwm&yfcHaMumif;? a'owGif;vlrIpD;yGm;b0wdk;wuf&eftwGuf armawmifESifhxD;cD;pcef;opfESpfckudkvnf;zGifhvSpfay;cJhNyD;jzpfaMumif;? onfhtwGufvnf; weoFm&Dwkdif;a'o

BuD;wGif&Sdonfh jynfoltaygif;vlrIpD;yGm;b0 wdk;wuf&eftwGufa'owGif; vkdtyfcsufrsm;udk&if;ESD;yGifhvif;pGm wifjyaqG;aEG;MuapvkdaMumif; rSmMum;onf/

qufvuf weoFm&Dwdkif;

a'oBuD; 0efBuD;csKyfOD;jrwfudkutrSmpum;ajymMum;NyD; wkdif;a'oBuD;vTwfawmfOu| OD;xifatmifausmf? ul;oef;a&mif;0,fa&;ESifh pm;oHk;ola&;&mOD;pD;XmerSnTefMum;a&;rSL;csKyf? ukefoG,frI

jrifhwifa&;OD;pD;XmerS'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyfESifh jynfaxmifpkorw jrefrmEkdifiHukefonfrsm;ESifh pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif;csKyf wGJzuftwGif;a&;rSL;wkdYu vkyfief;tvkduf &Sif;vif;

wifjyMuonf/ xkdYaemufxm;0,fukefonfrsm;ESifh pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif; Ou|ua'owGif;&Sd ukefoG,frItcuftcJrsm;udkwifjyNyD; wufa&mufvmMuaom ukefonfvkyfief;&Sif

rsm;u vkyfief;rsm;tvkduftcuftcJrsm;udk wifjyMu&mjynfaxmifpk0efBuD;ESifhwkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfwdkYu ajz&Sif;aqmif&Gufay;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)

a&G;cs,fxm;wJh yk*dKvfawGudkzdwfMum;NyD; 'Dyk*dKvfawGeJYtwlwlaemufxyfaqG;aEG;yGJawG jyKvkyfNyD;oGm;&ifawmh uRefawmfwdkYoGm;csifwJhyef;wdkifudkoGm;vdkY&ygNyD}} [kOD;aZmfaX;u qdkonf/

vufawGUusaom ynma&;jrihfwifrIvkyfief;rsm; taumiftxnfazmfa&;qdkif&m a'oE&tqihfaqG;aEG;yGJrsm;udkqufvuf

usif;yoGm;&ef qHk;jzwfcJhMuNyD;vGwfvyfpGm &yfwnfaeaomwuodkvfrsm;udkkaygif;pyfndEdIif;ay;Edkif&eftwGuf aumifpDwpfck\ zGJUpnf;yHk? yg0ifoifholrsm;ESihfay;tyfrnfhwm0eft&yf&yfwkYdESihfpyfvsOf;NyD; qufvufaqG;aEG;oGm;rnf[k wufa&mufvmMuolrsm;u qHk;jzwfonf/

b@ma&; 0efBuD;Xmejynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyfwdkYuEkdifiHawmfudk,fpm;? wuodkvfrsm;twGuf&efyHkaiGcGJa0jcif;? b@maiGoHk;pGJrIESihfvkyfief;udkppfaq;jcif;wdkYaqmif&Guf&mwGifb@ma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpkpm&if;

ppfcsKyfHk;wdkYESihfoD;jcm;vGwfvyfpGm&yfwnfaeaom wuodkvfrsm;tm;vHk;wkdYMum;wGifwm0efcHaom0efBuD;Xmewpfck xm;&Sd&efvdk?rvdk? xdkYtjyifQuality Assuran-

ce Agency udk rnfolrsm;jzihfrnfodkYzGJUpnf;oihfonf/ Accrei-tation Body udk rnfolrsm;jzihfrnfodkYzGJUpnf;oihfonfwdkYudkvnf;qufvuf aqG;aEG;qHk;jzwfrnfjzpfaMumif; od&onf/

pdef&wkcef;rwGif jyKvkyfcJhaom ynma&;aqG;aEG;yGJodkYynma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;?odyHESifh enf;ynm0efBuD;Xme'kwd,0efBuD;? ynma&;jrihfwifrIaumfrwD txl;vkyfief;tzGJU0ifrsm;? tMuHay;tzGJU0ifrsm;?

vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;?q&m q&mrrsm;ESihfausmif;om;ausmif;oludk,fpm;vS,frsm;? ygwDukd,fpm;vS,frsm;? Xmeqdkif&mudk,fpm;vS,frsm;? vlrIa&;tzGJUtpnf;rsm;? NrdKUe,ftaxmuftuljyKtzGJUrsm;ESihfzdwfMum;xm;olrsm;wufa&mufMuNyD; ,if;aqG;aEG;yGJonftpdk;&tzGJUtpnf;? ynma&;Xme? t&yfbuftzGJUtpnf;rsm;ESihfjyifyynm&Sifrsm; oabmwlnDrIwpfck&&SdcJhaom ynma&;aqG;aEG;yGJjzpfcJhonf/

7/27/2019 13.Jan_.14_mal

9/28


&efukef Zefe0g&D 12jrefrmEdkifiHu tdrf&Siftjzpf

atmifjrifpGmvufcHusif;yNyD;pD;cJhaom (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyGJrsm;wGifEdkifiHh*kPfaqmifqkwHqdyfrsm; &,lay;cJhonfh vufa0SYtm;upm; armifr,frsm;tm;*kPfjyKcsD;jrihfjcif;tcrf;tem;udkZefe0g&D11 &ufnae 6 em&DutvHkvrf;&SdSummit Parkview[dkw,ftif;0cef;r (2) usif;ycJhonf/

tcrf;tem;wGif tm;upm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;wihfqef;? jrefrmEdkifiHvufa0SYtzGJUcsKyfOu| OD;&ef0if;wdkYu*kPfjyKtrSmpum; ajymMum;cJhonf/

xdkYaemuf vufa0SYNydKifyGJatmifjrifrI txdrf;trSwfvufaqmifrsm;udk vufa0SYtzGJUcsKyfOu|OD;&ef0if;u tm;upm;

cdkifcifOD;wdkYudk&efukefwkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU pDrHudef;ESihfpD;yGm;a&;0efBuD;Xme0efBuD; OD;oef;jrihfuaiGusyfodef; 50pDudkvnf;aumif;*kPfjyKcsD;jrifhay;tyfcJhMuonf/

,if;aemufvufa0SYtzGJUcsKyfOu|OD;&ef0if;uvufa0SU vufa&G;pif tm;upm;orm;&SpfOD;wkdYudkwpfOD;vQifaiGusyfodef; 30pD? tkyfcsKyfolenf;jy? 'kdiftzGJUwdkYtm; *kPfjyKaiGusyf odef; 50?aq;tzGJUudkusyf10 odef;pDcsD;jrihfay;tyfcJhonf/

qufvuf jrefrmEdkifiHvufa0SYtzGJUatmifjrifpGm ,SOfNydKifEdkifa&;twGuf yHhydk;ay;cJhMuaomtzGJUtpnf;rsm;ESifh pD;yGm;a&;ukrPDwdkYtm; vufa0SYtzGJUcsKyf'kwd,Ou| OD;ausmfausmfpkd;?b@ma&;rSL; OD;Munfvif;?taxGaxGtwGif;a&;rSL; OD;wifvdIifwdkYu trSwfw&vufaqmifrsm; ay;tyfcJhMuonf/


qufoG,fa&;ESihf owif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;Xme

'kwd,0efBuD; OD;0if;oef;onf(7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJrsm; usif;yrnfhaejynfawmf0Pod'dtm;upm;uGif;odkYZefe0g&D10 &ufwGif oGm;a&muf Wifiwyfqifxm;rIESihf Internetrsm; aumif;rGefapa&;twGuf aqmif&Gufxm;&SdrI? rdkbdkif;qufoG,frI uGef&ufrsm; jzefYMuufxm;&SdrIwkdYudk tm;upm;kHtvkdufMunfhIppfaq;NyD; qufoG,frIrsm; jywfawmufjcif;r&Sdatmifwm0ef&Sdolrsm;rSMuyfrwfaqmif&GufoGm;&ef tm;upm;usif;yrnfhae&m toD;oD;wGifuRrf;usif0efxrf;rsm; wm0efcsxm;&Sd&efESihfqD;*drf;uJhodkYqufoG,frIrsm;tqifajyacsmarGUapa&;twGufatmfwdkw,fvDzkef;? rdkbkdkif;w,fvDzkef;qufoG,frIESihftifwmeufqufoG,frIrsm; aumif;rGefapa&;? zkdifbmqufaMumif;rsm; rjywfawmufapa&;ESihft&efvrf;aMumif;rsm; jyefvnfppfaq;jcif;wkYdudk txl;*kjyKaqmif&GufoGm;&ef rSmMum;cJhaMumif;owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

tm;upm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;wifhqef;u

vufa0SYNydKifyGJ a&TwHqdyfqk& a0vif;atmiftm; *kPfjyKqkaiGusyf

odef; 300 csD;jrihfay;tyfpOf/

0efBuD;Xmeudk,fpm; tm;^umodyHausmif;tkyfBuD; OD;ausmfpef;OD;? &efukefwkdif;a'oBuD; tpkd;&tzGJUudk,fpm; pDrHudef;ESifhpD;yGm;a&;0efBuD;Xme 0efBuD; OD;oef;jrihfwdkYxHay;tyfcJhonf/

qufvuf atmifyGJ&tm;upm;armifr,frsm;tm;jrefrmEdkifiHvufa0SYtzGJUcsKyf\*kPfjyKaiGrsm; ay;tyfcsD;jrihf&mtm;upm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;wifhqef;u a&TwHqdyfqk& a0vif;atmifESifh EG,feDOD;wdkYudk aiGusyfodef; 300 pDudkvnf;aumif;? aiGwHqdyfqk&armifi,fESihf MuLMuLvdIifwdkYudktm;upm;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;aZmf0if;? arG;jrLa&;?a&vkyfief;ESihf aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;wifaiGwdkYu usyfodef;100 pDudkvnf;aumif;? aMu;wHqdyfqk& oufxm;pHESihf

ausmzHk;rSjzefYjzL;ay;cJhygw,f/ qDxGufEIef;rSmdk;dk;aeMum(a'orsdK;)qdk&ifwpfwif;ESpfydmcGJxGufygw,f/ 'DpyfrsdK;aeMumu wpfwif;av;ydmtxdxGufwJhtwGufawmifolawGydkrdkpdkufvmNyD; pD ;yGm;a&;t& wGufajc

udkuftqifajyvmygw,f/ aeMumpdkufysKd;csdefu rkd;&moDrSm ar? ZGefvawGjzpfNyD; aqmif;&moDrSmawmh pufwifbm? atmufwdkbmawGrSmpdkufysKd;Muygw,f/ pwifpkdufysdK;csdefrScl;qGwfcsdeftxd&ufaygif; 75-80 Mumjrihfygw,f}}[kNrdKUe,fpdkufysdK;a&;OD;pD;XmerSwm0ef&SdolwpfOD;uajymjyonf/ qDxGufoD;ESHrsm;teuf aeMumoD;ESHrSm oD;xyfoD;nyfyHkpHtrsKd;rsKd;jzifh &moDra&G; rsKd;aphaps;EIef; oufompGm? ukefusp&dwfoufompGmjzifh pdkufysKd;Ekdifaom oD;ESHjzpfonf/ wpf{u yef;wdkiftxGufEIef; wif; 50 ESifhtxufxGuf&Sdap&eftxl;txGufwdk; aeMumrsKd;rsm;jzifhrsKd;ajymif; vJpdkufysdK;ygu wpf{uvQifqDydm 200 txd&&SdEkdifaom oD;ESHjzpfaMumif;od&onf/ xkdYtjyif pm;tkef;qDwGifjynfh0qDyg0ifEIef; 52 &mckdifEIef; txd&SdNyD; aeMumqDwGifrl jynfh0qDyg0ifrIEIef;rSm14 &mcdkifEIef;om&Sd usef;rma&;ESifh nDnGwfonfhtwGuf trsm;jynfolpm;oHk;&ef oihfavsmfaMumif; od&onf/

owif;ESihfpme,fZif;vkyfief;? aMu;rkHowif;pmwkduf? jrefrmhtvif; owif;pmwkdufESihfjrefrmhowif;pOf(EkdifiHjcm;)wkdYwGifwm0efxrf;aqmif&ef ti,fwef;owif;axmuf (vpmEIef; 79000-1000-84000) &mxl; (10)ae&mESihfpmayvufaxmuf(2) (vpmEIef; 79000-1000-84000) &mxl; (6)ae&mwkdYtwGufavQmufvTmrsm; vufcH&&Sdxm;NyD;jzpfygonf/

tqkdyg avQmufxm;olrsm;onf25-1-2014 &uf(paeaeY)eHeuf 9 em&D aejynfawmf aZ,smoD&dNrdKUe,f? ca&yifvrf;cGJ?aejynfawmfowif;pmwkduf&Sd bkd;0ZD&cef;rwGifowif;pmynm?taxGaxGA[kokw? t*FvdyfpmESihfuGefysLwmynmrsm;ukdpmar;yGJajzqkd&rnfjzpfygonf/ pmar;yGJajzqkdcGihf&olrsm;pm&if;ESihftjcm;odvkdonfrsm;ukdaejynfawmfkH;trSwf(7) owif;ESihfpme,fZif;vkyfief; pDrHa&;&mXme zkef; 067-412123? owif;Xme 067-412125 okdYvlukd,fwkdifjzpfap? w,fvDzkef;jzihfjzpfap qufoG,fpkHprf;owif;ay;ykdYMu&eftaMumif;Mum;ygonf/

aejynfawmfZefe0g&D12

(7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf; tm;upm;NydKifyGJwGiftm;upm;enf; 12 rsKd;&Sdonfhteuf jrefrmEkdifiHtaejzifhyxrOD;qkH;pwif ,SOfNydKifupm;rnfhupm;enf;rsm;wGifbkdpD,mtm;upm;enf;wpfrsKd;vnf; tygt0ifjzpfonf/

tqkdyg tm;upm;enf;onftar&duefEkdifiHrS pwifrdwfqufonfhupm;enf;jzpfNyD; aq;tqifhowfrSwfcsufrSm oli,femtaMumwif; (BC1,BC2, BC3,BC4) olrsm;0ifa&muf,SOfNydKifEkdifaMumif;? upm;enf;rSmnDnmjyefYjyL;aom ajrrm (okdY)Murf;jyifay:wGif upm;EkdifNyD;upm;orm;wpfOD;csif; yGJpOf?

ESpfa,mufwGJyGJpOfESifh toif;vkduf yGJpOfrsm;upm;EkdifNyD; jrefrmtoif;taejzifh wpfOD;csif;yGJpOfwGifom ,SOfNydKifoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

bkdpD,m upm;enf;rSmta&mifrwlonfh (teD? tjym)abmvkH; ajcmufvkH;pDukdtoif;wpfoif;pDwGifay;xm;NyD; ypfrSwfabmvkH;tjzLa&mifukd acgif;

yef;vSef acgif;usonfhtoif;rSxkdabmvkH;udk ypfxkwf&rnfjzpfNyD; aemufwpfBudrfwGifusefonfhtoif;rS ypfcGifh&SdaMumif;?pnf;uGufrsm;ukd ausmfr&aMumif;? toHwdwftm;upm;enf;jzpfonfhtwGuf y&dowfrsm;tm;ay;&mwGif atmf[pftm;ay;jcif;rsm; rjyKvkyf&aMumif;toif;enf;jy q&mra':eDeDaomfxHrSod&onf/

qufvuf rdrdwkdYtoif;rSm2013 ckESpfajcmufvykdif;uwnf;u yxrqkH;uav; 16 OD;ukdroefpGrf; oufi,fausmif;rSm

uGif;azmuf pcef;oGif;avhusifhrIrsm;jyKvkyfcJhNyD; upm;orm;a&G;cs,fonfhtcsdefatmufwkdbmvwGif 4if; 16 OD;xJrSuav;okH;OD;om ,SOfNydKifcGifh&&SdcJ haMumif;? rdrdwkd Yenf;jyrsm;ukdvnf; upm;enf;ukd a[mifaumifrSoifwef;q&mr vma&muf oifwef;ykdYcscJhaMumif;od&onf/(0JyHk)

toif;wGifuav;rsm;tm;jyefvnf oifMum;&mwGifvnf;tMum;tmkHcsKdU,Gif;olrsm;yg0if

onfhtwGufcufcufcJcJoifay;cJh&aMumif;? uav;rsm;onfpdwfvIyf&Sm;rI rsm;onfhtwGufpdwfwnfNidrfrIrStp oifMum;&aMumif;? rdrdwkdYtoif;taejzifh,ckNydKifyGJwGif qkarQmfrSef;rxm;aomfvnf; EkdifiHwum tawGUtMuHKaumif;rsm;&atmif,SOfNydKifoGm;rnfjzpfaMumif;? aemifESpfNydKifyGJrsm;wGif aq;tqifhrDonfhuav;rsm;ukd pkaqmif;NyD; avh

usifhrIrsm; jyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

tqkdygtm;upm;NydKifyGJwGifjrefrmtoif;rS rif;rif;xkduf?atmifqef;jrifhESifh,k&wemxGef;pkpkaygif; okH;OD;yg0if,SOfNydKifoGm;rnfjzpfNyD; NydKifyGJukd jrefrm?xkdif;? pifumyl? AD,uferfESifhrav;&Sm;EkdifiHwdkY ,SOfNydKifrnfjzpfNyD; NydKifyGJumv rSm Zefe0g &D15 &ufrS19 &ufxdaejynfawmf0Pod'd zlq,ftm;upm;kHwGifusif;yoGm;rnfjzpfonf/

owif;-odrfhodrfhrdk;"mwfyHk-ausmfol0if;

rEav; Zefe0g&D 12

rEav; csrf;at;ompHNrdKUe,f27_28 vrf;Mum; 84 vrf; aps;csKdref;jrefrmyvmZm 25 xyfay:wGiftrsKd;trnfrodxl;jcm;aomiSufwpfaumifudk Zefe0g&D 11&ufnae 3 em&Du rEav; jynfBuD;&efvkH&yfuGufae taqmufttkHuefxkdufOD;aZmf0if; (aq;q&m)rS awGU&SdcJhonf/(atmufyHk)

tqkdyg xl;jcm;aomtoGifoPmef&Sd trsKd;trnfrodiSufonf aMumifacgif;oPmef&SdNyD;vnfyif;wGiftjzL&pfyg&Sdonf/

tawmifESpfzufjzefYvQifoHk;aycefY&Snfvsm;NyD; tNrD;ESihftawmifwkdYwGifa'gif;NrD;rsm;uJhodkY vSyaomyef;uGufrsm;yg&Sdaom xl;jcm;onfhaqmif;ckdiSufwpfaumifjzpfrnf[k,lq&onf/ 4if;iSufudkpdwfyg0ifpm;olrsm;ESihfuav;oli,frsm;MunhfIavhvmEkdif&eftwGufZefe0g&D12 &ufeHeuf9 em&DwGifrEav; atmifajrompHNrdKUe,f12vrf;&Sd&wemykHwd& pmefO,smOfodkYoGm;a&mufvSL'gef;cJhaMumif;od&onf/

ausmfxl;(rEav;)

ausmzHk;rS

jrefrmEkdifiHtif*sifeD,mtoif;\ BuD;MuyfrIjzihfrsKd;qufopftif*sifeD,mvkyfief;aumfrwDrSProcessand Products Show-2014 jyyGJukdvnf; wpfNydKifwnf;zGihfvSpfjyocJhonf/ (jrefrmhtvif;)

aejynfawmfZefe0g&D12

tm&S,l-22 abmvHk;NydKifyGJudk tdkrefEdkifiHwGif ,refaeYupwifusif;y&m jrefrmtoif;rSmtdrf&Siftdkreftoif;ESifhyGJOD;xGuf,SOfNydKifupm;cJh&onf/tdkref,l-22 - av;*dk;

jrefrm ,l-22 - *dk;r&SdtmqD,H a'owGif;

toif;rsm;xJwGifwpfoif;wnf;

aom ajcppfyGJatmifjrifcJhonfhjrefrmtoif;\ yGJOD;xGufrSm HI;yGJ

MuHKawGUcJh&onf/ rdepf60 txdtdkreftoif;udk tjyeftvSefupm;EdkifcJhNyD; aemufydkif;rS cHppfydkif;tm;enf;rIrsm;jzihf *dk;jywfoGm;cJhjcif; jzpfonf/ jrefrm,l-22toif;wGifaZmfrif;xGef;? ausmfudkudk? jynfhNzdK;atmif? Edkifvif;OD;wkdYjzifh vlpHktoHk;jyKcJhonf/ jrefrm

toif;yg0ifaom tkyfpk(u)\tjcm;yGJwGif awmifudk&D;,m;ESifh

a*smf'efwkdY wpf*dk;pDoa&usoGm;onf/

upm;&rnf

jrefrmtoif;onf'kwd,yGJtjzpf Zefe0g&D 13 &ufwGifawmifudk&D;,m;toif;ESifhupm;&rnfjzpfonf/

zdk;aomfZif

7/27/2019 13.Jan_.14_mal

10/28


yljyif;ajcmufaoGUonfh aEG&moDodkY rMumrDa&muf&Sdawmhrnfjzpfonf/

'D&moDa&mufonfESifh jynfolwdkYxdwfvefYpkd;&drf

aMumifhMu&onfhtBuD;rm;qHk;ESifhtE&m,ftay;EdkifqHk;rSm &efolrsKd;ig;yg;pm&if;0ifrD;ab;tE&m,fyifjzpfonf/ rD;ab;tE&m,fudkumuG,fxdef;csKyfa&;ESihfrD;avmifqHk;IH;rIavQmhcsEkdifa&;wkdYtwGufjynfxJa&;0efBuD;Xme jrefrmEdkifiHrD;owfwyfzGJUu tpGrf;ukeftm;xkwf BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sdaeayonf/

,if;uJhokdYrD;ab;tE&m,fESihf &ifqdkifMuHKawGU

rD;ab;tE&m,fBudKwifumuG,fa&; todtjrifawGwkd;wufvmwmudk0rf;omp&mawGUjrif&ygw,f/ udk,fpDudk,fi todw&m;av;awG&Sdvmwm awGU&ygw,f}}rD;ab;tE&m,fwm;qD;umuG,favQmhcsEkdifa&;twGufEkdifiHawmftydkif;rSpDrHaqmif&Gufxm;&SdrIESihfqufvufvkyfaqmifoGm;rnfhudp&yfrsm;tay:wGifvnf; odkYqufvufokH;oyfajymMum;cJhonf/

]]t&ifwkef;uqkd&ifNrdKUe,ftqihfpcef;awGrzGihfEkdifcJhbl;/ tckqkd&ifawmhEkdifiHawmfu NrdKUe,ftqihf&SdwJhNrdKUe,f330 rSm rD;owfpcef;awGzGihfvSpfcGihf&NyDjzpfygw,f/ rD;owfpcef;awGzGihfvSpfcGifh&NyDqkdwmeJYrD;owf,mOfvkdtyfcsufav;awG&Sdvmw,f/ vuf&Sdtpkd;&vufxuf2012-2013 bwf*sufrSm wkwfEkdifiHuxkwfwJha'gifzef; rD;owf,mOftpD;a& 100 0,f,ljznfhwif;cJhygw,f/ 'DrD;owf,mOfawGrSm tif*sifyg0gaumif;w,f/ aemufNyD; a&pnfygygw,f/ a&*gveftm;jzihf800? 600? 400 pojzihftJ'DvdktrsKd;rsKd;yg0ifygw,f/rD;owfwJhtcg a&rIwfxkwfzdkYtwGufPumpudktif*sif

yg0geJYarmif;&ygw,f/ wkdifuDa&udkPressure PumpeJYrIwfxkwfEkdifrSom rD;owf,mOfjzpfygw,f/ uRefawmfwkdYEkdifiHrSm *syefuxkwfwJhrD;owfum;awG&Sdw,f/ ydkvefuxkwfwJhum;awG? jynfwGif;jzpfqifxm;wJhum;awGvnf;&Sdygw,f/ *syefu Isuzu um;awG? Toyota pwJhum;awG? wkwfEkdifiHxkwf FAW um;awGvnf; &Sdygw,f/ vuf&Sd rSmokH;aewJhum;awGaygh/

ajym&&if rD;owfum;jznfhwif;a&;udprSm *syefum;wpfpD;0,f,ljznfhwif;wJhae&mrSm wkwfum; &SpfpD;eJYq,fpD;tMum; jyefvnf0,f,ljznfhwif; vkdY&ygw,f/aemufNyD; olY&JUtydkypnf;taeeJYqkd&ifvnf; *syefum;

taeeJYusyfoef;aygif; 10700 ausmf&SdcJhygw,f/2012 ckESpfeJY2013 ckESpf&JU rD;avmifqHk;IH;rItBudrfta&twGufeJYqHk;HI;rIudkEIdif;,SOfMunfhwJhtcgrSmawmh

2013 ckESpfu 2012 ckESpfxuf rD;avmifrItBudrfta&twGufaygif;(454)BudrfydkrkdcJhNyD; qHk;IH;rIwefzdk;taeeJYuawmh2012 ckESpfxufusyfoef;aygif; 6450 cefYavsmhenf;cJhwm awGU&ygw,f/

ESpfpOfMuHKawGUcJh&onfhrD;avmifqHk;IH;rIrsm;ESifhpyfvsOf;oHk;oyf&mwGif]]uRefawmfwdkYwdkif;jynfrSm pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufvmwmeJYtrQ vlaerItqifhtwef;vnf;jrifhrm;vmw,f/ t&ifu tcsdefydkif;avmufyJvkyfief;vnfywfcJhwJhpufkH? tvkyfHkawGu tckqkd&ifaeYa&mnyg tcsdefjynfheD;yg; vkyfief;rsm;vnfywfwmudkawGUjrif&NyD; vSnf;? pufbD;eJYoGm;vmae&muaetckqdk&ifqkdifu,fawG? um;awG oHk;pGJrIrsm;jym;vmw,f/ v,f,mvkyfief;rsm;wGifvnf; pufrIypnf;rsm;ydkrdkwGifus,fpGm toHk;jyKvmojzifh pufoHk;qDawGoHk;pGJrIawG rsm;jym;vmygw,f/ t&ifuvdkr[kwfbJvufudkifw,fvDzkef;([ef;quf) qdk&ifvnf; &yfuGuf?aus;&Gmrsm;txd ysHUESHUoHk;pGJvmwm awGU&w,f/ tJ'DawmhpufoHk;qDawGoHk;pGJ&wm&Sdvmygw,f/ qkdvdkwmu rD;avmifrIjzpfay:EkdifwJh avmifpmypnf;oHk;pGJrIawG? txl;ojzifhavmifpmaygh/ Oyrm vQyfppfrD;oHk;pGJwJhtcg tyl"mwf&Sd avmifpm&Sdaeygw,f/ rD;avmifrIwdkif;rSm tcsufoHk;csuf&Sdygw,f/ avmifpm? tylcsdefeJYavwdkYjzpfygw,f/

tyl"mwfjzpfay:aewJhtcsdefOyrm vQyfppfrD;oHk;pGJaewJhtcsdefrSm tyl"mwf&Sdaeygw,f/ 'gudk oHk;pGJwJhypnf;ud&d,mawGu cHEkdif&nf&SdwJhrD;BudK;awG oHk;pGJzdkYvkdygw,f/ rEkdifwJh0efudkxrf;jcif;tm;jzifhvQyfppfydkif;qkdif&m avmifuRrf;rIawG jzpfwwfygw,f/ 'DawmhrD;avmifrIawGudk tESpfcsKyfjyefwGufMunhfr,fqkd&ifrD;zdkrD;? za,mif;wkdifrD;? jcifaq;acGrD;? tarT;wdkifrD;?pufoHk;qDjzpfwJh"mwfqDawGu rD;avmifuRrf;zkdYtajccHtaMumif;&if;awGjzpfvmygw,f/ aemufqHk;wpfckuawmhElectrical Fire vkdYac:wJhvQyfppfrD;avmifuRrf;rIawGyJjzpfygw,f/

'DajcmufrsdK;u uRefawmfwkdYywf0ef;usifrSm edp"l0&ifqkdifjzpfay:vmEdkifwJht&mawGyg/ vlOD;a&wkd;wufvmwmeJYtrQ 'Dvkdrawmfwq rD;avmifrIrsdK;av;awGutenf;eJYtrsm; jzpfay:vmwwfygw,f/ 'DawmhapmapmuajymcJhwJhtwdkif; rD;avmifrItBudrfta&twGufu udef;*Pef;t&wufvmwm&Sdayr,fhqHk;IH;rIuawmhawmfawmfusqif;oGm;wm awGU&ygw,f/ rD;ab;owdrla&;vkyfief;awG? BudKwifumuG,fa&;vkyfief;awG? today;vIHUaqmfa&;vkyfief;awGtay: awmfawmfav;owdxm;vmwm awGU&ygw,f/ jynfolawGtaeeJYvnf;

u bmjzpfjzpfjyef0,fxnfh&cufcJw,f/ enf;ynmydkif;t& *syefum;uydkjrihfwJhtcg ypnf;wpfckckvkdvm&ifjyefvnfjyifqifzkdY&m? tpm;xkd;zkYd&m enf;enf;cufcJygw,f/

rD;owfum;&JU ykHpH? zGJUpnf;ykHt& *syefa&m? wkwfa&m taemufEkdifiHawGrSmygokH;wJh rD;owfum;tm;vkH;rSm tif*sif&,f? yefY&,f? a&wdkifuDpepf&,f'gawGyJwGJpyfokH;pGJxm;wmjzpfygw,f/ rD;Nidrf;owf,mOf&JUpepfu tJ'Dvkdyg/ vuf&Sd0,f,ljznfhwif;xm;wJhwkwfrD;owf,mOfa'gifzef;qkd&ifFoam vdkYac:wJh tjrKyfeJYrD;owfwJh aq;&nfpepfygw,f/ pufokH;qDawGaMumihfavmifwJhrD;awGudkNidrf;owfwJhae&mrSmokH;wmyg/ rESpfu wkwfEdkifiHu rSm,ljznhfwif;wJhrD;owf,mOftpD; 100 tygt0ifrD;Nidrf;owf,mOf1543 pD;&Sdygw,f/ tJ'DrSm &Sif;jyp&mvdkvmwmwpfckurD;owf,mOfrSm trsKd;tpm;av;rsKd;&Sdygw,f/ yxrwpfrsKd;u apmapmwkef;u uRefawmf&Sif;jycJhNyD;jzpfwJhrD;Nidrf;owfwJh,mOfyg/ aemufwpfrsKd;u rD;owfa&

o,f,mOfyg/ a&*gvef 1200? 1600 pojzihfo,fEdkifwJh,mOfyg/ tJ'Dum;uvnf; rD;owfydkufwyfxm;wJh,mOfjzpfygw,f/ ukd,fwkdifvnf; rD;owfvkdY&ovdkolrsm;ukdvnf; a&jznhfwif;ay;EkdifwJh,mOfjzpfygw,f/ aemufwwd,wpfrsKd;u rD;owfpuf,mOfyg/ oluawmh a&rygbl;/ rD;owfzdkYPump ygw,f/ olu Mum;cHjzpfwJhtwGufrD;owfum;awGudkeD;pyf&ma&uefuae a&ay;ydkYEkdifovdk ydkufawGtawmfrsm;rsm;udkwGef;ydkYay;EkdifwJhum;jzpfygw,f/

'DaeY t&yfbufrSmoHk;aewJhulbdkwmwdk[Gef'g

pmrsufESm 11 odkY

onfhtcgwdkif; raMumufr&GHU aemufrwGefYbJoufpGefYqHzsm; rD;Nidrf;owfMu&onfhrD;owform;rsm;\ yifudkpGrf;&nfjrihfrm;a&;twGufavhusifhysKd;axmifay;&efvdkouJhokdY rD;owfvkyfief;rsm;wGiftoHk;jyKonhfpufud&d,mESihf,mOf,E&m;rsm;udkydkrdkwdk;wufaumif;rGefvmap&eftwGuf pOfqufrjywf jznfhqnf;aqmif&Gufay;vsuf&Sd&m tqdkygacwfrDpufud&d,mESifh ,mOf,E&m;rsm;jznfhwif;ay;aeonfhowif;rsm;udkaeYpOfxkwfowif;pmrsm;?pmapmifrsm;? kyfjrifoHMum;? xkwfvTihfrIrsm;wGifawGUjrifzwfI&rnfjzpfygonf/

xkdYtwGufaejynfawmftajcpdkuf jynfxJa&;0efBuD;Xme rD;owfOD;pD;XmerS 'kwd,TefMum;a&;rSL;OD;wifrif;ESihf oGm;a&mufawGUqHkum od&Sdvkdonfrsm;udk ar;jref;cJhygonf/

a&S;OD;pGm OD;wifrif;u jrefrmEkdifiHwGifrMumcPqdkouJhodkYjzpfyGm;avh&SdonfhrD;avmifrIrsm;ESihf pyfvsOf; jzpfEdkifajc? jzpfzG,fESihfaqmif&efa&Smif&eftcsuftvufrsm;udk&Sif;jycJhonf/

]]2013 ckESpfZefe0g&Dvuae 'DZifbmvtxdwpfEdkifiHvHk;rSm rD;avmifrItBudrfaygif; (1673)BudrfjzpfyGm;cJhygw,f/ qHk;IH;rItaeeJYtdrfajc 5072 tdrf?pufHk? tvkyfHk? *dka'giftvHk; 60? aoqHk;ol 82OD;eJY 'Pf&m&&Sdol168 &SdcJhygw,f/ wefzdk;taeeJYusyfoef;aygif; 4250 ausmf&SdcJhygw,f/ tvm;wl2012 ckESpfZefe0g&Duae 'DZifbmtxdrD;avmifrItBudrfaygif; (1219)BudrfjzpfyGm;cJhNyD; qHk;IH;rIwefzdk;

OD;wifrif;'kwd,TefMum;a&;rSL; rD;owfOD;pD;Xme/

xrif;csuftvdk&Sdonfjrefrmxrif;[if;? taemuf

wdkif; tpm;tpm uRrf;usifpGmcsufEdkifol trsKd;orD; touf(35)ESp ftxuf (rdom;p kcsufauR;&ef) aep&m pDpOfay;rnf/ pm;p&dwfNidrf;? vpmndEdIif;/

pHkprf;&efzkef;-09-73056852

aysmufqHk;aMumif; SEIN YATANARMON KJAUMJE, LTD\16.3.1998 &ufpJ Gyg 624/96-97t& RegistrationNo.HTA THA KA-8878oGif;ukef^xkwfukefuwfrl&if;aysmufqHk;oGm;ygojzihfawGU&Sd

u jyefvnftaMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-02-68283

7/27/2019 13.Jan_.14_mal

11/28


pmrsufESm 10 rS

pump wdkYqdkwm fire pump r[kwfygbl;/ olwdkYucapcity pump awGyg/ pressure pumpr[kwfygbl;/ ydkufav;wpfvdyfavmufyJPressureay;Ekdifw,f/ ESpfvdyfavmufqdk&ifrEdkifawmhbl;/aemufu rwGef;Edkifawmhbl;ayhg/ 'Dvdk&Sif;jy&jcif;urD;owfpuf,mOfqdkwm 'gawGrygwmudkajymwmjzpfygw,f/ a&wdkifuD rygbl;/ odkYaomfolUrSmrD;owfpufud&d,mawGygw,f/ rD;owfaq;bl;awG/ aemufNyD; Equipment awG? ydkufvdkif;awGpojzihfaygh/

rD;owftaxmuftuljyK,mOfusawmhtxyfjrihfrD;Nidrf;owfwJhvkyfief;awG? &SmazGu,fq,fa&;vkyfief;awGrSm oHk;ovdk rD;avmifrIBuD;awGrSma&jywfawmufrIr&Sdap&atmif tcsdefMumMuma&ay;a0EdkifwJh,mOfawGudkac:qdkwmjzpfygw,f/Oyrm Truntable Ladder ? Water Tower ?Snorkle ? Rescue Truck eJYrD;puf,mOf? u&def;?qDwif,mOf? vlemwif,mOfeJY a&*gvef2000txufqHhwJh rD;owfvkyfief;udktaxmuftuljyKwJh,mOfawGudkajymwmjzpfygw,f/

'DawmhuRefawmfwdkYrSm rD;Nidrf;owf,mOf762pD; NyD;cJhwJhESpfu 0,f,ljznhfwif;cJhwJh a'gifzef;rD;owf,mOftpD; 100 tygt0ifjzpfygw,f/aemufNyD; a&o,f,mOf575 pD;? rD;owfpuf,mOf340 pD;eJYtaxmuftuljyK ,mOf66 pD; pkpkaygif;1543 pD;&SdaeygNyD/ 2013-2014 bwf*sufrSm

aemufxyfa'gifzef;rD;owf,mOf222 pD; xyfrHrSm,lxm;ygw,f}} [kajzMum;cJhonf/

tvm;wl rD;owfarmfawmf,mOfrsm;udkjrefrmEdkifiHwpf0ef;&Sd NrdKUe,frD;owfpcef;rsm;odkY

jzefYa0ay;ydkY&ef tpDtpOfrsm;ESihf pyfvsOf;ajymMum;&mwGif ]]uRefawmfwdkYtaeeJY zGJUpnf;yHkt&NrdKUe,ftqihfrD;owfpcef;wpfckrSm rD;Nidrf;owf,mOfESpfpD;? rD;owfa&o,f,mOfwpfpD;eJY rD;owfpuf,mOfwpfpD; pkpkaygif; av;pD;xm;&SdEdkifzdkY pDrHaqmif&Gufaewmjzpfygw,f/ 'DESpf0,f,ljznhfwif;r,fh rD;Nidrf;owf,mOf222 pD; a&mufr,fqdk&ifwdkif;a'oBuD;eJYjynfe,fawGrSm&SdwJhNrdKUe,ftoD;oD;u rD;owfpcef;awGudkzGJUpnf;yHkowfrSwfcsuftwdkif;OD;pm;ay;tqihfowfrSwfNyD; jzefYa0ay;ydkYoGm;rSmjzpfygw,f/ tJ'Dae&mrSmvnf; OD;pm;ay;tqihf

qdkwJhtwdkif; wdkif;a'oBuD;^ jynfe,fawGuNrdKUe,fawG&JU &yfuGuf aus;&Gmtkyfpkta&twGuf&,f? tdrfajceJYvlaexlxyfrIawGudkxnhfoGif;pOf;pm;oGm;&rSm jzpfygw,f/ tvm;wlygyJ? tJ'DNrKdUe,frSm&SdwJh t&efrD;owfwyfzGJU0if tiftm;awG? EkdifiHydkif?yk*vduydkif pufHk? tvkyfHkawG wnf&SdaerIawGaemufwpfcku tJ'DNrdKUe,f&JU 10 ESpfwmumvtwGif; rD;avmifrItBudrfta&twGufeJYqHk;IH;rIwefzdk;awGudkyg xnhfoGif;pOf;pm;&rSmjzpfygw,f/ta&;BuD;qHk; aemufwpfcsufu rD;owf,mOfawG0ifxGufoGm;vmEkdifr,fh vrf;awGtay:rSmvnf;xnhfoGif;pOf;pm;&rSmyg/}}

[kwfuJh/ tckvdkajzMum;ay;wJhtwGufaus;Zl;wifygw,fcifAsm/

acwfrDzGHUNzdK;wdk;wufonfh 'Drdkua&pDEkdifiHawmfopfqDodkY OD;wnfa&S;IavQmufvSrf;aeMuonfhrsufarSmufumvor,wGifEdkifiHwpf0ef;vHk;taejzihf

&efolig;yg;wGifwpfyg;tygt0ifjzpfonfh rD;ab;tE&m,fudkwpfOD;wpfa,mufcsif; udk,fpDtodjzihf0dkif;0ef;umuG,fwm;qD;Edkifap&eftwGuf azmfjya&;om;tyfygonf/

aejynfawmf Zefe0g&D 12rEav;wdkif;a'oBuD; rdwDvm

NrdKU Zefe0g&D11 &ufnaeydkif;urdom;pktwGif; tcsif;rsm;&mrSvlowfrIwpfckjzpfyGm;cJhNyD; vlowfrIusL;vGef&mwGifyg0ifol oHk;OD;ukd rdwDvm&Jpcef;u xdef;odrf;csKyfaESmifxm;aMumif; owif;rsm;t& od&onf/

Zefe0g&D11 &ufnae 5 em&DcJGcefYwGif rdwDvmNrdKU jynfom,mawmif&yfuGuf (1) ywfvrf;aezdk;jyL;(c)0if;udkukdaetdrf vGefcJhaom ESpf&ufcefYu cifyGef;jzpfolESifhpum;rsm;NyD; a&muf&Sdaeaomrcifa&Tjrifhtm; wpf&yfuGufwnf;

ae r,m;nDtpfudkawmfpyfolrcifa&Tjrifh\cifyGef; atmifaZmfaxG;u oGm;a&mufac:,l&mrSzdk;jyL;u qJqdkBudrf;armif;ojzihf

&efukefwdkif; a'oBuD;

oCFef;uRef;NrdKUe,f (q^u)

&yfuGuf orm"d(2)vrf;

rdom;p ku yxrtBudrf

ESpfusdyf&SpfqlylaZmfyJGukd Zefe0g&D 11 &uf eHeufwGif

oHCmawmfrsm;tm; tkPfqGrf;qufuyfvSL'gef;pOf/

(jrefrmhtvif;)

atmifaZmfaxG;\nDjzpfolaZmfrsKd;axG;u zdk;jyL;tm; av;cGjzihfypfcwfcJhaMumif;? ,if;odkYypfcwfrIudk aZmfrsKd;axG;\tpfudkjzpfolzkd;eD(c)aZmfxufu 0ifa&mufzsefajzwm;jrpfpOf zkd;jyL;u"m;jzifhxdk;cJhrIaMumifh zkd;eD\,mbufeHMum;wGifxdk;oGif;'Pf&mwpfcsuf&&SdcJhaMumif;? xdkYaMumifhatmifaZmfaxG;u zkd;jyL;tm;wkwfjzihfdkufNyD; vJusoGm;pOfzdk;jyL;,laqmifvmaom"m;jzihfxyfrHxkd;ojzifh zdk;jyL;\ 0JbufeHMum;wGifxdk;oGif;'Pf&m ESpfcsufESihfOD;acgif;aemufaph aygufNyJ'Pf&mrsm;jzihfaoqHk;oGm;aMumif; jrefrm

EdkifiH&JwyfzJGU\ ueOD;ppfaq;csufrSwfwrff;rsm;t& od&onf/

tcif;jzpfyGm;onhf ae&mwGif'Pf&m&&SdcJhol zdk;eDtm; rdwDvm

aq;Hk tcsKyfjzifh aq;ukoay;vsuf&SdNyD; atmifaZmfaxG;ESihfaZmfrsKd;axG;wdkYtm; rdwDvmtusOf;axmif xdef;odrf;csKyfaESmifxm;aMumif; od&onf/ tqdkygjzpfpOfESifhywfouf rvdkvm;tyfaomjyemrsm; xyfrHrjzpfyGm;apa&;twGufrdwDvmNrdKUESihfteD;wpf0dkufvHkjcHKa&;pepfwus aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

,ckjzpfpOfrSm rdom;pktwGif;jzpfyGm;onfhrIcif;jzpfpOfwpfckomjzpfaMumif;? vlrsKd;a&;? bmoma&;?Aef;jyum qlylvdkolwcsKdUu ,if;jzpfpOftay: yHkBuD;csJUNyD; aumvm[vrsm; xkwfvTifhvsuf&Sd&m

jynfolvlxktaejzifh ,HkMunfrIr&SdMu&efwm0ef&Sdolrsm;u arwm&yfcHyefMum;xm;aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

wD;wdef Zefe0g&D 12csif;awmif uae'Dpdrf;vef;

pkdjynfa&;tzJGUu csif;awmifay:&Sdopfyifawmawmifrsm; xdef;odrf;&efESifhcsif;awmifay:okdYoGm;vm

onfharmfawmf,mOfrsm;ukd todynmA[kokw&&Sdap&ef&nf&G,fcsif;jynfe,f wD;wdefNrdKUe,fckdifurf;aus;&GmwGifNyD;cJhonfh'DZifbmvu "mwfyHkESifh csif;jynfe,ftvSukd azmfusL;onfh ]]cs,f&D?awmifZvyfukdxdef;odrf;umuG,fMuygpkd Y--}} [lonfh pmwef;ygpawumrsm;ukd armfawmf,mOfrsm;ay:uyfjcif;jzifhvIyf&Sm;rIwpf&yfjyKvkyfcJhaMumif; od&onf/

,if;uJhokdY jyKvkyf&jcif;ESifhywfouf ,cktcg csif;awmifay:wGif wpfESpfxufwpfESpfopfawmopfyifrsm; jyKef;wD;vmNyD; &moDOwkazmufjyefvmaMumif;? jynfe,f\ oauFwjyK cs,f&DESifh awmifZvyfyef;yifrsm;rSmvnf; wjznf;jznf; jyKef;wD;pjyKvmNyDjzpfaMumif;?xkdYaMumifhopfawm? opfyifyef;refrsm; cspfjrwfEkd;NyD; xdef;odrf;wwfvmap&ef&nf&G,f "mwfyHkpawumrsm;uyfum vkyfaqmif&jcif;jzpfaMumif; csif;awmifuae'Dpdrf;vef;pkdjynfa&;tzJGUrS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/

csif;jynfe,ftwGif; cs,f&Dyif

ESifh awmifZvyfyifrsm; xdef;odrf;&eftwGuf jynfe,ftpkd;&taejzifhcGifhjyKay;oGm;rnfjzpfNyD; jynfe,ftwGif; obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ae&m vsmxm;csufrsm;wGifuae'Dawmifvnf;yg0ifNyD;tqkdyg csif;awmifuae'Dpdrf;vef;pkdjynfa&;tzJGUonfwD;wdefNrdKUe,fwGif opfyifyef;refrsm; jyefvnfpkdufysKd;jcif;? vuf&Sdopfawmrsm;xdef;odrf;jcif;ESifh vlrIy&[dwvkyfief;rsm;ukd vkyfaqmifae&maumfrwDtzJGU0ifaygif; 30 cefYjzifhvIyf&Sm; aqmif&GufaeMuaMumif;od&onf/

aepk

M.E.H.S/txu(1) '*kH(1954 rS 1980)\

tmp&d,ylaZmfyGJM.E.H.S/txu(1)'*kH (1954-1980) ausmif;om; ausmif;ol

a[mif;rsm;\ (17)Budrfajrmuftmp&d,ylaZmfyGJodkY rysufruGuf

7/27/2019 13.Jan_.14_mal

12/28

wevFm ? Zefe0g&D 13? 2014

cif&wem-pkpnf;wifjyonf/

tar&duefwpfa':vm 973-985 usyfOa&my wpf,lkd 1276-1338 usyf

pifumyl wpfa':vm 773-760 usyf

xkdif; wpfbwf 31.47-31.8 usyf

tdEd, wpflyD; 15.3-16.2 usyf

wkwf wpf,Grf 155-163 usyf

rav;&Sm; wpf&if;*pf 270-282 usyf

"mwfqD wpfvDwm 814 usyf

'DZ,f wpfvDwm 940 usyf

atmufwdef; 92 wpfvDwm 950 usyf

atmufwdef; 95 wpfvDwm 1100 usyf

&efukefa&Taps; wpfusyfom; 657000-618500

rEav;a&Taps; wpfusyfom; 657500-618800

(tcsdefESifhtrQ aps;EIef;tajymif;tvJ&SdEdkifygonf)

y&DrD,H'DZ,f wpfvDwm 970 usyf

1/ ig;Muif; wpfydm 2800-3800 usyf

2/ ig;jrpfcsif; wpfydm 2200-3050 usyf

3/ ig;&HU wpfydm 3700-6800 usyf

4/ ig;z,f wpfydm 6000-12000 usyf5/ ykpGef(ausmh) wpfydm 4500-7000 usyf

6/ ykpGefwkyf wpfydm 10000-23500 usyf

7/ ig;oavmufwpfydm 6500-18000 usyf

8/ Muuf wpfydm 5000-10000 usyf9/ 0uf wpfydm 5000-8000 usyf

10/trJ wpfydm 4000-8000 usyf

11/qdwf wpfydm 12000-15000 usyf

ukefpnf'kdifaps;EIef;jzpfNyD; tcsdefESifhtrQ tajymif;tvJ&SdEdkifygonf/

12-1-2014

a&pBudK Zefe0g&D 12jrefrmEdkifiHonfpkdufysKd;a&;udk

tajccHonfhEkdifiHjzpfojzihfv,f,mu@zGHUNzdK;wdk;wuf vufrIv,f,mrSpufrIv,f,mokdY toGiful;ajymif;vsuf&Sdonf/ xdkuJhokdY

wGif a>cavSYpufrsm;toHk;jyKumpyg;a>cavSYaeMuonf[k od&onf/

tqkdyg a>cavSYpufukd ydkifqdkifrIr&Sdolrsm;uvnf; iSm;&rf;toHk;jyKvmMuonf/ pyg;a>cavSYpufrsm;

awmifolrsm;tm;vnf; tiSm;vkdufarmif;ay;&ojzihf wGufajcudkufvsuf&Sdonf[kod&onf/ pyg;a>cavSYpufydkif&SifwpfOD;udk ar;jref;Munfh&m pyg;a>cavSYpufudkiSm;&rf;&mwGifa>cavSYpufydkif&Sifu

pyg;wif; 100 vQifpyg;ajcmufwif;a>cavSYc,lonf[kod&onf/ pyg;wif; 100 vQif acRavSYcsdefwpfem&DcGJcefYom Mumwwf pufarmif;qDwpf*gvefvQifav;em&DMumatmif armif;&aomaMumifhwGufajcudkufonf[kod&onf/

xkduJhodkY a>cavSYpufjzihfpyg;a>cavSY&mwGif ,ckuJhokdYaqmif;&moDrsKd;wGifpyg;ESHrsm;onfESif;rdxm; pdkaeojzifhpyg;ESHrsm;twefi,f ajcmufaoGUoGm;ESif;uGJoGm;csdefeHeuf10 em&DcefYwGifrS pwifa>cavSYaMumif; od&onf/ eHeuf10 em&DrS11 em&DcGJxdvnf;aumif;? rGef;vGJ 1 em&DrSnae 4 em&Dxdvnf;aumif; pufarmif;a>cavSYay;avh&SdNyD; pufydkif&Sifrtm;ygu pyg;ESHrsm;udk pufxJxnfhay;&ef tvkyform;udkwpfaeYaiGusyf 3000 odkYr[kwfpyg;&Spfjynfay; tvkyform;iSm;&onf[kod&NyD; wpfaeYvQifpyg;wif; 300 cefY a>cavSYay;&onfhtwGuf a>cavSYpufydkif&Siftaejzihf wpfaeY 18 wif;cefY&&SdonfhtwGuf wGufajcudkufvsuf&Sdonf[k od&onf/

tdrGefaqG(a&pBudK)

wpfEdkifiHvHk; twdkif;twmtaejzifha&pBudKNrdKUe,ftwGif;&Sd awmifolrsm;taeESifhvnf; pufrIv,f,mokdY wpfpwpfp ul;ajymif;vmMuonfukdawGU&onf/ a&pBudKNrdKUe,ftwGif;&Sdawmifolv,form;rsm;onfxGef,ufpdkufysKd;&mwGifv,fxGefpufrsm;udktoHk;jyKvmouJhokdYoD;ESHrsm; &dwfodrf;NyD;csdefwGifvnf;pdkufcif;xJyifwvif;aysmufpepfudkusihfoHk;jcif;tm;jzifh &dwfodrf;a>cavSYpufrsm;udk toHk;jyKvmMuonf[kod&onf/ ,cktcsdefonfa&pBudKNrdKUe,fwGif rdk;pyg;rsm;&dwfodrf;aeMuonf[kod&NyD; a&Tausmif;aus;&Gm&Sd pyg;pdkufcif;rsm;

udktoHk;jyKjcif;jzihf oD;ESHavvGifhqHk;HI;rIenf;yg;jcif;? tvkyform;rsm;pGm toHk;rjyK&ojzifh ukefusp&dwfoufomjcif;? a>cavSYpufonfwpfem&DvQifpyg;wif; 50 rSwif; 60 Mum; a>cavSYEdkifonfhtwGuf tcsdefukefoufomjcif;ponfhtusKd;aus;Zl;rsm;&&SdMuaomaMumifhawmifoltawmfrsm;rsm;uacRavSYpufrsm; udk,fydkif0,f,laomfvnf;aumif;? iSm;&rf;aomfvnf;aumif; toHk;jyKvsuf&SdMuonf/ a>cavSYpufudkudk,fydkif0,f,ltoHk;jyKMuaom awmifolrsm;taeESihfpufudk rdrdwdkY\v,fajrrsm;wGiftoHk;jyK&ouJhodkY tjcm;

uRef;vS Zefe0g&D 12

ppfukdif;wkdif;a'oBuD; uRef;vSNrdKUe,f oHbkdaus;&Gm vufcwf&ufuef;rsm; wnfaxmifvmMu&maus;&GmaetrsKd;orD;rsm; tvkyftukdif tcGifhtvrf;rsm;&&SdaeaMumif; od&onf/

xkdvufcwf&ufuef;okdYa&muf&Sd&m &ufuef;ykdif&SifwpfOD;uaus;&GmaetrsKd;orD;rsm; tvkyftukdif&&Sdap&ef&nf&G,f &ufuef;cwfenf;ukdaiGukefcHtyifyef;cHNyD;jrpfBuD;em;NrdKUwGif wpfESpfeD;yg;oGm;a&mufoif,l&aMumif;? &ufuef;pifukdvnf; aiGusyfav;odef;ay; wnfaxmifxm;um &GmxJrStrsKd;orD;rsm;ukdjyefvnfoifay;NyD;,cktcg &GmxJwGif &ufuef;pifav;piftxd&Sdvm&m &ufuef;cwfolrsm;rSmvnf; aeYwGuf&&SdaeNyDjzpfaMumif; od&onf/

qufvuf &ufuef;ykdif&Sifuif;wdkY\&ufuef;pifwGiftrsKd;orD;0wfucsifvHkcsnf? tusrsm;ukd&ufMuaMumif;? vHkcsnfESifhtusrSmcsnfESpfvdrfukefaMumif;? csnfwpfvdrfukd aiGusyf 10000 ay;&aMumif;? &ufcukdvnf; 10000 ay;&aMumif;? &ufNyD;vHkcsnfESifh tus

rsm;rSm tyGifhay:rlwnfNyD; aps;EIef;owfrSwf&aMumif;? wpfvvQifoHk;pHk&ufNyD;aMumif;? &ufNyD;vHkcsnf?tusrsm;ukd jrpfBuD;em;NrdKUokdYwpfxnfvQif aiGusyf 20000rS40000 txd jyefvnfa&mif;cs&aMumif; od&onf/

rsKd;0if;ndK(uRef;vS)

rvIdif Zefe0g&D 12

rEav;wkdif;a'oBuD; rvIdifNrdKUe,fwGifewfawmfvukefESifh jymokdvqef;umvonf0gacgifvtwGif;pkdufysKd;xm;cJhonfh ESHpm;ajymif;&dwfodrf;csdefjzpfonf/ ESHpm;ajymif;onf awmifolrsm;\ ckdif;EGm;rsm;twGufta&;BuD;onfhEGm;pmjzpf&dwfodrf;csdefwGif tavtvGifhr&Sd

ap&eftcsdefrD&dwfodrf;Mu&onf/

aEGumv EGm;pmtcuftcJr&Sdap&efpepfwus odrf;qnf;okdavSmifMu&onf/ okdYaomf,ckESpfajymif;&dwfodrf;csdef umvwGifawmifolrsm; tvkyform;&Sm;yg;rItcuftcJESifhMuHKawGUae&jcif;jzpfonf/ ]]'Dtcsdefu awmifolawGajymif;&dwfcsdef jzpfaewJhtwGuf

tvkyform;udktvkt,ufac:ae&w,f/ &GmrSmu tvkyform;&Sm;ukefNyD? wpfaeukefrS vkyftm;c

aiGusyf1500 uae 2000 txdomay;Ekdifwmqkdawmh NrdKUwufNyD;tvkyfvkyfMuwm rsm;vmw,f?vlac:vkdYr&vkdY olYtvSnfhukd,fhtvSnfhapmifhac:ae&w,f}} [kulBuD;aus;&GmrSawmifolOD;pef;vGifu ajymjyonf/

atmifaX;(rvIdif)

uHaumif;tdrf? NcH? ajr tusKd;aqmif

oDv0g? zvrf;? wyf&mukef;? pHcdsefrD3? 2? 1? NrdKifom,m?VIP 80'x60'vHk;csif;wdkufrsm;? odef;40oGif;&aom VIPajruGufrsm;?

oefvsif? ausmufwef; ajruGufrsm; a&mif;0,f&ef&Sdonf/(oDv0g? oefvsif? ausmufwef;) oD;oefUzkef;-09-49300967? 09-420185599

09-420185577? 09-73227556? 09-440005018

aysmufqHk;aMumif; vm;Id;NrdKU &yfuGuf(5)? e,fajr (15)

(38)vrf;? 17_19vrf;ae OD;jrifhoef;\orD; eef;arGcrf;\ EdkifiHul;vufrSwfonfc&D;oGm;&if; aysmufqHk;oG m;ygojzifhawGU&dSu qufoG,fyg&ef/ eef;arGcrf;

zkef;-09-256621

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? uRef;vSNrdKUe,f? jrESpfaus;&Gmae OD;yGJOD;5^wqe(Edkif)104896\orD; rMunfZmxGef;ESifh rMunfomxGef;rSmwpfOD;wnf;jzpfNyD; arG;ou&mZftrSefrSm 4-10-1993jzpfygonf/

trnfrSef

vuf&dSvkyfief;vnfywfa&mif;csaeaompufoHk;qDta&mif;qdkif(3)qdkifa&mif;rnfvuf&dSzGifhvSpfa&mif;csaeaom pufoHk;qDta&mif;qdkif

(3)qkdiftm; pGrf;tif0efBuD;XmerS xkwfay;xm;aompufoHk;qDodkavSmifjzefUjzL;a&mif;cscGifhvdkifpif? owKwGif;

vdkifpif? "mwfqDcGJwrf;rsm;ESifhtwl ajrydkifqkdifcGifh*&eftrnfaygufNyD; vkyfief;wpfckvHk; a&mif;csrnf/pHkprf;&efzkef;-09-401554426

txl;*kPf,l0rf;ajrmufjcif; jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmforwHk;trdefUaMumfjimpmtrSwf(1^2014)jzifh rHk&GmNrdKU? ref;usnf;ukef;vrf;? csrf;jrompnf&yfaeoef;uka#atmifukrPDvDrdwufESifh rHk&Gmtkyfpkaqmufvkyfa&;ukrPDvDrdwufzcifBuD; ok"rrPdaZmw"& OD;oef;xGef;tm; oD[ok"rrPdaZmw"& bGJUwHqdyfxyfrHcsD;jrifhcH&onfhtwGuf txl;*kPf,l0rf;ajrmuf&ygaMumif;ESifhtrsKd;bmom omoemtusKd;rsm;ukdqwuf

xrf;ykd; xrf;aqmifEkdifygapaMumif; qEjyKtyfygonf/bPfOu|BuD;ESifh

{&m0wDbPfvDrdwufrdom;pk(rHk&GmbPfcGJ)

aysmufqHk;aMumif;wefU,ef;NrdKU? &yfuGuf(2)ae rcsifcsif;ar KYIN KYEIN MAY\ EdkifiHul;vufrSwfA -371640onfrEav;NrdKUwGif aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&dSuqufoG,fyg&ef/ rcsifcsif;ar

zkef;-09-403743106

7/27/2019 13.Jan_.14_mal

13/28


aejynfawmf Zefe0g&D 12jrefrmEkdifiHwGif tdrf&Siftjzpf yxrqkH;tBudrf

usif;yjyKvkyfrnfh (7)BudrfajrmuftmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJukd Zefe0g&D 14 &ufwGif pwifzGifhvSpfusif;yawmhrnfjzpfonf/ zGifhyGJ&ufeD;vmonfESifhtrQ zGifhyGJ ydwfyGJ vkyfief;aumfrwDrsm;taejzifhzGifhyGJ? ydwfyGJ atmifjrifpGmusif;yEkdifa&;twGuf BudKwifjyifqifrIrsm;ukd aejynfawmfZrLoD&dNrdKUe,f0Pod'dtm;upm;uGif;&Sd oufqkdif&mtm;upm;kHrsm;

aejynfawmf Zefe0g&D 12(27)Budrfajrmuf qD;*drf;

tm;upm;NydKifyGJwGif jrefrmEkdifiHukd,fpm;jyK yg0if,SOfNydKifrnhfBMXpufbD;tm;upm;orm; ukdZmenfatmif(touf18 ESpf)onfNydKifyGJtwGufavhusifhpOf,mvufzsHkd;ESpfacsmif;usKd;cJhonfhtwGuf EkdifiHom; pD;yGm;a&;tmrcH(trsm;ykdif)vDrdwufuay;tyfonfh tusKd;cHpm;cGifhusyfav;odef;(ESpf,lepf)ukdZefe0g&D8 &ufu &efukefNrdKU&SdEkdifiHom;pD;yGm;a&;tmrcH (trsm;ykdif)

vDrdwufkH;wGifrefae*sif;'gkdufwmOD;aomif;[efu ay;tyfonf/'DZifbm 14 &ufwGifaejynf

awmf&SdarmifhykvJqifhuGif;wGifpufbD;pD;avhusifhpOf [efcsufysufvJusNyD; ukef;apmif;ukd vufjzifhaxmufrd ,mvufzsHkd;ESpfacsmif;usKd;cJhonf/ aejynfawmf ckwif

wm0ef&Sdolrsm;u BuD;Muyfaqmif&Gufvsuf&Sdonf/zGifhyGJ? ydwfyGJusif;ya&;vkyfief;aumfrwDtaejzifh

jrefrmhkd;&m trsKd;orD;i,fqkdif;0kdif;? Munfhjrifwkdifrsufrjrifqkdif;0kdif;? wa,mwl&d,mwD;0kdif;wkdYukdtvSqif,mOfrsm;jzifhwif azsmfajzwifqufrnfjzpf&m tqkdygtvSqif,mOfrsm;udk BudKwifjyifqifrGrf;rHrIrsm; jyKvkyfaeonfukd Zefe0g&D 11 &uf nae 3 em&DcGJu

awGU&Sd&onf/(tay:yHk)cifaZmf(r*Fvm)

(1000)aq;kHwGifwpfywfcefYMumwufa&mufcJGpdwfrIcH,lcJhonf/ &&Sdonhf'Pf&maMumifhqD;*drf;NydKifyGJwGifyg0if,SOfNydKifEkdifjcif;r&SdaMumif; od&Sd&onf/ Zefe0g&D 7 &ufwGifEkdifiHom;pD;yGm;a&;tmrcH(trsm;ykdif)vDrdwufokdY qufoG,ftaMumif;Mum;cJh&m aemufwpfaeY(Zefe0g&D

8 &uf)wGif tusKd;cHpm;cGifhukdcsufcsif; &&SdcHpm;&jcif;jzpfonf/

tm;upm;orm; ukdZmenfatmifonftmrcHwpf,lepfvQifusyfig;axmifEIef;jzifhESpf,lepfxm;&Sd&m vufwpfzufvkH;0usKd;jcif;twGuf&&SdcHpm;cGifhwpf,lepfvQifusyfESpfodef;EIef;jzifhESpf,lepftwGuf

usyfav;odef; cHpm;&&Sdjcif;jzpfonf/tm;upm;orm;wpfOD;ukdwpf

ESpfvQiftrsm;qkH; ig;,lepftmrcHxm;cGifh&SdNyD; ,cktusKd;cHpm;cGifh&&SdolukdZmenfatmifrSm yxrOD;qkH; &&Sdoljzpfonf/ ,ckcHpm;cGifh&&SdaiGrSmrdrdtwGuf taxmuftyHhjzpfaMumif; ajymMum;NyD; Zefe0g&D8 &ufnaeykdif;wGif4if;aexkdif&m aejynfawmfysOf;rem;NrdKUe,f ZD;ukef;aus;&GmokdYum;jzifh jyefvnfxGufcGmoGm;NyDjzpfonf/ atmifol&

&efukef Zefe0g&D 12

jrefrmEkdifiH pm;yGJwifwif;epf

tzGJUcsKyfESifhHorizon wdkYyl;aygif;Horizon Open Table Tennis

Championship 2014 NydKifyGJudkZefe0g&D 25 &ufrS 26 &uftxd &efukefNrdKU omauwNrdKUe,ftrSwf(235) Icif;om NrdKUywfvrf;&Sd oefvsifwHwm;teD;Horizon International School

(Shukhinthar Campus) pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yrnfjzpfonf/

yg0ifrnf

NydKifyGJwGif 12 ESpfatmuf? 15ESpfatmuf? 10 ESpfatmuftaysmfwrf;tqihf? 'kwd,wef;? (wkdif;a'o

BuD;^jynfe,f)? 0efBuD;Xmetqifh,refESpfu taysmfwrf;tqifhyxrqk&&Sdaom upm;orm;rsm;?yxrwef;(tvGwfwef;)? jrefrmjynfwHcGefpdkufOu|zvm;? 0efBuD;Xmeaygif;pHkESifh wkdif;a'oBuD;?jynfe,fNydKifyGJrsm;wGif (yxr?

'kwd,? wwd,)&&Sdzl;aom upm;orm;rsm;? 45 ESpftxufESifh

tvGwfwef;NydKifyGJrsm; yg0ifrnfjzpfonf/pHkprf;Ekdif

tqdkyg NydKifyGJodkYyg0if,SOfNydKifMurnfhpm;yGJwifwif;epftm;upm;orm;rsm;onf NydKifyGJ0ifcGifhyHkpH(Entry Form) rsm;udk HorizonInternational School (Po SeinCampus)trSwf(25)? zdk;pdefvrf;(odkY) jrefrmEkdifiHwif;epftzGJUcsKyf(&efukefNrdKU OD;0dpm&vrf;a&ul;uef0if;) (odkY) umuG,fa&;0efBuD;Xmepm;yGJwifwif;epf qyfaumfrwDwdkYokdYNydKifyGJ0ifaMu; 1000 jzifhZefe0g&D20 &ufnae 5 em&DaemufqHk;xm;NyD; trnfpm&if;ay;oGif;&rnf

jzpfNyD; NydKifyGJESifhpyfvsOf;od&Sdvkdygu Mr.Nelson @ Myo LinnNaing (PE Instructor) zkef;--543926? 551795 ESifh551796wkdYodkYar;jref;pHkprf;EkdifaMumif; od&onf/

(jrefrmhtvif;)

uefUuGufEkdifygaMumif; aejynfawmf? v,fa0;NrdKUe,f? trSwf

(5)&yfuGuf? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf4?tifwkdif;omajrmuf? ajruGuf OD;ykdiftrSwf33? {&d,m 0 'or 063 {u&Sda':at;at;rltrnfjzifhykdifqkdifaom tiSm;*&efajruGuftm; or0g,rbPfvDrdwufuykdifq kdifaMumif; taxmuftxm;rs m;wifjyNyD; ajriSm;*&efpmcsKyftrnfajymif;avQmufxm;vmygojzifh uefUuGufvkdol

rsm;taejzifh w&m;0ifpmcsKyfpmwrf;rsm;?w&m;Hk;trde fY'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm; ckdifvHkpGmwifjy aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeokdU 14&uftwGif;uefUuGufEkdifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeaejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

r*Fvm{nfhcHyGJaus;Zl;wifvTmtar&duefEdkifiH? Californiajynfe,f? PleasantonNrdKUaea'gufwmxGef;vS- a':,kcifjrifhwdkU\wpfOD;wnf;aomom;

armifpnfolxGef;(c)ZorroB.Sc Business Administration (Finance),

California Polytechnic State University (San Luis Obispo)M.Sc Applied Finance, Singapore Management University

Deloitte Consulting

ESifh

&efukefNrdKUaea'gufwmjr[ef(Chairman Fortune International Limited)-a':cifpy,fMunfwdkU\orD;BuD;

rjrrmvm[ef(c)Kit KitB.Sc Business Administration, Saint Mary's College of California

B.Des Fashion Marketing Management, Raffles College of Design and Commerce

Fortune International Limited

wdkU\ 11-1-2014&ufwGifSedona Hotel (Grand Ballroom) usif;yaom r*Fvm{nfhcHyGJtcrf;tem;wGifr*FvmatmifpHy,fyef;ukH;csD;jrifhay;ygaom EdkifiHawmf'kwd,orw OD;PfxGef;ESifhZeD; a':cifat;jrifh? r*FvmvufxyfvufpGyfcsD;jrifhay;ygaom ,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrifhMuLESifhZeD; a'gufwma':cifaqGjrifh? r*FvmyGJodkUwufa&mufcsD;jrifhay;ygaom EdkifiHawmf'kwd,orw a'gufwmpdkif;armufcrf;\ZeD; a':eef;a&TrIef? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESifh4if;wdkU\ZeD;rsm;? ppfbufe,fbufrS t&m&SdBuD;rsm;ESifh4if;wdkU\ZeD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;ESifh 4if;wdkU\ZeD;rsm;?*kPfoa&&Sd{nfhonfawmfrsm;ESifh aqGrsdK;rdwfo*F[rsm;? jrefrmEdkifiHqdkif&m EdkifiHjcm;oHHk;rsm;rS oHtrwfBuD;rsm;? oHHk;tzGJU0ifrsm;? arwmjzifh r*Fvmtcrf;tem;rSL;tjzpfaqmif&Gufay;ygaom OD;ausmfpdk;OD;? r*Fvmtcgawmfay;vufzGJUoDqdkay;ygaom a[rmae0if;? pE&m;odef;jrifhoef;? The Treesaw;*DwtzGJUESifhtqdkawmfrsm;tm; arwmjzifh pDpOfaqmif&Gufay;ygaom RZmenfESifh0rf;? tcrf;tem;wGifr*Fvmvrf;tm; a&SUaqmifvrf;jytjzpfaqmif&Gufay;ygaom om;om;rif;bkef;EdkifESifh orD;i,faZmfopfvGif? r*Fvmyef;rsm;BuJjzefUay;ygaom r,fr'Drif;aZ,smESifh tdrfhrSL;aZmf? r*FvmatmifpHy,fyef;uHk;udkifaqmifay;ygaom tr&maqGwif? r*FvmvufpGyfAef;udkifaqmifay;ygaom tda`Er'DaqGwif?owdkUom;t&Hrsm;tjzpfulnDay;ygaom udkjynfhjzdK;awZ? udkxl;xufawZ? udkpnfolazjrifh? udkoefUoD[ESifh owdkUorD;t&Hrsm;tjzpfulnDay;ygaom rjrwfqk? rtdoJ? ruvsmaZmf? rcdkifopfvGifwdkUtm;vnf;aumif;? owdkUorD;rdwfuyf?qHyifESifh r*Fvm0wfpHktm; wDxGifzefwD;ay;ygaom rdk;ukwfaygufayguf? owdkUorD;t&Hrsm;\ rdwfuyf?qHyiftm;zefwD;ay;ygaom arOD;? arwmjzifhvuf0wf&wemrsm;qifjref;ay;ygaom She Shine GemsESifhSP Gems? "mwfyHkESifhAD'D,dkrsm;dkuful;ay;ygaom udkvif;xGef;(Leopard)? udkuif;? pdkif;bkef;xl;ESifhtzGJU? AxiootzGJU? yef;tvSjyifqifay;ygaomtefwDeDvm (Eternal)? r*Fvm{nfhcHyGJtm; tqifajyacsmarGUatmif ulnDaqmif&Gufay;ygaom tefwDjrwfjrwfOD;?

OD;csKdBuD;? Xmeqdkif&mrsm;ESifh tzGJUtpnf;toD;oD;rS *kPfoa&&SdvlBuD;rif;rsm;ESifh aqGrsdK;rdwfo*F[rsm;? FortuneInternational Ltd.rS 0efxrf;rsm;? um;&yfem;&mESifh xdkifcHkae&mtcuftcJrsm;&SdcJhygu ESpfzufaomrdbrsm;ESifhowdkUom;? owdkUorD;wdkUtm; cGifhvTwfem;vnfay;yg&efESifhaus;Zl;wifxdkufoltm;vHk;udkaus;Zl;txl;yifwif&SdygaMumif;/

ESpfzufaomrdbrsm;ESifharmifpnfolxGef;-rjrrmvm[ef


jrefrmEkdifiHu tdrf&SiftjzpfvufcHusif;yrnfh (7)BudrfajrmuftmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJzGifhyGJ tcrf;tem;udk 2014 ckESpfZefe0g&D 14 &ufwGifvnf;aumif;?ydwfyGJtcrf;tem;ukd 2014 ESpf?Zefe0g&D20 &ufwGifvnf;aumif;aejynfawmf 0Pod'dtm;upm;uGif; crf;em;okdufNrdKufpGmusif;y

oGm;rnfjzpfonf/

tqkdygtm;upm;NydKifyGJ zGifhyGJtwGuf0ifcGifhvufrSwfrsm;udkZefe0g&D 11 &ufrSpwifum 0Pod'dtm;upm;uGif; *dwftrSwf(1)teD;&Sd Accreditation Center?ysOf;rem;NrdKUe,f aygif;avmif;tm;upm;uGif;? aejynfawmf[kdw,fZkef&SdJunction CenterESifhv,fa0;NrdKUe,f&SdTraining Center

(2)wkdYwGif vnf;aumif;? ydwfyGJ

tcrf;tem;twGuf0ifcGifhvufrSwfrsm;ukdZefe0g&D15 &ufrSpwifumtxufazmfjyyg ae&mrsm;vnf;aumif;? EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm;jyoum 0,f,lEkdifNyDjzpfaMumif;ESihftxl;wef;twGuf 0ifaMu;5000d usyf? kd;kd;wef;twGuf0ifaMu; 3000d usyf owfrSwfxm;onf/ (owif;pOf)

7/27/2019 13.Jan_.14_mal

14/28

wevFm? Zefe0g&D13? 2014

7/27/2019 13.Jan_.14_mal

15/28

aqmif;yg;ESifhaMumfjim

wevFm? Zefe0g&D 13? 2014 15

jynfaxmifpkorw jrefrmEdkifiHawmf 2014 ckESpfwGifaumuf,lrnhf vlOD;a&ESihf tdrftaMumif;t&moef;acgifpm&if;aumuf,la&;vkyfief;udkxda&mufatmifjrifpGmaqmif&GufEdkif&eftwGufA[dkoef;acgifpm&if;aumfr&SifESihfA[dkoef;acgifpm&if;aumfrwDudk 2011 ckESpf?'DZifbmv22 &ufaeYwGiftrdefYaMumfjimpm trSwf59^2011 jzifhjynfaxmifpktpkd;&tzGJUu zGJUpnf;ay;cJhNyD; jzpf

Documents

13.Jan_.14_mal