Email: ahoraama1@gmail.com, ahoraama1@hotmail.com Web: www.diarioahora.pe

RED AMAZÓNICA DE PRENSA

SÁBADO 14 DE JUNIO 2014 - AÑO V N. 1889 / TELÉFONO 041-474106

Director: Jhonatan Arias Sandoval Dirección: Av. Mariano Melgar 336-Bagua Grande

NO HAY TRÁFICODE ÓRGANOS

Con armas y machetes entre 2 comunidades de Cumba

Defensor del Pueblo evitó

enfrentamiento

Aclaran Gerente de seguridad ciudadana y comisario rural de Utcubamba

Aclaran Gerente de seguridad ciudadana y comisario rural de Utcubamba

DECOMISAN 16 GRS. PBC EN CASA DEGONCHILLO

Recuperanmoto PULSARrobada

“Pitufo”solicitaayuda

“Pitufo”solicitaayuda

Le extrajeron próstata y vejiga, necesita apoyo económico

En Bagua Grande

“No tengo impedimento para ser candidato

a la alcaldía de Bagua”

E intervienen a requisitoriadopor homicidio calificado

Decomisan doce mil ptde tornillo

RegionalAHORA 0202 SÁBADO 14 DE JUNIO DEL 2014SÁBADO 14 DE JUNIO DEL 2014

1. Dos lenguajes, dos mundosAprender un lenguaje es imaginar una forma de vida (Witt-genstein), es decir, aprender una manera de ver y vivir un mundo con sus creencias, convenciones, criterios. Pensaba en esto al escuchar a Juan José Quispe, del IDL abogado de 3 de los 53 nativos denunciados por el Baguazo, relatar los problemas que desde el primer día han tenido en el juicio, pues el Estado no previó un intérprete para los awajún juz-gados. Aunque semanas después consiguieron un traduc-tor castellano-awajún, no es versado en términos legales o en conceptos familiares en nuestro lenguaje como “motín”. “El juez tenía que buscar ejemplos para hacerle entender al traductor a qué se refería”, dice Quispe. Si el lenguaje solo puede constituirse con el otro y su reconocimiento, cuando esos mundos no “conversan” el lenguaje es fallido. Y es sin-tomático de nuestro no reconocimiento de los nativos como otros-como-nosotros, el que no se hubiera previsto en 5 años un traductor con conocimiento suficiente para garan-tizar una comunicación efectiva. Esa aparente nimiedad es un velado síntoma de desprecio, el mismo que emanó de los decretos al caballazo, de la tesis del perro del hortelano y de la orden del violento operativo para aplastar a los “ciu-dadanos de segunda clase”(AGP). Nos resistimos a consi-derarlos iguales. Su lengua (por ende su mundo) nos pare-ce ajena y lejana, extraña; y hacemos de ellos generaliza-ciones grotescas. Si el lenguaje es una forma de reconocer al otro en sus/nuestras diferencias y coincidencias, está cla-ro que no nos esforzamos mucho por abordarlas o siquiera aceptarlas como parte de nuestro mundo común.

2. Dos formas de la misma heridaHa sido decepcionante no encontrar un local que quisiera acoger a los deudos de los policías muertos en el Baguazo para la conferencia de prensa donde denunciar la orfandad social, legal y mediática en la que se encuentran las 24 fami-lias. ONG que se excusaron diplomáticamente, medios que no les dan cabida, nativos que no les dan respuestas:¿Dónde está el mayor Bazán? ¿Por qué se ensañaron así con nuestros hijos? María Goreti, periodista awajún, trata de explicar que los awajún no se andan matando gente (al menos no más que los occidentalizados lo hacemos entre nosotros), que lo que sucedió fue una tragedia en la que la emboscada a los nativos en la carretera, las balas, la ma-tanza que muchos medios reportaban exagerada e irres-ponsablemente, detonaron una turba incontenible. “No ex-cuso a mis hermanos que mataron con sus manos. Deben asumir su responsabilidad, pero no es que todos seamos así”. María cree que si los Apus de las comunidades llama-ran a reunión (como hacen en casos importantes), podrían encontrar a los verdaderos asesinos de los policías. Deudos de policías y de nativos comparten un mismo dolor, “nos en-frentaron entre hermanos”, y una misma exigencia: Justicia y responsabilidad del gobierno aprista.

3. El poder de la impunidad y la impunidad del poder¿Cómo es posible que Mercedes Cabanillas ordenara un vio-lento desalojo, sabiendo que casi 40 policías estaban cauti-vos, sin armas y rodeados por más de mil enardecidos nati-vos? ¿Cómo es posible que el Presidente, su jefe y de las FFAA y policiales, y ella, no estén com-prendidos en nin-gún p r o c e s o ? ¿Qué esperpento de país estamos avalando? ¿Qué nueva bomba esta-mos gestando?

Baguazo: 3 actos y 1 macabro final

Alan García, campaña presidencial 2006 “El aprismo nació en 1930 denunciando al impe-rialismo que subordina con su riqueza a los pueblos más débiles. ¡Estos derechistas! que piensan en nombre del gran capital. Ellos solo creen en el libre mercado, es decir, en la in-versión internacional y en la ley del más fuer-te, del que tiene dinero. A eso llaman libre mercado. Ellos dicen que cuando entre el capi-tal internacional el Perú se va a desarrollar. Y yo les respondo: ¡No es cierto! Hace 16 años que se viene ensayando esa receta ¡y no fun-ciona! (En 2007 firma el TLC en la Casa Blan-ca)“Hay millones de hectáreas que las comuni-dades no han cultivado ni cultivarán, por el ta-bú de ideologías superadas, por ociosidad o por indolencia”. Alan García, “Perro del Horte-lano”, 2007.“... las ideologías absurdas, panteístas que creen que las paredes son dioses y el aire es dios…Volver a esas fórmulas primitivas de reli-giosidad (…) no toques ese cerro porque es un apu (…) no me toquen a mí esta zona por-que es un santuario. Uno pregunta, ¿santua-rio de qué, no? Es un santuario porque ahí es-tan las almas de los antepasados…Oigan, las almas de los antepasados están en el paraíso s e g u r a m e n t e , ¡ n o e s t á n a h í ! ( http://goo.gl/MDlFwO).¨ (Bandera peruana en Apu de Lima (http://goo.gl/y1QK3Y), tuit de AGP ad portas del fallo de La Haya)Defensoría: DL 1015 Variaba cantidad de vo-tos en asamblea para aprobar disposición de tierras, de 66% a 50% de los presentes.DL 1090 permitía derecho de propiedad sobre tierras forestales (temor a que el Estado las entregue).“…el Estado peruano, incluyendo el propio Congreso (...), escuchó muy poco”, Yehude Si-mon, PCM en Baguazo.Mercedes Aráoz, ministra del TLC (sobre dero-gatoria de decretos) “Una derogatoria nos de-ja en un vacío legal que nos deja sin capaci

dad de control. (Los EEUU) nos podrían llevar a un panel de incumplimiento. (…) Podrían po-nernos sanciones (…) hasta la declaración de que el Tratado no está siendo cumplido”.Güido Lombardi, Comisión Investigadora: “Es por la toma de la Estación de Bombeo 6 de Pe-troperú que se produce el desenlace y la de-sesperación del gobierno. Porque son las em-presas petroleras las que después de haber al-macenado durante esos 40, 42 días el petró-leo (…), habían colmado su capacidad de al-macenamiento, entonces tenían que cerrar los pozos. Ahí es que, según todos los indi-cios, aunque no hay actas, en el Consejo de Ministros, el presidente García dice: Ya pues ministra, ya es hora”. “La ministra es respon-sable (…) por ordenar un operativo con im-previsión (…) sin tomar en cuenta que la Esta-ción de bombeo número 6 está rodeada por mil nativos. (…) Con absoluto descaro, a las 12 del día, del 5 de junio, dice que en la Esta-ción 6 no pasa nada. Cuando ya están captu-rados y van a ser muertos en los 120 minutos siguientes 18 policías”.M.Cabanillas, Rpp, 5 junio 12:14 “…hemos de-salojado también a nativos de una serie de es-taciones (…), centros de bombeo o de petró-leo. Ahorita mismo se ha resuelto ya la Esta-ción 6 que también estaba rodeada …”.5 junio 5:15 pm, Rpp Rotafono: Carlos Hua-mán desde Imacita: “Estamos llamando para informar que en la Estación 6 han sido toma-dos en rehenes 38 policías (…) Ellos en este momento han sido llevados a la montaña para poder negociar con las autoridades, ya que en 50 días de huelga no nos hacen caso (…) y por la razón que en Bagua nuestros hermanos awajún fueron abatidos con balas de fuego”.“La fraternidad, para hablar en términos del partido aprista, es lo que hace que ellos blin-den a Cabanillas porque, en realidad, señalar la responsabilidad política de Cabanillas es se-ñalar la responsabilidad política del presiden-te de la República”. G.Lombardi.

Citas del documental del Baguazo

La Espera:

Con la presencia de cerca de 150 policías, tres peritos de medicina forense, asistentes y uno de los abogados de par-te de la familia Guerrero Nei-ra, personal del Ministerio Pú-blico exhumó el cuerpo de la fallecida cantante y fundado-ra de la orquesta musical “Co-razón Serrano”, Edita Guerre-ro. La diligencia tuvo lugar desde las 08:00 horas; sin embargo, desde una hora antes, personal de la Fis-calía había ingresado al camposanto “Parque del Recuerdo”, ubicado en la ciudad de Piura. Al prome-diar las 08.15 también llegó a dicho cementerio el viudo de la cantante, Paul Olórtiga.

A inmediaciones del lugar, en el sector “La Primavera”, gran cantidad de personas, princi-palmente mujeres, se con-gregaron para divisar los deta-lles de la diligencia. Al per-catarse de la presencia de Olórtiga, los curiosos le gritaron a viva voz “asesi-no”, por lo que se presu-me, que este sería el moti-vo para que el viudo aban-donara 20 minutos des-pués el recinto.A la diligencia acompañó el hermano menor de los

REGIONALAHORA 0303

Guerrero Neira, Leodán, quien no se retiró hasta las 10.15 horas, tras con-firmar el retiro del cadá-ver.Inmediatamente después, con un fuerte resguardo policial, los restos de Edi-ta Guerrero, fueron tras

ladados hasta la División Médico Legal de Piura (morgue) para la práctica de los exámenes respecti-vos.Conforme pasaban los minu-tos, y tras la expectativa de la prensa, el abogado de la fami-lia Guerrero Neira, Juan Díaz

Polo, informó del inicio de las pericias forenses y que este se prolongaría por un tiempo de cuatro horas, pues se esta-ba habilitando un ambiente para ejecutarlas.“Por parte de la familia afectada han llegado tres peritos desde Lima y Tru

jillo para salvaguardar las diligencias desde antes, durante y después de la exhumación del cadá-ver”, indicó el abogado Me-dardo López García, patroci-nado de la familia Guerrero Neira.

Seguidores invaden tumbaLuego del retiro de los restos de Edita Guerrero, y cuando la policía se retiraba del cam-posanto “Parque del Recuer-do”, un grupo de seguido-res y curiosos de la popu-lar cantante ingresaron hasta dicho cementerio para observar el panora-ma.Lo curioso del caso, es que al-gunos de ellos mostraron es-cenas de dolor y otros ingre-saron hasta el hoyo donde es-taba el cajón con el cuerpo sin vida de la cantante, después de varios minutos pasaron a retirarse.Por último, el abogado de la familia Guerrero Neira, Me-dardo López García reveló que las pruebas extraídas del cuerpo de Edita Guerrero se-rán enviadas hasta la ciudad de Lima y en un plazo de tres a cuatro semanas se obten-drán resultados de los estu-dios.

Fiscalía exhuma cadáverde fenecida cantante

Edita Guerrero

Investigadores en Estados Unidos afirman haber descubierto enormes cantidades de agua debajo de la superficie terrestre -posiblemente hasta tres veces el volumen de los océanos del mundo.Los científicos dicen que el análisis de datos sísmicos demues-tra que el agua, mezclada con lava, está extendida bajo mu-cho del territorio de EE.UU.Señalan que el descubrimiento indica que el agua de la super-ficie de la Tierra pudo haber sido exprimida de las rocas du-rante millones de años y que no fue depositada por cometas de hielo, como generalmente se cree.

Científicos"descubren" enormescantidades deagua subterránea

SÁBADO 14 DE JUNIO DEL 2014SÁBADO 14 DE JUNIO DEL 2014

UTCUBAMBAAHORA 0404 SÁBADO 14 DE JUNIO DEL 2014

La presencia oportuna del De-fensor del Pueblo de Amazo-nas, Abogado Roberto Gue-vara Aranda, evitó que dos importantes comunidades del distrito de Cumba se en-frentaran con armas y ma-chetes por líos de terrenos.

Esto sucedió en el caserío de Sinaí, cuando enardecidos pobladores dirigidos por sus autoridades locales, emitie-ron un ultimátum a posesio-narios de tierras agrícolas en la comunidad de Pampa Colo-rada, para que desocupen el lugar o den cabida en el pro-yecto de lotización para uso agrícola a los pobladores de Sinaí.La tensión en el lugar había llegado a límites muy peli-grosos, ya que por lo menos cincuenta comuneros del ca-serío Sinaí habían tomado una colina cercana a Pampa Colorada y desde allí amena-zaban con desalojar a los po-

ras tomar conocimiento que por in-mediaciones del jirón Julio C. Tello cuadra tres del sector Gonchillo Ba-T

jo, de Bagua Grande, un sujeto conocido como (a) “Chilote” estaría presuntamente comercializando estupefacientes (PBC) la PNP realizó acciones de inteligencia y vigi-lancia en la zona, logrando detener al suje-to, quien fue identificado como Miguel Ángel Soto López, sin documento de iden-tidad a la mano.Tras su detención, la policía informó que la señora Senobia López López (67), identifi-cada con DNI 43192323, autorizó el ingre-so a su vivienda donde radica el detenido, y al efectuar el registro domiciliario, se en-contró tres (03) envoltorios tipo bodoque, conteniendo en su interior una sustancia parduzca, pulverulenta, con olor caracte-rístico a PBC, que al efectuar el descarte pa-ra drogas, utilizando el reactivo químico MATHER (Tiocinato de Cobalto), arrojó po-sitivo para PBC, y de pesaje 16 gramos.

Finalmente se formuló in situ las respecti-vas actas en presencia del RMP, siendo tras-ladado el intervenido hasta las oficinas de la DEINCRI-Utcubamba, a fin de proseguir con las diligencias de ley. (José Flores)

Decomisan 16 grs.PBC en casa de GonchilloDecomisan 16 grs.PBC en casa de Gonchillo

Defensor del Pueblo evitó enfrentamiento Defensor del Pueblo evitó enfrentamiento

Con armas y machetes entre 2 comunidades de CumbaCon armas y machetes entre 2 comunidades de Cumba

sesionarios.El Defensor del Pueblo de Amazonas, Roberto Guevara Aranda, convocado para con-ciliar en el impasse, acudió a una reunión de dirigentes de ambas partes en un aula de la institución educativa de Si-naí, donde con gran tino lla-mó al diálogo para terminar con la tensión social, siendo felizmente escuchado por los asistentes a la reunión.El representante de los pose-sionarios de Pampa Colora-da, Carlos Salazar Cuípac, ar-gumentó que ellos eran agri-cultores que estaban gestio-nando la posesión de dichos terrenos para desarrollar allí un proyecto de sembrío de plátanos orgánicos para ex-portación, para lo cual ya con-taban con un canal de rega-dío.Por otro lado, los pobladores de Sinaí (parte baja), lidera-dos por el Agente Municipal y Teniente Gobernador, adu-

cían que se estaba gestando un tráfico de tierras en Pam-pa Colorada en el que estaría comprometido hasta un fun-cionario regional, cuyo nom-bre dijeron revelarían en su oportunidad. Exigían que los posesiona-rios desalojen el lugar o que, por lo menos, algunos pobla-

dores de Sinaí sean incorpo-rados como beneficiarios de ese proyecto.Finalmente, y luego de escu-char al Defensor del Pueblo, los pobladores de Sinaí acor-daron retornar a sus hogares desocupando la colina, mien-tras que los posesionarios de Pampa Colorada se compro-

metían a no incorporar a so-cios extraños a Cumba y a no proseguir sembrando las tie-rras, hasta que el Ministerio de Agricultura determine el uso de las mismas y su pro-piedad. De esta manera se evitó un posible enfrenta-miento entre los dos grupos discrepantes. (José Flores)

RegionalAHORA 0505

¡ATREVETE! A INICIAR TU PROPIO NEGOCIO Y SE GERENTE¡ATREVETE! A INICIAR TU PROPIO NEGOCIO Y SE GERENTEVenta por catálogo de ropa para niños

OBTEN GANANCIAS HASTA EL 30%

U R IES T OPO TUN DAD

U R IES T OPO TUN DAD

TE OFRECEMOS:- Comisiones, bonos fijos por campaña, viajes y más.- Oportunidad de hacer carera.- Ganar lindos premios por recomendación.- Incentivos todas las campañas.- Negocio al contado y/o crédito.- Libre de Horario.

Inscribetecon tugerente

No pierdas la oportunidad de convertirte en toda una empresaria

Contactate: Cel. 981893916 RPM #0335240Dirección: Jr. Higos Hurco 496/Bagua Grande

preguntar por NURI COTRINA ESCUADRA.

“No tengo impedimento para ser candidato a la alcaldía de Bagua” “No tengo impedimento para ser candidato a la alcaldía de Bagua”

Decomisan docemil pt de tornilloDecomisan docemil pt de tornilloEn una intervención que se realizó en el Caserío El Repo-so, jurisdicción del distrito El Milagro, efectivos policiales intervinieron al vehículo ma-yor (camión) marca volvo, placa de rodaje D1l-752 con semirremolque T7C-980, co-lor rojo azul, transportando 12,000 pies de producto fo-restal maderable de la espe-cie tornillo.El producto forestal madera-ble, era custodiado por el con-ductor del vehículo Pedro Díaz Barboza (42), con DNI N° 18225387. De igual forma la PNP intervino a dos (02) su-jetos más de sexo masculino a bordo del carro mayor, quie-nes se encontraban efec-tuando el transbordo del pro-ducto maderable, y se opu-sieron a la intervención del camión. Al producirse dicho percance en el operativo, se solicitó el

apoyo al personal de la Comi-saría de El Milagro, solicitán-dose al conductor la respec-tiva guía de transporte fores-tal, quien presentó fotoco-pias de las mismas, pertene-cientes al programa regional de manejo de recursos fores-tales y de fauna silvestre de Alto Amazonas-Yurimaguas.Motivo por el cual, se coordi-nó vía telefónica con el fiscal especializado en medio am-biente de la ciudad de Bagua Dr. Henry Azula Mondragón, para las posteriores investi-gaciones, trasladándose la madera intervenida hacia la jurisdicción de Corral Que-mado, donde se procedió a la inmovilización del vehículo de placa de rodaje D1L-752/T7C-980, y comiso de 12,000 pies tablares de pro-ducto forestal maderable de la especie tornillo. (José Flo-res)

SÁBADO 14 DE JUNIO DEL 2014

El candidato a la alcaldía pro-vincial de Bagua por “Senti-miento Amazonense”, Ferry Torres Huamán, señaló que no existe ningún impedimen-to para su candidatura. Ade-lantó que el JNE, amparado en las leyes electorales y las jurisprudencias generadas, dará luz verde a su postula-ción, mencionó.“Que, si bien es cierto, existe una sentencia consentida; sin embargo, dicha sentencia no señala expresamente la

pena accesoria de inhabilita-ción del ejercicio de la ciuda-danía. Además, hay que pre-cisar que, si a un ciudadano se le condenó con pena pri-vativa de la libertad, sin que se le suspenda el ejercicio de su ciudadanía, este no está impedido legalmente para una postulación de elección popular, lo dice también la constitución” expresó. Ante las críticas que no pue-de postular por tener proble-mas legales, dijo que la sen-

tencia condenatoria con pe-na privativa de la libertad sus-pendida en su contra, debe señalar expresamente la pe-na accesoria de inhabilita-ción, que acarree la suspen-sión del ejercicio de la ciuda-danía, configurándose el im-pedimento para la postula-ción de un ciudadano a un cargo público mediante elec-ción popular. Torres, expresó que existe ju-risprudencia, donde el JNE re-solvió favorablemente a los candidatos que han tenido sentencias de pena privativa de la libertad, pero que en di-chas sentencias no se había señalado expresamente la pena accesoria de inhabilita-ción. “No ven la mejor forma de ba-jarme las llantas, que min-tiendo, atacando, difamando y generando la incertidum-bre en la población, con una serie de falsos argumentos, que no podré ser candidato por tener sentencias consen-

Ferry Torres:

tidas y con restricciones a mis derechos. Yo seguiré vi-sitando a los diversos secto-res de la población, donde si-gue granjeándose enormes simpatías. En cada lugar re-cuerdo las importantes obras físicas y sociales que hice cuando fui alcalde de Bagua” finalizó. (José Flores)

RegionalAHORA 0606

Recuperan moto PULSAR robada Recuperan moto PULSAR robada

“No existe tráfico de órganos” “No existe tráfico de órganos”

SÁBADO 14 DE JUNIO DEL 2014

mentación del vehículo, indi-có el conductor no contar con documento alguno de la unidad móvil, siendo condu-cido junto a la motocicleta hasta las instalaciones de la Comisaría de la ciudad.Posteriormente al solicitar sus posibles requisitoria de la móvil, se obtuvo como resul-tado positivo, para su ubica-ción e intervención, solicita-da por la DEPROVE Moyo-bamba, con documento Nº 158, registro del 02 de febre-ro del 2013, con serie Nº DK6BTC586646, con motor Nº MD2DK21D0DCC02102 y placa de rodaje M32538, de propiedad del agraviado Ren-gifo Torres William, quien fue víctima de robo e interpuso la respectiva denuncia. (José Flores)

Durante un operativo policial llevado a cabo por las princi-pales arterias de Bagua Gran-de, se intervino a Santos Cas-tillo Duárez (49), identificado con DNI 33654525, quien se encontraba solicitado y con

orden de captura, por el 1er juzgado de investigación pre-paratoria de Utcubamba. Me-diante oficio Nº 2014-255- Castillo Duárez estaba requi-sitoriado por el presunto deli-to de homicidio calificado,

Aclaran Gerente de seguridad ciudadana y comisaría rural de Utcubamba

E intervienen a requisitoriado por homicidio calificado

Bagua Grande.- Ante el ru-mor difundido en una emi-sora local sobre el hallazgo de una menor sin órganos de una institución educativa de la ciudad de Bagua Grande, lo cual generó una psicosis en los padres de familia, el gerente de seguridad ciuda-dana y el comandante de la comisaría rural Utcubamba desmintieron esta falsa in-formación y catalogaron de irresponsable tal versión.El Coronel PNP® Pedro Zaga-ceta Vallejos, gerente de se-guridad ciudadana de la mu-nicipalidad provincial de Utcu-bamba y el comandante PNP Folger Collazos de la comisa-ría rural Utcubamba aclara-ron esta falsa información vertida en un informativo de radio “Voz Celestial” de esta ciudad de Bagua Grande.

Ambas autoridades indica-ron que no existe hasta el mo-mento hallazgo alguno de ni siquiera un órgano o extre-midad.Por ello hicieron un llamado a la calma a la población y a no dejarse sorprender por fal-sas informaciones que se pro-palan. “Estamos trabajando

en el patrullaje a pie y moto-rizado. Estamos atentos y vi-gilantes en las instituciones educativas de la ciudad de Bagua Grande. Hay días en que la policía no está pero es-tán los integrantes de sere-nazgo municipal.Los padres no tienen de que preocupar-se”, indicaron.

Ambas autoridades señala-ron que los teléfonos de am-bas instituciones están a la orden para atender cualquier llamado de emergencia.La población debe colaborar en este sentido ante cualquier sospecha. Estamos listos pa-ra intervenir, indicaron. (Ebert Bravo)

siendo conducido hasta las instalaciones de la Policía Ju-dicial de Bagua Grande, a fin ser puesto a disposición de la autoridad judicial solicitante. Asimismo, personal de trán-sito de Bagua Grande, inter-

vino la motocicleta, marca BAJAJ, color negro, con pla-ca de rodaje falsa Nº M7-4921, conducida por Nil-son Vásquez Huanambal (23), con DNI 48520232, quien al solicitarle la docu-

Jefe de la comandancia rural de la PNP y gerente de seguridad ciudadana desmintieron versión de

trafico de órganos en Utcubamba.

Jefe de la comandancia rural de la PNP y gerente de seguridad ciudadana desmintieron versión de

trafico de órganos en Utcubamba.

RegionalAHORA 0707

Gobierno promulgó Reglamento General de Ley del Servicio CivilGobierno promulgó Reglamento General de Ley del Servicio CivilEl Gobierno promulgó hoy el Reglamento General de la Ley del Servicio Civil, el cual se basa en el mérito, la igualdad de oportunidades y el aseguramiento de la cali-dad de los servicios del Esta-do en beneficio de la ciuda-danía.La ley tiene por objeto esta-blecer un régimen único y exclusivo para las personas que prestan servicios en las entidades públicas del Esta-do, así como para aquellas personas que están encar-gadas de su gestión, del ejercicio de sus potestades y la prestación de servicios a cargo de estas.El servicio civil comprende a todos los servidores civiles que brindan servicios en to-da entidad del Estado inde-pendientemente de su nivel de gobierno y del régimen en el que se encuentren.El régimen se basa en el mérito, a través del cual se busca que los puestos del servicio civil sean ocupados por las perso-nas idóneas, en virtud de sus habilidades, apti-tudes y capacidades. En consecuencia, el mérito es el fundamento en los pro-cesos de selección, progre-sión en la carrera y evalua-

SÁBADO 14 DE JUNIO DEL 2014

mación laboral según las necesidades deter-minadas en su plan de mejora. La formación laboral puede ser impartida dentro de la entidad o fuera de ella, pu-diendo ser brindada por pro-veedores de capacitación o por otros servidores civiles. La formación laboral puede darse dentro o fuera del ho-rario de trabajo, a discrecio-nalidad de la entidad.Si el servidor civil se nie-ga a recibir la formación laboral brindada por la entidad, se considera re-sistencia al superior je-rárquico lo cual se dejará constancia en su legajo y perderá el derecho a solici-tar la confirmación de su cali-ficación ante el Comité Institucional de Evaluación en su siguiente evaluación de desempeño.

La Ley del Servicio Civil que consta de 270 artículos, 18 Disposiciones Complemen-tarias Finales, 21 Disposi-ciones Complementarias Transitorias, seis Disposi-ciones Complementarias Modificatorias, una Disposi-ción Complementaria Dero-gatoria y tres anexos.(FIN) JJN

En la IE Alonso de Alvarado

Bagua Grande.- El fiscal Edwin Salatiel Vásquez Bazán de la fiscalía de prevención del delito de Utcubamba y como invita-do especial el ex alcalde del distrito de Bagua Grande Hernán Cardozo Espejo impusieron los cordones de mando y la jura-mentación respectiva.25 alumnos fueron juramentados como delegados de aula, an-tes cuya denominación era brigadieres escolares. Con ello se permite que pueda haber una mejor disciplina dentro de la ins-titución educativa ya que ellos trabajarán de la mano con los auxiliares de educación.La ceremonia fue promovida por la oficina de TOE, tutoría y orientación del educando de la institución educativa Alonso de Alvarado, actividad considerada dentro de las actividades pro-gramadas por las bodas de oro del alma mater de la educación secundaria en la provincia de Utcubamba. (Ebert Bravo)

Imponen cordones de mando a delegadosy municipio escolar Imponen cordones de mando a delegadosy municipio escolar

ción de desempeño, así co-mo en la gestión de la capa-citación, gestión del rendi-miento y la permanencia en el servicio civil. El mérito en evaluación se demuestra en función de los aportes del servidor a los ob-jetivos de la entidad.Los servidores civiles que ha-yan sido calificados como personal de rendimiento dis-tinguido en al menos una de las tres últimas evaluacio-

nes de desempeño, pueden solicitar el financiamiento o co-financiamiento de activi-dades de formación laboral. La entidad atenderá la soli-citud de acuerdo con sus po-sibilidades presupuestales y cuando existan dos o más servidores que cumplan con los requisitos establecidos para ser beneficiados deci-dirá tomando en considera-ción criterios objetivos que garanticen la productividad

de los recursos asignados, la imparcialidad y equidad.En tanto, el servidor civil que haya sido calificado en su evaluación de desempe-ño como personal de rendi-miento sujeto a observación será capacitado por su enti-dad en el plazo de seis me-ses calendario posteriores a la evaluación.

A este servidor civil, le corresponde recibir for-

UTCUBAMBAAHORA 0808 SÁBADO 14 DE JUNIO DEL 2014

Bagua Grande.- Nils Yamil Paz Morales (32) conocido por sus amigos como Pitufo, quien últimamente se desempeñaba co-mo mecánico de motos y vehículos en esta ciudad de Bagua Grande, trabajaba duro para ayudar a su madre, que enviudó muy joven en el sustento de sus hermanos menores.Pitufo dijo que su mal se agravó cuando comenzó a miccio-nar sangre en grandes cantidades. Esto fue en el mes de di-ciembre del 2013. “Me llevaron a la ciudad de Chiclayo y en el hospital le detectaron un tumor en la vejiga que afectaba a su próstata.Los médicos lo derivaron al hospital de neoplasicas de la ciudad de Lima.Allí le fue detectado cáncer en segundo grado, por lo que los médicos optaron por extraerle primero la vejiga y luego la próstata. Seguidamente le cortaron un pedazo de intestino y lo unieron con el conducto urinario y hacerle una operación tipo colostomía, por donde puede miccionar sin control y para ello se coloca una bolsa especial que cuesta 25 soles, la misma que tienen que ser cambiada a la semana indicó.Flor Morales Gastulo, madre de Pitufo, mostró su sufrimiento ya que su hijo mayor murió hace algunos años de cáncer a los testículos. “Hoy nuevamente este mi hijo está muy mal. He-mos gastado todos lo que teníamos. Ojalá nos apoyen, ya que el próximo domingo 22 vamos hacer una jornada solidaria en la avenida Chachapoyas y esperamos su apoyo de todos”, indi-co. (Ebert Bravo)

“Pitufo”Solicita ayuda

Le extrajeron la vejiga ypróstata, necesita apoyo económico

Nils Yamil Paz Morales (PITUFO) junto a su madre Flor Morales Gastulo piden apoyo solidario.

Nils Yamil Paz Morales (PITUFO) junto a su madre Flor Morales Gastulo piden apoyo solidario.

Bagua Grande.- Un conduc-tor de una moto lineal volteó en U a la altura de la cuadra 42 de la avenida Chachapo-yas y fue impactado por un automóvil Station Wagon de color plomo, placa B9Q-182, que se dirigía al centro de la ciudad, el vehículo era con-ducido por Duler Fernandez Saldivar, de la empresa de transportes Nuevo Horizon-

te.“Ha sido una imprudencia del conductor de la moto. En es-ta avenida no puede voltear abruptamente. Venía tran-quilo conduciendo, pero no me dio tiempo a frenar el au-tomóvil”, indicó.El conductor de la moto li-neal marca Honda CGL-125, de color roja, de placa M3-2538, y tras el choque se dio

a la fuga. No se sabe si por los golpes o por no contar qui-zás con la documentación respectiva de la moto lineal. Personal de serenazgo y la policía de tránsito, enterados del hecho, tras las pesquisas necesarias, trasladaron al vehículo y su conductor, más la moto lineal al depósito de la comisaría rural Utcubam-ba. (Ebert Bravo)

Auto choca con moto lineal y conductor se da a la fuga

En Av. Chachapoyas, altura San Luis

Conductor de vehiculo y moto lineal que colisionaron son trasladados a la comisaria Bagua Grande.

Conductor de vehiculo y moto lineal que colisionaron son trasladados a la comisaria Bagua Grande.

Bagua Grande.- El último fin de semana se realizó un homena-je por el Día del Padre, a todos los integrantes del Centro del Adulto Mayor Utcubamba de Bagua Grande.La Lic. Margarita Calderon Fa-rro coordinadora del CAM-U en Bagua Grande destacó la realización de una dinámica alusiva a la fecha, la misma que estuvo a cargo de la Psi-cóloga Yesica Llontop y el pro-fesor Darwin Sánchez.Agregó que en esta oportuni-dad recordaron el Día interna-cional del No maltrato al Adul-to Mayor. Se expuso un tema relacionado a cargo de la po-nencia la Dra. Clara Horna Ríos Fiscal de familia de Utcu-bamba.(Ebert Bravo)

Realizan homenajepor el día del padre

En el CAM-Utcubamba

Integrantes del centro del adulto mayor de Utcubamba en la

celebración del día del padre.

Integrantes del centro del adulto mayor de Utcubamba en la

celebración del día del padre.

POLICIALAHORA 0909 SÁBADO 14 DE JUNIO DEL 2014SÁBADO 14 DE JUNIO DEL 2014

Doris AguirreComo jefe de la División Antidrogas de Chiclayo, el co-ronel PNP Benedicto Yáñez Untiveros tenía la mi-sión de combatir, desarticular y enviar a prisión a las mafias de la droga en Chiclayo, Lambayeque. Pero cuando sus compañeros de la Dirección Antidrogas (Dirandro) de Lima interceptaron el teléfono celular de la narcotraficante Haydée Leyva Caycay, “Tía Vicky”, líder del clan de “Los Caycay”, descubrieron que el coronel Yáñez era parte de la telaraña mafiosa.De acuerdo con las investigaciones que obran en la Se-gunda Fiscalía Penal Corporativa de Chiclayo que des-pacha el magistrado César Céspedes García, el coro-nel Benedicto Yáñez otorgaba protección y seguridad a la “Tía Vicky”.El coronel Yáñez no actuaba solo sino en complicidad de otros efectivos de la División Antidrogas de Chicla-yo.Según la transcripción de 12 audios de las conversa-ciones entre la “Tía Vicky” y el coronel Yáñez intercep-tadas por la Dirandro, el oficial en lugar de apresar a la cabecilla del narcotráfico la alertaba de los operativos para desmantelar su organización y arrestarla.El coronel Benedicto Yáñez Untiveros, quien hoy labo-ra como jefe de la División de Búsqueda de Asuntos Cri-minales, de la Dirección de Inteligencia de la Policía Na-cional, no respondió nunca a las llamadas de La Repú-blica su teléfono privado. Una conducta distinta a la que mostraba cuando la “Tía Vicky” se contactaba con él. Contestaba de inmediato.Al igual que en el caso del coronel PNP Luis Montesi-nos Valverde, la Inspectoría General de la Policía Na-cional que lo investigó no tomó en cuenta los audios de sus diálogos con la “Tía Vicky” y le aplicó una san-ción superficial, cuando lo que correspondía era la ex-pulsión.En el siguiente fragmento de un diálogo entre Leyva y el coronel Yáñez se revela la relación estrecha entre la narcotraficante y el oficial antidrogas.“Ahí te mando tu encargo más tarde!, le dice la “Tía Vicky” al coronel Yáñez, lo que parece el indicativo de un pago de soborno. Un fragmento:

AUDIO N° 1Yáñez: Aló.Leyva: Tesoro, dime amor.Yáñez: Dicen que estás hablando mal de mí. ¡Cómo va a ser, pues!Leyva: Amor, no mi amor, no.Yáñez: Te pasaste tú, ¿no?Leyva: Amor, anoche te he soñado.Yáñez: ¡Tú, todavía! Parece que no conoces a mi per-sona. ¿O alguna vez yo te he hecho quedar mal? ¿O qué te he hecho?Leyva: No, mi amor. No, no, no.Yáñez: No, pues, entonces no estés pensando cosas.

La verdad, me incomoda...Leyva: Disculpa, mi amor, te estoy hablando.Yáñez: Sí. ¿Sabes qué pasa? Esto, la verdad, tú debes decir…Leyva: Amor, te he soñado anoche. ¡Toda la noche!Yáñez: Sí, pues. Por lo que hablas mal de mí, pues.Leyva: No, mi amor. Quizá el remordimiento de con-ciencia, no sé.Yáñez: Sí, puede ser.Leyva: Disculpa, te adoro. Ahí te mando tu encargo más tarde.Yañez: Ya, cuídate.Leyva: Ya amor, chau, chau.La “Tía Vicky” virtualmente había comprado a la mayo-ría de autoridades policiales vinculadas con la lucha contra el narcotráfico. Entre ellos se encontraba el jefe de la Comisaría de Campodónico, en Chiclayo, el ma-yor PNP César Guerrero Flores, según las grabaciones de la Dinandro que hizo de sus diálogos con Haydée Leyva Caycay. La siguiente conversación lo dice todo:

AUDIO N° 2Guerrero: Aló, buenas.Leyva: ¿Quién habla?Guerrero: Por favor, “Vicky”.Leyva: ¿Quién habla?Guerrero: Tu amigo, oye.Leyva: ¿Cambiaste de teléfono?Guerrero: Sí, corazón…Leyva: Dígame.Guerrero: Oye, doctorcita, ¿ya sabes quién te habla?Leyva: ¿Aló?Guerrero: Te estuve esperando en la peluquería.Leyva: Ah, dime, ¿qué fue?Guerrero: Escúchame, ¿dónde estás ahorita?Leyva: Yo estoy en mi casa, ahorita.Guerrero: ¿Te puedo ver?Leyva: Es que la doctora va a llegar a verme porque hay un problemita.Guerrero: ¿Cómo haríamos?Leyva: Yo te vi por el centro hace rato, pero no pude hablarte porque estabas con unos doctores conver-sando por Vicente de la Vega… Ya no te pude pasar la voz. Pasabas con tu hijo en un Tico, creo.Guerrero: No, era un muchachito que lleva a mi hijo al colegio.Leyva: Sí, pues pasabas con un niño.Guerrero: Yo te estoy llamando pasado o mañana. Ahorita nos estamos yendo a Tumbes.Leyva: Tranquilo.Guerrero: Sí.Leyva: Ya, ya mi amor.El mayor César Guerrero estaba al frente de la comisa-ría de Campodónico, unidad ubicada en el área de la vi-vienda de Haydeé Leyva, en el pueblo Joven San Anto-nio en Chiclayo. Guerrero actualmente labora como je-

fe de seguridad del penal de Jaén, en Cajamarca.

AUDIO N° 3Leyva: Aló.Guerrero: Aló, sí, buenas tardes.Leyva: ¿Cómo estás?Guerrero: Bien.Leyva: Yo, aquí en problemas, pues. ¿Sabe lo que pa-só?Guerrero: ¿Qué paso?Leyva: ¿No sabe?Guerrero: Dime, dime qué paso.Leyva: Entraron a mi casa, mayor.Guerrero: ¿Cuándo entraron?Leyva: Entraron a mi casa hace quince días. No le con-testé porque estaba preocupada.Guerrero: Pero, no ha sido la comisaría (de Campo-dónico, donde Guerrero es comisario).Leyva: No, ha sido el Escuadrón.Guerrero: ¿El Escuadrón Verde?Leyva: Sí.Guerrero: Ya, ya, ya.Leyva: No había nada en mi casa, porque en esos días... Usted sabía que yo me estaba cuidando. Allí no había nada y han puesto todo. Y se han llevado todo. Y se han llevado a mi sobrino (José Caycay Pérez, alias “Javancho”).Guerrero: ¿Qué han puesto?Leyva: Sí, han puesto (supuestamente droga para acu-sar a “Javancho”).

Jefe antidrogas trataba de “mi amor”a narco“Tía Vicky”

De Chiclayo

Coronel antidrogas Benedicto Yáñez Untiveros, protegía a la 'Tía Vicky', en

lugar de capturarla.

¿De dónde viene el temor al viernes 13?Si evitas pisar las grietas de las banquetas, pasar por debajo de una escalera, toparte con un gato negro, para mantener alejada la mala suerte; entonces temes a viernes 13, cuya leyenda y algu-nos mitos fueron creados por una religión tratando de satanizar a otra.U a de las raíces de este mito es que el número 13 es considerado de mala suerte, especialmente en la cultura cristiana.Novela como el Código Da Vinci, de Dan Brown, hablan de la

creencia que un viernes trece fue la fecha en que lo miembros de la Orden del Temple (grupo de carácter religioso y militar cu-ya historia también está llena de leyendas) fueron arrasados y asesinados por el rey Felipe IV, El Hermoso.Otra teoría asegura que este número se le adjudica el calificativo de “siniestro” porque con Jesús eran trece las personas que se sentaron en La Última Cena; después de compartir dicha comi-da, Cristo fue encarcelado y crucificado, por cierto, un Viernes.

ENTRETENIMIENTOAHORA 1010 SÁBADO 14 DE JUNIO DEL 2014

ENTRETENIMIENTOAHORA 1111 SÁBADO 14 DE JUNIO DEL 2014

No hay látigos a la vista, gritos ni espuelas. Ni siquiera una ma-no firme en las riendas, pero Martín Tatta consigue de algu-na forma que su querido Milon-ga le regale proezas acrobáti-cas, desde paradas de mano hasta otras poses más extraor-dinarias que ni siquiera los caba-llos mejor domados son capa-ces de realizar.Ayudándose solamente con to-ques delicados, un engatusa-miento amable y unos cuantos arrumacos, parece que Tatta, de 33 años, es capaz de con-vencer a sus corceles que ha-gan casi cualquier cosa.En el pueblo argentino de San Antonio de Areco, un bastión de la cultura gaucha en las afue

Conoce al gaucho que doma a los caballos con susurrosConoce al gaucho que doma a los caballos con susurros

ACTUALIDADAHORA 1212

Con el objetivo de incrementar la presencia en segmentos de ingresos medios y bajos, las aseguradoras comercializarán este año más microseguros, que son productos con primas accesibles, sistema de califica-ción sencillo, y que especial-mente se dirigen a trabajado-res independientes y poblado-res de zonas rurales. Tal es el enfoque de compa-ñías como La Positiva Seguros, que actualmente cuenta con un millón y medio de clientes que pagan primas menores a S/. 5 mensuales, por produc-tos como seguros de vida, con-tra accidentes e indemnizato-rios.“Tenemos, por ejemplo, segu-ros de vida en regiones agríco-las, donde el ente común es una junta de regantes, y ven-demos a través de ellos”, deta-lló Juan Manuel Peña, gerente general de La Positiva Seguros

Vida.Este año el volumen de primas (ventas) de seguros de vida po-dría crecer entre 10% y 15% en el país, estimó.“Hay estudios del Banco Mun-dial (BM) que demuestran que en una economía como la pe-ruana, cuando el PBI per cápi-ta excede los US$ 6,000 anua-les, la tasa de crecimiento de los seguros de vida tiende a du-plicar la del PBI. Entonces, es-tos seguros crecerán al menos en 10% en el 2014” explicó.La SBS alista modificaciones al sistema asegurador a partir del 2015. “Habrá una serie de cambios interesantes, quere-mos hacer mejoras en la regu-lación tanto de inversiones co-mo de solvencia para que las aseguradoras sean mucho más proactivas para incremen-tar la oferta de seguros en el país”, comentó el superinten-dente adjunto de AFP y Segu-

ros de la SBS, Michel Canta.Respecto de los canales de co-mercialización, La Positiva tra-baja para iniciar la venta de se-guros de vida mediante plata-formas electrónicas (o virtua-les), con las que ya ofrecen pro-ductos como el SOAT y otro ti-po de seguros contra acciden-tes.“La gran mayoría de los segu-ros son comercializados a tra-vés de equipos de asesores. Es muy importante que el asegu-rado conozca los riesgos a los que está expuesto y que se le ofrezca el producto que cubra mejor esas necesidades”, seña-ló Peña. Agregó que el canal tradicional de venta directa aún es el más común en el sis-tema asegurador.EL NÚMERO1.5% del PBI representan los seguros en el Perú, nivel bajo si se compara con el de otros países de la región.

Ofrecerán más seguros de vida de menos de S/. 5 al mes

El reglamento de Ley del Servi-cio Civil publicado hoy estable-ce, dentro de la gestión del ren-dimiento, los criterios por los cuales se evaluará al personal para determinar el mérito en función de sus aportes a los ob-jetivos de la entidad para la que laboran.

Tras esta evaluación, cuya me-todología definirá la Autoridad Nacional del Servicio Civil (Ser-vir) mediante una resolución, los servidores civiles que sean desaprobados serán desvincu-lados automáticamente de la entidad. El reglamento establece tres supuestos en los cuales un tra-bajador puede desaprobar: cuando obtenga una califica-ción de rendimiento sujeto a observación por segunda vez consecutiva, cuando sea califi-cado como sujeto a observa-ción dos veces en un plazo de cinco años y cuando no partici-pe de un proceso de evalua-ción por motivos atribuibles a su exclusiva responsabilidad.

CAPACITACIÓNDe otro lado, los servidores civi-les que hayan sido calificados como personal de rendimiento distinguido en al menos una de las tres últimas evaluaciones de desempeño, pueden solici-tar el financiamiento o co-financiamiento de actividades de formación laboral.La entidad atenderá la solici-tud de acuerdo con sus posibi

Despedirán a los que fallen en evaluación dos veces

Ley Servir:

lidades presupuestales y cuan-do existan dos o más servido-res que cumplan con los requi-sitos establecidos para ser be-neficiados decidirá tomando en consideración criterios obje-tivos que garanticen la pro-ductividad de los recursos asig-nados, la imparcialidad y equi-dad.En tanto, el servidor civil que haya sido calificado en su evaluación de desempeño co-mo personal de rendimiento sujeto a observación será capa-citado por su entidad en el pla-zo de seis meses calendario posteriores a la evaluación.

A este servidor civil le corres-ponde recibir formación labo-ral según las necesidades de-terminadas en su plan de mejo-ra. La formación laboral puede ser impartida dentro de la enti-dad o fuera de ella, pudiendo ser brindada por proveedores de capacitación o por otros ser-vidores civiles.La formación laboral puede darse dentro o fuera del hora-rio de trabajo, a discrecionali-dad de la entidad.

Si el servidor civil se niega a re-cibir la formación laboral brin-dada por la entidad, se consi-dera resistencia al superior je-rárquico lo cual se dejará cons-tancia en su legajo y perderá el derecho a solicitar la confirma-ción de su calificación ante el Comité Institucional de Eva-luación en su siguiente evalua-ción de desempeño.

SÁBADO 14 DE JUNIO DEL 2014SÁBADO 14 DE JUNIO DEL 2014

ras de la capital, Buenos Aires, Tatta es conocido como "el en-cantador de caballos"."Es algo que yo tengo natural. A mí nadie me enseñó hacer es-to, a mí me salió", dijo Tatta en una entrevista la agencia AP.Hace 11 años, un ranchero de la zona quedó sorprendido con la forma en la que Tatta doma-ba a los caballos sin necesidad de la fuerza, por lo que le sugi-rió que diera actuaciones para los turistas. Desde entonces, Tatta ha viajado por el mundo exhibiendo su don con los caba-llos.Tatta insiste en que cualquiera puede hacerlo, si es lo suficien-temente paciente y cariñoso.Sin embargo, el veterano doma

dor de caballos Alberto Nally, de 70 años, quien es uno de los gauchos con más experiencia de la comunidad, no está de acuerdo. Nally asegura que nin-gún otro gaucho tiene el toque delicado de Tatta."Sin hacerle nada, ¿viste? Entonces es especial, ¿o no?", explica Nally. "Porque yo he vis-to a otros... Qué hacen, le po-nen el freno y le tiran la cabeza así para costado, y el caballo al principio se tira y él, no. Se tira suavemente, se acuesta, yo di-go que es un don que él tiene, que tiene que incorporado, que nació con eso".Los gauchos son la versión ar-gentina de los vaqueros esta-dounidenses, fácilmente distin-guibles por su estilo de vestir, sus sombreros peculiares, su costumbre de beber mate, sus cinturones de plata y sus per-neras de cuero. Históricamente han sido vistos como una espe-cie de forajidos estoicos, ellos mismos una especie difícil de domar.Un gaucho sin caballo simple-mente no es un gaucho, explica Andrea Vigil, directora del Mu-seo del Gaucho, en el mismo po-blado.Para ella está claro que Tatta es un fuera de serie. Está demos-

trando que la doma de un ani-mal "no necesariamente tiene que ver algo violento... Con un acercamiento que cada vez es más estrecho con este caballo y bueno, después que le logran las cosas increíbles que ustedes ya vieron"."No es una lucha con el animal, no. Este es un trabajo muy sua-ve, muy, muy suave", explica

Tatta. Dice que una vez, des-pués de ver su trabajo, una mu-jer rompió a llorar. "Yo le dije, 'señora, no llore, no llore que le estoy mostrando, ¿no ve que es-tamos bien? La yegua está bien'''.Y la mujer le respondió: "Por-que vos no entendés que vos transmitís con un animal". (Con información de AP)

HOGARAHORA 1313 SÁBADO 14 DE JUNIO DEL 2014

Presidenta Bachelet se sumó a la campaña para promover

Mato Grosso en Cuiabá

La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, se sumó ayer a la campaña para promocionar al estado brasileño de Mato Grosso durante su visita a Cuiabá, antes del partido entre Chi-le y Australia, por el Mundial 2014.Según informó ayer en un comunicado el gobierno de Mato Grosso, la mandataria formó parte de una ceremonia para ad-herir a la campaña #vemprocoração, en referencia a que Cuia-bá está ubicado en el centro geográfico de América del Sur.Antes de ir al estadio Arena Pantanal, la presidenta Bachelet se reunió con el gobernador de Mato Grosso, Silval Barbosa, y el alcalde de Cuiabá, Mauricio Guimaraes.La reunión ocurrió en el Palacio Paiaguás, sede del gobierno del estado de Mato Grosso, centro-oeste de Brasil.

MUNDOAHORA 1414

El primer ministro ucraniano, Arseni Yatseniuk, ordenó hoy al Gabinete y a la compañía Naftogaz prepararse para el cierre del suministro del gas ruso al territorio ucraniano a partir del Lunes."Yatseniuk dispuso a los (...) ministerios y a los directivos de Naftogaz de Ucrania así como a las administraciones regionales pasar al plan de emergencia de la industria energética que prevé el cie

ración Rusa a solucionar ese conflicto se realiza la viola-ción de la seguridad energé-tica de Ucrania y la Unión Eu-ropea (UE)", según Yatse-niuk.

LA NEGATIVA DE MOSCÚLa advertencia de Yatseniuk llega después de que el Mi-nisterio de Energía ruso in-formara que no tiene previs-to participar en una reunión trilateral sobre el conflicto ga-sístico entre Moscú y Kiev con la mediación de la UE an-tes de que reciba un tramo de 1.950 millones de dólares desde Ucrania por el gas.

Moscú reclama a Ucrania el pago de 1.950 millones de dó-lares antes del lunes y otros 1.850 millones antes del 26 de junio, es decir, 3.800 mi-llones en total por las expor-taciones de gas.

Ucrania se prepara paraquedarse sin gas desde el Lunes

Baquba (Reuters). Insurgen-tes islamistas suníes ganaron más terreno en Iraq, ocupan-do dos ciudades de la provin-cia oriental de Diyala, mientras el presidente de Estados Uni-dos, Barack Obama, estudiaba ataques militares para detener su avance hacia Bagdad.

Después de que las fuerzas de seguridad abandonaron sus puestos, fuerzas dijeron que las ciudades de Saadiyah y Ja-lawla habían caído frente a los insurgentes, así como otros pueblos en torno a las monta-ñas Himreen. Milicianos del Estado Islámico de Irak y el Le-vante (ISIS, por sus siglas en inglés) ocuparon la ciudad de Mosul, en el norte del país, es

Islamistas iraquíes están en la puerta de Bagdad

SÁBADO 14 DE JUNIO DEL 2014SÁBADO 14 DE JUNIO DEL 2014

La mandataria chilena se reunió con el gobernador de Mato Grosso, Silval Barbosa, y el alcalde de

Cuiabá, Mauricio Guimaraes

rre del suministro del gas des-de la Federación Rusa a par-tir del lunes", señala un co-municado del Gobierno.

Además, ordenó al Ministerio de Justicia y a Naftogaz pre-parar una demanda judicial contra el monopolio gasístico ruso Gazprom ante el Tribu-nal de Arbitraje de Estocol-mo."Debido a la negativa unila-teral intencionada de la Fede-

ta semana y desde entonces han presionado hacia la capi-tal, Bagdad, en una ofensiva contra el Gobierno chií.Los kurdos, que controlan su propia región autónoma en el norte, se aprovecharon del caos para expandir su territo-rio, tomando el control de Kir-kuk, rica en petróleo, y otras zonas fuera de los límites for-males de su enclave.Las fuerzas kurdas también desplegaron más hombres pa-ra asegurar sus oficinas políti-cas en Jalawla antes de que los insurgentes llegaran a la ciu-dad. No hubo enfrentamientos entre ellos.El Ejército iraquí realizó dispa-ros de artillería en Saadiya y Ja-lawla desde la cercana ciudad

de Muqdadiya, obligando a que decenas de familias a huir hacia Khaniqin, cerca de la frontera con Irán, dijeron fuen-tes de seguridad.El presidente estadounidense, Barack Obama, amenazó el jueves con ataques militares contra los islamistas suníes que quieren establecer su pro-pio país en Iraq y Siria.

"No descarto nada porque te-nemos interés en asegurarnos que estos yihadistas no están posicionándose permanente-mente en Iraq o Siria", dijo Obama al ser consultado acer-ca de si Estados Unidos está considerando ataques aéreos.Funcionarios aseguraron más tarde, sin embargo, que no se enviarían tropas por tierra.Obama dijo que está conside-rando "todas las opciones" pa-ra ayudar a los líderes en Irak, quienes tomaron completo control cuando la ocupación fi-nalizó en el 2011."En nuestras consultas con los iraquíes habrá algunas cosas inmediatas y de corto plazo que se necesitan hacer militar-mente", apuntó.

Líder espiritual llama a iraquíes a tomarlas armas

Bagdad [REUTERS]. El clé-rigo chiita más im-portante de Iraq instó a sus segui-dores a tomar las armas el viernes para defenderse de un implacable avance de los in-

surgentes sunitas, en una fuerte escalada de un conflicto que amenaza con una guerra civil y el potencial quiebre del país.En una inusual intervención durante las oraciones de los vier-nes en la ciudad santa de Kerbala, un mensaje del gran ayato-la Ali al-Sistani, la más alta autoridad religiosa para los chiitas en Iraq, dijo que el pueblo debería unirse para luchar contra la avanzada de militantes del grupo radical Estado Islámico de Iraq y Siria (ISIS).Combatientes bajo la bandera negra de ISIS capturaron otras dos ciudades iraquíes durante la noche en un avance hacia el sur rumbo a la capital, Bagdad, de la cual ya está muy cerca. Se trata de una campaña que busca fundar un califato medie-val a partir de la fragmentación de Iraq y Siria."Las personas que son capaces de llevar armas y de combatir a terroristas en defensa de su país (...) deberían presentarse como voluntarios para integrar las fuerzas de seguridad para lograr este objetivo sagrado", declaró el jeque Abdulmehdi al-Karbalai, entregando el mensaje de Sistani a los fieles."Los que mueran combatiendo a los militantes de ISIS serían mártires", afirmó, mientras los fieles respondían con cánticos.

Iker Casillas, capitán de la selección española, ad-mitió su parte de culpa en la goleada recibida an-te Holanda en el primer partido del Mundial 2014 (1-5), y aseguró que fue “el peor partido” de su ca-rrera como internacional.

Autocrítica. “Lo que ha pasado es que no he-mos estado a la altura del partido, yo el primero. Ha sido mi peor actuación personal en mi vida con la selección, pero hay que olvidarla y pensar en el partido de Chile, el más importante, el que hay que ganar para no decir adiós al Mundial”, reco-noció.

Duras palabras. “No hemos estado afortunados en el partido empezando por mí y no han salido

Iker Casillas: "Ha sido la peor

actuación personal

en mi vida"

Iker Casillas: "Ha sido la peor

actuación personal

en mi vida"

Holanda dio el batacazo del Mundial

al golear 5-1 al campeón España

DeportesAHORA 1515

las cosas como creía. No he estado a la altura, a veces hay que afrontar las situaciones, recibir la crítica y pensar en entrenar para llegar bien el siguiente partido”, dijo Iker Casillas.

A levantarse. El capitán de la selección espa-ñola aseguró que están obligados a reaccionar y levantarse con rapidez, como ya hicieron ha-ce cuatro años, cuando tras perder en el estre-no ante Suiza acabaron como campeones. “Es una dura derrota, más aún en el inicio de un Mundial tan importante como el de Brasil. Tene-mos que cambiar la mentalidad y hay cuatro días por delante para ello. Ahora queda este partido en la memoria de todo el mundo, pero no hay que darle más vueltas y pensar en el si-guiente”, comentó.

En un resultado inesperado en el Mundial Brasil 2014, Ho-landa goleó fácilmente por 5-1 a España dejando en evi-dencia la languidez de la za-ga del equipo dirigido por Vi-cente del Bosque. Este parti-do se jugó en el estadio de Salvador por el Grupo "B".

El primer tiempo la ansiedad del debut le pasó la factura a la "Orange", lo cual aprove-chó el vigente campeón mun-dial al abrir el marcador gra-cias a un tanto de penal de Xabi Alonso (27") tras una fal-ta previa contra Diego Costa.No obstante, luego de ello la selección de Van Gaal se pu-so a remar con más empuje que fútbol. Y así llegó el gola-zo de Robin Van Persie (44") que vulneró el record de Iker Casillas luego de una acrobá-tica “palomita”.En la complementaria, la se-lección holandesa se mostró más sólido en defensa y rápi-do en contrataque, minimi-zando el juego atildado de Andrés Iniesta y compañía.Así llegaron la catarata de go-les de Arjen Robben (53’ y 80’), Stefan de Vrij (64’) y otro más de Van Persie (72’).

De esta forma, Holanda sor-prendió en este inicio del Mundial humillando al vigen-te campeón y ahora espera más tranquilo a sus próximos partidos ante Chile y Austra-lia.

En plena fiesta del Mundial 2014, RPP Noticias logró contactarse con Radamel Falcao, que llegó a Brasil para alentar a la selección colombiana que integra el Grupo "C" junto a Grecia, Costa de Mar-fil y Japón.“Hoy en día estoy viviendo el Mundial como un aficionado más pa-ra apoyar a mi selección y lo vivo intensamente como todos los co-lombianos", señaló Falcao, que debido a una lesión fue margina-do de la cita mundialista.Falcao remató: "Para mí es un momento muy doloroso. Solo me lo sacaré del corazón el día que juegue un Mundial. Me duele pero me hará mas fuerte para seguir luchando", puntualizó."Voy a ir a Belo Horizonte a darle todo mi apoyo y esperemos que salga todo bien para Colombia", culminó el jugador del Mónaco francés.

Radamel Falcao en exclusiva a RPP: Es un momento muy dolorosoRadamel Falcao en exclusiva a RPP: Es un momento muy doloroso

SÁBADO 14 DE JUNIO DEL 2014SÁBADO 14 DE JUNIO DEL 2014

La Previa.....España y Holanda se volvían a enfrentar en Brasil 2014. Ahora, el presente de ambos seleccionados era diferente y podría haber una sorpresa en el campo de la Arena Fon-te Nova de Salvador.España, vigente campeona del mundo, quiere ir por el bi-campeonato y aprovechar al máximo una generación bri-llante con Xavi Hernández, David Villa, Andrés Iniesta y Sergio Ramos, este último en una racha goleadora que pue-de ser clave en el choque an-te los ́ Tulipanes´.El cuadro ibérico tiene en el banco de suplentes a Vicente del Bosque, un verdadero es-tratega que tiene la capaci-dad de sacar lo mejor de sus seleccionados en una cita tan grande como el Mundial.Por otro lado, Holanda tiene un cambio generacional y apuesta su juego en la cali-dad de Arjen Robben, Wes-ley Sneijder y Robin Van Per-sie, esto sin contar a Louis Van Gaal como entrenador.Las grandes sorpresas del on-ce de la ´Naranja Mecánica´ son Jasper Cillessen, los de-fensas Daryl Janmaat, Ste-fan De Vrij, Ron Vlaar y Daley Blind.El compromiso se jugará es-te viernes desde 2:00 pm (ho-ra peruana) en el estadio Are-na Fonte Nova y RPP Noticias llevará una transmisión ex-clusiva a todo el Perú.

México luce en buena forma y superó 1-0 a Camerún en Brasil 2014México luce en buena forma y superó 1-0 a Camerún en Brasil 2014México logró un triunfo clave en el marco de la primera fecha del grupo A del Mundial Brasil 2014. Los dirigidos por Miguel Herrera vencieron 1-0 a Camerún y están a un paso de lograr el pase a octa-vos de final.Tras una dura primera parte, don-de México tomó la iniciativa, el ar-co parecía cerrarse por la poten-cia física de los ´Leones Indo-mables´ que contaban como úni-ca arma de ataque a Samuel Eto´o. El atacante del Chelsea tu-vo un remate al palo, mientras que a los norteamericanos le anularon un legítimo gol en los definición de Giovanni Dos San-tos.En el complemento, México salió

más decidido y la figura de ́ Gio´ Dos Santos apareció en toda su magnitud, justamente propi-ciando el gol de la victoria para los ́ Aztecas´.La conquista llegó tras un rema-te de Dos Santos que no pudo contener el portero Charles Itandje y de rebote apareció el ´Cepillo´ Peralta para mover las redes a los 60 minutos.Con este marcador, México es-colta a Brasil en el grupo A con 3 unidades. La próxima jornada ha-brá un duelo a ´muerte´ por el pase a octavos entre el ́ Tri´ y el ´Scratch´.Por otro lado, Camerún marcha tercero y buscará volver a la vida en la segunda fecha ante los

croatas que marchan últimos con una diferencia de -2.PREVIALa selección de México enfrentaba a Camerún en una dura prueba de todo o nada para estos riva-les que comparten grupo con el favorito Brasil.

Tras el triunfo de los locales ante Croacia por 3 a 1, tanto los centroamericanos como los africa-nos buscarán la victoria para intentar sacar a Croacia del camino y esperar un segundo puesto del grupo, o en todo caso tentar la sorpresa ante el pentacampeón del mundo.México viene con una selección de un nivel me-dio. Son comandados en ataque por Giovanni Dos Santos y en defensa por el experimentado Rafael Márquez.Por su parte, Camerún, de la mano de Alexandre Song y Samuel Eto’o buscarán, en un grupo com-plicado, pasar a la siguiente ronda.

AHORA 1616 AVISO SÁBADO 14 DE JUNIO DEL 2014SÁBADO 14 DE JUNIO DEL 2014