22

14. Andoaingo Piano Jaialdiaandoaingopianojaialdia.eus/dokumentuak/FOLLETO_BASES_2019-v_1_8.pdf · Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 14. Andoaingo Piano Jaialdiaandoaingopianojaialdia.eus/dokumentuak/FOLLETO_BASES_2019-v_1_8.pdf · Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL
Page 2: 14. Andoaingo Piano Jaialdiaandoaingopianojaialdia.eus/dokumentuak/FOLLETO_BASES_2019-v_1_8.pdf · Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

º

Badator, beste urte batez "Andoaingo Piano Jaialdia". 2019ko otsailaren 16 eta 17an, 14. edizioa ospatuko dugu. Aurten, berrikuntza bezala. Clara Schumannen jaiotzaren bigarren mendeurrena aitzaki, Clara edo Robert Schumannen obra pianistikoaren sari berezia aurkeztuko dugu. Bestalde, http://www.andoaingopianojaialdia.eus web gunea izango dugu elkarren arteko topagunea. Bertan aurkituko dituzue jaialdiaren inguruko berriak eta nondik norakoak. Honi lotuta, izen emateak, ON-LINE bakarrik egingo dira web gunean bertan topatuko duzuen aplikazioari esker. Harremanetarako, [email protected] posta elektronikoa erabiliko dugu. Un año más Ilega el Festival de piano de Andoain. Nos encontramos ante la 14 edición que celebraremos eI 16 y 17 de Febrero de 2019. En esta edición, con motivo del 2º centenario del nacimiento de Clara Schumann presentamos el premio especial de las obras pianísticas de Clara o Robert Schumann. Por otra parte, http://www.andoaingopianojaialdia.eus será nuestro punto de encuentro. AIIí encontraréis todas las novedades sobre el festival. Las inscripciones se realizarán solamente ON-LINE, mediante la aplicación que encontraréis en la misma web. Correo electrónico de contacto: [email protected]

Page 3: 14. Andoaingo Piano Jaialdiaandoaingopianojaialdia.eus/dokumentuak/FOLLETO_BASES_2019-v_1_8.pdf · Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

14. Andoaingo Piano Jaialdia ANDOAINGO UDALAk eta “DEIADAR” PIANO JAIALDIAK ANTOLATZEKO ELKARTEAK antolatutako piano jaialdian parte hartzea librea da 18 urte arteko pianojole ororentzat. ARAUDIA: 1-MODALITATEAK ETA MAILAK Jaialdian honako mailak eta modalitateak egongo dira:

MODALITATEA MAILA ADINA Bakarlariak A Maila 11 urte artekoak, 2019ko abenduaren 31rako beteak Bakarlariak B Maila 14 urte artekoak, 2019ko abenduaren 31rako beteak Bakarlariak C Maila 18 urte artekoak, 2019ko abenduaren 31rako beteak

Lau eskutara A Maila 11 urte artekoak, 2019ko abenduaren 31rako beteak Lau eskutara B Maila 14 urte artekoak, 2019ko abenduaren 31rako beteak Lau eskutara C Maila 18 urte artekoak, 2019ko abenduaren 31rako beteak Sei eskutara A Maila 11 urte artekoak, 2019ko abenduaren 31rako beteak Sei eskutara B Maila 14 urte artekoak, 2019ko abenduaren 31rako beteak Sei eskutara C Maila 18 urte artekoak, 2019ko abenduaren 31rako beteak

• Ikasle bakoitzaren parte-hartzea modalitate bakar batera mugatuta dago. • Parte-hartzaileak beren adinari zein goragokoari dagokien modalitate batean

aurkeztu ahal izango dira, baina ez beheragoko batean. Salbuespen moduan, egiaztagarria den minusbaliotasunen bat dela-eta, parte hartzaileren batek dagokion mailan parte hartzerik ez balu beheragoko batean aurkez liteke antolatzaileek aurrez baimena eman ondoren.

• Alfabetoaren hurrenkeraren arabera joko dute partaideek. Aurten, J letratik ekingo diote.

• Antolatzaileen esku geratuko da argazkiak ateratzea eta grabatzea edota lehiaketa amaitu eta gero, proba edo saioren bat argitaratzea.

2- EGITARAUA • Partaide bakoitzak oinarrietan agertzen diren zerrendetatik obra bat jo beharko du.

Inskripzioa burutu eta gero ezinezkoa izango da obra hori aldatzea. 3- EPAIMAHAIA • Epaimahaia hainbat piano irakaslek osatuko dute. • Epaimahaiak, batez ere, adierazkortasuna, estiloa, jotzeko teknika, soinuaren

kalitatea eta erritmoaren erregulartasuna baloratuko ditu. • Jaialdi honetan parte-hartzeak araudi honen eta epaimahaiaren erabakien

erabateko onarpena dakar. • Epaimahaiak, jaialdian nabarmendu diren zenbait parte-hartzaile aukeratu ahal

izango ditu Bukaera Kontzertuan jo dezaten.

Page 4: 14. Andoaingo Piano Jaialdiaandoaingopianojaialdia.eus/dokumentuak/FOLLETO_BASES_2019-v_1_8.pdf · Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

4- SARIAK • Parte-hartzaile guztiek urrezko, zilarrezko edo brontzezko domina eta agiri bana

jasoko dituzte. 5- INSKRIPZIOAK Inskripzioak http://www.andoaingopianojaialdia.eus web orrian ON-LINE soilik egingo dira. Ez da onartuko posta arruntez bidalitako izen ematerik. Datuak DEIADAR-eko datu basean gordeko dira eta erakundearen ardura izango da hauen babesa bermatzea LOPDari dagokionean. Izena emateko epea 2019ko azaroaren 5etik 23ra bitartekoa izango da. • Parte-hartzaileen izen abizenak izen emate orrian ageri diren bezala erabiliko dira.

Ez da zuzenketarik onartuko. • Inskripzioaren matrikula-saria 21 €-koa izango da bakarlarien modalitatean, 42 €-koa

lau eskutarakoan eta 63 €-koa sei eskutarakoan. • Antolamendu-arrazoiak direla eta, parte-hartzaile kopurua mugatua izango da.

Onarpen-irizpideak kontutan hartuko du inskripzio bakoitzaren data modalitate eta mailaren arabera.

• Antolatzaileek ezarritako gehienezko kopurua gainditzen bada, onartzen ez diren inskripzioen zenbatekoa itzuli egingo zaie interesatuei haiekin harremanetan jarri eta gero.

• Onartutakoen zerrendak elkartearen web orriaren bidez jakinaraziko dira. • Lau eta sei eskutara modalitateetan inskripzio bakarra egingo da bikote edo

hirukoteko. • Lau eta sei eskutara modalitateetako bikote eta hirukote partaideak inskripzio-orrian

agertzen diren berberak izan beharko dira nahitaez, ezinezkoa izango da bikoteen osaketan inongo aldaketarik egin.

• Inskripzio orria betetzean ondorengo dokumentua atxikitu beharko da aplikazioan bertan ON-LINE:

− Familia liburua edo nortasun agiria. (Jaialdian lehenengo aldiz parte

hartzen dutenek bakarrik atxiki beharko dute). Informazio gehiagorako eta inskripzio gestioetarako: http://www.andoaingopianojaialdia.eus inskripzio gestioetarako e-maila: [email protected] Tel.: 943 30 3540 ordutegi honetan 16:30 – 20:00

Page 5: 14. Andoaingo Piano Jaialdiaandoaingopianojaialdia.eus/dokumentuak/FOLLETO_BASES_2019-v_1_8.pdf · Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

14. Andoaingo Piano Jaialdia Festival de Piano organizado por el AYUNTAMIENTO DE ANDOAIN y “DEIADAR” PIANO JAIALDIAK ANTOLATZEKO ELKARTEA . Este festival está dirigido a cualquier pianista que desee participar y no supere los 18 años de edad. BASES: 1- MODALIDADES Y CATEGORIAS El festival se divide en las siguientes modalidades y categorías:

MODALIDAD CATEGORÍA EDAD Solista Categoría A Hasta 11 años, al 31 de diciembre del 2019 Solista Categoría B Hasta 14 años, al 31 de diciembre del 2019 Solista Categoría C Hasta 18 años, al 31 de diciembre del 2019

Cuatro manos Categoría A Hasta 11 años, al 31 de diciembre del 2019 Cuatro manos Categoría B Hasta 14 años, al 31 de diciembre del 2019 Cuatro manos Categoría C Hasta 18 años, al 31 de diciembre del 2019

Seis manos Categoría A Hasta 11 años, al 31 de diciembre del 2019 Seis manos Categoría B Hasta 14 años, al 31 de diciembre del 2019 Seis manos Categoría C Hasta 18 años, al 31 de diciembre del 2019

• Solamente se podrá tomar parte en una de las modalidades. • Los/as participantes podrán presentarse en la categoría correspondiente a su edad

o en la superior pero no en una categoría inferior. Excepcionalmente los/as participantes con una discapacidad probada que les imposibilite participar en la categoría correspondiente a su edad podrán hacerlo en una inferior previa autorización de la organización.

• Los/as participantes actuarán por orden alfabético, empezando éste año por la letra J.

• La organización se reserva el derecho de fotografiar, grabar, retransmitir y/o editar posteriormente cualquier prueba o acto del festival.

2- PROGRAMA • Cada participante interpretará una obra de las indicadas en los listados de las

páginas adjuntas. Esta obra no podrá ser sustituida por ninguna otra una vez realizada la inscripción.

3- JURADO • El jurado estará integrado por profesores/as de piano. • El jurado valorará la expresión, estilo, técnica de interpretación, calidad sonora y

regularidad rítmica, así como la memoria. • La participación en éste festival presupone la aceptación de las presentes bases y

la conformidad absoluta de las decisiones del jurado. • El jurado se reservará el derecho de seleccionar aquellos/as participantes que

hayan destacado en su interpretación para tomar parte en el Concierto de Clausura.

Page 6: 14. Andoaingo Piano Jaialdiaandoaingopianojaialdia.eus/dokumentuak/FOLLETO_BASES_2019-v_1_8.pdf · Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

4- PREMIOS • Cada participante recibirá una medalla de oro, plata o bronce y un diploma de

participación. 5- INSCRIPCION El plazo de inscripción comenzará el 5 de noviembre y finalizará el 23 de noviembre incluído. La única forma válida de efectuar la inscripción será a través de la aplicación ON-LINE de la página web http://www.andoaingopianojaialdia.eus. No se admitirá ninguna inscripción por correo ordinario. Los datos se guardarán en la base de datos de DEIADAR y será responsabilidad de la asociación la protección de dichos datos según la LOPD. • El importe de la matrícula de inscripción será de 21 € en la modalidad individual , 42

€ en la modalidad de 4 manos y 63 € en la modalidad de 6 manos. • Por razones organizativas el número de participantes será limitado. Como criterio

de admisión se tendrá en cuenta el orden de recepción de la inscripción dentro de cada categoría y modalidad.

• El importe de las inscripciones no admitidas por exceder el cupo establecido por la organización será devuelto a las personas interesadas previa comunicación con las mismas.

• Las listas de admitid@s se darán a conocer a través de la página web de la asociación.

• En la modalidad de 4 y 6 manos se enviará una única inscripción. • Los dúos y tríos de participantes en la modalidad a cuatro o seis manos estarán

integrados forzosamente por l@s participantes que figuren en la hoja de inscripción no siendo posible ninguna modificación en los mismos.

• Al realizar la inscripción se adjuntará en la misma aplicación ON-LINE:

− Libro de familia ó D. N. I. (Únicamente lo deberán adjuntar quienes participen por primera vez en el Festival de piano).

Para más información y gestiones de inscripción dirigirse a: http://www.andoaingopianojaialdia.eus e-mai: [email protected] Tel.: 943 30 3540 en horario de 16:30 – 20:00

Page 7: 14. Andoaingo Piano Jaialdiaandoaingopianojaialdia.eus/dokumentuak/FOLLETO_BASES_2019-v_1_8.pdf · Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

A Maila (Piano bakarlaria) / Categoría A (Solistas)

Obra/Obra Konpositorea /Compositor

Liburua/Libro Argitaletxea

/Editorial A long, long time ago Martha Mier Reflections Book 1 Alfred A tom - cat comes at midnight

John York Bewitched! 11 magical pieces for piano

Trinity repertoire Library

Acrobats Afloat Elizabeth W. Greenleaf

C Is for Circus Book 1 The FJH

Argentina Gillock 33 pieces for the Advancing young Pianist

Hal Leonard

At the Circus Gillock 33 pieces for the Advancing young Pianist

Hal Leonard

Bagatelle A. Diabelli Essential Piano Repertoire, LEVEL ONE NEIL A. KJOS

Bagpipe Anonymous Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

NEIL A. KJOS

Bewitched! P. Wedgwood Bewitched! 11 magical pieces for piano

Trinity repertoire Library

Calypso Joe Martha Mier Center Stage Book 2 Alfred Chocolate Chip Cookies Catherine Rollin`s Favorite Solos Book 1 Alfred Country Jamboree Martha Mier Center Stage Book 1 Alfred Crazy `bout You Martha Mier Center Stage Book 2 Alfred Dance D. G. Türk Essential Piano Repertoire, LEVEL ONE NEIL A. KJOS

Drifting Clouds Gillock 33 pieces for the Advancing young Pianist

Hal Leonard

Gavotte G.P. Telemann Essential Piano Repertoire, LEVEL ONE NEIL A. KJOS

Gavotte and Musette Gillock 33 pieces for the Advancing young Pianist

Hal Leonard

Ghosts! James Rae Bewitched! 11 magical pieces for piano

Trinity repertoire Library

Gure aitak amari Amezaga Euskal Herriko Kantak Eusko Jaurlaritza / Kultura Saila

Gypsy Camp Gillock 33 pieces for the Advancing young Pianist

Hal Leonard

Halloween Scene Melody Bober Favorite Solos Book 1, 10 of Her Original Piano Solos

Alfred

Happy Jugglers Elizabeth W. Greenleaf

C Is for Circus Book 1 The FJH

Hoe Down Catherine Rollin`s Favorite Solos Book 1 Alfred Hometown Parade Martha Mier Center Stage Book 1 Alfred Hunting, N. 5 Theodor Oesten 25 Easy Pieces op 61 Petrucci In the land of make believe Martha Mier Reflections Book2 Alfred

Indian Rain Dance Gillock 33 pieces for the Advancing young Pianist

Hal Leonard

Indian War Chant Gillock 33 pieces for the Advancing young Pianist

Hal Leonard

It´s a fine winter´s day Martha Mier Reflections Book2 Alfred

Jazzy Cat Melody Bober Favorite Solos Book 1, 10 of Her Original Piano Solos

Alfred

Kangaroo Hop Melody Bober Favorite Solos Book 2, 10 of Her Original Piano Solos

Alfred

Lauren´s lullaby Martha Mier Reflections Book 1 Alfred

Little Flower Girl of Paris Gillock 33 pieces for the Advancing young Pianist

Hal Leonard

Little Gray Donkey Gillock 33 pieces for the Advancing young Pianist

Hal Leonard

Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

NEIL A. KJOS

Masked Ball, N. 13 Theodor Oesten 25 Easy Pieces op 61 Petrucci Melody for the Left Hand L. Schytte Essential Piano Repertoire, LEVEL ONE NEIL A. KJOS Midnight Capers Martha Mier Center Stage Book 1 Alfred

Minuet C. Gurlitt Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

NEIL A. KJOS

Minuet G.P. Telemann Essential Piano Repertoire, LEVEL ONE NEIL A. KJOS

Page 8: 14. Andoaingo Piano Jaialdiaandoaingopianojaialdia.eus/dokumentuak/FOLLETO_BASES_2019-v_1_8.pdf · Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

Obra/Obra Konpositorea /Compositor

Liburua/Libro Argitaletxea

/Editorial Minuet J.P. Rameau Essential Piano Repertoire, LEVEL ONE NEIL A. KJOS Minuet L. Mozart Essential Piano Repertoire, LEVEL ONE NEIL A. KJOS Minuet J. Christian Bach Essential Piano Repertoire, LEVEL ONE NEIL A. KJOS Minuet A. Reinagle Essential Piano Repertoire, LEVEL ONE NEIL A. KJOS Mockingbird Rag Martha Mier Center Stage Book 2 Alfred Morning Song A. Diabelli Essential Piano Repertoire, LEVEL ONE NEIL A. KJOS

Night owl P. Wedgwood Bewitched! 11 magical pieces for piano

Trinity repertoire Library

Nº 15 Allegro Moderato B. Bartok For Children Música Budapest Nº 19 Chris´s Song Garscia Pianissimo Le Repértoire du Pianiste Henry Lemoine Nº 27 Petit Pièce Gurlitt Pianissimo Le Repértoire du Pianiste Henry Lemoine Nº 28 Adagio Corelli Pianissimo Le Repértoire du Pianiste Henry Lemoine Nº 31 Chanson sans paroles Spindler Pianissimo Le Repértoire du Pianiste Henry Lemoine Nº 38 Gavotte Gurlitt Pianissimo Le Repértoire du Pianiste Henry Lemoine Nº 39 Mélodie Adam Pianissimo Le Repértoire du Pianiste Henry Lemoine Nº 5 Play B. Bartok For Children Música Budapest Nº 8 Children`s Game B. Bartok For Children Música Budapest Nº6 Menuet mélancolique Müller Pianissimo Le Repértoire du Pianiste Henry Lemoine Nº8 La Cloche Garscia Pianissimo Le Repértoire du Pianiste Henry Lemoine

Oiloa hil eta gero Amezaga Euskal Herriko Kantak Eusko Jaurlaritza / Kultura Saila

Old German Dance M. Praetorius Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

NEIL A. KJOS

Oriental Marketplace Gillock 33 pieces for the Advancing young Pianist

Hal Leonard

Ormatxulo Amezaga Euskal Herriko Kantak Eusko Jaurlaritza / Kultura Saila

Our last waltz Martha Mier Reflections Book 1 Alfred

Owl at Midnight Gillock 33 pieces for the Advancing young Pianist

Hal Leonard

Pattin Amezaga Euskal Herriko Kantak Eusko Jaurlaritza / Kultura Saila

Promenade A. Reinagle Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

NEIL A. KJOS

Quadrille J. Haydn Essential Piano Repertoire, LEVEL ONE NEIL A. KJOS Rock It¡ Catherine Rollin`s Favorite Solos Book 1 Alfred

Rodeo Rag Melody Bober Favorite Solos Book 2, 10 of Her Original Piano Solos

Alfred

Sailboats Gillock 33 pieces for the Advancing young Pianist

Hal Leonard

Scherzo L. Schytte Essential Piano Repertoire, LEVEL ONE NEIL A. KJOS Shimmering rainbows Martha Mier Reflections Book2 Alfred

Simply Frightful Melody Bober Favorite Solos Book 2, 10 of Her Original Piano Solos

Alfred

Sliding in the Snow Gillock 33 pieces for the Advancing young Pianist

Hal Leonard

Sneake Skeleton Catherine Rollin`s Favorite Solos Book 1 Alfred Sonatina in C C. Gurlitt Essential Piano Repertoire, LEVEL ONE NEIL A. KJOS Song of spring Martha Mier Reflections Book2 Alfred Spanish Dance, N. 10 Theodor Oesten 25 Easy Pieces op 61 Petrucci

Speedway Melody Bober Favorite Solos Book 2, 10 of Her Original Piano Solos

Alfred

Splashing in the Brook Gillock 33 pieces for the Advancing young Pianist

Hal Leonard

Stars on a Summer Night Gillock 33 pieces for the Advancing young Pianist

Hal Leonard

Story Line Melody Bober Favorite Solos Book 2, 10 of Her Original Piano Solos

Alfred

Summertime Blues Gillock 33 pieces for the Advancing young Pianist

Hal Leonard

Summertime Polka Gillock 33 pieces for the Advancing young Pianist

Hal Leonard

Swingin´ high Martha Mier Reflections Book 1 Alfred The Harp L. Schytte Essential Piano Repertoire, LEVEL ONE NEIL A. KJOS

Page 9: 14. Andoaingo Piano Jaialdiaandoaingopianojaialdia.eus/dokumentuak/FOLLETO_BASES_2019-v_1_8.pdf · Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

Obra/Obra Konpositorea /Compositor

Liburua/Libro Argitaletxea

/Editorial The Hunt op117, Nº15 C. Gurlitt Essential Piano Repertoire, LEVEL ONE NEIL A. KJOS

The Lion and the Lion Tamer Elizabeth W. Greenleaf

C Is for Circus Book 2 The FJH

The magical mirror Ned Bennett Bewitched! 11 magical pieces for piano

Trinity repertoire Library

The Merry Spring Time, N. 1 Theodor Oesten 25 Easy Pieces op 61 Petrucci

The Queen´s Minuet Gillock 33 pieces for the Advancing young Pianist

Hal Leonard

The Shepherd´s Flute T. Salutrinskaya Essential Piano Repertoire, LEVEL ONE NEIL A. KJOS The Swan Catherine Rollin`s Favorite Solos Book 1 Alfred

The Swinging Sioux Gillock 33 pieces for the Advancing young Pianist

Hal Leonard

Trapeze Tricks Elizabeth W. Greenleaf

C Is for Circus Book 2 The FJH

Trumpet Tune C. Gurlitt Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

NEIL A. KJOS

Trumphal March, N. 7 Theodor Oesten 25 Easy Pieces op 61 Petrucci

Twilight Reverie Melody Bober Favorite Solos Book 2, 10 of Her Original Piano Solos

Alfred

Under the Big Top Martha Mier Center Stage Book 1 Alfred

Waltz C. Czerny Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

NEIL A. KJOS

Waltz of the Wonderful Bears Elizabeth W. Greenleaf

C Is for Circus Book 1 The FJH

Water Slide ! Melody Bober Favorite Solos Book 1, 10 of Her Original Piano Solos

Alfred

Windswept clouds Martha Mier Reflections Book 1 Alfred

B Maila (Piano bakarlaria) / Categoría B (Solistas)

Obra/Obra Konpositorea /Compositor

Liburua/Libro Argitaletxea

/Editorial A Heart Takes Flight Catherine Rollin Lyric Moments Alfred A Lovely Mood Catherine Rollin Lyric Moments Alfred A memory of Paris Gillock Accents Around the WORLD Hal Leonard

A Pocketful of Memories Melody Bober Favorite Solos Book 2, 10 of Her Original Piano Solos

Alfred

A Special Place in My Heart Catherine Rollin Lyric Moments Alfred A Waltz to Remember Martha Mier Center Stage Book 3 Alfred American Folk Medley Martha Mier Center Stage Book 1 Alfred Andante cantabile op168 A. Diabelli Sonatina Nº 1 Ricordi Ballad for Our Time Catherine Rollin´s Favorite Solos Book 2 Alfred Buttermilk Boogie Martha Mier Center Stage Book 3 Alfred Carnival in Río Gilllock Accents Around the WORLD Hal Leonard Cheerfulness, N. 16 Theodor Oesten 25 Easy Pieces op 61 Petrucci Chicago Jazzland Dance Catherine Rollin Dancing on the Keys (Book 2 ) Alfred El conquistador Catherine Rollin´s Favorite Solos Book 2 Alfred Fiesta Time Martha Mier Center Stage Book 2 Alfred French Movie Waltz Catherine Rollin Dancing on the Keys (Book 2 ) Alfred Frosted Windowpanes Martha Mier Romantic Impressions Book 2 Alfred Gypsy Folk Dance M. Mier Bravo 1 Alfred High Steppin´ Rag Martha Mier Center Stage Book 3 Alfred II 1. Trapeze Artists V. Ghadimi Circus LANTRO music II 2. Horses V. Ghadimi Circus LANTRO music II 3.- Tigers in the fire V. Ghadimi Circus LANTRO music In old Vienna Gillock Accents Around the WORLD Hal Leonard L´éléphahnt qui voulait maigrir G. Meunier Animaux Magiques Lemoine Le cerf, roi de la forêt G. Meunier Animaux Magiques Lemoine Le serpent charmeur G. Meunier Animaux Magiques Lemoine Le singe au parapluie jaune G. Meunier Animaux Magiques Lemoine Lullaby and Dreamland Catherine Rollin Lyric Moments Alfred

Page 10: 14. Andoaingo Piano Jaialdiaandoaingopianojaialdia.eus/dokumentuak/FOLLETO_BASES_2019-v_1_8.pdf · Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

Obra/Obra Konpositorea /Compositor

Liburua/Libro Argitaletxea

/Editorial

Maitia non zira Herrikoia/Mol. I. Salvador

Aho bete kanta Arteola kultur Elkartea

Mazurka Gillock Accents Around the WORLD Hal Leonard Moderato Cantabile op168 A. Diabelli Sonatina Nº 1 Ricordi Music Box Delight M. Mier Bravo 1 Alfred

Nº 1 Amanecer J. Guridi Ocho Apuntes Unión Musical Ediciones

Nº 10 Mazurca Tchaikovsky Album para la juventud op 39 Boileau Nº 11 Aguanieve J.F. Burgmüller 25 Estudios op 100 Peters Nº 12 Allegro B. Bartok For Children Boosey & Hawkes Nº 12 Toccatina Kabalevsky 30 Children´s Pieces op.27 Boosey& Hawkes Nº 15 Chanson Italienne Tchaikovsky Album para la juventud op 39 Boileau Nº 16 Ancienne Chanson française

Tchaikovsky Album para la juventud op 39 Boileau

Nº 18 Inquietud J.F. Burgmüller 25 Estudios op 100 Peters Nº 2 Valse E. Grieg Lyric Pieces op 12 Book 1 Peters Nº 20 A Short Story Kabalevsky 30 Children´s Pieces op.27 Boosey& Hawkes Nº 27 Jest B. Bartok For Children Boosey & Hawkes Nº 29 Pentatonic Tune B. Bartok For Children Boosey & Hawkes Nº 3 Biziz bizitza A. Unzu Pianorako 10 Pieza Labur Casa Erviti

Nº 3 Danza rústica J. Guridi Ocho Apuntes Unión Musical Ediciones

Nº 3 La Chasse aux papillons Pierre Sancan Pièces Enfantines Durand Nº 36 Drunkard´s Song B. Bartok For Children Boosey & Hawkes Nº 4 Eszena Txuri Beltzean A. Unzu Pianorako 10 Pieza Labur Casa Erviti Nº 40 Allegro op 176 Duvernoy Estudio Tira L´altro Carisch Nº 5 Inocencia J.F. Burgmüller 25 Estudios op 100 Peters Nº 5 Le Soldat joyeux Pierre Sancan Pièces Enfantines Durand Nº 6 Norwegisch E. Grieg Lyric Pieces op 12 Book 1 Peters Nº 6 Progreso J.F. Burgmüller 25 Estudios op 100 Peters Nº 7 La corriente cristalina J.F. Burgmüller 25 Estudios op 100 Peters Nº 79 Moderato op 179 C.Gurlitt Estudio Tira L´altro Carisch Nº 8 Graciosa J.F. Burgmüller 25 Estudios op 100 Peters Nº3 Pastoral J.F. Burgmüller 25 Estudios op 100 Peters

Old hat, new trick Elissa Milne Bewitched! 11 magical pieces for piano

Trinity repertoire Library

On a Grecian isle Martha Mier Reflections Book2 Alfred On a windy hill Martha Mier Reflections Book2 Alfred

Opening Ceremony G. Meunier Favorite Solos Book 3, 7 of Her Original Piano Solos

Alfred

Paso Doble Catherine Rollin Dancing on the Keys (Book 2 ) Alfred Prelude Nº 2 in C Major Catherine Rollin Preludes Book 1 Alfred Prelude Nº 3 in D Minor Catherine Rollin Preludes Book 1 Alfred Prelude Nº 5 in E flat Major Catherine Rollin Preludes Book 1 Alfred Prelude Nº 6 in B Minor Catherine Rollin Preludes Book 1 Alfred Prelude Nº 7 in D flat Major Catherine Rollin Preludes Book 1 Alfred Prelude Nº1 inA Minor Catherine Rollin Preludes Book 1 Alfred

Ready for Ragtime Melody Bober Favorite Solos Book 2, 10 of Her Original Piano Solos

Alfred

Riverboat Rag Melody Bober Favorite Solos Book 3, 7 of Her Original Piano Solos

Alfred

Rondo op168 A. Diabelli Sonatina Nº 1 Ricordi Samba Fun Catherine Rollin Dancing on the Keys (Book 2 ) Alfred Sarabande Gillock Accents Around the WORLD Hal Leonard Secrets of the Nile Martha Mier Center Stage Book 3 Alfred Sonatina nº 1 - 1er.Mov.Con Spirito

R. Vinciguerra Crossing Borders - Piano Book 6 Peters

Sonatina nº 2 - 2º Mov.Moderato R. Vinciguerra Crossing Borders - Piano Book 6 Peters Sonatina nº 6 1er.Mov.Allegro R. Vinciguerra Crossing Borders - Piano Book 6 Peters Sophisticated Tango Martha Mier Center Stage Book 3 Alfred Starlight Martha Mier Romantic Impressions Book 2 Alfred Summer´s Dream Catherine Rollin Lyric Moments Alfred Swirling Winds M. Mier Bravo 1 Alfred

Page 11: 14. Andoaingo Piano Jaialdiaandoaingopianojaialdia.eus/dokumentuak/FOLLETO_BASES_2019-v_1_8.pdf · Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

Obra/Obra Konpositorea /Compositor

Liburua/Libro Argitaletxea

/Editorial Tarantella M. Mier Bravo 2 Alfred The Flowe Girl Theodor Oesten 25 Easy Pieces op 61 Petrucci The Pilgrim´s Song, N. 22 Theodor Oesten 25 Easy Pieces op 61 Petrucci

The wonderful wizard P. Wedgwood Bewitched! 11 magical pieces for piano

Trinity repertoire Library

To Catch a Dream M. Mier Romantic Impressions Book 3 Alfred Winter Splendor M. Mier Romantic Impressions Book 3 Alfred Wish Upon a Star Catherine Rollin´s Favorite Solos Book 2 Alfred

Xarmangarria Herrikoia/Mol. I. Salvador

Aho bete kanta Arteola kultur Elkartea

Zure tristura Herrikoia/Mol. I. Salvador

Aho bete kanta Arteola kultur Elkartea

C Maila (Piano bakarlaria) / Categoría C (Solistas)

Obra/Obra Konpositorea /Compositor

Liburua/Libro Argitaletxea/Editorial

Adagio non Troppo, op 30 Nº 3

F. Mendelssohn Romanzas sin Palabras Boileau

Allegro con anima op 62 Nº 4 F. Mendelssohn Romanzas sin Palabras Boileau At a Sidewalk Cafe Martha Mier Romantic Impressions Book 2 Alfred

Brisk Winds Melody Bober Favorite Solos Book 3, 7 of Her Original Piano Solos

Alfred

Butterfly Garden Martha Mier Center Stage Book 3 Alfred Canto del Gondolero op 19 Nº 6

F. Mendelssohn Romanzas sin Palabras Boileau

Canto del Gondolero op 30 Nº 6

F. Mendelssohn Romanzas sin Palabras Boileau

Enchanted Waterfall M. Mier Romantic Impressions Book 3 Alfred Fiesta op. 52/7 J. Turina Schott 20th Century Classics Schott Genesis Martha Mier Bravo 2 Alfred Glowing Embers Martha Mier Romantic Impressions Book 2 Alfred III 1. Monkeys V. Ghadimi Circus LANTRO music III 3. Clowns V. Ghadimi Circus LANTRO music Jazz Extraordinaire M. Mier Bravo 2 Alfred Jeu Batzuk /Varios Les contemporains du XXe siècle (1) Gérard Billaudot Lyric Nocturne Catherine Rollin Lyric Moments Alfred Melancholy Blues Martha Mier Center Stage Book 3 Alfred Moderato op 19,Nº4 F. Mendelssohn Romanzas sin Palabras Boileau Nº 1 Bat Batian A. Donostia Preludios Vascos Casa Erviti Nº 10 Valsclavis A. Unzu Pianorako 10 Pieza Labur Casa Erviti Nº 13 La Tempestad J.F. Burgmüller 18 Estudios de Estilos op 109 Boileau Nº 14 La Canción del Gondolero

J.F. Burgmüller 18 Estudios de Estilos op 109 Boileau

Nº 15 Las Sílfides J.F. Burgmüller 18 Estudios de Estilos op 109 Boileau Nº 2 BWV 926 J.S. Bach Pequeños preludios y fugas Real Musical Nº 2 Canción vasca J. Guridi Ocho Apuntes Unión Musical Ediciones Nº 2 Volksweise E. Grieg Lyric Pieces op 38 Peters Nº 20 Esku Dantza A. Donostia Preludios Vascos Casa Erviti Nº 21 Zozo Dantza A. Donostia Preludios Vascos Casa Erviti Nº 29 Cavalryman D. Kabalevsky 30 Children´s Pieces op.27 Boosey& Hawkes Nº 39 Allegro Moderato B. Bartok For Children Boosey & Hawkes Nº 4 Mi mineur F. Chopin 24 Preludios op 28 Salabert Nº 40 Swine - Herd`s Dance B. Bartok For Children Boosey & Hawkes Nº 5 Romanza J. Guridi Ocho Apuntes Unión Musical Ediciones Nº 6 BWV 999 J.S. Bach Pequeños preludios y fugas Real Musical Nº 6 Elegie E. Grieg Lyric Pieces op 38 Peters Nº 6 Oñazez A. Donostia Preludios Vascos Casa Erviti Nº 6 Si mineur F. Chopin 24 Preludios op 28 Salabert Nº 7 Rumor del agua J. Guridi Ocho Apuntes Unión Musical Ediciones Nº 8 Artzai gaztearen oiuak A. Donostia Preludios Vascos Casa Erviti Nº 9 Ninorotando A. Unzu Pianorako 10 Pieza Labur Casa Erviti

Page 12: 14. Andoaingo Piano Jaialdiaandoaingopianojaialdia.eus/dokumentuak/FOLLETO_BASES_2019-v_1_8.pdf · Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

Obra/Obra Konpositorea /Compositor

Liburua/Libro Argitaletxea/Editorial

Nocturne Martha Mier Romantic Impressions Book 2 Alfred Pastels M. Mier Bravo 2 Alfred Prairie Love Catherine Rollin Lyric Moments Alfred Prelude Nº 1 in G Minor Catherine Rollin Preludes Book 2 Alfred Prelude Nº 2 in C Major Catherine Rollin Preludes Book 3 Alfred Prelude Nº 3 in C Minor Catherine Rollin Preludes Book 3 Alfred Prelude Nº 5 in A Minor Catherine Rollin Preludes Book 3 Alfred Prelude Nº 5 in E Minor Catherine Rollin Preludes Book 2 Alfred Prelude Nº 6 in B-flatc Minor Catherine Rollin Preludes Book 3 Alfred

Rhapsody Brillante Melody Bober Favorite Solos Book 3, 7 of Her Original Piano Solos

Alfred

Robotics Melody Bober Favorite Solos Book 3, 7 of Her Original Piano Solos

Alfred

Rodeo Barrel Racing Martha Mier Center Stage Book 3 Alfred

Rondo march op.60 nº1 D. Kabalevsky The Joy of Russian Piano Music Yorktown Music Press.Hal Leonard Corporation

Scherzo in D minor Martha Mier Bravo 2 Alfred Shadows at Sunset M. Mier Romantic Impressions Book 3 Alfred Summer´s Nocturne Catherine Rollin Lyric Moments Alfred Tarantella Agitato Catherine Rollin Dancing on the Keys (Book 2 ) Alfred Toccata Vivo Martha Mier Bravo 2 Alfred Un poco agitato, ma andante op 102 Nº 4

F. Mendelssohn Romanzas sin Palabras Boileau

Valse du Prince et de la Belle Batzuk /Varios Les contemporains du XXe siècle (1) Gérard Billaudot

Valsette P. Tchaikovsky The Joy of Russian Piano Music Yorktown Music Press.Hal Leonard Corporation

Vision fugitiva op.22 nº3 S. Prokofiev The Joy of Russian Piano Music Yorktown Music Press.Hal Leonard Corporation

Zuheros Jokin Goenaga 8 Canciones Andaluzas [email protected]

A Maila (Piano 4 eskutara) / Categoría A (Piano 4 manos)

Obra/Obra Konpositorea /Compositor

Liburua/Libro Argitaletxea

/Editorial A spoonful of sugar Batzuk/Varios Disney Duets Hal Leonard

Agur adiskidea Arm. L.Fraca Mol.M.Ulanga

Cantos Vascos www.andoain.org

Air de " la flûte enchantée " W.A. Mozart Les Plaisirs du Piano à 4 mains Henry Lemoine Allegro P. Hall Duets with a Difference Book 1 Oxford Andante cantabile op.149 nº2 P. Hall Duets with a Difference Book 1 Oxford

Au Clair de la lune Emma Coulthard

The Best Piano Duet, Book Ever ! Chester Music

Berceuse T. Masson Collection Mes Premiers Pas Vol. 1 Henry Lemoine

Binbili -Bonbolo Arm. L.Fraca Mol.M.Ulanga

Cantos Vascos www.andoain.org

Bostian aurki Arm. L.Fraca Mol.M.Ulanga

Cantos Vascos www.andoain.org

Camptown races P. Hall Duets with a Difference Book 1 Oxford Cést le début du film " Let´s go! " Ostrovsky Les Plaisirs du Piano à 4 mains Henry Lemoine Cha Cha R. Vinciguerra Crossing Borders Book Two and Three Peters Chanson de Lara M. Jarre Les Plaisirs du Piano à 4 mains Henry Lemoine Chanson Russe Konp. Mendels Les Plaisirs du Piano à 4 mains Henry Lemoine Colors of the wind Batzuk/Varios Disney Duets Hal Leonard Cruella de vil Batzuk/Varios Disney Duets Hal Leonard Dandelion Waltz M. Mier Terrific Tunes for Two Book 1 Alfred

Emperor Waltz, N. 12 J. Strauss The Classical Piano Method Duet Collection 1

Schott

First Waltz M. Mier Terrific Tunes for Two Book 1 Alfred Greensleeves J.S. Bastien Duet for Fun 1 edo/ o 2 Bastien

Horn Concerto Nº2, N. 16 W. A. Mozart The Classical Piano Method Duet Collection 1

Schott

Le kangourou T. Masson Collection Mes Premiers Pas Vol. 1 Henry Lemoine

Page 13: 14. Andoaingo Piano Jaialdiaandoaingopianojaialdia.eus/dokumentuak/FOLLETO_BASES_2019-v_1_8.pdf · Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

Obra/Obra Konpositorea /Compositor

Liburua/Libro Argitaletxea

/Editorial Let´s Go West K. Costley FJH Duets At Their Best ! Book 1

The FJH Music Company INC

Marche du colonel bogey K. Alford Les Plaisirs du Piano à 4 mains Henry Lemoine Mexican clap hands dance J.S. Bastien Duet for Fun 1 edo/ o 2 Bastien Moderato op.149 nº 3 P. Hall Duets with a Difference Book 1 Oxford Mr Boogie R. Vinciguerra Crossing Borders Book Two and Three Peters

O sole mio, N. 7 Eduardo Di Capua

The Classical Piano Method Duet Collection 1

Schott

Over the rainbow P. Wedgwood Up-Grade (0 - 1) Faber Music Ltd Paint it Blue R. Vinciguerra Crossing Borders Book Two and Three Peters

Polish folk dance Batzuk/Varios The Four-Handed Keyboard Crocodile

Breitkopf

Rain play Batzuk/Varios The Four-Handed Keyboard Crocodile

Breitkopf

Red Rooster Strut M. Mier Terrific Tunes for Two Book 1 Alfred Roger Rabbit´s runaway rag P. Wedgwood Up-Grade (0 - 1) Faber Music Ltd Slinky R. Vinciguerra Crossing Borders Book Two and Three Peters Sunbeams P. Wedgwood Up-Grade (0 - 1) Faber Music Ltd

The Butterfly Emma Coulthard

The Best Piano Duet, Book Ever ! Chester Music

The derry boat P. Hall Duets with a Difference Book 1 Oxford

The drum Batzuk/Varios The Four-Handed Keyboard Crocodile

Breitkopf

The Elephant, N. 20 Saint-Saëns The Classical Piano Method Duet Collection 1

Schott

The fairy tale waltz J.S. Bastien Duet for Fun 1 edo/ o 2 Bastien

The First Jig J.R Strickland FJH Duets At Their Best ! Book 1 The FJH Music Company INC

The Irish washerwoman P. Hall Duets with a Difference Book 1 Oxford The Old Rocking Chair M. Mier Terrific Tunes for Two Book 1 Alfred

The Second Jig J.R Strickland FJH Duets At Their Best ! Book 1 The FJH Music Company INC

The Third Jig J.R Strickland FJH Duets At Their Best ! Book 1 The FJH Music Company INC

Twinkle Twinkle Little Star Emma Coulthard

The Best Piano Duet, Book Ever ! Chester Music

Vals de " la belle au bois dormant" P. Tchaikovski Les Plaisirs du Piano à 4 mains Henry Lemoine Valse T. Masson Collection Mes Premiers Pas Vol. 1 Henry Lemoine Valse Viennoise Konp. Mendels Les Plaisirs du Piano à 4 mains Henry Lemoine

B Maila (Piano 4 eskutara) / Categoría B (Piano 4 manos)

Obra/Obra Konpositorea /Compositor

Liburua/Libro Argitaletxea/Editorial

A time for change S. Watts Razzamajazz Kevin Mayhew Adios muchachos Batzuk/Varios Les Joies des Duos de Piano Yorktown Music Press, Inc.

Aldapeko Arm. L. Fraca Mol.M. Ulanga

Cantos Vascos www.andoain.org

Allora io Dixie R. Vinciguerra Il Rosso e Il Nero Curci

Amapa - tango brasileño Konpk. S. Giedraitis Klavisu Mozaika (Mosaico de las teclas)

www.tamsta.com

Anni ` 60 (sin repetir) R. Vinciguerra Il Rosso e Il Nero Curci

Baba-Jaga Konpk. S. Giedraitis Klavisu Mozaika (Mosaico de las teclas)

www.tamsta.com

Beauty and the beast Konp. A. Collins Movie Hits for Two ( Disney) Hal Leonard Blue yonder P. Wedgwood After Hours for Piano Duets Faber Music Ltd. Blues F. Emonts Mit 4 Händen um die Welt "Europeo" Schott Bonchurch beach house S. Watts Razzamajazz Kevin Mayhew Circle of life Konp. A. Collins Movie Hits for Two ( Disney) Hal Leonard Computer song R. Vinciguerra Il Rosso e Il Nero Curci Day in the sunshine S. Watts Razzamajazz Kevin Mayhew Don Giovanni Batzuk/Varios Les Joies des Duos de Piano Yorktown Music Press, Inc.

Page 14: 14. Andoaingo Piano Jaialdiaandoaingopianojaialdia.eus/dokumentuak/FOLLETO_BASES_2019-v_1_8.pdf · Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

Obra/Obra Konpositorea /Compositor

Liburua/Libro Argitaletxea/Editorial

Downtown blues M. Mier Jazz, Rags & Blues for Two - Book 3 Alfred Fascination P. Wedgwood After Hours for Piano Duets Faber Music Ltd. Intermezzo Mike Cornick Piano Ragtime ( Duets) Universal Edition King of the Swing Louise Chamberlain Step It Up! Grado (2-3) Faber Music Ltd. La cucaracha F. Emonts Mit 4 Händen um die Welt "Europeo" Schott Nº 17 op 149 A. Diabelli Pièces mélodiques Peters Nº 19 op 149 A. Diabelli Pièces mélodiques Peters Nº 2 Kuckuck A. Arensky 6 Pièces Enfantines op 34 Rob. Forberg Nº 5 Wiegen Lied A. Arensky 6 Pièces Enfantines op 34 Rob. Forberg Old fashioned Rag Mike Cornick Piano Ragtime ( Duets) Universal Edition Parisian Waltz Catherine Rollin Dances for TWO, Book 1 Alfred Pepperoni rag M. Mier Jazz, Rags & Blues for Two - Book 3 Alfred Polka Party Catherine Rollin Dances for TWO, Book 2 Alfred

Sarabanda Konpk. S. Giedraitis Klavisu Mozaika (Mosaico de las teclas)

www.tamsta.com

Seascape L. Chamberlain Step It Up! Grado (1-2) Faber Music Ltd. Step it Up 2 Louise Chamberlain Step It Up! Grado (2-3) Faber Music Ltd. Tap Extravaganza Catherine Rollin Dances for TWO, Book 1 Alfred Tarantella Brillante Catherine Rollin Dances for TWO, Book 1 Alfred The one - Minute Rag Mike Cornick Piano Ragtime ( Duets) Universal Edition The somersault king F. Emonts Mit 4 Händen um die Welt "Europeo" Schott The trout Batzuk/Varios Les Joies des Duos de Piano Yorktown Music Press, Inc. Train home S. Watts Razzamajazz Kevin Mayhew Trepak Batzuk/Varios Les Joies des Duos de Piano Yorktown Music Press, Inc.

C Maila (Piano 4 eskutara) / Categoría C (Piano 4 manos)

Obra/Obra Konpositorea /Compositor

Liburua/Libro Argitaletxea/Editorial

Air on the G string Batzuk / Varios The Classic Experience Cramer Music Ltd. Amets-leloa A. Donostia Infantiles Cuaderno I Casa Erviti Bossa Nova C. Norton Latin Duets Boosey&Hawkes Cha Cha C. Norton Latin Duets Boosey&Hawkes Dance of the sugar plum fairy Batzuk / Varios The Classic Experience Cramer Music Ltd. Danza Española Nº 1 M. Moszkowski Op 12 Peters Danza Española Nº 4 M. Moszkowski Op 12 Peters Entrepoint P.Wedgwood After Hours for Piano Duets Faber Music Ltd. Fiestas L. Chamberlain Step It Up! Grado (3-4) Faber Music Ltd. Hungarian dance nº 5 Batzuk / Varios The Library of Piano Duets Amsco Publications

I got plenty o´nuttin´ G. Gershwin George Gershwin Piano duets Chapell music company

Itzaia A. Donostia Infantiles Cuaderno I Casa Erviti Jack the Lad P.Wedgwood After Hours for Piano Duets Faber Music Ltd. Mambo C. Norton Latin Duets Boosey&Hawkes March of the dwarves Batzuk / Varios The Library of Piano Duets Amsco Publications

Marcha militar nº 1 E. Granados Piano 4 manos (Vol.17 Reg.B.3317)

Boileau (Urtext)

Marcha militar nº 2 E. Granados Piano 4 manos (Vol.17 Reg.B.3317)

Boileau (Urtext)

Montagues and Capulets Batzuk / Varios Classic Experience Encores Cramer Music Ltd. Nanigo C. Norton Latin Duets Boosey&Hawkes Nº 1 Berceause G. Fauré Dolly op 56 Hamelle Nº 3 Le jardin de Dolly G. Fauré Dolly op 56 Hamelle Nº 3 Ragetty waltz J. Kember On the Lighter Side Schott Nº 6 Body and soul J. Kember On the Lighter Side Schott Good, old-Fashioned Rock and Roll Catherine Rollin Dances for TWO, Book 2 Alfred Serenade Batzuk / Varios The Library of Piano Duets Amsco Publications Simple Gifts L. Chamberlain Step It Up! Grado (3-4) Faber Music Ltd. Son Montuno C. Norton Latin Duets Boosey&Hawkes

Summertime G. Gershwin George Gershwin Piano duets Chapell music company

Sweet Chriot Mike Cornick Pink Panther Universal Edition

Page 15: 14. Andoaingo Piano Jaialdiaandoaingopianojaialdia.eus/dokumentuak/FOLLETO_BASES_2019-v_1_8.pdf · Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

Obra/Obra Konpositorea /Compositor

Liburua/Libro Argitaletxea/Editorial

Swing Low Mike Cornick Pink Panther Universal Edition The Pink Panther Theme Mike Cornick Pink Panther Universal Edition Turkish rondo Batzuk / Varios The Classic Experience Cramer Music Ltd.

Ume Malkoak P. Sorozabal / Konp. R. Nuño

Cantos Vascos www.andoain.org

Valse Bleu Catherine Rollin Dances for TWO, Book 3 Alfred Waltz Batzuk / Varios The Library of Piano Duets Amsco Publications Waltz of the flowers Batzuk / Varios Classic Experience Encores Cramer Music Ltd. Waltzes Nº 15, 16 J. Brahms Waltzes op39 Peters Waltzes Nº 3, 4 J. Brahms Waltzes op39 Peters

A Maila (Piano 6 eskutara) / Categoría A (Piano 6 manos)

Obra/Obra

Konpositorea /Compositor

Liburua/Libro Argitaletxea

/Editorial

Agent 003 Martha Mier Elementary Piano Trio, Six Hands

Alfred

Cha cha cha Imma Jorba 16 piezas de iniciación para 3 pianistas

Boileau

La cucaracha Imma Jorba 16 piezas de iniciación para 3 pianistas

Boileau

Miniblues Imma Jorba 16 piezas de iniciación para 3 pianistas

Boileau

Nº 1 Au clair de la lune P. Przystaniak More Hands one Piano Peters Nº 1 Bouncing Along Ch. Norton The Microjazz trios Boosey& Hawkes Nº 13 Six Hand Serenade M. Schmitz Serenades for Six Hands AMA Nº 2 In a Hurry Laura Shur Tunes for Three Novello Nº 2 Sur le pont d`Avignonn P. Przystaniak More Hands one Piano Peters Nº 3 Enchanted Castle Ch. Norton The Microjazz trios Boosey& Hawkes Nº 4 Lazy River Laura Shur Tunes for Three Novello Nº 5 Country Waltz Ch. Norton The Microjazz trios Boosey& Hawkes Nº 5 Old Mac Donald P. Przystaniak More Hands one Piano Peters Nº 5 Spanisch Waltz Laura Shur Tunes for Three Novello Nº 6 Oh when the saints P. Przystaniak More Hands one Piano Peters Nº10 Today Is Kids´Day ! M. Schmitz Serenades for Six Hands AMA Nº11 The Beautiful Old Merry Go Round in Paris M. Schmitz Serenades for Six Hands AMA Nº8 In Dreamland M. Schmitz Serenades for Six Hands AMA

Plou i fa sol Imma Jorba 16 piezas de iniciación para 3 pianistas

Boileau

B Maila (Piano 6 eskutara) / Categoría B (Piano 6 manos)

Obra/Obra Konpositorea /Compositor

Liburua/Libro Argitaletxea

/Editorial

Au Clair de la Lune A. Blanc L` orchestre au Salon, morceaux a Sicilia manos

Petrucci

Barcarole Nº 1 Paul Zilcher 6 Morceaux faciles pour piano op 80

Schott

Blues for Three M.Cornick 4 pieces for 6 hands at 1 piano Universal Edition Easy Going Blues M.Cornick 4 pieces for 6 hands at 1 piano Universal Edition Encore M.Cornick 4 pieces for 6 hands at 1 piano Universal Edition Giovanninrondo G. Piazza 10 easy Pieces for Piano 6 hands Schott Nº 1 Marching By Laura Shur Concert Tunes for Three Novello Nº 10 Tango di mango P. Przystaniak More Hands one Piano Peters Nº 11 Jungle - Boogie P. Przystaniak More Hands one Piano Peters Nº 12 Shuffle on the rocks P. Przystaniak More Hands one Piano Peters Nº 2 Just Reminiscing Laura Shur Concert Tunes for Three Novello Nº 4 Ballata C. Gurlitt Tonstücke op 192 Schott Nº 5 The Merry Cuckoo Laura Shur Concert Tunes for Three Novello Nº 6 Happiness Ch. Norton The Microjazz trios Boosey& Hawkes

Page 16: 14. Andoaingo Piano Jaialdiaandoaingopianojaialdia.eus/dokumentuak/FOLLETO_BASES_2019-v_1_8.pdf · Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

Obra/Obra Konpositorea /Compositor

Liburua/Libro Argitaletxea

/Editorial Nº 7 Donkey Ride Ch. Norton The Microjazz trios Boosey& Hawkes Nº 9 Free´n´ Easy Ch. Norton The Microjazz trios Boosey& Hawkes Nº1 Valse noble C. Gurlitt Tonstücke op 192 Schott

Schlummerlied Nº4 Paul Zilcher 6 Morceaux faciles pour piano op 80

Schott

Sempre Legato M.Cornick 4 pieces for 6 hands at 1 piano Universal Edition

Walzer Nº2 Paul Zilcher 6 Morceaux faciles pour piano op 80

Schott

C Maila (Piano 6 eskutara) / Categoría C (Piano 6 manos)

Obra/Obra Konpositorea/Compositor Liburua/Libro Argitaletxea/Editorial

Anyone for Tennis? M. Cornick 3 pieces for 6 hands at 1 piano

Universal Edition

Baroque to the Blues M. Cornick 3 pieces for 6 hands at 1 piano

Universal Edition

Bénodet Breeze M. Cornick 3 pieces for 6 hands at 1 piano

Universal Edition

Gavotten (I-II), N. 2 J.S. Bach edo/o L.V. Beethoven Klavierspiel zu dritt Band 3 Schott

Inflammatus et accensus A. Vivaldi edo/o G.B. Pergolesi Intermediate Barroque Trios

Roberton Publications

Jamaica Farewell Mike Cornick 4 Afro - Caribbean pieces for 6 Hands

Universal Edition

Largo the four seasons A. Vivaldi edo/o G.B. Pergolesi Intermediate Barroque Trios

Roberton Publications

Mary Anne Mike Cornick 4 Afro - Caribbean pieces for 6 Hands

Universal Edition

Nº 10 Regrets Ch. Norton The Microjazz trios Boosey& Hawkes Nº 12 Gliding Ch. Norton The Microjazz trios Boosey& Hawkes

The Sapphire Sea Mike Cornick 4 Afro - Caribbean pieces for 6 Hands

Universal Edition

Türkischer Marsch J.S. Bach edo/o L.V. Beethoven Klavierspiel zu dritt Band 3 Schott

Yellow Bird Mike Cornick 4 Afro - Caribbean pieces for 6 Hands

Universal Edition

Page 17: 14. Andoaingo Piano Jaialdiaandoaingopianojaialdia.eus/dokumentuak/FOLLETO_BASES_2019-v_1_8.pdf · Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

Clara edo Robert Schumann sari berezia

Clara Schumannen jaiotzaren bigarren mendeurrena dela eta, ANDOAINGO UDALAk eta “DEIADAR” PIANO JAIALDIAK ANTOLATZEKO ELKARTEAk, 19 urte arteko gazteak Clara edo Robert Schumann konpositoreen piano-errepertorioa interpretatzera gonbidatu nahi ditu, piano jaialdiaren barruan sari berezi bat sortuz. Honakoak dira modalitate berezi honen oinarriak: ARAUDIA: 1-MODALITATEAK ETA MAILAK Sari berezian honako mailak egongo dira:

MODALITATEA MAILA ADINA Bakarlariak A Maila 15 urte artekoak, 2019ko abenduaren 31rako beteak Bakarlariak B Maila 19 urte artekoak, 2019ko abenduaren 31rako beteak

Lau eskutara A Maila 15 urte artekoak, 2019ko abenduaren 31rako beteak Lau eskutara B Maila 19 urte artekoak, 2019ko abenduaren 31rako beteak

• Ikasle bakoitzaren parte-hartzea modalitate bakar batera mugatuta dago. • Parte-hartzaileak beren adinari zein goragokoari dagokien modalitate batean

aurkeztu ahal izango dira, baina ez beheragoko batean. Salbuespen moduan, egiaztagarria den minusbaliotasunen bat dela-eta, parte hartzaileren batek dagokion mailan parte hartzerik ez balu beheragoko batean aurkez liteke antolatzaileek aurrez baimena eman ondoren.

• Alfabetoaren hurrenkeraren arabera joko dute partaideek. Aurten, J letratik ekingo diote.

• Antolatzaileen esku geratuko da argazkiak atera edo bideoa grabatzea, proba edo saioren bat argitaratu edo emititu asmoz.

2- EGITARAUA • Partaide bakoitzak oinarrietan agertzen diren zerrendetatik obra bat jo beharko du.

Inskripzioa burutu eta gero ezinezkoa izango da obra hori aldatzea. 3- EPAIMAHAIA • DEIadar elkarteak izendatutako epaimahaia hainbat piano irakaslek osatuko dute. • Epaimahaiak, batez ere, adierazkortasuna, estiloa, jotzeko teknika, soinuaren

kalitatea eta erritmoaren erregulartasuna baloratuko ditu. • Jaialdi honetan parte-hartzeak araudi honen eta epaimahaiaren erabakien

erabateko onarpena dakar. • Epaimahaiak, jaialdian nabarmendu diren zenbait parte-hartzaile aukeratu ahal

izango ditu Bukaera Kontzertuan jo dezaten.

Page 18: 14. Andoaingo Piano Jaialdiaandoaingopianojaialdia.eus/dokumentuak/FOLLETO_BASES_2019-v_1_8.pdf · Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

4- SARIAK • A kategoriako bakarlari zein lau eskutarako irabazleek 100 €-ko diru-saria jasoko

dute. B kategoriako bakarlari zein lau eskutarako irabazleek aldiz, 150 €-ko diru-saria.

• Horretaz gain, Clara Schumannen obraren interpretazio onenaren sari berezia ere izango da. Irabazleak 150€-ko diru-saria jasoko du.

• Parte-hartzaile guztiek parte-hartze agiri bana jasoko dute. 5- INSKRIPZIOAK Inskripzioak http://www.andoaingopianojaialdia.eus web orrian ON-LINE soilik

egingo dira. Ez da onartuko posta arruntez bidalitako izen ematerik. Datuak DEIADAR-eko datu basean gordeko dira eta erakundearen ardura izango da hauen babesa bermatzea LOPDari dagokionean.

Izen emateko epea 2018ko azaroaren 5tik 23era bitartekoa izango da.

• Parte-hartzaileen izen abizenak izen emate orrian ageri diren bezala erabiliko dira. Ez da zuzenketarik onartuko.

• Inskripzioaren matrikula-saria 21 €-koa izango da bakarlarien modalitatean eta 42 €-koa lau eskutarakoan.

• Antolamendu-arrazoiak direla eta, parte-hartzaile kopurua mugatua izango da. Onarpen-irizpide gisa, modalitate eta maila bakoitzaren inskripzio data hartuko da kontuan.

• Antolatzaileek ezarritako gehienezko kopurua gainditzen bada, onartzen ez diren inskripzioen zenbatekoa itzuli egingo zaie interesatuei haiekin harremanetan jarri eta gero.

• Onartutakoen zerrendak elkartearen web orriaren bidez jakinaraziko dira. • Lau eskutara modalitateetan inskripzio bakarra egingo da bikoteko. • Lau eskutara modalitateetako bikote partaideak inskripzio-orrian agertzen diren

berberak izan beharko dira nahitaez, ezinezkoa izango da bikoteen osaketan inongo aldaketarik egin.

• Inskripzio orria betetzean ondorengo dokumentua atxiki beharko da ON-LINE aplikazioan:

− Familia liburua edo nortasun agiria.

Informazio gehiagorako eta inskripzioen kudeaketarako: http://www.andoaingopianojaialdia.eus inskripzioen kudeaketarako e-maila: [email protected] Tel.: 943 30 35 40 ordutegi honetan 16:30 – 20:00

Page 19: 14. Andoaingo Piano Jaialdiaandoaingopianojaialdia.eus/dokumentuak/FOLLETO_BASES_2019-v_1_8.pdf · Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

Premio Especial Clara o Robert Schumann

Con motivo del segundo centenario del nacimiento de la compositora Clara Schumann y paralelamente al festival de piano organizado por el AYUNTAMIENTO DE ANDOAIN y “DEIADAR” PIANO JAIALDIAK ANTOLATZEKOELKARTEA, invitamos a participar a aquellos/as pianistas que sin superar la edad de 19 años quieran interpretar una de las obras pianísticas seleccionadas de Clara Schuman o de Robert Schuman teniendo en cuenta las siguientes bases: BASES: 1- MODALIDADES Y CATEGORIAS El premio especial se divide en las siguientes categorías:

MODALIDAD CATEGORÍA EDAD

Solista Categoría A Hasta 15 años, al 31 de diciembre del 2019 Solista Categoría B Hasta 19 años, al 31 de diciembre del 2019

Cuatro manos Categoría A Hasta 15 años, al 31 de diciembre del 2019 Cuatro manos Categoría B Hasta 19 años, al 31 de diciembre del 2019

• Solamente se podrá participar en una de las modalidades. • Los/as participantes podrán presentarse en la categoría correspondiente a su edad

o en la superior pero no en una categoría inferior. Excepcionalmente los/as participantes con una discapacidad probada que les imposibilite participar en la categoría correspondiente a su edad podrán hacerlo en una inferior previa autorización de la organización.

• Los/as participantes actuarán por orden alfabético, empezando éste año por la letra J.

• La organización se reserva el derecho de fotografiar, grabar, retransmitir y/o editar posteriormente cualquier prueba o acto del festival.

2- PROGRAMA • Cada participante interpretará una obra de las indicadas en los listados de las

páginas adjuntas. Esta obra no podrá ser sustituida por ninguna otra una vez realizada la inscripción.

3- JURADO • El jurado estará integrado por profesores/as de piano que designe DEIadar. • El jurado valorará la expresión, estilo, técnica de interpretación, calidad sonora y

regularidad rítmica, así como la memoria. • La participación en éste Premio presupone la aceptación de las presentes bases y

la conformidad absoluta de las decisiones del jurado. • El jurado se reservará el derecho de seleccionar aquellos/as participantes que

hayan destacado en su interpretación para tomar parte en el Concierto de Clausura.

Page 20: 14. Andoaingo Piano Jaialdiaandoaingopianojaialdia.eus/dokumentuak/FOLLETO_BASES_2019-v_1_8.pdf · Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

4- PREMIOS • L@s ganadores de la categoría A tanto en la modalidad solista como 4 manos,

recibirán un premio en metálico de 100€ y l@s ganadores de la categoría B en la modalidad solista como en la de 4 manos recibirán un premio en metálico de 150€.

• Además habrá un premio especial a la mejor interpretación de la obra de Clara Schuman por el importe de 150 €.

• Así mismo todos los participantes en dicho premio, recibirán el diploma de

participación. 5- INSCRIPCIÓN El plazo de inscripción comenzará el 5 de noviembre y finalizará el 23 de noviembre incluído. La única forma válida de efectuar la inscripción será a través de la aplicación ON-LINE de la página web http://www.andoaingopianojaialdia.eus. No se admitirá ninguna inscripción por correo ordinario. Los datos se guardarán en la base de datos de DEIADAR y será responsabilidad de la asociación la protección de dichos datos según la LOPD. • El importe de la matrícula de inscripción será de 21 € en la modalidad individual y

42 € en la modalidad de 4 manos. • Por razones organizativas el número de participantes será limitado. Como criterio

de admisión se tendrá en cuenta el orden de recepción de la inscripción dentro de cada categoría y modalidad.

• El importe de las inscripciones no admitidas por exceder el cupo establecido por la organización será devuelto a las personas interesadas previa comunicación con las mismas.

• Las listas de admitid@s se darán a conocer a través de la página web de la asociación.

• En la modalidad de 4 manos se enviará una única inscripción. • Los dúos de participantes en la modalidad a cuatro estarán integrados

forzosamente por l@s participantes que figuren en la hoja de inscripción no siendo posible ninguna modificación en los mismos.

• Al realizar la inscripción se adjuntará en la misma aplicación ON-LINE: − Libro de familia ó D. N. I.

Para más información y gestiones de inscripción dirigirse a: http://www.andoaingopianojaialdia.eus e-mai: [email protected] Tel.: 943 30 3540 en horario de 16:30 – 20:00

Page 21: 14. Andoaingo Piano Jaialdiaandoaingopianojaialdia.eus/dokumentuak/FOLLETO_BASES_2019-v_1_8.pdf · Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL

SCHUMANN. A Maila (Piano bakarlaria) / Categoría A (Solistas)

Obra/Obra

Konpositorea /Compositor

Liburua/Libro Argitaletxea/Editorial

Nº 13 O mai, joli mai, qui vient d’ ariver!

Robert Schumann Álbum de la juventud op 68 Imslp.org

Nº 15 Chant du printemps Robert Schumann Álbum de la juventud op 68 Imslp.org Nº 22 Ronde Robert Schumann Álbum de la juventud op 68 Imslp.org Nº 29 L'étranger Robert Schumann Álbum de la juventud op 68 Imslp.org Nº 30 Molto lento Robert Schumann Álbum de la juventud op 68 Imslp.org Nº 32 Sheherazade Robert Schumann Álbum de la juventud op 68 Imslp.org Nº 36 Chanson de matelots italiens

Robert Schumann Álbum de la juventud op 68 Imslp.org

Nº 2 Re Mayor Clara Schumann Caprices en forme de Valse Imslp.org Nº 4 Lab Mayor Clara Schumann Caprices en forme de Valse Imslp.org Nº7 Lab Mayor Clara Schumann Caprices en forme de Valse Imslp.org

SCHUMANN. B Maila (Piano bakarlaria) / Categoría B (Solistas)

Obra/Obra

Konpositorea /Compositor

Liburua/Libro Argitaletxea/Editorial

Arabeske op 18 Robert Schuman Imslp.org Des Abends op12/Nº1 Robert Schuman Fantasiestücke op 12 Imslp.org Einsane Blumen op82/Nº3 Robert Schuman Waldszenen Imslp.org Eintritt op82/Nº1 Robert Schuman Waldszenen Imslp.org Nº 17 Impromptu (Mi Mayor) Clara Schuman Imslp.org Nocturno Clara Schuman Soirées Musicales Imslp.org Novelete Nº 1 op 21 Robert Schuman Imslp.org Novelete Nº 4 op 21 Robert Schuman Imslp.org Polonesa op 1 Nº 1 (Mib Mayor) Clara Schuman Imslp.org Polonesa op 1 Nº 2 (Do Mayor) Clara Schuman Imslp.org S. Schlummerlied op124/16 Robert Schuman Albumblätter Imslp.org

SCHUMANN. A Maila (Piano 4 eskutara) / Categoría A (Piano 4 manos)

Obra/Obra

Konpositorea /Compositor

Liburua/Libro Argitaletxea

/Editorial Nº 1 Geburtstagmarsch Robert Schumann 12 Klavierstücke für kleine und große kinder op 85 Imslp.org Nº 3 Gartenmelodie Robert Schumann 12 Klavierstücke für kleine und große kinder op 85 Imslp.org Nº 4 Beim kränzewinden Robert Schumann 12 Klavierstücke für kleine und große kinder op 85 Imslp.org

SCHUMANN. B Maila (Piano 4 eskutara) / Categoría B (Piano 4 manos)

Obra/Obra

Konpositorea /Compositor

Liburua/Libro Argitaletxea

/Editorial Nº 1 Lebhaft Robert Schumann Bilder aus Osten op 66 Imslp.org Nº 2 Nicht schnell und sehr gesangvoll zu spielen Robert Schumann Bilder aus Osten op 66 Imslp.org Nº 4 Nicht schnell Robert Schumann Bilder aus Osten op 66 Imslp.org

Page 22: 14. Andoaingo Piano Jaialdiaandoaingopianojaialdia.eus/dokumentuak/FOLLETO_BASES_2019-v_1_8.pdf · Lyrical Piece op101, Nº 29 F. Beyer Essential Piano Repertoire, PREPARATORY LEVEL