Jueves, 14 de Agosto 2014 Edición 798

Por Gonzalo H. LinanLa Voz - El sábado 9 de agosto se inauguró el nuevo local del ‘Dalton Language Institute” que funcionara en el 1137 E. Walnut Ave (casi al costado de la clínica del Doctor Germán García). Hubo brincolín, carreta de “hot dogs”, deliciosa salsa, refrescos, pastel y familias que fueron a disfrutar de ese evento. Se hicieron presentes, el ‘DJ JaviRuiz’ y los mariachis ‘Aventurero’ para animar el ambiente. También se obsequiaron becas; María Rangel ganó una de ellas (un mes gratis para clases de inglés).El Instituto tiene varios años de experiencia, desde 2009, y muchos estudiantes han aprendido el inglés y mejorado su vida en lo personal y en el trabajo. Estudiar el inglés por su cuenta no da siempre resultados deseados.”El conocimiento de una lengua tiene dos aspectos, uno pasivo y otro activo: pasivo cuando se comprende lo que se oye; activo cuando nosotros mismos podemos hablar”*, y para esto una forma de aprender otro idioma es interactuar con un profesor calificado y otras personas (como ayuda) por algún período de tiempo. No solo basta aprender palabras pues “conocer una lengua no supone la capacidad de ofrecer explicaciones explícitas de lo que significan sus palabras; supone que el oír las palabras tiene efectos apropiados, y usarlas tiene causas apropiadas”*, es decir entender y dejarse entender. Invitamos a la comunidad hispana a proponerse aprender el inglés en este Instituto. Por otro lado, la educación en una comunidad debe producir estabilidad, arte,

ciencia y progreso. En cuanto al arte: la música puede considerarse como una forma de lenguaje en el que se expresan las emociones. Las familias deben comprender que tal vez sus hijos tienen talento para este arte, y muchos de los jóvenes se sorprenderán que sería necesario lecciones básicas de música para que empiecen a brotar las composiciones musicales, en general no de otro modo. Si un joven se decide por la música, canalizaría sus

¿Quiere obtener su GED en español?, ¿Quiere aprender inglés o música?

“KIKE & VANNY” se juraron amor eterno ante el altar

Por Eduardo Cruz

La Voz - Durante el pasado sábado en la Iglesia Católica de la Ciudad de Calhoun, San Clemente. En compañía de amigos y familiares, la especial y enamorada pareja de “ENRIQUE & VANESSA” se juraron amor eterno con la Santa Bendición de Dios, la cual recibieron de manos del Padre Joseph Shaute.Quienes no satisfechos con el matrimonio civil, llegaron hasta la iglesia en busca de hacer las cosas como se

Inauguración del nuevo local.

emociones generalmente en una vía positiva para su vida. Al respecto, el instituto ofrece clases de música y pueden tomarlas desde los cinco años de edad. Pueden aprender el órgano, acordeón, guitarra clásica, guitarra eléctrica (armonía), guitarra baja (ritmo), violín, etc. Dos de sus estudiantes bien aplicados son: Gabriel Villafuerte y Lilian D. Sánchez. Les digo que cuando obtuve el GED, el examen era en inglés; ahora se puede rendir dicho examen en español. Juzgo que es una brillante oportunidad que no se debe dejar pasar, pues el Instituto cuenta con este servicio (obviamente también en inglés). La complejidad del mundo moderno exige más inteligencia y no se olviden que ahora en las aplicaciones para obtener un puesto de trabajo, preguntan si el

postulante tiene o no un GED ¡Así que a matricularse!Este centro de enseñanza ofrece otros servicios: nivelación de clases escolares, traducciones de documentos, clases de ciudadanía y trámites de inmigración. Y para la paz mental de los estudiantes, proporcionan servicio de guardería donde sus niños, debidamente cuidados, pueden aprender las primeras letras. Este Instituto es un faro de luz en Dalton. ¡Aprovéchenlo!*: Frases de B. Russel.

acostumbra en nuestras tradiciones hispanas, luego de ello ir a recibir la Santa Bendición.Con una Misa armoniosa y debidamente amenizada por el coro de la iglesia se juraron una vez mas “AMOR ETERNO” poniendo como testigos a todos los presentes pero sobre todo a Dios de su Genuino y eterno amor.Ya que un amor como este muy pocas veces se ve, esto se ve más a menudo en la televisión en las novelas. Algo que la mayoría podríamos pensar que no sucede en la vida real en la que vivimos actualmente, una vida llena de carreras y de compromisos de toda índole. Pero luego de ver como el amor de ellos dos perduro y supo sobrevivir a los años y a la distancia que les había separado y fue el destino mismo quien se encargo de reunirlos nuevamente para que ese amor se hiciera una realidad.Viajando a través del tiempo y a través de varios lugares cada cual llego con lo suyo con sus propias virtudes y sus propios defectos, que estos últimos son los que casi siempre se dejan ver al ultimo, ya que nadie los presenta en primeras instancias y estos se dejan para después, ya que eso es lo mas difícil con lo que se va a convivir en el diario de la vida.Pero en este caso ambos los conocen, ya que habiéndose conocido desde que tenían la edad de doce años ambos

terminado lo que es la educación primaria. En los años de la adolescencia ambos se juraron como adolescentes en la dulce edad en que todo es color de rosa, se dijeron que se amarían para siempre y por toda la eternidad, cosa que ambos no entendían de que se trataba y menos lo que el destino les tenia reservado a cada uno y que un día esa palabras se harían realidad.Ambos en este momento es posible que no lo crean lo que están viviendo, creyendo que es solo un sueño del cual tienen miedo el despertar ya que es tan bello que es difícil de creerlo. Continua en la pag 2.

14 de Agosto 2014S o c i a l e s2

Thursday 8/14 La Voz 1428

LOS PRECIOS Y ARTÍCULOS EN ESTE ANUNCIO SON VÁLIDOS DESDE HOY HASTA EL SABADO 19 DE AGOSTO DE 2014.NO SE VENDE A DISTRIBUIDORES. LAS CANTIDADES Y DERECHOS SON RESERVADOS. COPYRIGHT 2014. KROGER LIMITED PARTNERSHIP I.

Bebida deportiva Gatorade o G2Variedades selectas,

32 fl oz o agua enriquecida Propel

Fitness Water, 24 fl oz

Queso KrogerVariedades selectas, de 6-8 oz o queso rebanado Singles, 6 oz 199

con tu tarjeta

69¢con tu tarjeta

c/u

Uva blanca o negra sin semilla 148

con tu tarjeta

Lomo de res sin huesoLomo de res Bistec de Filet Mignon, $12.99 lb 999

con tu tarjetalblb

ArándanosPaquete de una pinta 199

con tu tarjeta

1779con tu tarjeta

Servicio de cambio de tanques de propano Blue Rhino15 lb

Lomo de puerco sin huesoMedio lomo marca Moist & Tender 249

con tu tarjetalb

Cuando compres en múltiplos de 8 en la misma transacción con tu tarjeta. Otras cantidades a $1.00 c/u.

Pechugas de pollo Perdue sin huesoFrescas, Grado A de la USDA

con tu tarjetaGRATISCompra un paquete, lleva

otro de igual o menos valor

PRECIO FINAL

Cuando COMPRES 8

Comida fabulosa. Precios bajos.

Viene de la portada - Ya que en este momento hicieron realidad su sueno de niños de llegar hasta el altar juntos amándose como lo hicieron desde aquel primer momento en que se conocieron y quedaron flechados por el amor…La fiesta tuvo lugar en el salón de la iglesia, reunidos y acompañados por todos sus familiares y amigos y como maestro de ceremonias el incomparable “El Kompa Mike” y su Dj, además les dieron la gran sorpresa con un pequeño show de parte del insuperable imitador de las estrellas “KUKIS MAR” con su representación de Juan Gabriel, se degusto de una exquisita cena de parte de “Oakwood Café” de Atlanta.Así que desde ya les estamos deseando lo mejor de esta vida a la nueva pareja, en su nueva vida como esposos.

Mi día no empieza bien si una taza de café negro de mi cafetera Keurig. Estos son las cafeteras modernas que producen una taza de café individual con las pequeñas tazas K. Las tazas K son de plástico y contienen una cucharada de granos de café. Lo bueno es que la taza de café se puede preparar rápidamente, en unos tres minutos. Lo malo es que cada taza K usada se tira a la basura porque es muy difícil de reciclar.

A primera vista parece que las tazas son pequeñas y que no aumentan a mucha basura. La compañía “Green Mountain Coffee” a producido mas de 8.3 billones de tazas K para Keurig en el 2013. Esto es suficiente para dar la vuelta al mundo sobre el ecuador 10.5 veces. Esto es solo las tazas K de una marca de café, imagínese cuantos mas se produjeron. Es demasiada basura para una simple taza de café.

Las tazas K son elaboradas con una mescla de materiales, como plástico, papel, aluminio y granos de café. Combinado con el tamaño reducido, es muy difícil reciclar las tácitas desechables. Una alternativa es utilizar la Taza K reusable de la misma marca. Estos se abren para agregar granos de café. Al estar lleno se agregan a la cafetera y produce la taza de café individual como la versión desechable. Ya que este lista su taza de café, la taza K reusable se enjuaga para usarse de nuevo sin producir más basura.

Reciclando Hoy:Reduciendo la Basura de las Tazas K

14 de Agosto 2014 3S o c i a l e s

Tu Horóscopo y

Mas. . .[Para consulta personalizada

(706)252-1385]

Aries (Marzo 21 a Abril 20)

Tendrás que tener especial cuidado con la zona de la clavícula y el húmero, que se podrían ver dañados con alguna caída tonta en el día de hoy. Vas a querer hacerlo todo muy rápido y esa inquietud puede que te provoque roturas de huesos o ligamentos.

Tauro (Abril 21 a Mayo 20)

Tendrás dolores de cabeza y puede que incluso aparezca algo de fiebre en esta jornada, ya que tienes las defensas un poco bajas y tenderás a coger resfriados. Por suerte, eres un signo que tiende a sufrir enfermedades agudas pero de corta duración.

Géminis (Mayo 21 a Junio 20)

No seas tan aprensivo y procura tomarte las cosas con más calma ya que es muy posible que sean molestias sin importancia, debido a un estrés general del día.

Cáncer (Junio 21 a Julio 20)

Toda la zona de la nariz, los oídos y la garganta te pueden molestar en esta jornada, así que procura no estar demasiado expuesto al aire acondicionado o a las bebidas con hielo.

Leo (Julio 21 a Agosto 20)

Puedes tener algún tipo de infección en la boca que te provoque un cierto malestar en esta jornada. Pero aunque normalmente sueles arrastrar las enfermedades durante bastante tiempo ya que te cuesta recuperarte de ellas, podrás superar cualquier dolencia con éxito si te cuidas lo suficiente.

Virgo (Agosto 21 a Septiembre 20)

Procura hacerte algún chequeo de la próstata, la uretra y el colon descendente ya que, si has tenido algunas enfermedades en la vejiga cuando eras pequeño, hoy puede que este tipo de dolencias vuelvan a aparecer.

Libra (Septiembre 21 a Octubre 20)

Eres muy ordenado y cuidadoso, por lo que vas a tener mucho cuidado con todo lo que comes por miedo a que te siente mal. Procura no volverte obsesivo con el tema de la comida.

Escorpión (Octubre 21 a Noviembre 20)

Si no te mueves y pasas demasiado tiempo sentado, seguramente sentirás algunos dolores de espalda y pesadez general en el cuerpo. Además, tenderás a sufrir enfermedades de tipo crónico.

Sagitario (Noviembre 22 a Diciembre 21)

Si estás realizando poco ejercicio últimamente, tendrás más facilidades hoy para ponerte enfermo que de costumbre. Pero, sobre todo, tus problemas físicos de esta jornada van

a venir por tus intestinos.

Capricornio (Diciembre 22 a Enero 20)

Vigila con autosugestionarte sobre algunas enfermedades hoy, ya que tienes muchos miedos que pueden aparecer en forma de fobias como claustrofobia.

Acuario (Enero 21 a Febrero 20)

Eres fuerte y tienes una sólida constitución física, pero la Luna puede que te genere algunos problemas, sobre todo a nivel circulatorio. Además, tenderás a sufrir de la rodillas y del sistema óseo en general.

Piscis (Febrero 19 a Marzo 20)

Hoy necesitarás estar tranquilo y tomarte algunos momentos para conectar contigo mismo y para equilibrar tus energías. Disfrutarás de actividades con poca actividad física.

14 de Agosto 2014S o c i a l e s4

Por Gonzalo H. Linan

La Voz - La boda de Gaby González Barrios y Edgar García, fue un evento para recordar. Se llevó a cabo en un conocido salón de la localidad. Muchos familiares y amigos de los novios estaban presentes en la ceremonia civil. Algunos empezaron a llegar muy temprano y a las cuatro y treinta de la tarde ya estaban todos en el salón. Cerca de la cuatro y diez llego al recinto la juez Gayle Gazaway para el acto jurídico. La novia entró al local del brazo de su padre Juan González y acompañada también por su madre Maribel. En la mesa nupcial esperaba Edgar García acompañado de sus padres Raúl y Yolanda García, fue una

ceremonia muy emotiva. La juez pronuncio las palabras de apertura, luego la lectura de los artículos del Código Civil referentes a los derechos y obligaciones de los contrayentes, los novios expresaron el consentimiento mutuo ante la juez y ante los testigos calificados para este acto. Los novios se dieron el sí, de frente a los asistentes, quienes muy emocionados brindaron sus aplausos y luego abrazos de felicitaciones a los nuevos esposos.

Fuentes cercanas a los flamantes esposos

Edgar y Gaby:Un matrimonio civil para recordar

Busca nuestras ediciones anteriores en: www.lavoz.us

nos dijeron que la ceremonia religiosa o el sacramento del matrimonio esta planeada para una fecha posterior. Gaby y Edgar se conocieron hace un año y supieron que serían el uno para el otro. El pedido oficial para casarse se realizó hace tres meses cuando Edgar y sus padres fueron a la casa de la novia. El sueño de una boda hecha realidad.

El DJ ‘Mr Green’ (706-218-0667) se encargó de animar los inicios de la fiesta, con sus variadas melodías. Para finalizar la banda ‘Fuego latino’ (706-217-7274) con sus éxitos

musicales hizo bailar a todos los presentes.

La atención de los invitados, en cuanto a la comida y el pastel, estuvo confiado a los profesionales: ‘Meseros Vilca’ de Agustín (706-847-6371).

14 de Agosto 2014 5L o c a l e s

AHORA EN DALTONPlanes de llamadas,

mensajes y datos ilimitadosSin contrato anual -

impuestos y cargos incluidos4 Lineas por $ 100 dolares al mes/500MB

Llamadas y textos ilimitados solo$ 25.00 al mes

Visítenos en: Plaza Las Americas1729 E. Morris St. Suite # 3 Dalton, GA 30721 Visítenos

Telefono:

(706) 260-5062

Basic40.00/500MB

al mes

Smart50.00/2.5GB

al mes

Pro60.00/5GB

al mes

La Iglesia GRACE da inicio a su programa “PLAZA COMUNITARIA” del misterio Hispano

Por Eduardo Cruz

La Voz - La iglesia “GRACE PRESBYTERIAN” de DALTON, (Iglesia Presbiteriana de Gracia de Dalton), próximamente dará inicio a su gran programa que lleva por nombre “PLAZA COMUNITARIA”.

Dicho programa es con la finalidad de poderles dar la oportunidad tanto a niños como adultos a que se eduquen un poco mas, ya que el programa para niños es con el único propósito de que ellos vayan conociendo de una manera mas amena lo que es la Palabra de Dios, dándoles estudio bíblico, esto es en varios niveles ya que se les da clase a niños entre las edades de 4 años hasta adolecentes de 13 años.

Las clases son impartidas por cinco maestros además de sus cinco ayudantes.

Este es un programa con miras a la superación de toda la comunidad, el programa estará dando inicio a partir del próximo día miércoles 13 de Agosto del presente año. Dando inicio a partir de las 6 con treinta minutos de la tarde con una duración de una hora con quince minutos, o sea que termina a las 7 con 45 minutos.

Cada día y en especial este miércoles que es el día inaugural se estará repartiendo comida, pizzas, jugos, helados (nieves) además de que se les estarán pintando las caritas a todos los asistentes, esto como una especie de día de feria.

Este programa esta vigente durante todo el año escolar y al final del mismo se les estará entregando el respectivo diploma de participación en el programa.

Además como una ayuda adicional a todos los participantes quienes no cuenten con transportación propia pueden ponerse en comunicación con el Pastor PABLO AYLION, quien es el encargado de la iglesia de habla hispana, al respecto y con quien se puede poner en comunicación para lo de la transportación a su numero telefónico (423)202-4262.

Además de esto la iglesia cuenta con un programa de educación para adultos desde lo que es alfabetización, primaria y secundaria para adultos, este programa esta siendo apoyado por el Consulado

General de México, quienes extienden a través de ellos el respectivo diploma el cual llega apoyado y certificado por la Secretaria de Educación Publica, SEP, de México además del Instituto Nacional para la Educación de los Adultos, INEA.

Con el slogan de que “NUNCA ES TARDE PARA APRENDER”.

Además de esto se dan clases de ingles, todas son gratuitas, sin ningún costo para los estudiantes y estas se ofrecen a toda la comunidad sin distinción alguna de raza o nacionalidad, además no existe ningún tipo de requisito o de compromiso para con la iglesia de tener que

aceptar o de tener que afiliarse a la misma, ya que no tiene ningún tipo de trasfondo religioso. Además de que el estatus legal en el país no es ningún tipo de impedimento para inscribirse en los diferentes programas de la iglesia.

Como también los libros que se usan son proveídos por la iglesia también, como ya se dijo anteriormente no es necesario ser mexicano para recibir dicho diploma de participación en el mismo.

14 de Agosto 2014L o c a l e s6

PARTES USADASGarrett - Parker

4690 S. Dixie Hwy. Resaca, GA¿Necesita

dinero? ¿No sirve su carro?

¿Esta chocado o viejo?

LLAMENOS SE LO COMPRAMOS

NOSESPECIALIZAMOS

EN PARTESUSADAS DECARROS y

CAMIONETASAMERICANOS,KIA Y HYUNDAI

NOSESPECIALIZAMOS

EN PARTESUSADAS DECARROS y

CAMIONETASAMERICANOS,KIA Y HYUNDAI

Lunes a Viernesde 8:00 ama 5:30 pm

706-278-99032004 Chrysler Pacifica3.5 - 2WD

2002 Jeep Liberty3.6 - V6 - 2WD

2002 Dodge Durango4.7 - V8

Vendemos Partes de estos carros:

2004 Dodge DurangoSE VENDE

Así como está, necesita máquina nueva, ¡haga oferta!

Interiores de piel, está equipada!

2004 Dodge DurangoSE VENDE

Así como está, necesita máquina nueva, ¡haga oferta!

Interiores de piel, está equipada!

2005 Dodge NeonSE VENDE

2.0 - 4 cilindros - Necesita Máquina

2005 Dodge NeonSE VENDE

2.0 - 4 cilindros - Necesita Máquina

2005 Chrysler Pacifica3.5 - ALL WD

Por Eduardo Cruz.La Voz - A principios del presente mes el Jefe del Departamento de Policía de la Ciudad de Calhoun el Jefe GARRY MOSS, atendió con su presencia la C o n f e r e n c i a

anual de la Asociación de Jefes de Policía del estado de Georgia.

Esta conferencia es parte de la continuidad

de su constante aprendizaje y entrenamiento que el recibe como Jefe del Departamento de Policía, en el campo o aspecto administrativo para poner en practica lo que son las leyes locales.

Esta fue la conferencia anual de verano a la que asisten todos los Jefes de todas las diferentes agencias de policía, de todos los pueblos del Estado de Georgia, ya que esto es auspiciado por la Asociación misma de Jefes de Policía.

Dicha reunión tuvo una duración de cuatro días continuos de asistencia y atendiendo dichas conferencias.

Ya que la asociación es la responsable de mantener a todos y cada uno de sus miembros al día con lo que a la implementación de las nuevas leyes en el estado.

Dicha reunión se llevo a cabo en la Ciudad de Savannah, en el “Savannah International Trade & Convention Center”.

Durante la reunión se tocaron varios y diverso

tópicos, dentro de los cuales estuvieron por ejemplo “El análisis administrativo, el como tratar ciertos incidentes con las personas que se encuentran bajo custodia (presos) en las diferentes cárceles y que se mueren. Además de las diferentes pólizas en la economía en el nuevo ambiente en el que nos encontramos. Además de mantener al día el constante entrenamiento a todos y cada uno de los oficiales miembros de los diferentes departamentos de policía. Las leyes y su implementación en el presente año.

El Jefe de policía Moss, asistió a la pasada reunión en compañía de mas de 548 Jefes de Policía , quienes atendieron a la reunión numero 47, la cual se lleva a cabo cada año, por la Asociación de Jefes Policiacos, la cual esta siendo presidida actualmente por el Jefe DAVID LYONS, del Departamento de Policía de Garden City,

Quien al final de la conferencia comento en reunión de Prensa que: “Esta Conferencia Anual, daba la oportunidad a todos los

Jefes de Policía, a que pudieran aprender de todos estos tópicos de parte de Instructores a l t a m e n t e capacitados y con una gran experiencia, quienes son expertos en el campo de saber manejar lo que a la puesta en practica de las diferentes leyes dentro del estado.

El Jefe de Policía G. Moss atiende satisfactoriamente la conferencia anual numero 47 en Savannah, Georgia.

14 de Agosto 2014 7L o c a l e s“Venceremos sobre el Odio con Amor”, Tema de Emotiva Vigilia por

InmigrantesPor América Gruner

Comunicado de Prensa - CLILA- Este viernes 8 de agosto llevamos a cabo la Vigilia por Inmigrantes, a raíz de que el debate acerca de los inmigrantes se intensifica localmente y nacionalmente, decidimos responder ante el odio de manera pacífica y ponernos del lado del amor, como lo hemos hecho desde hace 8 anos cuando iniciamos la organización.

La Coalición de Líderes Latinos, CLILA, invitó a personas de todos los grupos étnicos y de

todas las Iglesias a unirse a su 9a Vigilia por los Inmigrantes, a unirnos para responder de una manera más digna que contraatacar a los comentarios negativos que se han desatado en Dalton contra los inmigrantes, a raíz de varias publicaciones respecto a estudiantes que han llegado de la frontera. Fue un evento de unidad y por todos los inmigrantes, por los que ya estamos aquí y por los que acaban de llegar o los que están en la frontera, y los que están detenidos.

Invitamos a todos los latinos a la unidad, no tenemos otra opción que luchar juntos, pero primero debemos dialogar y organizarnos.

Gracias a los hermanos del grupo de oración de la Iglesia Católica San José, a los Pastores Juan Blanco, Gilbardo Guerrero, Enrique Govea, y Eduardo Stevens por acudir a la Vigilia p Inmigrantes a apoyar a la comunidad. Fue una gran bendición tenerlos entre nosotros.

Gracias a todos los voluntarios y miembros de CLILA por su arduo trabajo.

Para más información llame a CLILA al 706-529-9216 o escriba a clila@clila.org

OptiLink.us 706.529.1313

Televisión Teléfono Internet

Servicios telefónicos locales y de

larga distancia de OptiLink incluye

todos los extras que ha llegado a

esperar ... además de la comodidad

y la seguridad de un teléfono fijo,

un gran servicio local de gente

como Joe!.

DU622 Hometown Connection La Voz Ad_final_v2.indd 4 12/5/13 10:12 AM

SJSL: Las componen en el aire y las hacen goles.Por Juan M. Ferreira

La Voz - Una vez mas la “San José Soccer League” cumple su cometido y logra concluir con éxito la Jornada XV del Torneo de Apertura 2014, jornada que dio inicio a las 09:00 horas y tuvo como sede los campos del Soccer Complex City o los comúnmente conocidos canchas del taco.

Con un buen día mayormente nublado fue como jugadores y aficionados percibieron y llevaron acabo duelos que permitieron transcurrir con tranquilidad y optimismo. La jornada XV mostro grandes triunfos y hazañas futboleras, donde nuestra juventud dejo claro que si de jugar y disfrutar fútbol se trata, las componen en el aire y las hacen goles.

Con un total de 10 juegos y casi 8 horas de juego es como la muy tradicional Liga San José trae los siguientes resultados:

En cuanto a la División Premier tenemos que Wolfpack se midió ante el Deportivo Unión en un encuentro que dio inicio a la actividad futbolera arrojando victoria de Wolfpack sobre Deportivo Unión con un marcador 3-2. Siendo los lobos una vez más los favoritos a llevarse nuevamente el titulo. En otro duelo Celtic también se midió ante Marcella, donde ambos equipos dieron el todo por el todo, al final Marcella venció a Celtic 2-0 y su goleador Rolis Rosillo busca ser el líder goleador del torneo, pero

para certificar eso aun faltan un par de juegos más. En otro encuentro de esta división Canarios cayó ante Valedores 2-1 y Dortmund hizo lo suyo en su duelo contra Real España el cual concluyo en un cerrado empate 2-2.

Por el lado de la Libre Femenil tenemos que sus duelos son no solo entretenidos y movidos, sino sorprendentes y tenaces. Por ejemplo el duelo Fuerza Española vs Barcelona donde Fuerza Española venció a Barcelona 2-0.

Por esta ocasión América no pudo y cayó ante Italia, equipo considerado por muchos un claro favorito para llegar a la final y llevarse la Copa. Atlante tuvo una muy buena presentación durante su duelo, pues se vio decidido y tenas en el terreno de juego, caso contrario a su oponente Manchester United, que por momentos se vio inseguro y perdido, al final Atlante se impuso sobre Manchester 5-1. Real Madrid también se llevo una clara victoria sobre Milán al vencerlos 3-0.

Sin embargo el último duelo fue sencillo, liguero y con definición clara y profesional, aquí Deportivo Juventud empato a Deportivo España 2-2. Es así que es momento de ir eligiendo equipos favoritos para estar en liguilla y esperar a que el nuevo campeón de la cara.

14 de Agosto 2014

7 de Agosto 2014 9D e p o r t e s

Sujeto al Acuerdo con el Cliente y plan de llamadas. Cargo por activación de hasta $35 por línea; otros cargos y restricciones. El acceso mensual se debe pagar cada 30 días para recibir los minutos incluidos en su plan. Después de la asignación de datos de 500 MB, se debe agregar Bridge Data. La cobertura no está disponible en todas las áreas. Visite vzw.com. © 2014 Verizon Wireless.

LA RED 4G LTE MÁS GRANDE Y CONFIABLE DEL PAÍS. VERIZON.

LLAMA AL: 1.800.256.4646 | HAZ CLIC EN: vzw.com/allset | VISITA: vzw.com/tiendas

12880-BTS_Allset-410.33x14_Print-MG

LA RED 4G LTE QUE MÁS QUIERESAHORA

SIN CONTRATO ANUAL

EL PLAN ALLSET ™MÁS OPCIONES

Acceso mensual

$45SIN CONTRATO ANUALLlamadas y textos ilimitados.

Planes ALLSET para teléfonos 4G LTE disponibles en tiendas de Verizon.

INCLUYE 500 MB DE DATOSAgrega más datos, según tus necesidades, con BRIDGE DATA.

SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO

MENSAJES ILIMITADOS A MÉXICO, PUERTO RICO Y CANADÁ

DESDE

14 de Agosto 2014L o c a l e s10

LOS AHORROS COMIENZAN

EN CASA.

En Georgia Power sabemos que para ahorrar no hay que ir lejos. Hay muchas oportunidades para ahorrar energía y dinero en tu propia casa. Por eso tenemos muchos consejos y reembolsos para ti. ¿Sabías que si instalas materiales aislantes aprobados en el ático, puedes obtener un reembolso de hasta $300? Para averiguar sobre más maneras de ahorrar y nuestro programa de reembolsos, sólo llama gratis a Georgia Power al 1-800-253-1077 y uno de nuestros representantes te atenderá en español.

Aprende más en georgiapower.com

Clientes de Georgia Power pueden ser elegibles para un reembolso de 50% del costo de instalación, hasta $300 en mejoras de aislamiento calificadas. Reembolso disponible hasta diciembre 2014. Solicitud y recibo/factura deben ser sometidos dentro de 60 días después de la fecha de compra o instalación. Instalación de aislamiento “dense pack” o celulosa o de espuma (también considerado una mejora de sellado de aire) debe ser instalado por un Contratista Participante en el Programa. Deben cumplirse ciertos requisitos y precondiciones para calificar. © Georgia Power Company. Todos los derechos reservados.

REAL MADRID se corona CAMPEON en la “U-13”Por Eduardo Cruz.

La Voz - Durante la clausura y el partido de la gran final del pasado torneo de la Liga Cristiana Nueva Vida de Dalton, se enfrentaron en el terreno de juego los equipos del DEPORTIVO VALLADOLID contra su rival el equipo del REAL MADRID, esto en el nivel de la categoría “U-13”.

Un partido que fue de grandes emociones

para satisfacción de todos los presentes que se dieron cita para ser testigos presenciales de aquella gran final, al mismo tiempo que fue de gran satisfacción para todos los padres de los chicos que juegan en ambos equipos sin dejar de mencionar la gran satisfacción con la que salieron ambos entrenadores al ver a sus respectivos pupilos actuando dentro del terreno de juego como grandes profesionales juegan al fútbol tal y como se esperaba que lo hicieran.

El equipo del D E P O R T I V O VALLADOLID participa en una categoría diferente a su rival, por lo que el equipo del DEPORTIVO VALLADOLID, de cierta manera fue un rival bastante difícil, pero no por eso el equipo del REAL MADRID se desanimo en algún momento del partido, sino por el contrario se crecieron ante esta situación dándolo todo dentro del terreno de juego demostrando con ello de que son unos grandes Gladiadores del deporte Rey del fútbol, dirigidos de una manera magistral por su coach HUGO ALVARADO, a quien en todo momento le hicieron caso siguiendo al pie de la letra sus instrucciones, por lo cual lograron llevarse la victoria luego de anotar dos de los tres

14 de Agosto 2014 11D e p o r t e s

goles del partido, los cuales dos fueron en su favor, a pesar de que sus oponentes no bajaron la guardia en ningún momento y continuaron luchando en busca del empate para luego ir por la victoria, pero esto fue algo que no se les dio, al menos no esta vez.

Los goles fueron anotados por OSCAR ANDRES HUERTA y JOSE JONATHAN GUEVARA del REAL MADRID, mientras que por el DEPORTIVO VALLADOLID el gol lo anoto ADRIAN BARRAGAN.

En entrevista exclusiva al final del partido, el Señor Presidente de la Liga felicito a ambos equipos, al DEPORTIVO VALLADOLID y al REAL MADRID, por su actuación durante todo el transcurso del torneo, además por su magistral actuación en el partido de la gran final a la que ambos llegaron de una manera excelente.

Al mismo tiempo el Señor Presidente de la Liga el Señor LUIS VARGAS, hizo la más cordial y atenta invitación a todos los interesados, desde los jugadores, padres de familia y coaches que estén interesados en tomar parte del próximo torneo de otoño, a que se acerquen a inscribirse, sobre todo en las categorías de “ACADEMY” y de “ELITE”.

Al igual que a todos los jugadores que sean mayores de 18 años a que se inscriban también para así formar la Liga de una manera amena y llena de compañerismo a nivel general con todos los equipos inscritos y que van a participar.

14 de Agosto 2014D e p o r t e s12