7/25/2019 1442529586MotoXPlay GSG EsUS 68017969015AManualdeusuario.compressed

1/2

es-US

leme

Precaucin:Antesdeusar eltelfono,leela informacinlegaly

deseguridad importantequeseproporcionaconel producto.

Importante: leerlas instrucciones antes deutilizarel producto.

Un vistazoComencemos.Te guiaremosduranteel inicioy tediremos unpoco acerca delas funcionesdetu telfono.

Nota: Lasactualizacionesde softwareson frecuentes,as queesprobableque tu telfonosevea un pocodiferente.

11:35

Google PlayStore

Botones de

volumen

Botn deencendido

Micro USB/

CargadorMicrfono

Cmarafrontal

Bandejapara

Nano SIMy

tarjetade

memoria

MicroSD

Presiona:Pantallaence ndida/apagada.Mantnpresionado:Telfonoencendido/

apagado.

AtrsPrincipalDescripcin

general

Cmaray

flash

(enlaparteposterior)

Conectordeauriculares

Inicio

Inserta las tarjetas y encindeloPrecaucin:Asegratedeutilizar lastarjetas SIMdeltamao correcto.No corteslast arjetasSIM niutilicesadaptadores.

ConfiguracindetelfonoconSIMdualParaconfigurar un telfonocon SIMdual, inserta ambastarjetasnano SIM, enciendeeltelfonoy siguelasindicaciones. Despus, arrastra la barra de estadohaciaabajoen la partesuperior dela pantallaprincipalypresionaBienvenido a tu SIM dual .

Vuelvea ponerla

bandejaenla ranura

detutelfonoconlos

contactosdorados

hacia arriba.

u

a

2

1Introducelastarjetas nanoSIM yla tarjetadememoria.

Nano SIM

SIM2

microSD

(enlaparte posterioryopcional)

SIM1

Coloca lastarjetasSIMen la bandejaconloscontactosdoradoshaciaarriba. Gira la bandeja para insertarla tarjeta dememoria.

Encindelo.

Mantnpresionadalatecladeencendidohasta quelapantalla seilumine.

3

Inserta la herramientaen eloriciodelabandeja para tarjeta SIMypresionasuavementepara sacarla bandeja.

InSi

SiGcoGcoca

MotoXPlay_GSG_es-US_68017969015A.fm Page 1 Wednesday, July 8, 2015 12:56 PM

7/25/2019 1442529586MotoXPlay GSG EsUS 68017969015AManualdeusuario.compressed

2/2

Descubre tus aplicaciones MotoEncuntralo en: A pl icacion es > Moto

A ss is t: establecequetu telfonose adaptea lo quehaces,dnde ests.

Ac ciones :aprende cmoabrir tu cmara condosgirosdela muecautilizando laCmara instantnea.

V oz :establecetupropiafraseycontrolatu MotoXcontu voz.

Pantalla:ve mensajes,llamadasy otrasnotificaciones;inclusosi tu telfono est dormido.

Nota: Es posible quetu telfono notenga todas lasfunciones.

11:35

Mira lo que puedo hacer.

Pantalla

Te notifico enun vistazo

VozEscucho yrespondo

AccionesReacciono almovimiento

AssistMe ajusto

automticamente

Toca unaopcin paraobtenermsinformacin.

Navegar

FotosToma fotosclarascon la cmara de21 megapxeles, condosgirosde lamueca y presionarunavez lapantalla.

I ni ci ar :inclusocuandot utelfonoest dormido,abre lacmara condos girosdela mueca.

Ver :deslizahaciala izquierdapara verla galera defotos( Galera).

Compartir: ve unafotoo un videodesdela galeraypresiona Compartir .

Consejo:Desliza haciala derechapara verlosefectos ylaconfiguracin, comopanormica.

Desliza hacia la

derecha para ver

losefectosyla

conguracin.

Cambia a la cmara

frontal.

Cambia a la cmara

devideo.

? Presiona en cualquier

parteparatomarlafoto.

Mantnpresionadopara

capturasmltiples.

Google MapsEncuentraun cafcercano, obtn indicaciones o unanavegacinprecisacon GoogleMaps,la aplicacin queconocesyen laqueconfas.

Encuntralo en: A p licacion e s > Maps

Escribeo di loquedeseas buscar, ypresionaunresultadoparaver msinformacin yopciones.

Chicago, IL

Chicago, IL

USA Ruta

11:35

Buscaporvozuna

direccinoubicacin.

Vetu ubicacin

actual.

Obtnindicaciones

einstruccionesde

navegacin.

Velaconguracin.

CRe

E

Pucode

C

ch>

MotoXPlay_GSG_es-US_68017969015A.fm Page 2 Wednesday, July 8, 2015 12:56 PM