CAMPEÓN EN MERCOSUL

ESTADO DEL TIEMPOMÍNIMO: 12O

MÁXIMO: 23O

30

QUETZALES7.61TIPO DE CAMBIO

POR US$1.00

(EN LA CAPITAL)Lea este QR para ver La Nación en la web.

Año 1 EDICIÓN 000285 LA ESENCIA DE LA NOTICIA www.lanacion.com.gt LUNES 16 DE MARZO DE 2015

Página 29

Parlamentarios pretenden regular la tasa de intereses por

los cobros de plásticos crediticios.

Buscan regulación en el

cobro de tarjetas de crédito

Exigen garantías para comunicadores en

todo el país.

MARCHA DE PERIODISTAS

Página 6

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

PRECIO NORMAL

Q3.00

Q2.00Kevin Cordón revalidó su título de campeón, en competencia de

bádminton realizada en Brasil.

LA CATEDRAL METROPOLITANA CUMPLE DOS SIGLOS DE HISTORIAEMPRESAS

procedentes de España están interesadas en

invertir en el país. Página 3

■ LA COMPRA DE QUÍMICOS A UNA EMPRESA SUPUESTAMENTE RELACIONADA AL HERMANO DE LA VICEPRESIDENTA, PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS DEL LAGO DE AMATITLÁN, ASCIENDE A MÁS DE Q22 MILLONES.

Páginas 4 - 5

MILLONARIA COMPRA GENERA DUDAS

AL CIERRE

Al menos cinco personas resultaron

heridas tras la explosión de una

granada en el barrio Santiago en Chiquimulilla, Santa

Rosa.

LA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 2015JORNADA POLÍTICA DE FIN DE SEMANA2

PP Alejandro Sinibaldi, pre-candidato presidencial del Partido Patriota (PP), centró su gira de estos últimos días en la Costa Sur, concretamente en el departamento de Suchi-tepéquez. Allí compartió con las bases y trabajó a favor de la afiliación de la población de los mu-nicipios de Chicacao, La Máquina, San Gabriel, San Antonio, Santa Bár-bara, Río Bravo, Zuni-lito, Mazatenango, San Francisco Zapotitlán y Santo Domingo, todos ubicados en el citado de-partamento.

El precandidato presidencial compartió con algunos de sus simpa-tizantes en los municipios donde estuvo de visita durante el fin de semana.

UNELa precandidata presi-dencial y secretaria ge-neral del partido Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), Sandra Torres, si-guió trabajando en la afi-liación y fortalecimiento de su partido en diferen-tes partes del país.

El sábado estuvo de gira por Sansare, El Progreso; la zona 7 capitalina, y el asentamiento Mártires del Pueblo en Villa Nueva. Ayer estuvo visitando la cabe-cera de San Marcos y el municipio de Concepción Tutuapa en ese mismo departamento. Luego realizó una actividad en la colonia Lo de Fuentes, Mixco.

ROBERTO GONZÁLEZ

Roberto González, secre-tario general y precandi-dato de la alianza Com-promiso, Renovación y Orden (Creo) - Unionis-ta, continuó con el pro-ceso de afiliación y el fin de semana estuvo en varios lugares compar-tiendo con partidarios y curiosos con quienes compartió el mensaje de seguir fortaleciendo la coalición.

El sábado recorrió los municipios de Cuilapa, Nueva Santa Rosa y Chiquimulilla, en Santa Rosa, además de Frutales y Bárcenas, en Villa Nueva. Y ayer realizó actividades en dos zonas del distrito central y a la colonia Villalobos.

TODOSRoberto Alejos, dirigente del par-tido Todos, se reunió con las ba-ses y los dirigentes locales en los municipios de San José Pinula y Fraijanes, del departamento de Guatemala, y Barberena, en Santa Rosa. El objetivo de las reuniones fue fortalecer los equi-pos de trabajo y comprobar los avances en la organización.

Alejos pidió durante las jorna-das la participación e implicación política de la población en un momento en que el Estado está pasando por una crisis de violencia, hambre y corrupción. Además lamentó los ataques contra los periodistas y pidió respeto a la libertad de expresión.

MANUEL BALDIZÓN

El doctor Manuel Baldizón vi-sitó los municipios de Sibinal y Tacaná en San Marcos; La Nueva Concepción y Masagua en Escuintla.

También llegó a Santa Ana Huista, La Democracia y La Libertad, en Huehuetenango.

En San Marcos y Huehuete-nango donde se realizaron jor-nadas de ayuda social, el doc-tor Baldizón acudió por medio de una invitación que le hicie-ra la Fundación Líderes de Co-razón.

Luis Arévalo.- Derivado de los constantes abusos que cometen las entidades bancarías y finan-cieras con sus clientes en cuanto a créditos obtenidos por medio de tarjetas de crédito, la Dirección Legislativa del Congreso de la Re-pública recibió una iniciativa más, que se acumula a las ya numero-sas reformas encaminadas a re-gular y prohibir malas prácticas e incluso, situaciones ilegales en estos servicios.

La nueva propuesta de ley fue pre-sentada por el diputado Ronald Arango, del bloque independiente Todos y lleva por nombre Ley para Sancionar la Usura y Regular los Intereses por Préstamos Para el Consumo. Sin embargo, el esce-nario en la agenda legislativa es complicado para la aprobación de esta normativa, pues no ha existi-do interés de los legisladores por regular este aspecto de las tarje-tas de crédito.

De acuerdo con Arango, la usura

es el delito tipificado en el Código Penal en su artículo 276, consis-tente en un cobro excesivo de inte-reses en servicios financieros por arriba de los establecido en esa ley, es decir un 12%. Sin embar-go, explicó que con las reformas bancarías, se establece que las entidades financieras tienen la fa-

cultad de definir con sus clientes la tasa de interés a cobrar, lo que impide la aplicación de tal delito penal.

Entre la iniciativa se incluyen re-formas con miras a hacer efectiva la aplicación del delito de usura y que los bancos no puedan cobrar

un interés por arriba del 12%, in-cluso en casos de reestructura-ción de una deuda por incapaci-dad de pago.

Evitar hostigamiento También se regula y prohíbe el hostigamiento de las empresas de cobranza hacia personas deudo-ras, declarando la confidenciali-dad de los datos personales otor-gados por medio del contrato entre la entidad financiera y el cliente, para que no puedan ser otorgados a bufetes de abogados.

LA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 2015 NACIÓN 3

Secretario General de la OMT visita Guatemala

■ INICIATIVA DE LEY PROPONE REGULAR COBROS DE INTERESES Y ABUSOS DE LOS SERVICIOS DE COBRANZA EN CRÉDITOS POR CONSUMO.

Impulsan regulación para cobros en tarjetas de crédito

Los funcionarios de turismo conocerán los planes de turismo en el país a desarrollar durante los próximos diez años.

La aprobación de esta ley permitiría establecer un techo para el cobro de intereses en las tarjetas de crédito.

Redacción.- El señor Taleb Rifai, secretario general de la Organiza-ción Mundial del Turismo (OMT) visita por segunda vez Guatemala, acompañado del señor Carlos Voge-ler, director de Relaciones con los Miembros de la OMT y director Re-gional para las Américas, con oca-sión de la presentación de Avances en la implementación de la Política Nacional para el Desarrollo Turísti-co Sostenible de Guatemala 2012-2022 y la adhesión de asociaciones al Código Ético Mundial para el Tu-rismo de la OMT.

Esta actividad organizada por el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), tendrá lugar mañana a partir de las 9:30 horas en el Salón de Banderas del Palacio Nacional

de la Cultura.

Al acto se darán cita los principa-les actores de la industria turística nacional, así como miembros del Cuerpo Diplomático acreditado en el país, medios de comunicación e invitados especiales.

Entre los avances en la implemen-tación de la política en mención, se presentarán entre otros, el Plan Maestro de Turismo Sostenible de Guatemala 2015 – 2025 y Esta-tus de la Cuenta Satélite de Turis-mo, los cuales han contado con el acompañamiento de la OMT.

Adicionalmente, durante este im-portante evento se firmará la adhe-sión de 13 asociaciones del sector

turístico al Código Ético Mundial para el Turismo, quienes adquiri-rán el compromiso de aplicar los principios que establece el mismo en sus prácticas empresariales.

La Organización Mundial del Tu-rismo (OMT) es el organismo de las Naciones Unidas encargado de la promoción de un turismo respon-sable, sostenible y accesible para todos. Siendo la máxima autoridad internacional en el ámbito turís-tico a nivel mundial, y aboga por un turismo que contribuya al cre-cimiento económico, a un desarro-llo incluyente, y a la sostenibilidad ambiental, ofreciendo liderazgo y apoyo al sector para expandir por el mundo sus conocimientos y polí-ticas turísticas.

NACIÓN4

Q22.8 millones en dudoso contrato

Luis Arévalo.- La compra de 23 mil litros de un químico para la mejo-ra de las condiciones del agua en el lago de Amatitlán, como parte de los proyectos que desarrolló la Autoridad para el Manejo Susten-table de la cuenca y del lago de Amatitlán (Amsa), se encuentra en duda por una serie de anomalías detectadas en ese proceso de ad-quisición.

Amsa invirtió en esta compra Q22.8 millones, adjudicada a la empresa de nombre Ticsa, que se-gún denuncias de diputados del Congreso de la República, ya fi-

gura dentro del listado de provee-dores del Estado proporcionando servicios al Ministerio de Gober-nación.

Según el diputado del bloque inde-pendiente Todos, Cristian Boussi-not, un análisis que han realiza-do del químico adquirido y que ya se encuentra en las instalaciones de Amsa, su contenido es en un 98% agua, lo que genera dudas en cuanto a la efectividad y el costo real del mismo.

Además, explicó que el contenido de ese químico es calificado como

un antibiótico, lo que provocaría más daño en las especies vivas dentro del lago de Amatitlán. Con-tiene etanol, sulfuro y agua oxige-nada.

Sin Estudios de Impacto Ambien-tal De acuerdo con la información su-ministrada por los legisladores, el contrato se adjudicó a la empresa sin presentar o existir un Estudio de Impacto Ambiental (EIA) en re-lación a los efectos del químico en el lago y las especies, pese a ser un proyecto relacionado a la na-turaleza.

La ministra de Ambiente, Michel Martínez, confirmó que no han re-cibido notificación alguna relacio-nada con que se haya presentado algún EIA relacionado con el tema.

Consultado al respecto el director de Amsa, Edwin Ramos, justificó la no existencia del EIA porque será la empresa contratada la que lo debe realizar, previo a iniciar la aplicación del líquido, obviando la responsabilidad que existe de esa entidad para realizar las contrata-ciones de sus proveedores.

“Yo creo que ya lo están realizan-

■ AMSA REALIZÓ LA ADQUISICIÓN DE 23 MIL LITROS DE QUÍMICO PARA MEJORAR LAS CONDICIONES DEL AGUA EN EL LAGO DE AMATITLÁN POR INSTRUCCIONES DE LA VICEPRESIDENCIA.

El lago de Amatitlán atra-viesa por serios problemas de contaminación.

LA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 2015 5

Q22.8 millones en dudoso contratodo”, indicó Ramos, al responder y mostrar su desconocimiento en cuanto al tema del EIA, el proyec-to en mención y evadiendo su res-ponsabilidad al indicar que es la empresa la encargada.

Además, explicó que se trata de un producto orgánico, por lo que no provocará efectos negativos.

Vicepresidencia dio instrucciones Ramos, en entrevista admitió que las instrucciones las recibió de la vicepresidenta de la República, Roxana Baldetti, argumentando que Amsa es una entidad que de-pende de la Vicepresidencia.

¿Las directrices fueron de la vice-presidenta?, se le cuestionó. A lo que el funcionario respondió: “Si de ahí vienen, porque nosotros

dependemos de la Vicepresiden-cia y lógicamente de ahí tienen que venir”.

Al repreguntarle si las instruccio-nes fueron especificas para con-tratar a la empresa beneficiada con el millonario contrato, indicó: “Sí, podría decirse que sí”.

Extraoficialmente se conoce que el hermano de la vicepresidenta de la República, Mario Baldetti, po-dría encontrarse detrás de los ne-gocios en Amsa y sus proveedores.

Adjudicación poco transparente El evento de licitación se publicó en Guatecompras el pasado 10 de febrero en horas de la noche, y el proyecto, según el diputado Bous-sinot, el 12 ya había sido adjudi-cado a Ticsa, la única empresa

oferente en el proceso.

Además, el parlamentario denun-ció que la empresa tiene incon-gruencias en la documentación de su constitución e inscripción como empresa, pues la patente de comercio data del 16 de mayo de 2011 y existe una licencia am-biental fechada el 14 de mayo del mismo año a nombre de la em-presa, cuando aún no había sido constituida. En ese documento se encuentran firmas y sellos de Tic-sa, cuando jurídicamente aún no existía como tal.

Riesgo para el Lago Boussinot, indicó que el riesgo de aplicar el químico en el lago de Amatitlán es que al no existir un EIA, podría generar daños en ese cuerpo azul. Sin embargo, Ramos

afirmó que si han existido estu-dios realizados del producto y su eficiencia para limpiar de conta-minantes y rescatar el lago.

“La lógica nos indicada que es un antibiótico y antibiótico significa antivida, será en contra de la vida y flora del lago”, enfatizó el entre-vistado.

Q115 millones en otro contrato En total Ticsa ha sido beneficiada durante el presente año por Amsa, con un monto total de Q137.8 mi-llones en dos contratos. El segun-do contrato es por Q115 millones que no se explican de qué tipo de proyecto se trata, únicamente que es para el rescate del lago.

Por tal razón se ha despertado la desconfianza de los parlamentarios.

Parlamentarios señalan incongruencias de la em-presa beneficiada por millonaria compra.

LA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 2015NACIÓN6

“No se calla la verdad matando periodistas”

Luis Arévalo.- Por segunda oca-sión en menos de una semana, el gremio de periodistas en la ciudad capital se unió para realizar una concentración pacífica en las afue-ras del Ministerio de Gobernación, con el fin de repudiar el asesinado de tres comunicadores en tan solo una semana, y exigir a las autori-dades de gobierno el esclarecimien-to de los hechos.

Vistiendo playeras blancas en señal de paz y justicia, los periodistas de diferentes medios de comunicación que laboran en el departamento de Guatemala, se reunieron con carte-les y consignas frente a la sede cen-tral de la cartera de Gobernación. Una de las principales consignas: “No se calla la verdad matando pe-riodistas”, con que exigen el cese de las intimidaciones y atentados con-tra la libertad de expresión.

Aunque uno de los casos es atri-buido a extorsión y el otro cuan-do fallecieron dos periodistas, aún está en investigación, los comuni-cadores vinculan estos hechos al trabajo realizado en Suchitepéquez y lo califican como un intento de callar a los medios de comunica-ción, como un claro atentado a la libertad de expresión.

La semana que recién termina, fueron asesinados Danilo López y Federico Salazar, reporteros de medios de circulación nacional en Mazatenango, Suchitepéquez; y el viernes por la noche fue asesina-do en Chicacao, Suchitepéquez, un periodista comunitario de una em-presa de cable local, identificado como Armando Giovanni Villatoro.

Los periodistas fueron atendi-dos por el titular de Gobernación, Mauricio López Bonilla, a quien entregaron un pliego de demandas, entre las que sobresalen: Que la Comisión Internacional Contra la Impunidad (CICIG), forme parte de las investigaciones y se logre deter-minar la posible participación de

alcaldes en los hechos; que se agi-licen los procesos para el progra-ma de protección de periodistas; garantizar a la población su se-guridad e invitar a un delegado de derechos humanos de la Organiza-ción de Naciones Unidas (ONU).

López Bonilla indicó que hará lle-gar todas las peticiones al Gabine-te del presidente Otto Pérez Moli-na, para analizar la viabilidad de cada una de ellas. Afirmó que las investigaciones avanzan y que da-rán con los responsables de los tres asesinatos, resaltando que ya se realizaron importantes capturas.

En la actualidad, según el fun-cionario, se han documentado 61

amenazas contra comunicadores y siete cuentan con seguridad.

El representante del Instituto de Previsión Social del Periodis-ta, Estuardo Pinto, indicó que se teme que durante el proceso elec-toral de 2015 la violencia repunte contra el gremio periodístico.

En relación a la situación de vio-lencia en el país, el arzobispo me-tropolitano, Julio Vian Morales, instó a todos los guatemaltecos a buscar la paz. “Es una semana la-mentable”, indicó.

El máximo líder de la Iglesia Ca-tólica nacional manifestó que la muerte de periodistas por su tra-bajo es producto de “almas no buenas que deben acallar y no dialogar con las personas” y que mantienen el concepto que todo se arregla con la muerte.

■ COMUNICADORES REALIZAN MANIFESTACIÓN PACÍFICA EN CENTRO HISTÓRICO, PARA DEMANDAR AL MINISTERIO DE GOBERNACIÓN SEGURIDAD, Y ESCLARECER LAS TRES ÚLTIMAS MUERTES DE PERIODISTAS.

Los periodistas de diferentes medios se reunieron con carteles y consignas frente a la sede central de Gobernación.

LA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 2015NACIÓN8

Dos siglos de historia

Luis Arévalo.- Parte de la histo-ria del país y formando parte de los momentos más importantes como objeto activo por el papel de la Iglesia Católica, la Catedral Me-tropolitana, sede central del Arzo-bispado de Guatemala cumple hoy dos siglos de historia en el seno del Centro Histórico.

Para conmemorar los 200 años de existencia de esa edificación, se tienen previstas varias actividades en la zona 1 de la capital, inclu-yendo el recorrido de una proce-sión y una misa en la Catedral Metropolitana, con la presencia de funcionarios públicos y personali-dades de la Iglesia y la política.

Consagran imagen Durante la homilía (sermón) de este domingo, el arzobispo metro-politano, Julio Vian Morales, reali-zó la consagración de la imagen de Jesús de Nazareno del Beaterio de Belén, por su veneración e historia en el país.

La imagen pertenece a la iglesia Beatas de Belén, ubicada en la 14

calle y 9ª. avenida zona 1 y recorre el Centro Histórico cada Martes Santo durante la Semana Santa.

Según datos históricos, la imagen data del año 1668, cuando se re-portó su aparición en un hospital de convalecientes en La Antigua Guatemala, Sacatepéquez.

“Ojalá esto nos sirva para elevar más nuestro espíritu hacia Dios y no olvidar que somos imágenes de Dios y fuimos consagrados a Él en nuestro bautismo”, afirmó Vian Morales en relación a la consagra-ción. Además, envió un mensaje de amor al prójimo a la población guatemalteca.

La consagración de una imagen es elevarla de categoría jerárqui-camente dentro de la Iglesia, por veneración, número de fieles cató-licos que la veneran y por los años de existencia.

A la actividad asistieron cientos de feligreses que manifestaron su alegría por el bicentenario de la edificación católica.

■ CATEDRAL METROPOLITANA ARRIBA A SUS 200 AÑOS.

Monseñor Julio Vian expresó su alegría por el aniversario de la sede de la Iglesia Católica.

La Catedral Metropolitana es una de las edificaciones más emblemáticas del Centro Histórico.

a

La vicepresidenta Baldetti autorizó la compra de un quí-mico para limpiar el lago de Amatitlán, por la cantidad de Q22 millones a una empresa que no presenta el Estudio de Impacto Ambiental (EIA). El secretario de Agua y Sanea-miento de la Vicepresidencia defiende “a capa y espada” la contratación y la suma eroga-da en forma anómala. La Vice, asegura que el estudio de im-pacto ambiental, se entregará al público los próximos días, para calmar la agitación polí-tica y a la Contraloría General de la Nación.

Un científico israelí dijo que la fórmula a base de agua costo a AMSA, un total de Q22.8 millones por ser secre-to de la ciencia, y las paten-tes registradas fuera del país. La fórmula vertida al lago de Amatitlán no es conocida en el Ministerio de Agricultura ni en el Ministerio de Salud, Usac, Infom ni otras entida-des del Estado. Es el secreto mejor guardado.

Un científico de la empresa israelí, M. Tarcic Engineering Ltd., tomó un frasco con ga-solina y lo dispersó sobre el agua contaminada, con un poco de agua mineral com-prada en una tienda. Este técnico israelí, sin querer desmintió a Pablo González, secretario especifico de Agua y Saneamiento de la Vicepre-sidencia, quien en conferen-cia de prensa, aseguró que la fórmula SES WP OX35, no puede transferirse de un re-cipiente a otro, pues viene en envases esterilizados.

Se manejan dos cifras del cos-to de la fórmula mágica, una son Q22.8 millones y la otra

Q137.8 millones. La diferen-cia, “¡Vaya usted a saber!” En tres semanas, realizarán prue-bas para determinar los resul-tados de tal limpieza millona-ria a las arcas de la nación.

Quizá por Semana Santa, El Ministerio de Ambiente y AMSA “guardaron silencio” al preguntarles si habían apro-bado un EIA, antes de adjudi-car el proceso de limpia, para garantizar la efectividad del químico al combatir la con-taminación severa del lago de Amatitlán, ocasionada por emisión constante de basura y tóxicos de fábricas aledañas.

Para satisfacción de la pobla-ción, Roitman, exasesor de Solel Boneh, uno de los ma-yores contratistas del país, se atrevió a garantizar los traba-jos, porque ya lo han realiza-do en Francia, Chipre, Alema-nia, Angola y otros lugares en África.

Nadie se contrapone a la lim-pieza del lago de Amatitlán, sino a las anomalías come-tidas por la Vicepresidencia. El tema no importa, sino la costumbre de malversar fon-dos del Estado, la manera ha-bitual de provocar escánda-los públicos y con la prensa. Los argumentos falaces con que actúan, elevan la voz, pero no mejoran el argumen-to. El autoritarismo que ejer-ce Baldetti, por una extraña razón es militar, recordan-do viejos tiempos en el país, y la época de Jorge Serra-no Elías. ¡Coincidencias perversas!

Una mancha más a la tigre-sa, y menos fondos públicos para aliviar necesidades de la población.

Millonaria fórmula mágica para limpiar el lago

de Amatitlán

Editorial

LA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 2015EDITORIAL10

Mercado o populismo

Encontrar una fórmula para elu-dir la contradicción permanente en Latinoamérica entre confron-tación y democracia, con el fin de encontrar un modelo de desa-rrollo viable y pragmático, para construir un Estado progresista, y no fallido, es uno de los grandes retos de la nación guatemalteca, que culminará con la elección de un nuevo liderazgo en septiembre.

En el marco de gran insatisfac-ción de la población, Guatemala vive una situación paradójica: está viviendo un momento de cre-cimiento económico moderado, durante los últimos cinco años, casi un 3.4% en promedio anual, en el marco de una situación de inestabilidad social y políticas sin fin. Del 2000 al 2008 parecía que Guatemala se encaminaba a ser parte del boom económico de Latinoamérica, el crecimiento en esos años fue en promedio supe-rior al 4.0% del PIB.

El asunto es que hay recursos productivos en la calle, y la para-doja es que existe un divorcio en-tre el desempeño productivo y el sentimiento social sobre el rum-bo que hay que mantener. Existe gran confusión en torno al mode-lo de desarrollo. De allí surge la clave del proceso electoral que se aproxima. Será capaz el pueblo chapín de superar por fin la lar-ga noche de la confrontación que consume sus esfuerzos y energías e impide adoptar decisiones para

fortalecer la economía y fortale-cer una sociedad inclusiva en su conjunto.

Guatemala, al igual que otros países de la región, necesita un proyecto intensivo de ajuste es-tructural. Es decir, de reformas que pongan el crédito producti-vo, la propiedad de la tierra y la cultura empresarial al alcance de todos los sectores económi-cos y sociales, principalmente mediante pequeñas y medianas empresas productivas y comer-ciales, así como de líneas de cré-dito orientados a emprendedores pequeños, fortaleciendo a grupos de mujeres e indígenas, y secto-res de riesgo social.

Duele pero hay que decirlo, en la práctica han sido los países que emprendieron reformas liberales, que significa en síntesis, fortale-cer lo social con la construcción de sistemas de educación técnico profesional masivos, salud para la mayoría y proyectos de acce-so al crédito productivo popular, acompañados de sistemas demo-cráticos estables, como Uruguay, Chile y Costa Rica, que tienen como característica común pro-fundas reformas de apertura co-mercial y orientación a la compe-tencia internacional.

El fin último del Estado es pro-mover el bienestar de sus ciuda-danos y su país. Es decir, buscar el crecimiento, la satisfacción de las necesidades de la gente y dis-minuir la pobreza.

Alberto Castillo Edwin SilvaDr. Julio Hernández Estrada Isabel HerreraRenato LemusVíctor González RoblesFrancisco de LeónDanny Fuentes.

Director General Sub-Director General

Director EditorialEditora suplementos

Editor Editor de Estilo

Editor GráficoDirector de Producción

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gtLos comentarios y puntos de vista de los artículos de

opinión son responsabilidad de sus autores.

CENTROAMÉRICA EN LA ACTUALIDAD: ESTABILIDAD Y GRANDES RIESGOS

Cristóbal Pérez-Jerez Alvarado, MSc.Economista

cristobal.perez.jerez@gmail.comTIPO DE CAMBIO

LA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 2015 OPINIÓN 11

La palabra educación signifi­ca etimológicamente encausar, orientar, formar. Es una acción que se lleva a cabo en el hogar, en el medio social, en la escue­la y mediante los medios de co­municación. Todas tienen di­ferentes dimensiones, en unas se hace hincapié en los hábi­tos, costumbres, tradiciones, en otras, se fortalecen valores reli­giosos, morales o bien se forman conciencias forjadas por grupos de interés.

La escuela por ejemplo, tiene un doble papel, puesto que le corresponde la compleja tarea de formar competencias acadé­micas y construir conciencias ciudadanas capaces de vivir con dignidad, tolerancia y respeto con su entorno social y natu­ral. Lo que podría interpretarse como que las cabezas del Minis­terio de Educación deben nece­sariamente, poseer la condición de lucidez y conocimiento de esta enorme responsabilidad.

La mayoría concordamos que en educación no cabe la ocurren­cia, la improvisación ni mucho menos la abulia, la anomia y la pereza mental. Porque se tra­ta de formar inteligencias, per­sonas que puedan convivir con los otros y con la naturaleza. Los entornos sociales y natura­les son fuentes de inspiración y construcción personal. Y todo esto, es lo que debemos mati­zar en el medio guatemalteco tomando en cuenta que existen lindas experiencias en algunos centros educativos públicos y privados.

Sin embargo, hay escuelas, ins­

titutos, colegios y espacios uni­versitarios, donde sospecho que no existe claridad acerca del sentido de la educación. Se ma­nifiesta una especie de acomo­damiento en torno a la medio­cridad, a la anarquía, a la deso­rientación, a la ocurrencia que surge por la ausencia de políti­cas de largo plazo que requiere el sistema educativo. Pienso que el ente rector de la educación de Guatemala no se ha detenido a pensar y repensar la educación y marcar así, el rumbo que se debe de tomar.

Entiendo que el Mineduc no pue­de avanzar solo por medio de la gestión administrativa, la cual es necesaria pero no suficiente, y tampoco ocuparse solo de res­puestas a coyunturas políticas, sociales, económicas; porque la tarea educativa no solo es de fondo, sino que se traduce en la práctica como la acción que en­causa, orienta, forma y dirige. Y para llevar a cabo esto, se nece­sita de voluntad política, clari­dad y conocimiento del fenóme­no educativo de quienes osten­tan los puestos de conducción, así como una esmerada afinidad de propósitos acerca del rumbo de la educación.

Ahora bien, ¿cómo lograr este acercamiento en una sociedad desmembrada y jerarquizada?, ¿cómo lograr que la clase polí­tica entienda que para forjar un mejor futuro se necesita de una buena educación? Pienso que una ventana, es abrir el debate con ideas sólidas que puedan ser sustentadas con talante y talento acerca del rumbo de la educación en nuestra sociedad.

A pocos días del asesinato de los pe­riodistas Danilo López y Federico Sa­lazar y Marvin Túnchez herido, sigue habiendo protestas, pronunciamien­tos y manifiestos de diversas organi­zaciones e instituciones, culpando al Ministro de Gobernación por incapaz y exigiendo el fin de la violencia con­tra los comunicadores y el fin de la impunidad en Guatemala.

Los ataques y las protestas no son nuevas y seguramente no termina­rán. En agosto de 2013, en Maza­tenango, también fue herido el pe­riodista Fredy Rodas y asesinado el periodista y locutor, Carlos Orellana. Durante los últimos 15 años, según los medios, hubo 26 periodistas ase­sinados y amenazas contra algunos corresponsales.

A pesar de las capturas de algunos sicarios, la existencia de una mesa para la creación de políticas de pre­vención, aunque haya más policías, el problema sigue y seguirá existien­do, por lo defectuoso del sistema de justicia en el país y por la misma descomposición social, rebasando la capacidad de las autoridades, lo cual no significa que no se siga protestan­do y que no se siga exigiendo seguri­dad para los periodistas y la pobla­ción en general.

Pero la situación no cambiará en tan­to la pérdida de la práctica de valores

siga creciendo. Los autores intelec­tuales de estos crímenes demuestran que no pueden aceptar críticas a su forma de administrar el poder, que no son capaces de aceptar errores y responden a las ideas con amenazas, con golpes o asesinatos. “Al periodis­ta se le paga o se le pega”. ¡Vaya una frase prepotente para la historia!

Admira ver hasta dónde hemos llega­do. Es la ley del más fuerte, del po­deroso que paga al sicario Q2,000.00 o menos por asesinato. La vida aho­ra, sea de quien sea, no vale nada. ¿Fracaso de dos mil años de cristia­nismo? ¿Fracaso del Estado guate­malteco? ¿Fracaso de la educación familiar? Lo cierto es que la maldad, en Guatemala, ha crecido cada año.

Propuestas de solución han habido y ninguna con buenos resultados. Quizá sea necesario refundar el Es­tado, y principalmente el Sistema de Justicia. Que el Estado establezca un mejor salario para los trabaja­dores, que permita que haya siem­pre un adulto en casa para brindar una educación en valores a los hijos, como antes de 1970; y que los de­lincuentes culpables reciban como castigo trabajar para la comunidad o para los familiares de los asesina­dos. ¿O es que realmente tiene razón la gente cuando exige la aplicación de la pena de muerte? ¿Quién le pon­drá el cascabel al gato?

Olmedo EspañaFilósofo

olmedoespana@gmail.com Carlos Enrique Fuentes SánchezAsesor Pedagógico.

¿CUÁL ES EL RUMBO DE LA EDUCACIÓN EN GUATEMALA?

LA FRASE CÉLEBRE “En cuanto a los desagradecidos, no se encuentra uno solo que no

termine muriendo miserablemente.”Jean de la Fontaine.-

LE AJTIJ

DOS MÁS Y SIGUE LA CUENTA

INTERNACIONALLA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 2015

13

■ LOS MANIFESTANTES RECLAMAN LA DESTITUCIÓN DE LA PRESIDENTA, QUIEN COMENZÓ SU SEGUNDO MANDATO HACE MENOS DE TRES MESES TRAS SER REELECTA.

Decenas de miles protestan contra Dilma Rousseff en Brasil

PAKISTÁN

Accidente fatal en la carretera deja varios muertos y heridos.

Página 14

BRASIL

Página 15

Más de 14 muertos en doble atentado religioso contra un barrio cristiano.

Unas 15 mil personas según la Policía coreaban “¡Fuera Dilma, fuera PT!”, y como en muchas ciudades del país cantaron el himno nacional.

Rio de Janeiro AFP.- Decenas de mi-les de personas vestidas de verde y amarillo, los colores de la ban-dera de Brasil, protestaban este domingo pacíficamente en todo el país contra la presidenta Dilma

Rousseff, quien enfrenta un com-plejo panorama económico y tam-bién político debido al escándalo de corrupción en Petrobras.

Varios de los manifestantes re-

claman el impeachment (destitu-ción) de la presidenta, quien co-menzó su segundo mandato hace menos de tres meses, tras ser re-electa en octubre por un margen de apenas 3%.

Y muchos piden incluso una in-tervención militar que ponga fin a más de 12 años de gobierno del izquierdista Partido de los Traba-jadores (PT), una paradoja en este día en que se cumplen justamente 30 años del retorno de la demo-cracia a Brasil, luego de una larga dictadura militar que comenzó en 1964 y terminó en 1985.

La avenida frente a la famosa playa de Copacabana en Rio de Janeiro fue colmada durante varias cuadras en este domingo soleado por unas 15 mil personas según la Policía que coreaban “¡Fuera Dilma, fuera PT!”, y que como en muchas ciudades del país cantaron el himno nacional.

Rita Souza, una productora televi-siva de 50 años, lleva una pancar-ta que dice “Intervención militar ya”. “No estoy pidiendo un golpe (de Estado), sino una intervención constitucional para llamar a nue-vas elecciones limpias, sin urna electrónica, sin la manipulación del PT. ¡Que se vayan todos para Cuba!”, dijo a la AFP.

Varios politólogos brasileños se vieron obligados a explicar en los últimos días en la prensa local que es imposible tener una “interven-ción constitucional”.

Constantemente se reportan percances en las carreteras de Brasil, donde mueren en promedio unos 43 mil brasileños por año, en accidentes de tránsito.

Washington, AFP.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se burló de sí mismo y de algunos de sus adversarios el sábado, durante la cena anual del Gridiron Club, en dicha ciudad, haciendo referencias graciosas a críticas de las que es ob-jeto a menudo.

“Hace apenas unos años no podía imaginarme con 50. En cuanto a mi índice de popularidad, todavía no puedo”, bromeó el presidente, de 53

años, durante la cena en uno de los más prestigiosos clubes de la prensa estadounidense.

Obama se metió con algunos de sus rivales, como el exalcalde de Nueva York, el republicano Rudy Giulia-ni, quien lo acusó recientemente de no amar a Estados Unidos. “Si no amara Estados Unidos, no habría dejado Kenia para venir aquí”, dijo Obama, provocando carcajadas en la audiencia.

Obama, cuyo mandato acaba en menos de dos años, también lanzó algunos dardos a los analistas polí-ticos que opinan que el Partido De-mócrata debería mostrar más interés por los votantes mayores y blancos. “Es por eso que estoy aquí”, dijo. La cena anual, que con sus canciones y sus parodias remite más a la época del Music Hall que a la de Twitter, es una oportunidad para que miem-bros de la élite política y de los me-dios de Washington pasen un rato

LA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 2015INTERNACIONAL14

Obama se burla de sí mismo y de sus adversarios

Mueren 49 personas en bus que se precipitó por despeñadero en Brasil

■ EL MANDATARIO SE METIÓ CON ALGUNOS DE SUS RIVALES, COMO EL EXALCALDE DE NUEVA YORK, EL REPUBLICANO RUDY GIULIANI, QUIEN LO ACUSÓ RECIENTEMENTE DE NO “AMAR” A EE.UU.

Rio de Janeiro, AFP.- Al menos 49 personas murieron el pasado sá-bado, cuando el autobús en el que viajaban falló al tomar una curva y cayó 400 metros por un despeñade-ro en el estado de Santa Catarina, al sur de Brasil.

Entre los hierros retorcidos del vehí-culo que quedaron en medio de una espesa vegetación, los bomberos sa-caron a las víctimas del accidente registrado en una carretera peligro-sa llena de curvas, en el municipio

de Campo Alegre, a 171 km de Flo-rianópolis, la capital del estado.

Entre los 49 fallecidos se encuentra el conductor, así como ocho niños y 24 mujeres, señaló a la AFP Ana Paula Keller, de la oficina de prensa del gobierno regional. Varias am-bulancias fueron enviadas al lugar y un helicóptero sobrevoló la zona para apoyar las tareas de rescate. Los cuerpos fueron trasladados a la morgue para que sean identificados por sus familiares.

distendido entre risas y autocrítica, al tiempo que se recaudan fondos.

El presidente Obama comenzó su discurso, explicando que este año haría reír más a los asistentes que en anteriores cenas anuales del club. “No estoy diciendo que yo sea más divertido”, dijo, “lo que digo es que la hierba es ahora legal en Was-hington DC”. La capital de Estados Unidos despenalizó recientemente la posesión y consumo recreativo de cannabis, que sigue siendo ilegal bajo la legislación federal.

El mandatario también mencionó la polémica que provocó el uso de Hi-llary Clinton de su cuenta de correo electrónico personal, para enviar co-rrespondencia cuando era secreta-ria de Estado. Bromeando acerca de la imagen de candidato experto en nuevas tecnologías que había tenido en el pasado, Obama lanzó: “Hillary tiene un servidor en su casa. Ni si-quiera sabía que se podía tener uno de esos. Estoy tan atrasado...”.

El presidente arremetió contra el senador republicano Tom Cotton, quien tuvo la iniciativa esta semana de enviar una carta abierta a Irán ad-virtiéndole que un acuerdo nuclear con Estados Unidos podría ser elimi-nado de un plumazo por el próximo presidente. “Usted no deslustra su cargo tomándose una selfie”, dijo en referencia a las críticas que recibió un video dirigido a los jóvenes, que muestra a Obama tomándose una autofoto en la Casa Blanca.

El presidente Obama comenzó su discurso, explicando que este año haría reír más a los asistentes, que en anteriores oportunidades.

LA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 2015 INTERNACIONAL 15

Al menos 14 muertos en doble atentado contra barrio cristiano

■ UNA PORTAVOZ DE LA POLICÍA DIJO A LA AFP, QUE AL MENOS DOS AGENTES MURIERON Y QUE SE HABÍA DECLARADO EL ESTADO DE EMERGENCIA EN LOS HOSPITALES DE LA CIUDAD.

Islamabad, AFP.- Un doble atentado reivindicado por los talibanes pa-quistaníes dejó el domingo al me-nos 14 muertos y unos 70 heridos en un barrio cristiano de Lahore (noreste), provocando violentas protestas en las que murieron dos sospechosos de cometer los ata-ques. Las explosiones tuvieron lu-gar cuando numerosas personas asistían a la misa de domingo en el barrio de Yuhanabad, donde resi-den unos 100 mil cristianos, según testigos y responsables.

“Hemos recibido 14 muertos y 70 heridos”, dijo a la AFP Mohammad Saeed Sohbin, superintendente del Hospital General, quien especificó que esta cifra no incluía a los falle-cidos por la violencia desatada des-pués del atentado. El balance de muertos fue confirmado por Zahid Pervez, máxima autoridad sanitaria de Lahore, quien afirmó que en to-tal 78 personas resultaron heridas.

Nabila Ghazanfar, una portavoz de la Policía, dijo a la AFP que al me-nos dos agentes murieron y que se había declarado el estado de emer-gencia en los hospitales de la ciu-dad, ante el temor que aumente el balance de muertos. El pastor Da-vid, un clérigo local, declaró que “una de las explosiones tuvo lugar en la entrada de una iglesia donde se estaba congregando un grupo de personas. Otra explosión se produ-

jo en la segunda iglesia del barrio. Entre ambas hay una distancia de unos 500 metros”, dijo.

En el templo, entre los cristales rotos y las alfombras manchadas de sangre, muchos cristianos llo-

raban a las víctimas del ataque, el cual generó violentas protestas. Los manifestantes lanzaron piedras a la Policía, a la que acusaron de negligencia a la hora de proteger-los, también destrozaron vehículos y atacaron con palos un autobús.

Teherán, AFP.- Mehdi Hashe-mi, uno de los hijos del expre-sidente iraní Akbar Hashemi Rafsandjani, fue condenado a 15 años de prisión, informó este domingo la prensa públi-ca de Irán. El dictamen fue realizado por hechos vincu-lados a la seguridad y delitos económicos.

Hashemi fue declarado cul-pable por asuntos vinculados “a la seguridad” nacional, así como por estafa, desvío de fon-dos y fraude, según el porta-voz de la Autoridad Judicial, Gholamhosein Mohseni Ejeie, citado por la agencia de la ins-titución Mizanonline.ir. El ve-redicto puede ser apelado du-rante un plazo de 20 días.

Condenan a 15 años de prisión al hijo del expresidente iraní

Rafsandjani

Enviado del Vaticano ante la ONU apoya uso de la fuerza contra el EI

Washington, AFP.- El enviado del Vaticano ante Naciones Uni-das en Ginebra, manifestó un inusual respaldo a la acción mi-litar en Iraq y Siria, contra las atrocidades cometidas por el gru-po Estado Islámico (EI), al que acusó de “genocida”.

En una entrevista con el sitio ca-tólico Crux, el arzobispo Silvano Tomasi dijo que los combatientes del EI están cometiendo atrocida-des a gran escala, y que el mun-do debe intervenir.

“Debemos detener esta suerte de genocidio”, dijo el arzobispo ita-liano a Crux. “De otro modo en el futuro estaremos lamentando no haber hecho nada, haber permi-tido que ocurriera una tragedia tan terrible”.

Tomasi dijo que era necesaria una coalición coordinada y “bien planeada” para hacer todo lo posible para llegar a un enten-dimiento político sin el uso de la fuerza. “Pero si eso no fuera posible, entonces será necesario

recurrir a la fuerza”, agregó. El papa Francisco ha denunciado la “intolerable brutalidad” infli-gida a los cristianos y otras mi-norías en Iraq y Siria por el Es-tado Islámico.

El mes pasado, el EI secuestró a 220 asirios en la región siria, donde el grupo islamista tomó control de 10 pueblos cristianos, según el Observatorio de Dere-chos Humanos. El Papa expresó su pesar, luego que un video mos-traba la espantosa decapitación.

El papa Francisco ha denunciado la “intolerable brutalidad” infligida a la humanidad por el EI.

El veredicto puede ser apelado durante un plazo de 20 días.

“La multitud golpeó hasta la muerte a dos personas sospechosas de participar en el ataque”, informó Ghazanfar.

PERRITO COQUETO Tokio, AFP.- Un perro que lleva un traje de Michael Jackson toma parte en el desfile del Día de San Patricio en esta ciudad. Más de 1 mil personas participaron en el desfile para conmemorar al patrono irlandés.

LA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 2015CUATROPORCUATRO16FOTOS: AFP

A TODO VOLUMEN República Popular China, AFP.- Un visitante mira con fijeza la obra del artista John Baldessari, de EE. UU. Trompeta de Beethoven (con el oído) en la feria Art Basel en Hong Kong, la exhibición abrió sus puertas y espera que miles de visitantes lleguen al lugar.

VUELO SOBRE LAS AGUAS Berlín, AFP.- Un cisne despega cerca de la ciudad de Bergenhusen, el norte de Alemania, en esta época del año las aves emigran al lugar en busca de pareja.

FAMILIA TRASFORMER Rennes, AFP.- Un núcleo familiar vestidos como los personajes de los Transformers llega en la segunda jornada de la Súper Comic Convenio, de Londres.

México, AFP.- La región mexicana proyecta exportar gas natural a los países de Centroamérica a precios viables para la región, una de las más empobrecidas del mundo, de-claró el presidente Enrique Peña Nieto, acompañado de sus pares de Guatemala y Honduras.

En el marco de la visita oficial a México del presidente guatemalte-co, Otto Pérez Molina, ambos go-biernos y el de Honduras firmaron un acuerdo, dirigido a la construc-ción de un gasoducto que unirá a México con Centroamérica.

“Uno de los acuerdos firmados tie-ne que ver con identificar, definir y avanzar en la concreción de un proyecto que significaría llevar gas desde México a toda la región cen-troamericana”, dijo Peña Nieto du-rante un mensaje a medios, conjun-tamente con Pérez Molina, al que fue invitado el presidente de Hon-duras, Juan Orlando Hernández.

El Acuerdo de Complementación Económica en materia de Comercio y Transporte de Gas Natural per-mitirá “darle viabilidad económica y, principalmente, impulsar el de-sarrollo económico y prosperidad”, añadió Peña Nieto sin dar detalles sobre dicho proyecto.

“La interconexión de nuestros paí-ses, mediante un gasoducto, abre nuevas y grandes oportunidades para la transformación profunda de nuestras economías”, celebró Hernández. En la ceremonia tam-bién estuvo presente una delega-ción de representantes del gobier-no de El Salvador. El acceso a una fuente de “energía limpia, segura, abundante y de menor costo, hará posible el establecimiento de in-dustrias que hoy no encontrarían las condiciones necesarias para su operación en nuestros territo-

rios”, sostuvo Hernández.

Según estimaciones oficiales, este proyecto tendrá un costo cercano a los US$530 millones y forma par-te de uno de los 12 convenios, fir-mados el pasado viernes por Peña Nieto y Pérez Molina en materia de turismo, lucha antidroga y tráfico de armas, entre otros.

“Estos acuerdos, realmente son un Plan de Prosperidad”, destacó Pérez

Molina, tras recordar que México y Guatemala tienen una frontera de más de 1,000 km, que es usada a diario por miles de personas.

El Congreso mexicano aprobó en diciembre de 2013 una reforma constitucional en materia de ener-gía que permitió, por primera vez en más de 75 años, la participa-ción de inversionistas nacionales y extranjeros en la exploración y ex-plotación de hidrocarburos.

EconomíaLA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 2015

17

QUETZAL7.61------

PETRÓLEOUS$47.30

------

YEN JAPONÉS121.46------

F. SUIZO1.01------

L. ESTERLINA1.47------

PESO MEXICANO15.54------

EURO1.05

-----

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

México proyecta llevar gas natural a toda Centroamérica

■ “LA INTERCONEXIÓN DE NUESTROS PAÍSES, MEDIANTE UN GASODUCTO, ABRE NUEVAS Y GRANDES OPORTUNIDADES PARA LA TRANSFORMACIÓN PROFUNDA DE NUESTRAS ECONOMÍAS”.

millones de dólares es el costo del proyecto.

530

Pekín AFP.- El gobierno chino dis-pone de un arsenal de medidas para estimular su ralentizada eco-nomía, la segunda mayor del mun-do, aseguró este domingo en Pekín el primer ministro Li Keqiang, al cerrar la sesión anual del Parla-mento.

A comienzos de mes, Li rebajó el objetivo anual de crecimiento de China a “aproximadamente el 7%”. En 2014, la economía china creció un 7.4%, el ritmo más bajo en 24 años. La semana pasada, el gobier-no publicó datos que confirman una vez más la fuerte ralentización de la producción industrial, el con-sumo y la inversión. La inflación fue de apenas 0.8% en enero, el ni-vel más bajo en más de cinco años, y en febrero subió a 1.4%, muy le-jos del objetivo oficial, establecido en torno al 3%.

A la luz de todos estos indicado-

res, se teme que el crecimiento chino, decisivo para la economía mundial y numerosas materias primas, sea aún menor. El mismo primer ministro dijo que “no será fácil” alcanzar el objetivo del 7% de crecimiento este año, y advir-tió que “sigue habiendo dificulta-des, que incluso van a acentuarse”. Queriendo mandar un mensaje de tranquilidad, Li Keqiang dijo este domingo que su gobierno “tiene aún a su disposición toda una se-rie de herramientas” de apoyo a la

economía.

El dirigente se felicitó por que en los dos últimos años el ejecutivo no haya recurrido a “medidas masivas de reactivación”, lo que significa que las autoridades tienen “un am-plio margen” de maniobra. Según añadió, Pekín está listo para adap-tar su política macroeconómica, si el crecimiento se acerca al límite más bajo del objetivo establecido y amenaza el empleo y los ingre-sos de las familias chinas. Para estimular la actividad, el banco central tomó últimamente varias medidas, bajando los tipos de inte-rés dos veces en un período de tres meses, con resultados de momento mediocres.

En cualquier caso, las autoridades no han recurrido a un gran pa-quete de estímulo, como hicieron a fines de 2008 al anunciar un dis-positivo de cuatro billones de yenes

(US$640,000 millones al cambio actual).

Los líderes chinos no dejan de re-petir que la economía del país go-bernado por el Partido Comunista está en una delicada transición, pasando de un modelo de fuerte crecimiento basado en inversio-nes masivas y en las exportacio-nes a un modelo de crecimiento más bajo, equilibrado y sostenible. Li Keqiang desestimó además los cálculos que establecen a China como la mayor economía del mun-do, por delante de Estados Unidos, atendiendo a una comparación del PIB de ambos según la Paridad de Poder de Compra. Según el primer ministro, dichos cálculos son “una exageración engañosa”.

“China es aún la segunda mayor economía del mundo”, y está “de-trás de unos 80 países del mundo” en términos de PIB per cápita, ex-plicó, apostillando que “China si-gue siendo un país en desarrollo, en el sentido pleno de esta palabra”.

ECONOMÍA INTERNACIONAL18 LA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 2015

China afirma tener “un amplio margen” para estimular su economía■ LA SEMANA PASADA, EL GOBIERNO PUBLICÓ DATOS QUE CONFIRMAN UNA VEZ MÁS, LA FUERTE RALENTIZACIÓN DE LA PRODUCCIÓN INDUSTRIAL, EL CONSUMO Y LA INVERSIÓN.

A la luz de todos estos indicadores, se teme que el crecimiento chino, decisivo para la economía mundial y numerosas materias primas, sea aún menor.

China es aún la segunda mayor economía del mundo”, y está “detrás de unos 80 países del mundo.

Li KeqiangPrimer ministro chino.

Cultura y entretenimientoLA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 2015

19

PAMELA ANDERSON ES ACUSADA DE

ASESINATO POR SU EX, RICK SALOMON.

A LA CÁRCEL

ESTRELLAS SE DAN CITA EN LONDRES

PARA CELEBRAR EL ALEXANDER

MCQUEEN: BELLEZA SALVAJE GALA.

ALFOMBRA ROJA Página 20 Página 21

Celebran el Festival de Verano AbrazARTE 2015

Redacción.- Con el lema “Abrazo entre hermanos a través del Arte”, siete instituciones artísticas se unieron para celebrar el Festival de Verano AbrazARTE 2015, el cual se realizó en el Teatro al Aire Libre, Otto René Castillo, del Centro Cul-tural Miguel Ángel Asturias, del 12 al 15 de marzo del 2015.

Participaron el Ballet Moderno y Folklórico Nacional; el Ballet Na-cional de Guatemala; las marim-bas de concierto: Femenina, de Bellas Artes y del Palacio Nacional de la Cultura; el Coro Nacional de Guatemala y la Orquesta Sinfónica Nacional.

La realización de este festival y la unión de las instituciones artísti-cas fomenta la difusión cultural en un escenario emblemático para Guatemala, ya que el Teatro al Aire Libre fue el primer espacio cultural que se instaló en el Centro Cultu-ral Miguel Ángel Asturias.

La coordinación del evento estuvo a cargo de la Dirección General de las Artes, por medio de la Direc-ción Técnica de Fomento del Arte. Junto a las instituciones artísticas se presentó el Juego de la Pelo-ta Maya, que mostró al público la dinámica que realizaban los anti-guos mayas en las actividades ce-remoniales del juego de pelota.

LA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 201520

Farándula Espectáculos&

Agencias.- Una variedad de top mo-dels, actrices y personas del espec-táculo internacional se dieron cita el pasado domingo para celebrar el quinto aniversario del fallecimiento del diseñador inglés Alexander Mc-Queen, en Londres.

En la fiesta de inauguración se die-ron cita algunas de sus musas quie-nes lucieron sus diseños en su ho-nor como la exSpice Girl, Victoria Beckham, la actriz mexicana Salma Hayek, las top models, Naomi Cam-pbell, Kate Moss, Eva Herzigova. y Poppy Delevingne.

Las estrellas de la moda y del es-pectáculo se dieron cita en el mu-seo Victoria and Albert, en Londres, donde se inauguró la exposición Belleza salvaje que abrió sus puer-tas el sábado.

■ AEL EVENTO ALEXANDER MCQUEEN: BELLEZA SALVAJE GALA, EN HO-NOR AL FALLECIDO DISEÑADOR INGLÉS REUNIÓ A LA ELITE DE LA MODA MÁS GLAMOROSA EN INGLATERRA.

La mexicana Salma Hayek fue una de las invitadas de honor.

La exSpice Girl, Victoria Beckham lució en su honor un traje del diseñador Alexander McQueen, ya fallecido.

Fiesta homenaje

a Alexander McQueen

Naomi Campbell.

Poppy Delevingne.

Eva Herzigova.Kate Moss.

21LA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 2015 FARÁNDULA Y ESPECTÁCULOS

¡Pamela Anderson es acusada

de asesinato!¡Inicia la temporada de calor!

Acapulco Shore arranca grabaciones

■ ¿LA SENSUAL PAMELA ANDERSON PODRÍA PASAR TIEMPO TRAS LAS REJAS, ACUSADA DE ASESINATO?

Agencias.- La que no está pasando la vida nada bien es la sexy Pamela An-derson, quien ha sido acusada de ase-sinato por su expareja, debido a que se ha realizado varios abortos, expre-san varios medios de comunicación.

Los “dimes y diretes” de Pamela Ander-son y su ex, Rick Salomon, comenzaron cuando ella lo acusó ante una corte de violencia física y emocional, además de pedir una orden de restricción.

“No me queda duda que era una asesi-na en serie de niños, ella debería estar encerrada”, dice el exmarido de An-derson al portal TMZ, como respuesta clara a lo dicho por la actriz.

Por otro lado, Pamela expresó en va-rias ocasiones que en enero, Rick trató de matarla poniendo una almo-hada encima de su cara, además de haberla ofendido verbalmente en dis-tintas fechas.

Agencias.- La temporada de calor arranca con las grabaciones de la segunda temporada de Acapulco Shore.

Para los fanáticos de Acapulco Shore, que se-guramente ya están a la espera de la segunda temporada, será un placer saber que ya comen-zaron las grabaciones y que se transmitirá a partir del 23 de mayo.

En un comunicado de prensa, la producción de Acapulco Shore comentó esta semana que inició la filmación de la serie, que sigue la vida personal y profesional de un grupo de jóvenes amigos mientras salen de fiesta, se enamoran, trabajan, hacen amistades y todo el drama que sucede alrededor en Acapulco.

La producción original de MTV Latinoamérica es ya un éxito de audiencia en países como Bra-sil, Grecia, Portugal, España e Italia, lo que es un fenómeno mundial, de acuerdo con el docu-mento.

Después de generar altos ratings, trending to-pics, conversación sin precedentes y fanatismo en redes sociales, el canal promete más mo-mentos alocados y sin revelar qué les depara a los Shores los próximos días.

22 CULTURA LA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 2015

Banda latina Pedro Molina, de Coatepeque, participará en Desfile de las Rosas 2016

Redacción.- El primer día del año 2016 abrirá con la cultura guate-malteca difundida a nivel interna-cional. El motivo de esta proyec-ción es la presencia de la banda latina Pedro Molina de Coatepe-que, Quetzaltenango, en el Des-file de las Rosas, la cual se cele-bra cada 1 de enero en la ciudad de Pasadena, California, Estados Unidos.

En virtud de esta distinción, el Ministro de Cultura y Deportes abanderó a la agrupación musical, junto al señor Mike Matthiessen, presidente del desfile. La actividad se realizó el jueves 12 de marzo en la Plaza de la Constitución, frente al Palacio Nacional de la Cultura.

En el acto estuvo presente el alcal-de de Coatepeque, Emilio Maldo-nado, y docentes que acompañan a la banda; así como autoridades del Gobierno.

La agrupación proyecta la cultu-ra guatemalteca con piezas mu-sicales que son tradicionales de nuestro país. La interpretación de música nacional adaptada a la ca-racterística banda latina, también es una muestra de la diversidad cultural guatemalteca.

■ LA AGRUPACIÓN MUSICAL GUATEMALTECA SE PRESENTARÁ EL 1 DE ENERO DEL PRÓXIMO AÑO EN LA CIUDAD DE PASADENA, CALIFORNIA.

Mike Matthiessen, presidente del Desfile de Las Rosas, estuvo en Guatemala para la oficialización de la participación de la banda en Estados Unidos.

La banda latina Pedro Molina, de Coatepeque, participará por segundo año en el Desfile de las Rosas. En la foto durante su primea presentación en Los Ángeles.

Segunda participaciónLa agrupación está conformada por más de 300 integrantes, entre músicos y bailarines que dinamizan los desfiles. Esta fue precisamente, una de las características que el comité organizador del Desfile de las Rosas tomó en cuenta para se-leccionar a la banda Pedro Molina, la cual suma su segunda participa-ción en esta actividad.

23EMPRESARIALLA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 2015

Redacción.- Clínica Santa María celebra 17 años de ayudar a hacer realidad el milagro de la vida como centro especializado en fertilidad, y da paso a una renovación total con el lanzamiento de su nueva imagen, ahora como Santa María Centro de Fertilidad.

La institución médica que en 1998 inició con el sueño de una clínica de fertilidad, hoy se convierte en Santa María Centro de Fertilidad, especializados en problemas de fertilidad, por lo que mantienen su esencia con un equipo de espe-cialistas, servicios y la experiencia que los convierte en los líderes en el país.

Técnicas de reproducciónLa necesidad que existía en la re-gión de contar con un espacio que ofreciera alternativas en técnicas de reproducción humana, llevó al doctor Juan Francisco Solís Ber-cián a fundar la clínica, quien jun-to a un equipo altamente profesio-nal de especialistas han trabajado juntos para ofrecer a las parejas los mejores tratamientos de repro-ducción, combinadas con la más alta tecnología y más de 15 años de experiencia.

Para Santa María Centro de Fertilidad el sueño de ser padres tiene muchas alternativas y, junto a las parejas, recorrerán el camino para crearlo y convertirlo en realidad.

Clínica Santa María celebra aniversario con nueva imagen

El proceso de cambio se dio al re-conocer que la marca debía evolu-cionar y crecer junto a sus pacien-tes, de esta forma la renovación se produce, pensando en una imagen más fresca, moderna, llena de co-lores y con una actitud de celebra-ción por la vida.

La clínica incorpora dos nuevos servicios a su portafolio: La vitri-ficación de óvulos y el screening genético pre-implantacional, lo que viene a complementar las especia-lidades, así como a brindar más y mejores soluciones para sus pa-cientes.

Santa María Centro de Fertilidad también cuenta con su propia in-fraestructura y equipo de labora-torio de reproducción asistida, el cual fue remodelado recientemente para ofrecer los tratamientos más modernos, con estándares mun-diales en Reproducción Humana.

Aad´Remodela ocadyse@gmail.com Teléfono 3273-6919

ARDEK Boulevard Los Próceres 19-15 zona 10 CC Vista Verde nivel 2 Local G Teléfono 2366-9850

CODEMSA Zócalos de Bosque manejados a perpetuidad: Dis-tribución e Instalación, pisos de madera y otros PBX 2201-9300 28 Calle 14-58 Zona 13 Bajando la Hincapié www.codemsagt.com

DISTRIBUIDORA ALCANZA-REN, S. A. La nobleza de nues-tros productos la tomamos con seriedad; Marcas Líderes en vinos PBX 2429-5959 www.alcazaren.com.gt

DISTRIBUIDORA CATADOR VINOS SELECTOS Márquez de Cáceres PBX 2429-7777 www.catadorenlinea.com ventas@ca-tadorenlinea.com

FÁBRICA EL ZEPPELÍN, S. A. 9ª. Calle 6-65 zona 1 Edificio El Centro of 801 Tel. 2251-3458

FÁBRICA Y ALMACÉN NEJ-MAN Dirección 6ª. Avenida 14-11 Zona 1 Teléfono 2251-1236

EURO SUELAS Fabrica y Distri-buidora de Suelas No. 1 en suelas de poliuretano y materiales de confort para tus pies Tel. 2206-9000 2438-4576 Km 17.8 Ca-rretera a San Juan Sacatepéquez, zona 6 de Mixco

PELETERÍA SANTO DOMINGO 9ª. Avenida 4-20 Zona 19 Colo-nia La Florida Tel. 2432-5427

SUELAS Y TACONES DE CEN-TROAMERICA, S. A. 26 Avenida 5-10 “A” Zona 4 Mixco El Naranjo Teléfono 2436-0938

FRIBRASOL, S. A. Láminas Plásticas, Letrinas y Bañeras Re-forzadas con fibra de vidrio en diferentes colores y tamaños PBX 6643-3500 www.fibrasolguate-mala.com

TRANSMETAL Lámina Plástica, Lámina de Policarbonato, Cana-les y Capotes, Escaleras Hierro y Hembra Entorchados, Carretillas de mano.

ALTASA Alternativa, S. A. 18 AÑOS EN EXPERIENCIA EN CA-LIDAD Y SERVICIOS Teléfonos 2336-7720, 5203-7666 alternati-vas@altsa.com

ALMACÉN AMERICANO Lisa 4’ x 8’ en calibre de 26 a ½” Labra-das de 1/16”, 3/32” y 3/16” 35 Calle 8-05 Zona 11 PBX 2463-6600 Fax 2463-6602, 2476-1659

ALUMICENTRO Láminas y Planchas de aluminio Calzada Atanasio Tzul 16-65 Zona 12 PBX 2285-6000 Fax 2473-2901 E-mail: ventas@alumi-centro.com.gt www.alumicen-tro.com

LAMIDECO Láminas de Alumi-nio, Tuberías, Perfiles, toda clase de ventanas en aluminio y PVC instalación, Reparación y man-tenimiento; Tels. 2473-3814, 2473-3670, 2473-1243 www.lamideco.com

NEON NIETO Importadora y Distribuidores directos, Láminas de Aluminio Acm, variedad de colores y diferentes medidas ins-talación garantizada por personal altamente calificado, Teléfono 2319-0808 administracion.gua-temala@neonnieto.com www.neonnieto.com

CORDEP, S. A. Industria de mue-bles y exhibidores comerciales, Kioscos diseñados exclusivos, PBX 2472-3079 Fax 2472-3255 www.corpdep.com

SINCREA, S. A. 40 Calle 4-24 Zona 8 Teléfono 2472-3079

PELETERÍAS BONANZA, S. A. Lonas para maletines, Cuerinas, Alfombras, Lonas, Cristales, Cintas para maletines, Cintas Reflectivas, Acrílicas, Viceras, Ojetes, Argollas, Broches, Velcros, Zíperes. Servicio a domicilio 14 Calle 4-23 zona 1 Teléfono 2232-0543 y 5444-8658 claribelg2007@yahoo.com

PELETERÍA SAN JOSÉ Distri-bución de materiales, para tala-bartería, tapicería y la industria del calzado. Variedad de cuerinas, herrajes, piso para bus, loderas alfombras de vehículos y tráfico pesado. Tels. 2331-7512 2331-7812 6ta. Avenida 7-42 zona 4

ALMACÉN FIESTA STANDARD 16 Calle 5-53 Zona 10 Tel. 2368-0774

ALMACÉN FIESTA STANDARD 8ª. Calle 9-21 zona 1 Tel. 2232-5344

PRODUCTOS GLORIA “DE TODO PARA SUS FIESTAS” 5ta. Calle 11-64 zona 1 Tels. 2232-3626 2253-5308 2220-0279 Dulces Gloria www.pro-ductosgloria.com

PIÑATAS XIMENA Piñatas de viaje, de Pitas, despedidas de sol-tera, especiales, mexicanas. Artí-culos para fiestas, vasos, bande-jas, disfraces de tela y de piñata, glow stick, sombreros. 8ª. Calle

10-16 Zona 1 frente a Híper Telas cel. 5704-4553 E-mail pinatasxi-mena@gmail.com

GIFT BALLONS Somos una tienda online innovadora Espe-cializada en arreglos y personali-zación de globos, para toda oca-sión: Bodas, Baby Shower, Quince años, Fiestas Temáticas, Decora-ción de Eventos, Personajes (en globoflexia) Arreglo de Globos (personalizados) Tel. 4043-8438 giftballoons.gt@gmail.com Se imparten talleres Básico, Interme-dio y Avanzado.

FERRETERÍA LA ROTONDA 7ª. Calle 10-21 zona 18, Residencia-les Atlántida Tel. 2258-3367

PISOS ARCOIRIS 10 Calle 0-38 zona 9 Tel. 2496-5050

SUELAS Y FACHADAS 20 Calle 20-04 zona 10 Tel. 5402-7297

BONA Fabricantes e importa-dores Parquet y Duela pulido sin polvo, Restauración de pisos de madera, barnizado, productos de limpieza para madera y lami-nados, Barnices adhesivos. Tel. 5402-7297

LAMGLO Pisos y más, pisos la-minados, pisos de madera, pro-ductos de limpieza. Teléfonos 2363-1050 4218-1111

CALZADO MONTE CARLO Estilos modernos y cómodos de zapatos para Damas, Caballeros y Niños búscanos en 18 Calle 6-57 Zona 1, CC Santa Clara y CC Cen-tro Norte, nuestro lema “SIEM-PRE PRECIOS BAJOS, SIEMPRE”

ZAPATERÍA YESSI’S COLLEC-TION Con amplia variedad de zapatos para toda la familia bús-canos en CC Megacentro, CC San Nicolás, CC Metro Norte, CC Santa Clara

CALZADO HERRERA Estamos en 1ra. Calle 3-39 Zona 3 Colonia Bran Teléfono 2253-3835

CALZADO ORTOPÉDICO DE GUATEMALA 0 Ave “A” 11-30 zona 9 Plaza Tecun Local 43 conti-guo CC Montufar Tel. 2331-8123 Horarios Lunes a Viernes 9:30 a 18:00 horas, sábados 9:30 a 13:00 horas

CALZADO ULTRA 9ª. Calle 8-34 Zona 1 Teléfono 2232-9537

CENTRO MÉDICO BETHEL HOSPITAL NAZARETH Emer-gencia las 24 horas Dirección 4ta Calle 9-64 Zona 1 PBX 2492-2700 2230-3044

AMBULANCIAS EMERGEN-CIAS MÉDICAS Traslado de pacientes terrestre y aéreo, am-bulancias de cuidados intensivos

24 LA NACIÓN, LUNES 16 DE MARZO 2015

JUEGA Teléfono 2327-3000 www.lignum.com.gt ventaslignum@lig-num.com.gt

FIERRO Y PALO, S. A. Carretera Panamericana Km. 21.5 Teléfono 5719-8332

BUNGY ACROBÁTICO Camas Elásticas, Saltarines para diversos eventos deportivos, Promocionales, Mañanas Deportivas, Kermeses Te-léfonos 4256-9640 4858-2709 E-mail y Facebook: chipitin.villanue-va@gmail.com

BB KIDS Juguetes, Ropa, Acce-sorios y más Teléfono 2434-7648 www.bbkids.com.gt

BABYLAND 2da. Calle 21-66 Zona 15 VH2 Local 1 Teléfono 2365-8357

COMERCIAL ANCLA & CÍA, LTDA Empresa del Grupo Látex Centroamericana, S. A. Materiales Didácticos y educativos PBX (502) 2247-5540 www.comercialancla.com ancla@latexcentroamericana.com

EUROBODEGAS Importador y Distribuidor mayorista de juguetes y promocionales PBX 2366-4040 www.eurobodegas.com

IMPORTADORA LA FERIA jugue-tes, novedades y agendas por ma-yor al mejor precio Teléfono 2269-2118/20 www.laferia.com.gt 19 calle 1-39 Zona 1

IMPORTADORA REGIS, S. A. 6ª. Calle 9-33 Zona 1 Teléfono 2220-1693

TEDUCA, S. A. Juegos Educativos y de entretenimiento, libros y más, Teléfono 4771-9384 y 4770-3810 www.grupoteduca.com CC Novi-centro 2do. Nivel, Local 33

PROPLAST San Miguel Petapa Granjas Gerona No. 160 Teléfono 6631-4458

LÁMINAS DE PLÁSTICO

LÁMINAS DE ALUMINIO

KIOSKOSZÓCALOS

VINOS

SUÉTERES

PELETERÍAS

DECORACIONES

ZAPATERÍAS

PISOS CERÁMICOS

PISOS DE MADERA

SALUD

PIÑATAS

JUEGOS Y JUEGUETES

SUELAS Y TACONES

Teléfonos 2270-1043 2289-1231

FARMACIA JORDAN Poniéndo-se a sus órdenes con variedad de medicinas a precios bajos estamos en la 12 Avenida 6-83, Zona 19 Colonia La Florida

ESINSA Encuentra los materia-les que necesitas al mejor precio Tel. 2428-4600 www.esinsa.com

GRUPO ITM Desarrollo, Diseño, Fabricación, Herrajes para líneas de transmisión, Distribución y lí-neas telefónicas, postes de metal, sub-estaciones eléctricas, Torres para telefonía, electrificación y señalización vial, Galvanizado en caliente. Tel 6644-0000 www.gru-poitm.net

CELASA De todo en Electricidad Materiales Eléctricos lo tenemos todo para baja, media, y alta ten-sión, oficinas centrales PBX 2270-7777 Capital zonas 1, 7, 9, 12; Aguilar Batres, Carretera a El Sal-vador; Departamentos Xela, Ma-zatenango, Coatepeque, Cobán, Chiquimula, Huehuetenango, Es-cuintla, San Marcos.

ELÉCTRICOS 2,001 De todo en electricidad, fuerza control y auto-matización industrial, Importación, venta y asesoría técnica. Distribui-mos diferentes marcas consúltenos será un gusto poder servirles Ruta 2 6-29 Zona 4 Ciudad, Guatemala Tels. 2385-9751/3 E-mail electri-cos2001@gmail.com

EMPRESA ZETRAK Materiales eléctricos, Equipos Industrial, Ins-talaciones, Fabricación de Trans-formadores eléctricos PBX 2326-7474 www.zetrak.com.mx www.empresas.com.gt

ALMACÉN LA PALMA 9ª. Zona 1 Teléfono 2232-1109

ALMACÉN Y CERERÍA GUATE-MALA, S. A. 2ª. Calle 3-05 Zona 9 Tel. 2331-6191

CASA CRISTAL Manualidades dis-tribuidor exclusivos de pinturas de tela Tulip y Scribbles acrílicas ame-ricana de Decoart. Troqueladoras y Cortadores SIZZIX Materiales para Decoupage, Tarjetería, Piezas de madera, etc. Dirección CC Tikal Futura L 105 1er. Nivel Tels. 2384-

5574 2440-2679 www.kiosco-cristal.com E-mail kiokocristal@gmail.com

OASIS PRODUCTOS FLORALES www.oasisgt.net Tel. 2367-2548

BELLO HOGAR Fabricación de manteles, Cubre-camas, Fundas para sillas, servilletas, faldones, vuelos para Cheffings y otros Te-lefax 2473-0678, celular 5582-2285

D’MANTELES Y MÁS Venta de Manteles y linos importados todo tipo de Tapetes, Paneras, Caminos de mesa, Regalos y mucho más. Tel. 2366-9127 Fax 2367-5316 15 Calle 8-55 “A” Zona 10 deman-teles_y_mas@hotmail.com

AGROINDUSTRIA GERONA Be-neficio de Café a sus órdenes con café de alta calidad, contáctenos al Tel 24751477

DISTRIBUIDORA MAYALAND a sus ordenes con toda clase se útiles escolares por mayor y menor, esta-mos en Boulevard El Caminero, CC San Francisco Local 107 sótano

AIRE MAX www.airemax.com.gt Teléfono: 2360-5377

AIRES DEL SUR 9ª. Calle 3-59 Zona 14 Tel. 2500-7100

CLIMART www.climart.com.gt Tel. 2229-6715

MAXI FRÍO Reparación de aire acondicionado automotriz, carga de gas, Repuestos Tel. 2473-0047 Cel. 5804-9739 Anillo

Periférico 17-35 zona 11

AIRE FRÍO, S. A. Carga de gas freón, desde Q.100.00 en 10 mi-nutos repuestos, reparaciones, e instalaciones, revisión gratis servi-cio a domicilio, dirección 20 calle 22-82 Zona 10 Int B Tel 2333-5558 2367-0307 airefrio813244-5@hot-mail.com

ALAS MR. PAVO Piernas Rostiza-das, Burguer, Tacos, Alas, Pechu-gas, Paninis, Pavos enteros, Todo en Pavo a domicilio y Eventos bús-canos en 6ª. Avenida 9-74 Zona 10 Tel. 2387-8787

CENTRO GANADERO 18 Calle 3-16 Zona 1, Teléfono 2251-8870

PRODUCTOS ALIMENTICIOS YA ESTA, S. A. Carretera a San Juan Sacatepéquez Km 16.5 Com-plejo Industrial Mixco Norte C-12 Tel. 2437-0307

SERVI RESTAURANTES Líderes en la Importación de productos cárnicos de res, pollo, cerdo, cor-dero y más. La mejor opción en carnes de calidad PBX 6685-7777

CENTRO DIAGNÓSTICO SANTA BERTILDA Un resultado confiable PBX 2204-1212

CARDIO CARE, S. A. Su vida en manos de expertos en 6ta. Aveni-da 3-22 Zona 10 Clínica 606 Centro Médico II www.cardiocaresa.com

CENTRO DE DIAGNÓSTICO BE-LÉN, S. A.* Rayos X* Laboratorio Clínico

* Endoscopias* Anatomía Patológica* Ultrasonido Alta Resolución* Electrocardiograma* Colonoscopias* Mamografías* Desintrometría Ósea11 Calle 11-57 Zona 1 Parqueo 10-21 Tels. 2220-4607/8 2251-4858 E-mail:cdiagnosticobelen@yahoo.com

CENTRO DE DIAGNÓSTI-CO BETHEL Médicos, Ra-diólogos, Especializados, Ra-yos X, Electrocardiograma y mamografías; Precios accesibles Tel. 6683-3110 Boulevard El Frutal 14-00 Zona 5 CC El Frutal 3er. Ni-vel of 11, Villa Nueva

RAPI VOLANTES IMPREN-

25

ANÚNCIESE EN NUESTROS CLASIFICADOS AL TELÉFONO:

66652500

TAS Estamos en 27 Calle 10-54 Zona 5 Celular 5958-1771

RÓTULOS PUBLICIDAD Di-rección 9ª. Avenida 14-31 Zona 3 Mixco Colonia Alvarado Tel. 2324-0202

RÓTULOS URGENTÍSIMOS rotulosurgentisimos@gmail.com Tel. 5466-0625

SÚPER BANDERAS super_banderas@yahoo.com Teléfo-no 2464-6290

TUS MANTAS YA 13 Avenida 4-63 Zona 19 Col. Florida Cel. 4759-6506

MATERIALES ELÉCTRICOS

ALIMENTOS CONGELADOS

AIRE ACONDICIONADO

VARIOS

MANUALIDADES

MANTELES

LABORATORIOS

MANTAS PUBLICITARIAS

La Habana, AFP.- Directivos de Google Ideas se encuentran en vi-sita exploratoria en Cuba, donde han recorrido centros universita-rios y hablado con estudiantes de informática, informó este viernes el portal de noticias Cubadebate.

“El más relevante de los visitan-tes es Scott Carpenter, director adjunto de Google Ideas”, dijo el portal, que indicó que la delega-ción ha visitado la Universidad de Ciencias Informáticas (UCI), el Instituto Tecnológico José Antonio Echeverría y algunas salas públi-cas de computación, denominadas ‘Joven Club’.

“En el grupo de visitantes se en-cuentra Brett Pelmutter, uno de

los que acompañó a Eric Sch-midt, presidente de Google, en su visita a Cuba el pasado ve-rano (boreal), y todos los demás

pertenecen a la división Google Ideas, que dirige Jared Cohen, quien también estuvo en La Ha-bana en aquella ocasión, pero no esta vez”, añadió.

Los directivos del gigante esta-dounidense de Internet visitan la isla, casi tres meses después que Estados Unidos y Cuba sorpren-dieran al mundo al anunciar que restablecerían relaciones diplomá-ticas tras medio siglo, y que el pre-sidente Barack Obama autorizara a empresas de su país a vender servicios de telecomunicaciones a Cuba, a pesar que sigue vigente el embargo.

La isla tiene una escasa cobertura de Internet, con apenas el 3.4% de

los hogares conectados en 2013, según la Unión Internacional de Telecomunicaciones. El gobierno comunista ha mantenido un es-tricto control de la red, pero en febrero prometió poner Internet al servicio de todos para estimular el despegue económico.

“No puede ser casual que los dos más altos directivos confirmados en su presencia en el país perte-nezcan a Google Ideas, la filial que se dedica a explorar cómo la tec-nología puede permitir a las per-sonas enfrentar las amenazas que se generan por conflictos, amena-zas y represiones; según reza la misión pública de la entidad”, des-tacó Cubadebate.

“En el intercambio de los ejecuti-vos de Google en la UCI salió a la luz el hecho que el desbloqueo de productos para Cuba, como Goo-gle Play, anunciado a fines del pasado año, hay aplicaciones allí aún no disponibles para la isla”, indicó el portal. Añadió que “se habló además de si Google estaría dispuesta, a través de Google Play, a vender videojuegos para móviles desarrollados en la UCI, cosa que los de Google dijeron que por el momento no es posible”.

LA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 201526

Directivos de Google dialogan con estudiantes de informática en Cuba

■ “EN EL INTERCAMBIO DE LOS EJECUTIVOS DE GOOGLE EN LA UCI, SALIÓ A LA LUZ EL HECHO DEL DESBLOQUEO DE PRODUCTOS PARA CUBA COMO GOOGLE PLAY”.

La isla tiene una escasa cobertura de Internet, con apenas el 3.4% de los hogares conectados en 2013, según la Unión Internacional de Telecomunicaciones.

Los directivos del gigante estadounidense de Internet visitan la isla, casi tres meses después que EE.UU. y Cuba sorprendieran al mundo al anunciar que restablecerían relaciones diplomáticas.

Ciencia Tecnología&

Pekín AFP.- “China se encuen-tra por debajo de las expecta-tivas de su pueblo en la lucha contra la contaminación atmos-férica”, dijo este domingo el pri-mer ministro chino, Li Keqiang, una semana después que Pekín bloqueara un documental críti-co de esta cuestión.

Li, segundo en la jerarquía co-munista solo por detrás del pre-sidente Xi Jinping, realizó estas

declaraciones en Pekín en su en-cuentro anual con los periodistas, quienes deben enviar por adelan-tado sus preguntas. El encuentro se celebra al término de una se-sión plenaria anual del parlamen-to chino.

“El gobierno chino está determi-nado a luchar contra la niebla contaminante y la contamina-ción”, dijo Li, para quien “el pro-greso” llevado a cabo “está aún

muy lejos de las expectativas” del pueblo chino.

Más del 90% de las ciudades chi-nas que miden la contaminación atmosférica superaron en 2014 los niveles establecidos en la nor-mativa oficial, según un informe publicado a finales de enero por Greenpeace.

Sin embargo, Li Keqiang había anunciado hace un año “decla-rar la guerra a la contaminación”, una de las principales quejas de los chinos, quienes contemplan el

aumento del cáncer de pulmón en las zonas urbanas.

Este tema centra el documental Under the Dome (Bajo la cúpula), producido por una antigua pre-sentadora de la cadena estatal china CCTV.

El éxito de este filme, que detalla las causas de la contaminación atmosférica del país, obligó a las autoridades chinas a bloquear su consulta en Internet, cuando ya contaba con más de 155 millones de visitas.

27LA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 2015

Primer ministro chino admite un fracaso en la lucha contra la contaminación

Medio Ambiente

■ “EL PROGRESO” LLEVADO A CABO “ESTÁ AÚN MUY LEJOS DE LAS EXPECTATIVAS” DEL PUEBLO CHINO.

Madrid AFP.- El aeropuerto es-pañol de Castellón, en el este de España, símbolo de la burbuja in-mobiliaria y en que ningún avión aterrizó durante cuatro años, re-cibirá vuelos comerciales este año, algo que no sucede aún con otros aeródromos infrautilizados.

La compañía aérea irlandesa Rya-nair anunció que volará desde este aeropuerto, situado a una decena de kilómetros de la costa medite-rránea, a Bristol, en el suroeste de Inglaterra, y al aeropuerto Stans-ted de Londres desde el próximo mes de septiembre. Pero se nece-sitará más para llenar Castellón, que se construyó para acoger a dos millones de personas por año. Las autoridades habían decidido su construcción antes del estalli-do de la burbuja inmobiliaria en

2008 y sus promotores justifica-ron entonces su construcción por la necesidad de comunicar un gigantesco conjunto de ocio, que nunca vio la luz. En cambio, está situado a solo una hora del aero-puerto de Valencia, que acogió 4.6 millones de pasajeros en 2014 y no está al máximo de sus capaci-dades. Castellón habrá costado en total la bagatela de €150 millones, es decir casi US$160 millones, se-gún los cálculos de la prensa es-pañola. Entre su inauguración a bombo y platillo en marzo de 2011 y finales de 2014, no pudo recibir aviones por no contar con las au-torizaciones necesarias.

“Estas dos líneas directas marcan una etapa en el desarrollo para todo el turismo en la región de Va-lencia”, asegura un comunicado.

LA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 201528

El aeropuerto fantasma español de Castellón vuelve a la vida

El único hotel

en la isla de Flores

Experimenta

Mundo Maya

en cada momentoen el corazón del

www.ramadat ikal .com

10%DE DESCUENTO

POR APERTURA

LLÁMENOS: +502 7867-5549

El Ramada Tikal es además privilegiado con una envidiable posición geográfica en la playa poniente de la Isla de Flores, Petén cerca de la entrada principal de la isla en la orilla de la playa lo que le permite poseer una panorámica excelente del lago Petén Itzá.

Lo mejor de la gastronomía guatemaltecaServicio gratuito de internet, WI-FIPiscina techadaJacuzzi, gimnasio, spa, bar y restauranteSalón de convenciones para 800 personasHabitaciones simples, dobles y una suite presidencialTransporte del hotel al aeropuerto, helipuertoHabitaciones con mejores estándares de calidadAlquiler de bicicletas y Kayaks

TURISMO

El aeropuerto espera transportar hasta 18 mil pasajeros en 2015 y 61 mil en un año completo.

■ EL PROYECTO HABRÁ COSTADO EN TOTAL LA BAGATELA DE €150 MILLONES, ES DECIR CASI US$160 MILLONES.

DEPORTES 29

LA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 2015

HAMILTON GANÓ SIN APUROS EL GRAN

PREMIO DE AUSTRALIAMelbourne, AFP.- El británico Lewis Hamilton ganó ayer en esta ciudad el Gran Premio de Australia de Fór-mula 1, la primera cita del Mundial 2015, en la que Mercedes obtuvo su primer doblete del año, gracias al segundo puesto del alemán Nico Rosberg.

El vigente campeón del mundo sa-lió desde la pole position, dominó la carrera de principio a fin y se im-puso con autoridad a su compañe-ro de escudería, por un segundo y 360 milésimas. La tercera plaza fue para el alemán Sebastian Vettel, que corría por primera vez con un Ferrari y cruzó la meta a 34 segun-dos del ganador.

La carrera de este domingo supuso el debut en la Fórmula 1 para el bra-sileño Felipe Nasr (Sauber), quien logró un meritorio quinto puesto. Completando una buena jornada para Brasil, su compatriota Felipe Massa (Williams) se ubicó cuarto.

Hamilton tuvo una excelente salida y en ningún momento se vio inquie-tado por Rosberg, ni siquiera cuan-do éste se le acercó a un segundo y medio, en las vueltas 36ª y 52ª.

El británico dominó de principio a fin una carrera fácil para él, en la que sólo 15 autos tomaron la salida. Al cabo de la primera vuelta queda-ron 13 bólidos en la pista, por los abandonos prematuros.

Redacción.- El badmintonista guatemalteco Kevin Aroldo Cor-dón Buezo revalidó este domingo su título de campeón, en la terce-ra edición del Mercosul Interna-tional de Brasil.

Kevin se impuso ante el noruego Marius Myhre por 2 set a 0, en la tercera edición del Mercosul International, que se celebra en Brasil.

Cordón se consagró con parcia-les de 21-14 y 21-17, durante un intenso juego en el que ambos lucharon para quedarse con la victoria.

El deportista originario de Zaca-pa se prepara para enfrentar con éxito, y revalidad su título en los Juegos Panamericanos de Toron-to 2015, tal como lo hizo en Gua-dalajara, México.

Revalidar su título de campeón ubicaría a Cordón como la raque-

ta número dos de América.

Además, su participación en este tipo de campeonatos le ayuda a sumar la mayor can-

tidad de puntos, para ubicarse en un mejor lugar para los Jue-gos Panamericanos que se cele-brarán del 10 al 26 de julio, en Toronto, Ontario, Canadá.

Kevin Cordón campeón en Mercosul de Brasil

■ EL ZACAPANECO SE PREPARA PARA LOS XVII JUEGOS PANAMERICANOS DE TORONTO 2015 Y REVALIDAR SU TÍTULO DE CAMPEÓN.

El badmintonista nacional Kevin Cordón se coronó campeón de la tercera edición del Mercosul International, celebrado en Brasil.

FOTOS: CORTESÍA COG

Héctor Letona.- Jugando como local, Municipal se impuso 4-2 ayer al equi-po Colonial. Las acciones de apre-mio en el arco antigüeño empezaron a suscitarse en el minuto 9, cuando Marco Ciani disparó al arco defendi-do por Minor Álvarez, sin embargo su tiro se fue desviado del objetivo.

La tercera es la vencidaPosterior a esa jugada, Carlos Ruiz dispone de dos oportunidades para anotar. Primero en un servicio de Cristian Jiménez, el Pescado empal-ma el tiro de primera, pero Alvares se recuesta sobre su derecha y logra achicarle. En la segunda jugada, un pase de profundidad lo deja en posi-ción inmejorable, sin embargo vuel-ve a fallar. Sin embargo en el tercer intento, a centro del salvadoreño Jaime Alas (por izquierda), Ruiz de-fine en perfecta forma, cabeceando el balón con el parietal derecho, en-viando al fondo de la red para decre-tar el 1-0 en favor del cuadro rojo.

Ya en la segunda parte, en el mi-nuto 8, nuevamente Alas realiza una gran jugada en la que gana fondo y hace el pase para atrás, a la llegada de Marco Ciani, quien define de derecha y pone el 2-0 en favor de los ediles. Bryan Ordóñez ingresa por Alexis Matta y en el

minuto 17 hace un pase filtrado al corazón del área, en donde Óscar Isaula define de derecha para co-locar el 2-1.

Cambios letalesMunicipal realiza dos permutas: Marvin Ávila por Claudio Alvizuris

(´20) y Mauro Portillo sustituye a Darwin Oliva (´27). Los cambios funcionan a la perfección, ya que en el minuto 38, en un tiro de es-quina cobrado por Ciani, Titimán cabecea a la derecha del meta an-tigüeño para vencerlo y decretar el 3-1. Dos minutos más tarde (´40), el juvenil Portillo recibe un pase del Pescado Ruiz y fuera del área saca un latigazo que va a morir al rincón bajo izquierdo del meta Ál-varez, poniendo el 4-1. Isaula aún acortaría distancias en el minuto 43, anotando su segundo gol en fil-tración de Matías Donnet.

Portillo y Titimán definen el juego

LA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 2015DEPORTE NACIONAL30

TABLA DE POSICIONES

El tercer gol llegó por medio de Marvin Ávila, en un tiro de esquina ejecutado por Marco Tulio Ciani.

Gracias a Dios anoté, sin embargo lo más importante es que sumamos de a tres.

Mauro PortilloDelantero rojo

■ ANTIGUA VINO A ESPECULAR, JUGANDO ÚNICAMENTE CON ÓSCAR ISAULA COMO PUNTA DE LANZA, ALGO QUE PAGÓ CARO PORQUE MUNICIPAL APROVECHÓ EL TERRENO QUE LE CEDIERON.

Equipo Pts. JJ JG JE JP GF GC Dif1 Comunicaciones 26 13 8 2 3 29 10 192 Suchitepéquez 25 13 7 4 2 25 19 63 Municipal 24 13 7 3 3 14 9 54 Antigua GFC 23 13 7 2 4 17 11 65 Xelajú MC 19 13 5 4 4 18 11 76 Petapa 19 13 5 4 4 14 13 1 7 Marquense 18 13 4 6 3 9 13 -48 Guastatoya 15 13 4 3 6 10 11 -19 Malacateco 15 12 4 3 5 16 22 -610 Universidad 13 13 3 4 6 12 19 -711 Halcones 9 13 2 3 8 6 18 -1212 Coatepeque 6 12 2 0 10 5 19 -14

Dublín AFP.- La estrella del momen-to en Irlanda es un cura católico de 37 años, quien se convirtió por una noche en boxeador para recaudar fondos por una buena causa, y cu-yos videos de preparación se han convertido en un fenómeno de ma-sas en todo el país.

Este domingo, como todos los do-mingos, el padre Pierre Jalapeño Pe-pper celebró la misa de las ocho de la mañana en la iglesia de Banagher, en el centro de la isla. Unas horas antes, se encontraba en el ring de boxeo instalado en el patio trasero de un pub, para enfrentarse a uno de sus feligreses. Desde que la idea del combate para recaudar fondos por una buena causa germinase, el reverendo se convirtió en una ver-dadera estrella en Irlanda, hasta el punto de ser invitado a varios platós de televisión.

Ello principalmente, gracias a sus videos hilarantes publicados en las redes sociales, en donde desafía a su contrincante, citando la Biblia, con una toalla cubriendo su cabeza rapada. Además, promete el infierno y la condena eterna, en compañía de

LA NACIÓN LUNES 16 DE MARZO 2015 DEPORTE INTERNACIONAL 31FOTOS: AFP Y ARCHIVO

Chelsea empata ante Southampton y no aprovecha la derrota del CityLondres AFP.- El Chelsea (1º) solo pudo em-patar en casa (1-1) ante el Southampton (6º) este domingo, en la 29ª jornada de Premier League, y no aprovechó del todo la derrota el sábado de su perseguidor Manchester City contra el Burnley (1-0).

El conjunto londinense no pasó del empate en Stamford Bridge y sigue en un estado de ansiedad, tras quedar eliminado en los octa-vos de final de la Champions League el pasa-do miércoles, frente a un París SG que jugó noventa minutos en inferioridad.

El Chelsea empezó de manera inmejorable el encuentro al adelantarse con un tanto de cabeza del delantero hispano-brasileño Die-go Costa (11). Poco le duró la ventaja a los Blues, que vieron cómo empataba el Sou-

thampton gracias a un penal transformado por el serbio Dusan Tadic (18).

En una primera parte dominada por los Saints, el equipo de José Mourinho salió por el resultado en la segunda mitad. Sin em-bargo, los londinenses no estuvieron acerta-dos de cara a gol y desaprovecharon muchas ocasiones de batir al arquero Fraser Forster.

El Chelsea aumentó su ventaja con el City hasta los seis puntos, y cuenta con un par-tido menos que el conjunto del chileno Ma-nuel Pellegrini, con lo que el camino hacia el título parece todavía despejado. La jornada del domingo se cerrará con el Manchester United-Tottenham (16:00 horas GMT), en un duelo en el que ambos equipos luchan por los puestos de Champions League.

Un cura boxeador, estrella del momento en Irlanda

otros cinco curas que posan detrás de él con un aire mitad amenazante, mitad burlón. “Cuando llegamos a un acuerdo con el organizador para organizar el combate, no sabía si era totalmente en serio, como todo pacto que se hace en un pub”, contó el prelado a la AFP.

Sin embargo, la idea se materiali-

zó y el cura al menos “ya tenía una pequeña experiencia en el boxeo, pero no sobre un cuadrilátero”. El exjugador de fútbol gaélico se entre-nó cinco veces por semana para el combate, pero tuvo tiempo de par-ticipar en otra gala benéfica, esta vez como bailarín. “Pasé de boxear a bailar en un momento, no sabía si tenía que golpear a la joven o bailar

■ EL PADRE PIERRE JALAPEÑO PEPPER CELEBRÓ AYER LA MISA DE LAS OCHO DE LA MAÑANA EN LA IGLESIA DE BANAGHER, SIN EMBARGO UNAS HORAS ANTES SE ENCONTRABA EN EL RING, PELEANDO CONTRA UNO DE SUS FELIGRESES.

con mi adversario en el ring”, bro-meó el sacerdote.

El sábado por la noche, delante de centenares de fanes, Pierre Jalape-ño Pepper no bromeó y ganó la pelea en tres asaltos, a pesar de la neutra-lidad de Dios, quien como él mismo dice: “Es un problema, ama a todos por igual”.

El Chelsea se adelantó con un gol de Diego Costa.

Pierre Jalapeño Pepper no bromeó y gano la pelea en tres asaltos, a pesar de la neutralidad de Dios, quien como él mismo dice: “es un problema, ama a todos por igual”.

PUNTOS DE VENTAEncuentra tu revista en: ...entérate primero!

Primicia

Primicia

Select Ciudad RealSelect GuadalupeSelect Las CharcasSelect Condado ConcepciónSelect San PedritoSelect Vista HermosaSelect ContinentalSelect AldanaSelect FoxSelect Carmel Select La USelect RoosveltSelect Los AltosSelect San CristóbalSelect AeropuertoSelect Las FloresSelect Atansio TzulSelect MajadasSelect Norte Select MariscalSelect La VillaSelect AmaliaSelect El RodeoSelect San LucasSelect Bella Aurora IISelect Esperanza IISelect FrutalSelect CayaláSelect Linda VistaSelect San Cristobal IISelect MontecalvoSelect ImperialSelect Santa ElisaSelect El Frutal 2Select Valle de FraijanesSelect Arrazola

Av. Petapa 51-35 Zona 12Diagonal 6, 17-64 Zona 1035 Calle 11-07 Zona 11km. 15,7 Carr. Salvador 12 Av. 27-16 Zona 5Blvd. Vista Hermosa 2a. Calle 23,99 Z. 15 V.H. 1Anillo Periférico Fina el Zapote . 2a. Av. 6-00 Z. 2Calz. Roosvelt 38-91 Colonia Toledo Z. 117a. Av. 19-90 Zona 17a. Av. 5-64 Z. 411 Av. 29-29 Zona 12km. 13 39-30 z. 7 Calzada Roosvelt Km. 13Carr. A El Salvador Km. 12,093a. Calle Manzana N Sector B12 San Cristóbal Z.8 MixcoBlvd. Liberación 3-41 Z.9Calzada Roosvelt 52-14 Z. 7 Mixco24 Av. 35-81 Z. 12Anillo Periférico 30 Av. Z. 11Km. 6 Carr. Al Atlantico Zona 18Calz. Aguilar Batres 21-50 Z. 1113 Av. 20-01 Z. 1045 Calle 4-00 Z. 5 Calz. La PazCalz. San Juan 9-50 N. Monserrat Z. 3 MixcoCarr. Interamericana Km. 29,5 San LucasAv. Las Américas 2-13 Z.3km. 14.5 Carretera a el PacificoArea Comercial del Frutal 2 Zona 5 Villa NuevaBlv. Rafael Landivar entrada a Col. Vista Hermosa Z. 16km. 19,8 de la Ruta CA-9 Vista Linda V.N.3a. Calle 10-24 Sector A-9 Z. 8 San Cristobal I Km. 9 Ruta al AtlánticoAv. Aguilar Batres 47-20 Zona 11AV. Petapa 32-69 Zona 1312 Av. 10-89 Z. 5 El Frutal, V.N.Km. 20,5 Carr. Salvador FraijanesKm. 17,2 carr. Salvador Fraijanes

1a. C y 6a. Av. Z. 1 Sta Elena Petén C.C.Internaional Maya Mall L. 127/128C.C. Metro Plaza Mundo Maya, Sta. Elena Petén Frente a Aeropuerto L. 116/117Calz. Aguilar Batres 38-28 Z. 11 Col. PrimaveraKm. 5 Carr. Al Atlántico C.C. Metro Norte Z. 17 Locales 3,4 y 5 Blv. Los Próceres 25-76 Z. 10Avenida Las Américas 14-06 Z. 133a. Calle 9-80 Sector A-2 Z. 8 Mixco San Cristóbal 2Anillo Periférico y 22 av. Z. 11 Miraflores6a. Av. 5-01 Zona 9 EsquinaKm, 13,5 Carr.a El Salvador Esquina con Antigua a Carr. A Muxbalkm. 17.5 Carr. Al Pacífico C.C. Santa Clara entrada a Barcenas6a. Av. 2-72 Zona 2 Parque Morazán Esquina16 Calle 2-00 C.C.Próceres Local 113-11441 Av. 3-10 Z. 4 de Mixco San Nicolás0 Calle 16-24 Z. 4 Villa Nueva C.C.Metrocentro Local 270km. 18.9 Carr. San José Pinula C.C.La Plazoleta Locales 13 y 14Km. 20.5 Carr. Fraijanes Local 1 Pricesmart FraijanesKm. 29.9 Carr. Interamericana C.C.Plaza San Lucas Local 1 y 2Diagonal 17 24-40 Z. 11 C.C.Cerca Mariscal Local 166a. Calle 6-20 Z.10 Edif. Sixtino Local 2 Nivel 1Km. 14,5 Carr. A El Salvador Z.7 S.C.P C.C.Escala Local 25BKm. 4,5 Carr. Al Atlántico C. C. Los AlamosCalle Los Pinos 18-65 Z. 7 Plaza Sn Carlos El Encinal Z. 7 MixcoC.C,Oackland Mall Nivel 17 av. Z. 4 C.Financiero BICarr. A lo Diguez C.Plaza Kaskada Local 8Nivel 2 Plaza Cemaco Zona 105a. Av. 7-92 Zona 14 Col. PradoCalz. San Juan 30-29 Z. 7 Local 1Km. 5 Carr. Al Atlantico C.C. Portales Nivel 1Blv. Rafael Landivar Zona 16 Plaza VarietáDiagonal 14 20-01 Z. 5 C.C. Real Asunciónkm. 13.5 Antigua Carr. A El Salvador C.C. Minuto Muxbal20 calle 14 av. Zona 10Blv. Principal 18-95 Z. 8 Mixco San Cristóbal C.C. Sankriss Mall

Meykos C.C.Mundo MayaMeykos C.C. Metro Plaza Meykos Aguilar BatresMeykos MetronorteMeykos PraderaMeykos AméricasMeykos San CristóbalMeykos MirafloresMeykos Zona 9Meykos Puerta ParadaMeykos Santa ClaraMeykos MorazánMeykos Próceres.Meykos San NicolásMeykos MetrocentroMeykos San José PinulaMeykos Pricesmart FraijanesMeykos San LucasMeykos Diagonal 17Meykos SixtinoMeykos EscalaMeykos Los AlamosMeykos El EncinalMeykos Oakland MallMeykos Centro Financiero BIMeykos ArrazolaMeykos Plaza CemacoMeykos El PradoMeykos Peri-RooseveltMeykos PortalesMeykos VarietáMeykos Real Asunción Meykos Minuto muxbalMeykos plaza Ferco Meykos Sankriss Mall

De la Riva Hmos. Central 9a. Av, 10-34 Zona 1

En todas las farmacias Batres del país.

Di Pleis PróceresDi Pleis La PraderaDi Pleis Tikal FuturaDi Pleis Pradera Concepción

16 C. y 2a. Av. Z. 10 C. C. Los Próceres Nivel 1 Frente a Mac Donalds20 Calle 25-85 Z.10 Galerias La Pradera Nivel 3 Area Food CourtCalz. Roosvelt 22-43 Z. 11 C.C. Tikal Futura N.1 Por Mundo Maya , Área CinesKm. 15,5 Carr. a El Salvador C.C. Pradera Concepción Nivel 2 Salida Elevadores

Texaco Hincapie Zona 13 Av. Hincapie 23-30 Zona 13 antes de la bajada a Boca del Monte

Puma Puerta Parada Km. 14,2 Carr. A El Salvador Gasolinera Puma Puerta Parada

Condado Concepción Km. 15.5 Carrt. Al Salvador C.C. Del Condado ConcepciónArrazola 2 Av. 1-28 Zona 1 Don Justo Km. 16.5 Carrt. Lo De Diéguez FraijanesBella Aurora 10 Calle 0-78 Zona 14 Plaza San JudasBella Aurora II 10 Calle 2-45 Zona 14Centro 19 calle 5-75 zona 10 Loca CEl Encinal Calle Los Pinos 18-65 Zona7 De Mixco Local 10 Centro Comercial San CarlosEl Naranjo Blvd. El Naranjo Zona 4 Mixco C.C. Plaza Futeca El Naranjo Lote 2-A AutoservicioElgin Avenida Las Américas 17-20 Zona 13Fraijanes Km. 19 Carr. Fraijanes Centro Comercial Condado FraijanesJavier Calz. Aguilar Batres 45-07 Z. 12La Cañada 5 Av. 16-54 Zona 14La Cañada Express 10Av. 12-30 Zona 14, Sotano 1 Local S1 La NoriaLa Montaña 7 Calle 13-90 Zona 16 La MontañaLa Villa Express 20 Calle 13-56 Zona 14 Local 1Las Majadas 30 Av. 4-56 Zona 11 Utatlán IILos Pinabetes Km. 19.5 Carrt. A San Jose Pínula C.C. Los Pinabetes Local 14Mix Comercial 5 Av. 3-05 Sect. A3 Z. 8 de Mixco, Blevard Principal C.C Mix. Comercial Local 13

Multimedica Blvd. Vista Hermosa 25-19 Zona 15 Vista Hermosa I Edif. MultimedicaParque C. Las Majadas 27 Av. 5-80 Zona 11 Parque Comercial Las MajadasPaseo Cayalá Diagonal 36 25-09 Zona 16 Paseo Cayalá Local A5-102Paseo De Las Flores Paseos De Las Flores Lote 18 Bloque B. Loti. Llanos De Arrazola C.C. Paseo Las Flores Loc. 2Plaza Express Km. 13.5 Carrt. A El Salvador Local 25Pradera Concepción Km. 15.5 Carrte. A El Salvador C.C. PraderaReal 10 Av. 20-85 Zona 10 Local 6San Lucas Km. 30 Carrt. Interamericana C.C: Plaza San Lucas SAc.Santa Amelia Blvd. Centro Medico Militar 12-05 Zona 17 C.C. Santa Amelia Local 7Sole Km. 18.5 Carrt. A EL Salvador C.C. Plaza Sole Local No. 4