Diario Gratuito

MedellínLUNES16DESEPTIEMBREDE2013Año5.Número1203ISSN2145-4108diarioadn.co

Se mantendrá ayuda apoblación desplazada

La U. de A.estrenarádos sedes

Urgen másrecursospara becas

Nacionalsigue degran líder

Educación

Conflicto

¡Domingos para la recreación!

diarioadn.co

Fútbol

Ciudad

En Bogotá ofrecerá extensión.

Sin importar el clima, ciudadanos buscan refrescarse.

Educación

Faltan7díasparagozarconBeyoncé

Camiones de labasura, a gas

Montero, Jackson, Falcao,máquinas demeter goles.

El Parque de los Deseos es uno de los sitios preferidos de la ciudad para el disfrute de las familias en los fines de semana. JOHAN LÓPEZ

JustinBieber sería Robin ennueva película deBatman.

●La Universidad de Antio-quia tiene nuevas sedes. EnBogotá adelanta la comprade un predio y en Medellínusará las instalaciones delEdificio Antioquia para im-pulsar la cultura. Sería pa-ra el Museo Universitario,MUUA. Páginas 4 y 5.

La cantantepop estará enMedellín. Pág. 14

● El clásico paisa 277 fuepara el Nacional, el cual eslíder en la Liga. Entretan-to, el Poderoso sigue en cri-sis y no levanta cabeza. Aesto se le sumaría otra san-ción a la plaza por los dis-turbios del sábado. Pág. 8

●El director del Icetex soli-cita al Gobierno una sumade 100 mil millones de pe-sos. Esto debido a la cre-ciente demanda de crédi-tos educativos que se ha-cen en el país. Pág 6

Los vehículos de Emvarias rodarán en el 2014. ●Página. 2

Nueve noches de lumbalúparaGraciela Salgado.

● La población desplazada,que luego de 10 años de es-tar en esa condición y aúnno gocen de bienestar ybuena calidad de vida, se-guirá recibiendo la aten-ción humanitaria de emer-gencia.EnAntioquia será el prime-ra departamento en dondese implementará este ajus-

te y sobre todo en Mede-llín, debido a que la ciudadrecibe actualmente vícti-mas de 649 municipios delos 32 departamentos.Para gozar de este benefi-cio se estudiará caso por ca-so para que esta poblaciónsiga disfrutando de aloja-miento temporal, alimenta-ción y salud. Página 4

El proceso de tener los nuevos vehículos ha tomado más tiempo de lo habitual, pues en América Latina no hay flotas de este tipo. ADN

● El 50 % de los vehículosque componen la flota deEmpresas Varias deMede-llín operará con gas comocombustible. Así lo confir-mó el gerente de esa enti-dad, Javier Hurtado,quien explicó de que no setrata de una reconversiónsino de una reposición deflota.Las declaraciones deHurtado surgieron comorespuesta al sindicato deempleados de esa entidad,que denunció que los ca-miones recolectores de ba-suras han registrado fallasmecánicas que retrasanlas frecuencias de recolec-ción.“Los carros han tenidofallas hidráulicas que re-trasan todo (…) hemos teni-do hasta 45 vehículos en eltaller por problemas mecá-nicos y los talleres que tie-nen los contratos no cum-plen con las condicionesdel contrato”, aseguró Al-beiro Vélez, uno de los vo-ceros del sindicato.Vélez y los demás em-pleados sindicalizados de-nunciaron que, a pesar deque había un compromisode renovación, ni en 2012ni en 2013 se hizo reposi-ción de los camiones.

El gerente de Emvarias,Javier Hurtado, explicóque el retraso obedeció alproceso de integracióncon EPM y la decisión deincluir prácticas más ami-gables con el medio am-biente en la operación dela empresa.“Ya estamos adelantan-do el proceso para tenerlos 37 vehículos este año,

todos a gas, que empeza-rán a operar en el 2014”,aseguró Hurtado.Agregó que MercedesBenz y Daewoo suministra-ron modelos y ambos fue-ron probados durante elprimer semestre y se espe-ra que para octubre estélista la licitación que per-mita la compra y asegurela operación para mayo.

Generalmente, Emvarias recoge las basuras en las mañanas.

● Durante las semanas deparo nacional agrícola, eltraslado de basuras hastaLa Pradera se vio afectadopor las manifestaciones.En ese lugar se disponenaproximadamente 1.800toneladas diarias de basu-ras provenientes de Mede-llín y el valle de Aburrá.Eso obligó a que Emva-rias tuviera que buscar unnuevo lugar para deposi-tarlas.

“Hubo demoras en lasfrecuencias. Nunca deja-mos de recoger las basu-ras, pero muchas veces situvimos retrasos de variashoras porque los tiemposde transporte se incremen-taros”, dijo el gerente deEmvarias.En consecuencia, la reco-lección en algunos barriosfue programada para ho-ras de la noche.En uno de esos recorri-

dos, el conductor fue ame-nazado por ‘combos’ quele pidieron abandonar lazona porque “esas no sonhoras de recoger basura”,según explicó el sindicatode empleados.Directivos y empleadosde Emvarias coincidieronen afirmar que se trató deun hecho aislado, mien-tras que la Policía anuncióuna investigación paraaclarar lo sucedido.

Emvarias cambiarácamiones, serán a gas

Pico y placa

El apunte

Para denunciar fallasen redes de energía,alumbrado, acueducto,alcantarillado y gas enla ciudad y el áreametropolitana, llame alteléfono 4444 115.Telefonía, Internet y TVUne: 01 8000 42 22 22.Línea de atención deClaro: 01800 3200200.

Vanesa Restrepo B.Medellín

Denuncie fallas enservicios públicos

Servicios

Mañana con cielonublado. En la tarde yen la noche habrálloviznas.

Nuevos carros rodarán en 2014. Se invertirán 16.000millones de pesos.

19°Mañana

Temperatura mínima.Habrá lluvias y en latarde. La noche concielo nublado.

17°Hoy

7:00a.m.a 8:30a.m.5:30p.m. a7:00p.m.

Clima

4-5-6-7Particulares

● “Esperamos un ahorrodel 30 % (en el combusti-ble)y calculamosque la in-versión para los carrospuede llegar a los 16.000millones de pesos”, indicóJavier Hurtado.Las pruebas que se reali-

zaron con los modelos agas permitieron verificarque cada vehículo pudierasubir por las pendientesde cualquier barrio de laciudad.Aún se desconoce el valorexacto de la nueva flota.

Mañana

Beneficios con el gas

6-7 7

8-9 8

Motos Taxis

Motos Taxis

0-1-2-3

La empresa convocó a losfabricantes de vehículos para quepudieran comercializarse en el país.

Particulares

Emvarias pidió camiones

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). AsesorEditorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469,redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones.Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Hoy

Hay problemas con la seguridad

aDn2 Lunes 16 deSeptiembre 2013

Medellín

Edificio Antioquia seráun centro para el arte

● El Edificio Antioquia,creado en 1946 por la Na-viera Grancolombiana, yun espacio emblemáticode la ciudad, ubicado cer-ca a la estación Parque Be-rrío, se convertirá en ungran espacio para la dina-mización del arte y la cul-tura.Esa es la intención de laUniversidad de Antioquia,que recibió de manos delDepartamento este y otroedificio en Guayabal don-de hoy funcionan los pos-grados, en parte de pagopor unos dineros que adeu-daba al alma máter y queascendían a 33 mi millonesde pesos.“Adecuamos dos pisospara albergar el programade educación flexible, paraaquellos potenciales estu-diantes que no alcalzaron

un cupo. Este año, por laadecuación del edificioJuan del Corral donde fun-ciona la Facultad de Medi-cina desplazamos 530 estu-diantes para albergarlosen el 4 y 5 piso”, explicaBairo Martinez, directordel Museo de la Universi-dad de Antioquia, MUUA.La idea es converitr esos4.500 metros cuadradosque constituyen el edificio,patrimonio arquitectónicode la ciudad, en un espaciode vocación cultural.“Estamos trabajando eneso, para seguir ofrecien-do cultura y dinamización.Ya hay ofertas de grandesexposiciones, estamos pen-sando en que sea espaciode formación de líderes, re-sidencias artísticas. Existela disposición pero es untrabajo de sumar alianzasporque el funcionamientopermanente del lugar escostoso”, indica Martínez.

Espacio recuperado por laU. de A. sería sede delMUUA.Angélica Cervera AguirreMedellín

El centro tendrá un nuevo espacio cultural. Avanza el proyecto.

MEDELLÍN. A raíz de los in-cidentes presentados elviernes pasado en el quehubo tres choques en la ciu-dad que dejaron dos muer-tos y decenas de heridos,la Secretaría de Movilidadhizo un llamado a las em-

presas para una mayor exi-gencia en las condicionesde su parque automotor.En operativos de la Secre-taría de Movilidad se hanhecho 13.478 comparendospor no tener revisión técni-co-mecánica al día.

MEDELLÍN. La Policía cap-turó a un hombre quienhurtó 17 millones de pesosa dos personas que habíanacabado de retirarlos deun banco en El Poblado.

MEDELLÍN.Mauricio Estra-da, estudiante del PascualBravo, recibió en Españaunamención en el ‘Concur-so de Carteles para la difu-sión y conocimiento’.

Los datos1.

En breve

2.El rector Alberto Uribe yel Ministerio de Cultura yel Instituto de Culturatrabajan en el tema.

Existen proyectosformulados de que esteedificio se convierta en lasede externa del MUUA.

Por accidentes, revisaránparque automotor público

En la calle 10, un accidente dejó 35 personas lesionadas.

Estudiante ganómención mundial

Frustraron unrobo millonario

Sede alterna Alianzas

aDn 3MedellínLunes 16 deSeptiembre 2013

Sigue atención a desplazados

Desplazados seguirán con una ayuda representada en alojamiento temporal, alimentación y salud.

●Si bien en la Ley de Vícti-mas se contempla que lasvíctimas de desplazamien-to forzado solo tienen dere-cho a recibir la atenciónhumanitaria de emergen-cia hasta diez años luegodel hecho victimizante, elGobierno nacional imple-mentará una serie de medi-das para que quienes aúnestén en extrema vulnera-bilidad puedan continuarcon el auxilio.Antioquia será el primerdepartamento en aplicarestos ajustes, especialmen-te Medellín, por ser la ciu-dad que más víctimas pordesplazamiento recibe enel país.“La ciudad recibe actual-mente víctimas de 649mu-nicipios de los 32 departa-mentos que llegan a solici-tar atención humanitariade emergencia. Es inaudi-to cuando esta se puedeexigir en cualquier lugardel país”, expresa Luz Pa-

tricia Correa, directoradel Programa de Atencióna Víctimas de Medellín.Para empezar a imple-mentar los cambios el Pro-grama de Atención, con laayuda de la Personería deMedellín comenzarán unproceso de caracteriza-ción de las familias despla-zadas que hay en la ciu-dad, donde se identifice suestado real actual.Aquellas que aún no go-cen de condiciones de se-guridad, dignidad ni esténen condiciones estables detrabajo o vivienda, y hayatranscurrido más de diezaños de su desplazamien-to, podrán continuar conla atención humanitaria.

En Antioquia hay685.717 víctimas de

desplazamiento forzado,de las 4 millones que setienen registradas en todoel país.

El apunte

RedacciónMedellín

Para quienes luego de diez años aún estén en situación de vulnerabilidad.

El dato● Más de 70 mil millonesde pesos para vías tercia-rias de Antioquia, anuncióla Ministra del TransporteCecilia Alvarez Correa,luego de una reunión conel gobernador de Antio-quia, Sergio Fajardo.La jefe de esta carteraministerial, informó queeste mes de septiembre seestarán firmados los con-venios con los diferentesmunicipios para comenzara adelantar las obras.Además destacó que yase adjudicaron cinco tra-mos de contratos paracumplir compromisos deinversiones por 220mil mi-llones de pesos para man-tenimiento de algunasvías, mientras se constru-yen las Autopistas para laProsperidad.Del proyecto Autopistaspara la Prosperidad dijoque las licitaciones paralas primeras cinco conce-siones se adjudicarán en-tre septiembre y octubre.

● "Hay que revisar caso acaso para conocer su si-tuación de precariedad yvulnerabilidad. Estas sonmedidas transitoriasmien-tras se le restablecen to-

dossus derechos, su repa-ración y restitución”, enfa-tiza Correa.También habrá un periodode pedagogía y luego sehará la aplicación a nivel

municipal y departamen-tal a través del Modelo deAtención, Asistencia y Re-paración Integral que co-menzó a ser implementa-do enmarzo de este año.

Millonariainversiónen las víasterciarias

Casos se revisarán de manera individual

aDn4 Medellín Lunes 16 deSeptiembre 2013

Habrá oferta de posgrados.

● “Esta es una embajadapara recibir a estudiantesy profesores”. Así se refie-re Jhon Jairo Arboleda, vi-cerrector académico de laUniversidad de Antioquia,sobre la nueva sede quetendrá la institución en laciudad de Bogotá.“Todas las facultades es-tán invitadas. La idea es

empezar con las unidadesacadémicas para desarro-llar programas de posgra-do en el área de la salud.Para todo eso, sen necesi-ta personal. Esto va a faci-litar y a disminuir costosporque todo era arrenda-do o contratado a distan-cia”, explica el directivo.Con esta sede en la capi-

tal colombiana, las univer-sidades paisas afianzansus presencia en esa ciu-dad, pues la Pontificia Boli-variana y Eafit tambiénofrecen cursos y progra-mas de posgrados.Una iniciativa que cadavezmás se está fortalecien-do y que incluso está lle-gando a Centroamérica.

La U. de A.tendrá sedeen Bogotá

Ciudad universitaria. ARCHIVO

●Hace un poco más de 10años que la Universidadde Antioquia tiene presen-cia en Bogotá, pero ahoratendrá su propia sede.Actualmente avanza elproceso de compra de unpredio ubicado en la carre-ra 21 con la calle 35, por elcual el Consejo SuperiorUniversitario autorizó1.740 millones 500 mil pe-sos para la adquisición yadecuación.Según Ruben AlbertoAgudelo, vicerrector admi-nistrativo de la U. de A., elobjetivo de estar en la capi-tal es ofrecer educaciónformal e informal como di-plomados, cursos y even-tos y encuentros académi-cos.“La universidad, con va-rias unidades académicascomo salud pública, cien-cias económicas, nutricióny dietética e ingeniería, haestado con proyectos quenecesitan interactuar conotras instituciones en la ca-pital”, explica el funciona-rio.El objetivo es dejar depagar arriendos por ofici-nas en distintos puntos dela ciudad y tener un sitio fi-jo para que el alma matersiga con sus servicios de

asesoría y consultoría adistintos ministerios, en-tre ellos el de educación,además a otras agenciasdel Estado, entes descen-tralizados y hasta en el sec-tor privado.Con esta nueva sede tam-bién se fortalecerán loscursos de extensión y deposgrado, sobre todo enlas pareas de salud públi-ca, nutrición, medicina,también en el área finan-ciera.La nueva sede en la capi-tal será estrenada a fina-les de este año, en una ca-sona que tiene alrededorde 800 metros cuadrados.

Avanza compra de un predioDavid Calle AtehortúaMedellín

Más ‘U’ paisas llegan a la capital

aDn 5MedellínLunes 16 deSeptiembre 2013

Cuotas de tarjetas subieron.

Icetex pide másplata para becas

● Hacer uso de los distin-tos servicios financierosles resultó más costoso alos colombianos, toda vezque las tarifas que aplicanlas entidades a estos se in-crementaron en cerca de4,7 por ciento en los prime-ros seis meses del 2013.Aunque la banca vieneinsistiendo en que en los úl-timos años los costos delos principales servicios fi-nancieros han venido ba-jando y que muchos de es-

tos incluso son gratuitos,un reciente informe de laSuperintendencia Finan-ciera indica todo lo contra-rio.En este se afirma que,en ese primer semestre, lamayoría de entidades apli-caron alzas en la cuota demanejo de la tarjeta débi-to, el costo del talonario pa-ra el manejo de la cuentade ahorros, y el servicio re-lacionado con las consigna-ciones nacionales.

●Frente a la falta de recur-sos de Icetex para finan-ciar año tras año la cre-ciente demanda de nuevoscréditos educativos –enlos últimos cuatro años au-mentó en 20.000 el núme-ro de solicitudes–, el direc-tor de la entidad, Fernan-do Rodríguez Carrizosa, lesolicitó al Gobierno unaadición presupuestal de $100.000 millones.“Nuestro presupuestopara el otro año es de 1,1 bi-llones de pesos. Actual-mente, atendemos a506.000 estudiantes y enel 2014 atenderemos a65.000 nuevos estudian-tes. Este año las solicitu-des de crédito llegaron a185.000 y se atendieron64.000, así que hay más de100.000 que se quedaronpor fuera”, expresó el fun-cionario.La cartera morosa, quehoy supera el 34 por cien-to y alcanza los 350.000millones de pesos, tam-bién es un gran problemapara el Icetex, pues impi-de apoyar actualmente acerca de 60.000 nuevos es-tudiantes.“Tenemos que buscarnuevas estrategias, comorecuperar cartera, crearnuevos fondos en alianzacon entidades territorialese involucrar más al sectorprivado para responder ala creciente demanda”,añadió Carrizosa.En la actualidad, el 20por ciento de los estudian-tes son financiados por me-

dio de alianzas estratégi-cas con municipios y de-partamentos, pero siguesiendo una cifra pequeñasi se quiere aumentar laoferta de créditos en las re-giones.Incluso, se ha propuesto

la creación del fondo ABI(Amigos Beneficiarios deIcetex) para ayudar a fi-nanciar a muchos más jó-venes, en diferentes regio-nes del país, que ven enuno de estos créditos suúnica esperanza para cos-tearse sus estudios.La entidad, a la fecha, habeneficiado a más de 3,5millones de personas. Encuanto a los morosos, sehan creado beneficios pa-ra tratar de normalizar lacartera vencida, como lacondonación de interesesde mora y el pago de ladeuda en cuotas.

Falta de recursos y demora en el pago delos créditos, algunas de las dificultades.RedacciónBogotá

Fernando Rodríguez Carrizosa, director del Icetex, pide recursos.

Un año de estudios,por cada estudiante,

le cuesta a la entidad, deacuerdo con los datos desu director, 3,1 millonesde pesos.

El dato

La alcaldesa de Florencia (Caquetá),seguirá en el cargo, luego de que noalcanzaron votos para revocatoria.

Fracasó una revocatoria más

Servicios bancarios, más caros

aDn6 Lunes 16 deSeptiembre 2013

Colombia

Alerta roja por huracanes

● El paso del huracán ‘In-grid’ y de la tormenta tro-pical ‘Manuel’ ha dejado 17muertos en México pro-ducto de los deslaves, inun-daciones y el colapso de vi-viendas, provocados porlas intensas lluvias caídastanto en las costas del Pa-cífico como en las del Gol-fo de México.Autoridades federalesde Protección Civil dijeronque 11 personas murieronen el estado de Guerrero,en las costas del Pacífico,mientras que seis perso-

nas fallecieron en los esta-dos de Puebla e Hidalgo,ubicados en el centro delpaís."Hay mucha agua, losríos están llenos", dijo aReuters Luis Felipe Puen-te, coordinador nacionalde Protección Civil, quienseñaló que en total se handesbordado cinco ríos y 16arroyos producto del pasodel huracán ‘Ingrid’ en elGolfo deMéxico y de la tor-menta tropical Manuel enel Pacífico.‘Ingrid’ mantenía un des-plazamiento hacia el oeste-noroeste a nueve kilóme-tros por hora, con vientos

máximos sostenidos de120 km/h, dijo el CentroNacional de Huracanes deEstados Unidos (CNH) ensu más reciente reporte.En Veracruz, uno de losestados más afectados,unas 3.000 personas des-alojadas de zonas de altoriesgo permanecían en al-bergues temporales yotras 3.200 estaban aloja-das en casas de amigos yfamiliares, según autorida-des de Protección Civil delestado. Las lluvias de la zo-na alta y las bajadas de ríohan provocado desbordesen más de 20 corrientesimportantes.

Zonas costeras del Golfo deMéxico y del Pacíficomexicano, las afectadas.MéxicoReuters

Por ‘Manuel’ hay alerta en tres estados del Pacífico mexicano. EFE

● El mes pasado, la tor-menta ‘Fernand’ cobróla vida de 13 personas asu paso por Veracruz,que alberga uno de lostres principales puertosexportadores de crudode México: Coatzacoal-cos. Se reportó que fue-ron suspendidos los fes-tejos para celebrar elaniversario de la Inde-pendencia de México,programados para la no-che de ayer, en algunaszonas costeras en Ta-maulipas ante la espera-da llegada de ‘Ingrid’.La petrolera estatal dijoque se evacuaron tresplataformas marinas.

El Gobierno alemánofreció ayuda técnica

y financiera para ladestrucción de las armasquímicas deSiria, tras acuerdos.

● El secretario general dela ONU, Ban Ki-moon, pre-sentará hoy al Consejo deSeguridad el informe de lamisión de expertos sobreel posible uso de armas quí-micas en Siria en el ataquedel 21 de agosto.El informe fue transmiti-do ayer al secretario gene-ral por el responsable dela misión, el profesor sue-co Ake Sellström, y Ban ex-plicará los resultados alConsejo durante una se-sión a puerta cerrada, se-gún indicó un comunicadodel portavoz del secretariogeneral.

"Lo de Siria puede serun baño de sangre que invi-te a un baño de sangre ge-neral en Oriente Medio",dijo ayer el escritor y filó-sofo español Rafael Argu-llol, al referirse a un posi-ble ataque de EE. UU.

BERLÍN, (EFE).Un pequeño avión teledirigido aterrizó enel escenario en el que la canciller alemana, Angela Mer-kel, protagonizaba unmitin de campaña en Dresden, pro-vocando el desconcierto de los políticos y los militantesque participaban en el acto. Según explicó la policía, elavión portaba una cámara y estaba teledirigido por un jo-ven de 23 años, que pretendía fotografiar a la canciller.

CARACAS, (REUTERS).Vene-zuela rechazó las críticasde Estados Unidos sobresu lucha contra el narcotrá-fico, después de que Was-hington dijo que el país sud-americano "ha fallado demanera demostrable" enesta materia durante los úl-timos 12 meses.

Informe de ONUsobre Siria, hoy

Se repitenestragos detormenta

En breve

El dato

Presidente Nicolás Maduro.

Avión enmitín de Merkel

Las autoridades de Coloradoseñalaron muertos habrían subido aa seis personas por inundaciones.

Colorado inundado

Venezuela criticaopinión de EE.UU.

aDn 7Lunes 16 deSeptiembre 2013

Mundo

● Detenidas 60 personas,20 de ellas menores deedad; tres capturados (in-cluido el hombre que inten-tó ingresar a la cancha),46 armas blancas, 32 gra-mos de marihuana y 12 decocaína incautados. Esefue el saldo luego de los dis-turbios que protagoniza-ron hinchas rojos y verdesel sábado pasado.Esta situación obligará aque laMesa para la Seguri-dad, Comodidad y Convi-vencia tome nuevas medi-das para evitar hechos si-milares en próximos parti-dos.NACIONAL, LÍDEREl Atlético Nacional deJuan Carlos Osorio teníauna cuenta pendiente. Losclásicos antioqueños le ha-bían dado más amarguraque gloria. Y era hora decambiar la historia. El es-cenario era el ideal. La me-jor versión del ‘verde’ semediría a un Medellín quese desmorona con el pasode las fechas.Al campeón su rival nole dio la talla. En 45 minu-

tos resolvió un partido, enel que se esperaba vértigoY emoción.Le bastó con un primertiempo prolijo, en el queFrancisco Nájera (11’) en-señó el camino con su ano-tación y que redondeó Jé-fferson Duque (38’) con unpuntillazo anticipado.“Esperábamos un parti-do así. Lo ganamos de ma-nera justa y sin ningunaduda”, expresó Osorio, sincuestionar las dos líneasde cuatro que montó elDIM con la idea de frenarla tromba en la que se con-vierte Nacional cuando sedecide a ganar.MEDELLÍN, DECAÍDOImpotente, devastado yapenado se vio al arqueroLeandro Castellanos, trasescuchar el pitazo final enel Atanasio Girardot. Y esque perder un clásico esun golpe del que le costarálevantarse a él y a sus com-pañeros, que en el pasadose había dado gusto some-tiendo al rival de patio y

metiendo miedo con juga-dores como Felipe Pardo.“Sobran las palabras conesta derrota. Ahora nos to-cas reventarnos y ganarlea Cúcuta en el próximopartido”, declaró el golero.Luego de la supuesta re-nuncia de Giovani Hernán-dez, el presidente rojo,Carlos Mario Mejía, dijoque “la renuncia fue acep-tada y la estoy esperando.Ningún jugador va a tenerun trato especial”, asegu-ró el presidente. Pese aque el ‘10’ dejó la concen-tración y dijo querer irsedel DIM, el DT confirmóque ‘Gio’ entrenará hoy.Nacional llegó a 21 partidos invicto al vencer 2-0 al Deportivo Independiente Medellín. DIANA SÁNCHEZ

Nacional, lídersólidoClásico paisa fue para el ‘verde’. Luego del partido hubo disturbios. Habrá sanciones.RedacciónDiarioMío La frase

““El equipoestámuysólido.Yesmuy importanteenlopersonal volver algol, despuésdeunaparaque tuve.JéffersonDuqueFUTBOLISTA

‘Naranjas’ acabaron la paternidad que tenían las 'Águilas'. J. LÓPEZ.

● El dominio de Itagüí seconvirtió en una cuestiónde vértigo, insistencia yelaboración que finalmen-te no se tradujo en goles.Mientras tanto, Envigadoaguardó recostado sobresu área esperando algunaoportunidad para salir delasedio de las ‘Águilas’.El partido estaba suscri-to para el equipo local, me-jor en el juego pero erráti-co en la faceta de la defini-ción. En ese aspecto a En-vigado le bastó con un‘lamparazo’ de Néider Mo-rantes. El capitán recibió,enfocó la mira y habilitó aDiego Álvarez, quien conuna buena diagonal eludióa Cabral y definió a puertavacía.Así es el fútbol: Itagüí lle-gó y llegó, fue el dueño dela pelota durante gran par-te de la primera etapa, yhasta Gustavo Bolívar es-trelló un tiro libre en el pa-lo. Sin embargo, no la me-tió.

En el segundo tiempo na-da cambió. El trámite mos-tró algunamejoría futbolís-tica de Envigado, aferradoal gol.No obstante, las accio-nes siguieron pertenecién-dole a Itagüí, que sí dejó al-go positivo de cara al futu-ro: la buena reapariciónde Gustavo Bolívar.

El apunte

Envigadoderrotó1-0al Itagüí

Galeríadiarioadn.co

ATLÉTICO NACIONAL.

Nacional enfrentará al Tolima elsábado, 7:45 p.m.; DIM vs Cúcuta,el domingo a las 3:15 p.m.

Veamás fotos delclásico paisa en:

● Itagüí se quedó en bue-nas intenciones, mientrasque Envigado fue efectivoy luego se defendió. Laefectividad envigadeña leganó a la buena pero inefi-caz propuesta de Itagüí.

Próximos partidos

LIGAPOSTOBÓN

Itagüí no pudo

aDn8 Lunes 16 deSeptiembre 2013

Deportes

Falcao García, jugador. EFE

● Falcao García, FredyMontero y Jackson Martí-nez hicieron parte de loscolombianos que se repor-taron con goles en el fút-bol del exterior.El atacante samario, concobro desde el punto pe-nal, le dio la victoria al Mó-naco frente al Lorient 1-0,por lo que con 13 puntos re-tomó el liderato en la Li-gue 1 de Francia.García esta temporadaha marcado cuatro anota-ciones oficiales con el equi-po del principado.Otro nacional que andade romance con la red esFredy Montero, quien esel máximo artillero de la li-ga portuguesa luego deltanto logrado ayer en lavictoria 2-0 del Sportingde Lisboa frente al Olha-nense, en condición de visi-tante. El otro gol fue de An-dré Martins.Con el de ayer completó6 anotaciones y es líder degoleadores en la liga lusa.En Portugal, igualmen-te, Jackson Martínez cola-

boró en la victoria del Por-to (12 puntos) sobre el GilVicente. La primera dianade la contienda la consi-guió Varela.La mala noticia fue paraJuan Guillermo Cuadrado,quien se lesionó con la Fio-rentina durante el empate1-1 contra el Cagliari. Ten-drá 6 semanas de para.

Elgolesaliadodeloscolombianos

aDn 9DeportesLunes 16 deSeptiembre 2013

HornerganólaVuelta● El estadounidense ChrisHorner, del equipo Radios-hack, se proclamó como elvencedor de la Vuelta a Es-paña-2013, tras disputarsela última etapa, entre Le-ganés y Madrid, de 109 ki-lómetros, en la que se im-puso el australiano Mi-chael Matthews, del equi-po Orica.Horner, a punto de cum-plir 42 años, subió al podioen la Plaza de Cibelesacompañado del italianoVincenzo Nibali, de Asta-na, y del español Alejan-dro Valverde, de Movis-tar, segundo y tercero, res-pectivamente.Un triunfo histórico elde Horner, ya que se tratadel corredor más veteranoque gana una de las gran-des carreras por etapas y,además, con diferencia(en el caso de la Vuelta, laganó el Suizo Tony Romin-

ger en 1994 con 33 años).El mejor colombiano en to-da la Vuelta fue el antio-queño Rigoberto Urán, delequipo Sky.Urán ocupó la casilla 27en la general, a 57 min 49 sdel vencedor de la compe-tencia. Y en la etapa finalllegó 14. Fue un balance re-gular para las expectati-vas.Al final decidió la monta-ña de Cantabria y Astu-rias, donde Horner fue li-mando tiempo a sus riva-les, en especial al ‘Tiburónde Mesina’ (Nibali), quiendefendió la camiseta rojacon bravura, hasta su defi-nitiva claudicación en elAngliru.En la fiesta final de laVuelta tuvo protagonismoel australiano MichaelMatthews, quien se adjudi-có su segunda etapa en lapresente edición con untiempo de 2 h 43 min 51 s,por delante del estadouni-dense Tyler Farrar.El estadounidense Chris Horner, en su llegada a la meta. EFE

● Colombia luchó hasta elúltimo instante, hasta elcompromiso final, pero noconsiguió el objetivo de lle-gar al GrupoMundial de laCopa Davis tras caer 2-3con Japón, en Tokio.A pesar del resultado,de no haber conseguido elobjetivo, los dirigidos porMauricio Hadad se entre-garon por completo en lacancha.A la última jornada llega-ron los nacionales con ven-taja 2-1, sin embargo, KeiNishikori (12 en la ATP)venció a Santiago Giraldo(87) 6-1, 6-2 y 6-4, mien-tras que Alejandro Falla(94) sucumbió ante Go Soe-da (123), 4-6, 6-4, 6-3 y 6-3.“Gracias Colombia portodo el apoyo. No se imagi-nan el dolor que siento, pe-ro seguimos luchando y va-mos para adelante. Ya ven-drán mejores días”, publi-có Hadad en su Twitter.

RigobertoUrán, elmejor colombiano, ocupó la casilla 27.

JapónsuperóaColombiaenDavisRedacción

EFE

BOGOTÁ. El gimnasta nor-tesantandereano Jossi-mar Calvo consiguió la me-dalla de oro en la compe-tencia de las barras parale-las en el Challenger Cupque se cumplió en Cro-acia. Tuvo 15.625 puntos.

BOGOTÁ. César Villegas(Aguardiante Antioqueño)se quedó con el título de laVuelta de la Juventud,prueba que se cerró ayeren la ciudad de Pereira. Lafracción la ganó BrayanRamírez.

En breve

Jossimar Calvoganó en Croacia

Villegas, campeón en Vuelta.

César Villegas esel mejor juvenil

aDn 11DeportesLunes 16 deSeptiembre 2013

Hogar del futuro

Estilistas en Indonesia rapan a donantes para niños con cáncer. EFE

Laslavadorastienen elsistema

6MotionDD.

Integracuatro filtrosque higienizael aire en lanevera.

Stellapesa 1,7kg. y undiseño

ergonó-mico.

RedacciónBogotá

● Una lavadora capaz deeliminar las bacterias ygérmenes que producenalergias, un horno micro-ondas que puede darle eltoque de asado en leña asus comidas, aspiradorasergonómicas que reducenel desgaste de la cintura ola muñeca y una neveraque ahora hasta el 35 porciento de energía, son losproductos que LG trae elmercado colombiano.“Nuestros productoshan sido diseñados especí-ficamente para ayudar amantener las casas lim-pias y organizadas, al mis-mo tiempo que proporcio-nan ahorros, altos rendi-mientos y beneficios a lasalud”, dijo Mirang Wong,gerente de producto líneablanca de LG electronics.Y es que la empresa hapuesto una especial dedica-ción a que sus avances tec-nológicos reduzcan o elimi-nen algunos de los proble-mas más comunes en loselectrodomésticos.Por ejemplo, el sistemaDoor in door de las nuevasneveras, consiste en unapequeña puerta en la puer-ta del aparato que brindaacceso a los alimentos quese consumen con mayorfrecuencia, de tal maneraque se reduce el consumo

de energía, algo a lo quecontribuye su motor Li-near Compressor. Cuentaademás con filtración paraeliminar el polvo, hongos,bacterias y olores, en 15mi-nutos.La lavadora Sapiences,es un modelo de carga su-perior que calienta la tem-peratura del agua hasta60 grados centígrados al

interior de su tina inoxida-ble. Este sistema le permi-te eliminar bacterias queproducen alergias.La aspiradora Stella em-plea el sistema DualPunch, que a través de unfuerte golpe (8.000 vecespor minuto) elimina el pol-vo de las superficies y reali-za un proceso de esteriliza-ción UV.

El apunte

●El nuevohornomicroon-das solar cuenta con tec-nología Lightwave, siste-mademulti-calentamien-to diseñado para cocinarde forma más saludable ydarle un sabor gourmet aplatos convencionales.

Microondas con unfilamento de carbón

1. 2.Los datos

Los tumores analizadospertenecen a los tipos conmayor prevalencia entrela población.

En el futuro el diagnósticoincluirá la secuenciaciónsu genoma, o parte de él,para ayudar a tratar.

Japón decidió subir inspecciones delfondo marino cerca de Fukushimapara probar nivel de radiactividad.

La compañía coreana presentó últimos avances en el país.

Prevalencia

● Investigadores de la Uni-versidad Pompeu Fabra(UPF) de Barcelona consi-guieron recopilar las muta-ciones descritas en 4.623tumores originados en tre-ce órganos diferentes paraidentificar los genes impli-cados en el desarrollo delcáncer.Según la UPF, se tratade un descubrimiento cien-tífico importante porquepermite avanzar hacia unamedicina personalizadacon tratamientos específi-cos para cada caso.El origen del cáncer sedebe a variaciones en el ge-noma de las células presen-

tes desde el momento delnacimiento o, sobre todo,a alteraciones que se acu-mulan durante la vida delas personas debidas a fac-tores biológicos intrínse-cos o ambientales.Las células tumorales vi-ven en el caos y, una vezque la enfermedad ha co-menzado, a menudo acu-mulan una gran cantidadde alteraciones. Sin embar-go, sólo unas cuantas de es-tas alteraciones son clavespara iniciar la enfermedady hacerla progresar y poreso el equipo de la UPF re-copiló las mutaciones des-critas en 4.623 tumores.

Fukushima preocupa

ELECTRODOMÉSTICOS LG

Diagnóstico

Hacia un tratamientoindividual del cáncer

aDn12 Lunes 16 deSeptiembre 2013

LaVida

● Tres cóndores andinosnacidos en cautiverio consus padres o en incuba-ción artificial fueron libe-rados en Sierra Pailemán,en la provincia argentinade Río Negro (sur), infor-mó el Zoológico capitali-no de Buenos Aires.Se trata de las hembrasKilla Tutijak (Eclipse deLuna), Pichi Malen (Pe-queña Niña) y del machoManke (Cóndor), todosbautizados en lengua indí-gena mapuche.Los tres ejemplares ha-bían partido el 15 de juniode Buenos Aires, al térmi-no de un año de intensivocuidado, y luego de quelos expertos decidieronque estaban listos paravolver al Pailemán, zonade conservación de la es-pecie.Killa Tutijak es unahembra juvenil que nació

en incubación artificial enla capital argentina, a par-tir de un huevo provenien-te de un zoológico de laprovincia de Buenos Ai-res. Pichi Malen, otrahembra juvenil, fue cria-da por sus padres.

Liberan tres cóndores

El hecho se enmarcaen el programa ‘El

retorno del cóndor almar’, para reintroducir laespecie a su entorno.

Perú lanzó ruta del cacao. EFE

El planeta

Proyecto argentino para proteger especie.●El cacao es amazónico, yno centroamericano comose creía hasta ahora, y seconsumía hace 5.500 años,o eso al menos se despren-de de la investigación desa-rrollada por varios arqueó-logos ecuatorianos y fran-

ceses, que hallaron restosde una gran cultura en elsureste de Ecuador. Estegrupo encontró evidenciasquímicas y físicas de ca-cao, de la variedad "finode aroma", muy apetecidaactualmente. EFE

El dato

El cacao es amazónicoy no centroamericano

ArgentinaEFE

Los cóndores alcanzan envergadura de tres metros. LUIS LIZARAZO

aDn 13La VidaLunes 16 deSeptiembre 2013

● El próximo domingo 22de septiembre, BeyoncéKnowles traerá su espectá-culo al estadio Atanasio Gi-rardot, un evento que tuvodesde un comienzo el res-paldo del alcalde de la ciu-dad, Aníbal Gaviria, y queha convocado a la empre-sa privada.Lo que se verá en el esce-nario es una combinaciónde baile, música, teatrali-dad, efectos especiales eiluminación apenas compa-rable a la que presentóMa-donna.En lo musical, incluirácanciones de lo que es suquinto álbum y éxitos detodos sus álbumes: Dange-rously in Love (2003),B’Day (2006), I Am... Sas-ha Fierce (2008) y 4 (2011).Durante el show, Beyon-cé danza, cambia de atuen-do, habla con el público, re-crea historias, todo lo quedemanda ser una de lasmás importantes figurasdel entretenimiento hoy.La cantante está de giramundial. Ahora, por el sury centro-norte de Américay el Caribe, luego sigueOceanía. En Colombia solohará un concierto.

Así seráconciertoenvivodeBeyoncé

Cantante de pop y r&b.

¡AntioquiaVive!JÓVENESENENCUENTRODEARTE

● Los jóvenes del departa-mento que se sienten atraí-dos por las diferentes ma-nifestaciones artísticas yque desde su municipio leapuestan a la música, elteatro a la danza como op-ción de vida y sano esparci-miento, viven sus encuen-tros en las 9 subregiones.A través del programaAntioquia Vive, del Institu-to de Cultura y Patrimoniode Antioquia, más de 8 miljóvenes que integran 868grupos reciben formaciónen una serie de encuen-tros en el que además delaprendizaje con expertospueden retroalimentarse eintercambiar experien-cias.Antioquia Vive la Músi-ca comenzó a finales deagosto en el municipio deVenecia, y se extenderáhasta la primera semanade diciembre.Las agrupaciones de

Urabá de bandas músicomarciales, músicas tradi-cionales y populares, co-ros y liras y cuerdas frota-das tuvieron su encuentroeste fin de semana en Ar-boletes, y las de Oriente seencontrarán este fin de se-mana en Sonsón. Todos sepresentarán en público.Por su parte, AntioquiaVive el Teatro reunirá alos jóvenes actores del Su-roeste en el municipio dePueblo Rico, del 18 al 21 deseptiembre.Los bailarines de Urabátendrán su reunión ymues-tra este fin de semana enMutatá.El director del Institutode Patrimonio y Cultura,Juan Carlos Sánchez, co-mentó hace unas que se-manas que “Esta es la es-trategia que nos acerca aconocer lo que se está ha-ciendo los municipios, aidentificar los próximosgestores del arte y los ar-tistas que seguiremos apo-yando más adelante”.

El teatro será uno de los protagonistas en estos encuentros protagonizados por los jóvenes. ARCHIVO

TEATROMÚSICA

Comienzan los festivales culturales en las regiones del departamento.

Terminados losproceso hay un gran

espectáculo donde seencuentran todas lasagrupaciones deldepartamento.

En breve

MEDELLÍN. El ColomboAmericano trae a la cuen-tera norteamericana Mar-garet Read MacDonald enel marco de la Fiesta del li-bro y la cultura. Mañanase presentará a las 9:00a.m. en la Biblioteca Públi-ca Santa Cruz; 11:00 a.m.,Biblioteca Granizal; 2:00p.m. Parque Biblioteca LaQuintana; y 4:30 p.m. Bi-blioteca Doce de Octubre.

El apunte

MEDELLÍN. Un total de 28gruposmusicales deMede-llín participarán en el Fes-tival Internacional de Alta-voz, luego de una convoca-toria en el que se presenta-ron 249 propuestas. 21 ban-das se presentarán en laTarima Principal y 7 ban-das en la Tarima Norte.

BOGOTÁ.La fiesta Look Cyzo-ne ya comenzó y en esta oca-sión el concurso celebra 11años. Bajo el nuevo concepto‘inspira’ busca a las chicasde 14 países de América Lati-na que puedan convertirseen fuente de inspiración pa-ra otras jóvenes. Las ganado-ra de Colombia tendrá la po-sibilidad de ser la imagen deportada del catálogo Cyzone2014. Info: www.cyzone.com

El dato

● Estos encuentros, don-de además de formaciónhay espectáculos públicosen los municipios, es unejercicio que se realiza ca-da año para compartir ex-periencias, socializaraprendizajes y generarsensibilidadentre el públi-co.

diarioadn.coArtículo

Del 2 al 4 de noviembre en la Cancha Auxiliar del Cincuentenario. Maluma, parte del concurso.

La cantante estadounidenseestrena hoy la canción ‘Work Bitch’que hará parte de su octavo álbum.

RedacciónMedellín

Consultemás deeste tema en:

Britney Spears, de estreno

Encuentros parasocializar

Listas las bandapara el Altavoz

Buscan a la chicaLook Cyzone 2014

Cuentos en ingléscon Margaret

aDn14 Lunes 16 deSeptiembre 2013

Cultura&Ocio

Informes: 340 52 02 - 448 21 58

Teatro

Los presentadores ‘Vilma palma’ y ‘Toño Panzadilla’ en el show.

RedacciónMedellín

● Canciones como ‘Ódia-me’, ‘Mamá vieja, ‘Vene-no’, ‘Dónde andará’, ‘Y noes que me arrepienta’,‘Zamba para olvidarte’, ‘Al-ma, corazón y vida’, ‘Andá-te’, ‘A unos ojos’, ‘Adora-ción’, ‘Mis harapos’ y ‘Tar-de’, serán algunos de los in-olvidables éxitos de los Vis-conti que se podrá disfru-tar este miércoles en elTeatro de la Universidadde Medellín.La cita es a las 8:00 p.m.como un regalo perfectopara las madres y los pa-dres en el mes del amor laamistad.Los Visconti estaránacompañados en este con-cierto por dos grandes ar-tistas, como lo son el Co-lombiano Carlos Arturo ‘elseñor del bolero’ y el ar-gentino Néstor Moreno ‘laprimera voz del tango’.“Los Visconti son un gus-to adquirido por tres gene-raciones: los escucha elabuelo, el padre y el nieto.

Ese espíritu es el que tene-mos en cada entrega”, ex-presa Abel Visconti.Boletería: Balcón Iz-quierdo y derecho:$43.000; Balcón Central:$53.000; Luneta Izquierday derecha: $63.000; Lune-ta Central: $84.000.

ACADEMIA

Areír:‘Yonomellamo’

CUÁNDO: lunes a viernes: 8:00a.m. y las 6:00 p.m.; lossábados: 8:00 a.m. a 12:00m.

INFORMES:para estudiantes ycomunidad universitaria, enla Oficina de Bienestar.

HORA:8:00 p.m., de juevesa sábados. Informes yboletería en el 2650706.

EXPOSICIÓN

●Desde hoy y hasta el Sá-bado, será la Semana Re-mington. Habrá activida-des culturales, artísticas yacadémicas. La Fiesta deIntegración será el juevesen la Discoteca La QuintaPorra, Parque Lleras.

LosVisconti, engranconcierto

SemanaenlaRemington

● Si quieren asistir a unespectáculo donde no separará de reír, La Casade Crisanto invita a ‘Yono me llamo’, una parodiamusical que no tiene lamás mínima intención deresaltar el talento de susparticipantes.Amanda Miguel, WillieColón, Maricela (más co-nocida en este show co-mo 'Varicela'), CamiloSesto, Marco Antonio So-lís, Ana Gabriel, Pimpine-la, Carlos Vives y Shakirason representados con pa-rodias e interpretacionescómico-musicales. Cadajueves, viernes y sábadosalen a escena para hacergozar.“La tarea no ha sidosencilla, pues estos tesosde la música nunca ha-bían actuado. "Esa ha si-do la parte más interesan-te: aprender de estos

maestros de la actuacióny ellos, a la vez, de canto.Claro que si paramí ha si-do duro, no me quieroimaginar lo que ha padeci-do el pobre Reinaldo ense-

ñándonos”, dice entre ri-sas Ómar López, quien in-terpreta a Camilo Sesto,Marco Antonio Solís yPimpinela.En medio de carcaja-das, el público ha com-prendido que en este es-pectáculo no resalta el ta-lento pero sí la risa.

● Hasta el 20 de septiem-bre se puede apreciar enla Sala Eladio Vélez del Pa-lacio de Bellas Artes la ex-posición ‘Nuevos Horizon-tes en el Arte, el Diseño yla Tecnología’. La entradaes libre.

XVII SalóndeEstudiantes

Sigue temporada en la Casa deCrisanto.

aDn 15Cultura&OcioLunes 16 deSeptiembre 2013

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

Por: JorgeEspinosa

Qué haydetrás de...

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

La semana pasa-da la Superin-tendencia de In-dustria y Co-

mercio (SIC) negó el re-gistro de la marca PabloEmilio Escobar Gaviria,con el argumento de laimportancia que debe te-ner una marca en la co-municación e instala-ción de valores en la so-ciedad; en ese sentido,obviamente Pablo Esco-bar no aporta ningúnmérito que nuestro paísdeba estimular.Hasta aquí creo que lamayoría estamos deacuerdo con las razonese incluso con la decisión;sin embargo, lo que mellama la atención es elpapel que asume la SICcomo garante de los va-lores que deben expre-sar las marcas y comodeterminador en suaprobación.Ahora bien, ¿cómo va-lida la SIC los valores delas marcas, si considera-mos tantos ejemplos deproductos malos o servi-cios ineficientes queatentan contra el bienes-tar de la sociedad? Sinhacer señalamientos di-rectos, aquí podemosmencionarmarcas de te-lecomunicaciones, labo-ratorios farmacéuticos,bebidas alcohólicas, pro-ductos nocivos para lasalud, centros de entre-tenimiento e incluso me-dios de comunicación,entre otros.La negativa de regis-trar una marca por susantivalores sienta unprecedente para que su-ceda lo mismo en otroscasos, lo que parece sa-no; sin embargo, se abreun gran debate acercade las libertades y los de-rechos: ¿Quién debe de-cidir qué valor promo-ver o cuál antivalor ata-car?, ¿Esa potestad de-be teneral la SIC o debe-ría estar en cabeza de al-gún otro estamento?Ante esa coyuntura,creo que es la propia so-ciedad la que debería enconjunto rechazar oaprobar las marcas, alvalorar la calidad y perti-nencia de sus servicios yproductos, avalando al fi-nal los que aportan unbeneficio real a la pobla-ción.@jorgetmg

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Los valoresde lasmarcas

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

Cada cosa tiene su tiempo,así que no se afane y disfruteel presente. Su familia lebrindará el apoyo.

No se olvide de sus seresqueridos y de aquellos quesiempre han estado ahí, porpersonas recién conocidas.

Controle sus pasiones, nodeje que guíen su conducta,la razón debemediar. Ojocon los engaños e ilusiones.

Reencuentro con unapersona importante de supasado. No se preocupe enel aspecto laboral.

Su posición y honestidad leayudarán en el trabajo, sobretodo con sus superiores.Usted esmuy importante.

Lo que hagas determinará tufuturo, así que ten cuidadocon como actúas y lo quedices. Posible encuentro.

Cada quien es libre de hacercon su vida lo que desea, asíque pormás que lo intenteno hará que otro cambie.

No haymal que por bien novenga, así que tome lascosas con tranquilidad. Nodescuide su familia.

Ojo con lo que dice, seaprudente si no quiere tenerproblemasmás adelante. Laconfianza con paciencia.

Vuelva a ustedmismo,dentro de usted están lasrespuestas y las soluciones aproblemas. Tranquilícese.

No se preocupe tanto delpasado, viva el presente quees ahí donde encontrará todolo que necesita. Llamada.

Espere para decidir sobreese asunto. Descanse eltiempo necesario, nodescuide su salud.

aDn16 Cultura&Ocio Lunes 16 deSeptiembre 2013