Upload
diario-adn
View
244
Download
6
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Edición Medellín 17 de septiembre 2012
Citation preview
LUNES
17DE
SEPTIEMBRE
DE2012
Año4.N
úm.963
ISSN2145-4108
diarioadn.co
Medellín
Diariogratuito
Encuentrointernacional.Cóm
ouna
mujer
puedeser
realmente
unalíder.
•Pág.14
●U
nade
lasprincipales
preocupacionesque
hemos
tenidodesde
queA
DN
salióa
lacalle,el15
deseptiem
brede
200
8,esno
caeren
laru-
tina.P
oreso,
sorprenderlosa
ustedeses
unade
nuestrasprincipales
guíasen
eldía
adía.
Yel
asuntoinvolucra
atoda
laorganización:m
erca-deo,
comercial,
circulación,producción
yredacción.
Dejam
osde
ladola
creenciade
quelo
primordial
essolo
loque
hacenlos
periodistas.E
sim
portante,claro,
perosolo
esposible
quellegue
austedes
silas
demás
partesdel
equipologran
cumplir
consus
objetivos.E
nC
ali,Medellín,B
arranqui-lla
yB
ogotáseguim
ossiendo
fielesa
nuestrosprincipios
decercanía,utilidad
yve-
racidad.V
ibramos
conlas
alegríasy
reflexio-nam
osfrente
alas
malas
noticias,siem
precon
elaliento
suficientepara
buscarnue-
vasvoces,
al-ternativas
deinform
acióny
temas
quese
parezcana
loque
ustedesson
ysue-
ñanser.
Este
añodim
osun
pasoim
portante.E
njunio
naciódiarioadn.co,
diseña-do
bajoconceptos
devan-
guardia,con
lam
anoarriba
frentea
lasredes
socialesy
conla
visibilidadinform
ati-va
denuestras
ciudades,sinolvidar
quehacem
osparte
deun
planetacada
vezm
ásinterconectado.C
reemos
quelos
pasosno
hayque
darlosde
prisa,sinobien
dados.P
oreso
law
ebrequirióde
meses
detalento
yde
evaluaciónperm
anente.Por
eso,hoy
decidimos
lanzar-nos
alo
quese
llama
realidadaum
entada,nadadiferente
adarles
vidaa
lasim
ágenesen
elpapel.No
queremos
ha-cerlo
porqueesté
dem
oda.N
o.N
oslanzam
osal
aguaporque
tenemos
elconven-
cimiento
deque
hemos
madurado
una
50porciento
denotificación
dedaños
sonportem
asde
redesde
servicios.●
Pág.2
Alaño
sereparan
60km
sde
víasen
Medellín
Medellín
celebróayer
lapaz
Alrededorde50
personasasistieron
alMAM
M.•
Pág.5
Conesta
actividad,elgrupo108yoga
hizoparte
delDíaInternacionalde
laPaz
deNaciones
Unidas.
DAVIDSÁN
CHEZ/ADN
Colombia
Avanza
primera
fasede
jornadacom
plementaria
Infraestructura
●U
nos5.0
00
estudiantesde
San
Cristóbaly
Palm
itasreci-
benclases
dedeportes,artes,
literatura,TIC
Sy
bilingüismo,
dentrode
unprogram
ade
laA
lcaldíade
Medellín
quese
realizapor
primera
vezen
loscolegios
públicos.La
meta
dela
administración
municipal
esque
estainiciativa
serea-
liceen
todaslas
institucioneseducativas. Pág.3
Realidad
aumentada
Nacionalno
pudocon
elQuindíoEm
pató1-1
ayeren
elAtanasioGirardoty
decepcionóen
suactuación.
●Pág.12
Bajaron
losincidentes.
10miltítulos
vendidos.
ADEN
TRO
Fueun
éxitola
FiestadelLibro
Visitantes
superaronla
cifrade
350.0
00
PÁGINA17
EEUU:alertaen
susem
bajadasE
sepaís
instóa
mejorar
seguridad.
PÁGINA7
Darvida
aim
ágenesimpresasesun
retoahora
queiniciam
oselcam
inohacia
los5añosdeldiario
gratuitolíderen
elpaís.
ñosE
ste año dimos un
paso im
portante. E
n junio
nació diarioadn.co,
diseña-
EN
LOS
DE
aUna
vezdescargue
laaplicación
Revive,enfoque
lasdos
imágenes
simultáneam
entepara
experimentar
lareali-
dadaum
entada.Deahora
enadelante,cuando
veaellogotipo
delaRes
porquelaim
agencobrará
vida.
¡Pruébelocon
estaimagen!
Sigacon
atenciónestos
pasosEsta
eslamanera
comopuede
disfrutardelaRealidad
Aumentada.
Loinvitam
osaseguireste
sencillotutorialya
probarydescubriresta
novedosatecnología.
Ensu
celularAndroid(Sam
sung,LG,SonyExperia,Motorola)vaya
a'Google
Play',busque
ydescargue
unaaplicaciónllam
ada'Revive'.
Ensu
iPhone(3GS
enadelante),iPod
TouchoiPad
vayaalApp
Store,bajeydescargue
laaplicación
'Revive'.En
ambos
casoses
gratuita.
Paraque
funcioneel
sistemade
realidadaum
entadanecesita
plande
datosen
Interneten
suequipo
oconectar
esteauna
redwi-fi(es
más
recomendable).
Activelaaplicación.Verá
quese
prendelacám
ara.Tomeeldispositivo
conam
basmanos
yenfoquelafoto
queacom
pañaeste
tutorial.Veráque
apareceun
gráficode
círculosque
semueven
sobrelafoto.Ahí,¡quédese
quieto!Infografía
CEET.
Yaelsistem
areconoció
quedicha
fototiene
asociadocontenido
derealidad
aumentada
(unvideo).Siquita
elcelularotableta,elvideo
desapareceráydeberá
repetirelpaso
anterior.Sideseaverel
videocom
pleto,puededarle
dostoques
suavesalapantalla
yelvideose
desplegarácom
pletopara
quelodisfrute.
1.
2.3.
4.
Realidad
aumentada
Dar
vidaaimágenes
impresas
esun
retoya
queem
pezamos
el camino
hacialos
5años
del diariogratuito
líderen
el país.
Cadavezque
veauna
fotoen
ADNcon
ellogo
dela'R',podrá
disfrutardeeste
valoragregado.
Una
vezdescargue
laaplicación
Revive, enfoque
lasdos
imágenes
simultáneam
entepara
experimentar
lareali-
dadaum
entada. Deahora
enadelante, cuando
veael logotipo
delaRes
porquelaimagen
cobrarávida.
ideaque
traíamos
desdehacía
rato,queconocem
osla
herra-m
ienta,quecontam
oscon
unequipo
idóneopara
desarro-llarlo,que
esun
recursohecho
ala
medida
delo
quesom
osy
queseguirem
osex-
plorando.A
ustedes,am
igasy
amigos
lectores,lagratitud
poracep-
tara
AD
Nen
estosprim
eroscuatro
añosde
vida,por
ale-grarse
conlas
buenasnoticias
ypor
cuestionarnoscuando
nosdorm
imos.
Hasta
pronto.ferm
PRUEB
AEL
VIDEO
AQUÍ
¡TU LEES... !
Economía
Campaña
Reinaldo
Rueda
hablócon
ADN
PÁGIN
A6
PÁGIN
A4
Deportes
Medidas
dechoque
contrael
desempleo
Farc
entregana
Sigifredo
López
ALFIN
CELEBRÓCOLOM
BIA
EnLa
Estrellaconstruyen
unlugarapto
paraeldescanso
yelconocimiento
ecológico.Sepuede
visitarporgrupos.D
ANIEL
BU
STAMAN
TE/ADN
Pasadaslas
8de
lamañana
dehoycom
enzaráen
Calieloperativopara
laliberación
delúnicosobreviviente
demasacre
dediputados
delValle.●Pág.4
Am
biente
Elencanto
delonatural
PÁGINA12
PÁGINA15
ADEN
TRO
Seperdieron
500milem
pleos.
MySpace
sacóde
redavioladores
Red
socialidentificóa
90m
ildelincuentes.
Lanzan
elplan
paradism
inuiraccidentes
Derrotó
aParaguay
2-1yganó
primera
detres
finales.VienenBrasily
Argentina.●
Pág.8
Establecerrelacióncon
laecología
dentrode
laurbe.
●Pág.2
‘Gafas’noserá
extraditadoaEU
Corte
nodejará
iral
carcelerode
lasF
arc.
Buscandism
inuiraccidentes.
●Página
7
ICBFprotege
a61
milm
enoresS
etrata
deniños
ensituación
deriesgo.
●C
onvisitas
abarrios,
empresas
yu
niversid
a-d
es,la
Alcaldía
buscaráreducir
lasm
uertespor
acciden
tesd
etrán
sitoque
elaño
pasadodeja-
ron314
víctimas.
En
tota
lin
vertirá
3.600
millones
depesos
eneducación
vial.
●Página
10
Guerraquiere
dúocon
JuanesC
antante
dominicano
lecoquetea
alpaisa.
●Pág.3
Medellín
JUEVES
5D
EFEBRERO
DE
2009AÑ
O0.N
ÚM
ERO87-P
RO
HIB
IDA
SU
VE
NT
A
Informecientífico
señalaque
1.141especies
demam
íferostienen
riesgode
desaparecer.•Pág.12EN
EXTINCIÓN
ENEXTIN
CIÓNMIÉR
COLES
22DEAB
RIL
DE2009
Año0.N
úmero
136PR
OHIBIDA
SUVEN
TAMIÉR
COLES
22DEAB
RIL
DE2009
MIÉR
COLES
22DEAB
RIL
DE2009
Año0.N
úmero
136Año
0.Núm
ero136
MIÉR
COLES
22DEAB
RIL
DE2009
Año0.N
úmero
136PR
OHIBIDA
SUVEN
TA
Medellín
Faltamejorar
elaire
deMedellín
Hay
accionespero
losresultados
demoran.
Todoslos
autosestarán
quietosD
e6:0
0a.m
.a7:0
0p.m
.,elDía
sinC
arro.
Eciclingrecicla
loelectrónico
Esta
empresa
paisacuida
asíelambiente.
ADEN
TRO
PÁGINA3
PÁGINA3
PÁGINA2
¡TÚ LEES... !
Diarioadn.co
ebelion
ennon
Mañanacum
pliría70añosellíderdeTheBeatles.Entrelamúsicaylossueños.
Pág.11r
l
Nobelal
peruanoV.L
losa
�Página
5
�Página
19
Incentivosno
funcionaron.
Reconocim
iento
Ciudad
cambió
diseño
Desde
hoyniños
tienendescanso
Estragos
deun
fuerteaguacero
Medellín,
rajadoen
parqueo
Hubo
víasanegadas,oficinas
colapsadasycaos
total.�
Pág.6
Problemática
Semana
dereceso
escolardebesertiem
poproductivo
paramenores.
�Pág.4
PÁGIN
A21
Invierno
�Lamodaylaarquitectu-
ra,dosáreas
deldiseño,seencontraron
ayerenlaciu-
dadpara
hablardesusfun-
ciones,puntos
deencuen-
troydiferencias
encuanto
ametodologías
yobjetivos
enlaciudad.
Ladiseñadora
demodas
OlgaPiedrahíta
yalarqui-
tectoespañolC
arlosArro-
yo,fueronlosconferencis-
tasconvocadospor
Inexmodapara
discutirso-
breloefímeroyloestáti-
co.�Página
2
PÁGINA
13
ADEN
TRO
Conversatorio
Chefantioqueñose
vaaconcurso
Buscará
ganaren
Francia
a11cocineros
Estetaxista
fueuno
delos
afectadoscon
lalluvia
quese
desatóayeren
laciudad
duranteuna
hora.No
huboheridos.
GUILLER
MO
OSSA
AtléticoNacional
conlos
hinchasSonlosinvitados
dehonor
anteelTuluá
Escritorrecibióla
noticiaayer.
Medellín
VIERNES
8D
EOCTU
BRED
E2010
AÑO
2.N
ÚM
ERO494
-ISSN
2145-4108
PR
OH
IBID
AS
UV
EN
TA
www.diario
adn.com.co
Ambición
acortalos
añosde
vidaEstudio
indicaque
causainsatisfacción
Losciclistas
también
puedenser
multados
Losmayas
enParque
ExploraConferencia
abordaotras
civilizaciones
Estudioduró
70años.
Distribuidora:m
ejora60
kms
¿Graduado
yno
ejerce?
MinTransporte
firmó
conveniocon
ensambladoras.
�Pág.7
Conozcaporqué
estavía
nopuede
conlím
itede
80.�
Pág.2
�Aunque
lamayoría
delos
egresadoslaboran
ensu
campodeacción,
todavíahayunporcentaje
queno
trabajaensuárea
parala
quefueron
preparadosyla
cualvaríasegún
elpregra-
do.ADNconsultó
avarias
universidadesdelaciudad
sobreeltem
a.Estasinstituciones
ofrecenprogram
asdeasesorías
yapoyo,adem
ásdeunabol-
sadeempleo.Página
4
Más
protecciónamotociclistas
Incrementarellím
itede
velocidada
80kilóm
etros,poneen
riesgoa
losactores
queno
transitena
esasvelocidades
.D
ANIEL
BU
STAMAN
TE
Norm
ativa
Educación
Movilidad
PÁGINA
13
Perfiles.Estudiantesde
periodismo
desentrañansecretos
depersonajes
paisas.�Pág
14
ADEN
TRO
BUSCA
ELSA
BÍASQUÉ
CON SIGUE
PISTA
LA
Y
A AACO
NSO
L
GANA
Página5
una
nin
ade
50
una
nin
a d
e 5
0una
nin
a d
e 5
0una
nin
a d
e 5
0una
nin
a d
e 5
0Mafalda:políticayhum
orenunahistorieta.
Pág.8
PÁGINA
15
DiarioGratuito
Medellín
JUEVES15
DEM
ARZODE
2012Año
3.Núm
ero843
ISSN2145-4108
diarioadn.com.co
Asíllega
laSelecciónColom
bia
AGENDA
DELM
UNDIAL
ELAN
FITRIÓN
Corte
Interamericana
investigaalpaís
pordos
accionesmilitares
Hum
alaprendió
polémica
entrelos
peruanosDurante
suposesión,
Presidente
desconocióConstitución
de1993.
Encuesta
JuanitaAcosta
yAngie
Cepeda,con
amor
osin
élActrices
protagonizancomedia
delespañolDavid
Serrano.
RitodelRío
comandó
‘Genesis’.
OllantaHum
ala,mandatario.
ADNlespresen
taunoa
unolosintegran
tesdel
equiponacional
quesueña
conllegar
lejoseneste
MundialS
ub-20.�Pág.8
Dism
inuyeelrespetopor
laciudad
Losresultados
delaúltim
aencuesta
‘Bogotá
cómova-
mos’plantean
unaparado-
ja:lagente
creequeestávi-
viendobien
perohaperdi-
doelorgullo
porlaciudad
yconsidera
quelascosas
novanporbuen
camino.
Lopeor
esquenohayindi-
cadores
quereflejen
un
buencomportam
ientode
losciudadanos
consuen-
torno.�Página
2
Colom
biaes
Mundial
Lafiesta
delfútbolempieza
hoyenColom
bia,conla
primera
fechadelM
undialSub-20.EnBarranquilla
yMedellín
eselestreno
deBrasilyArgentina,los
superfavoritos.
Inglaterra-CoreaN
.(M
edellín)Argentina-
México
(Medellín)
Austria-Panamá
(Cartagena)Inauguración(B
arranquilla)B
rasil-Egipto(B
arranquilla)
2:30p.m
..5:30
p.m..
5:30p.m
..7:25
p.m..
9:00p.m
.
EspecialdeADN
conlas
24selecciones,los
ochoestadios
yloscalendarios.
�Páginas
8a
26
PÁG
INA
7
Vanpor
otrodel‘carrusel’.Fiscalía
imputará
4delitos
alabogadoÁlvaro
Dávila.�Página
4
James
Rodríguezesclave.
PÁG
INA
28
�Página
6
VIERNES
29DEJU
LIODE2011
Año2.N
úmero
687ISSN
2145-4108
Diario
Gratuito
-diarioadn.com
ADEN
TRO
JoséFernandoMillánC.
DirectordeADN
Cómo una m
ujer puede ser realmente una líder.
•Pág. 14
con el QuindíoPág. 12
Droguerías
Pico y placa
Este tipo de daños son más comunes de lo que se cree. La mitad de los reportes son por los temas de redes de servicios. D. BUSTAMANTE
En unmes terminan obras para personas conmovilidad reducida.
Teléfonos
“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor Editorial ADNMedellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante yDavid Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP,AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected]
●La semana pasada la mo-vilidad de El Poblado seconvirtió en caos: un hue-co en la Transversal Infe-rior obligó al cierre de laimportante vía y los efec-tos sobre el tráfico del sec-tor no se hicieron esperar.Un tubo de la red deacueducto que falla y pocoa poco debilita el terrenohasta destruir la vía.Pero si la primera reac-ción de los ciudadanos fuereclamar por el hecho, locierto es que son múlti-ples, casi innumerables,las formas en las que unhecho como ese puede dar-se. De hecho, será inevita-ble que se repita cuandomenos lo esperemos.Así lo explicaron funcio-narios de Epm y de ObrasPúblicas que detallaronlas causas principales quegeneran estos casos.Las vías no solo son víaspara la movilidad, ellastambién son la vía de lasredes de servicios públi-cos y entre ellas las redesde acueducto.“El 50 por ciento de losreportes de daños en lasvías que recibe Obras Pú-blicas son por temas de re-des”, explicó el ingenieroCarlos Muñoz, experto enestabilización de la subse-cretaría Operativa de la
hoy Secretaría de Infraes-tructura Física.Debajo de la superficiedel valle de Aburrá exis-ten 3.300 kilómetros de tu-berías que son suscepti-bles de fallas por desgastede material, variacionesen la presión, movimien-tos de tierra (pueden sergenerados por lluvias in-tensas, filtraciones, etc.),incluso por robos de las
viejas tuberías de cobre opor movimientos genera-dos por otros trabajos, en-tre las causas principales.“En la actualidad hayunos materiales que nospermiten soportar máspresiones como son los po-lietilenos de alta densi-dad”, dijo Santiago OchoaPosada, subgerente de ope-raciones y mantenimientode acueducto de Epm.
Las 24 horas:Flota Bernal: 4448882Coopebombas:4440000Tax Individual: 4444444Tax Andaluz: 4445555Tax WFE: 4131111Tax Súper: 5111111C.T.M.: 2656565Tax Poblado: 3353535Taxis Libres: 3111111TransEnvigado: 4445588Tax Belén: 2111111
El apunte
●Un piso podo táctil paralos invidentes, taquillas ala altura de las personasque se movilizan en sillade ruedas, ascensores deúltima tecnología y un ac-ceso a nivel, son algunasde las novedades que ten-drán, en pocas semanas,las estaciones Sabaneta yLa Estrella del metro para
las personas en situaciónde discapacidad.La Estrella, la última fa-se de la extensión al sur,será inaugurada hoy conla presencia del presiden-te Juan Manuel Santos.Con ésta y con la de Saba-neta, entregada en días pa-sados, más de 57.000 habi-tantes tendrán acceso a to-do el sistema integrado detransporte (metro, metro-cable, metroplús y buses).
Pero lo novedoso es la es-trategia en infraestructu-ra que usa el Metro paramejorar la movilidad delas personas en situaciónde discapacidad. En Saba-neta, por ejemplo, se estáejecutando un contrato pa-ra la instalación de cuatroascensores. En La Estre-lla, además de dos ascenso-res, contará con platafor-mamecánica que funciona-ría en enero de 2013.
Radiotaxis
● Según Santiago OchoaPosada, la Transversal In-ferior ha estado sometidaaun intenso tráfico vehicu-lar que incluye tráfico pe-sado como volquetas y de-más que aumentan las vi-bracionessobre lasestruc-
turasde tuberías, generan-do así las afectaciones.Otras vías por las que pa-sanalto númerode vehícu-los son la Transversal Su-perior y la Autopista Nor-te, entre otras de gran im-portancia para la ciudad.
Mañana.Particulares: 2-3-4-5
Motos: 2-3 Taxis: 5
Nace estación La Estrella
Servicios
Víctor Vargas RodríguezMedellín
Para comunicarse conlos periodistas de ADN yexpresar sus opiniones,inquietudes y sugeren-cias, llame al 2507988ext. 169, 170, 122 y 140.Correo: [email protected]
50 por ciento de notificación de daños son por temas de redes de servicios.
RedacciónMedellín
Redacción ADN
La influencia del tráfico vehicular
HoyParticulares: 8-9-0-1Motos: 0-1Taxis: 4
www.diarioadn.co/medellin/mi-ciudad
Solicite medicamentos acualquier hora en estosestablecimientos:Botica Junín: 019007718000Pasteur: 4441400La Bastilla: 513 31 93La Rebaja: 01 8000939900La Garantía: 4441300Colsubsidio: 514 44 42
Red de acueducto, sereponen 60 kms al año
24 horas
aDn2 Lunes 17 deSeptiembre 2012
Medellín
5.000 jóvenes van a lajornada complementaria
Estos estudiantes de San Cristóbal harán el periódico escolar en esta jornada. DANIEL BUSTAMENTE/ADN
● La biblioteca de la Insti-tución Educativa de SanCristóbal se convirtió enuna sala de redacción. Allí,cerca de 15 jóvenes traba-jan en lo que será el perió-dico escolar.“Los chicos son creati-vos, pilosos y escriben me-jor”, comentó Andrea Per-neth, docente de la Red deEscritores de la Universi-dad de Antioquia, y quienenseña a los futuros repor-teros.Este curso hace parte dela jornada complementa-ria, programa de la Alcal-día deMedellín el cual bus-ca que los jóvenes de cole-gios públicos aprovechenel tiempo libremientras es-tán por fuera de las aulas.SantiagoMazo, estudian-te de octavo grado de esamisma institución, sueñacon ser periodista. “Megusta mucho (...) para míes muy buena esta jorna-da. Mientras se está en lacasa, se puede usar el tiem-po para hacer deporte o al-guna actividad artística,por eso muchos compañe-ros no descubren sus capa-cidades”, comentó el jovende 15 años.Él hace parte de los5.000 estudiantes que, des-de julio 3 y hasta la fecha,participan en la jornadacomplementaria que serealiza en institucioneseducativas de los corregi-miento de San Cristóbal yPalmitas.
Luz Elena Gaviria, secre-taria de educación munici-pal, explicó que los jóve-nes reciben dos días a la se-mana, por dos horas, al-gún curso de deportes, ar-te y cultura, ciencia y tec-nología o bilingüismo.Los niños que estudianen la mañana asisten en la
jornada complementariaen la tarde, y viceversa.“Hay instituciones quetienen una sola jornada, so-bre todo las de las vere-das, entonces con ellos sehace un proyecto distintoque es una jornada exten-dida”, explicó la secretariade educación.
● Esta vez, en Santa Bár-bara no hubo enfurecidoscon intenciones de hacerjusticia por su propias ma-nos y desterrar de esta vi-da a una supuesta bruja.Ayer un centenar de per-sonas marcharon por elmunicipio arrepentidosporque a algunos se les fuelamano y asesinaron aMa-ría Berenice Martínez.Por eso la Gobernaciónde Antioquia preparó unacto de reparación paraofrecer perdón a familia-res y amigos de la mujersacrificada.
“Es un llamado para quecada uno comprenda elgrado de responsabilidadcuando permiten que uncrimen contra una mujersuceda. También estamosaquí para advertir que elestado tiene la obligaciónde responder oportuna-mente a las denuncias deesos hechos”, dijo Rocío Pi-neda, secretaria de Equi-dad.También hubo actricesque representaban cadauna de las cuatro mujeresasesinadas en los últimosaños en Santa Bárbara.
En breve
MEDELLÍN.Un nuevo apor-te recibe mañana la justi-cia colombiana para forta-lecer su lucha contra el cri-men. Se trata de la nuevasede de la Unidad Nacio-nal contra Bandas Crimi-nales, así como las salasde víctimas y de entrevis-tas de Justicia y paz. El ac-to se realizará mañana enel edificio de Justicia JoséFélix de Restrepo, dondefuncionarán estas nuevassedes. Irá fiscal y embajador EEUU.
El apunte
Medellín tendrá nuevaunidad contra las bandas
La cifra
● Según la secretaria deeducación, LuzElenaGavi-ria, en octubre se entraráa revisar junto con recto-res y docentes, el proceso
para el 2013.“El sueño es impactar to-das la institucioneseduca-tivas de la ciudad, es unprocesomuy largo que ini-
cialmente tiene un presu-puesto de 74 mil millonesdepesosparaatenderhas-ta 74milmuchachos”, dijoGaviria.
MEDELLÍN.Las altas tempe-raturas que por estos díashay en la ciudad ocasiona-ron este fin de semana 3 in-cendios forestales en no-roccidente (Robledo y co-muna 13). En las últimas48 horas los bomberosatendieron más de 16 con-flagraciones de este tipo.
En Santa Bárbarapidieron perdón
David Calle AtehortúaMedellín
Aumentan casosde incendios
Este proyecto de la Alcaldía se realiza en SanCristóbal yPalmitas. Así los estudiantes aprovechan su tiempo libre.
MEDELLÍN. La Personeríaempezará a atender en lascinco casas de gobierno delos corregimientos. Losprimeros beneficiados fue-ron los habitantes de SanAntonio de Prado, quienesdesde ayer reciben todoslos servicios que esta enti-dad ofrece.
instituciones educativas y28 sedes hacen parte deesta jornada complemen-taria.
El programa llegaría a todos los colegios públicos
Personería llega acorregimientos
13
aDn 3MedellínLunes 17 deSeptiembre 2012
aDn4 Medellín Lunes 17 deSeptiembre 2012
De cada 100 infectados solo uno se hace diagnósticos. D. SÁNCHEZ
Con 12 expositores nacionales.
● Enfermedades tropica-les como la salmonelosis,han tenido problemas pa-ra una detección 100 porciento confiable.Ahora, investigadoresde la Universidad CES de-sarrollaron un kit prácticoque se asemeja a la de unaprueba de embarazo paradetectar esta enfermedad.Aunque el desarrollo es-tá en etapa de laboratorio,ya se han logrado grandesavances y se estima quetan solo media hora, unapersona puede saber si es-tá o no infectada con labacteria.En pruebas de laborato-rio, “detecta el 95 por cien-to de los pacientes que sonpositivos y de estos hay laconfianza del 100 por cien-to de que son verdaderospositivos”, explicó NoraMaría Cardona Castro, in-vestigadora del InstitutoColombiano de MedicinaTropical de la UniversidadCES.La salmonelosis humanaes una enfermedad infecto-contagiosa producida porlas bacterias llamadas Sal-monellas, que hacen sutransmisión por alimentosy por aguas contaminadas,produce diarreas y la sal-monella typhi que causafiebre tifiodiea, la cual pue-de llevar a la muerte delpaciente.Este kit, según la investi-gadora, se busca que seautilizado en lugares aparta-dos donde no se cuentan
con los equipos de labora-torio que se usan para de-tectar esta enfermedad.Con este kit, el análisisse hace tomando unamuestra de sangre o demateria fecal. “La pruebava a reducir los costos eninfraestructura y es de fá-cil realización para quepuedan hacerla los médi-cos rurales en zonas apar-tadas y no necesitan equi-pos sofisticados”, explicóCardona.
1.
En media hora sepodrá detectar ala salmonelosis
● La Alcaldía de Medellín,en asocio con la Funda-ción Kreanta de Barcelo-na, llevará a cabo las ‘VJornadas Internacionalesde Ciudades Creativas, Es-pacio público y Cultura enAcción’, que durante suscuatro versiones ha tenidocomo sede a diferentes ciu-dades de España.Este evento ahora se lle-vará a cabo del 2 al 6 de oc-tubre en la capital antio-queña. Allí participarán 18ponentes internacionales,de ocho países invitadosen el que presentarán ex-
periencias significativassobre la transformaciónde sus ciudades.Las preinscripciones es-tán abiertas hasta el 22 deseptiembre a través de lapágina www.ciudadescrea-tivas.org donde podrá dili-genciar el formulario y en-viarlo al correo electróni-co [email protected] confirmar la parti-cipación, se enviará un co-rreo electrónico a las per-sonas que queden seleccio-nadas luego del proceso depreinscripción.
El costo
Investigadores del CES desarrollaron un kitque se asemeja a prueba de embarazo.
Medellín, ciudad creativa
David Calle AtehortúaMedellín
Para cuándoLos datos
2.Según cálculos de los in-vestigadores, el kit podríacostar entre 50 y 60mil pe-sos.
El proyecto cuenta con elapoyo de Ruta N y tiene unplazo de una año para ini-ciar aplicación.
Se busca talento paisapara diseñar zapatos
Los interesados deben presentar mini colecciones de calzado compuestas por ocho productos.
● Medellín tiene una am-plia fortaleza en el mundode la moda: organiza dosde las ferias más importan-tes de Latinoamérica, tie-ne diseñadores de renom-bre, es fuerte en la cadenatextil y tiene un cúmulo dediseñadores creativos que,día a día, generan nuevaspropuestas.Sin embargo, como ocu-rre en otras ciudades delpaís, aunque hay talentocreativo y ejercicios inde-pendientes por destacarseen el sector del calzado, és-te parece no tener la mis-ma importancia.Por ello, la AsociaciónColombiana de Industria-les del Calzado, el Cuero, yl a Marroqu ine r í a(Acicam) abrió el concur-so ‘Innovación para tuspies’, que realiza de la ma-no del instituto italianoArsSutoria, uno de losmás destacados a nivel cal-zado en el mundo.El concurso, explicó Án-gela Useche, directora dela Red Conceptos de Modade Acicam, nace como ini-ciativa a través de un diag-nóstico en el sector, en laque las empresas teníanun problema y es que di-
cen que en Colombia noexisten diseñadores espe-cializados en el calzado.“Nos interesa comenzara promover nuestro nue-vos talentos, descubrir di-señadores que pueden es-tar a la vuelta de la esqui-na, pero escondidos y ha-ciendo las cosas solos. Que-remos que se acerquen ala industria, generar opor-tunidades, que la gente losconozca”, señala.
Pero además de demos-trar ese talento creativo,este Premio Nacional deDiseño de Calzado tieneotro objetivo alterno y es,a esos diseñadores, ayu-darles a crear empresa.Para ello, ya se vincularonProexport, el Ministeriode Comercio, Industria yTurismo y Bancoldex, quie-nes aportarán desde susáreas, incentivos a los fina-listas y ganadores.
Click!
MEDELLÍN.A partir de ma-ñana y hasta el viernes,35.000 adultos mayoresdisfrutarán en el Parquede las Aguas de una am-plia programación cultu-ral y recreativa. La inver-sión de la Alcaldía para es-tas actividades supera los2.000 millones de pesos.
Celebran el mesdel adulto mayor
● El Día del Amor y laAmistad dejó un buen ba-lance. Según la Policía Me-tropolitana ocurrieron 3homicidios menos que enel mismo periodo del añopasado, lo que significauna reducción del 34 porciento.En el desarrollo de otrosplanes especiales, fueronreportadas 615 riñas en lasque las intervenciones poli-ciales no permitieron quese opacara la celebración.En el balance que pre-
sentó la institución, desta-có que en lo que va de esteaño, se ha dado captura de16.854 personas en flagran-cia y 1.668 por orden judi-cial, para un total de18.522 personas por dife-rentes delitos.En otras acciones, la apli-cación de las estrategias ysu plan bandera, la Policíacomunitaria por cuadran-tes, ha permitido la incau-tación de 536 kilos de co-caína, 147 de bazuco y9.780 de marihuana.480 homicidios menos en 2012
Semifinales de Olimpiadas
535 clubes se beneficiarán,
RedacciónMedellín
Disminuyen homicidios
Inició el concurso llamado ‘Innovación para tus pies’.
MEDELLÍN. Desde hoy y hasta el 21, y entre el 24 y el 28de este mes, se desarrollarán las semifinales de las Olim-piadas del Conocimiento 2012. Este concurso busca in-centivar a los estudiantes mediante el aprendizaje lúdi-co y una sana competencia, desarrollando habilidades ydestrezas en las áreas de lenguaje y matemática. Las se-mifinales serán trasmitidas en directo por Telemedellíndesde la Institución Universitaria Pascual Bravo.
El apunte
Con una jornada por la paz mundial, quearrancó por ejercitar la paz interior que llevamos en elser, se realizó la jornada de Yoga al parque organizadopor ‘108 yoga’ en el Museo de Arte Moderno.
● Todas las condiciones ybases para este concursose pueden consultar en lapágina web oficial: www.acicam.org/innovacionpa-ratuspies.htm o tambiénpuede consultar las dife-rentes redes sociales deAcicam.
Más información
DAVID SÁNCHEZ M
aDn 5MedellínLunes 17 deSeptiembre 2012
aDn6 Lunes 17 deSeptiembre 2012
EconomíaRecomendacionespara hacer que laplata le rinda más
● Con mayor o menor fre-cuencia, la mayoría de laspersonas han enfrentadosituaciones difíciles, en lasque escasea el dinero. Lomás preocupante es quemuchas veces la salud fi-nanciera comienza a dete-riorarse, haciendo necesa-rio comenzar un trata-miento.Para evitarlo, vale la pe-na hacer un alto en el cami-no y reflexionar sobre có-mo se está manejando laplata y en cuáles aspectosse debería profundizar pa-ra mejorar la situación ytener una vida más tran-quila y un mayor bienes-tar.Tener las cuentas perso-nales y familiares en or-den ayudará a ser cons-ciente de hasta qué puntoes posible darse ciertosgustos, satisfacer necesi-dades o empezar a inver-tir en planes futuros.Lo ideal es que los ingre-sos alcancen no sólo paracubrir todos los gastos si-no también para ahorrar.Aprenda a reconocer siefectivamente esas cuen-tas se tienen en orden yqué estrategias utilizar pa-ra no gastar más de lacuenta.En primer lugar Una lis-ta de los ingresos que se
reciben de forma constan-te y predecible.Haga una lista de los gas-tos tomando las facturas yrecibos de los últimos tresmeses.Si se tiene claro cuálesson los objetivos del aho-rro hay que escribirlos jun-to con aquello que se nece-sita para lograrlos, y eltiempo para realizarlos.Defina un monto mensualpara ahorrar.
Según Juan RicardoOrtega, antes los es-
cogidos eran cuotas políti-cas, ahora son selecciona-dos con polígrafo.
●Los trabajadores sindica-lizados de la Dirección deImpuestos y Aduanas Na-cionales (Dian) llamaronla atención sobre un nuevoincremento de la planta depersonal en temporalidad,tras la expedición de un de-creto que permite el ingre-so de 800 peronas con es-te tipo de contrato.A juicio de Nelly Monto-ya, vicepresidenta de Siu-nedian (uno de los gremiossindicales de la entidad),"este incremento ya va encamino de ser una nóminaparalela, pues la temporali-dad es una figura excepcio-
nal, pero las necesidadeslaborales de la Dian son pa-ra el trabajo permanente".Para Pedro Caro, vocerode Sinedian (otro de lossindicatos de la entidad),"es un hecho inaceptable,ya que detrás de la excusade necesidades de perso-nal latentes en todo el te-rritorio nacional, se apro-vechó para crear cargostemporales”. El directorde la Dian, Juan RicardoOrtega, indicó mientrasque se rearman los proce-sos y se adecúan los siste-mas es imposible ser máseficiente sin gente.
Juan R. Ortega, director Dian.
Los alimentos son un gasto fijo que debe tener en cuenta. ARCHIVO
$ 2.348
El apunte
RedacciónBogotá
Identifique y organice sus ingresos y gastos.
UN EUROVALE
$ 1.789
El dato
Quejas en la Dianpor temporales
Gastos ‘pequeños’
UN DÓLARVALE
●Ademáses buenoelabo-rar una lista de los gastosdiarios o semanales queparecen ser insignifican-tesperoquese repiten fre-cuentemente. Muchas ve-ces no sabemos en quegastamos la llamada ‘pla-ta de bolsillo’.
Mujeres indias musulmanas durante protestas en Chennai. EFE
●El candidato de la oposi-ción a la Presidencia de Ve-nezuela, Henrique Capri-les, insistió en solicitarle asu rival, el mandatario Hu-go Chávez, que acepte undebate de una "horita" so-bre sus propuestas y dijoque faltan tres domingospara que los venezolanosusen la "llave poderosa"del voto.Capriles aseguró que alos "venezolanos les gusta-
ría escuchar un debate depropuestas" y no oír insul-tos. “Le digo al candidatodel Gobierno, una horitade cadena, en cadena de ra-dio y televisión, y cadaquien (...) presenta al paíscuál es su programa, cuáles su propuesta. La mía(...) la he estado llevandopor cada pueblo de Vene-zuela”, defendió Capriles.Chávez, que no se habíareferido al tema ayer, dijo
que desearía ser “libre” pa-ra volver a caminar porlas llanuras de San Fernan-do de Apure. “Si fuera pormí, yo me bajaría de estatarima y me iría a caminarde nuevo, como en otrostiempos, ... acercarme a laorilla del río y sentir el ru-gir del Apure inmortal”,clamó, visiblemente emo-cionado, jaleado por milesde sus simpatizantes eufó-ricos en un acto político.
● Las embajadas de Esta-dos Unidos en el mundomusulmán se manteníanayer en alerta máxima yEstados Unidos instó a re-forzar la seguridad, luegode días de violencia contrasedes diplomáticas causa-dos, aparentemente, porun filme sobre el profetaMahoma considerado co-mo insultante para el Isla-mismo.Alemania siguió los pa-sos de Estados Unidos y re-movió a parte del personalde su embajada en Sudán,que fue atacada el viernes.Washington ordenó que elpersonal no esencial y fa-miliares dejaran la embaja-da en el país africano el sá-bado. Pero el Gobierno de
Jartum rechazó un pedidode Estados Unidos para en-viar marines a reforzar laseguridad luego de que sumisión fue agredida.El personal no esencialestadounidense tambiénfue retirado de Túnez, yWashington exhortó a losciudadanos norteamerica-nos que dejaran la capitalde la nación del norte deAfrica después de que sumisión fue atacada el vier-nes.Aunque las protestasmenguaron en su mayoríael fin de semana, un peque-ño grupo de manifestantesquemó ayer una banderaestadounidense fuera de laembajada en la capital tur-ca, Ankara.Tres soldados colombia-nos fueron heridos en unataque a la ONU.
Henrique Capriles, candidato.
Capriles pide debate con Chávez
Embajadasde EE. UU.,en alertaBajaron incidentes el fin desemana, pero sigue riesgo.
En menos de tres días hanasesinado a dos diputados
del PRI en México.
DubaiReuters
www.diarioadn.co/actualidad/mundo
El datoaDn 7Lunes 17 deSeptiembre 2012
Mundo
Padres podrían salir acuidar hijos enfermos
Quien cuide a menores de edad de 12 años tendría el derecho. ADN
● Los padres cuyos hijosmenores de 12 años sufranun accidente grave o unaenfermedad en fase termi-nal podrían pedir un "per-miso remunerado" en sustrabajos de hasta 2 meses,para acompañar a los pe-queños en su convalecen-cia.Así lo contempla un pro-yecto que hace trámite enel Congreso y que está ados debates de convertir-se en Ley de la República.De acuerdo con la inicia-tiva, "quien detente la cus-todia de un niño o niña"menor de 6 años "tendráderecho a permiso laboralremunerado" de hasta 60días cuando su hijo padez-ca enfermedad en fase ter-minal, enfermedad graveque requiera hospitaliza-ción o "haya sufrido acci-dente grave".El permiso será de hasta30 días cuando el pequeñotenga entre 7 y 12 años. To-do esto, de acuerdo con lavaloración que haga el mé-dico tratante.El senador liberal Hono-rio Galvis, uno de los auto-res del proyecto, dijo quela idea es "proteger a losniños, quienes son la pobla-ción más vulnerable, y queen muchos casos fallecenpor el descuido al que seven obligados los padres asometerlos"."Cuando ambos padrestrabajan, especialmentecuando pertenecen a po-
blaciones vulnerables, seven obligados a dejar aban-donados en sus casas ocuartos de inquilinato alos bebés que han sufridoalgún accidente, porquecasi nunca cuentan con elpermiso de sus patronespara atenderlos", dijo elcongresista.Por ello, el proyecto tam-bién estipula que cuandoel niño tenga una enferme-dad común -es decir, lasque no requieren hospitali-zación-, quien tenga la cus-todia del menor "tendráderecho a permiso laboralremunerado hasta por cin-co días hábiles".Galvis explicó que losdías de "permiso remune-rado" pueden ser compar-tidos por los dos padres, siambos tienen la custodiade su hijo, "pero tambiénla puede tener un abuelo,por ejemplo".El senador santanderea-no afirmó que se ha previs-to que el empleado a quienle otorguen el "permiso re-munerado" reponga hastala mitad del tiempo que fal-te a la empresa por mediode teletrabajo, gracias aavances tecnológicos.
● Al aumento de la inver-sión extranjera directa(IED) y a la reducción delas tarifas de los tiquetesaéreos atribuyen expertosel salto en el número depersonas que este año hanpreferido viajar en avión.Las cifras de la Aeronáu-tica Civil al mes de julio se-ñalan que en ese solo mesel movimiento de pasaje-ros tanto nacionales comointernacionales creció 18,4por ciento, mientras queen el mismo periodo del2011 el crecimiento fue deapenas 0,98 por ciento. Deviajar en avión 1,93 millo-nes de personas en el sépti-
mo mes del 2011 se pasó a2,29 millones este año.El mayor crecimiento sedio en los viajeros naciona-les, que pasaron de caeren julio del 2011 un 3,2 porciento a crecer en el sépti-mo mes de este año un 22
por ciento. Pasaron de ser1,25 millones hace un año a1,52 millones este periodo.La mayor oferta de tari-fas promocionales de los ti-quetes aéreos ha estimula-do el uso del avión, espe-cialmente en rutas domés-ticas. “Las aerolíneas hanmantenido disponible unavariada gama de tarifaspromocionales, contribu-yendo a estimular la de-manda y a hacer más acce-sible el transporte aéreo,especialmente para viaje-ros que reservan con anti-cipación”, señala la Asocia-ción del Transporte Aéreode Colombia.
diarioadn.co
● Las comisiones de pazdel Congreso convocaránuna movilización de dife-rentes sectores del país pa-ra el próximo 8 de octu-bre, cuando se instalaríaoficialmente la mesa dediálogo entre el Gobiernoy las Farc, en Oslo (Norue-ga).Así lo acordaron las doscélulas congresionales enuna reunión que sostuvie-ron conmiembros del Con-sejo Nacional de Paz, quecomienzan a tejer activida-des de apoyo a los diálogosque empiezan.Según el representanteliberal Joaquín Camelo, co-presidente de la Comisiónde Paz de la Cámara, laidea es "salir a apoyar esteproceso, pero también adefenderlo el día 8 de octu-bre con una gran moviliza-ción de las fuerzas vivasdel país. Estamos dandoun gran paso en aras decontribuir al fortalecimien-to de este importante ca-mino".Las comisiones de paz
del Congreso también lepropondrán al presidenteJuan Manuel Santos queconvoque oficialmente alConsejo Nacional de Pazpara que reúna las vocesde la sociedad civil en elproceso que comienza.El Consejo Nacional dePaz es una instancia de re-presentación de la socie-dad civil que creó la Ley434 de 1998.
NUESTROS TEMAS
Sociedad civil por la paz. ADN
‘Los insultos del fútbol’, nuestra bloguera @Laiabuhabla sobre el amor que le tiene al fútbol, pero la de-sazón que le causa el espectáculo que gira alrededorde este deporte y sus aficionados.
William Shaw, Vivacolombia.
Ecografía
Ríos voladores
Guarderías
El apunte
En Colombia se vuela más
Los resultados de la Selección Colombia alientan lafiebre sobre este deporte.
Derechos y sanciones
Convocarán apoyoal diálogo en Oslo
Nuestros blogueros opinansobre el fútbol
RedacciónBogotá
Varias guarderías danesas ofre-cen el servicio de cuidar niñosen lanochede formagratuita pa-ra aumentar el número de naci-mientos, en un país con baja ta-sa de natalidad.
Proyecto de ley plantea permiso remunerado a los papás.
En los últimos tres días, la Policíaincautó 12 toneladas de cocaína y
marihuana en el país.
El piloto y aventurero GérardMoss muestra que la Amazoníaproduce 'ríos voladores' de va-por de agua que contribuyen aalimentar de lluvia a Brasil y Su-ramérica.
diarioadn.co/ciudad
● El empleador que nootorgue este permiso, se-gún reza el texto del pro-yecto, sería sancionadocon multas de entre cincosalarios mínimos legales
vigentes (2'833.500 pesos)y 30salariosmínimos lega-les vigentes (17'001.000pesos). Pero tambiénquien falsifique documen-taciónpara obtener el per-
miso remunerado seríacondenado a entre uno ynueve años de cárcel.Algunos empresarios sehan manifestado preocu-pados por costo laboral.
La cifra
www.diarioadn.co/actualidad/colombia
Investigadores desarrollaron enEstados Unidos un pequeño yeconómico dispositivo para quelasmujeresembarazadasse rea-licen ecografías en la comodi-dad del hogar.
Peatonalización de la carrera Séptima se presentacomo un éxito en los primeros días.
millones de personashan viajado en avión en elpaís durante los primerossiete meses del año.
13,58
El datoaDn8 Lunes 17 deSeptiembre 2012
Colombia
Fuego azota 10departamentos
● Los incendios forestalestienen azotados al menosa 10 departamentos delpaís.En los últimos tres me-ses se han reportado 440conflagraciones ruralesque han consumido 14.000hectáreas, de 179 munici-pios.Así lo reveló Carlos IvánMárquez, director de laUnidad Nacional de Ges-tión de Riesgo de la Presi-dencia, quien reconocióque hasta el momento sehan invertido más de3.000millones de pesos pa-ra atender estas emergen-cias.“Actualmente tenemosactividad en Nariño, Cau-ca, Valle del Cauca, Toli-ma, Huila, Cundinamarca
y Boyacá”, dijo Márquez.Pero también ha habidoafectaciones en Caldas,Norte de Santander y An-tioquia."No cabe la menor dudade que la mayor parte delos incendios están siendoprovocados por el hombre,principalmente por descui-
dos en las quemas, por losfumadores, por descuidoscon las basuras y por ma-nos criminales", señalóMárquez.Lo más grave es que elIdeam anunció que diciem-bre, enero y febrero seránunosmeses particularmen-te secos en el territorio na-cional.El director de este orga-nismo, Ricardo Lozano, di-jo que aunque se prevéque en los próximos díaslleguen las lluvias al país,solo será algo temporal."Es importantísimoaprovecharlas, hacer usoeficiente del recurso por-que luego vendría la tem-porada más seca del año afinales de diciembre, ene-ro, febrero y parte de mar-zo", dijo Lozano.Ese pronóstico prendióalarmas en el Gobierno.
Cada día se incrementan las hectáreas quemadas en el país. ADN
El hombre y la sequía son los causantes.● El Gobierno reconocióque los efectos del fenóme-no de ‘El Niño’ se verán acomienzos del próximoaño, por lo que reiteró sullamado a los colombianosa ahorrar agua."Si vienen las lluvias, co-mo deben venir en ciertaszonas del país entre fina-les de septiembre, octubrey noviembre, hay que aho-rrar agua, hay que guar-dar agua porque la sequíafuerte viene en enero, fe-brero y marzo”, fue el lla-mado del presidente JuanManuel Santos.Por su parte el ministrode Agricultura, Juan Cami-lo Restrepo, advirtió queel pronóstico que se tienees muy inquietante, por loque dijo que "es necesariotomar todas las medidasque sean humanamente po-sibles" para afrontar el"fuerte verano" que se pro-nostica. El Gobierno prepa-ra medidas para afrontarla sequía.
RedacciónBogotá
1. Más prevención
Llamadopara quese ahorreel agua
Ayuda al campo2.
El apunte
Los datos
● Conjuntamente con lassecretarías de Agriculturay los municipios, se estánimpartiendo recomenda-ciones a la gente del cam-po sobre cómo aminorar,en los cultivos, los efectosde la escasez de lluvias.
"Si el verano se acentúa,vaahaberunproblemade-licado en pasturas; enton-ces, por ejemplo, es pru-dente sembrar maíz parahacer un complemento fo-rrajeroparael ganado", di-jo el ministro.
Minagricultura dará a co-nocer mecanismos paracuidar cultivos durante latemporada de verano.
Gobiernoestudia la posibi-lidad de algún tipo de ayu-da para la gente del cam-po afectada por el verano.
Recomendaciones
aDn 9ColombiaLunes 17 deSeptiembre 2012
En las zonas de rumba, los operativos sirven para prevenir. N. GÓMEZ
Si no hace la prueba con el alcoholímetro, tendrá un comparendo con el castigo más alto. ARCHIVOLa Policía de carreteras reportó la imposición de 44.269 comparendos en lo corrido del año. ARCHIVO
● La mezcla letal de alco-hol con gasolina, si bien seha reducido en los últimosaños, sigue cobrando altosniveles de muertes en lascalles del país.El año pasado murieroncerca de 5.800 personaspor accidentes en la vía,de los cuales un 40%, es de-cir 2.320 personas, son aso-ciados a alcohol, a lo quese suman unos 38 mil heri-dos, según datos de Medi-cina Legal.En lo corrido de esteaño, la Policía de Carrete-ras superó la cifra de impo-sición de 44 mil multas aconductores ebrios. Igual-mente se estima que son853 los accidentes causa-dos en estas circunstan-cias, que han dejado 262muertos y centenares deheridos. Si bien los índicesde accidentalidad se redu-jeron, el 40 por ciento delos percances viales fue-ron causados por choferesalicorados, pero lo máspreocupante es que los mo-tociclistas superan la mi-tad de los muertos por ac-cidentes en donde hay em-briaguez (ver infografía)."Es una costumbre muyde los colombianos tomary manejar, lo cual se man-tiene a pesar de los mensa-jes que reiteran sobre lasconsecuencias de esta peli-grosa actividad", conside-ró la directora del Fondode Prevención Vial,Alexandra Rojas, quien
aseguró que si bien la per-cepción de la gravedad demanejar ebrio ha caladoen los colombianos, semantiene esta acción irres-ponsable, especialmenteen los más jóvenes.De acuerdo con el Segun-do Estudio de Comporta-miento y Seguridad Vialdel Fondo de PrevenciónVial, el 39% de los colom-bianos considera que quie-nes más sufren choquesson quienes toman ymane-jan. Hoy los operativos ‘ca-za borrachos’ de la Policíason más efectivos porquese hacen móviles para con-trarrestar la comunica-ción por redes sociales.
2011 2012
1.348 1.332 Accidentes
Comparendos
Período. Enero 1 - septiembre 12 de 2012
Muertos312Total
Heridos1.674Total
Peatones
Peatones
Pasajeros moto
51 164
2819
Conductores
Conductores
Pasajeros
Pasajeros
Ciclistas
Ciclistas
691
342
292184
55Motociclistas
164
691
Muertos
Lesionados
44.269a motociclistas53,7%
licenciassuspendidas
6.898
Ciudades con más accidentalidadpor embriaguez
En Bogotá
Fuente: Secretaría Distrital de Movilidad y Dirección deTránsito y Transporte de la Policia Nacional. Infografía CEET.
161 15680
Bogotá Neiva Cúcuta
37%22% 15%
Domingo Sábado Lunes
Por estado de embriaguezde enero a julio
2011 2012
395
313280
340
33 32
-55(-13,9%)
-1(-3,0%)
-33(-10,5%)
Variación
Eventos Fallecidos Lesionados
Castigo por conducir ebrio:
además de la inmovilización del
auto, la retención de la licenci
a, la
multa oscila entre
850.000 y 1’700.000
pesos
Accidentalidad causadapor conductores ebrios
Días de la semana con mayornivel de accidentalidad
● A pesar de los múlti-ples mensajes de pre-vención, Bogotá siguesiendo la ciudad delpaís con el mayor nivelde accidentalidad vialpor embriaguez.Por ello, además delos operativos, la nuevaestrategia de la Policíade Tránsito incluye lle-gar sorpresivamente alos puntos de expendiode licor y ejercer el con-trol. “Los policías sonrechazados por partede los ebrios que no re-conocen su falta, sinoque la justifican y en-tran en una mala dispo-sición en el momentoque llegan al control”,explicó el mayor JairoFernando Vargas, de laPolicía de Tránsito deBogotá, quien reiteróque no ha calado el men-saje de no mezclar licorcon gasolina. Lamentóque el mayor nivel deaccidentes están rela-cionados con motoci-clistas, seguido de con-ductores de carros, aun-que se suman peatonesy ciclistas. “Es una acti-vidad riesgosa tanto pa-ra la vida de los conduc-tores como de los de-más”, dijo.
Ebrios al volante siguensumando muertos en vías
1.
Másde 44mil conductores ebrios‘cazados’ en operativos dePolicía.
Motociclistas sonmásde lamitaddemuertos en vías por embriaguez.
EpidemiaLas cifras
AydaMaría MartínezBogotá
2. Segunda causa
3. Controles
Controldesde laventadelicor
Los datos
promedio de infractoresebrios que detectan losoperativos de la Policía enun fin de semanaenBogo-tá y Barranquilla.
20
La OMS declaró este tipode accidentalidad comoepidemia, especialmenteenmenores de 40 años.
En el país, los accidentesde tránsito son la segundacausa de muerte violenta,después del homicidio.
EnBogotá sedeberían ha-cer 5.000 pruebas sema-nales, para frenar a todoslos conductores ebrios.
350
miligramos de alcohol,elequivalente amedio trago,haceque sea retenida la li-cencia de conducción.
aDn10 Colombia Lunes 17 deSeptiembre 2012
●Atlético Nacional volvióa decepcionar. De nuevose excedió en confianza,subestimó al rival y se con-formó con unamínima ven-taja, que al final no suposostener. No solo debió, si-no que pudo arrollar a undébil Deportes Quindíoque sacó, sin despeinarse,un 1-1 en el Atanasio Girar-dot.Hay que decir que lafrustración pudo ser ma-yor. Sí, porque en la últi-ma jugada del partido, Hil-ton Murillo tuvo la oportu-nidad de aumentar la ver-güenza del local con unaderrota, en un contragol-pe. Y terminó la aficiónagradeciendo al cielo queel error del delantero ‘cu-yabro’ y la intervención deGastón Pezzuti salvaron,al menos, el punto como lo-cal.Este resultado inespera-do, por lo que se vio en lacancha, sacó al ‘verde’ delos ocho y dejó mal paradoel cambio en módulo tácti-co que implementó el técni-co Juan Carlos Osorio,quien además se equivocóen los cambios, específica-mente, cuando decidió sa-car a Fernando Uribe,quien marcó de cabeza elgol verdolaga (37’) en un
centro impecable de Mac-nelly Torres.Nacional quedó en deu-da en el marcador y en nú-mero de opciones de golque habitualmente crea.No pudo gestar mucho fút-bol ofensivo y llegó a extra-ñar el aporte por las ban-das que le dan Avilés Hur-tado y Jhon Freddy Pajoy,ausentes ante los ‘cu-yabros’.En medio de lo poco quepropuso el elenco de Fer-nando Castro, quien fue in-teligente para manejar lafalta de ambición del local,se destacó Jorge Vargas.Mientras que por el lo-cal, rindieron StefanMedi-na y Fernando Uribe,quien tuvo buenas inter-venciones y pudo habermarcado un gol más en elencuentro de ayer.
● El sábado pasado el Me-dellín le propinó la cuartaderrota en línea al OnceCaldas, ganándole 1-0, congol de penalti de WilliamArboleda (40'). Así ‘El Po-deroso’ sumó 14 puntos enla tabla.El Deportivo Indepen-diente Medellín, de la ma-no de los jóvenes y viejoslogró sumar y subir los áni-mos para el clásico anteNacional que se aproxima.‘Las águilas doradas’también hicieron lo suyo yvencieron a Millonariospor la mínima diferencia
en Ditaires. Itagüí se en-cargó de propinarle a losazules, en medio de un ca-lor agobiador, su primeraderrota en la Liga Posto-bón II-2012. Un gol de pe-nal de YessyMena fue sufi-c iente para que las'águilas' superaran sin pro-blemas al líder y le quitarael invicto de siete fechas.De otro lado, Envigadono pudo con el Huila y ca-yó 1-0, en partido disputa-do también el sábado. Yeis-son Rentería (35') marcóel gol que le devolvió la ale-gría a los hinchas opitasquienes no habían visto lavictoria desde hace variasfechas en el torneo.
Click!BOGOTÁ.Las colombianasMaría Gómez y Samantha Pala-cio, antioqueñas del Equipo Epm, lograron el tiquete alcuadro principal de la ‘Copa Clariant Babolat’, Internacio-nal Femenino, puntuable para el Escalafón Mundial de laWTA, y que se realiza en el Centro de Alto Rendimientode la ciudad de Bogotá. Gómez y Palacio accedieron algrupo de las 32 mejores jugadoras del Torneo, tras supe-rar la fase clasificatoria, en donde cada de estas deportis-tas ganó dos partidos.
Fernando Uribe (foto) abrió el marcador para los locales y luego Juan Fernando Caicedo decretó el empate. DAVID SÁNCHEZ/ADN
RedacciónMedellín
Tenistas paisas van a copa
Ayer el ‘verde’, en su propia casa, empató 1-1 frente al Quindío en el Atanasio Girardot.
U. de A. campeónen atletismo
Torneo fue de varios días.
RedacciónFútbolred
Curiosa Celebración del delantero YesidMena, quien anotó de tiro penalti ante Millonarios paradarle el triunfo a Itagüí en el compromiso celebrado elsábado en el estadio de Ditaires.
El conjunto ‘verde’ suma cuatroempates en el Atanasio por Liga
y solo ha marcado tres goles.
El apunte
1. Desempeño 2. Amonestados 3. La asistencia 4. Los puntos
Nacionalnopudowww.diarioadn.co/deportes
● Ahora en la próxima fe-cha los nacionalistas seenfrentarán a Medellín enla novena fecha del TodosContra Todos con la nece-sidad de sumar tres pun-tos para escalar posicio-nes en la tabla general.Será el domingo a las 3:15de la tarde.
MEDELLÍN. Con la presenciade los mejores atletas antio-queños de las universidadespaisas, la Universidad deAntioquia se coronó comoel campeón absoluto del Zo-nal Universitario de Atletis-mo, consiguiendo 551 pun-tos sobre 524 del Politécni-co Colombiano Jaime IsazaCadavid y la UniversidadEafit con 71.
Los datos
Ahora enfretará asu rival de casa
DAVID SÁNCHEZ M
Nacional tuvo picos altos ybajos en el arranque en elprimer tiempo, pero hizomás por ser el ganador.
Luis Alejandro Paz (39’),Hernán Patiño (46’) y Al-dair Murillo (88’). Todosdel Quindío.
Un total de12.677aficiona-dos acompañaron ayer alAtléticoNacional enelAta-nasio Girardot.
Nacional sumó 11 unida-des y se medirá en la jor-nadadeclásicosante Inde-pendiente Medellín.
El dato
LIGAPOSTOBÓN
Medellíne Itagüí,ganaronelsábado
aDn12 Lunes 17 deSeptiembre 2012
Deportes
● La cosecha de preseaspara Colombia en el Mun-dial de patinaje que secumplió en Italia fue im-portante, algo que quedaen evidencia con los 24oros conseguidos por losdirigidos por el técnicoElías del Valle.En territorio europeo ladelegación tricolor pasó ala historia como la de ma-yor número de coronas or-bitales tras superar las 10que tiene Estados Unidos,pero más allá de eso ratifi-có que material humanoexiste y que la cantera a fu-turo es importante.
“¡Gracias a mi equipo!, lamejor selección del mun-do”, dijo la ‘Chechi’, quienganó la maratón, en sucuenta de Twitter.Tras conseguir su tercertítulo en línea, luego deGuarne 2010 y Yeosu 2011(Corea del Sur) el seleccio-nado campeón del mundoregresó ayer al país.La delegación colombia-na sumó un total de 46 me-dallas en la cita orbital deItalia con 24 de oro, 12 deplata y 5 de bronce. Segun-do se ubicó Italia con 5oros, 13 de plata y 8 debronce.
● Tras haber partido des-de la casilla 18 de la grilla,el piloto colombiano Yon-ny Hernández (AvintiaBlusens), quien compiteen el Mundial de MotoGP,terminó ayer 12 en desa-rrollo del Gran Premio deSan Marino.Lo hecho esta tempora-da, la de su debut en lamáxima categoría, le ha va-lido para ser destacado en-tre los novatos y, más aún,entre quienes compiten enla división de las CRT.“Pienso que hemos dadoun salto importante en lacategoría, las cosas se noshan presentado como noslas imaginábamos, hemosconseguido buenos resulta-dos, la moto ha evoluciona-do mucho y cada vez mesiento con mayores sensa-ciones. Considero que va-mos bien”, indicó.La experiencia adquiri-da allí ha sido valiosa. Elroce que ha tenido congrandes figuras como Va-lentino Rossi y Jorge Lo-renzo, entre otros, le haservido para darse cuentade qué es capaz de hacer,algo que le motiva a seguiradelante.“La gente me dice quevoy bien, que aprendo rápi-do, pero aúnme faltamejo-rar más en la puesta a pun-to de la moto, algo que esbastante duro”, dijo.Para Yonny el hacer par-te de los 21 pilotos más rá-pidos del mundo es un or-gullo. Sabe que en esta ac-tividad cualquier errorpuede costar la vida, porello se mantiene atento ala espera de una oportuni-dad para llegar a un equi-po de marca.“Si seguimos consiguien-do los resultados y mante-niendo la calma y la con-centración, tal y como has-
ta ahora, muy pronto esta-remos en una moto oficial.Por ahora estamos en ne-gociaciones con mi equipo,pero igual espero propues-tas de cara al próximoaño”, puntualizó el pilotoAntioqueño de la moto 68.Ahora el colombiano seprepara para una nuevacarrera el 30 de septiem-bre en Aragón (España),donde espera tener unabuena actuación.
●Atlético de Madrid ganóayer al Rayo Vallecano(4-3), con el último tantoanotado por el colombianoRadamel Falcao García, yquedó en la quinta posi-ción en la Liga española,con un partido menos,tras la disputa de la cuar-ta jornada.Los tantos de AtléticodeMadrid, que sigue invic-to en la Liga, fueron anota-dos por Mario Suárez(29), Jorge Resurrección‘Koke’ (49), el turco ArdaTuran (51) y el colombianoFalcao (56 de penal).Cuando todo indicabauna victoria fácil del Atléti-co, que se había puestocon una ventaja de 4-0, Ra-yo Vallecano marcó tresgoles en los últimos ochominutos con un dobletedel montenegrino AndrijaDelibasic (82, 85) y un tan-to del brasileño LeonardoCarrilho ‘Leo’ (89).Con este triunfo en elderbi madrileño, el Atléti-co tiene siete puntos y es-tá a cinco del líder Barcelo-na, pero tiene un partidomenos.
Próxima competencia será el 30 de septiembre enAragón.
YonnyHernándezsedestacóenMotoGP
CALI. Juan Sebastián Ca-bal y Robert Farah re-frendaron el título de do-bles conseguido el año an-terior en el Seguros Bolí-var Open que se cumplióen Cali. Las raquetas co-lombianas vencieron alos brasileños MarceloDemoliner y Joao Souza.
Yonny Hernández se ha destacado en la categoría gracias a su estilo de manejo en su CRT. EFE
BOGOTÁ. Estable se en-cuentra el tenista Santia-go Giraldo, quien está re-cluido en la Clínica Sebas-tián de Belalcázar de laciudad de Cali, tras habersido intervenido quirúrgi-camente a causa de unaapendicitis perforada conperitonitis.
Sergio OlayaBogotá
En breve
Santiago Giraldo, tenista.
1. Lorenzo venció 2. Ahora puesto 15 3. Más económicas
El apunte
Colombiaretuvosutítuloenpatinaje
Los datos
● El español Jorge Loren-zo (Yamaha) venció en lacategoría de MotoGP en elGran Premio de San Mari-no de motociclismo, pordelantedel italianoValenti-no Rossi y del español Ál-varo Bautista. Con su sex-ta victoria de la tempora-
da, la segunda consecuti-va en Misano, Lorenzo au-menta su ventaja al frentede la clasificacióndelmun-dial, ya que su principalperseguidor, su compatrio-ta Dani Pedrosa, se cayó ytuvo que abandonar la ca-rrera.
Cabal y Farah losmejores en Cali
El español Jorge Lorenzo(Yamaha) fue el ganadoren la válida deayer, dispu-tada en SanMarino.
En la clasificación generalde la temporada Hernán-dez es 15 con 25 puntos.Lorenzo es líder con 270.
Las motos CRT utilizanmotores derivados de laproducción en serie de di-ferentes compañías.
Así fue el triunfo de Jorge Lorenzo
FalcaovolvióamarcarenLiga
Santiago Giraldoen recuperación
aDn 13DeportesLunes 17 deSeptiembre 2012
Con un telescopiode1,5metros se rea-
lizó el descubrimiento,desde un observatorio deArizona.
¡Click!
● Científicos de Brasil yEstados Unidos desarrolla-ron un nuevo método paradiagnosticar leucemia demanera más rápida y pre-cisa.El nuevo método, a dife-rencia de los actuales, queanalizan las células una auna, estudia al mismo tiem-po 30.000 células, explicóRodrigo Calado, profesorde la Facultad de Medici-na de Ribeirao Preto, de laUniversidad de Sao Paulo,quien participó en la inves-tigación.Calado señaló que estenuevo método tambiénpermitirá hacer un controlmás adecuado sobre lamarcha de un tratamientocontra la leucemia y eva-luar sus efectos sobre elpaciente.El científico explicó quela experiencia probada enpersonas con algún tipo decáncer, dio excelentes re-sultados.
● Científicos estadouni-denses encontraron porprimera vez evidencias deque hay planetas que pue-den formarse y sobreviviralrededor de estrellas simi-lares al sol, dijo la Nasa.Los astrónomos descu-brieron dos órbitas simila-res a las de Júpiter en elBeehive Cluster, un con-junto de alrededor de1.000 estrellas. “Éste ha si-do un gran enigma paralos buscadores de plane-tas”, dijo SamQuinn, un es-tudiante de doctorado enAstronomía en la Universi-dad del estado de Georgia,en Atlanta, y autor princi-pal del artículo que descri-be los resultados.El descubrimiento sor-prendió a los astrónomos,que decían que los plane-tas gaseosos no puedenformarse demasiado cercade una estrella porque seevaporarían.
Liderazgo femenino
Una lámina puede protegerlos dientes de las cariesJAPÓN (AFP). Científicos japoneses crearon un método quepodría prevenir las caries y dar a los dientes una blancurabrillante. El equipo del profesor Shigeki Hontsu, de la uni-versidad de biología de Kinki (oeste de Japón) ha desarro-llado una película ultrafina con hidroxiapatita (principalcomponentemineral del esmalte dental), con el que se espe-ra se pueda reparar el esmalte dental dañado. La lámina,de 0,004 mm, fue creada con rayos láser.
COACHING PARA HACER CAMBIOS
LIBIA (EFE).Segúnmedios lo-cales libaneses, una imagende la Virgen Señora de losMares, en la ciudad de Bi-blos, desde algunos días llo-ra sangre y aceite. Se espe-ra que las autoridades ecle-siásticas envíen un comitépara averiguar si se tratade un milagro.
Unamujer se debe sentir plena en todas las áreas de su vida, de lo contrario es necesarios pensar en realizar importantes cambios.ADN
Imagen de virgen‘llora’ sangre
● Según la especialista encoaching para mujeres,Myriam Sánchez, no exis-te una píldora que conten-ga todos los elementos pa-ra tener éxito, pero sí esnecesariomantener la au-toestimaalta y sana, esco-ger siemprebiena losami-
gos o colaboradores, es-tar alerta por si alguientrata de engañarla, tenersiempre curiosidad por to-do e indagar y, sobre todo,relajarse, cuidarse a símismas y seguir crecien-do en todas las áreas de lavida.
Para undiagnósticomás rápido
Planetassobrevivencerca delos soles
Impresionante espectáculo aéreo serealizó en la Feria Internacional de la IndustriaAeronáutica en Berlín (Alemania), que se llevó a cabodurante el fin de semana.
Para cuidar la sonrisa. ADN
Lanzan satélitemeteorológico
El apunte
RedacciónBogotá
●El coaching, un términoque se hace cada vez másconocido, no es otra cosaque un adiestramientomental que permite mejo-rar el desempeño en la vi-da, en el trabajo, en la fami-lia, en la relación de pare-ja, etc.A propósito del Encuen-troMundial Coaching y Li-derazgo, que se realizarádel 18 al 20 de septiembreen Bogotá, la especialistaMyriam Sánchez nos ha-bla del tema. Ella es exper-ta en trabajar con muje-res.¿Cómo una mujeres seconvierte en líder?El rol que debe desempe-ñar una mujer es comple-jo, pero ella está diseñadapara hacerlo. Todas lasáreas de su vida deben es-tar bien para lograr su ple-nitud en el tiempo o senti-rá un vacío que solo serállenado si realiza cambios,para esto utilizamos elcoaching, la inteligenciaemocional y la programa-ción neurolingüística, en-tre otros.¿Qué aportes le da a lamujer tener unaexperiencia decoaching?El coaching es una herra-mienta de ‘visibilidad au-mentada’, ya que le permi-
te ampliar su campo de vi-sión en cuanto a posibilida-des, oportunidades, ries-gos y recursos, lo cual lapone enmejor posición pa-ra abordar el cambio, siem-pre y cuando tenga una ac-titud abierta, receptiva ycuriosa, sea franca, res-ponsable y dedicada.En qué consiste?Muy resumidamente loque hacemos es tomar lasáreas de la vida como la sa-
lud, las relaciones persona-les, el trabajo, la pareja y,simbólicamente, tomamosacciones para mejorar lasituación actual de cadauna de ellas. Mientras máslogramos el cambio nues-tro liderazgo se ve incre-mentado.De hecho, el coaching as-pira a que aprenda a conse-guir los objetivos que se va-ya planteando a lo largo desu vida.
Para mejorar predicciones. ADN
El IV Congreso Internacional dePedagogía e Infancia en Bogotáse realizará del 4 al 5 de octubre.
www.diarioadn.co/vida
Especialista cuenta cómounamujer puede ser exitosa ymamáal tiempo.
ALEMANIA (EFE). El segundosaté l i te europeo, e lMetOp-B, será lanzado hoya bordo de un cohete Soyuzdesde Kazajistán, para me-jorar las predicciones me-teorológicas. Es el segundoaparato de los tres que com-ponen la nueva generaciónde satélites europeos.
El apunte
EFE
Para tener en cuenta
El datoaDn14 Lunes 17 deSeptiembre 2012
LaVida
●Canciones, libros y otrosmateriales didácticos ofre-cen hoy una manera eficazpara que los niños apren-dan inglés o cualquier otroidioma. Sin embargo el se-creto no está en memori-zar y estudiar la estructu-ra de la lengua, sino enpracticar con lo que el De-partamento de Lenguasde la Universidad Pedagó-gica Nacional ha denomi-nado ‘La comunicaciónreal’.“El estudiante aprendemejor una lengua extranje-ra cuando se embarca enproyectos sencillos y hacecosas para comunicarlascon una intención, que so-lamente saber las estructu-ras gramaticales dememo-ria y aprenderse una listade palabras y verbos nue-vos”, explicó el docenteLuis Fernando Gómez, dela Universidad Pedagógi-ca.De esta manera, se pue-de adquirir conocimientode una lengua escribiendouna carta o un correo elec-trónico, también planean-do una fiesta, inventandoun juego o haciendo unallamada telefónica.Por otra parte, es claveel material que usen losprofesores y es un errorbasarse únicamente en untexto.
“Los colegios deben te-ner claro que estos textosno son toda la clase, sinoque este tipo de materiales un recurso que ayudapotencialmente a desarro-llar la competencia comu-nicativa en la lengua ex-tranjera”, dijo Gómez,quien asegura que ademásde los libros de texto se de-ben usar otras herramien-tas como películas, cancio-
nes, juegos interactivos ytecnologías como el Inter-net.“Hay que tener en cuen-ta que no existe en el mer-cado un texto perfecto pa-ra cada institución, pero síhay textos y materialesque apoyan el proceso deenseñanza y aprendizaje,pero no deben determinar-lo completamente”, señalóel profesor Gómez.
El objetivo del pre-mio es reconocer los
esfuerzos e investigacio-nes de los estudiantes demedicina.
BOGOTÁ.Para los estudian-tes que estén en el últimogrado de bachillerato y sesientan a gusto escribien-do cuentos, la Universi-dad Central quiere pre-miar sus habilidades conel Primer Concurso Nacio-nal de Cuento para Bachi-lleres. El objetivo es pro-
mover el oficio de la escri-tura narrativa en los jóve-nes colombianos.Los ganadores recibiránun reconocimiento y unabeca de hasta el 70% paracursar la carrera de Crea-ción Literaria de la Univer-sidad Central.Bases del concurso en lapágina www.ucentral.edu.co o en la línea de Bogotá3423790 ext. 4302.
BOGOTÁ. Para los inquie-tos por la tecnología y queven en ella una oportuni-dad de negocio, el Ministe-rio TIC lanza un progra-ma basado en la enseñan-za de lenguajes de progra-mación con el proyectoApps.co. Info: www.vivedi-gital.gov.co
Repitiendo como‘lora’ no aprende
●El peso de una mujer an-tes del embarazo es un fac-tor determinante que po-dría generar sobrepeso enel bebé, segúnMaría Angé-lica Escobar, una estudian-te de medicina que ganó elpremio Lafrancol a la Ex-celencia Educativa poruna investigación sobre Gi-necología y Obstetricia.El trabajo se demorótres años y a través de élfueron analizados 528 ni-ños bogotanos y sus ma-dres.“La idea del trabajo fueevaluar el impacto de losfactores maternos y peri-
natales, como el peso pre-vio al embarazo, la presen-cia de hipertensión, diabe-tes y tabaquismo, peso alnacer y tiempo de lactan-cia”, manifestó María An-gélica.A partir de la investiga-ción y del premio que reci-bió, Escobar espera difun-
dir los resultados “y ense-ñarles a las mujeres quees clave cuidar su salud,para prevenir la obesidadinfantil”, dijo.Para la premiación de latercera versión del Progra-ma Nacional para la Exce-lencia educativa se tuvie-ron en cuenta los criterioscientíficos, metodológicos,éticos y de pertinencia.El jurado estuvo com-puesto por reconocidosmédicos, miembros de laAcademia Nacional deMe-dicina y decanos de diver-sas universidades de todoel país.
Premio a investigación médica
Para jóvenesescritores
Oportunidad paraemprendedores
Para dominar otro idioma es clave usarlo demanerapráctica en conversaciones diarias o actividades lúdicas.
Para evitar obesidad infantil.
RedacciónBogotá
Los papás ayudan
En breve
El dato
El apunte
Enlasaulas
El objetivo no es que los niños memoricen sino que pongan a prueba su creatividad. FOTOLIA
●Lo ideal esquedesdepe-queños, cuando los niñosempiezan su vida escolar,los papás pongan en con-tacto a sus hijos con otrosidiomas, con canciones,películas o leyéndoles li-bros según sus gustos.
El objetivo es premiar a los futuros escritores del país. ADN
Aprenda de tecnología. ADN
aDn 15La VidaLunes 17 deSeptiembre 2012
LUNES
17DE
SEPTIEMBRE
DE2012
Año4.N
úm.963
ISSN2145-4108
diarioadn.co
Medellín
Diariogratuito
Encuentrointernacional.Cóm
ouna
mujer
puedeser
realmente
unalíder.
•Pág.14
●U
nade
lasprincipales
preocupacionesque
hemos
tenidodesde
queA
DN
salióa
lacalle,el15
deseptiem
brede
200
8,esno
caeren
laru-
tina.P
oreso,
sorprenderlosa
ustedeses
unade
nuestrasprincipales
guíasen
eldía
adía.
Yel
asuntoinvolucra
atoda
laorganización:m
erca-deo,
comercial,
circulación,producción
yredacción.
Dejam
osde
ladola
creenciade
quelo
primordial
essolo
loque
hacenlos
periodistas.E
sim
portante,claro,
perosolo
esposible
quellegue
austedes
silas
demás
partesdel
equipologran
cumplir
consus
objetivos.E
nC
ali,Medellín,B
arranqui-lla
yB
ogotáseguim
ossiendo
fielesa
nuestrosprincipios
decercanía,utilidad
yve-
racidad.V
ibramos
conlas
alegríasy
reflexio-nam
osfrente
alas
malas
noticias,siem
precon
elaliento
suficientepara
buscarnue-
vasvoces,
al-ternativas
deinform
acióny
temas
quese
parezcana
loque
ustedesson
ysue-
ñanser.
Este
añodim
osun
pasoim
portante.E
njunio
naciódiarioadn.co,
diseña-do
bajoconceptos
devan-
guardia,con
lam
anoarriba
frentea
lasredes
socialesy
conla
visibilidadinform
ati-va
denuestras
ciudades,sinolvidar
quehacem
osparte
deun
planetacada
vezm
ásinterconectado.C
reemos
quelos
pasosno
hayque
darlosde
prisa,sinobien
dados.P
oreso
law
ebrequirióde
meses
detalento
yde
evaluaciónperm
anente.Por
eso,hoy
decidimos
lanzar-nos
alo
quese
llama
realidadaum
entada,nadadiferente
adarles
vidaa
lasim
ágenesen
elpapel.No
queremos
ha-cerlo
porqueesté
dem
oda.N
o.N
oslanzam
osal
aguaporque
tenemos
elconven-
cimiento
deque
hemos
madurado
una
50porciento
denotificación
dedaños
sonportem
asde
redesde
servicios.●
Pág.2
Alaño
sereparan
60km
sde
víasen
Medellín
Medellín
celebróayer
lapaz
Alrededorde50
personasasistieron
alMAM
M.•
Pág.5
Conesta
actividad,elgrupo108yoga
hizoparte
delDíaInternacionalde
laPaz
deNaciones
Unidas.
DAVIDSÁN
CHEZ/ADN
Colombia
Avanza
primera
fasede
jornadacom
plementaria
Infraestructura
●U
nos5.0
00
estudiantesde
San
Cristóbaly
Palm
itasreci-
benclases
dedeportes,artes,
literatura,TIC
Sy
bilingüismo,
dentrode
unprogram
ade
laA
lcaldíade
Medellín
quese
realizapor
primera
vezen
loscolegios
públicos.La
meta
dela
administración
municipal
esque
estainiciativa
serea-
liceen
todaslas
institucioneseducativas. Pág.3
Realidad
aumentada
Nacionalno
pudocon
elQuindíoEm
pató1-1
ayeren
elAtanasioGirardoty
decepcionóen
suactuación.
●Pág.12
Bajaron
losincidentes.
10miltítulos
vendidos.
ADEN
TRO
Fueun
éxitola
FiestadelLibro
Visitantes
superaronla
cifrade
350.0
00
PÁGINA17
EEUU:alertaen
susem
bajadasE
sepaís
instóa
mejorar
seguridad.
PÁGINA7
Darvida
aim
ágenesimpresasesun
retoahora
queiniciam
oselcam
inohacia
los5añosdeldiario
gratuitolíderen
elpaís.
ñosE
ste año dimos un
paso im
portante. E
n junio
nació diarioadn.co,
diseña-
EN
LOS
DE
aUna
vezdescargue
laaplicación
Revive,enfoque
lasdos
imágenes
simultáneam
entepara
experimentar
lareali-
dadaum
entada.Deahora
enadelante,cuando
veaellogotipo
delaRes
porquelaim
agencobrará
vida.
¡Pruébelocon
estaimagen!
Sigacon
atenciónestos
pasosEsta
eslamanera
comopuede
disfrutardelaRealidad
Aumentada.
Loinvitam
osaseguireste
sencillotutorialya
probarydescubriresta
novedosatecnología.
Ensu
celularAndroid(Sam
sung,LG,SonyExperia,Motorola)vaya
a'Google
Play',busque
ydescargue
unaaplicaciónllam
ada'Revive'.
Ensu
iPhone(3GS
enadelante),iPod
TouchoiPad
vayaalApp
Store,bajeydescargue
laaplicación
'Revive'.En
ambos
casoses
gratuita.
Paraque
funcioneel
sistemade
realidadaum
entadanecesita
plande
datosen
Interneten
suequipo
oconectar
esteauna
redwi-fi(es
más
recomendable).
Activelaaplicación.Verá
quese
prendelacám
ara.Tomeeldispositivo
conam
basmanos
yenfoquelafoto
queacom
pañaeste
tutorial.Veráque
apareceun
gráficode
círculosque
semueven
sobrelafoto.Ahí,¡quédese
quieto!Infografía
CEET.
Yaelsistem
areconoció
quedicha
fototiene
asociadocontenido
derealidad
aumentada
(unvideo).Siquita
elcelularotableta,elvideo
desapareceráydeberá
repetirelpaso
anterior.Sideseaverel
videocom
pleto,puededarle
dostoques
suavesalapantalla
yelvideose
desplegarácom
pletopara
quelodisfrute.
1.
2.3.
4.
Realidad
aumentada
Dar
vidaaimágenes
impresas
esun
retoya
queem
pezamos
el camino
hacialos
5años
del diariogratuito
líderen
el país.
Cadavezque
veauna
fotoen
ADNcon
ellogo
dela'R',podrá
disfrutardeeste
valoragregado.
Una
vezdescargue
laaplicación
Revive, enfoque
lasdos
imágenes
simultáneam
entepara
experimentar
lareali-
dadaum
entada. Deahora
enadelante, cuando
veael logotipo
delaRes
porquelaimagen
cobrarávida.
ideaque
traíamos
desdehacía
rato,queconocem
osla
herra-m
ienta,quecontam
oscon
unequipo
idóneopara
desarro-llarlo,que
esun
recursohecho
ala
medida
delo
quesom
osy
queseguirem
osex-
plorando.A
ustedes,am
igasy
amigos
lectores,lagratitud
poracep-
tara
AD
Nen
estosprim
eroscuatro
añosde
vida,por
ale-grarse
conlas
buenasnoticias
ypor
cuestionarnoscuando
nosdorm
imos.
Hasta
pronto.ferm
PRUEB
AEL
VIDEO
AQUÍ
¡TU LEES... !
Economía
Campaña
Reinaldo
Rueda
hablócon
ADN
PÁGIN
A6
PÁGIN
A4
Deportes
Medidas
dechoque
contrael
desempleo
Farc
entregana
Sigifredo
López
ALFIN
CELEBRÓCOLOM
BIA
EnLa
Estrellaconstruyen
unlugarapto
paraeldescanso
yelconocimiento
ecológico.Sepuede
visitarporgrupos.D
ANIEL
BU
STAMAN
TE/ADN
Pasadaslas
8de
lamañana
dehoycom
enzaráen
Calieloperativopara
laliberación
delúnicosobreviviente
demasacre
dediputados
delValle.●Pág.4
Am
biente
Elencanto
delonatural
PÁGINA12
PÁGINA15
ADEN
TRO
Seperdieron
500milem
pleos.
MySpace
sacóde
redavioladores
Red
socialidentificóa
90m
ildelincuentes.
Lanzan
elplan
paradism
inuiraccidentes
Derrotó
aParaguay
2-1yganó
primera
detres
finales.VienenBrasily
Argentina.●
Pág.8
Establecerrelacióncon
laecología
dentrode
laurbe.
●Pág.2
‘Gafas’noserá
extraditadoaEU
Corte
nodejará
iral
carcelerode
lasF
arc.
Buscandism
inuiraccidentes.
●Página
7
ICBFprotege
a61
milm
enoresS
etrata
deniños
ensituación
deriesgo.
●C
onvisitas
abarrios,
empresas
yu
niversid
a-d
es,la
Alcaldía
buscaráreducir
lasm
uertespor
acciden
tesd
etrán
sitoque
elaño
pasadodeja-
ron314
víctimas.
En
tota
lin
vertirá
3.600
millones
depesos
eneducación
vial.
●Página
10
Guerraquiere
dúocon
JuanesC
antante
dominicano
lecoquetea
alpaisa.
●Pág.3
Medellín
JUEVES
5D
EFEBRERO
DE
2009AÑ
O0.N
ÚM
ERO87-P
RO
HIB
IDA
SU
VE
NT
A
Informecientífico
señalaque
1.141especies
demam
íferostienen
riesgode
desaparecer.•Pág.12EN
EXTINCIÓN
ENEXTIN
CIÓNMIÉR
COLES
22DEAB
RIL
DE2009
Año0.N
úmero
136PR
OHIBIDA
SUVEN
TAMIÉR
COLES
22DEAB
RIL
DE2009
MIÉR
COLES
22DEAB
RIL
DE2009
Año0.N
úmero
136Año
0.Núm
ero136
MIÉR
COLES
22DEAB
RIL
DE2009
Año0.N
úmero
136PR
OHIBIDA
SUVEN
TA
Medellín
Faltamejorar
elaire
deMedellín
Hay
accionespero
losresultados
demoran.
Todoslos
autosestarán
quietosD
e6:0
0a.m
.a7:0
0p.m
.,elDía
sinC
arro.
Eciclingrecicla
loelectrónico
Esta
empresa
paisacuida
asíelambiente.
ADEN
TRO
PÁGINA3
PÁGINA3
PÁGINA2
¡TÚ LEES... !
Diarioadn.co
ebelion
ennon
Mañanacum
pliría70añosellíderdeTheBeatles.Entrelamúsicaylossueños.
Pág.11r
l
Nobelal
peruanoV.L
losa
�Página
5
�Página
19
Incentivosno
funcionaron.
Reconocim
iento
Ciudad
cambió
diseño
Desde
hoyniños
tienendescanso
Estragos
deun
fuerteaguacero
Medellín,
rajadoen
parqueo
Hubo
víasanegadas,oficinas
colapsadasycaos
total.�
Pág.6
Problemática
Semana
dereceso
escolardebesertiem
poproductivo
paramenores.
�Pág.4
PÁGIN
A21
Invierno
�Lamodaylaarquitectu-
ra,dosáreas
deldiseño,seencontraron
ayerenlaciu-
dadpara
hablardesusfun-
ciones,puntos
deencuen-
troydiferencias
encuanto
ametodologías
yobjetivos
enlaciudad.
Ladiseñadora
demodas
OlgaPiedrahíta
yalarqui-
tectoespañolC
arlosArro-
yo,fueronlosconferencis-
tasconvocadospor
Inexmodapara
discutirso-
breloefímeroyloestáti-
co.�Página
2
PÁGINA
13
ADEN
TRO
Conversatorio
Chefantioqueñose
vaaconcurso
Buscará
ganaren
Francia
a11cocineros
Estetaxista
fueuno
delos
afectadoscon
lalluvia
quese
desatóayeren
laciudad
duranteuna
hora.No
huboheridos.
GUILLER
MO
OSSA
AtléticoNacional
conlos
hinchasSonlosinvitados
dehonor
anteelTuluá
Escritorrecibióla
noticiaayer.
Medellín
VIERNES
8D
EOCTU
BRED
E2010
AÑO
2.N
ÚM
ERO494
-ISSN
2145-4108
PR
OH
IBID
AS
UV
EN
TA
www.diario
adn.com.co
Ambición
acortalos
añosde
vidaEstudio
indicaque
causainsatisfacción
Losciclistas
también
puedenser
multados
Losmayas
enParque
ExploraConferencia
abordaotras
civilizaciones
Estudioduró
70años.
Distribuidora:m
ejora60
kms
¿Graduado
yno
ejerce?
MinTransporte
firmó
conveniocon
ensambladoras.
�Pág.7
Conozcaporqué
estavía
nopuede
conlím
itede
80.�
Pág.2
�Aunque
lamayoría
delos
egresadoslaboran
ensu
campodeacción,
todavíahayunporcentaje
queno
trabajaensuárea
parala
quefueron
preparadosyla
cualvaríasegún
elpregra-
do.ADNconsultó
avarias
universidadesdelaciudad
sobreeltem
a.Estasinstituciones
ofrecenprogram
asdeasesorías
yapoyo,adem
ásdeunabol-
sadeempleo.Página
4
Más
protecciónamotociclistas
Incrementarellím
itede
velocidada
80kilóm
etros,poneen
riesgoa
losactores
queno
transitena
esasvelocidades
.D
ANIEL
BU
STAMAN
TE
Norm
ativa
Educación
Movilidad
PÁGINA
13
Perfiles.Estudiantesde
periodismo
desentrañansecretos
depersonajes
paisas.�Pág
14
ADEN
TRO
BUSCA
ELSA
BÍASQUÉ
CON SIGUE
PISTA
LA
Y
A AACO
NSO
L
GANA
Página5
una
nin
ade
50
una
nin
a d
e 5
0una
nin
a d
e 5
0una
nin
a d
e 5
0una
nin
a d
e 5
0Mafalda:políticayhum
orenunahistorieta.
Pág.8
PÁGINA
15
DiarioGratuito
Medellín
JUEVES15
DEM
ARZODE
2012Año
3.Núm
ero843
ISSN2145-4108
diarioadn.com.co
Asíllega
laSelecciónColom
bia
AGENDA
DELM
UNDIAL
ELAN
FITRIÓN
Corte
Interamericana
investigaalpaís
pordos
accionesmilitares
Hum
alaprendió
polémica
entrelos
peruanosDurante
suposesión,
Presidente
desconocióConstitución
de1993.
Encuesta
JuanitaAcosta
yAngie
Cepeda,con
amor
osin
élActrices
protagonizancomedia
delespañolDavid
Serrano.
RitodelRío
comandó
‘Genesis’.
OllantaHum
ala,mandatario.
ADNlespresen
taunoa
unolosintegran
tesdel
equiponacional
quesueña
conllegar
lejoseneste
MundialS
ub-20.�Pág.8
Dism
inuyeelrespetopor
laciudad
Losresultados
delaúltim
aencuesta
‘Bogotá
cómova-
mos’plantean
unaparado-
ja:lagente
creequeestávi-
viendobien
perohaperdi-
doelorgullo
porlaciudad
yconsidera
quelascosas
novanporbuen
camino.
Lopeor
esquenohayindi-
cadores
quereflejen
un
buencomportam
ientode
losciudadanos
consuen-
torno.�Página
2
Colom
biaes
Mundial
Lafiesta
delfútbolempieza
hoyenColom
bia,conla
primera
fechadelM
undialSub-20.EnBarranquilla
yMedellín
eselestreno
deBrasilyArgentina,los
superfavoritos.
Inglaterra-CoreaN
.(M
edellín)Argentina-
México
(Medellín)
Austria-Panamá
(Cartagena)Inauguración(B
arranquilla)B
rasil-Egipto(B
arranquilla)
2:30p.m
..5:30
p.m..
5:30p.m
..7:25
p.m..
9:00p.m
.
EspecialdeADN
conlas
24selecciones,los
ochoestadios
yloscalendarios.
�Páginas
8a
26
PÁG
INA
7
Vanpor
otrodel‘carrusel’.Fiscalía
imputará
4delitos
alabogadoÁlvaro
Dávila.�Página
4
James
Rodríguezesclave.
PÁG
INA
28
�Página
6
VIERNES
29DEJU
LIODE2011
Año2.N
úmero
687ISSN
2145-4108
Diario
Gratuito
-diarioadn.com
ADEN
TRO
JoséFernandoMillánC.
DirectordeADN
Cómo una m
ujer puede ser realmente una líder.
•Pág. 14
con el QuindíoPág. 12
aDn 17Lunes 17 deSeptiembre 2012
Cultura&Ocio
● Entre 350 y 360 mil visi-tantes, alrededor de 10 miltítulos vendidos y 125 escri-tores que presentaron susobras, hacen parte del ba-lance de la VI Fiesta del Li-bro y la Cultura que se rea-lizó hasta ayer en la ciu-dad.“El balance es positivo,fue un evento que generóalrededor 1.000 empleosdirectos y 3.000 indirec-tos. Pero lo mejor es quehicimos que esta fiesta seabriera a otros espacios,de haber introducido el te-ma de la ciencia en la lectu-ra, gracias a la vinculaciónde El Planetario y del Par-que Explora”, resaltó Gui-llermo Cardona, directorde la Fiesta del Libro.Una de las visitantes fueMaría Camila Valencia, es-tudiante de diseño gráficode la UPB, quien acompa-ñada de sus padres, com-pró 'Las aventuras deTom Sawyer' y 'Los sufri-mientos del joven Wer-ther'.“Me gusta la literaturaclásica. Esta feria me pare-ce excelente porque hayprecios accesibles. A míme gusta leer y le diría aotros jóvenes que hay mu-chas alternativa y libros
con ilustraciones”.Los más contentos fue-ron los expositores (parti-ciparon 86, entre ellos 30librerías, 12 editoriales in-dependientes y 10 grandeseditoriales).José Aníbal Laverde, dela Librería Librópolis, ven-dió un promedio diario de50 libros, los quemás com-praron: ‘Juego de tronos’y ‘50 sombras de Grey’.“Muchos vienen con lis-ta en mano y preguntanpor libros que por lo gene-ral no encuentran en otroslugares. Se vende de todo,desde humanidades hastaautoayuda”, comentó estelibrero, para quien estaFiesta es cada vez mejor.
● La Escuela SuperiorTecnológica de Artes Dé-bora Arango, de la manocon el Ministerio de Cultu-ra y con el Municipio deEnvigado, le entrega a lacomunidad envigadeña elprimer Intercolegiado deArtes que se hará en elpaís.
La música, la danza, lasartes visuales, el teatro yla literatura, serán las dis-ciplinas en las cuales losestudiantes de las institu-ciones educativas de Envi-gado competirán en las ca-tegorías juvenil e infantil.Cada institución deberáinscribir a sus elegidos,
por medio de una ficha,que se puede descargar dela página de la escuela:www.deboraarango.edu.co.Los ganadores serán pre-miados con un trofeo máskits especializados valo-rados en 500.000 y en300.000 pesos.
Por más de una semana se realizó este evento cultural que atrapa cada vez más lectores. D. SÁNCHEZ
LONDRES. Algunos de losactores que participaronen las películas de JamesBond, entre ellos RogerMoore, tomarán partedesde hoy en un recorridopor el Reino Unido pararecordar los 50 años delfamoso espía.
LOS ÁNGELES. La cantanteChiristina Aguilera lanzómundialmente la canción‘Your body’, la cual desdehoy está a la venta en latienda de Itunes de variospaíses. Este nuevo sencillohará parte de su álbum‘Lotus’.
LECTURACULTURA
Informes: 448 0381 opción 1.
David Calle AtehortúaMedellín
ConcursodeartesenEnvigado
En Breve
Es jurado en The Voice.
MÁSDE10MIL LIBROSVENDIDOSVI Fiesta del Libro y la Cultura que se realizó en la ciudad fue un éxito.
●Medellín realizará elPri-mer Festival Latinoameri-canodel Libro Infantil y Ju-venil. El anuncio lo hizo elalcalde Aníbal Gaviria, du-
rante su visita a la Fiestadel Libro y la Cultura,.Este Festival reuniría en2013 a escritores, edito-res, ilustradores, creado-
res y cultores de la litera-tura infantil y juvenil, enun encuentro para debatirtemas como el mercado yla circulación del libro.
Terminó la fiestaVarias universidades y entidadespúblicas y privadas participaron
en la Fiesta del Libro.www.diarioadn.co/cultura
El apunte
Actores de JamesBond celebran
La ciudad será sede del festival del libro infantil y juvenil
El dato
Christina Aguileraestrena canción
21 ABRIL-21 MAYO
ARIES
Puede sentir agotamientolaboral. Tolere loscomportamientos de losdemás. Cuide la garganta.
Propóngase de nuevometasclaras, reorganice su parteeconómica. No discuta con lapareja o amigos.
Esmomento de visualizar lacompra de objetos deseados.Poco a poco se va nivelandoeconómicamente.
TAURO
ESCORPIÓN
24 SEPT.-23 OCT.
VIRGO
No siempre conocemos a laspersonas que nos rodeancomo creemos, se podríadesilusionar de algunas.
22 MARZO-20 ABRIL
Explorar otras posibilidadeslaborales no es unamalaidea. Prepárese para uncambio laboral.
LEO
23 JUNIO-23 JULIO
GÉMINIS
20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS
Mantenga buenas relacionescon su jefe o superiores.Nose deje alterar pormalosentendidos.
21 ENERO-19 FEBREROACUARIO
No deje que el gusto por sutrabajo se desgaste. Busquede nuevo esasmotivacionesque le llenaron.
23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO
Trate de no sobre pasarseen los gastos diarios.Mantenga la firmeza en lasmetas que se ha propuesto.
23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO
Sea prudente a la hora deexpresar lo que piensa,puede herir a algunaspersonas.
24 OCT.-22 NOV.
Busque soluciones rápidas ainconvenientes pequeños.Llegamomento deabundancia.
LIBRA
Deberá justificar sus actos,trate de no delegarfunciones. Concéntrese enlasmetas no cumplidas.
24 AGOSTO-23 SEPT.
24 JULIO-23 AGOSTO
Momento para buscar otrasalternativas de ingreso,aproveche su potencial.Pronto llegará un dinero.
CÁNCER
Constantemen-te nos entera-mos de nuevoslanzamientos
o actualización de dispo-sitivos tecnológicos, ta-les como tabletas, smar-tphone, televisores ocomputadores, entreotros. Tal proliferacióngenera algunas dudas:¿hasta qué punto estedinamismo motiva lacompra? O ¿Cómo lo-gran fidelizar las mar-cas a sus clientes en unmercado tan innova-dor?Una marca cuya ima-gen y valor diferencialse soporten en la innova-ción, claramente lograconstruir su propio gru-po de clientes fieles, ca-si a nivel religioso; sinembargo, cuando dichoatributo no es exclusivoy los desarrollos pro-puestos por las marcasnomuestranmayor dife-renciación, los consumi-dores pueden cambiarde marca fácilmente.
Confieso que hoy nosé cuál es el mejor fabri-cante de televisores,tampoco encuentro ma-yores diferencias entrelas marcas de computa-dores y no tengo clarocuál es el mejor smar-tphone. Tanta oferta deproductos ha minado lacapacidad de sorpren-der e incluso limita la in-tención impulsiva decambiar de tecnología.De hecho, muchos pos-ponen la compra de dis-positivos electrónicos,pues afirman que "den-tro de poco lanzan unnuevo modelo”.La otra cara de la mo-neda es el que se sientepermanentemente frus-trado al creer que estáatrasado tecnológica-mente, pues luego decomprar algún gadgetadvierte que ya hayotro mejor. Como losdos puntos extremosson viciosos, la posturaideal es comprar, nopor moda o capricho, si-no a partir de una nece-sidad real, sabiendo quelo que hoy es novedadmañana serámás econó-mico.@jorgetmg
La caricaturaQué haydetrás de
Horóscopo
La clave escomprar a partirde necesidadesmás reales.
Los juegos
Actualizacióntecnológica
22 MAYO-22 JUNIO
PorJorgeEspinosa
1
2
2
1
2
3
3
0
1 3
2
1
2
2
1
1
1
3
1
1
3
1
2
2
3
3
2
2
3
0
2
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
2
0
2
2
2
2
1
0
1
2
3
3
2
2
1
3
2
3
3
3
3
2
23
29
3
4
12
2916
2330
9
1611
411
7
24
74
11
2316
308
3
24
17 15 29 17 25
4
3
16
17
31
11
154
344
8
316
24
17
16
17
241617
23
729
8
19
30
4 7 16 4 3 11
23
15
17
16
11
7
717
1020
7
2910
11
37
6
7
17
154
16
26
34
25 35 16 12 4 3
14
24
12
10
4
6174
4
3 10
17
33
66
106
87
3
3
410
6
13
9 8 11 17 6 12
8 4 2
4 7 5
6 9
8 7 3 1
8
4 2 8
3 8 7
1 2 5 9
6
3 5 1 2
4 8
3 1
5 9 7 2
4 8
6 7 5
4 1 6
7 9 8 6 1
4 3
6 7 4 5 2 8 9 1 3
2 5 1 7 9 3 4 6 8
3 8 9 4 6 1 5 7 2
8 6 7 1 4 9 2 3 5
5 4 2 6 3 7 1 8 9
9 1 3 2 8 5 7 4 6
1 3 8 9 5 4 6 2 7
7 9 6 3 1 2 8 5 4
4 2 5 8 7 6 3 9 1
5 7 2 9 3 1 4 6 8
3 6 4 5 7 8 9 2 1
8 9 1 2 4 6 5 7 3
4 1 7 3 5 2 6 8 9
9 5 8 6 1 4 2 3 7
6 2 3 8 9 7 1 5 4
7 8 9 1 2 5 3 4 6
1 4 5 7 6 3 8 9 2
2 3 6 4 8 9 7 1 5
aDn18 Cultura&Ocio Lunes 17 deSeptiembre 2012