HÉCTOR MACÍAS

“La Comisión Nacional del Agua (Conagua), ha sido insen-sible por más de cinco años y no ha querido resolver los riesgos que representan los diques en Ciudad Juárez, deben reforzar el Santa Elena I y II”, indicó el diputado juarense Gerardo Her-nández Ibarra.

Lo antes dicho, lo comentó el legislador con base en la falta de recursos que existen en el Municipio para poder crear un vertedor que evite que las pre-cipitaciones pluviales generen afectaciones en ese sector de la ciudad.

“Ellos no han querido aten-

der ese problema debidamente desde que fueron construidos esos diques, todos sabemos que tienen problemas estructurales

muy graves que se deben re-solver de inmediato para evitar poner en riesgo a los juarenses”, recalcó.

Hizo énfasis el legislador, en que personal del área técnica de la Conagua viajó desde la Ciu-dad de México al municipio en

el año 2006 para revisar y tomar nota de toda la infraestructura pluvial con que contaba y la que era necesaria, desde entonces –aseguró- no se ha hecho nada para solventar los problemas que generan las descargas natu-rales de agua.

“Ellos saben perfectamente lo que nos duele a los juaren-ses, saben con qué contamos y no han querido poner atención a eso, creo que ya es justo que después de cinco años imple-menten un plan emergente por el riesgo que existe actualmente en la ciudad”, agregó.

Recordó que hace más de cinco años, el gobierno estatal reubicó a cuatro mil 500 fami-lias que vivían en zonas conside-radas de alto riesgo, por lo que convocó a esa instancia, junto con el gobierno municipal, a estar pendientes de los ciudada-nos que viven en lechos de ríos o arroyos para recolocarlos en otras zonas.

páginA 3A

Negligente Conagua por diques rotos: diputado

Culpa legisladora la Federaciónporque Municipiono tiene dineropara repararlos

| www.nortedigital.mx |

juevesagosto

18De 2011

Declaran desastre natural por la sequía en el estado

Dejará Federación que Estado haga exámenes a los policías

Precio: $7.00 / Año 22 / No. 7724

MAx: 36ºC (96ºF)Min: 23ºC (74ºF)

DólAR CliMACOMpRA: 11.82

VEnTA: 12.20

-perredistas se adjudican PRI municipal-Más huellas de la corrupción ferricista

-priístas que ya se sienten diputados-Maris Domínguez y sus desplantes

Don Mirone • 4b

RiCARDO ESpinOZA

La Comisión Nacional del Agua decidió declarar a los 67 munici-pios de Chihuahua como zona de desastre natural a causa de la sequía que afecta a la entidad, la cual es considerada como atípica, impredecible y no recurrente, así lo dio a conocer el gobernador del estado, César Duarte Jáquez, luego de ser notificado por la dependen-cia del Gobierno federal, al soste-ner una reunión con gobernado-res y el secretario de agricultura, Francisco Mayorga en la ciudad de Zacatecas.

El gobernador agradeció la voluntad política del Gobierno de la República en apoyar y entender la complicada situación climatoló-gica que prevalece en Chihuahua y ha causado serios problemas al sector agropecuario.

Ahora, después de alcanzar la declaratoria, se debe dar el siguien-te paso para accesar a los recursos del Fondo de Desastres Naturales,

para lo cual deberá realizarse la cuantificación de daños, tarea que corresponderá realizar a la Secreta-ría de Desarrollo Rural, instancia que en un plazo de 15 días deberá priorizar las zonas del estado con mayor afectación por la sequía.

Además tendrá que diseñar programas y estrategias para la distribución de los recursos que coadyuven a combatir en la medi-da de lo posible el daño registrado por el sector agropecuario ante la

falta de precipitaciones pluviales además de las heladas atípicas de principio de año.

La sequía que afecta actual-mente a la entidad, impidió la co-secha de más de 500 mil toneladas de maíz amarillo y 120 mil tone-ladas de frijol, principalmente en las zonas de temporal, afectando primordialmente al sector social compuesto por productores tem-poraleros.

páginA 3A

FÉlix A. gOnZálEZ

Tras informar que el Gobierno fe-deral ha dado su anuencia para que los exámenes de confianza a los 9 mil policías de las distintas corpora-ciones en el estado se hagan desde aquí, el fiscal General del Estado, Carlos Manuel Salas, destacó que en base a convenios de colabora-ción se buscará que criminólogos y psicólogos de la UACH y UACJ, participen en las evaluaciones.

Dijo que el compromiso que existe es que esos 9 mil policías de las corporaciones estatales y de los 67 municipios, puedan ser evalua-dos en los próximos ocho meses, señaló Salas.

“El instrumento de control de confianza es un instrumento cientí-fico de buena fe que permite tener una policía más confiable; aquí la cuestión es de tiempos y de logísti-ca”, expresó el fiscal.

Sostuvo que muchas veces en el examen psicológico y de polígra-fo, una persona pasa hasta 12 horas de tal manera que si sólo se tiene un poligrafista, únicamente se atiende a una persona al día.

Explicó que los exámenes de control de confianza son una bate-ría de cinco exámenes que son toxi-cológico, el médico, psicológico, el polígrafo y el de entorno social.

páginA 4A

Local

preocupa que miles no tengan

ni para lacanasta básica

BEATRiZ CORRAl iglESiAS

De acuerdo al Consejo Nacio-nal de Evolución de la Política de Desarrollo Social (Coneval), en Chihuahua hay 181 mil personas que no cuentan con la capacidad suficiente para obtener una canasta alimentaria aun cuando se hiciera uso de todo el ingreso mensual que perciben, mismo que está cataloga-do en las zonas urbanas en mil 6 pe-sos, mientras que para el área rural la suma llega a los 701 pesos para hacerle frente a sus necesidades bá-sicas de alimentación.

La población que percibe un ingreso menor a la línea de bienes-tar también se duplicó y ahora 451 mil personas están bajo dicho régi-men en donde la línea de bienestar en las zonas urbanas asciende a los 2 mil 168 pesos, toda vez que en el ámbito rural es de mil 362 pesos.

páginA 4A

Cultura de la legalidad

FiRMAn COnVEniO

La Universidad y la Fiscalía proyectan un diagnóstico de la violencia y asesorías, capacitación, talleres y seminarios para impulsar observatorios ciudadanos / 1B

‘lECTORESVOlunTARiOS’A partir del lunes inician programa

piloto en todas las primarias de la ciudad y que se extenderá

a nivel nacional / 1B

En la imagen de la izquierda se aprecia la gran ruptura del dique Santa Elena; en los recuadros se observan el abandono del mismo y al director de Protección Civil, Efrén Matamoros, que ayer constató las malas condiciones en las que se encuentra el contenedor.

El dique denominado El Filtro, ubicado en el poniente del Camino Real, no se ha demolido pese a que la Conagua instruyó a la anterior administración municipal para que lo demoliera, ya que fue construido sin ninguna norma técnica.

El gobernador de Chihuahua, César Duarte, acompañado de los mandatarios de Durango y Zacatecas, junto al titular de la Sagarpa.

VÍCTiMACOlATERAl

Narra jovencito de Cuauhtémoc cómo fue baleado por la Policía Federal luego de un

enfrentamiento entre autoridades y sicarios; le cambió la vida para siempre / 6A

Regresa con nuevo discoEl juAREnSE AnDRÉS FiERRO gRABA El ViDEO DE Su pRiMER SEnCillO DE Su SEgunDA pRODuCCión ‘pOR Tu AMOR’, El CuAl COMpARTE CRÉDiTO COn lA ACTRiZ y MODElO, AnDREA TORRE

Revelan pRimeRos invitados

a boda de Kim

KaRdashian

Reforma penal

pROpOnEnun FORO

ABOgADOS pEnAliSTAS y liTigAnTES ExHORTAROn A lOS DipuTADOS ESTATAlES

A ABRiR El DEBATE SOBRE lA iniCiATiVA DEl gOBERnADOR pARA CAMBiAR El juiCiO ORAl / 4A

El instrumento de control de confianza es un instrumento científico

de buena fe que permite tener una policía más confiable; aquí la cuestión es de tiempos y de logística”

Carlos Manuel SalasFiscal estatal

La Ciudad

Regional

Al FinAl DEl pARTiDO SE iMpOnE El SCRATCH Du ORO AnTE El TRi quE nO puDO COnCRETAR lAS MúlTiplES OpORTuniDADES

quE TuVO FREnTE Al MARCO; AHORA juAgARá pOR El TERCER puESTO

lotto de texas: 09-11-33-35-43-44

Norte de Ciudad JuárezJueves 18 de agosto de 20112A

Local

Libera Federación 28 mpddel Subsemun para Juárez

Francisco Luján

A través de un boletín de prensa, el go-bierno municipal dio a conocer ayer por la tarde que el Sistema Nacional de Se-guridad Publica liberó 28 millones 500 mil pesos del Subsidio de Seguridad Pú-blica para los Municipios (Subsemun).

Informaron que los recursos po-drían ser utilizados a partir de la próxi-ma semana cuando el Gobierno federal lo dé a conocer por medio de un comu-nicado oficial.

Lo anterior lo dio a conocer el director de Planeación y Evaluación, Jorge Delgado Terrazas, quien señaló que el monto total es de 95 millones de pesos, que es la cantidad más alta que se entrega en este rubro; el Municipio tie-ne la obligación de aportar 14 millones 500 mil pesos, también para utilizarlos en programas de seguridad pública.

El director dijo que en esta segun-da entrega se otorgan 28 millones 500 mil pesos que se dan para tener equipa-miento, además de cinco millones 150 mil pesos para el Centro de la Mujer.

“El recurso estuvo detenido por algunas inconsistencias, no fueron erro-res de fondos, fue falta de comunicación con el Secretariado Ejecutivo del Siste-ma Nacional de Seguridad Pública”, ma-nifestó el funcionario.

También señaló que no hubo nin-guna observación y que el viernes de esta semana saldría la publicación oficial y durante la semana recibirían los 28 mi-llones 500 mil pesos.

“El Municipio se obliga a apor-tar 14 millones 500 mil pesos para las mejoras de las condiciones de vida del policía, como en bonos, becas para los hijos, ayuda para vivienda, entre otros asuntos”, explicó. Agregó que la tercera ministración se debe entregar antes del 23 de octubre, por la misma cantidad de 28 millones 500 mil pesos.

Al respecto, el secretario del Ayun-tamiento, Héctor Arcelús Pérez, men-cionó que “afortunadamente después de tres semanas nos liberan el recurso, el hecho es que ayer nos comunicamos a las oficinas de Subsemun para ver todo

el trámite y hacer oficial por medio de un comunicado que se presentará ma-ñana”, expresó el funcionario.

Dijo que no hubo ninguna obser-vación para el Municipio de Juárez, “ra-zón por la cual se tiene acreditado que hemos cumplido con todas las reglas de operación, propias del Subsemun”.

Mencionó que el retiro del recurso se debió a malos entendidos, como el no haber cumplido a la homologación salarial, a la policía terciaria, a la adecua-ción de los reglamentos municipales con la Constitución General de la Re-pública y su alineación con la Ley Fede-ral y Estatal de Seguridad Pública.

“Estas observaciones ya se mencio-naron en su momento y se supo que sí se dio cumplimiento a las reglas de ope-ración”, reiteró el funcionario.

Serán destinados a equipamiento para Seguridad Pública Municipal

FéLix a. GonzáLez

El fiscal General del Estado, Carlos Manuel Salas, llamó a los ministerios públicos a ser más eficientes en la inte-gración de las averiguaciones tanto a nivel federal como en el fuero común a fin de ofrecer un combate real al problema del narcomenudeo y evitar así que los trafi-cantes de droga, salgan de la cárcel fácilmente.

Son muchos los factores que influyen y que per-miten actualmente la liberación de estos delincuentes, reconoció el responsable de la procuración de justicia y añadió que lo importante es llegar a las verdaderas es-tructuras del crimen organizado que están detrás de los narcomenudistas que operan en la ciudad.

El funcionario estatal, dijo que la Ley de Combate al Narcomenudeo, que fue aplazada recientemente, habla de darles esa responsabilidad a los estados y municipios, pero también habla de darles recursos, cosa que se está tratando en este momento. Al igual que una serie de obligaciones en materia de salud como la creación de más centros de rehabilitación.

De acuerdo a estadísticas de las mismas institucio-nes gubernamentales, el 80 por ciento de las personas detenidas en posesión de droga son puestas en libertad bajo fianza ya sea por el Ministerio Público o por los jueces cuando se declaran adictos y cuando la droga no rebasa los límites permitidos por la ley.

“La Ley de Combate al Narcomenudeo es un tema que se discute actualmente en todo el país porque si bien es cierto se firmó en el 2010 para entrar en vigor en el 2012, también es cierto que en sus artículos se trasla-da esta responsabilidad a los estados y municipios, pero también se habla de darles recursos”, dijo el funcionario.

Añadió que en estos momentos se trabaja en la proyección de los recursos que se van a contemplar en el presupuesto de egresos de la Federación para el próxi-mo año y también se habla de algunas obligaciones del Gobierno federal.

Dijo que en el narcomenudeo siempre existe una estructura organizacional y en la Ley de Combara al Narcomenudeo, se habla hasta de medio kilo de cocaí-na y hasta cinco kilos de mariguana y eso, si se multiplica por el abasto que existe en la ciudad, definitivamente encontramos que detrás de todo hay una estructura de la delincuencia organizada.

“Aquí hay que ser cuidadosos, hay que tener la es-trategia, la preparación, los laboratorios y todas las he-rramientas que se necesitan; es un tema complicado es un tema que abarcaba prácticamente el 85 por ciento del trabajo de la Procuraduría General de la República y hoy que se viene a los estados y municipios, hay que hacer una estrategia definida”, citó.

Indicó que la nueva ley vendrá para todos los esta-dos y municipios y hay algunas municipalidades que no tienen más que 10 policías y una o dos patrullas por lo que hay que estar preparados.

NARCOMENUDEO

Llama la Fiscalía aministerios públicosa ser más eficientes

norte / redacción

Agentes de la Secretaría de Seguridad Pública Mu-nicipal realizaron la detención de tres sujetos, luego de que éstos atacaran con un arma de fuego a tres agentes destacamentados en la Policía Especial de la SSPM, en las inmediaciones de la colonia Carlos Castillo Peraza.

La detención se realizó en la intersección de las calles Durango y Zaragoza de la colonia Fortín de la Soledad, luego de que los agentes que fueron agre-didos solicitaron apoyo, reportando que habían sido atacados por tres sujetos en el cruce de las calles Mar del Sur y Talamás Camandari los cuales realizaron di-versos impactos con un arma de fuego en contra de la unidad de los agentes.

Por lo que de inmediato se montó un operativo de búsqueda localizando un automóvil con las característi-cas brindadas por los agentes que fueron atacados, el vehí-culo se encontraba en las afueras de la cruz roja Salvarcar, por lo que rápidamente fueron abordados encontrando a tres sujetos de los cuales uno estaba lesionado con un impacto de bala, y tras aplicarles una revisión se encontró un arma de fuego en el interior del vehículo por lo que de rápidamente fueron detenidos.

Como resultado de la detención se aseguró lo siguiente:

Tres personas del sexo masculino- Luis Juan Heredia Castañeda de 21 años-José Manuel López Juan de 21 años- Un menor 15 años de edadUn arma de fuego Roger .9 milímetros con 13

cartuchos útiles -Un radio de comunicación portátil-Un automóvil Intrepid modelo 1999, color ver-

de, sin placas de circulación-Un automóvil Kia modelo 1999, color azul, con

placas de circulación de Oklahoma FSP041.Cabe mencionar que uno de los detenidos fue

trasladado a recibir atención médica a la Cruz Roja ya que presentaba un impacto de arma de fue-go, mientras que los otros dos fueron presentados junto con la evidencia ante el juez de barandilla en turno de la Estación Aldama para consignar-los ante la autoridad correspondiente para que respondan por el delito de intento de homicidio y portación ilegal de arma de fuego.

Atacan a balazos a policíasen la colonia Castillo Peraza;

detienen a tres, uno es menor

Dos de los detenidos.

LocalNorte de Ciudad Juárez Jueves 18 de agosto de 2011 3A

Negligente Conagua por diques rotos:

diputado

Se descoordinandependenciaspara atender el

dique Santa Elena

Declaran desastre natural por la sequía

en el estado

HÉCTOR MACÍAS / DE LA PORTADA

“Lo óptimo es que Conagua ponga manos a la obra de una vez por to-das y así tener un plan de atención para reubicar a personas; al gobier-no municipal lo que le toca es no permitir esos asentamientos irre-gulares pero también sensibilizar a la gente de lo que les puede pasar si deciden vivir en esos lugares”, indi-có Gerardo Hernández.

Detalló que la cortina de los di-ques Santa Elena I y II tienen aper-turas consideradas como graves por lo que la sugerencia –según co-mentó- es rehacer los bordos para evitar que el agua se filtre y colapse.

“Es más urgente atender los diques que reubicar a las personas, porque sabemos que en Ciudad Juárez llueve en un día lo que no llueve en todo el año y eso afecta directamente a los ciudadanos, si hacemos las cosas bien podemos cambiar el problema”, abundó.

PIDE CREAR OTRO VASODurante la sesión permanente de ayer, el legislador también presentó un exhorto a la Comisión Nacio-nal del Agua para que a la brevedad posible inicie la construcción de un vaso regulador de agua pluvial en el inicio del arroyo El Indio, ubicado en la parte oriente de la Sierra de Juárez.

Según expuso, la propuesta pretende reducir el riesgo por inun-dación y daños ocasionados por el desbordamiento del cauce, consi-derando que históricamente la falta de dicho vaso ha ocasionado afec-taciones importantes en esa región de la demarcación municipal.

“Desde hace años se han venido haciendo notables los esfuerzos por parte de la sociedad civil para resol-ver la situación pero es necesaria la edificación de ese regulador para ali-viar la amenaza latente, porque si no lo hacemos podremos pagar costos mucho más altos que los ya registra-dos”, sentenció el congresista.

MiguEL VARgAS

Las malas condiciones del dique Santa Elena II, que recibe el total de los escurrimientos de la parte sur de la Sierra de Juárez, fueron corroboradas ayer por personal de Bomberos y Protección Civil, quienes informaron que por dis-posición del director de Obras Públicas, se instalará un vertedor de excedentes en ese contene-dor.

La orden modifica los planes de Protección Civil dados a co-nocer apenas un día antes, en el sentido de abrir la estructura del dique para que el contenido de agua pluvial que se llegara a juntar, pasara directamente al dique San-ta Elena I, aguas más abajo, que sí se encuentra en condiciones aceptables y mantiene su regula-dor de escurrimientos.

Arcadio Serrano, director de Obras Públicas, aunque no ha revisado personalmente las con-diciones de los diques, según lo aceptó, dispuso de revertir el plan emergente planteado este mar-tes por Efrén Matamoros, jefe de Protección Civil municipal, en el sentido de abrir el estanque Santa Elena II hacia un caudal natural que llevara el agua pluvial hacia el otro dique más abajo.

Matamoros junto a dos capi-tanes de Bomberos realizó ayer por la mañana un recorrido de inspección a las estructuras de ambos diques y se cercioró de la urgencia de un vertedor en el pri-mero de ellos, que técnicamente es lo que regula el agua cuando el nivel puede llegar a rebasar la altura máxima y provoca el rom-pimiento del contenedor.

Las recientes lluvias ya hicie-ron sus primeros estragos en el di-que Santa Elena II al destruir con su fuerza una pared (de arena) en un costado no contemplado para ese fin.

Las lluvias de temporada sin embargo, han sido absorbidas por el dique en cuestión, aunque du-rante las lluvias del 2006, toda el agua que bajó de las montañas al sur de la ciudad, hicieron imposi-ble transitar por la carretera Casas Grandes, a la altura del kilómetro 23 hasta el 29, según comentó el jefe de Protección Civil, que en ese entonces le tocó atender la contingencia.

El dique Santa Elena II fue causante con su ruptura de que se anegaran en el 2006 y poste-riormente en el 2008, decenas de colonias asentadas en los terrenos de El Barreal, en donde los dam-nificados tuvieron que abandonar sus viviendas.

Obras Públicas no informó la fecha en que habrá de instalarse el vertedor de excedentes (con que debe de contar toda obra hidráu-lica) para evitar que por tercera ocasión se tienda a romper dicho dique, aunque el director de Pro-tección Civil la clasificó como urgente.

RiCARDO ESPiNOZA / DE LA PORTADA

En lo que respecta al sector ganadero se tiene un recuento de más de 100 mil ca-bezas de ganado muertas por la falta de agua y escasez de alimento, en la peor sequía que se tiene registrada, en más de 130 años. “Estamos dentro de los plazos para diagnosticar los daños tanto en agricultura como en ganadería y el área forestal y en los próximos días se estará presentando el diagnóstico así como el alcance económico que esta declaratoria tendrá” declaró el secretario de Desarrollo Rural, Octavio Legarreta Guerrero.

Por citar un ejemplo de la dimensión del daño, el pasado ciclo agrícola primave-ra-verano del año 2010 se obtuvo más de un millón cien mil toneladas de maíz, pro-ducto de 218 mil 591 hectáreas de tierra cultivada; en el caso del frijol se sembraron 151 mil hectáreas.

Otro dique irregular; pidierondemolerlo y sigue igual

FRANCiSCO LujáN

El dique denominado ‘El Filtro’, el cual se encuentra al poniente del Camino Real a la altura de las co-lonias Fronteriza Baja y Plutarco Elías Calles, continúa casi intacto luego que durante la administra-ción anterior la Comisión Nacio-nal del Agua (Conagua) instruyó al gobierno municipal para que lo demoliera ya que fue construido sin ninguna especificación téc-nica y desde que fue edificado, junto con el Camino Real, re-presenta un serio riesgo para un conjunto de colonias situadas en el poniente de la ciudad.

El regidor Abelardo Valen-zuela Holguín, secretario de la Comisión de Protección Civil, puso nuevamente el dedo en el renglón y después de una visita de supervisión en campo con-firmó que la estructura continúa casi igual aunque a simple vista se aprecia que se encuentra soca-vada, en medio de un profundo cañón flanqueado por pronun-ciadas pendientes de la Sierra de Juárez.

Como se empezó a publicar en NORTE de Ciudad Juárez en 2009, la Conagua instruyó a la ad-ministración de Reyes Ferriz para que eliminara el citado dique que había sido construido durante la gestión del gobierno municipal 2004-2007 cuyos funcionarios representan a la actual adminis-tración municipal de Héctor Murguía Lardizábal.

La misma estructura de ‘con-trol pluvial’ ha permanecido in-

tacta desde que el organismo del gobierno federal ordenó su demolición; el mismo tiempo durante el cual han trascurrido la temporada de lluvias de 2010 que relativamente no fue signifi-cativa ni aún es la que se encuen-tra en curso.

El regidor Valenzuela, miem-bro de la fracción panista, señaló que hoy mismo enviará un oficio a las direcciones de Protección Civil y Obras Públicas a las que solicitará la presentación de un informe sobre el estado o las con-diciones estructurales y funciona-les que guarda el dique ‘El Filtro’ y el seguimiento al cumplimiento de las instrucciones emitidas por la Conagua.

El edil manifestó que lo pre-ocupante de este caso no es la omisión en que incurren las auto-ridades municipales o el desacato a una autoridad competente en la materia, no, “el problema es que el comportamiento negligente de los funcionarios de la presidencia municipal atenta contra la vida y el patrimonio de los ciudadanos principalmente”.

Señaló que no hay pretexto alguno que valga o justifique la inacción de las autoridades mu-nicipales para acatar las órdenes del organismo federal (Conagua) ya que fue el propio gobierno municipal el que construyó la estructura de ‘control’ pluvial convertida en una amenaza para colonias aledañas como la Fron-teriza Baja, Plutarco Elías Calles, López Mateos y Fronteriza Alta, entre otras que se encuentran en-

clavadas, aguas abajo, alrededor del dique de La Montada que a su vez descarga al arroyo de las Víboras, arroyo Colorado hasta su captación en el Río Bravo.

Valenzuela señaló que esta misma semana promoverá una reunión urgente con los miem-bros de la Comisión de Ecología y Protección Civil que preside el regidor priísta Luis Manuel Agui-rre Aguilera.

“Me resulta increíble tanta indolencia de las autoridades en cuanto a la petición de Conagua con respecto al dique denomina-do ‘El Filtro’; durante la adminis-tración de Reyes Ferriz se actuó con extrema simulación y vemos con tristeza que en el actual go-bierno municipal se conducen de manera similar pues tampoco han movido un dedo para reme-diar el error y garantizar la vida y el patrimonio de las colonias más pobres de la ciudad”, lamentó el edil.

Unos dos kilómetros hacia el sur del dique de la colonia Plu-tarco Elías Calles, 200 metros adentro de la sierra, el dique ‘El Filtro’ luce con su cortina de unos 50 metros de longitud y unos 30 metros de ancho; su profundidad es mayor que la suma de lo largo y lo ancho de su corona pero aún son más grandes las dimensiones de la altura de las paredes de los cerros que lo rodean, así como el pronunciado y profundo arroyo que baja imponente de la Sierra de Juárez.

Al otro lado del dique está un estrecho puente tipo alcantarilla que pasa por abajo del Camino Real y los primeros asentamien-tos de vivienda parecen frágiles miniaturas frente a la caprichosa e imponente topografía que los rodea.

‘El Filtro’, creado en 2007, en el último año del gobierno 2004-2007, con los materiales extraí-dos de la Sierra de Juárez durante la construcción del Libramiento Camino Real, exactamente a un costado del mirador denomina-do Hidalgo.

Durante la gestión del gobier-no 2007-2010, Conagua ordenó a las autoridades en turno remo-ver la cortina, hecha con 100 mil metros cúbicos de piedra.

Las anteriores autoridades municipales calcularon que la demolición de la enorme y pe-ligrosa estructura demanda una inversión entre ocho y diez mi-llones de pesos para remover 100 mil metros cúbicos de piedra: 12 mil 500 camiones tipo dompes.

Desde entonces, este dique, se afirmó, representa un riesgo in-cluso para la ciudad de El Paso, de acuerdo con la Conagua que con-sideró que como no cumple con ninguna especificación técnica, la estructura se puede erosionar y en un efecto dominó, aguas abajo arrastraría el problema hasta el dique de La Montada que des-carga, ahora por una escotadura, directamente al arroyo de las Víboras, y sus aguas sin control descenderían por la zona urbani-zada de la ciudad hasta alcanzar el Bravo; incluso, hasta el otro lado de la frontera.

“Lo importante es que no hemos sido capaces de prever acontecimientos; gracias a Dios no ha llovido como en años pa-sados, pero tras la inspección que llevamos a cabo nos confirma que la permanencia del dique ‘El Filtro’ representa la escasa o nula sensibilidad de las autoridades frente a los riesgos de que suceda un desastre”, finalmente comentó el edil.

Invade angustia a familia por nuevo caso similar al de Miss Ana; piden apoyo

MiguEL VARgAS

“Todo lo que pido es que mi padre esté presente durante mi gradua-ción”, dijo ayer ‘Sergio’, quien cursa el último semestre de Arquitectu-ra en la UACJ y quien es víctima indirecta de una banda de narco-traficantes, conocida como ‘aviso clasificado’.

Jesús Villa Flores, de 54 años, padre del estudiante universitario, y de profesión contador público, fue detenido con droga en uno de los cruces internacionales el pasado 6 de abril. Desde entonces, espera condena preso en el Cereso Estatal; todo como consecuen-cia de un engaño tras atender un anuncio de oferta de empleo a tra-vés de un diario local.

Villa Flores duró 18 años trabajando continuamente para la compañía Agro Industrial (Le-chería Zaragoza), como contador, mas en un recorte fue liquidado

en el 2003, iniciando la lucha por la supervivencia ante un creciente desempleo.

Con uno o dos clientes que atendía en su profesión, decidió aventurarse con una tienda de abarrotes en su misma colonia, pues los gastos para mantener en la escuela universitaria a tres de sus hijos, eran demasiados.

La tiendita no daba mucho, pero nomás los anuncios fueron suficientes para atraer a los ‘ganda-llas’, los cobradores de cuota que no se hicieron esperar, obligando a Villa Flores a buscar nuevas alter-nativas, cuenta su hijo ‘Sergio”.

Anduvo batallando por aquí y por allá encontrando trabajos eventuales y su tenacidad por sa-carlos adelante lo llevó a atender una invitación laboral en el aviso

clasificado en donde la visa láser era indispensable para poder cru-zar a El Paso, Texas a comprar pin-tura, según le dijeron sus nuevos patrones.

No duró ni una semana, cuan-do el 6 de abril un perro olfateador al cruzar el puente, detectó droga escondida en una pick up de la em-presa: lo habían usado como ‘burro’.

Desde entonces, la vida de su esposa e hijos se ha transformado en picada y la del mismo detenido, pues según ‘Sergio”, de 23 años, los estados de ánimo de su padre son muy variables, aunque toma fuer-zas de flaqueza.

La liberación reciente de Jua-na Cereceres, quien al igual que Villa Flores, también fue encar-celada seis meses bajo las mismas circunstancias, es motivo de espe-

ranza para él y al menos otras seis víctimas ayudadas por la diputada federal María Antonieta Pérez Re-yes, quien de manera directa le ha explicado a la titular de la PGR so-bre estos casos.

El hijo medio de Jesús Villa Flores, ‘Sergio’, graduará en di-ciembre como arquitecto y su hermano mayor, quien es conta-dor público también, se inició en la carrera de abogado motivado por este antecedente de injusticia, mientras que la menor de los tres, de 20 años, estudia actualmente diseño de interiores.

Aún faltan algunos meses para que el juez Sexto de Distrito, Alejandro Vega Nieto, determine legalmente la suerte de Villa Flo-res, para lo cual su familia se avoca a reunir las pruebas necesarias que demuestren su inocencia, confor-me a la ley, aunque su honestidad no está en duda, de acuerdo a la gente que le conoce.

Durante un recorrido realizado ayer por el dique Santa Elena con el director de Protección Civil, Efrén Matamoros, se pudo constatar las condiciones en que se encuentra el lugar. El funcionario dio a conocer que próximamente se estará trabajando para evitar inundaciones en las zonas habitadas cercanas a este sector.

El dique ‘El Filtro’ se ubica a un costado del Camino Real; el regidor Abelardo Valenzuela realizó una supervisión en el lugar, ayer.

Desatendieron autoridades locales la recomendación de la Comisión Nacional del Agua

La detención se llevó a cabo mientras Jesús Villa intentó cruzar hacia la vecina ciudad en su automóvil en el que fue cargado con droga.

Jesús Villa fue contactado a través de un anuncio clasificado, cargado con droga y detenido

FOTO

: isma

el vi

llagó

mez/

NOrT

eFO

TOs: i

smae

l vill

agóm

ez/ N

OrTe

FOTO

: maN

uel s

áeNz

/ NOr

Te

Norte de Ciudad JuárezJueves 18 de agosto de 20114A

Local

Economía

Jueveshoy

de agosto18

228días transcurridos

Pronóstico del clima

6:05salida del sol

20:18Puesta del sol

nublado

máX.36°C 96°F

min. 23°C 79°F

directorioeditorLic. Oscar A. Cantú Murguíadirector generalAlfredo Quijano Hernándezgerente de Finanzas y administraciónHéctor Rosas Aguilarasesor JurídicoLic. Raúl de la Paz GarzaJefa de informaciónLic. Guadalupe Salcido correo electrónico: buzon@periodico-norte.com

Jefatura de información

ext.8013

Conmutador207-8000

con 20 líneas

Redacciónext. 8079

al 2099

Suscripciones y Circulación

ext. 8071

Publicidadext. 8016

Clasificadoext. 8072

Servicio al cliente

ext. 8017

Administraciónext. 8019 8018 2052

a sus órdenesNuestros teléfonos

207-8000Fax. 617-1259

Vive el estado una calma tensa tras detención de ‘El Diego’ y ‘El Coman 2’

Félix A. González

El fiscal general del estado, Carlos Manuel Salas, dio a conocer que Ciudad Juárez y la capital del esta-do viven en estos momentos una tensa calma, tras las últimas deten-ciones entre las que se encuentran ‘El Diego’ y ‘El Coman 2’.

El funcionario estatal, consi-

deró que un problema lacerante en Ciudad Juárez es en cuanto a homicidios y en la medición que tienen las diferentes estructuras, organizaciones y las autoridades es que se ha ido a la baja.

“Es cierto que se va a la baja en un 40 por ciento, pero aún así siguen siendo muchos los homi-cidios por lo que hay que seguir trabajando en coordinación con la Policía Federal y el Ejército”, señaló.

Dijo que se detuvo a ‘El Die-go’, se detuvo a Luis Antonio Flo-res Díaz o José Antonio Rincón, alias El Coman 2, se detuvo a los más cercanos colaboradores de esta célula criminal, con lo que se

ha generado una calma tensa.“Esperamos que en cuanto a

homicidios, se logre no sólo man-tener esa tendencia, sino que se disminuya aún más; en cuanto a robo de vehículos también se ha logrado una disminución dramáti-ca, e inclusive en recuperación de vehículos se tiene un liderazgo a nivel nacional.

En un análisis realizado en-tre los 32 estados, Chihuahua va liderando en todos los sectores,

pero esto se logra con la unidad del Ejército, Policía Municipal, Fisca-

lía, Policía Federal y ciudadanos, enfatizó.

Dejará Federaciónque Estado haga

exámenes a policíasFélix A. González /

De lA PoRTADA

“Lo que hemos logrado convenir con el Consejo Nacional de Control de Confianza es hacer los exámenes con empresas externas, certificadas por el Consejo Nacional de Segu-ridad Pública para hacer el mayor número de exámenes al mayor número de elementos de la policía preventiva de los 67 municipios y a los ministeriales y policías estatales”, dijo Carlos Manuel Salas

El fiscal señaló que se trata de un universo de 9 mil personas por lo que ya se diseñó la logística al contar ya con la autorización federal para hacer los primeros exámenes.

Dijo que posteriormente esos elementos irán tomando fila para practicarse los exámenes psicológi-cos para lo cual se celebrarán conve-nios con las Universidades Autóno-ma de Chihuahua y Autónoma de Ciudad Juárez (UACh y UACJ).

Dijo que los criminólogos y psicólogos de la universidad podrán colaborar en base a los protocolos establecidos en esta materia para que puedan evaluar a los elemen-tos policiacos. Expuso que será en un lapso de ocho meses cuando ya se puedan tener los resultados de la totalidad de elementos en las cuatro principales pruebas de las que com-prenden los exámenes de control de confianza en tanto se buscará en el país a más poligrafistas.

Piden expertos a diputados localesdiscutir reforma a sistema penal

BeATRiz CoRRAl iGleSiAS

Abogados penalistas y litigantes ex-hortaron a los diputados a que ini-cien la discusión a través de un Foro en donde se expongan las razones por las cuales es necesario que se apruebe la nueva reforma al Siste-ma de Justicia Penal en el estado en la que se propone la eliminación de dos jueces en los juicios orales.

Los expertos en materia jurídi-ca expusieron que esta medida lle-garía a resolver en lo inmediato el problema de saturación que existe en los tribunales orales, sin embar-go, sería un retroceso a un sistema que han retomado ya otros estados como modelo a seguir y por el cual estuvieron pugnando en un princi-pio los encargados de posicionar dicho sistema.

“No se puede jugar ni impro-visar en materia de leyes porque se habla de que está en riesgo la libertad o no de una persona que pudiera ser inocente o de otra que

es culpable y anda en las calles”, manifestó Saúl Trejo, abogado li-tigante.

El especialista en Derecho sos-tuvo que de no hacerse este análi-sis y aprobarse la reforma sólo por el hecho de ser una propuesta del gobernador se deja en peligro la certeza jurídica de las resoluciones y las sentencias “porque aquí todo mundo es culpable y está en la cár-cel hasta que no se le compruebe lo contrario”.

Y aclaró que el juicio oral tiene como objetivo resolver aquellos casos que no pudieron ser solucio-nados por medidas alternas y que necesariamente deben ser llevados ante el juez para que éste dicte una sentencia de acuerdo a las prue-bas y testimonios rendidos ante él en una audiencia oral donde se requiere la opinión de tres y ser de esta manera más objetivos.

A su vez Salvador Urbina, por-tavoz de la Federación de Aboga-dos de Chihuahua, informó que primero tendrían que analizarse los orígenes del nuevo sistema penal ya que es un modelo que in-cluso se ha difundido y se pretende implementar en todo México.

“Como es que quieren echar atrás algo que ellos mismos han promovido como el mejor mode-lo a seguir en materia penal y que incluso se capacitan otros estados para que operen de la misma ma-

nera como Zacatecas, Baja Califor-nia y Durango”, indicó.

“Aquí olvidan que el tribunal colegiado se hizo para otorgar a la ciudadanía una certeza jurídica ante una resolución en un juicio donde se valoraba la liberación o no de una persona acusada, y des-de entonces estamos conscientes que este órgano debe existir por-que no podemos dejar al arbitrio de un solo juez un hecho impor-tante”, expresó.

Mas estableció que el proble-ma actual se expone por la incapa-cidad del Ministerio Público y las autoridades encargadas de inves-tigar “actualmente hay un mundo de diferencia entre lo que era el sis-

tema penal original y lo que se ha convertido ahora, aunque habría que aclarar que el sistema no está mal sino los operadores que hicie-ron que fuera un fracaso y que el

gobernador ante la saturación del sistema pretenda cambiarlo sólo porque no hay presupuesto para contratar a más jueces y ministe-rios públicos”.

Preocupa que miles no tengan ni para la canasta básica

BeATRiz CoRRAl iGleSiAS / De lA PoRTADA

“Esa es la causa por la cual hay tanta gente pobre y tan-tas familias que no tienen ni para comer, mucho menos para incluir aspectos de esparcimiento, cultura y educa-ción, debido a que los recursos netos que perciben no al-canzan ni para cubrir la canasta básica”, indicó Benjamín Carrera Chávez, coordinador de la Maestría en Economía de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez.

Indicó que aunque existen establecidos los produc-tos que integran la canasta básica en realidad este esque-ma es un parámetro que no se cumple, debido a que los costos de los productos cada día son más elevados.

Actualmente la canasta básica está compuesta por 89 bienes y servicios que tiende a actualizarse, a través de cambios en su ponderación o en la aparición o desapari-ción de algunos de sus componentes, dados los cambios tecnológicos, aparición de bienes y servicios, o bien un aumento del ingreso familiar y los cambios en los hábitos y preferencias de consumo de los consumidores.

Los bienes y servicios son agrupados en las catego-rías siguientes: alimentos, bebidas y tabaco; ropa, calzado y accesorios; vivienda; muebles, aparatos y accesorios do-mésticos; salud y cuidado personal; transporte; educación y esparcimiento, pero la realidad social se conforma de los primeros 10 elementos donde se incluye el arroz, aceites y grasas vegetales comestibles, huevo, pan de caja, galletas populares, harinas de trigo, pasteles y pastelillos, pollo en piezas, leche y pasta para sopa.

Pero para una familia de seis u ocho integrantes esta clase de alimentos son insuficientes y desencadenan a la larga cuadros de desnutrición difíciles de atacar.

“Por eso la gente pobre se enferma más debido a que no cuenta con las defensas necesarias obtenidas de una buena alimentación, pero el problema es que esto a la larga es más costoso incluso para el propio gobier-no que debe de atacar las cuestiones de salud pública”, señaló.

Para una familia que no cuenta con los recursos ne-cesarios es imposible cocinar los productos que pueden llegar a adquirir con la canasta básica, pues su sueldo no alcanza a costear el combustible que requieren.

“Una familia catalogada dentro de la línea de bien-estar mínimo que percibe una cantidad de mil 6 pesos al mes, poco mandado puede adquirir pues también debe de cubrir otros gastos como son el pago de servicios, acce-so a la educación y el pago de su vivienda, en estos tiem-pos simplemente los ingresos no alcanzan aun cuando se estiran”, manifestó el especialista.

Promoverán Juárez Competitivael viernes en Los Ángeles, California

AlFReDo MenA MARTínez

Empresarios, políticos y funcio-narios estadounidenses recibirán información este viernes en Los Án-geles California, sobre Juárez Com-petitiva al participar enviados locales en la Expo México Emprende que iniciará formalmente a partir de las once de la mañana en el Convention Center del lugar. Carlos Chavira Rodríguez, coordinador del evento y presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) y Juan Ubaldo Benaven-te Bermúdez, subsecre-tario de Economía de Gobierno del Estado, se encargarán de repre-sentar a nuestra ciudad en un evento que tiene prevista la atención de 10 mil visitantes durante tres días de actividades.

Éste es el primer evento en su tipo que es organizado por la Se-cretaría de Economía, a través de la Subsecretaría para la Pequeña y Mediana Empresa, en conjunto con la Secretaría de Relaciones Exterio-res, el Instituto de los Mexicanos en el Exterior y el Consulado General de México en Los Ángeles, dijo Be-navente Bermúdez

Añadió que en la Expo se dis-pondrá de un importante espacio para promocionar al evento que se realizará en Ciudad Juárez del 13 al 28 de octubre próximo, con su sede principal en el Museo del Niño La Rodadora, ubicado en el ala po-niente del Parque Central, al sur de la ciudad.

Recalcó que el evento está di-rigido a la comunidad mexicana en

el exterior, con el objetivo de pro-porcionar herramientas y apoyos a los migrantes para capitalizar sus remesas y transformarlas en micro, pequeñas y medianas empresas para sus familiares en México, como una opción para canalizar los ingresos provenientes de los migrantes para que no se utilicen en su mayoría a

consumo.Éste, dijo, va a ser

un digno marco para que propios y extraños sepan lo que se hace en Ciudad Juárez para salir adelante.

Agregó que el movimiento de Juárez Competitiva es respal-dado plenamente por el Gobierno del Estado y el federal, y atendiendo

el evento se contará con otras tres personas enviadas por Desarrollo Económico.

El evento estará viernes, sábado y domingo, de 10 de la mañana a 6 de la tarde.

El jueves 18 ambos participarán en un coctel de bienvenida en el que tendrán oportunidad de dialogar con Miguel Marón Mansur, subse-cretario de la Pequeña y Mediana Empresa y con Bruno Ferrari García de Alba, titular de la Secretaría de Economía. Destacó que la invitación para participar en esta Expo les fue enviada hace alrededor de 15 días.

Entre la información de que se dispondrá se encuentra la rela-cionada con lo que produce aquí el sector maquilador y otros aspectos económicos relacionados con la región, que a pesar de la crisis se mantiene entre los primeros lugares de atracción para los inversionistas extranjeros.

AlFReDo MenA MARTínez

La maquiladora Vía Systems, que has-ta ahora se ha dedicado a ensamblar tablillas electrónicas, comenzará a fabricar en Ciudad Juárez a partir del mes entrante generadores de energía eólica, que forman parte de los com-plejos sistemas que operan ya en dife-rentes entidades de Estados Unidos.

Juan Ubaldo Benavente Bermú-dez, subsecretario de Economía del gobierno estatal en la zona norte, dijo que de esta manera operan ya aquí dos compañías que ensamblan ele-mentos para producir electricidad a partir de la fuerza del viento, la otra es Vientek que produce aspas para el mismo fin.

El funcionario dijo que sólo falta que opere aquí una empresa que fa-brique las torres que son utilizadas para la instalación de las aspas y otras partes de los generadores.

Comentó que la compañía en-samblará las piezas del equipo que se encarga de producir la electricidad que luego es enviada a otras instala-ciones para su distribución.

Señaló que el trabajo de Vía Sys-tems va acorde con lo que se hace a nivel mundial para promover la utiliza-ción de energías alternas que permitan reducir la contaminación y contribuir a frenar el calentamiento global.

Añadió que días atrás se hizo una

visita a esta empresa, en el marco de las entrevistas que se realizan con directivos de maquiladoras para co-nocer de sus planes y proyectos, así como la manera de apoyarlas para que consoliden sus operaciones en el estado de Chihuahua y en especial en Ciudad Juárez.

Dijo que esto respalda los planes para tener un planeta verde con el uso de energía renovable.

Comentó también que esta em-presa va a exportar a Estados Unidos su producción.

Explicó que desde que se instaló aquí hace varios años, la compañía se había dedicado a ensamblar diversas tablillas electrónicas para firmas como General Electric a nivel mundial.

Les llegó este proyecto y lo van a implementar.

Destacó que las torres son fabri-cadas actualmente en Nuevo Méxi-co, pero no se descarta que pudieran llegar algo de este tipo a la región de Ciudad Juárez.

Indicó que nuestra región man-tiene el atractivo, por su ubicación estratégica y el bajo costo de su mano de obra, para quienes ensamblan pro-ductos de gran tamaño y que por ello es más adecuado hacerlo cerca de los lugares donde van a ser instalados o utilizados.

En relación al aprovechamiento de la energía solar, destacó que exis-ten algunos proyectos en puerta para producir aquí electricidad al aprove-char el alto porcentaje de días con sol de que gozamos los fronterizos.

Benavente se mostró confiado en el éxito que tendrá Vía Systems con esta nueva rama de negocio y a la lle-gada de más oportunidades en esta área y otras que llegarán durante este año y el entrante.

Fabricarán aquígeneradores deenergía eólica

José Antonio Acosta, detenido.

Esperamos que en cuanto a homicidios, se logre no sólo mantener esa tendencia”

Carlos Manuel SalasFiscal General del Estado

Se mantiene a la baja el número de homicidios vinculados al crimen organizado, asegura la Fiscalía General

Reducción de tres jueces a uno en tribunales debe ser sometida a discusión en un foro, consideran penalistas

No se puede jugar ni improvisar en materia de leyes

porque se habla de que está en riesgo la libertad o no de una persona”

Saúl TrejoAbogado

¿Cómo es que quieren echar atrás algo que ellos mismos han promovido como el mejor modelo

a seguir en materia penal? y que incluso se capacitan otros estados para que operen de la misma manera”

Salvador UrbinaAbogado

Acudirá delegación

a la Expo México Emprende para dar a conocer el evento

a realizarse en nuestra frontera

en octubre

Revelan historialdelictivo de

sucesor de ‘El Diego’RICARDO ESPINOZA

Chihuahua.- Luego de la detención de Jesús Antonio Rincón Chavero, alias El Tarzán y sucesor de ‘El Die-go’ como jefe del grupo criminal La Línea, la Fiscalía General del Esta-do dio a conocer que está ligado a actividades de extorsión, así como a diversas ejecuciones y homicidios razón por la cual está coadyuvando en las indagatorias.

El vocero de la dependencia estatal, Carlos González Estrada, indicó que existe información que relaciona al detenido la noche del pasado martes por elementos del Ejército mexicano, con extorsiones realizadas en la ciudad de Chi-huahua, además de varias ejecuciones y homicidios. Rincón Chavero fue puesto a disposición de la Procuraduría General de la República, habiendo sido notificada la Fiscalía General del Estado de la detención.

Comentó que ya se encuentran en proceso las pruebas de balística con las armas de fuego que fueron decomisadas al detenido, además de que se realizan diversas actuaciones ministeriales como parte de las inda-gatorias. ‘El Tarzán’ es relacionado con la muerte de cuatro guardias del drive inn La Cerve, de la ciudad de Chihuahua, donde un par de días antes también había sido ejecutado un elemento de la Policía Ministe-rial.

Al momento de ser detenidos en calles de la colonia Paseos de Chihuahua al norte de la ciudad, le aseguraron un arma larga, seis car-gadores para diversas armas, 103 cartuchos de diferentes calibres, 22 dosis de cocaína, 73 mil 500 pesos, 4 mil dólares americanos, un vehí-

Informa ‘Teto’ de reunión conrepresentantes federales de EU

FRANCISCO LujáN

El alcalde Héctor Murguía Lardi-zábal hizo público que se reunió con representantes del gobierno federal de los Estados Unidos du-rante la reunión de alcaldes Esta-dos Unidos-México.

Murguía Lardizábal dijo que la reunión tiene como objeto forta-lecer las fronteras de ambos países en el ámbito económico, social y de seguridad.

En este evento transfronterizo estuvieron presidentes de El Paso, Las Cruces, Tijuana, así como San Diego y ciudades de Arizona, ade-más de Juárez.

Los alcaldes estuvieron de acuerdo en el hecho de que las fronteras son un punto de con-gruencia y unión, donde se com-parten los mismos problemas.

Murguía puso de ejemplo las relaciones de Juárez-El Paso, en donde por cada 10 empleos que se generan en Juárez se crean dos en la vecina ciudad, lo cual es algo que se debe tomar en cuenta para reforzar las relaciones.

“Por eso, esta asociación que se está formando es muy importante, porque se va a poder discutir, ana-lizar los problemas que tenemos, hacer frente y presentar ponencias a diferentes órdenes de gobierno, estatal y federal, de una manera conjunta”, aseguró.

En cuanto a la seguridad, dijo que esto “está muy ligado a los programas de colaboración entre

ambas instancias de gobierno, no nada más a la instancia local, sino también a la estatal y federal”, por ello esta unión puede tener efectos positivos.

Dijo que a través de ella se pueden generar programas de ca-pacitación o de trabajos conjuntos entre las ciudades de ambos países.

Relató que actualmente los encargados de esta reunión son los presidentes de El Paso, Texas y de

Tijuana, en tanto que él y el de San Diego encabezaron ese frente.

“Seguramente cuando nos toque a nosotros, será una vez en San Diego y otra en Ciudad Juárez, como la siguiente va a ser en Tijua-na”, dijo.

Informó que dentro de estas reuniones tuvo un encuentro con Tom Delainey, Larry Sacks, quie-nes pertenecen a la oficina de De-sarrollo Internacional de Estados

Unidos (USAID por sus siglas en inglés), donde se acordó fortalecer los programas de aspecto social para la ciudad.

“Ellos me refrendaron anoche la voluntad de seguir trabajando para definir programas sociales en las colonias periféricas y en los po-lígonos de pobreza extrema”, ase-guró. En el marco de estos encuen-tros, dijo que en días pasados tuvo una cita con el embajador de Esta-

Planean estados estrategia de mercado para el maíz y frijol

RICARDO ESPINOZA

Chihuahua.- Los gobiernos de Chihuahua, Durango y Zacate-cas implementarán una estra-tegia para el acopio y reordena-miento del mercado del frijol y el maíz, toda vez que se espera un precio más alto de ambos productos en los próximos ciclos agrícolas a fin de beneficiar a los productores.

César Duarte Jáquez, se reunió en Zacatecas con sus homólogos, Miguel Alonso Reyes, mandatario de dicho estado y Jorge Herrera Caldera, de Durango, además de con el titular de Agricultura, Ga-nadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) Francisco Mayorga Castañeda.

El reordenamiento del mer-cado de frijol y de maíz se llevará a raíz de la prevista baja en la pro-ducción de granos, a causa de las heladas a inicios del año y la se-quía que aqueja a los estados del norte del país.

Con esto se persigue que los tres estados tengan una planeación adecuada, con orden, para que no se agote la producción en el lapso

de un mes o menos y perjudique en el precio a los productores.

Comentaron que la estrategia de realizar el acopio de la produc-ción de frijol cobrará una gran re-levancia, puesto que se espera un precio más alto que los ciclos ante-riores y se buscará que se quede fijo para beneficio del productor.

Los precios dependen de las cotizaciones internacionales, por lo que Apoyos y Servicios a la Comer-cialización Agropecuaria (Aserca), realizará las publicaciones a partir de este jueves, para tener informa-ción sobre su comportamiento.

El gobernador Duarte Jáquez expresó su beneplácito por la co-incidencia de puntos de vista entre los mandatarios, lo cual permitirá realizar acciones en favor de los productores de los tres estados re-presentados este día en la capital zacatecana.

Por su parte, el secretario de Desarrollo Rural del Gobierno de Chihuahua, Octavio Legarreta Guerrero, resaltó la buena coordi-nación entre los tres estados y la dependencia federal que deberá redundar en beneficios de los pro-ductores de granos básicos.

RICARDO ESPINOZA

Chihuahua.- Un grupo de diez habitantes de Granjas Lomas de Poleo, encabezados por José Antonio Espino, se manifestaron afuera de Palacio de Gobierno iniciando un campamento a fin de solicitar la intervención del gobernador César Duarte, para terminar con el problema repre-sentado en el cerco de púas que circunda sus tierras y les incomu-nica con Ciudad Juárez.

El motivo de su presencia en la Plaza Hidalgo, es el pedir la participación del titular del Eje-cutivo estatal a fin de que se rei-nicie la mesa de negociación que tiene varios años suspendida, a fin de buscar llegar a un acuerdo con el empresario Pedro Zara-goza, con quien los habitantes de esta zona de Lomas de Poleo tienen la controversia.

Indicó que este conflicto ya tiene siete años de existencia y a pesar de que recurrieron a los tri-

bunales y a que les dijeron habría una resolución en cuatro meses, a la fecha no han alcanzado solu-ción. Los manifestantes hicieron del conocimiento público un do-cumento dirigido al gobernador César Duarte, en el que señalan que a pesar de las afirmaciones del empresario juarense, que re-clama la propiedad de esos pre-dios, éstos son granjas familiares pues existe una resolución de la Secretaría de la Reforma Agraria que las declaró propiedad de la nación.

A la fecha son 18 familias las que se encuentran afectadas debido a que empleados del empresario Pedro Zaragoza, llegaron una noche del 2003 y cercaron con alambre de púas,

dejándolos encerrados semejan-do un campo de concentración y enfrentando constantes pro-blemas porque no pueden salir con libertad y tampoco pueden recibir visitas pues están comple-tamente rodeados.

Esto implica también que no cuenten con servicios como agua, luz o hielo para sofocar el calor de este verano, estando imposibilita-dos también para pasar alimento para los animales de sus granjas.

Ante esta situación muchas familias ya han abandonado el polígono que habitan, unas para evitar el seguir viviendo bajo di-chas condiciones y otros tantos, porque aceptaron las ‘raquíticas’ compensaciones que les dieron por sus granjas.

Llevan protestaante el gobernador

habitantes de Lomas de Poleo

Buscan reformar la Ley de JusticiaEspecial para menores infractores

HÉCTOR MACÍAS

Chihuahua.- Con la finalidad de segregar a los menores infractores que cumplieron la mayoría de edad y que éstos no corrompan a quie-nes no la han cumplido, el diputa-do René Franco Ruiz, presentó una iniciativa ante la mesa directiva del Congreso de Chihuahua.

El legislador enfatizó en su ex-posición de motivos que es nece-sario adecuar espacios confinados para esas personas en el interior de los centros de reinserción social para adultos por considerar que son altamente peligrosos para la readaptación de los menores.

Indicó que su propuesta con-templa reformar el artículo 100 de la Ley de Justicia Especial para Adolescentes Infractores del Esta-do de Chihuahua en virtud de que cada vez son más los menores que

participan en actos delictivos de alto impacto.

“Durante los últimos años, el estado de Chihuahua ha visto cómo la seguridad pública se ha convertido en uno de los temas que más pesan en el ánimo de los ciudadanos, y hoy por hoy las nuevas formas de delinquir de los

grupos criminales han evidenciado la necesidad de que las autoridades cuenten con más y mejores ele-mentos de combate”, indicó.

En ese sentido, agregó que existen personas que se aprove-chan de la corta edad que tienen los infantes para encauzarlos a las actividades ilícitas quienes en ple-na conciencia cometen delitos que consideró ‘inimaginables’.

“Creo que es importante so-meter a consideración la revisión y eventual reforma de ley, en especial lo que concierne al cumplimiento de las penas privativas de la liber-tad porque debemos procurar la garantía de que los menores tengan protección en contra de las influen-cias nocivas y situaciones de riesgo, pero por otro lado asegurarnos que los infractores que cumplen la ma-yoría de edad purguen sus penas adecuadamente en otro lugar sin

Difundirán actosdel Legislativo

a nivel nacionalHÉCTOR MACÍAS

Chihuahua.- Las labores del Poder Legislativo local serán difundidas a nivel nacional por el Congreso de la Unión luego de que el presiden-te de la Diputación Permanente de Chihuahua, Ricardo Boone Salmón, firmó un convenio de difusión y co-municación con representantes de la Cámara de Diputados.

Y es que la instancia federal –ex-presó el congresista- pretende que el canal de televisión con que cuenta se transmita próximamente en cadena nacional, por lo cual requerirá de la participación de los legislativos del país.

“Este evento es muy importan-te porque permite el intercambio de información legislativa, y nos ayuda a conocer los canales de comunica-ción existentes con la ciudadanía para eficientar y modernizar las he-rramientas con las que contamos en el Congreso de Chihuahua”, recalcó.

Agregó el congresista que uno de los puntos esenciales al acudir a la Ciudad de México para la firma de dicho acuerdo fue la ponencia de legisladores de Brasil y España quie-nes compartieron su experiencia en

También en Chihuahuacapital correrán por la paz

HÉCTOR MACÍAS

Chihuahua.- Después de haber sido realizada la carrera pedestre Corre por la Paz el mes pasado en Ciudad Juárez, esa competencia será desarrollada en la ciudad de Chihuahua a fin de que los ciuda-danos puedan esparcir su tiempo y crear una convivencia sana, se-gún fue difundido en conferencia de prensa en el Comité Directivo Estatal del PAN.

El que presentó dicha com-petición, fue el titular de la Se-cretaría de Vinculación con la Sociedad, Daniel Ahjuech, en compañía del presidente del Comité Directivo Municipal, Mi-guel La Torre Sáenz y la secretaria de Acción Juvenil Municipal, Li-liana Armendáriz Granados.

En conjunto, informaron que la carrera tendrá un recorrido de 5 kilómetros, misma que será celebrada el próximo 4 de sep-tiembre en la Ciudad Deportiva capitalina, ubicada entre las ave-nidas Tecnológico y Vallarta.

“El objetivo que tenemos pensado es crear un espacio de convivencia en sociedad y esta-blecer permanentemente esta carrera en Chihuahua, para que todos los años la ciudadanía ten-ga otra alternativa de convivir con familiares y amigos”, abundó Daniel Ahjuech.

Destacó que ese tipo de acti-vidades se fundamenta en conse-guir la paz que los chihuahuenses anhelan ante la presión que ejer-cen bandas del crimen organiza-do en la sociedad.

El encuentro se dio en el marco de la reunión de alcal-des Estados Unidos-México

Ellos me refrendaron anoche la voluntad de seguir traba-jando para definir programas

sociales en las colonias periféricas y en los polígonos de pobreza extrema”

Héctor Murguía LardizábalAlcalde de Ciudad Juárez

Jesús Antonio Rincón, alias ‘El Tarzán’.

Los manifestantes instalaron un campamento afuera del Palacio de Gobierno.

René Franco Ruiz.

La carrera Corre por la Paz, realizada en Ciudad Juárez.

AGENCIAS

Cuauhtémoc.- La noche del pasa-do 22 de abril, Leonel Carrillo y un amigo, ambos de 16 años, regresa-ban a casa en una camioneta luego de participar en un juego de futbol rápido, en Ciudad Cuauhtémoc, a 90 kilómetros de la capital de Chi-huahua.

Esa tarde, el cuartel de la Poli-cía Federal había sido atacado por un comando que pretendía resca-tar a un detenido. Cuando Leo y su amigo pasaban por el lugar encon-traron decenas de policías y solda-dos; se habían instalado barricadas y unas 20 patrullas con las torretas

encendidas. Al ver el alboroto, los adoles-

centes temieron que hubiera al-gún enfrentamiento y decidieron regresar por la misma avenida que transitaban.

Todavía no alcanzaban a dar la vuelta en “U” cuando comenzaron a escuchar disparos de todas direc-ciones.

“Se oía como cuando comien-za a llover y estás debajo de un te-cho de lámina, pero eran las balas que atravesaban de lado a lado la camioneta”, relata el joven sentado en la sala de su casa, un espacio me-diano de decoración minimalista y paredes blancas.

Leonel es una víctima colateral de la guerra contra la delincuencia. Sin tener nada qué ver con bandas criminales su vida fue afectada y su futuro cambió drásticamente.

Cuenta su historia sonriendo, como si no se tratara de un relato triste. “Siempre anda alegre, las pocas veces que he visto que se ha deprimido es cuando cae en cuenta que ya no puede jugar videojuegos, que le gustaban mucho”, menciona su papá, Leonel Carrillo.

En la balacera de aquella no-che, en unos cuantos segundos, Leonel vio cómo su brazo derecho se desprendió del cuerpo tras reci-bir un impacto.

Con poca claridad recuerda que un hombre con pasamontañas lo bajó del vehículo y comenzó a patearlo junto con otros. Quizá hasta que vieron la sangre y que se trataban de prácticamente unos ni-ños se detuvieron.

“Estaba muy oscuro, no supe si eran soldados o policías, llevaban la cara cubierta”, dice. Tras la agresión, los atacantes se retiraron y los solda-dos los ayudaron a que recibieran atención médica. Jamás les dijeron quiénes fueron los responsables.

Tras permanecer un mes inter-nado en la ciudad de Chihuahua fue trasladado a Monterrey, donde reci-bió atención por otras tres semanas.

Desde entonces, los Carrillo han tocado puerta tras puerta bus-cando justicia: que se determine legalmente quién disparó en su contra y se haga responsable de los gastos originados por el ataque.

Aunque todo indica que la agresión fue por parte de policías estatales o federales, los órganos

gubernamentales le dan la espalda y rechazan otorgarle cualquier tipo de ayuda.

La Procuraduría General de la República se niega a proporcionar información de las indagatorias, e incluso los agentes han sido grose-ros con el padre de Leo.

El gobernador César Duarte no ha recibido a la familia del estu-diante de preparatoria con especia-lidad en electrónica. “Sus guardias ni siquiera nos dejaron acercarnos a él”, comenta el padre de Leonel.

Norte de Ciudad JuárezJueves 18 de agosto de 20116A

Nacional

Urge reforma hacendaria: Beltrones

Vive en carne propia la lucha vs el crimen

Niega Washington entrometerse en asuntos del país

Entrenará Estados Unidos a policías municipales y estatales de México

La aprobación final deben darla las auto-ridades mexicanas, según un subsecreta-rio de Estado

AGENCIAS

México.- Por primera vez Estados Unidos entrenará y equipará a po-licías mexicanos a nivel estatal y lo-cal, como parte de la próxima etapa en la lucha conjunta de ese país y México contra los cárteles del nar-cotráfico.

William Brownfield, el subse-cretario de Estado para el control del narcotráfico internacional, in-formó que con en esta nueva etapa de la Iniciativa Mérida, policías del condado Webb, en Texas, viajarán a México y a países de Centroaméri-ca para entrenar a sus colegas.

El funcionario estadouniden-se reconoció que son los policías mexicanos quienes necesitan ma-yor entrenamiento porque enfren-tan la mayor violencia en la batalla continua contra los cárteles, parti-cularmente en el norte del país.

Hace unos días se desató una importante polémica en torno a la participaci{on de Estados Unidos en la guerra del gobierno mexicano contra la delincuencia organizada, luego de que The New York Times revelara que fuerzas estadunidenses han entrenado a cerca de cuatro mil 500 nuevos agentes federales y han conducido grabaciones de conver-saciones, manejado informantes e interrogado sospechosos.

Días después, la BBC publicó que la guerra contra los cárteles del narcotráfico librada por el gobierno de México  se ha convertido en un buen negocio para las empresas contratistas estadounidenses, que han ganado 170.6 millones de dó-

lares en un periodo de cuatro años.Ante estas revelaciones, los

gobiernos de ambos países han insistido en que México tiene la responsabilidad exclusiva de las operaciones de aplicación de la ley en su propio país y Estados Unidos sólo cumple labores de apoyo.

Durante una visita a Ciudad Juá-rez, el subsecretario antinarcóticos estadounidense, William Brownfield, señaló que las autoridades de ambos países discuten “cómo crear canales de comunicación más fluidos”, que abarquen no sólo a la Federación, sino a estados y municipios.

“Creo que (próximamente) hablaremos del futuro apoyo a

centros de entrenamiento y a la capacitación en el nivel municipal y estatal. Creo que hablaremos de cómo en el futuro nosotros pode-mos apoyar la formación de fuerzas de operación nacionales, estatales y municipales”, dijo.

El funcionario aclaró que la aprobación final a esas propuestas debe darla el gobierno de México.

“Afirmo y reitero que tenemos amenazas compartidas, responsa-bilidad compartida, y queremos un trabajo colaborativo entre Estados Unidos y México. Pero así como trabajamos juntos, al final, es una decisión soberana de las agencias e instituciones mexicanas”, dijo.

Ex policía,presunto

plagiario de ‘El Jefe’ Diego

Quiere el poetadialogar con las

Fuerzas Armadas

Abren vía el Movimiento por la Paz y Cámarade Diputados a Ley de Seguridad

AGENCIAS

México.- La Cámara de Diputados y el Movimiento por la Paz con Jus-ticia y Dignidad acordaron cons-tituir un grupo de trabajo técnico que revise el estado de las iniciati-vas y minutas en materia de seguri-dad, de reforma política y contra el lavado de dinero, para determinar cuáles son viables de aprobación, y si es posible modificar o no la Ley de Seguridad Nacional.

Después de una reunión de más de cuatro horas, a nombre del Movimiento el ex ombudsman ca-pitalino Emilio Álvarez Icaza hizo un resumen de los cinco acuerdos logrados con los diputados y dijo que entre estos se solicitó al PAN requerir al ejecutivo que incluya, en su propuesta de paquete eco-nómico, una partida específica de atención a victimas, para atender las debilidades de la procuración de justicia y de apoyo a los jóvenes con una política de estado. Alvarez Ica-za dijo que se invitó a los diputados a formar parte de la caravana del

sur, que se realizará en septiembre. “Queremos que nos acompañen y escuchen lo que sucede en el sur de país, que escuchen a las víctimas”.

Josefina Vázquez Mota, (PAN) presidenta de la Junta de coordina-cón política, dijo que se comunicará más tarde con los senadores para que nombren a sus representantes en este grupo de trabajo. También Javier Sici-lia afirmó que los compromisos asu-midos durante esta reunión se verán reflejados durante el camino, y resaltó que modificar la Ley de Seguridad Nacional, “abonaría mucho a la paz, sin paz el país ya no existe”.

Sicilia dijo que el retorno al diálogo no implica un juego de vencidas entre el movimiento y el poder legislativo. “En el diálogo es duro, a veces hay que levantarse; no es claudicar seguir o levantarse de la mesa, a veces sirve para pensar con mayor claridad.

Al final de la conferencia de prensa para anunciar los acuerdos, Javier Sicilia besó en los labios a Jo-sefina Vázquez Mota. - ¡quién fuera Javier Sicilia!- exclamó el presiden-

te de la Comisión de Gobernación, Javier Corral Jurado (PAN).

Enseguida Sicilia se acercó a be-sar en la mejilla al coordinador del PRD, Armando Ríos Piter, quien lo aceptó, pero se retiró rapidamente.

Durante la reunión, el poeta exigió a la Cámara de Diputados detener la aprobación de la Ley de Seguridad Nacional, porque sólo perpetuará la guerra declarada por Felipe Calderón contra el crimen organizado, y sustituirla por una legislación de seguridad humana y ciudadana “que nos conduzca a la paz”. Y cuestionó: “¿Qué están es-perando para detener la guerra?”

Al reiniciarse “con dudas funda-das” el diálogo con el Legislativo, Sici-lia resaltó que aun cuando el Senado atemperó el espíritu autoritario y antidemocrático de la iniciativa presi-dencial, la ley “pretende elevar a rango constitucional una política de guerra que vulnera los derechos humanos y que, lejos de detener la indefensión en la que nos encontramos los ciuda-danos y la violencia criminal, las ha agudizado”.

AGENCIAS

México.- El presi-dente de la Mesa Directiva del Senado, el priista Manlio Fabio Bel-trones, aseguró que su bancada sí está a favor de una

reforma a la Ley de Coordinación Fiscal que le de más recursos a los estados y municipios para atender sus necesidades.

En entrevista, Beltrones aseguró que los recursos que se le destinan a las entidades fede-rativas actualmente “resultan insuficientes” y lo único que se hace con el dinero es lo mismo que con una cobija.

“(De) tantos estirones, lo único que se ha logrado es rasgar-la y que se generen hoyos en esta cobija, y que son las deudas que aparecen en algunas entidades o municipios o la misma deuda del gobierno federal que es enorme”.

El coordinador de la banca-da priista en el Senado dijo que está convencido de que la so-lución a todo es una verdadera reforma fiscal o hacendaria.

“La verdadera solución... es una reforma hacendaria, una reforma fiscal que cambie las for-mas de recaudar y que logrando facilitar el pago, incremente la base gravable y con esto tengamos más recursos para lograr crecimiento económico y empleo.

“Si la pregunta es... ¿si noso-tros apoyaríamos una reforma a la Ley de Coordinación Fiscal que no se ha movido durante muchos años como lo sugieren algunos gobernadores y presi-dentes municipales? La respues-ta es sí, sí estaríamos dispuestos a apoyarlos”.

AGENCIAS

México.- El subsecretario de Es-tado de EU, William J. Burns, ase-guró que su gobierno “respeta to-talmente” la soberanía de México y rechazó tajante que como parte de la cooperación binacional en materia de seguridad agentes esta-dounidenses realicen operaciones en territorio mexicano o tengan injerencia en actividades de orden público.

En su primera visita a Méxi-co después de asumir el cargo el 28 de julio pasado, convirtién-dose en el funcionario núme-ro dos del Departamento de Estado —después de Hillary Clinton—, el subsecretario res-pondió así ante la polémica que desató el diario The New York Times al develar que agentes de la CIA y de la DEA operan en México y que tienen una base militar en el país.

El tema ha escalado al punto en que los titulares de las secreta-rías de Gobernación, Francisco Blake, y de Relaciones Exteriores, Patricia Espinosa, tuvieron que comparecer ayer ante el Congreso para explicar el caso.

Burns dijo en rueda de pren-sa que entiende “la controversia, las preguntas que se generan. No nos extraña la polémica en Washington, pero es impor-tante que seamos muy claros en nuestros objetivos y cuál es nuestro papel”.

Destacó que México y Es-tados Unidos asumen una res-ponsabilidad compartida en el combate a los cárteles, al crimen y la violencia que generan.

En este ámbito de coope-ración, afirmó, “lo que no ha-cemos es realizar operaciones y lo que no hacemos es entrome-ternos en actividades del orden público, ese es el trabajo, esa es la tarea de las autoridades mexica-nas. Y así es como debe ser (…) Existen límites muy claros para nuestro involucramiento, para nuestro papel”.

AGENCIAS

México.- Autoridades munici-pales afirmaron que el sujeto apodado “El Ricalde” y mencio-nado por Óscar Oswaldo Gar-cía Montoya, presunto líder de la organización “La Mano con Ojos”, como presunto responsa-ble del secuestro de Diego Fer-nández, dejó de laborar como policía en el ayuntamiento des-de octubre de 2009.

El alcalde Alfredo del Mazo Maza confirmó este miércoles que Carlo Alessandro Ricalde fue dado de baja desde octubre de 2009, debido a una investiga-ción que le realizaba la Procura-duría mexiquense.

La policía local, indicó Al-fredo del Mazo Maza, está en constante depuración, pues de 460 elementos han causado baja más de 160 guardias.

Son cesados los que no pasan los exámenes de control de con-fianza o han incurrido en faltas y comisión de delitos como robo, indicó el presidente municipal.

Estas bajas y detenciones no ponen en riesgo la seguridad de los habitantes de Huixquilucan, enfatizó el edil.

AGENCIAS

México.- El dirigente del Movi-miento por la Paz con Justicia y Dignidad, Javier Sicilia, propuso a las fuerzas armadas del país a participar en un “diálogo cons-tructivo” que permita frenar la violencia que vive el país.

En su discurso ante diputados federales dijo llamó a desechar la Ley de Seguridad Pública que se discute en comisiones, pues consideró que su aprobación “perpetuaría” la actual estrategia contra el crimen organizado que, consideró, no ha dado buenos resultados.

En ese sentido Sicilia convo-có al Ejército y la Marina a iniciar un diálogo “profundo y construc-tivo” con la ciudadanía.

“Estamos seguros que el inte-rés superior de la patria, que no se reduce a los intereses de sus insti-tuciones sino al de todas y todos sus ciudadanos habrá de marcar-nos a todos el camino”, apuntó.

Ante diputados de todas las bancadas, dijo que mientras el país vive en una emergencia nacional por la ola de violencia, los legis-ladores no parecen darse cuenta pues están, dijo, “encerrados en sus bunkers y sus privilegios”.

“No proponemos que se claudique ante la delincuencia. Lo que queremos son leyes, pro-curadores, ministerios públicos, policías y jueces que aseguren que los crímenes serán perse-guidos y castigados, y que sus víctimas tendrán acceso a la jus-ticia y al resarcimiento del daño”, expresó.

AGENCIAS

México.-Al término de la reunión, Javier Sicilia, Emilio Alvarez Icaza y la presidenta de la Junta de Coor-dinación Política de la Cámara de Diputados, Josefina Vázquez, infor-maron que un grupo de legisladores acompañará al movimiento en la ca-ravana que realizarán en septiembre hacia el sur del país.

También acordaron crear un grupo de trabajo técnico para revisar el estado de las iniciativas y minutas en materia de seguridad, de refor-ma política y contra el lavado de

dinero, para determinar cuáles son viables de aprobación, y si es posible modificar o no la Ley de Seguridad Nacional.

Alvarez Icaza acompañado de Sicilia y legisladores expuso en rueda de prensa, al término de la reunión, los cinco puntos de un acuerdo.

La próxima semana, dijo, se ten-drá un documento que busca avan-zar el diálogo, así como también se revisarán las iniciativas y presu-puestos con el fin de avanzar en una nueva Ley de Seguridad Humana y Ciudadana.

Informó que se solicitó a la ban-cada del Partido Acción Nacional (PAN) pedir al Ejecutivo federal in-cluir en el proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación 2012, una partida para crear un Fondo In-tegral de Atención a Víctimas.

Esa petición, abundó, para aten-der las debilidades de la procuración de justicia y de apoyo a los jóvenes con una política de estado.

Alvarez Icaza informó que también invitaron a los diputados a formar parte de la caravana del sur que se realizará en septiembre. “Queremos que nos acompañen y escuchen lo que sucede en el sur del país, que escuchen a las víctimas”.

Sonrientes, con abrazos y besos efusivos de Sicilia a Josefina Vázquez y al coordinador del PRD, Armando

Ríos Piter, concluyó esta reunión para reanudar el diálogo y en donde el poeta valoró la disposición de los legisladores y dijo que no se trata de “un juego de vencidas”.

La reunión de poco más de cuatro horas en San Lázaro también acordó invitar a la Junta de Coordi-nación Política (Jucopo) del Sena-do a sumarse a este grupo de trabajo y volverse a reunir en una semana para conocer la situación de diversas iniciativas y reformas.

La coordinadora del PAN, Jo-sefina Vázquez Mota, se compro-metió a solicitar al Ejecutivo federal la creación del citado fondo, que a decir del coordinador del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Armando Ríos Piter, podría ser de casi cinco mil millones de pesos.

Diego Fernández de Ceballos.

Javier Sicilia y Josefina Vázquez Mota.

Escudo de la Marina Armada de México.

Pactan Sicilia y diputadosfondo para víctimas

Elementos de la Policía Municipal de Ciudad Juárez.

Es importante que Héctor Murguía y César Duarte llamen enérgica-mente a los directivos de la Policía Federal para que exista una real coordinación y unifiquen el mando para sectorizar Ciudad Juárez”

William BrownfieldSubsecretario de Estado para el control del narcotráfico internacional

Si fuera hijo de un político ya sabría quién me hirió”

Leonel Carrillode Cuauhtémoc, Chihuahua

InternacionalNorte de Ciudad Juárez Jueves 18 de agosto de 2011 7A

Debe EU buscar solución federal a problema migratorio: LAT

AGENCIAS

Los Ángeles.- Estados Unidos debe bloquear todas las medi-das aprobadas en contra de la migración y debe trabajar hacia una solución federal, recomen-dó ayer Los Angeles Times.

“A medida que el gobierno de Obama se mueve bien para bloquear muchas de esas leyes aprobadas en lo que va del año, también necesita una alternati-va”, sugirió el rotativo en uno de sus editoriales.

Titulado “Caminos equi-

vocados en migración”, el texto criticó la nueva ley aprobada en Alabama contra la migración indocumentada “en uno mas de los extremos de decenas aproba-das por estados en el país”.

Estimulados por la indigna-ción pública sobre la migración ilegal y el ejemplo de Arizona, varios estados han aprobado más de 100 medidas relaciona-

das contra los inmigrantes du-rante la primera mitad de este año.

“Estas autoridades estatales y locales tienen todo el derecho a estar frustrados con la falta de liderazgo de Washington en este tema”, sentencio el diario con-siderado más importante de la región oeste del país.

“La respuesta es la reforma

migratoria federal, no la ley más mala de los estados”, aseveró al tiempo que recomendó que el gobierno del presidente Barack Obama necesita buscar una al-ternativa.

Obama ha condenado esa tendencia terrible, pero la admi-nistración sólo ha tomado me-didas modestas para confrontar-las”, apuntó el matutino.

Descarta nuevarecesión

Otro narcotúnel; va de México

a Arizona

Lo devora un tiburón en suluna de miel

AGENCIAS

Alpha.- “No creo que este-mos bajo peligro de tener una nueva recesión, pero sí estamos bajo el peligro de no crecer los suficien-temente rápido para ges-tionar la crisis de desem-pleo. Y esta es la razón por la que necesitamos estar haciendo mucho más”, ha dicho Obama a la cadena norteamericana CBS en una entrevista que será emitida por completo el próximo domingo 21 de agosto.

BAJA SIMPATÍAEl 71 por ciento de los es-tadounidenses desaprue-ba la gestión económica del presidente, Barack Obama, según revela una encuesta elaborada por la consultora Gallup. Así, únicamente el 26 por ciento de los encuestados ve con buenos ojos la po-lítica económica del Go-bierno, once puntos por debajo de la aprobación registrada en la medición del mes de mayo.

AGENCIAS

Autoridades federales in-formaron que clausuraron un túnel para contraban-dear drogas al descubierto en la ciudad fronteriza de Nogales, Arizona.

Agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas identificaron el túnel el martes después de decomisar más de mil 180 kilogramos (dos mil 600 libras) de marihuana a tres presuntos narcotraficantes.

El túnel tiene aproxi-madamente 27,5 metros de largo (90 pies), 90 centí-metros (tres pies) de ancho y 90 centímetros de altura.

Las autoridades se-ñalaron que cerca de la mitad del túnel está en la parte de Arizona y el resto en México.

Agregaron que el túnel tenía mangueras de ventila-ción, herramientas y cables eléctricos.

AGENCIAS

Seychelles.- Un hombre de 30 años murió ayer tras ser atacado por un tiburón mientras buceaba en las islas Seychelles, lugar que había elegido junto a su esposa para pasar la luna de miel.

La víctima fue identi-ficada como  Ian Martin Redmond, un británico que fue sorprendido por el escualo conadu hacía snor-kel a metros de la costa.

El tiburón le arrancó un brazo y le dio graves mordidas en una pierna, en la cadera y en el torno. “Perdió mucha sangre, no tenía posibilidades”, dijo un vocero de la policía.

La pareja, casada des-de hace once días, estaba pasando su luna de miel en la isla de Praslin y tenía pre-visto regresar el domingo a casa. La tragedia tuvo lugar en la tarde del martes, ante la playa Anse Lazio.

Autoridades estatales tienen derecho a estar frustradas ante falta de liderazgo de Washington, afirmó

Barack Obama.

jueves 18 de agosto de 2011

Francisco Luján

El gobierno municipal a través de la Dirección General de Ecolo-gía y Protección Civil obligó a las empresas que ejecutan las obras en el Dren 2-A, contratadas por el Gobierno federal, para que a partir de hoy se aseguren de colocar los señalamientos viales ya que du-rante todo este tiempo estuvieron trabajando sólo con algunos acor-donamientos.

El titular de la dependencia, Manuel de Santiago Moreno, dijo que en estos momentos sobre la avenida Teófilo Borunda fun-cionan un carril en cada cuerpo mientras que los restantes dos están cerrados ya que el subsuelo se encuentra socavado a causa de los deslaves por la ejecución de las obras y por la humedad de las llu-vias.

El funcionario señaló que los dos carriles de cada cuerpo perma-necerán cerrados durante un mes

y que las siguientes etapas del pro-yecto se llevarán otros dos meses.

Ayer justamente el presidente municipal Héctor Murguía dio a conocer que giró instrucciones para que se diera un plazo de 24 ho-ras a las constructoras que trabajan en el Dren 2-A para que coloquen señalamientos.

Dijo que pidió al funciona-rio municipal que “bajo ninguna circunstancia vaya a permitir que vaya a suceder ahí algún percance o algún evento que pueda dañar a los juarenses”. “Ordené que con base en la ley se otorgara un periodo de 24 horas máximo a los constructo-res para que pongan la señalización que debe existir ahí”, señaló Mur-guía.

Manifestó que es necesario cuidar los trabajos que se realizan para que sea una obra de calidad, para evitar que suceda lo mismo que ocurre en el vaso de captación del Parque Central, donde se des-moronó una parte importante de los trabajos realizados en la admi-nistración pasada.

Expresó que los encargados de realizar las obras deben preocupar-se de que sea un buen trabajo que beneficie a la comunidad.

Fomentarán la lectura enprimarias con plan piloto

Firman convenio UACJ y Fiscalía Generalsobre fomento a la cultura de la legalidad

cLaudia sánchez

Autoridades de la Universidad Au-tónoma de Ciudad Juárez y la Fis-calía General del Estado, firmaron ayer un convenio de colaboración en materia de seguridad y fomen-to de la cultura de la legalidad.

La firma estuvo a cargo de Javier Sánchez Carlos, rector de la UACJ y Carlos Manuel Salas, fiscal general del estado, quien du-rante el acto protocolario destacó la necesidad de que todos los días se construya la seguridad ciudada-na, pues los modelos de seguridad pública en el país y en el mundo están siendo rebasados…

“A veces se habla de seguridad interior, seguridad pública, nacio-nal, etc., y muchos de los concep-tos y estrategias están dirigidas a investigar y perseguir el delito y administrar justicia; cada día se su-man a las estructuras de seguridad otros modelos, como los Conse-jos de Seguridad que ya funcionan en Europa y Estados Unidos y que están llegando a México, y los conceptos y regulaciones jurídicas están siendo rebasados”.

Pero definitivamente –dijo el fiscal- lo que se ataca es lo urgente, que es la delincuencia y violencia que se presenta en el momento; pero hay que trabajar en lo impor-tante a corto, mediano y largo pla-zo que es la cultura de la legalidad.

A través de este acuerdo UACJ y la Fiscalía General del Estado van a trabajar ‘fundamentalmente’ en la organización del fomento a la

cultura de la legalidad, en la elabo-ración de un diagnóstico y el dise-ño de intervenciones en materia de prevención y erradicación de la violencia.

Por lo que este convenio les permitirá realizar acciones coor-dinadas en asesoría, capacitación, talleres, seminarios y otras acciones tendientes a impulsar los observa-torios ciudadanos.

El rector Sánchez Carlos, dijo precisamente las primeras accio-nes de este convenio, tienen que ver con la réplica del Observatorio Ciudadano que maneja la UACJ en varios municipios del estado, como

Chihuahua, Parral y Delicias a par-tir de la próxima semana.

“Su estructura, su metodo-logía, su diseño va a ser imple-

mentado tal y como lo tenemos funcionando en la UACJ será en estas ciudades, esto indiscutible-mente nos lleva a valorar que esta experiencia acumulada del Obser-vatorio, la ponemos a disposición de estas entidades”.

Todo el aprendizaje que la UACJ ha adquirido, dijo el rector, los productos en investigación aca-démica principalmente, se pondrán a disposición de estas ciudades del estado para que se empiecen a ge-nerar los indicadores de seguridad con comportamiento regional.

La ciudad 3B

cLaudia sánchez

Luego del arranque de este ciclo escolar, este lunes 22 de agosto, en Ciudad Juárez se iniciará con un programa piloto, llamado ‘Lectores Voluntarios’, que buscará fomentar la lectura en educación primaria.

Juan Carlos Rebolledo Rea, responsable regional del Progra-ma Estatal de Lectura informó que con el inicio del ciclo escolar 2011-2012, en esta frontera inicia-rá el programa piloto denominado ‘Lectores Voluntarios’, que a nivel nacional se llevará a cabo, para la promoción de la lectura en escue-las de educación primaria.

El funcionario también dijo que a través de convivencias entre padres de familia, alumnos y maes-tros, en los salones de clases, biblio-tecas, parques, áreas comunes, en-tre otros, se ha fomentado el hábito de leer más de 10 obras literarias al término de este ciclo escolar.

El funcionario indicó que el programa piloto a nivel estatal arrancará simultáneamente; en Juárez, escuelas como la primaria Leandro Valle, Vicente Guerrero, Américas y Margarita Maza de Juárez, contarán con asesores que darán seguimiento y registro del proceso.

Dijo que esta actividad se

ampliará a 400 escuelas primarias federales de la localidad durante el año lectivo y que resaltó lo indis-pensable de la participación activa de los padres de familia.

“La lectura se contagia y por ello que es necesario se realicen tareas de sensibilización para que entusiasmen a sus hijos”.

Señaló que el hábito de la lec-tura ha permitido que los niños de-sarrollen habilidades en la lectura en voz alta, la entonación y dicción correspondientes.

Dijo que de acuerdo a estadís-ticas relacionadas con la lectura, se estableció que al menos 100 mil alumnos de primaria han mostra-do un impacto real, luego de inscri-birse y participar en los concursos Don Quijote nos Invita a Leer y Voces del Quijote (Narración).

Pone alcaldeultimatum a

constructoras por dren 2a

Llevan a cabo obras en vía pública sin la adecuada señalización

Traerán en noviembre a Juárez las reliquias de

Juan Pablo IIhérika Martínez Prado

Ciudad Juárez será una de las 90 ciudades que recibirán en Méxi-co las reliquias del beato Juan Pa-blo II, informó a la comunidad el sacerdote de la iglesia de Cristo Rey, Leonardo García.

Será el próximo 17 de no-viembre cuando el papa beati-ficado visite una Ciudad Juárez por demás dolida, tras el asesi-nato de más de 8 mil 700 niños, adolescentes, hombres y muje-res, del 2008 a la fecha.

Todavía sin mayores datos sobre la visita, el sacerdote infor-mó a los fieles que ya se está pre-parando la bienvenida al ‘Papa amado’.

De acuerdo a autoridades de la Iglesia a nivel nacional, se trata de una ampolleta con la sangre y la imagen de cera de Juan Pablo II, revestida con los distintivos pontificios, mismos que serán expuestos para su adoración.

Estas reliquias llegaron la no-che de ayer al Aeropuerto Inter-nacional de la Ciudad de México y después fueron trasladadas a la Nunciatura Apostólica de la mis-ma capital, para posteriormente

recorrer durante cuatro meses 90 ciudades del país.

Será hasta el jueves 25 de agosto cuando comience la pe-regrinación y las reliquias salgan hacia la Basílica de Guadalupe, donde permanecerán tres días.

Después de visitar algunas ciudades de la zona circundante al Distrito Federal, el 5 de sep-tiembre regresarán a la Ciudad de México, donde permanece-

rán tres días en la Catedral, para luego recorrer ciudades como Chihuahua y Ciudad Juárez.

La peregrinación concluirá el 15 de diciembre en la misma capital del país.

Se dijo que la visita del papa que visitó México en cinco oca-siones fue solicitada por los obis-pos mexicanos a las Congrega-ciones para el Culto Divino y de las Causas de los Santos.

Seleccionan el Episcopado Mexicano y el Vaticano a esta ciudad como uno de los 90 lugares de México

que hospedarán la sangre y las vestidura pontificias del papa peregrino beato

Del 16 al 21 De noviembre en el estaDo De ChihuahuaCiudades:Nuevo Casas GrandesCiudad JuárezChihuahuaCuauhtémocMadera y la sierra Tarahumara

Una de las cuatro cápsulas que contie-

nen la sangre de Juan Pablo II

serán exhibidas en esta frontera

Las reLiQuias llegaron anoche a la capital del país

Lectores VoLuntariosel plan arrancará el lunes 22 de agosto

consiste en organizar convivencias entre padres de familia, alumnos y maestros

se realizarán en salones de clases, bibliotecas, parques, áreas comunes

La lectura se contagia y por ello que es necesario se realicen tareas de

sensibilización para que entusias-men a sus hijos”

juan carlos rebolledoResponsable regional

del Programa Estatal de Lectura

iniciará simultáneamente en escuelas como la Leandro Valle, Vicente Guerrero, Américas y Margarita Maza de Juárez

El rector Javier Sánchez Carlos y el fiscal general del estado Carlos Manuel Salas, durante la firma del convenio, ayer.

cada día se suman a las estructuras de seguridad otros modelos, como los

Consejos de Seguridad que ya fun-cionan en Europa y Estados Unidos y que están llegando a México”

carlos Manuel salasFiscal General del Estado

Proyectan elaborar un diagnóstico y diseño de intervenciones en materia de prevención y erradicación de la violencia

El convenio permitirá llevar a cabo acciones de asesoría, capacitación,

talleres y seminarios

También plantean impulsar los observatorios

ciudadanos

A lo largo de la avenida Teófilo Borunda, no hay señalamientos preventivos para los automovilistas.

expondrán también:Las vestiduras pontificias como la sotana, cota, solideo y cíngulo, entre otros objetosuna figura de cera del papa peregrino hecha por artesanos de Guanajuato cuyo rostro se hizo con una copia del molde que se diseñó directamente de la cara del beato

Norte de Ciudad JuárezJueves 18 de agosto de 20112B

Local

Prepara Educación Vial cierre de su

octavo campamento de verano

Norte / redaccióN

La Dirección General de Tránsito Muni-cipal, a través de la Escuela de Educa-ción Vial, prepara el cierre del octavo campamento de verano de nombre ‘Conduciendo mi futuro’ el cual ha beneficiado a más de 140 niños en un lapso de seis semanas.

Durante este tiempo los niños seleccionados que estudian en las es-cuelas de la colonia Anapra han podi-do aprender y disfrutar con diferentes actividades dentro y fuera de las insta-laciones de la Mini Ciudad Vial.

Con la colaboración del perso-nal de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Desarrollo Integral de la Familia de Gobierno del Estado y empresas con responsabilidad social como Peter Piper Pizza, Transporte Contreras, Coca Cola, Papelerama de Juárez, Servicio 4 Caminos, Lechería Lucerna, Cinemex, Mercabastos, Re-gio Traslados, Uniformes Alvarado, y Mundo Acuático Anita se ha podido brindar mejor atención a los menores, quienes el día de mañana asistirán al Mundo Acuático Anita, en donde podrán disfrutar los niños del octavo campamento que ha sido toda una experiencia para ellos.

La ceremonia de clausura, se lle-vará a cabo el día viernes, a las 10:00 de la mañana con la presencia de autoridades y representantes de los di-ferentes patrocinadores por lo que se prepara la participación de los meno-res en este último día de campamento en las instalaciones de la Escuela de Educación Vial.

Desquician lluvias tráfico vehicularAyer durante la tarde se presentaron varios chubascos en el sector norte de la ciudad, principalmente en el sector del bulevar Juan Pablo Segundo con ráfagas de viento considerables. Asimismo en zonas como bulevar Cuatro Siglos y la avenida Tomás Fernández presentaron encharcamientos así como otras arterias aledañas. El pronós-tico de lluvias continúa para los siguientes días.

Anuncia alcaldía que este añosí habrá Grito de Independencia

Norte / redaccióN

Para que los juarenses puedan celebrar el Grito de Independencia en un am-biente festivo y retomen las calles, el gobierno municipal ya organiza esta actividad, dijo el director de Servicios Públicos, Jorge Gutiérrez.

El funcionario comentó que este acontecimiento iniciará el jueves 15 de septiembre y continuará hasta el viernes 16.

Para dar el Grito de Independen-cia se tiene contemplada la presencia de grupos como La Original Banda Limón y La Sonora de Margarita,

quienes amenizarán el evento.Pero dentro de todo eso también

va a haber una serie de espectáculos, de actividades, propiciando los feste-jos de esta gran fecha que representa para todos los mexicanos, especial-mente para todos los juarenses, que no tuvieron esta fiesta el año anterior, comentó.

Gutiérrez agregó que “para dar a los fronterizos la fiesta que se merecen, ya los preparativos se están llevando a cabo de una manera muy organizada para hacer un evento de esta magni-tud, por lo pronto ya se tiene previsto que va a ser en las instalaciones del

Olímpico Benito Juárez donde se reci-birá a los miles y miles de ciudadanos que tengan el interés de participar en estas fiestas”.

Aseguró que el interés del presi-dente municipal tiene como uno de sus principales lineamientos la recu-peración de los espacios públicos, que la gente salga y reconozca su ciudad, su país y sobre todo, en una fecha tan importante como son los festejos de la Independencia de lo que forma este gran país.

Lo que se puede anticipar es que será un evento que reciba a miles de juarenses, informó.

Mantiene el cereso visitasfamiliares reguladas

contratarán empresa externa para cobrar el predial

Presentan proyecto para cambiar luminarias de Juárez

Norte / redaccióN

Con la finalidad de salvaguardar la integridad de los presos del Centro de Readaptación Social para Adultos (Cereso), así como el de sus familiares, el centro peniten-ciario continuará con las revisiones, además de mantener las visitas reguladas.

Lo anterior lo dio a conocer el secretario del Ayunta-miento, Héctor Arcelús quien dijo que los cateos se han realizado por elementos de la Policía Federal, así como de la municipal, instancias que tienen una mayor coor-dinación.

Señaló que hasta el momento se desconoce qué fue lo que se encontró al interior del penal y aseguró que en un futuro la Secretaría de Seguridad Pública Municipal lo revelará.

El funcionario manifestó que los días de visita se ade-cuaron sólo a sábado y domingo y que hasta el momento no se suspenderán.

“Lo que se pretende es hacer revisiones periódica-mente para mejorar las reglas”, agregó el secretario.

Norte / redaccióN

Con el propósito de recaudar la mayor cantidad de recur-sos del Impuesto Predial por parte de morosos, la Teso-rería dio a conocer que contará con los servicios de una compañía para que ellos hagan el cobro.

El tesorero Juan Salgado dio a conocer que para reali-zar esta tarea se tendrá el apoyo de un despacho externo, quien será el encargado de analizar las cuentas que se tie-nen y la manera de cobrarlas.

Estamos contratando a una compañía para aquellos deudores que básicamente nos señalaron en la auditoría del Congreso del Estado, que son dependencias federa-les, estatales y algunas privadas, como Ferrocarriles Na-cionales, el aeropuerto, dijo Salgado.

Así como algunas propiedades de la Comisión Fede-ral de Electricidad que no son utilizados para el fin que es el darnos luz a todos los habitantes y que tienen la obliga-ción de pagar, agregó.

Para ese tipo de contribuyentes donde el adeudo suma aproximadamente los 100 millones de pesos, se está contratando un despacho que siga los litigios que tienen que hacerse para cobrar o hacer válido el cobro.

Norte / redaccióN

El coordinador de direcciones Leopoldo Canizales dio a conocer que sostuvo una reunión con algunos titulares de las dependencias municipales, en donde se presentó el proyecto para el cambio de luminarias, mismas que se realizarán por medio de una licitación previa.

Mencionó que el reemplazo contará con una mayor tecnología y que “está basado en un proyecto que posi-blemente el Municipio no pagaría algún costo, esto con la finalidad de dar un ahorro”.

Al respecto, el secretario del Ayuntamiento, Héctor Arcelús dijo que el plan fue presentado principalmente a los regidores, mismos que analizarán para luego iniciar con los cambios.

“Ya tuvimos la reunión de un proyecto que ya ha sido platicado con diversas personas, es importante para la ciudad, con el objetivo de cambiar las luminarias de Juárez; en su momento se someterá a Cabildo para que los regidores los sometan a su consideración”, expresó el secretario.

CLAUDIA SANCHEZ / DE LA CIUDAD

“Que nos lleven a la elaboración de políticas públicas, estrategias en razón de lo regional, es una de las grandes aportaciones que el convenio establece”, comentó el rector.

Sin embargo no será la única acción, el rector hizo referencia a una investigación publicada por la investigado-ra nacional Clara Jusidman, donde se realiza un análisis acerca de la realidad social de esta frontera, se buscará que a través de esta coordinación se efectúe una actualización de este informe.

Esto además de la confor-mación de un programa de desarrollo de la cultura de la legalidad, con este plan los pro-gramas educativos de la UACJ tendientes al área de la seguri-dad (derecho, sociología, por ejemplo, podrán contar con una materia a la cultura de la legalidad.

El fiscal Carlos Manuel

Salas destacó que hay una co-rriente en los 67 municipios del estado de Chihuahua de querer cambiar las cosas, hay esperanza, hay fe y confianza.

“Es algo que hemos tra-bajado todos los días, se han involucrado universidades, tecnológicos, Conalep, entre otros para adecuar los mode-

los a seguir “y sin duda que las herramientas y los índices de medición y análisis no pueden estar en mejores manos que la universidad”.

LocalNorte de Ciudad Juárez Jueves 18 de agosto de 2011 3B

Los padres de Nancy Iveth Navarro Muñoz muestran la fotografía y solicitan la ayuda para localizarla.

Continúan búsqueda de Nancy; esperan respuesta de los tres niveles de gobierno

HérIkA MArtíNEZ PrADo

Sin respuesta por ninguno de los tres niveles de gobierno, los padres de Nancy Navarro, desaparecida hace cinco semanas en el centro de la ciudad, continúan en su bús-queda.

“Son cinco semanas… eternas. Yo he tenido depresiones, dolores de cabeza terribles; porque nadie me dice nada”, dijo ayer su madre, Lucy Muñoz.

Nancy Iveth Navarro Muñoz, de 18 años de edad, desapareció el 13 de julio en el centro de la ciudad, cuando salió de su casa, ubicada en la colonia Francisco I. Madero, en busca de trabajo.

Desesperados por no saber nada sobre su paradero, los padres de la joven madre de una niña de un año y cuatro meses de edad, han pedido apoyo a todas las auto-ridades.

De acuerdo a su madre, hasta ayer los investigadores de la Fisca-lía General del Estado Zona Norte, no tienen todavía ninguna pista so-bre el paradero de su hija.

El fiscal Jorge González Ni-colás “nos dice que están investi-gando, que quieren localizar a las muchachitas , pero que es tardado”.

Lo último que su madre supo sobre el paradero de su hija fue que hace unas semanas conocidos vieron a Nancy en el centro de la ciudad acompañada por dos hom-bres.

Por ello se decidió pedir ayuda al Secretario de Seguridad Pública Municipal (SSPM), Julián Leyzao-la, quien se comprometió a apoyar-los en la investigación por medio de los operativos municipales que se llevan a cabo en la zona centro de la ciudad.

Por parte de la Fiscalía Especial para los Delitos de Violencia con-tra las Mujeres y Trata de Personas (Fevimtra), de la Procuraduría General de la República (PGR) tampoco han dado respuesta algu-na sobre la supuesta investigación del caso.

Representantes de la Policía Federal en esta ciudad se acercaron con los familiares para comprome-terse en colaborar en la búsqueda de la joven.

“Hace como 15 días solos se acercaron, y dijeron que venían porque les había llegado el reporte de México del extravío de mi hija y que iban a investigar, pero nunca supe nada más, no he logrado co-municarme con ellos en el número que nos dieron”, comentó Lucy Muñoz.

Según los padres de Nancy, autoridades municipales les pro-metieron ser apoyados con car-teles, volantes, mantas y spots de televisión, pero estos últimos sólo salieron un día durante un noticie-ro matutino, señaló.

El no saber nada de su hija ha mermado la salud de la madre, quien padece desde su desapari-ción de dolores de cabeza produc-to de la depresión.

Pese a ello este sábado familia-res, vecinos y amigos asistirán en su colonia a la audiencia pública del alcalde Héctor Murguía para pedir nuevamente su apoyo.

“Vamos a ir… ya son cinco semanas, y cala cada vez más”, con-cluyó la mujer.

Nancy mide 1.50 metros de estatura, es de complexión delga-da, tez blanca y cabello chino, con rayos.

Es de cejas delgadas; ojos rasga-dos, grandes; nariz recta, de tamaño mediano y boca de tamaño mediano.

Como seña particular, tiene un lunar en la mejilla izquierda.

Cuando salió de su casa vestía una blusa rayada de color blanco, un top, mallas negras, un cinturón negro y zapatos negros.

Si usted tiene alguna infor-mación sobre su paradero pue-de comunicarse a los teléfonos 629-3300, extensiones 56454 y 56455 ó 01-800-8214333. Tam-bién puede acudir a las oficinas de la Fiscalía General del Estado, ubicadas en el eje vial Juan Ga-briel y calle Aserradero.

Reclaman falta de atención parapreparatoria Adolfo Lopez Mateos

CLAUDIA SáNCHEZ

La directora de la preparatoria nocturna Adolfo López Mateos, que compartía instalaciones con la Preparatoria de El Chamizal estalló contra los directivos de la Subsecretaria de Educación, Cul-tura y Deporte y de los Colegios de Bachilleres por lo que ella con-sidera una falta de respuesta a la situación de alumnos y maestros de esta institución.

Sin embargo desde la coordi-nación de los Colegios de Bachi-lleres en la Zona Norte, su titular afirmó que habrá lugares para los estudiantes y profesores de la pre-paratoria Adolfo López Mateos.

Flor María Suárez, directora de la Preparatoria Adolfo López Mateos, cuestionó la falta de en-trevistas hacia sus maestros que asegura todos están titulados, con un gran espíritu de servicio y listos para trabajar; también reprochó que a los alumnos de su institu-ción que acudieron a informarse al nuevo plantel 19 (antes prepa-ratoria de El Chamizal) los devol-vieron y dijeron que volvieran el próximo viernes para ver qué les resolvían.

“Ahorita en la mañana todos los padres de familia que vinieron

al plantel Chamizal a investigar en qué grupo le tocó a su hijo y en que horario, todos sin excepción se fueron con caras destempla-das porque nomás les tomaron el nombre del estudiante y les dije-ron que vengan el viernes”.

La directora aseguró que la queja de sus estudiantes es que se sienten tratados como estudiantes de segunda clase; aun cuando la maestra Suárez aseguró que ella entregó la lista de los estudiantes con tiempo suficiente para que esta situación no estuviera suce-diendo como hoy.

“Ellos desde la semana pasada podían haber empezado a ubicar estudiantes, o bien a decidir si abrían un nuevo grupo de quinto o tercero, salones hay suficientes, porque in-cluso pueden ocupar los salones de la Adolfo López Mateos”.

“Veo yo que ésta es una situa-ción de decir ‘ésta escuela tiene poquitos alumnos no te preocu-

pes por ella’, pero son los que más carecen de todo, son los que me-nos beneficiados se van a ver, por-que ellos sólo pagaban 400 pesos por mes, entonces si se fija no es mucho lo que se están ahorrando”.

La directora se quejó de la fal-ta de encuentros con autoridades de Educación o de los Colegios de Bachilleres, pues aseguró que las reuniones que han tenido han sido provocadas porque ella “ha exigido hablar con ellos”.

“No han tenido la atención de tener una reunión con los maes-tros de la escuela Adolfo López Mateos… yo no sé si los maestros de esta preparatoria ahorita estén pensando que yo ya hice arreglos con ellos en lo oscurito, pero no han tenido ninguna atención con los maestros y mire cuánto falta para entrar a clases, son maestros calificados, titulados, con voca-ción de servicio, entonces qué pasa”.

La directora reprochó que la promesa de revisión al historial laboral de los profesores viene prometiéndose desde hace dos semanas, sin que a la fecha suceda algo que se concretice.

“Se necesita ser muy inocente, usted cree que a tres días de que empiecen las clases, usted cree que no tienen todavía los hora-rios, con las plantillas y con los maestros asignados, yo digo que ya lo tienen, yo conozco maestros del plantel 5 y del 6 que ellos ya saben que vienen al plantel de El Chamizal”.

Jesús José Padilla, coordina-dor en la Zona Norte de los Co-legios de Bachilleres evitó debatir las afirmaciones de la directora de la Preparatoria Adolfo López Mateos.

“Yo lo único que le puedo de-cir es que el Colegio de Bachilleres al igual que la Preparatoria de El Chamizal está con la muy buena intención de poder sumar a todos los alumnos de la López Mateos, a todos, aquí tenemos lugar para ellos, en Bachilleres 19 y al perso-nal a hacer el mismo análisis que hicimos aquí con la prepa de El Chami, caso por caso”.

El coordinador de los Bachi-lleres en la Zona Norte, dijo que él sólo puede responder por lo que sucede en lo oficial.

“Colegio de Bachilleres Cha-mizal 19 abre sus puertas para todos los alumnos de la López Mateos y los invitamos para que se acerquen y se anoten en la di-rección del plantel y el próximo viernes les decimos el grupo en que van a tomar sus clases el próxi-mo lunes”.

La directora Flor María Suárez dijo que no ha habido acercamiento de parte de autoridades de Educación

Instalaciónes de la preparatoria de El Chamizal Bachilleres 19.

FrANCISCo LUjáN

El gobierno municipal prepara el cambio de domicilio de seis de-pendencias. ¿Cuáles son y a dónde se cambiarán? Y, ¿por qué motivos se mudarán?

Con la finalidad de evitar ma-yores gastos al Municipio y tener un espacio propio donde poder atender a la ciudadanía, la Secre-taría del Ayuntamiento busca traspasar las dependencias que se encuentran fuera de la Presidencia Municipal, al edificio que ante-riormente albergaba a la Direc-ción General de Salud Municipal.

El secretario Héctor Arcelús

Pérez, dio a conocer que se está evaluando el traspaso y se tienen grandes posibilidades de realizar las atenciones en dicho inmueble, con el fin de no generar más gastos y tener en un solo lugar y al alcan-ce de los juarenses las direcciones que se ubican en distintos punto de la ciudad.

“Definitivamente el Munici-pio paga algunas cantidades consi-derables de renta y con este cam-bio queremos ahorrar”, expresó el funcionario.

Las direcciones que no se en-cuentran al interior de la Unidad Administrativa son Estacionóme-tros y Asuntos Internos, ubicados

en la calle Francisco Villa; la Di-rección de Comercio, en avenida Adolfo López Mateos; la estación Cuauhtémoc, en Antonio J. Ber-múdez y las oficinas de Promo-ción Financiera y Económica, en Paseo Triunfo de la República, que está en el edificio Atlantis.

Además de la Coordinadora de Zaragoza; Centros Comuni-tarios, que están a un costado del Salón de la Fama; la Dirección del Deporte, ubicada en avenida De las Américas; Centros de Bien-estar Infantil, situados en Adolfo López Mateos y Río Nilo y Desa-rrollo Social, que se encuentra en la colonia Durango.

El secretario del Ayuntamien-to informó que el proyecto quiere unir a las direcciones que trabajan por el bien social y en coordina-ción con Obras Públicas y Desa-rrollo Urbano ya se presentó el

proyecto al presidente municipal, Héctor Murguía Lardizábal, quien lo analiza.

Reubicará el Ayuntamiento seis dependencias para reducir gastos

Edificio de la Presidencia Municipal.

Firman convenio UACJ y Fiscalía Generalsobre fomento a la cultura de la legalidad

El fiscal Carlos Manuel Salas en reunión con directivos de la UACJ.

Dan mantenimiento a estacionamiento

de la alcaldíaNortE / rEDACCIóN

La Operadora Municipal de Estacionamientos de Juá-rez lleva a cabo acciones de mantenimiento en los dife-rentes espacios destinados para que los vehículos per-manezcan estacionados.

Son 16 los estaciona-mientos con que cuenta la descentralizada y periódica-mente da el mantenimiento necesario, al igual que a los tres corralones y las oficinas.

En estos momentos es-tán enfocados en la pintura, que consiste en remarcar las

líneas amarillas que dividen cada cajón del estaciona-miento, así como el borde de la banqueta y las áreas espe-cíficas para las personas con capacidades diferentes.

El objetivo, según fun-cionarios de la misma Operadora, es mantener en buen estado los esta-cionamientos y brindar un mejor servicio a la comuni-dad, además de mantener una buena imagen.

Mencionó que una vez concluidos los trabajos de pintura en el estaciona-miento de la Presidencia Municipal, continuarán con la limpieza de la estructu-ra metálica que soporta la plancha del estacionamiento superior y una vez termina-da, la pintarán.

El Grupo 16 lleva a cabo pláticas

preventivasNortE / rEDACCIóN

Personal operativo de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal destaca-mentado en el Grupo 16, acudió a las instalaciones del CAM SEPAF (Centro de Atención Múltiple Servicio Educativo de Promoción y Asesoría Familiar A. C.), en la colonia Mariano Escobe-do, esto con la intención de brindar atención y pláticas de prevención a las personas que asisten a dicho lugar.

La cita fue en las instala-

ciones de dicho lugar, el cual se encuentra ubicado en la intersección de las calles Cerralvo y Altamirano de la colonia antes mencionada, donde los agentes del Gru-po 16 de la SSPM tienen el objetivo de brindar informa-ción útil a los asistentes.

Este grupo de agentes de la SSPM estará realizando visitas a diferentes lugares para continuar beneficiando a la comunidad juarense con las pláticas de prevención del delito, entre otros temas que los agentes dominan para inculcarlos y ponerlos en práctica, para con ello lo-grar principalmente que los jóvenes se mantengan aleja-dos de la delincuencia y que se ocupen en actividades de provecho.

Norte de Ciudad JuárezJueves 18 de agosto de 20114B

Opinión

AUNQUE LOS perredistas de la Jun-ta Municipal de Agua y Saneamiento comandados por la presidenta de ese organismo, Nora Elena Yu, juran y per-juran que obtendrán la Secretaría Gene-ral del PRI municipal para cualquiera de ellos, la verdad es que la posición ya está muy amarrada para la tribu liderada por el ex secretario de seguridad pública es-tatal, Víctor Valencia de los Santos, con Fernando Martínez como el amarrado.

LOS VALENCISTAS obtuvieron esa po-sición a cambio de apoyar la decisión del primer priísta del Estado por sacar como presidenta del PRI juarense a Adriana Terrazas Porras quien no sir-ve ni para curar una migraña pero si el señor quiere pues ahí estará. ‘Teto’ Mur-guía quiso respingar por lo que ahora se ha dado en llamar ‘duartazo’ pero los bonos –en este caso nomás- no le alcan-zaron ni para un par de patadas.

----HASTA este Mirone llegaron algunos documentos muy interesantes, se tra-ta de las copias simples de la escritura pública 4,933 expedida por el notario público número tres Javier Ignacio Ca-margo Nassar que dio fe de la constitu-ción de la sociedad anónima Agencia de Seguridad Integral.

LO PECULIAR del asunto, es que quie-nes comparecieron para constituir la sociedad anónima de capital variable fueron las señoras Guadalupe Patri-cia Álvarez Rivera y Verónica Álvarez Rivera, de las cuales, la primera se vio envuelta en tremendo escándalo de co-rrupción en la administración municipal pasada.

CABE recordar que Guadalupe Álvarez obtuvo una concesión de alimentos en el anterior gobierno municipal para pro-veer la alimentación de los militares que participaron en el desaparecido Opera-tivo Conjunto Chihuahua.

GUADALUPE consiguió la concesión alimenticia gracias a los apoyos de su prima Ada Álvarez Ronquillo, ex direc-tora de Recursos Materiales del gobier-no municipal quien cometió algunas irregularidades en los trámites de licita-ción para favorecer a su familiar.

HASTA aquí todo parece normal, pero en donde brinca la suspicacia es en el apartado del acta constitutiva en donde aparece el nombre de Alejandro Sando-val Torres a quien se designó como co-misario de la sociedad.

SIN LUGAR a dudas se trata del mis-mísimo general de brigada Alejandro Sandoval Torres quien estuvo al mando de la base militar en Ciudad Juárez de diciembre del 2008 a enero del 2010.

TODO hace suponer que en ese tiempo el jefe militar aprovechó muy bien el tiempo para hacerse de algunas rela-ciones e implementar algunos negocios como es el caso de la Agencia de Segu-ridad Integral.

PERO las cosas no llegan hasta aquí re-sulta que existía un cuarto implicado en la negocia, se trata del extinto ex jefe de la municipal aquí y en Chihuas, Refugio Rub-alcava, asesinado apenas hace unos días.

--------LOS QUE saben de las carreras por los huesos de elección popular dicen que rumbo al 2012 ya hay aquí más de una veintena de priístas puestos más que un calcetín para representar y defender los intereses de los juarenses a través de las diputaciones federales.

EN CIUDAD Juárez estarán en juego cuatro distritos federales y la lista de aspirantes poco a poco empieza a cre-cer, por lo pronto la lista la encabezan miembros de todas las corrientes del tri-color, los hay reyesbaecistas, duartistas, tetistas y hasta reyesferricistas.

MIRONE logró conseguir los siguientes nombres de quienes buscan les haga justicia la revolución y son : Toño An-dréu por el tercero, Polo Canizales por el segundo, Jorge Gutiérrez Casas quie-re el cuarto, Juan Ubaldo Benavente jr.

ASÍ COMO José Jesús Díaz Monárrez, Víctor Valencia de los Santos, Óscar Nieto, Juan Manuel de Santiago, Cé-sar Tapia Sr., bueno hasta Luis Manuel Aguirre Aguilera y Alberto Reyes Rojas de quien se dice ya trae la bendición de México, por sus labores prestadas en las elecciones mexiquenses pasadas.

VARIOS más suspirantes tricolores tie-nen también su corazoncito y quieren, pero sólo son cuatro lugares y segura-mente el que tendrá la última palabra será el inquilino de Palacio de Gobierno.

MAÑANA los nombres de las amazonas priístas que también intentarán meterse a la rebatinga para conseguir una can-didatura gracias a las exigencias de la equidad de género.

---------NO ES POR meter intriga pero a mu-chos le llamó bastante la atención que en el banderazo de reinició de las obras del transporte semimasivo nunca llega-ron los funcionarios municipales.

EL SUBSECRETARIO de Obras Públi-cas del Gobierno del Estado, Everardo Medina, se jaló todas las cámaras y re-flectores en el arranque de la obra para levantar la carpeta asfáltica de los carri-les confinados para cambiarlo por con-creto hidráulico.

LOS FUNCIONARIOS de ambas instan-cias de gobierno aseguran y perjuran que existe una “muy buena” relación,

pero la verdad… los hechos dicen otra cosa.

EL INICIO de las obras se dio sin tanta alharaca y en son de broma se rumora en los colegios de profesionistas que la obra del transporte semimasivo podría ser analizada e inscrita en el libro Guin-nes records porque lleva una década sin concretarse.

---------LA subdirectora de Tránsito Municipal, Maris Domínguez Gutiérrez en lugar de ayudar y poner orden en la vialidad en donde se iniciaron las obras del trans-porte semimasivo ayer causó un acci-dente.

Y ES QUE, con toda la prepotencia de sus guarros, detuvieron sus vehículos en los estrechos carriles del eje vial Juan Gabriel para dar instrucciones a los agentes de Tránsito de a pie y provo-caron un choque por alcance.

PERO eso no fue lo grave, lo delicado fue que la servidora pública ordenó a sus guardaespaldas que hicieran fuga dejando allí al conductor sorprendido y con posibles lesiones.

--------COLONOS del asentamiento Lomas de Poleo, llegaron ayer hasta las puertas de Palacio de Gobierno, para solicitar la intervención del titular del Poder Eje-cutivo del Estado, César Duarte en la disputa que mantienen contra el empre-sario Pedro Zaragoza, por los terrenos donde se ubican sus viviendas.

SEÑALARON que el empresario man-tiene un hostigamiento permanente sobre las familias que aún permanecen en el lugar y por medio del pago de pandilleros a sueldo ha logrado que mu-chos de los habitantes abandonen sus predios.

----DECLARATORIA, después de siete meses de constantes gestiones ante el Gobierno federal, ayer la Comisión Na-cional del Agua, otorgó la declaratoria de emergencia para los 67 municipios del estado, lo que permitirá bajar recur-sos para paliar la crisis que afecta a ga-naderos y agricultores, desde la atípica helada de febrero pasado, que destruyó los pastos naturales y afectó el suelo agrícola, especialmente en las zonas de temporal que se quedaron sin sembrar maíz y frijol.

EL GOBERNADOR César Duarte re-cibió la noticia en Zacatecas, a donde acudió para reunirse con varios de sus homólogos del norte y el bajío, que sos-tuvieron una entrevista con el secretario de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), Francisco Mayorga.

-----UN JALONEO total se volvió el cierre temporal del drive inn La Cerve, en tie-rras chihuahuitas, tras los constantes hechos de violencia que se han venido registrado. Del sábado al lunes por la no-che, fueron ejecutadas cinco personas en ese lugar, propiedad de la poderosa Cervecería Cuauhtémoc, que posee por lo menos el 45% de los permisos para la venta de bebidas alcohólicas, tanto en expendios como bares, restaurantes y antros.

LA MEDIDA de ordenar la clausura temporal tiene más efectos mediáticos que reales, porque al mismo tiempo que se anunció la decisión, casi como si le pidieran disculpas a la empresa cerve-cera, se les avisó que ellos tienen todo el derechos de defenderse jurídicamente.

LAS COSAS no pasarán a mayores, ni siquiera en la responsabilidad que toca al jefe de Gobernación municipal del Ayuntamiento de Chihuahua, Javier To-rres Cardona, experto en ‘dejar hacer, dejar pasar’, como antes sucedió cuan-do fue director de Seguridad Pública Estatal y permitió que el capo Crispín Borunda pasara meses en un lujoso hos-pital, dizque grave de salud, mientras preparaban la fuga que escenificó el reo y le costó el puesto a Torres Cardona, a pesar de la protección que le brindó su amigo, José Reyes Baeza que lo salvó de una investigación.

----VUELTOS locos de emoción anduvie-ron los diputados locales por la filma-ción de un programa sobre la actual legislatura que pasará por el Canal del Congreso de la Unión en días próximos.

SI LA MISMA emoción y enjundia le pusieran a su labor, no necesitarían que la Consejería Jurídica del Gobierno del Estado esté haciendo toda el trabajo para legislar desde afuera, y enviarles ya cocinadas las iniciativas de reformas a gusto del Ejecutivo.

--------APARTE del taco de ojo que se dieron el secretario de Educación, Jorge Quin-tana Silveyra y el rector de la Universi-dad Autónoma de Chihuahua, Enrique Seáñez (que para las pachangas se pinta solo), nadie encontró mayor aportación o utilidad en la conferencia que impar-tió la conductora de deportes de Televi-sión Azteca, Inés Sáenz, en la Facultad de Educación Física de la UACH, allá en la capital Chihuas. Sería interesante que nos informaran cuanto costó el via-jecito, la estancia y la conferencia de la bella rubia y así sopesar si el deleite de pupila valió la pena.

----¿TIENES ALGO qué comunicarle a este escribidor?, ¿te interesa establecer contacto con el autor de esta colum-na?, puedes dirigirte a donmirone@periodico-norte.com o escribir a: Valle de Juárez 6689, zona postal 32320, San Lorenzo, Ciudad Juárez.

-Perredistas se adjudican PRI municipal-Más huellas de la corrupción ferricista-Priístas que ya se sienten diputados-Maris Domínguez y sus desplantes

Zo­na­Li­breDon Mi ro ne

por Catón

Hércules era un épico cachondo, si me es permitida esa expresión poco ática. La lista de las mujeres que se pasó por la entrepierna sería inacabable: Deya-nira, Onfalia, Yola, Arténope, Astio-quea, Megara, Augea, Astidamia y las 50 hijas de Testio, por citar solamente algunas. Se enamoró de la hija del rey, y éste le dijo que si quería la mano de su hija -y todo lo demás- debería llevar a cabo diez trabajos, y luego probar su potencia viril en una cebra salvaje traída de la Hircania, furiosa bestia a la que nadie se podía acercar, pues lanzaba coces y mordidas carentes de toda urbanidad. Hércules realizó las diez tareas, y luego se encerró en el gra-nero con la terrible cebra. Después de un par de horas salió el forzudo atleta con el animal. La cebra, ahora mansa y dócil, mostraba una plácida sonri-sa, y el héroe, aunque agotado, se veía también muy satisfecho. Le dijo el rey a Hércules: “Has superado el reto. Pue-des casarte con mi hija”. Respondió el héroe con ansiosa voz: “¡Olvídate de tu hija! ¿Cuánto por la cebra?”... El jo-ven empleado de ferrocarriles estaba presentando el examen para ascender a controlador de tránsito. Le pregunta el examinador: “Supongamos que por la misma vía vienen a toda velocidad dos trenes en dirección contraria. Si no tomas medidas prontas y eficaces

chocarán en tu estación”. ¿Qué haces?”. Responde el muchacho: “Activo el sis-tema de alarmas, para que se detengan”. Opone el otro: “El sistema de alarmas no funciona”. “Entonces -prosigue el examinado- uso el método tradicional, y envío un mensaje telegráfico a los tre-nes”. “Tampoco el telégrafo funciona”. “Entonces -dice el aspirante- llamo por teléfono a mi mamá”. “¿A tu mamá? -se sorprende el funcionario-. ¿Por qué a tu mamá?”. Contesta el muchacho: “Ella nunca ha visto un choque de tre-nes”... Seguramente mis cuatro lectores recuerdan el artículo que publiqué el 30 de marzo pasado. (Los cuatro lec-tores se miran entre sí, perplejos. Nin-guno de ellos recuerda el tal artículo. Es más: ninguno guarda memoria de ese día, y no podría recordar lo que en él hizo, así le fuera en ello la existen-cia. Entre ellos sólo uno tiene la vaga idea de que ese día era el cumpleaños de su secretaria, y pensó en llevarla a Starbucks e invitarle ahí un café, to-mando en cuenta que esa misma fecha la famosa y concurridísima cadena de cafeterías celebraba sus 40 años de existencia: fue fundada el 30 de marzo de 1971, en Seattle, por dos maestros -uno de inglés, de historia el otro- y un escritor. Eso explica quizás el nombre del establecimiento: Starbuck es un personaje de la novela “Moby Dick”, de Melville. Pero advierto que me es-toy apartando del relato. Vuelvo a él.

Aquel ejecutivo le dijo a su secretaria: “¿Qué le parece, señorita Dulciflor, si vamos a echarnos un expresito?”. “Está bien -accedió ella-. Pero primero inví-teme un café”. Fuera de esa esfumada evocación erótica ninguno de mis cua-tro lectores recuerda lo que hizo el 30 de marzo pasado. Más aún: a ninguno de ellos le interesa la idea que expresé en el sentido de que López Obrador y Ebrard son dos trenes que iban avan-zando uno contra el otro por la misma vía, y que tarde o temprano habrían de chocar. El choque es inminente ya. Al-berto Anaya, propietario único y vita-licio, director, gerente, administrador, cajero, contador y apoderado general para pleitos y cobranzas -sobre todo para cobranzas- del Partido de los Tra-bajadores (¡así se llama, hágame usted el refabrón cavor!), acaba de decir que Ebrard deberá esperar hasta el 2018 para buscar la Presidencia de la Repú-blica -al cabo es un muchacho todavía-, pues la mano la lleva López Obrador. El problema está en saber si después de una eventual presidencia de AMLO todavía quedarían en el 2018 Repúbli-ca y Presidencia. Pero como dijo Mao cuando le preguntaron qué pensaba acerca de la Revolución francesa. Res-pondió: “Todavía es demasiado pron-to para opinar”. Se me ocurre pensar, sin embargo, que en esta coyuntura la frase para Ebrard sería: “Ahora o nun-ca”. FIN. (¡Caón, qué finalazo!).

¿Cuánto por la cebra?

MI­RA­DOR­­/­POR­AR­MAn­DO­FUEn­TES­AGUI­RRE­

¡RRIInnGG!

‘Detienen a un mexicano en

Madrid’Todo esto me desespera,

y las razones no encuentro:sinvergüenzas aquí adentro,

y vergüenzas allá afuera.

Al poeta Bartolomésu reloj devuelven -¡mólex!-

y ahora presumen quéasí pagan sus e... Rolex

MAnGAnITAS­­/­POR­AFA

EPIGRIllO

MarCo antonio Flota

No, la distinguida concurrencia no gritaba “¡Beso, beso!”, aunque si se lo hubiera dado la guapísima pareja de novios, se habrían llevado una limousi-nada de aplausos. No una ‘carretada de aplausos’, porque no se transporta en carreta, sino en limousine.

Lo que, tampoco gritaba, pero sí murmuraba la selecta asistencia era: “¡Bueso... Bueso!”.

Y es que por primera aparecían en público el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, y su novia la guapérrima Rosalinda Bueso. (En este caso sí aplica el tér-mino “guapérrima”, no en el de la novia de otro político: Rosa Luz no era guapérrima, sino guaperruna, porque su galán fue López Portillo).

Desde el anuncio de su recien-te divorcio había declarado Ebrard que, aunque no la estaba buscando, sí le gustaría tener una compañera que le ayudara a soportar “el peso de lo que viene”. Aludiendo así a la bata-lla por la candidatura y, en tal caso, la campaña presidencial.

Y su novia, la elegante dama que en ese momento hacía su presentación en sociedad, parece llenar el requisito. Porque fue embajadora en México del presidente de Honduras, Manuel Zela-

ya, y al ser éste derrocado lo defendió a capa y espada. Con lo cual tampoco queremos predecir que Ebrard llega-rá a Los Pinos apoyado por el PRD y después sufrirá un Golpe de Estado, porque eso es algo que no ocurre en México. (Que llegue alguien apoyado por el PRD a Los Pinos es lo que no ocurre en México, lo de los Golpes de Estado hace mucho que no, pero sí ha ocurrido). En fin, Ebrard, ilustraba a su novia, hablándole al oído, sobre quié-nes eran los asistentes a la presentación del Plan Integral de Manejo del Centro Histórico:

-¿Quiénes son esos dos señores, medio rechonchos, que conversan tan animadamente?

-Bueno, querida Rosalinda, di-gamos que ahí están juntos Dios y el Diablo... son el Cardenal Norberto y don Carlos Slim...

-¿Pero cuál es cuál?-¡Eso es lo que yo quisiera saber!...

Cuál es Dios y cuál es el Diablo..-Que ¿cuál es el cardenal Nor-

berto y cuál es don Carlos Slim?... Pero no me digas: el del traje más elegante es Slim...

-No, el del traje más elegante es el Cardenal Norberto, don Carlos Slim es muy ahorrativo viste ropa modes-ta, por eso es el hombre más rico...

-¿De México?

-No, del mundo, el más rico de México quizá sea el Cardenal... pero acompáñame, porque te voy a pre-sentar a Teresa...

-¡No me interesa conocer a tus ex novias!

-¡Guillermo Tovar y de Teresa, ex cronista de la Ciudad de México, es a quien te iba a presentar!... Pero olvídalo, porque no quiero saludar a la dama que se acaba de acercar a él...

-¡Guapísima mujer!... ¿has teni-do algo qué ver con ella?

-Bueno, una ocasión coinci-dimos en un vuelo y me invitó un café... coincidimos en otro vuelo y me invito una copa...

-¿Andaba loquita por ti?-No: es Alejandra Barrales y me

invitó el café y la copa cuando era sobrecargo de aviación, pero ahora que es lideresa de la Asamblea del DF ella y yo nos vamos a comer un pollito...

-¿Me estás diciendo que la vas a invitar a cenar?... ¡Descarado!

-No, mi vida, es que quiere ser la próxima de Gobierno, pero no se le va hacer, por eso digo que nos vamos a comer un pollito...

-¡Pues ya me cayó gorda!-A mí también ya me cayó gorda,

mejor te voy a presentar a Mario que es Delgado...

‘¡Bueso... Bueso!’GRIllOTInA

Variación opus 33 sobre el tema de Don JuanMurió don Juan, y llegó a las puertas del Cielo. San Pedro, el portero celestial, le preguntó curioso:-¿A cuántas mujeres amaste?-No me acuerdo -contestó él.-Dime, al menos el nombre de alguna de las mujeres a las que poseíste. -No me acuerdo -respondió don Juan-. Los caballeros no tenemos memoria.En ese llegó el Señor. Sabía que Don Juan había amado mucho, y que en todas las mujeres amó en verdad a una sola. Le ordenó a San Pedro que le abriera las puertas del paraíso.-Pero, Señor -objetó el ceñudo apóstol-, este hombre cometió muchos pecados.Replicó el Augusto:-No me acuerdo.Y es que también Él es un caballero.

¡Hasta mañana!...

-Bueno, Los Pinos...-¿Es cierto que el presidente está en el agua?-¡Sí, pero buceando en Cozumel, venenoso!

DE­PO­lÍ­TI­CA­Y­CO­SAS­PEO­RES­

Procesos judiciales

Norte de Ciudad Juárez Jueves 18 de agosto de 2011 5B

Encuentran muerto en Cereso a ladrón de casa-habitación

CARLOS HUERTA

Un asaltante de casa-habitación fue asesinado ayer en el interior del Ce-reso y no alcanzó a ser presentado a la audiencia de vinculación a proce-so ante un juez de garantía.

Las autoridades informaron que el imputado Antelmo Ortiz Ra-mos, alias Pedro Morales Meza, fue encontrado muerto durante la ma-ñana del miércoles en el interior de una celda con heridas en el pecho, cuello y escoriaciones en la cabeza.

Hasta este momento se desco-noce quién le quitó la vida a Antel-mo Ortiz a unos días de ingresar al Cereso.

Antelmo Ortiz fue detenido en días pasados junto con Roberto Joa-quín Cruz Acosta, cuando fueron sorprendidos por agentes de la poli-cía municipal robando un domicilio particular, ubicado en las calles Ca-tania y Oasis de Burdeos No. 9744.

Ayer fue la audiencia de vincula-ción a proceso y sólo fue presentado Roberto Cruz Acosta ante la juez de

garantía Marisela Vázquez, quien le dictó el auto de formal prisión.

El agente de la policía municipal Marco Reyes Fierro de la Unidad 476 y su ‘pareja’ del Distrito Chihu-ahua, detuvieron a ambos asaltantes de casas habitación cuando se per-cataron que estaban arrojando cosas desde el interior de una casa hacia el exterior por la barda del patio.

Los agentes municipales se trasladaron al frente de la casa y se brincaron el barandal y caminaron por el pasillo lateral hasta llegar al patio trasero y sorprendieron a los robacasas y los detuvieron.

Ambos ‘rateros’ tenían en su poder dos planchas, dos desarma-dores, una cruceta, una base para licuadora y una guitarra.

En el transcurso del día se pre-sentó ante las autoridades el dueño de la finca de nombre Serafín García Barroso quien denunció los hechos.

El dueño de la finca dijo que le falta un anillo de oro blanco de 30 kilates, un taladro, un teclado y el ‘mouse’.

Pide Fiscalía sobreseimiento de causapenal en favor de tres supuestos sicarios

CARLOS HUERTA

La Fiscalía General del Estado pidió a un Tribunal Oral, el so-breseimiento de la causa penal en favor de tres supuestos sicarios del Cártel de Sinaloa o de ‘El Chapo’ Guzmán al no acreditar su respon-sabilidad en la masacre del Bar Seven & Seven, ocurrida el 17 de agosto del 2009.

Este múltiple homicidio en donde fueron asesinadas ocho per-sonas incluyendo el propietario del bar, Francisco Torres Colmenero, quedará impune y los verdaderos responsables no serán castigados.

El agente del Ministerio Públi-co de la Fiscalía General del Estado pidió al Tribunal Oral compuesto por los jueces, Arnulfo Arellanes Hernández, Jesús Manuel Medi-na Parra y Claudia Domínguez Curiel, no contar con una acusa-ción formal en contra de Roberto Rosas Salas, alias El Robert, de 22

años de edad; Sergio Estrada Gu-tiérrez, alias El Ríos, de 24 años y Fernando Montes Godina, alias El Bam Bam, de 24 años.

El Ejército mexicano y la otro-ra Procuraduría General de Justi-cia del Estado no sólo presentaron a estos supuestos sicarios como responsables de este múltiple homicidio y de otros asesinatos, pero quedó demostrado que eran ‘chivos expiatorios’, ya que al me-nos dos de ellos se encontraban detenidos en la ciudad de El Paso, Texas, como ilegales cuando suce-dieron estos acontecimientos.

De acuerdo con el Juzgado de Distrito de Estados Unidos, -distrito occidental de Texas-, los mexicanos Sergio Estrada Gutié-rrez y Roberto Rosas Salas fueron detenidos por la Patrulla Fronte-riza el 8 de agosto del 2009 por introducirse ilegalmente a Estados Unidos bajo el caso número EP: 09-M-04688(1)MC y EP: 09-M-

04686(1)MC, respectivamente.Asimismo, el 17 de agosto del

2009 ambos detenidos fueron en-tregados a la custodia de la Oficina de Prisiones de los Estados Uni-dos por un término de 8 días. Los demandados deberán permane-cer en custodia en cumplimiento de su condena.

Así lo firmó el juez magistrado de los Estados Unidos, Michael S. McDonald.

Tanto Sergio Estrada Gutié-rrez como Roberto Rosas Salas fueron detenidos por el agente de la Patrulla Fronteriza, Juan Vargas, alrededor de las 8:30 horas del día 8 de agosto del 2009.

Según el reporte de detención del oficial Vargas dice que realiza-ba su labor de vigilancia aproxima-damente un kilómetro y medio del puerto de entrada de Fabens, Texas, cuando observó a dos per-sonas caminando al Este a lo largo de la barda fronteriza internacio-nal que corre entre Estados Uni-dos y México.

El agente Vargas se aproximó a dichas personas y se percató que estaban húmedos y fangosos de

las rodillas hacia abajo y dijeron ser ciudadanos mexicanos sin do-cumentos migratorios y llamarse Roberto Rosas Salas y Sergio Es-trada Gutiérrez.

Ambos fueron trasladados a la Estación de la Patrulla Fronteriza de Fabens para el procesamiento adicional.

Se dijo que ninguno contaba con historia de inmigración y sin antecedentes criminales.

Sin embargo, a finales del mes de septiembre del 2009, el Ejército mexicano presentó a cinco presun-tos sicarios del Cártel de Sinaloa o ‘El Chapo’ Guzmán como posi-bles responsables de las ejecucio-nes de 45 personas en los centros de rehabilitación Aliviane y Anexo de Vida, y el Bar Seven & Seven.

Los detenidos fueron iden-tificados como Roberto Rosas Salas, alias El Robert, de 22 años de edad; Sergio Estrada Gutiérrez, alias El Ríos, de 24 años; Fernan-do Montes Godina, alias El Bam Bam, de 24; Luis Alfredo Galindo Olvera, alias El Fredy, de 23; y Ju-lio César Alemán Méndez, alias El Alemán, de 27 años de edad.

CARLOS HUERTA

La juez de Garantía Leticia Prie-to dictó el auto de apertura de juicio oral en contra de dos se-cuestradores que privaron de la libertad a un menor de 13 años de edad y cuñado de uno de ellos, por quien cobraron un res-cate de 85 mil pesos.

Gerardo Portillo Soto y Gerardo Ortiz Hernández de-cidieron irse a un juicio oral que acogerse a un juicio abreviado y ahora enfrentarán las acusaciones y pruebas del Ministerio Público

Gerardo Portillo es cuñado del menor y fue quien planeó el secuestro junto con otros amigos para exigir la cantidad de 300 mil pesos de rescate y que finalmente el padre del jovencito pagó la can-tidad de 85 mil pesos por la liber-tad de su hijo.

De acuerdo con los antece-dentes del caso, los hechos su-cedieron el 9 de junio del 2010 alrededor de las 21:30 horas en el parque del fraccionamiento Pa-seos del Alba, donde Gerardo Por-tillo llevó al hermano de su esposa y de ahí lo ‘levantaron’ y subieron a

un vehículo.La víctima fue privada de

su libertad por un lapso de 22 horas y en el transcurso de ese tiempo, Ortiz Hernández rea-lizó llamadas a la familia de la víctima para pedir un rescate de 300 mil pesos.

Poco antes de las 20:00 horas del 10 de junio el menor fue libe-rado, pero sus familiares denun-ciaron el caso y las investigaciones llevaron a descubrir que Portillo Soto había planeado la comisión del delito junto con Gerardo Ortiz y otros cómplices.

Las autoridades detuvieron a estos dos secuestradores y a un ter-cero de nombre Jesús Arturo Que-zada Nevárez, quien fue puesto en libertad con las reservas de ley por el agente del Ministerio Público de la Unidad Antisecuestros.

Gerardo Portillo, dijo que se les hizo fácil secuestrar a su cuña-do y así obtener un dinero para hacerle frente a la situación, ya que tenía meses desempleado.

Por lo pronto, ambos secues-tradores serán enjuiciados por un Tribunal Oral en las próximas semanas.

abren juicio oral contra dos secuestradores de menor

A los detenidos se les relacionó con el Cártel de Sinaloa, y ser los responsables de la masacre del Bar Seven & Seven

Antelmo Ortiz Ramos y Roberto Joaquín Cruz Acosta cuando fueron presen-tados por la policía municipal después de su detención.

FOTO

: NOr

Te

Norte de Ciudad JuárezJueves 18 de agosto de 20116B

Local

Asesinan a tres hombres en Hacienda de las Torres

Félix A. González

Tres hombres fueron asesinados en el cruce de las calles Hacienda del Sol y Hacienda Santa Lucía de la colonia Hacienda de las Torres Universidad en donde fueron localizados 70 casquillos percutidos calibre 7.62 x 39 mi-límetros.

El primero en ser identifica-do fue un joven que respondía al nombre de Roberto Carlos Cas-tillo Rico de 27 años, uno más fue identificado ayer por la tarde como Luis Roberto Hernández Pérez de 30 años y el tercero per-manecía sin identificar.

DeTienen A menor con 14 Dosis De cocAUn menor de edad fue detenido en el cruce de las calles Globo y Ronquillo de la colonia Chaveña en posesión de 14 envoltorios de

cocaína en piedra, reportó la po-licía municipal.

El reporte señala que la de-tención se llevó a cabo cuando los elementos policiacos obser-varon cierto nerviosismo al no-tar su presencia por lo que fue sometido a una inspección.

Encuentran camioneta desmanteladaEs una Caravan color gris, la policía investiga ya que tiene características de haber sido utilizada en algunos hechos violentos, fue abandonada en la avenida Cesareo Santos entre Óscar Flores y Paname-ricana, a la altura de la maquiladora Eagle Otawa.

Familiares junto a los cuerpos de ejecutados.

Menor en posesión de 14 dosis de droga.

2C Norte de Ciudad Juárez / Jueves 18 de agosto de 2011

Brady, sorprendidode no haBer Jugado

Culpepper no firma aún Con 49ers

Tomlin desConTenTo Con su equipo

AP

Boston.- Cierto, solamente fue un juego de pre-temporada, pero cuenten a Tom Brady entre los que se sorprendieron de que no haya visto acción en el partido de los Patriots ante los Jaguars.

El mariscal de New England comentó para la estación de radio WEEI-AM que estaba “sor-prendido” de no haber jugado en el primer parti-do del equipo en pretemporada, que los Patriots ganaron a Jacksonville por marcador de 47-12.

Brady dijo a la radio que no se enteró hasta la noche del día anterior que no estaba en el plan de juego, pero aclaró que ha aprendido a con-fiar en los métodos del entrenador en jefe Bill Belichick.

AP

San Francisco.- Tras actuaciones poco estelares del veterano Alex Smith y el novato Colin Kae-pernick en el primer juego de pretemporada, los 49ers probaron a un nuevo mariscal: Daunte Cul-pepper quien visitó las instalaciones de San Fran-cisco para realizar una audición.

Culpepper dejó una buena impresión en los en-trenadores del equipo, pero el entrenador en jefe Jim Harbaugh dijo que no lo han firmado todavía. Aclaró que esperará a evaluar a otros mariscales, antes de tomar una decisión sobre quién será el QB Nº 3.

Harbaugh informó además que Smith ha tomado distancia de Kaepernick en la carrera por ser el Nº 1, gracias a dos sobresalientes prácticas del veterano esta semana.

AP

Pittsburgh.- El entrenador en jefe de los Steelers, Mike Tomlin, esperaba que el equipo llegase algo enmohecido al primer partido de la pre-temporada. Lo que no esperaba era ver que los campeones de la Conferencia Americana fueran avasallados.

Los Steelers apenas si se hicieron sentir el viernes, cuando perdieron 16-7 con los Reds-kins. Y aunque tener una mala actuación, cuan-do los resultados no importan, no es algo pre-ocupante para uno de los equipos más veteranos en la liga, presentar una imagen de apatía al ha-cerlo fue algo que no encajó con las expectativas del entrenador.

Parker piensa en el basquetbol francésLondres.- El armador de los San Antonio Spurs, Tony Parker declaró definitivamente que jugará en su Francia natal si no lo hace en la NBA esta temporada.

En declaraciones a ESPN.com, tras llevar al equipo nacional francés a una victoria en un partido exhibición

contra Gran Bretaña en un torneo de seis naciones que sirvió como evento de prueba para los Juegos

Olímpicos de Londres 2012, Parker rechazó la idea de jugar en China en el caso de que el curso

del bloqueo de la NBA se extienda al calenda-rio del 2011-12.

“Mi agente me habló un poco sobre Chi-na”, dijo Parker después de marcar un total

de 23 puntos, siete rebotes y cuatro asis-tencias en la victoria de 82-60 de Francia. “Pero yo sólo quiero enfocarme en el equipo nacional, eso es lo más importan-

te para mí”.“No voy a tomar ninguna decisión

hasta finales de septiembre, después del EuroBasket. Quiero ver si estoy saluda-

ble, si me lesiono y para entonces también vamos a saber mucho más lo que está suce-

diendo con la situación del cierre patronal”.“Si juego (en el extranjero), voy a jugar

en Francia, para mis fans, para mi equipo, AS-VEL”.

LeBron disfrutaentre osos panda

Agencias

Beijing.- La estrella de Miami Heat LeBron James se encuentra en China para promo-cionar el basquetbol entre los más jóvenes, pero también para relajarse entre los osos panda, como el propio jugador mostró en su cuenta de Twitter, donde enlazó una foto suya alimentando a una cría de este animal en una reserva.

El a veces controvertido alero mostró esta vez su lado amable, sentado dentro de una jaula de cristal con un cachorro de panda en su regazo, una foto que ha des-pertado toda clase de comentarios entre sus cerca de tres millones de seguidores en el microblog.

“King James”, como a él mismo le gusta ser llamado, lleva a cabo una gira por Asia que se inició el pasado jueves en Taipei (Taiwán) y en China le ha llevado por ahora a las ciu-dades de Shanghái, Xian y Chengdu, en cuya reserva de osos panda se hizo la foto.

Agencias

C incinnati.- Triplete de figuras. El serbio No-vak Djokovic, N° 1 del mundo, ganó en su debut

y pasó a los octavos de final del Masters 1000 de Cincinnati, igual que el español Rafael Na-dal (2°). En tanto, el argentino David Nalbandian concluyó su participación al caer derrotado por el escocés Andy Murray (4°).

Djokovic consiguió su triunfo N° 54 del año, en el que sólo sufrió una derrota. El campeón de la Copa Davis derrotó al local Ryan Harrison por 6-2 y 6-3 y se metió en la siguiente instancia, donde ju-gará con el checo Radek Ste-panek, ex top-ten de la ATP.

El serbio viene de coronar-se el domingo pasado en otro Masters 1000, en Montreal, lo-grando el récord histórico de ser el varón que llegó a ganar cinco títulos de ese nivel en una tem-porada.

El clasificado Stepanek, gana-dor esta temporada del ATP de Washington, se impuso ante el kazajo Andrey Golubev por 6-3 y 7-6 (2) en una hora y 37 minutos.

Rafael Nadal, segundo ca-beza de serie, debutó con el pie derecho en Ohio al derrotar al francés Julien Benneteau por 6-4 y 7-5 en la segunda ronda del torneo. El español tuvo que jugar con dos dedos vendados

en la mano derecha debido a las quemaduras que sufrió al tocar un plato demasiado caliente en el comedor.

El jugador balear, quien fue eliminado en su primer partido del reciente Masters de Mon-treal por el croata Ivan Dodig, mostró cierta mejoría en su juego aunque erró varios tiros desde el fondo y estuvo poco concentrado en momentos en los que se disputaban puntos clave del encuentro.

Nadal fue de menos a más durante el partido, que duró una hora y 33 minutos, pues el rival le exigió emplearse a fondo y le costó exhibir su mejor forma,

pero para su fortuna tomó las decisiones adecuadas en los ins-tantes precisos y así solventó su primera intervención en el sép-timo Masters de la temporada.

El punto de diferencia para llevarse el primer set se dio en el séptimo juego, pues Nadal re-currió a los tiros cortos y pudo romperle el saque a Benneteau.

del potro, cerca de su ‘mejor torneo’Cincinnati.- El tandilense Juan Martín Del Potro, que cayó en sets corridos frente al suizo Ro-ger Federer en la segunda ronda del Masters 1000 de Cincinnati, se mostró optimista de cara al

futuro en el que se avecina el Abierto de Estados Unidos, “el torneo más importante” para él.

Lejos de los fantasmas de las lesiones, Del Potro sostuvo que su “muñeca está bien” y puede “jugar en cualquier superficie”.

“Cambié de arcilla a césped y de césped a aquí en poco tiempo. Este año no fue fácil, pero estoy muy cerca de mi mejor torneo, al torneo más importante para mí, y estaré listo para pelearla en Nueva York”, señaló el tandilense, quien alcanzó la gloria en ese certamen en 2009.

Y precisó: “Trataré de en-trenar duro para estar al cien por ciento en el US Open. Amo ese

torneo. Quiero estar ahí. Quiero jugar el US Open este año, luego tendré tiempo para descansar, para pensar en esta temporada, y solucionar todos mis problemas físicos”.

Sobre la derrota ante Federer, a quien había vencido en los dos últimos enfrentamientos, en la recordada final del Us Open y en el Masters de Londres, ambos en 2009, Del Potro dijo que el suizo “jugó como el número uno del mundo”.

“Creo que no podemos comparar el partido de 2009 con éste. Me sentí bien hoy, pero Roger jugó como el núme-ro uno del mundo. Tuvo mucha confianza en su servicio y eso es muy importante cuando se jue-ga contra tenistas importantes como él”, concluyó “Delpo”.

horade

parTirEl argEntino DaviD nalbanDian ConCluyó su partiCipaCión al CaEr DErrotaDo

por El EsCoCés anDy Murray En El MastErs 1000 DE CinCinnati

MastErs 1000 DE CinCinnatiMastErs 1000 DE CinCinnatiMastErs 1000 DE CinCinnati

agencias

Bogotá.- La selección de Portu-gal, invicta y con un excelente tra-bajo en defensa, superó por 2-0 a Francia y se convirtió en la prime-ra finalista del Mundial Sub-20 de Futbol que culminará el próximo sábado en Bogotá.

Danilo en el minuto 9 y Nel-son Oliveira en el 40, de penal, le entregaron el triunfo al equipo de Ilidio Vale, que ahora espera al ga-nador entre Brasil y México.

Cuando parecía que Francia iba a ser el dueño de las acciones, tras inquietar desde el primer minuto al guardameta Mika, tras un remate de Bakambú, y luego

de tocar y controlar el balón en los primeros minutos, su suerte cambió radicalmente ante un Portugal que no necesitó mucho tiempo para acomodarse en el te-rreno de juego.

Por eso en el minuto 9, ante el asombro de los seguidores fran-ceses, Portugal concretó la pri-mera anotación luego de un tiro de esquina que le quedó a Danilo, quien de cabeza desubicó al por-tero Ligali para el 0-1 parcial.

Francia intentó reaccionar de inmediato al recuperar el balón y en el minuto 13 Grenier por poco consigue el empate luego de un remate de tiro libre que Mika lo-gró sacar al tiro de esquina.

Los tiros de media distancia también inquietaron a la defensa portuguesa que reaccionó perfec-tamente, como sucedió en el mi-nuto 37 una vez más con Grenier tras un nuevo remate que detuvo el portero luso.

Fue así como los dirigidos por Ilidio Vale retomaron el control del balón con jugadores como Danilo, Alex, Pelé y Nel-son Oliveira, y luego de un tiro libre, la defensa francesa intentó despejar el balón, pero el árbitro turco Cuneyt Cakir consideró que Koulibaly cometió una falta sobre Danilo en el área, para de-cretar un penalti.

Nelson Oliveira fue el encar-

gado de cobrarlo con pierna dere-cha en el minuto 40 para concre-tar el segundo gol de Portugal.

En la etapa complementaria, Francia se abocó al ataque, ante un Portugal que confirmó su efectiva defensa para impedir que la porte-ría de Mika fuera vulnerada.

En el minuto 58, Fofana pudo alcanzar el descuento tras un remate que detuvo Mika, quien completó 570 minutos sin recibir gol.

3C

Portugal, primer finalista

agencias

San José.- El Monterrey mexi-cano humilló al Herediano costarricense al derrotarlo por 0-5 en el inicio de su campaña en la Liga de Campeones de la Concacaf, de la que es el actual campeón.

La primera jornada del gru-po D, que también integran el Comunicaciones guatemalteco y el Seattle Sounders estadouni-dense, demostró que los ‘Raya-dos’ mexicanos tienen un equi-po fuerte y decidido a sacar de su camino a rivales que no dan la talla, como el Herediano.

El Monterrey tomó la inicia-tiva desde el inicio del partido y supo sacar provecho de los erro-res de la defensa y el guardame-ta local, Leonel Moreira.

Así, en sólo dos minutos, 20 y 22, Abraham Carreño marcó fácilmente dos tantos que anun-

ciaban la dinámica que tendría el resto del encuentro.

El primer gol, de cabeza, apro-vechando una pésima salida de Moreira, y el segundo, un remate en diagonal desde un cómodo es-pacio cerca del área chica.

Carreño volvió a ser la pe-sadilla de los costarricenses cuando al minuto 34, tras una jugada de tres pases desde antes de media cancha, penetró sin demasiado esfuerzo la defensa herediana y anotó el 0-3.

De nuevo, dos minutos des-pués, en el 36, llegó otro gol, esta vez por intermedio de Jesús Co-rona, quien recibió el balón en una jugada de saque de banda para rematar de primera inten-ción y fusilar la portería local.

Al inicio del segundo tiem-po, el Herediano quiso mostrar más personalidad e hilvanó un par de ataques, pero no logró concretarlos.

México.- Chispazos de su buen futbol han hecho que llame la atención. Es uno de los juga-dores que ha destacado con la Selección Mexicana Sub-20 de Colombia 2011.

Su calidad con el balón en los pies, velocidad de conducción, agilidad mental y desequilibrio ofensivo son características que no han pasado desapercibidas para los detectores de talento. Pero a pesar del interés que ha despertado en clubes ingleses, Ulises Dávila entra en planes de Chivas.

“Hay un plantel de Primera División y Ulises forma parte de él, está considerado. Es im-portante en el equipo.

Igual que pasó con Carlos Fierro, los Sub-17 y con todos,

hay interés de otros clubes, no es un caso especial, pero en lo que respecta a nosotros, Ulises vendrá y se integrará después del Mundial”, aseguró este mar-tes el técnico del Guadalajara, José Luis Real.

Con el Tricolor, el joven ro-jiblanco ha disputado todos los minutos de los cinco partidos que se han disputado en el Mundial Sub-20 de Colombia 2001 y este miércoles será uno de los hom-bres importantes para el duelo de semifinales ante Brasil.

Para el ‘Güero’ no es sorpre-sa lo que Dávila está haciendo. “No es el único caso, son varios los jugadores que están con esa posibilidad, pero si alguien se va tiene que ser una venta extraor-dinaria.

agencias

Guadalajara.- Atlas tiene un as económico con el colombiano Michael Ortega, ya que fue presta-do al Bayer Leverkusen y en caso de que hagan valida la opción de compra, el club rojinegro estará percibiendo cerca de 5 millones de euros.

Como Ortega no entraba en planes del técnico Rubén Omar Romano, la Directiva atlista bus-có encontrarle un acomodo a su jugador y la buena actuación que tuvo el sudamericano en el mun-dial juvenil Sub-20 representado a su país le abrió las puertas al conti-nente europeo.

“Hemos llegado a un acuerdo con el Bayer Leverkusen y Mi-chael Ortega será prestado un año con una opción de compra, para

nosotros era importante encon-trarle un buen club a Michael, so-bre todo para que en lo deportivo siguiera teniendo un crecimiento y lo bueno es que pudimos nego-ciar con un club importante y si al final hace bien las cosas, es muy probable que el Bayer haga valida la opción”, informó el vicepresi-dente de los zorros Víctor Flores Cosío.

En caso de llegar a vender a Ortega al club alemán, la institu-ción rojinegra estará recuperando la inversión que hizo, ya que por el jugador colombiano pagaron aproximadamente un millón 200 mil dólares, por ello era im-portante para el club atlista lograr una buena negociación y ahora cruzan los dedos para que el me-diocampista tenga un buen papel en su nuevo club.

Nelson Oliveira, derecha, abraza a su compañero Sergio Oliveira.

Los Rayados humillaron a los 'T icos'.

Ulises Dávila.

Golea Monterrey al Herediano a domicilio

No venderá Chivasa Ulises Dávila

Transfiere Atlas a ortega al Bayer Leverkusen

Norte de Ciudad Juárez / Jueves 18 de agosto de 2011

El FC BarCElona vEnCE trEs golEs a dos al rEal Madird; El MarCador gloBal dE 5 - 4 lE da El título dE la tEMporada

agencias

España.- El Futbol Club Barcelo-na ganó ayer la Supercopa de Es-paña al ganar tres goles por dos al Real Madrid. El marcador global de 5-4 dio el primer título de la temporada al equipo catalán.

Barcelona y Real Madrid ha-bían empatado a dos en partido de ida de la Supercopa este do-mingo en Madrid.

Andrés Iniesta, al minuto 14, y Messi, al 44 y 87, anotaron para los blaugranas mientras el portu-gués Cristiano Ronaldo al 19 y el francés Karim Benzema (81) , descontaron para los merengues.

El más reciente fichaje culé, Cesc Fábregas, hizo su debut con el primer equipo barcelonista y en apenas tres días de formar parte de la escuadra, ya ganó su primer torneo.

Así el Barcelona logró el primer título de la temporada 2011-2012 que significó también el décimo primer trofeo para el estratega Josep Guardiola, quien se convirtió en el entrenador más ganador de los catalanes.

Al minuto 14, los catalanes abrieron el marcador luego de un gran pase al hueco de Lionel Mes-si para Andrés Iniesta, quien solo frente a Casillas bombeó el balón para poner el 1-0 ante la algarabía de la afición blaugrana.

El cuadro visitante no bajó los brazos y de manera inmedia-ta igualó los cartones 1-1 a los 19 minutos cuando en jugada de tiro de esquina el balón le cayó al francés Karim Benzema, quien sacó disparo, se desvió en un de-fensa y Ronaldo, atentó, punteó el

esférico al fondo de las redes ante el marco abierto.

Antes del descanso, el Bar-celona recuperó la ventaja 2-1, cuando al 44, Gerard Piqué sir-vió de tacón dentro del área para Messi, quien con velocidad se llevó a dos rivales y con derecha definió ante la salida de Casillas tras cobro de tiro de esquina.

En el segundo lapso, el Real Madrid logró la igualada 2-2 a nueve minutos del final con re-mate de Karim Benzema, en lo que parecía que se jugarían los tiempos extras, pero al 87 Messi aprovechó un servicio por dere-cha del brasileño Adriano y de volea la ‘Pulga’ hizo la diferencia con el 3-2 final.

sevilla descarta a giovani Agencias

México.- Varios meses han pasado desde que el torneo finalizó para Giovani dos Santos, y tras su partici-pación en la Copa de Oro y la Copa América 2011, el atacante mexicano podría no ir al conjunto sevillista des-pués de que el presidente del club, así lo anunciara.

El verano ha estado lleno de rumores en torno al futuro que al-gunos mexicanos en Europa, pero el caso del ex jugador del Barcelo-na no podría ser más complicado, ya que según declaraciones de su padre y la gente del club inglés al

que pertenece su carta, Tottenham Hotspur, Dos Santos tenía el deseo de jugar en el Sevilla bajo el man-do del director técnico Marcelino, entrenador con el que brilló en el Racing.

En la mira de TigresAunque reconoció que el jugador analiza alternativas para continuar en el futbol europeo, Miguel Án-gel Garza, delegado deportivo de Tigres, aceptó que el club felino sí ha estado en pláticas con Giovani dos Santos, por lo que no descartó en un futuro la posible llegada del delantero mexicano.

agencias

Nuevo León.- Su paso por el fut-bol europeo fue exitoso, y por tan-to, Carlos Salcido asegura que su único objetivo al volver a México es extender el buen momento per-sonal, coronándose con Tigres en el torneo de Liga.

El zaguero fue presentado ayer en las instalaciones del Volcán, lue-go de firmar contrato por un año y sostener su primer entrenamiento como felino, con posibilidades de jugar el sábado ante San Luis.

“Sé lo que es el reto de venir a un equipo que tiene muchos años sin ser campeón, y sé que es un

equipo grande, tiene una afición muy grande que así lo demuestra en cada momento, y yo vengo a poner mi granito de arena, junto con la directiva, y con la gente”, explicó ante los medios.

“Quiero seguir cosechando triunfos, quiero ser campeón en el futbol mexicano, Tigres me está dando la posibilidad de hacerlo, creo que hay equipo, hay una bue-na oportunidad”.

-¿Por qué regresar a México, y no quedarte más en Europa?- “Yo vengo a México a triunfar. Tengo 31 años, creo que puedo jugar bien varios torneos, espero seguir siendo campeón, seguir sumando.

salcido, nuevo refuerzodel equipo tigres

Xavi presume la copa.

Carlos Salcido durante la presentación.

Giovani dos Santos.

SuPErcoPa Culé

rESulTado

rEal

Mad

rid

FC. BarCElona

3-2GolES: 1-0: Iniesta, min.15. 1-1: Cristiano Ronaldo, min.20. 2-1: Messi, min.45. 2-2: Benzema,

min.81. 3-2: Messi, min.88.

rESulTado

Fran

Cia

portugal 2-0GolES: Danilo Pereira (8’)

Nelson Castro Oliveira (pen 39’)

4C4C Norte de Ciudad Juárez / Jueves 18 de agosto de 2011

Club de futbol indios

Miden fuerzas

Marisol Rodríguez

en su tercer día de entre-namientos previo al en-cuentro de mañana ante Necaxa, el Club de Fut-

bol Indios trabajó en la parte táctica.

Los jugadores comanda-dos por el uruguayo César Vega Perrone practicaron por la mañana en la cancha del es-tadio Olímpico Benito Juárez, como lo han venido haciendo en las últimas fechas, a puerta cerrada.

duelo complicadoAl finalizar, el guardameta Humberto Hernández, señaló que el duelo ante los Hidrorra-yos será complicado pero será un buen parámetro para ver de qué está hecho el equipo.

Destacó que la paciencia y el orden serán vitales si desean traerse los tres puntos del esta-dio Victoria. “Vimos a Necaxa contra León y prácticamente en los últimos 20 minutos le gana, es un equipo que sabe con el balón, lo que sí tenemos que ir bien pacientes, bien ar-mados y aprovechar las que tengamos”.

Mejora poco a pocoA tres fechas de iniciar el cam-peonato, expresó que al cuadro aborigen aún le falta conjun-tarse pero poco a poco se va notando la mejoría.

En el aspecto personal, ‘Gansito’ se mostró contento por sus actuaciones pero dijo lo importante es el grupo, ya que al final de cuentas se debe trabajar al parejo para sacar los puntos.

“Uno trabaja para eso, para poner su granito de arena, ahora sí que prácticamente estamos para tapar las que nos lleguen, gracias a Dios se me ha dado y hay que seguir trabajan-do para que podamos seguir manteniendo el cero atrás y tener buenas actuaciones que sería más fácil que el equipo pueda ganar”, mencionó.

Sobre si le gustaría portar el gafete de capitán, comentó, “esas decisiones las tomas el profe, todos tenemos que ser líderes en la cancha para salir adelante, lo del capitán es el que va y pide el volado nada más, ya dentro somos once y los once tenemos que mandar, gritar y acomodar”.

el duelo ante los Hidrorrayos será CompliCado pero será un buen parámetro para ver de qué está HeCHo el equipo: Humberto Hernández

Miden fuerzas

MARISOL RODRÍGUEZ

“Si aspiras a poco, recibes nada, vamos a aspirar a traernos los tres puntos”, señaló el mediocampista Pablo Metlich sobre las próximas dos visitas que le esperan al Club de Futbol Indios ante un par de equi-pos complicados, Necaxa y Correcaminos”.

duelos que fortalecenConsciente de que la mentalidad cambia al ju-gar de local a visitante, indicó que estos duelos los fortalecen, “el equipo está diseñado y trabajado para cosas importantes, este tipo de encuentros nos vienen a beneficiar, vamos a sacar un buen balance de los dos”.

“Estamos proponiendo en los entrenamientos, nos han dado la indicación de ir a proponer ante dos equi-pos que juegan abiertos, el que pegue primero es el que puede salir beneficio-so”, agregó.

Paciencia y tranquilidadEl jugador que se ha mos-trado como orquestador en la media cancha, indicó que irán a proponer el juego y la clave para traerse las tres unidades será una combi-nación entre paciencia y tranquilidad.

“Va a ser importantí-simo también mantener el once, nos hemos visto afectados con un hombre menos hace dos partidos pero el equipo ha converti-do gol y ha creado jugadas de peligro, nos quedamos tranquilos por ese aspecto”,

señaló.De la falta de contun-

dencia para concretar las jugadas, Metlich expresó que se trabaja en todas las líneas y confía en que en el momento en que sus com-pañeros delanteros consi-gan el primer gol se logra-rán grandes cosas.

Trayectorias respetablesSobre el liderazgo, para Pablo cada uno de sus com-pañeros cuenta con una tra-yectoria respetable que los convierte en líderes dentro de la cancha.

“La falta de liderazgo no tiene cabida en este equipo, todos nos sentimos líderes como para poder gritar-nos y echarnos al equipo al hombro, los once o catorce que nos toque jugar den-tro de un partido, estamos conscientes de que tene-mos que sacar los resulta-dos”.

Tienen mucho que darPor último, indicó que el trabajo de los refuerzos se puede calificar de regular a bueno, “tenemos que dar mucho más, las actuacio-nes individuales tienen que ir acorde a las actuaciones del equipo y los puntos que obtengamos”.

Será a medida que la es-cuadra aborigen consiga los resultados cuando se pueda realizar un análisis indivi-dual para indicar qué falta o qué se está aportando.

“No siento que en este momento sea parámetro, por lo menos en el esfuer-zo, entrega y actitud el ju-gador que juega está al cien por ciento”, finalizó.

Todo o nadaTodo o nadapegar primero, paciencia y tranquilidad son la fórmula de pablo metlich, mediocampista de indios de Juárez

para sumar los puntos en sus próximos partidos

Confirman Hoy la partiCipaCión de la atleta en 400 metros y relevo 4x400

Norte

La velocista de la UACJ Zudikey Rodríguez dijo estar considerada por los directivos del deporte nacional para participar en el relevo 4 por 400 metros y en la prueba individual de 400 metros planos, en los próxi-mos Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011.

Rodríguez sostuvo el pasado lunes una reunión en la Ciudad de México con Bernardo de la Garza, titular de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade) y Antonio Lozano, presidente de la Federación Mexicana de Atletismo.

El titular de la Federación Mexicana de Atletis-mo dijo que Zudikey tiene bastantes posibilidades de asistir a Juegos Panamericanos.

En la prueba de los 400 metros planos, Gabriela Medina de Jalisco con una marca de 52:58 segun-dos y Nayeli Vela de Veracruz con 53:51 calificaron a dicha justa, al obtener el primero y segundo lugar, respectivamente en el Campeonato Nacio-nal de Atletismo de Primera Fuerza, que se celebró en días pasados en el CNAR de la Ciudad de México.

Zudikey Rodríguez dijo estar contenta por ser considerada para participar en Juegos Panamerica-nos.

La deportista originaria de Valle de Bravo, Estado de México y que radica en esta frontera, dijo haberles solicitado a los di-rectivos el contar con la atención de un fisiotera-peuta, ya que aún presenta lesiones en las piernas.

iría zudikey rodríguez a JP

AP

Guadalajara.- La Secretaría de Turismo de Ja-lisco (Setujal) indicó que a menos de 60 días para los Juegos Panamericanos, se afinan de-talles para recibir a las diferentes delegaciones deportivas que llegarán a Jalisco para dispu-tarse el medallero.

Agregó que para esta justa deportiva, La-gos de Moreno, será subsede de la disciplina de beisbol, por su naturaleza en la práctica de este deporte.

Señaló que el estadio Panamericano de Beisbol, se encuentra listo para el arranque de estos Juegos, que en la disciplina de beisbol tendrán lugar del 19 al 24 de octubre y conta-rá con la participación de 160 peloteros.

Apuntó que los deportistas y asisten-tes durante su estancia podrán disfrutar de diferentes atractivos turísticos que rodean al municipio sede y a la región alteña en su conjunto, distinguida por conservar sus ha-ciendas que pueden ser visitadas, al igual que sus recintos religiosos, por lo que esta región alberga la Ruta Cristera.

La Setujal, en conjunto con autoridades municipales y el sector turístico de la zona de los Altos trabajan en la preparación que esta justa requerirá, para cumplir las expectativas de los visitantes y ser orgullosos anfitriones.

La Secretaría de Turismo de Jalisco se prepara para recibir a las diferentes delegaciones que participarán, a las que les ofrecerán visitar los atractivos de la ciudad

Afinan detallespara albergar

Panamericanos

foto

s: lu

is Ra

míRe

z /no

Rte

Humberto Hernández durante el entrenamiento

gente

jueves 18 DE agosto DE 2011

HORÓSCOPOSPASAtIeMPOPSICOlOgíAlOCAl nutRICIÓn CInegente ReCetARIO

Estilo

Revelan primeros invitados a boda

de Kim KardashianAP

Los Ángeles.- Los Nets de Nueva Jersey pueden aceptar la invitación para la boda de Kim Kardashian.

Los integrantes del equipo tienen auto-rización para asistir al matrimonio de la cele-bridad y del alero Kris Humphries, informó el martes un representante del equipo de basquetbol. La ceremonia se realizará el sábado en California.

El gerente general Billy King y otros integrantes del departamento de operacio-nes de los Nets también están invitados a la boda, dijo el representante a The Associated Press bajo condición de permanecer en ano-nimato pues la lista de invitados se mantiene en secreto.

Se supone que los jugadores y sus equipos no deben estar en contacto por las disputas laborales en la liga y deben recibir la aprobación de sus autoridades para reunirse. Las bodas son algunos de los casos especiales en los que la NBA ha per-mitido que se junten, como en la ceremonia de Chris Bosh del Heat, quien se casó en el segundo trimestre del año.

supuesta víctima de Kalimba posará

para PlayboyAGENCIAS

México.- Tras el fuerte escándalo que desató Daiana Geraldine Guzmán Sánchez, quien declaró que supuestamente había sido viola-da por el cantante Kalimba en la habitación de su hotel, donde convivieron y bebieron tras un concierto, la joven que recientemen-te cumplió 18 años, será portada de la famo-sa revista para caballeros Playboy.

De acuerdo a personas cercanas a Guzmán Sánchez, la negociación para que esto fuera posible la llevó a cabo el abogado Manuel Gaytán, llegando a un acuerdo con la publicación del conejito, tras un mes de buscar contacto con los directivos del medio, quienes supuestamente ya dieron luz verde a la contratación.

ana Bárbara está embarazada

AGENCIAS

México.- La cantante mexicana Ana Bárbara espera su tercer hijo, que fue procreado por medio de inseminación artificial en el extran-jero, de acuerdo con el programa Hoy.

Según la emisión matutina, la intérprete de ‘La Trampa’ tiene más de un año sin una relación formal, y no tenía planes de volver a tener un hijo, pero sus dos pequeños le pedían un hermano, pues sentían que su familia era muy pequeña, tras el divorcio con José María Fernández ‘El Pirru’ y la separa-ción de los hijos de éste.

Ana Bárbara está feliz con su estado, y adelantó que nombrará Jerónimo a su retoño, que nacerá a finales del enero del 2012.

MARISOL RODRÍGUEZ

El cantante juarense Andrés Fierro regresa a la

escena musical con el tema ‘Por tu amor’, primer sencillo de

su segunda producción discográfica que alista para el 2012.

El éxito original del grupo Alacranes Musical, fue grabado en Italia al lado del

prestigioso productor Loris Ceroni y estará disponible en tiendas digitales

a partir de septiembre.Para el video, el intérprete y com-

positor contó con la colaboración de la actriz y modelo, Andrea Torre, quien recientemente actúa en la tele-novela Ni contigo Ni sin ti.

Al igual que este primer senci-llo, el disco que se espera salga a la venta a principios del próximo año, fue producido por Ceroni, quien ha trabajado con reconocidos cantantes como María José, Kalimba, Natalia Lafourcade, Paty Cantú y Alejandra

Guzmán, entre otros.Es así como tras el éxito nacional alcanza-

do en las listas de popularidad con ‘Me estoy ena-morando’, original de La Mafia y ‘Enfermo de amarte así’,

el artista busca seguir en el gusto del público y los primeros lugares.

Y es que, con este último tema, en el que trabajó al lado de Irán Castillo, el artista tuvo una gran aceptación por parte de sus segui-dores, quienes lo colocaron en

Internet como uno de los videos más vistos y comentados,

sobrepasando las fronte-

ras m e x i-

canas, al recibir comenta-

rios de Venezuela, Colombia y Brasil.

Recientemente, también tuvo una participación especial

para la cinta Marcelino, Pan y Vino con el único tema cantado ‘El Venadito’.

El filme resultó ganador de varios reconocimientos en el Festival de Cine

de El Vaticano y en otros festivales internacionales, además su música

ha sido nominada para varios pre-mios.

Además, el apoyo de sus fans lo ha colocado en el Top Charts de la música latina como el lugar número 12 a nivel mundial.

Mientras que, en el sitio ReverbNation se ubica como núme-

ro 1 de los artistas latinos con más de 60 mil seguidores y en OnlyLyrics.

com, tres de sus temas sonaron en el Top 10.Dentro de agenda, el juarense tiene

contemplado presentarse en el programa En Familia con Chabelo, México Suena, Las Diosas de

Plata en lo que respec-ta a televisión; mientras que e n m e d i o s impresos, sus fans lo podrán ver en la por-tada de la re-vista Q al lado d e A n d rea Torre.

El juarense andrés Fierro graba el video de su primer sencillo

de su segunda producción ‘Por tu amor’, el cual comparte

crédito con la actriz y modelo, andrea torre

Regr

esa c

on nu

evo disco

Brinda Michael Bublé exitosa velada musical

NORTE / REDACCIÓN

Con su peculiar estilo musical y voz, el cantan-te canadiense Michael Bublé conquistó a sus cientos de seguidores que disfrutaron la noche del pasado martes de su concierto como parte de la gira Crazy Love.

El escenario no podía ser mejor, un Don Haskins Center a reven-tar, donde entre aplau-sos y gritos, transcurrió la velada que inició minutos después de las 9 de la noche.

Tal y como lo había declarado al inicio de la que representa su cuar-

ta gira, el cantante de jazz guió a sus seguido-res a una fiesta total.

‘Cry me a river’, ‘All of me’, ‘At this moment’, ‘ M a c k t h e k n i f e ’, ‘Everything’, ‘Feeling Good’ y ‘Song for you’, fueron algunos de los temas que interpretó.

Uno de los momen-tos más ovacionados fue cuando el intérprete afirmó en español que se sentía feliz de estar aquí.

Ésta es la segunda vez que el ganador del Grammy como mejor álbum internacional pop por Crazy Love, visita el territorio paseño.

Thalía anuncia duetoEL UNIvERSAL

México.- Ayer por la mañana, Thalía no sólo se levantó alegre por haber soñado con su madre y darse cuenta que superó los dos millones de segui-dores en Twitter. La cantante mexicana también se declaró feliz por un dueto junto a Michael Bublé.

M e d i a n t e s u cuenta de Twitter dio a conocer de su cola-boración con el intér-prete canadiense.

“Qué día! Me des-pierto feliz ya que soñé con mi mamá, ustedes me regalan #2Millo-nes y voy al estudio a cantar un dueto con

MB! Qué bendición!” (sic), escribió la can-tante de ‘Amor a la mexicana’.

La propia Thalía confirmó en otro tuit que se trata del cana-diense.

“Quién es MB? Michael Bublé o Miguel Bosé?#Thalia El primero!!! Adivi-naste. Me encanta su estilo! Ahora haremos magia juntos!”.

Es tiEmPo DE superarte

NORTE / REDACCIÓN

Contribuir en la formación integral de personas mayo-res de 16 años mediante un sistema flexible y estudio independiente con recono-cimiento oficial es la misión del Instituto Educativo Seraspro A.C.

Con once años de expe-riencia en el sistema abierto, ofrece educación para adultos en primaria, secundaria e inglés a través del Instituto Chihuahuense de Educación para los Adultos.

La acreditación de estu-dios equivalentes a l Bachillerato por el CENEVAL

mediante ACRE-DITA-BACH 286 y el subsis-tema de prepara-toria abier-ta, así como computación.

Constituida como una organiza-ción seria en servicios educativos, de tutoría y capacitación, abarca dos ámbitos fundamentales, el primero de ellos es el sec-tor industrial y de servicios; el segundo, la población abierta.

más 4D

Eleva tus defensasAGENCIAS

Seguramente cuidas tu nutrición para mantenerte saludable, pero debes saber que aparte de los macronutrientes y las vitaminas y minerales que te aportan los alimentos, puedes fortalecer el funciona-

miento del sistema digestivo y elevar tus defensas naturales con el consu-mo diario de prebióticos y probióti-

cos.Los prebióticos son fibras no

digeribles que se encuentran en los alimentos y que mejoran tu salud ya que estimulan el crecimiento o la actividad de bacterias benéficas que se localizan en el colon.

¿Dónde los encuentras? En la cebolla, la alcachofa y en algunos cereales.

más 4D

FOTO

: Cor

tesí

aFO

TO: N

ORTE

InstItuto educatIvo seraspro a.c.

NORTE de Ciudad Juárez / Jueves 18 de agosto de 2011 / magazine-2GenteEl príncipe Carlos y Camilla visitan

TottenhamAgenciAs

Londres.- El príncipe Carlos de Inglaterra y su esposa Camilla visita-ron ayer el deprimido barrio londi-nense de Tottenham, donde hace diez días comenzaron los disturbios callejeros que durante cinco días conmocionaron al Reino Unido.

La pareja real interrumpió sus vacaciones en Escocia para reco-rrer el centro de ocio de Tottenham, transformado en un centro de asis-tencia después de esos altercados, y reunirse con personal de los ser-vicios de emergencia y de grupos cívicos, informó la cadena británica BBC.

Es la primera vez que integran-tes de la Familia Real británica visi-tan áreas afectadas por la reciente ola de violencia callejera, que ha

causado casi 2 mil 800 detenidos en varias ciudades de Inglaterra, de ellos mil 733 en Londres.

Según Clarence House, el prín-cipe Carlos y la duquesa de Cornualles planearon la semana

pasada esta visita y han interrumpi-do su descanso en el castillo esco-cés de Balmoral para hacerla.

Tras Tottenham, tienen inten-ción de seguir visitando otras áreas afectadas de Londres.

Según la firma, la diseñadora aprovechó su relación de amistad con Winston Churchill para actuar como intermediaria entre los aliados y los alemanes

AgenciAs

Madrid.- La casa Chanel ha defendido el papel de ‘interme-diaria’ de la diseñadora francesa Coco Chanel durante la Segunda Guerra Mundial para alcanzar un acuerdo de paz entre los dos bandos, frente a las acusaciones de espionaje para los nazis que aparecen en su última biografía.

En un comunicado, la firma francesa responde así al libro Durmiendo con el enemigo: la guerra de Coco Chanel, del periodista estadounidense Hal Vaughan, que ofrece detalles de la conexión de la creadora con los nazis y afirma que Chanel, cuyo nombre en clave era Westminster, trabajó para la agencia de inteligencia militar alemana, en la que estuvo identi-ficada con el número F-7124.

Según la firma francesa, Chanel aprovechó su “relación de amistad” con Winston Churchill “para actuar como intermediaria entre los aliados y los alemanes con vistas a un

acuerdo de paz”.La propia casa Chanel reco-

noce que existen muchas versio-nes en torno a su papel en la conocida como Operación Modelhut y, por eso, cree que “los hechos reales siempre serán un misterio”.

La firma francesa reconoce que aún no ha tenido oportuni-dad de leer el libro, que ayer llegó a las librerías estadounidenses, y que por lo tanto responde a las “reseñas publicadas por algunos medios”.

Con motivo de su publica-ción, la editorial Knopf anun-ció que el libro revela detalles sobre cómo fue reclutada por el cuerpo de inteligencia nazi, el origen y ‘arraigo’ de su anti-semitismo y cómo se benefició

de su papel como espía para, entre otras cosas, ‘arrebatarles’ a sus socios judíos el control de su marca.

Según el comunicado, el intento infructuoso de Coco Chanel de hacerse con los dere-chos de sus socios acogiéndose a una ley antisemita, no enturbió sus relaciones con ellos y en los años 50 les cedió su firma de costura.

Estas relaciones profesiona-les con la familia propietaria y la presencia de personas de origen judío “en su círculo más íntimo” -como la familia Rothschild, el fotógrafo Irving Penn o el escri-tor Joseph Kessel- hacen “poco probable” ese “supuesto” antise-mitismo, concluye el comunica-do de la firma francesa.

AgenciAs

París.- El célebre actor francés Gérard Depardieu dejó atónitos a los pasajeros de un vuelo de Citijet, filial regional de Air France, al orinar en estado de embriaguez en el pasillo de un avión con destino a Dublín, explicó una pasajera a la emisora francesa Europe 1.

Según su versión, el actor quiso acceder al baño durante la fase de despegue, y al negarle el paso la azafata por razones de seguridad, Depardieu se bajó la bragueta y orinó sobre la moqueta del avión.

“Quiero mear, quiero mear”, insistió el intérprete de 62 años antes de ejecutar la acción en el vuelo AF 5010, que cubría la ruta París-Dublín con 127 pasajeros a bordo.

La azafata conminó al ganador de un César por su papel en Cyrano de Bergerac a esperar un cuarto de hora a que el avión hubiese despe-gado: “El bañó está cerrado, no puedo ayudarle”, explicó, según el testimonio.

“No puedo esperar”, respondió Depardieu, que sorprendió a los pre-sentes con su gesto, pero que no se llevó ninguna reprimenda y volvió a sentarse en su asiento.

La compañía aérea confirmó que en ese vuelo hubo “un inciden-te” protagonizado por el actor, pero no quiso aportar más detalles sobre el mismo, que según la emisora ocasionó un retraso de dos horas ya que el avión, que debía despegar a las 16:45 GMT, tuvo que dar media vuelta para limpiar el pasillo.

Bieber es el adolescente más adinerado

AgenciAs

Los Ángeles.- Justin Bieber tiene sólo 17 años pero una gran fortuna que lo convierte en el más rico de las estrellas adoles-centes.

De acuerdo con una lista de la publicación estadounidense People, en 2010 el canadiense tuvo ingresos por 53 millones de dólares.

Además de su labor en la música, sus ganan-cias se beneficiaron por la cinta 3D que lanzó, Never Say Never, y por su fra-

gancia Someday. En segundo lugar se

ubicó la cantante Miley Cyrus, de 18 años, con 48 millones de dólares.

Muy lejos de ambos quedó la novia de Bieber, Selena Gómez, con ape-nas 5 millones de dólares durante 2010.

Otros jóvenes con ingresos millonarios son Taylor Lautner (16 mdd), de la saga Crepúsculo, Nick Jonas (12.5 mdd), Angus T. Jones (7.8 mdd) de Two and a Half Men, Jaden Smith (5 mdd) y Dakota Fanning (4 mdd).

Ocupará el lugar de Galilea Montijo

AgenciAs

Los Ángeles.- Adal Ramones conducirá el próximo pro-grama de El Gran Show de los Peques, en ausencia de Galilea Montijo.

“Gali se va de luna de miel, entonces los Galindo me hablaron y va a ser increíble porque voy a co-conducir con Yuri, cosa que me llama muchísimo la atención”, expresó el conductor.

Adal reflejó mucha química con el encuentro que tuvo con los pequeños gigantes, en la emisión de la semana pasada.

“A raíz del éxito que tuvo el programa El Gran show de los Peques con el homenaje a Otro rollo tuvo tanta acepta-ción que dijeron vamos a repetirlo, entonces creo que voy otra vez con un monologuito con Javi”, afirmó Adal.

Victoria de Suecia dará a luz a su primer hijo

AgenciAs

Estocolmo.- La princesa heredera Victoria de Suecia está embarazada y se espera que dé a luz a su primer hijo, que ocupará el segundo lugar en la sucesión al trono, en marzo del próximo año, informó la Casa Real sueca.

La futura madre “se encuentra bien”, señaló la Casa Real en un escueto comunicado, añadiendo que no se espera ningún cambio significativo en su programa oficial de otoño.

Victoria, de 34 años, se casó con Daniel Westling, de 37, el 19 de junio del año pasado.

Chanel defiende a fundadora de

vinCulaCiones nazis

Depardieu orina en pasillo de un avión

Adal Ramones.

La princesa con Daniel Westling.

NORTE de Ciudad Juárez / Jueves 18 de agosto de 2011 / magazine-3Gente

Directorio• Editor: Saúl Barrera B. CoEditor: Marisol Martínez

email: saulo@periodico-norte.com • CoEditor gráfiCo: Carlos Molinar

vertical

1. río de Galicia. 2. Jubilado.8. interjección. 10. atasco, aprieto. 11. Moverse de un lugar a otro. 13. Que ha sido objeto de una alusión. 14. Sur américa (abrev.). 15. ciudad de Francia. 17. carne asada. 18. Malla. 19. además. 21. Del verbo ajar. 22. casamiento. 23. vaso griego para beber.

25. tronco del cuerpo en el animal. 26. taberna de inferior categoría.27. apellido de militar y político egipcio. 28. Mamífero carnívoro parecido a la nutria. 30. aprisco cerrado para el ganado. 32. Dícese de ciertas frutas muy delicadas. 33. Dícese del hilo o seda poco torcidas. 35. estrella que se torna visible por aumento brusco de su brillo. 36. artículo determi-

nado. 37. Sustancia que sobrenada en la leche en reposo (Pi). 39. licor. 40. Patria de abraham (Biblia). 41. Noveno mes del año lunar musul-mán. 42. Del verbo ser. 43. Poner veto. 44. Perezoso, mamífero. 45. recreación en un convento. 46. Preposición inseparable.

1. construir, instituir. 3. valija del correo francés. 4. cicuta menor. 5. conjunto de ruedas. 6. lirio hediondo. 7. expresa lo que se toma por entero. 9. ciudad de irán. 12. conformar una cosa. 14. Dícese del medi-camento que calma o sosiega (Pi). 16. Pequeñas, bajas. 18. Que rueda.

20. Mongol. 22. Zanja que forman en el terreno las aguas llovedizas. 24. impar. 25. tienda donde se expenden bebidas. 28. espiral. 29. estrellita de palma. 31. relativo a la lana. 33. Padre de Noé (Biblia). 34. Del verbo nadar. 37. Barco. 38. traje de mujer en la india.

HOriZONtal

entretenimiento

• Un ciego le pregunta a un cojo:-¿Qué tal andas?Y el cojo le contesta:-Pues ya ves.• -Cariño, tengo dos noticias, una buena y otra mala, he dejado las drogas, pero no sé donde.

• ¿Cómo sacas a Superman del agua?Pues oxidado ya que es el hombre de acero.• ¿Saben ustedes por qué los hijos pequeños de Superman no se pelean entre ellos?Porque son supermansitos.

HuMOr

SOLUCIÓN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR

BerGMaNBOGartBraverycaFéexciteMeNtFerrariGreeNStreet

HeartacHeHeNreiDHerOicSilSaiNtriGuelaSZlOlOrre

lOveMelODraMaPiaNOPOiGNaNcyPurSuitreSiStaNce

rickriSkSrOMaNceSaMteNSiONWilSON

cruciGraMa

SOPa De letraS HOróScOPOS

AriESUn buen momento para hacer cambios con respecto al amor y la manera de rela-cionarse con el otro; pon el acento en la capacidad de compartir y disfrutar.tAUroLa obstinación que caracte-riza al signo podría traer más de un dolor de cabeza en cuestiones amorosas. Sería sensato no arriesgar dinero en negocios sin antes ase-gurarse de las condiciones.gÉMiNiSDar más espacio a las demostraciones afectivas te garantizará buenos momen-tos en el amor y en la amis-tad; será útil hablar menos y actuar más.CáNCErUna susceptibilidad excesiva puede ser causante de des-venturas en lo sentimental, con ella sólo conseguirás alterar la armonía de la pare-ja y la familia.LEoDe parabienes en el amor; iniciativas felices pueden guiar hacia la estabilidad afectiva y la profundización de relaciones que valen la pena.VirgoLos astros dotan al signo de un vigor que contribuye a sentir bienestar y contento, especialmente en el área amorosa, será un día ideal

para compartir con la pareja y los seres queridos.LiBrAUna mirada más segura y positiva fortalecerá tus vín-culos sentimentales, las relaciones mejoran cuando los sentimientos se expre-san con sinceridad.ESCorPiÓNEn cuestiones laborales, la jornada podría ser muy agi-tada y de escasas satisfac-ciones; habrá muchas cosas por hacer y poco tiempo para llevarlas a cabo.SAgitArioAprender a permanecer tranquilo en soledad, sin expectativas, es un logro muy importante para tu desarrollo interior y te per-mitirá conocerte en profun-didad.CAPriCorNioLuz roja en asuntos referidos al amor: podrían surgir ten-taciones de involucrarse con terceros; si tienes una pareja seria, mira para otro lado y sigue tu camino. ACUArioMotivos de roce y tirantez entre los enamorados del signo; se corren riesgos de tener problemas por enga-ños o traiciones.PiSCiSNo será una jornada apro-piada para encarar temas que puedan generar suscep-tibilidades en la pareja.

CarteleraciuDaD Juárez - eL Paso

NORTE de Ciudad Juárez / Jueves 18 de abril de 2011 / MAGAZINE-4Gente

JUÁREZ

EL PASO

CINÉPOLIS>LAS MISIONES VIPLinterna Verde 3D (Subtitulada) (B) 1:20 3:40 6:05 8:35 10:55Los Pitufos (Doblada) (A) 3:10 5:35Malas Enseñanzas (B15) 2:35 4:50 7:05 8:10 9:15 10:20 11:20Super 8 (Subtitulada) (B) 2:05 4:25 6:55 9:35

>LAS MISIONESLos Pitufos Macropantalla 3D (Doblada) (A) 12:10 12:55 2:25 3:05 4:40 6:55 9:20Linterna Verde Macropantalla 3D (Subtitulada) (B) 12:25 2:50 5:15 7:45 10:10El Rey León 3D (Doblada) (B) 12:00 2:00 4:00 6:00 8:00 10:00Linterna Verde (Subtitulada) (B) 12:55 2:10 3:20 4:35 5:45 7:00 8:10 9:25 10:35Linterna Verde (Doblada) (B) 1:25 1:40 3:50 4:05 6:15 6:30 7:30 8:40 8:55 9:Malas Enseñanzas (B15) 12:25 2:25 4:25 6:25 7:30 8:25 9:30 10:30Super 8 (Subtitulada) (B) 12:30 2:50 5:10 Super 8 (Doblada) (B) 1:00 3:20 5:40La Mujer que vino del Mar (B) 8:05 10:25 pmCapitán America (Doblada) (B) 2:10 4:45 Capitán América (Subtitulada) (B) 7:20 9:55Capitán América Macropantalla 3D (Doblada) (B) 5:10 8:00 10:35Super 8 IMAX 2D (Doblada) (B) 12:15 pmSuper 8 IMAX 2D (Subtitulada) (B) 2:25 4:50 7:25 9:50Harry Potter 7 parte 2 (Doblada) (B) 1:30 4:10Capitán America 3D (Subtitulada) (B) 6:50 9:25Los Pitufos (Doblada) (A) 12:45 1:30 3:00 3:45 5:15 6:00 8:30

>SENDEROLinterna Verde (Doblada) (B) 11:15 1:45 4:15 6:45 9:15Linterna Verde ((Doblada) (B) 12:30 3:00 5:30 8:00 9:30Los Pituros (Doblada) (A) 1:30 3:50 6:10 8:30Capitán America (Doblada) (B) 10:50Los Pitufos (Doblada) (A) 12:10 2:30 6:45 7:10 9:30Super 8 (Subtitulada) (B) 10:50 1:10 3:30 6:00 8:10 10:20Super 8 (Doblada) (B) 12:40 2:50 5:10 7:40Malas Enseñanzas (Subtitulada) (B15) 10:00Los Pitufos (Doblada) (A) 2:00 4:10 6:30 8:50Linterna Verde (Doblada) (B) 12:00 2:20 7:30Linterna Verde (Subtitulada) (B) 4:40 9:50Malas Enseñanzas ( Subtitulada) (B15) 1:20 3:10 5:10 7:00 9:00 11:00Capitán America (Doblada) (B) 2:10 7:50Capitán America (Subtitulada) (B) 5:00 10:40

CINEMEX>GALERÍAS TECLinterna Verde (Doblada) (B) 11:10 1:30 3:50 6:10 8:30

Linterna Verde (Doblada) (B) 12:20 2:40 5:00 7:20 9:40Capitán América (Doblada) (B) 12:00 2:30 5:05 7:35 10:05Linterna Verde (Subtitulada) (B) 11:40 2:00 4:20 6:40 9:00Linterna Verde (Subtitulada) (B) 12:50 3:10 5:30 7:50 10:10Transformers 3 (Doblada) (B) 8:40 pmLos Pitufos (A) 11:30 1:50 4:00 6:20Capitán América (Subtitulada) (B) 1:00 3:30 6:00 8:55Super 8 (Doblada) (B) 11:50 2:10 4:40 7:10 9:30Malas enseñanzas (B15) 12:35 2:35 4:35 6:15 7:55 9:35Super 8 (Subtitulada) (B) 1:20 4:05 6:50 9:35La mujer que Vino del Mar (B) 6:00 8:05 10:10Los pinguinos de papá (Doblada) (B) 12:10 2:20 4:15Harry Potter 7 fi nal (Doblada) (B) 5:40 8:00El Guardián del Zoológico (Doblada) (A) 11:00 1:10 3:20Los Pitufos (A) 12:30 2:50 5:10 7:30 9:50Linterna Verde 3D (Doblada (B) 11:20 4:10 9:20Linterna Verde 3D (Subititulada) (B) 1:40 7:00

MM CINEMAS>SAN LORENZOLinterna Verde (Doblada) (B) 11:10 1:30 3:50 6:10 8:30Linterna Verde (Doblada) (B)12:20 2:40 5:00 7:20 9:40Malas Esperanzas (B15)12:55 2:50 4:55 6:40 8:40Linterna Verde 3D (Doblada) (B)11:45 4:25 9:05Linterna Verde 3D (Subtitulada) (B)14:05 6:45El Dilema (B) 8:00 10:00Los Pinguinos de Papá (Doblada) (B) 12:00 2:00 4:00 6:00Capitán América (Doblada) (B) 11:20 1:50 4:20 6:50 9:20La Mujer Que Vino del Mar (B) 3:10 7:45Harry Potter 7 Final (Doblada) (B) 12:40 5:20 9:55Super 8 (Doblada) (B) 12:10 2:25 4:45 7:00 9:15Transformers 3 (Doblada) (B) 8:45 pmLos Pitufos (A) 12:35 2:35 4:35 6:35Los Pitufos (A) 11:35 1:35: 3:35 5:35 7:35 9:35

>CINEMARKLa Mujer que vino del Mar (Subtitulada) (B) 11:10 4:10Los Pinguinos de Papá (Doblada) (A) 11:15 1:20Los Pitufos (Doblada) (A) 11:45 2:15 4:30 6:45 9:10Linterna Verde (Doblada) (B) 11:20 12:30 1:50 3:00 4:15 5:25 6:50 8:00 9:15 10:30Linterna Verde (Subtitulada) (B) 11:00 12:10 1:30 2:40 4:00 5:10 7:40 10:15Linterna Verde 3D (Doblada) (B) 2:00 7:15Linterna Verde 3D (Subtitulada) (B) 11:30 4:25 10:00Harry Potter 7 Parte 2 (Subtitulada) (B) 7:30 pmHarry Potter 7 Parte 2 (Doblada) (B) 4:50 10:10

CINEMARK WESTConan the Barbarian XD-Real D 3D (R) 12:01Conan the Barbarian (R) 12:04Fright Night 3D (R) 9:00 pmFright Night (R) 12:01 amOne Day (PG-13) 12:02All the Time in the World 3D (PG) 12:0330 minutes or less (R) 10:00 12:30 2:55 5:20 7:45 10:10Final Destination 5 XD-Real D 3D (R) 9:10 11:25 2:10 5:05 8:00 Final Destination 5 (R) 10:10 12:45 3:20 5:55 Glee the 3D Concert Movie Real D 3D (PG) 11:10 1:55 4:40 7:25 10:10The Help (PG13) 9:05 12:15 3:45 7:15 10:45The Change Up (R) 10:55 1:45 4:45 7:40 10:35 Rise of the Planet of the Apes (PG13) 9:00 9:30 11:30 11:50 2:05 2:35 4:55 5:20 7:35 8:05 10:50 Cowboys & Aliens (PG13) 10:30 1:30 4:30 7:30 10:30Crazy, Stupid, Love (PG13) 10:50 1:50 4:50 7:50 The Smurfs Real D 3D (PG) 1:40 9:55The Smurfs (PG) 11:00 4:25 7:10 Captain America: The First Avenger (PG13) 10:05 1:10 4:15 7:20 10:25Friends with Benefi ts (R) 10:20 3:25 8:20Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 (PG13) 9:30 12:40 3:50 7:00 10:15Horrible Bosses (R) 12:55 5:50 10:55

CINEMARK CIELO VISTAConan the Barbarian 3D (R) 12:01Fright Night Real D 3D (R) 9:00 pmFright Night (R) 12:01 am30 minutes or less (R) 10:30 11:30 1:30 2:30 4:30 5:30 7:30 8:30 10:30Final Destination 5 Real D 3D (R) 10:45 1:45 4:45 7:45 10:45 Final Destination 5 (R) 10:00 1:00 4:00 7:00 10:00Glee the 3D Concert Movie Real D 3D (PG) 10:15 1:15 4:15 7:15 10:15The Change Up (R) 10:25 11:25 1:25 2:25 4:25 5:25 7:25 8:25 10:25The Devil‘s Double (R) 12:01 amThe Smurfs Real D 3D (PG) 11:05 2:05 5:05 The Smurfs (PG) 10:05 1:05 4:05 7:05 10:05Captain America: The First Avenger Real D 3D (PG13) 11:00 2:00 5:00 8:00Captain America: The First Avenger (PG13) 10:20 1:20 4:20 7:20 10:20Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 Real D 3D (PG13) 11:15 2:15 5:15 8:15Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 (PG13) 10:35 1:35 4:35 7:35 10:35Horrible Bosses (R) 7:10 10:10Cars 2 (G) 10:10 1:10 4:10

CINEMARK TINSELTOWNConan the Barbarian XD-Real D 3D (R) 12:01Conan the Barbarian (R) 12:02Fright Night 3D (R) 12:01Fright Night (R) 9:10 12:02One Day (PG-13) 12:01All the Time in the World 3D (PG) 12:01All the Time in the World (PG) 12:0230 minutes or less (R) 11:05 12:30 1:25 2:55 3:50 5:20 6:15 7:50 8:40 10:10 11:00Final Destination 5 XD-Real D 3D (R) 12:35 3:10 5:45 8:20 Final Destination 5 Real D 3D (R) 11:00 1:30 4:05 6:40 9:15Final Destination 5 (R) 11:45 2:20 4:55 7:30 10:05Glee the 3D Concert Movie Real D 3D (PG) 11:50 2:10 4:35 7:00 9:25The Help (PG13) 11:30 3:00 6:30 10:00The Change Up (R) 11:20 12:45 2:30 3:45 5:25 6:45 8:25 9:55 11:05Rise of the Planet of the Apes (PG13) 11:15 12:00 1:05 2:00 2:45 3:55 4:40 5:30 6:35 7:05 7:40 8:15 9:50 10:25Cowboys & Aliens (PG13) 1:15 5:05 8:00 10:50Crazy, Stupid, Love (PG13) 12:05 3:20 6:50 9:45The Smurfs Real D 3D (PG) 11:10 1:45 4:20The Smurfs (PG) 1:00 3:40 6:20 9:00Captain America: The First Avenger Real D 3D (PG13) 4:45 7:45Captain America: The First Avenger (PG13) 12:20 3:25 6:25 9:30Friends with Benefi ts (R) 7:55 10:45Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 (PG13) 12:40 4:15 7:15Horrible Bosses (R) 10:15Zookeeper (PG) 11:35 2:35 5:15Transformers: Dark of the Moon (PG13) 12:15 10:35

PREMIERE BASSETT CENTERGreen Lantern 2D (PG13) 12:45 3:30 6:15 9:00Transformers: Dark of the Moon 2D (PG13) 11:00 12:05 2:30 3:30 6:05 7:00 9:30Transformers: Dark of the Moon 3D (PG13) 10:30 2:00 5:30 9:00Cowboys & Aliens (PG13) 10:35 11:15 11:45 1:30 2:15 2:45 4:30 5:00 5:45 7:30 8:10 9:00 10:30Crazy, Stupid, Love (PG13) 11:00 11:45 1:45 2:30 4:30 5:15 7:15 8:00 10:00 10:35Friends with Benefi ts (R) 10:35 11:35 1:30 2:15 4:15 5:00 7:00 7:45 9:45 10:30Rise of the Planet of the Apes (PG13) 11:00 11:45 12:30 1:45 2:30 3:15 4:30 5:15 6:10 7:15 8:00 9:00 10:00 10:45Super 8 (PG13) 11:00 2:00 5:00 7:45 10:30The Help (PG13) 11:30 3:00 6:35 10:00Zookeeper (PG) 10:35 11:35 1:15 2:15 4:00 5:00 6:45 7:45 9:30 10:30

DIRECTORIO• EDITOR: Saúl Barrera B. COEDITOR: Marisol Martínez

email: saulo@periodico-norte.com • COEDITOR GRÁFICO: Carlos Molinar

VERTICAL

1. Río de Galicia. 2. Jubilado.8. Interjección. 10. Atasco, aprieto. 11. Moverse de un lugar a otro. 13. Que ha sido objeto de una alusión. 14. Sur América (Abrev.). 15. Ciudad de Francia. 17. Carne asada. 18. Malla. 19. Además. 21. Del verbo ajar. 22. Casamiento. 23. Vaso griego para beber.

25. Tronco del cuerpo en el animal. 26. Taberna de inferior categoría.27. Apellido de militar y político egipcio. 28. Mamífero carnívoro parecido a la nutria. 30. Aprisco cerrado para el ganado. 32. Dícese de ciertas frutas muy delicadas. 33. Dícese del hilo o seda poco torcidas. 35. Estrella que se torna visible por aumento brusco de su brillo. 36. Artículo determi-

nado. 37. Sustancia que sobrenada en la leche en reposo (PI). 39. Licor. 40. Patria de Abraham (Biblia). 41. Noveno mes del año lunar musul-mán. 42. Del verbo ser. 43. Poner veto. 44. Perezoso, mamífero. 45. Recreación en un convento. 46. Preposición inseparable.

1. Construir, instituir. 3. Valija del correo francés. 4. Cicuta menor. 5. Conjunto de ruedas. 6. Lirio hediondo. 7. Expresa lo que se toma por entero. 9. Ciudad de Irán. 12. Conformar una cosa. 14. Dícese del medi-camento que calma o sosiega (PI). 16. Pequeñas, bajas. 18. Que rueda.

20. Mongol. 22. Zanja que forman en el terreno las aguas llovedizas. 24. Impar. 25. Tienda donde se expenden bebidas. 28. Espiral. 29. Estrellita de palma. 31. Relativo a la lana. 33. Padre de Noé (Biblia). 34. Del verbo nadar. 37. Barco. 38. Traje de mujer en la India.

HORIZONTAL

ENTRETENIMIENTO

• Había un fotógrafo tan tacaño que sólo retrataba del cuello para abajo... Para que no le salieran caras.• Un gallego le dice a otro gallego: -¿Has visto a la esposa de José Feliciano?-No- le responde el gallego. -Pues él tampoco.

• Un gallego le dice a otro: -Oye, Manolo, pásame otro champú.-Pero si ahí en el baño hay uno.-Sí, hombre, pero éste es para cabello seco y yo ya me lo he mojado.• Un gallego le dice a su mejor amigo: -Oye, me parece que tu mujer nos engaña.

HUMOR

SOLUCIÓN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR

JUEVES 18BERGMANBOGARTBRAVERYCAFÉEXCITEMENTFERRARI

GREENSTREETHEARTACHEHENREIDHEROICSILSAINTRIGUELASZLO

LORRELOVEMELODRAMAPIANOPOIGNANCYPURSUITRESISTANCE

RICKRISKSROMANCESAMTENSIONWILSON

CRUCIGRAMA

SOPA DE LETRAS HORÓSCOPOS

ARIESLa poca tolerancia con que te manejas en tu vida de re-lación puede generar dis-tanciamientos,haz un esfuer-zo por templar tu carácterTAUROTu cálida personalidad y humor apacible irradian un atractivo natural lejano a imposturas sociales, que pueden favorecerte en tu vida sentimental.GÉMINISTu vida íntima cambia de rumbo y apuestas a nuevas iniciativas: la pasión y un nuevo entusiasmo toman un rol protagónico que renueva tus sensaciones.CÁNCERLas influencias celestes potencian tu interés en nue-vas conquistas amorosas: encontrarás la combinación de simpatía y audacia que te ayudará a estar muy bien acompañado.LEOCon tu alegre y llamativa seducción, consigues des-plegar una energía especial para encuentros amorosos: se facilitan las reconciliacio-nes y las conquistas.VIRGOLa pasión genera sentimien-tos exuberantes y una inu-sual necesidad de expresar tus deseos. El contacto con amigos entrañables recuer-da que la verdadera nutrición

espiritual está con los seres queridos.LIBRAEn cuestiones de pareja, necesitas expresar tus senti-mientos y deseos con más énfasis. Si estás solo, es un momento favorable para conocer personas con tus mismos intereses.ESCORPIÓNSorpresas agradables renue-van la esfera sentimental; los astros impulsan cambios favorables en la pareja, las actitudes vehementes dejan paso a la calidez.SAGITARIOEn el terreno del amor, nece-sitas contar con un margen de libertad para tener cierto grado de autonomía, de otra manera terminarás cansán-dote.CAPRICORNIOTus emociones están en orden y el vínculo afectivo se afianza, los astros favorecen las avanzadas que se origi-nan en los anhelos.ACUARIOEtapa feliz y promisoria: la naturaleza expansiva, el trato afable, serán disparadores de una excelente devolución con el sexo opuesto.PISCISNecesitas un mayor com-promiso con tus deseos: dejar que el amor entre en tu vida será una deliciosa tarea que no puedes dejar pasar.

CARTELERACIUDAD JUÁREZ - EL PASO

Lady Gaga y Katy Perry participarán en el tributo en la próxima edición de los Video Music Awards

El UnivErsal

Los Ángeles.- La próxima entrega de los MTV Video Music Awards dedicará home-najes a las cantantes Britney Spears y Amy Winehouse.

De acuerdo con la página hollywoodlife.com, la cere-monia rendirá tributo a las intérpretes con algunos actos.

Amy Doyle, productora de los VMA explicó que la fallecida Winehouse fue muy cercana a MTV. En 2007 no pudo presentarse en la ceremonia de esos pre-mios porque canceló toda su gira nortamericana, pero sí se presentó en los European Music Awards de ese año.

También Britney recibirá un tributo especial, aunque aún están pensando qué hacer para que resulte dife-rente. “Obviamente todo de su coreografía a su moda o sus videos estará cubierto. Pero dije ‘vamos a desafiar-

nos para hacer algo único’”, explicó Doyle.

Según el sitio capitalfm.com, Lady Gaga, Katy Perry, Nicki Minaj y Ke$ha esta-rán en el homenaje a Britney.

Al parecer Gaga cantará

‘Circus’, Perry interpretará ‘Oops I Did It Again’, mien-tras que Ke$ha y Nicki Minaj cantarán ‘Gimme More’.

La ceremonia tendrá lugar el domingo 28 de agos-to en el Teatro Nokia de Los Ángeles.

aP

Londres.- Los Beatles se han enrolado en la guerra contra la piratería musi-cal. Los herederos de la emblemática banda británica han comprometido su apoyo a la campaña antipiratería Music Matters al aprobar un corto ani-mado con grabaciones suyas.

Las canciones de los Beatles sirven de banda sonora al protago-nista del filme, quien utiliza la músi-ca para señalar los momentos cru-ciales de su vida.

La película, que se puede adquirir por Internet, alienta a la gente a no intercambiar archivos musicales para que los artistas puedan cobrar por su trabajo.

La campaña británica -cuyo nombre se puede traducir indistinta-mente como ‘la música importa’ o ‘asuntos musicales’- tiene el respal-do de artistas como Blind Willie Johnson, The Jam, Nick Cave, Sigur Ros, Kate Bush, Elbow o Paloma Faith. En marzo se extendió a Nueva Zelanda y Australia.

Gaga es una sirena y un hombre en su nuevo video

El UnivErsal

México.- Como una sirena y también como un hombre, Lady Gaga aparece en su nuevo video, para la canción ‘You and I’.

Mediante su cuenta de Twitter, la cantante compartió la liga de YouTube para el material de su más reciente senci-llo.

En la canción habla sobre su relación con Luc Carl, su ex novio, con quien terminó hace algunas semanas.

La página x17online.com indica que el material fue rodado en Nebraska.

Además de sus habituales atuendos extravagantes, en una parte del video Gaga aparece en una bañera caracteriza-da como sirena.

agEncias

Los Ángeles.- Cuando Katy Perry irrum-pió en escena, algunos dijeron con des-dén que desaparecería después de un primer y único hit.

Tres años y varios hits después, Perry le has dado un rotundo mentís al convertirse en la primera mujer que ubica cinco canciones de un solo álbum en el número uno de la revista Billboard.

‘Last Friday Night (T.G.I.F.)’ sentó el precedente: es la número uno más recien-te de su álbum platino Teenage Dream. Anteriormente, sólo Michael Jackson había tenido cinco números uno de un solo álbum, que era Bad.

Pero las canciones de Bad permane-cieron en la cima durante siete semanas. Perry lleva acumuladas 18 semanas. El primer gran hit de Perry fue la canción ‘I Kissed a Girl’, de 2008.

MtV hará hoMenaje a Winehouse y Britney

LOS BEATLES, CONTRA LA PIRATERíA MUSICAL

Iguala récord de Jackson Katy Perry.

NORTE de Ciudad Juárez / Jueves 18 de agosto de 2011 / magazine-4Estilo

Eleva tus defensasde la portada

En cuanto a los probióticos, son microorganismos que son resistentes a los efectos de la digestión, por lo que llegan vivos al colon y ejercen efecto positivo sobre tu salud.

Para tomar en cuenta:n Los probióticos regulan la flora bacteriana del sistema digestivo.n Incrementan la respuesta del sistema inmunológico.n Los puedes consumir a través del yogurt o en bebidas o alimentos que los contienen en forma de bacterias u hongos.

recetario

IngredIentes:• 1kg. de camarón coctelero sin cascara y sin cabeza• 2 lechugas grandes• 1kg. de jitomate o tomate saladet• 350 g. de cebolla blanca• 1 mayonesa grande o 2 medianas• 10 limones• 1 manojo de cilantro fresco

PreParacIón: En un recipiente de plástico lo sufi-cientemente grande se vacían los

camarones, se rebana la lechuga fina-mente picada y se lava bien y se desin-fecta unos 10 min. para luego agregar los camarones, se pican los jitomates en rodajas y se vacían,también la cebolla se parte en tiras finas y se agrega a dicha preparación, una vez incorporados estos ingredientes se les agrega la mayonesa y el manojo de cilantro finamente picado, bien lavado y desinfectado, además se les extrae el jugo a los limones y se les incorpora a dichos ingredientes.

IngredIentes:• 1 pato calanguino de 3kg. aprox. (ocho presas)• 3 cebollas medianas en cuadritos• 5 dientes de ajo picados• 2 cucharadas de ají mirasol• 1 pizca de ají panca• Sal• Pimienta• Comino• Sazonador• 1 cuchara de aceite vegetal• Yuca amarilla sancochada

PreParacIón: Lavar las presas, aderezar con un poqui-to de sal, pimienta, comino y sazonador, agregar unas gotas de jugo de limón, freírlas en una sartén.Luengo en una olla calentar el aceite, freír la cebolla a fuego lento, después agregar ajos, los condimentos arriba mencionas más el ají mirasol y el ají

panca; hacer de esto una pequeña masa sin quemarlo. Cuanto más se dore es mejor. No agregar aceite, añada agua hervida fría en pequeños chorros, hasta que usted vea una masa.A este aderezo se le agregan las presas del pato ya fritas. Se deja cocinar todo a fuego lento, para obtener el jugo, antes de bajarlo agregar un chorro de pisco, le da un toque excelente.Servir con arroz blanco y yucas amarillas sancochadas.

ENsalada dE CamaRóN

PaTO EN aJí

Es tiEmpo dE superarte

de la portada

Para cumplir con ellos, se basan en programas de educación abierta, capacitación y entrenamiento para personal administrativo y técnico, además de brindar conferencias, seminarios y diplomados.

A su vez, los proyectos educati-vos se dividen en técnicos con metrología, electricidad, electróni-ca, hidráulica y neumática.

Y en administrativa que incluye formación de instructores y lideraz-go, además de un diplomado en recursos humanos.

Para el instituto es importante ofrecer un trato profesional y de alta calidad, por ello llevan a la práctica valores como la honestidad, coope-ración, trabajo en equipo, responsa-bilidad, tolerancia y unidad.

Enfocándose así en ser la prime-ra opción en capacitación y asesoría educativa para la población de Juárez y su industria maquiladora.

serasProLunes a viernes 8:00 a.m. a 8:00 p.m.648-70-72aeducacion@gmail.com y seraspro@gmail.com

si quieres terminar tu primaria o secundaria, el Instituto Educativo seraspro a.C. te ofrece un sistema flexible y

estudio independiente con reconocimiento del Instituto Chihuahuense de Educación para los adultos

Fuente de salud y ahorroagencias

Los beneficios del aceite de oliva no sólo se cifran en cuestiones de salud, sino también de ahorro, ya que el rendimiento es mayor que el de las otras grasas vegetales, tanto en frío como en caliente. En frío, aderezando ensaladas, verduras, pescados, etc., puede utilizarse en menor cantidad, puesto que su sabor y aroma son más intensos. Al calentar el aceite de oliva se comprueba fácilmente como «crece», como aumenta su volu-men y, por lo tanto, se necesita menos cantidad para cocinar o para freír.

El aceite de oliva, según la opinión generalizada de los mejores especialistas en nu t r i c ión , aporta al orga-nismo una serie de ventajas que sería muy largo de enumerar.