selic.gal

A Semana do Libro de Compostela é o resultado de meses de traballo colabora-tivo entre o Concello de Santiago e a Mesa do Libro de Compostela.

Naceu o pasado ano, 2017, co obxectivo de atender as demandas e as necesidades de libreiros e editoriais da capital galega, e co reto de ir un paso máis alá das feiras do libro tradicionais. E neste 2018 celebra a súa segunda edición.

Queremos ter un espazo singular, con postos heteroxéneos que reflictan a diver-sidade do sector do libro de Santiago.

Queremos que a selic sexa unha semana de celebración ao redor do libro, con actividades que inviten á participación de toda a familia. Por iso, máis alá das presentacións e firmas de exemplares, na Semana do Libro fomentaremos activida-des paralelas como visitas guiadas pola cidade ( u ), espectáculos infantís ( t ), actuacións musicais ( z ), mesas redondas ( s ), ou obradoiros. 

Porque Compostela é unha cidade ins-piradora e literaria, e merece ter un gran evento que tamén o sexa.

SELIC 2018

seli

c 2

018

pres

enta

ció

nco

ncel

lo d

e sa

ntia

go

6

7

8

9

10

15

14

11

12

13

20

21

19

22

18

23

17

24

25

26

27

28

29C

D

30

31

32

16

3

A

B2

1

4

5

Directorio

Participantes

Espazo efémeroDardo El patito EditorialTraficantes de sueñosA Mesa Orfeu NegroRevista Coralia

Consorcio de Santiago Póvoa de Varzim Biblioteca Ánxel Casal Xunta de Galicia Através EditoraUSC. PublicaciónsFundación Granell/Museo Pobo Galego Concello de SantiagoEditorial Hugin e Munin Numax Hércules de ediciones Alvarellos Editora Libraría Aenea Irmás Cartoné Editora Alita Cómics Librería Lenda Libraría Pedreira Editorial Xerais Libraría Lila de Lilith Galaxia Dinastía Meiji El faro de los tres mundos Tandaia Auga Editora Libraría Palacios Urco Editora A gata tola Teófilo EdiciónsEspazo efémeroChan da Pólvora LibraríaaCentral Folque Edicións Positivas

Institucionais EditoriaisLibraríasEspazo efémero

Zona infantilInformaciónPresentaciónsEscaleiras Quintana

1 29

A

2

B

3

C

4

D

567

89

1011121314151617181920212223242526272829303132

seli

c 2

018

part

icip

ante

sdi

rect

ori

o

Espazo efémero. Inauguración SELICBrinde con Rosalía de Castro.Teixido. San Andrés de Lonxe: Mitos e Ritos. Deputación da CoruñaPresentación do libro de Xohana Torres. Participarán á Vicepresidenta e respon-sábel da Área de Cultura da Deputación de A Coruña, Goretti Sanmartín Rei, Xan Carballa e Ana Romaní.Xandobela. Poemas estampadosObradoiro creativo no que ilustraremos poemas con selos e tintas de cores.Paseo literario TroianoRealización dun paseo dramatizado por un guía oficial de turismo. O Paseo desenvolverase polas rúas do casco histórico ata chegar á SELIC na Praza da Quintana.▸ Inicio: Museo da Casa da TroiaOFF SELIC. Quico CadavalContada a cargo de Quico Cadaval organizada polo Departamento de Lingua Galega do Concello de Santiago.

Paseo literario «Compostela negra» Conducido por Diego Ameixeiras, en colaboración coa AELG. ▸ Inicio: Praza de Cervantes. Proxección de «Versogramas» de Juan Lesta, Belén Montero e Celia Parra e «Vértice de Versos» de Carlos LorenzoEntrada libre ata completar cabida.▸Teatro Principal.

17.30 — 18.00

18.30 — 19.30

18.30 — 19.30t

19.30 — 20.00u

21.30 —z

18.00 — 19.00 u

20.30 —c

Pre-SELIC

1.06

31.05

Venres

Xoves

Libraría Lila de Lilith e A Sega. «Olladas cruzadas». Club de lecturaLectura dos libros Sangue 12, de Cris Pavón e Saturno tamén e Deus, de Uxía Casal. Modera: Paula Gómez del Valle.Libraría Lila de Lilith e A Sega. «CríticAs». Conversa sobre lecturas Por que é necesaria unha crítica feminista? Outros xeitos de facer crítica literaria. Modera: Antía Marante.Hércules ed. Ring... Ring! Quen rima? Obradoiro de ilustración e lectura a cargo do ilustrador Enrique López.El faro de los tres mundos. Cara de velocidade. Marga Tojo. Presentación do Poemario ilustrado da Ed. Kalandraka coa presenza da autora.Espazo efémeroEditorial Dardo.Libraría Palacios. Lola e as 21 vacasXogos e contacontos da man da ilustra-dora Blanca Millán. Ed. Triqueta Verde.Chan da Pólvora. Diálogo entre Daniel Salgado e Ismael RamosConversa arredor de O gran rexeitamento/ Flores para Albert Ayler e Lumes. Ed. ApiarioA Corva. Compoñedora de contos Cristina Collazo compón fermosos con-tos extraídos da cultura popular galega.Paseo literario Salvador García-BodañoPercorrido polos espazos dos afectos e feitos do poeta, en colaboración coa AELG. ▸ Inicio: Praza do Obradoiro. OFF SELIC. Matar a Platón. Escenificación poético-musical do libro Matar a Platón, de Chantal Maillard, interpretada pola súa autora coa música de Chefa Alonso e Jorge Frías, coa colaboración de NUMAX.

11.00 — 12.30 s

12.30 — 13.00s

12.30 — 13.00t

13.30 — 14.00

17.30 — 18.00

17.30 — 18.30t

18.30 — 19.00

18.30 — 19.30t

19.30 — 20.00u

21.30 —z

Día de Salvador García-Bodaño2.06 Sábado

seli

c 2

018

1.0

6 /

2.06

venr

es /

sáb

ado

Rusga Póvoa de VarzimRusga da cidade da Póvoa de Varzim (danza tradicional). Exterior carpa. Autoedicións Micromundos.Disto non se falaPresentación da plaqueta de Verónica Martínez Delgado e Emma Pedreira sobre o acoso e a desigualdade de xénero.Libraría Lila de Lilith e A Sega. Ex-céntricas. Autoras desde a periferiaÉ importante falar con autoras que escriben desde a periferia, lonxe dos centros nos que se congregan as actividades culturais.Modera: Andrea Barreira.Urco Editora. Xandra a landra que quería voar. Mercedes QueixasContacontos para público infantil do conto de Mercedes Queixas.Urco Editora. Reunión coas «Nosoutras» de María Victoria MorenoHelena Villar Janeiro, Ana María Fernández e Ursula Heinze en conversa con Xavier Senín.Xandobela. Navegando entre papel e contos Paseo narrativo, lúdico e creativo a través das historias que María Victoria Moreno nos deixou no seu libro Mar adiante.Encontro con Dulce Maria CardosoEncontro coa escritora portuguesa Dulce Maria Cardoso en colaboración co Instituto Camões. Hércules de Ediciones. Galicia inmaterial, Galicia máxicaPresentación e sinatura de exemplares do libro.

12.30 — 13.00

13.30 — 14.00

18.00 — 18.30s

18.00 — 18.30t

18.30 — 19.00

18.30 — 19.30t

19.00 — 19.30

20.00 — 20.30

Día de Póvoa de Varzim3.06 Domingo

Espazo EfémeroEditorial Traficantes de sueños.El faro de los tres mundosRadio Bule-BuleEncontro con Paco Nogueiras e pequeno concerto baseado no seu libro-cd Radio Bule-Bule. Ed. Kalandraka.Patasdepeixe editora. Obradoiro «Que é un libro?»Traballo con nenas/os de 6-10 anos sobre o que é un libro e como é proceso o de produción.Correntes da conversaUnha conversa sobre o Correntes d’Escritas, coa presenza de Manuela Ribeiro, organizadora do evento, e Carlos Quiroga, escritor e profesor de Literaturas Lusófonas na Universidade de Santiago de Compostela.

17.30 — 18.00

18.30 — 19.00

19.00 — 19.30t

19.30 — 20.00

4.06 Luns

seli

c 2

018

3.0

6 /

4.06

dom

ing

o /

lun

s

Espazo EfémeroPresentación Colección Libros SELIC.Urco Editora. Obradoiro de ilustraciónObradoiro de ilustración para público infantil impartido por Eva Agra, ilustradora da colección Mulleres Bravas da nosa historia.Alvarellos Editora. El gran viaje de estudios de García LorcaPresentación do libro seguida dunha represen-tación teatral da compañía Kalamburu. Poesía musicada con Aurelino Costa e Carlos CostaUn guitarrista portugués e un poeta. Actividade promovida por Póvoa de Varzim.

17.30 — 18.00

18.30 — 19.00t

19.00 — 20.00

20.00 — 21.00

5.06 Martes

Contos do mundo. As viaxes de IreneContacontos sobre as viaxes de Irene (filla de cooperantes) a distintos lugares ónde ten presenza a Cooperación Internacional de SIG (Solidariedade Intenacional Galicia); América Central, campamentos de refuxiados saharauís, Senegal, rexión andina ou Oriente Próximo.Librería Lenda. In tempus veritas(viaxe pictopoética)Xabier Ron (poeta), Xosé Poldras (gravador) e Xosé Antonio Ferreira (músico).Alvarellos Editora. La lámpara maravillosa (Edición facsimilar)Acto organizado conxuntamente co Consorcio de Santiago.Librería Lenda. Atlas dos hórreos de GaliciaPresentación do libro Atlas dos Hórreos de Galicia, de Carlos Regueira Méndez.

18.30 — 19.00t

19.00 — 19.30

19.30 — 20.00

20.00 — 20.30

6.06 Mércores

seli

c 2

018

5.06

/ 6

.06

mar

tes

/ m

érco

res

Espazo EfémeroA Mesa pola Normalización Lingüística.Chan da Pólvora. Não tenho culpa de viverTeresa Moure presentará Não tenho culpa de viver, na que traduce ao galego os poemas de Ana Brouwer para a coleción «Malaca de fóra».Mesa debate. «Sepáranos tanto o que nos une»Unha mesa temática con dous escritores portugue-ses, Rui Zink e Marta Bernardes, e dous escritores galegos, Suso de Toro e Teresa Moure, moderado por Carlos Quiroga. Actividade promovida por Póvoa de Varzim.Palabras Vivas. «Voces poéticas en feminino»Lectura dramatizada de poesías de autoras galegas sobre unha base musical, acompañada dunha proxección de imaxes ilustrativas con Elisa Barreiro, Marina Nieto e Fortunato Rodríguez.Paseo literario Fermín Bouza BreyO paseo cínguese á ruta que debeu seguir Fermín Bouza Brey en Compostela despois de serexpulsado da xudicatura a primeiros dos anos cincuenta. En colaboración coa AELG. ▸ Inicio: Rúa do Vilar, 43.

17.30 — 18.00

18.00 — 18.30

18.30 — 19.30s

19.30 — 20.30

19.30 — 20.30u

7.06 Xoves

Espazo EfémeroRevista Coralia.Chan da Pólvora. «Poesía en Acción»Diálogo interdisciplinar para abrir un espazo de encontro no que o verso acada unha materialidade distinta á do trazo clásico no papel.Xandobela. Navegando entre papel e contosContos e obradoiros. Ás veces portámonos mal e convertémonos en bechos insoportables; ás veces somos adorables e encantadores... Contos de diversidade e interculturalidade, para a paz e a convivencia.Mesa debate. Irmás Cartoné.«A tradución, factor normalizador para o sistema literario galego».Con Patricia Buján Otero, de Catro Ventos Editora; Laura Sáez, de Patasdepeixe; Celia Recarey, de Irmás Cartoné.Paseo literario «Scórpio». Ricardo Carvalho Calero Paseo que rende homenaxe a Ricardo Carvalho Calero a través da súa novela Scórpio. As persoas asistentes percorrerán espazos da cidaderelacionados tanto co autor como coa obra.▸ Inicio: Casa do escritor. Carreira do Conde, 4.Encontro co poeta Antonio Gamoneda Conducido por Claudio Rodríguez Fer.OFF SELIC. Elías KnorrRecital aoredor dos poemas de El jardín de atrás - Bakgarðurinn traducidos ao galego en O marinheiro con cabalos matutinos baixo o vestido.Proxección de «Contrafaces» de Antón Cortizo Centrado na voz poética de Knorr. En colaboración coa MICE. ▸ Teatro Principal.

17.30 — 18.00

18.30 — 19.00

18.30 — 19.30t

19.00 — 20.00s

20.00 — 21.00u

20.00 — 21.00

21.30 —z

22.30 —c

8.06 Venres

seli

c 2

018

7.0

6 /

8.06

xove

s /

venr

es

Clube de Lectura Aberto con Eli Ríos sobre CulpablesOrganiza Jorge R. Durán. Colabora Chan da Pólvora Libraría.Através editora. Conversa con Brais Arribas e Afonso BecerraConversa para presentar a nova colección «Alicerces».El faro de los tres mundos. Presentación da colección «Biblioteca de teatro» da editorial KalandrakaActuación da Compañía Chévere.Espazo EfémeroOrfeu Negro.Librería Palacios. ManuelaPresentación do álbum ilustrado Manuela, dirixido a público infantil, e posterior sinatura do libro a cargo dos seus autores.Urco Editora. María Victoria MorenoContacontos para público infantil sobre a vida e obra de María Victoria Moreno a cargo de Eli Ríos.Xandobela. Pan e auga? Sopas!As cantigas de base popular e tradicional, a gastronomía e os enredos e brincadeiras forman parte da narración das historias do avó Casiano.Libraría Lenda. TundraPresentación do poemario Tundra, de Carlos Negro. editado por Espiral Maior. Coa participación de Xiao Berlai.Paseo literario con Carlos CallónHomosexualidade en Compostela na Idade Media. Organiza Asociación Cultural O Galo.▸ Inicio: Escaleira de San Domingos de BonavalOFF SELIC. Concerto EMPARecital arredor da música tradicional e folque de hoxe realizado por mestres e alumnado da Escola de Música Popular e Avanzada en Santiago d´aCentral Folque.

11.00 — 12.30

12.30 — 13.00

13.30 — 14.30

17.30 — 18.00

18.00 — 18.30t

18.30 — 19.00t

19.00 — 20.00t

19.30 — 20.00

19.30 — 20.30u

21.30 —z

9.06 Sábado

aCentral Folque. Presentación + microconcerto Mulleres de Gargamala e Maruxa das CortellasXulia Feixoo (percusionista e etnomusicóloga) e Guillerme Ignacio (compilador de música de tradición oral e músico) unen os seus saberes nesta mostra que viaxa entre a divulgación e o espectáculo musical.Espazo EfémeroPremios SELIC.Historias da tinta imaxinariaPaisaxe imaxinaria que pretende achegar tres caras daoralidade galega a todos os públicos, especialmente aos máis pequenos e pequenas coa participacón de Alba María (improvisadora oral e filóloga) e Queco Díaz (guitarrista e pedagogo).Xandobela. Quen ten cu ten medoContos de medo. «Becho que rebufas, detrás dese penedo. Vaite d’aí, que non che teño medo!».Catroventos Editora. Biodiversidade: cara unha sexta extinción masiva. Presentación do libro Ensaio sobre ecoloxía, coa participación do seu prologuista, Xosé Veiras García.Roteiro Rúas de Poesía3 poetas recitando poemas polas rúas: Isaque Ferreira, João Rios E Rui Spranger. Actividade promovida por Póvoa de Varzim.

13.00 – 14.00

17.30 — 18.00

18.00 — 19.00

18.30 — 19.30t

19.00 — 19.30

19.30 — 20.30u

10.06 Domingo

seli

c 2

018

9.06

/ 1

0.06

sába

do /

do

min

go

1.06 Quico Cadaval2.06 Matar a Platón8.06 Elías Knorr9.06 Concerto EMPA

1.06 Venres 2.06 Sábado 3.06 Domingo 4.06 Luns 5.06 Martes 6.06 Mércores 7.06 Xoves 8.06 Venres 9.06 Sábado 10.06 Domingo

17.00 – 21.00 h11.00 – 21.00 h11.00 – 21.00 h17.00 – 21.00 h17.00 – 21.00 h17.00 – 21.00 h17.00 – 21.00 h17.00 – 21.00 h11.00 – 21.00 h11.00 – 21.00 h

O venres 1, sábado 2, venres 8 e sábado 9, unha vez que a carpa peche as súas portas, celebrare-mos un espectáculo cada día na propia Praza aproveitando a carpa como fondo e as escaleiras da Quintana como auditorio natural.

Proxectos que ocuparán o espazo: Día 1: Inauguración SELIC Día 2: Dardo Día 3: El Patito Editorial Día 4: Traficantes de Sueños Día 5: Colección Libros SELIC Día 7: A Mesa Día 8: Revista Coralia Día 9: Orfeu Negro Día 10: Premios SELIC

HorariosSELIC

1.06.—10.06.2018

OFF SELIC21.30 h

Espazoefémero

u Paseos AELG teatroprincipal@santiagodecompostela.galu Paseo Carvalho Caleropaseos.compostela@maos.galu Paseo Carlos Callónogalo.ac@gmail.comu Paseo TroianoSen inscrición

Os Paseos Literarios son unha actividade gratuíta da SELIC. Para asistir é preciso inscribirse por correo electrónico indicando o nome, un teléfono de contacto, e o(s) Paseo(s) ao(s) que se quere asistir. Enderezos de contacto:

Paseos Literarios

tuzcs

Actividade infantil Paseo literario OFF SELICProxecciónMesa de debate