Upload
ngodiep
View
219
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1987Technik für Möbel
Bastidores de mesa Resumen 1988 - 1989
Patas de mesa Resumen 2034 - 2035
Patas de mueble Resumen 2034 - 2035
Guías para mesa extensible Resumen 2064 - 2065
Estructuras de mesa, patas de mesa, patas de mueble y guías para mesas extensiblesResumen del programa
1988 www.hettich.com
Columna de mesa Change Top: Sistema sencillo y elegante. Regulación manual o por motor eléctrico: 611 - 1261 mm: por motor eléctrico 600 - 800 mm: manual
Change Top Flex: La altura se regula opcionalmente por un electromotor, manualmente, mediante escalonamientos o por sistema de manivela. Adecuado para diferentes formas de mesa.
Columna redonda Change Top: Aquí la altura se ajusta cómodamente por presión de gas.
¡Se acabó la inmovilidad! El trabajo de oficina estático no es solo perjudicial para la concentración, sino también para la salud. Los expertos recomiendan cambiar de postura en el escritorio cuantas veces sea posible, trabajando, p. ej., alternativamente, sentado y de pie. ¿Difícil de practicarlo cada día? Ni mucho menos.
Para eso está Hettich Tecnología para el mueble. Por ejemplo la columna de mesa Change Top: La altura de trabajo se puede regular individualmente por motor eléctrico, por presión de gas o a mano. Mantiene la espalda en forma y al empleado con buen ánimo.
Bastidores de mesa
1989Technik für Möbel
Change Top Resumen de la gama / comparación técnica 1990 - 1991 Medidas de planificación 1997
Change Top Flex Resumen de la gama / comparación técnica 1998 - 1999 Medidas de planificación 2005
Columna redonda Change Top 2006
Change Resumen 2008 - 2009
Información técnica Criterios de calidad 2032
Bastidores de mesaResumen
1990 www.hettich.com
Eco
Página
Altura de elevación
Para ancho de tablero de mesa
Travesaño
Capacidad de carga
Ajuste de altura
Para profundidad de tablero
1992
680 - 1150 mm Por motor eléctrico
470 mm
-
100 kg
De ancho regulable 900 - 1600 mm
800 mm
900 - 1800 mm
Particularidades
Basic
1993
470 mm
1200 - 2000 mm
De ancho regulable 1120 - 1900 mm
100 kg
693 - 1163 mm Por motor eléctrico
800 mm
Combinación angular 90º posible
Pro
1994
650 mm
1200 - 2000 mm
De ancho regulable 1120 - 1900 mm
100 kg
611 - 1261 mm Por motor eléctrico
800 mm
Combinación angular 90º posible
Bastidores de mesa Change TopResumen de la gama / comparación técnica
1991Technik für Möbel
Manual
1995
200 mm
1200 - 2000 mm
De ancho regulable 1120 - 1900 mm
100 kg
600 - 800 mm Manual, sin etapas
800 mm
Combinación angular 90º posible
Accesorios
1996
Bastidores de mesa Change TopResumen de la gama / comparación técnica
1992 www.hettich.com
HettCAD
Eco
730
296
40
27
68
680
1150
18
40
Bastidor de mesa completamente ajustable en altura por motor eléctrico
Para tableros de mesa 800 x 900 - 1800 mm (profundidad x ancho) Ajuste de altura de 680 - 1150 mm, elevación 470 mm Travesaño de ancho regulable de 900 - 1600 mm Tensión nominal 230 V / 240 V / 50 Hz Fuerza de elevación máx. 100 kg con carga uniforme de la mesa
(fuerza de elevación = carga + peso del tablero) Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Set compuesto de: 2 columnas 2 pies de mesa 2 travesaños 1 eje sincronizado 1 sistema de mando 1 interruptor manual 1 cable de alimentación de alto voltaje de 3000 mm
con euroconector plano Material de fijación
Código U.E.
9 132 982 1 set
Bastidor de mesa Change TopEcoRegulación de altura electromotriz, elevación 470 mm
1993Technik für Möbel
HettCAD
Basic
725
296
40
30
55,5
693
116320
Bastidor de mesa completamente ajustable en altura por motor eléctrico
Para tableros de mesa 800 x 1200 - 2000 mm (profundidad x ancho) Ajuste de altura de 693 - 1163 mm, elevación 470 mm Travesaño de ancho regulable de 1120 - 1900 mm Tensión nominal 230 V / 240 V / 50 Hz Fuerza de elevación máx. 100 kg con carga uniforme de la mesa
(fuerza de elevación = carga + peso del tablero) Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Set compuesto de: 2 columnas 2 pies de mesa 2 travesaños 1 sistema de mando 1 interruptor manual 1 cable de alimentación de alto voltaje de 3000 mm y clavija angular Material de fijación
Código U.E.
9 132 983 1 set
Basic 90°
500
296
40
30
55,5
693
116320
Set complementario para bastidores de mesa con ajuste de altura por motor eléctrico y encadenamiento 90°
Para tableros de mesa 800 x 1200 - 2000 mm (profundidad x ancho) Ajuste de altura de 693 - 1163 mm, elevación 470 mm Travesaño de ancho regulable de 1120 - 1900 mm Tensión nominal 230 V / 240 V / 50 Hz Fuerza de elevación máx. 100 kg con carga uniforme de la mesa
(fuerza de elevación = carga + peso del tablero) Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Set compuesto de: 1 columna 1 pie de mesa 2 travesaños Material de fijación
Código U.E.
9 132 984 1 set
Bastidor de mesa Change TopBasicRegulación de altura electromotriz, elevación 470 mm
1994 www.hettich.com
HettCAD
Pro
725
296
40
30
56,5
611
1261
20
Bastidor de mesa completamente ajustable en altura por motor eléctrico
Para tableros de mesa 800 x 1200 - 2000 mm (profundidad x ancho) Ajuste de altura de 611 - 1261 mm, elevación 650 mm Travesaño de ancho regulable de 1120 - 1900 mm Tensión nominal 230 V / 240 V / 50 Hz Fuerza de elevación máx. 100 kg con carga uniforme de la mesa
(fuerza de elevación = carga + peso del tablero) Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Set compuesto de: 2 columnas 2 pies de mesa 2 travesaños 1 sistema de mando 1 interruptor manual 1 cable de alimentación de alto voltaje de 3000 mm y clavija angular Material de fijación
Código U.E.
9 132 985 1 set
Pro 90°
500
296
40
30
56,5
611
1261
20
Set complementario para bastidores de mesa con ajuste de altura por motor eléctrico y encadenamiento 90°
Para tableros de mesa 800 x 1200 - 2000 mm (profundidad x ancho) Ajuste de altura de 611 - 1261 mm, elevación 650 mm Travesaño de ancho regulable de 1120 - 1900 mm Tensión nominal 230 V / 240 V / 50 Hz Fuerza de elevación máx. 100 kg con carga uniforme de la mesa
(fuerza de elevación = carga + peso del tablero) Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Set compuesto de: 1 columna 1 pie de mesa 2 travesaños Material de fijación
Código U.E.
9 132 986 1 set
Bastidor de mesa Change TopProAjuste de altura regulable por electromotor, elevación 650 mm
1995Technik für Möbel
HettCAD
Manual
725
296
40
30
55,5
600
80020
Bastidor de mesa completamente ajustable en altura de forma manual
Para tableros de mesa 800 x 1200 - 2000 mm (profundidad x ancho) Ajuste de altura manual sin etapas de 600 - 800 mm,
elevación 200 mm Travesaño de ancho regulable de 1120 - 1900 mm Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Set compuesto de: 2 columnas 2 pies de mesa 2 travesaños Material de fijación
Código U.E.
9 132 987 1 set
Manual 90º
500
296
40
30
55,5
600
80020
Set complementario para bastidores de mesa de altura ajustable manualmente con encadenamiento 90°
Para tableros de mesa 800 x 1200 - 2000 mm (profundidad x ancho) Ajuste de altura manual sin etapas de 600 - 800 mm,
elevación 200 mm Travesaño de ancho regulable de 1120 - 1900 mm Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Set compuesto de: 1 columna 1 pie de mesa 2 travesaños Material de fijación
Código U.E.
9 132 988 1 set
Bastidor de mesa Change TopManualAjuste de altura manual, elevación 200 mm
1996 www.hettich.com
25795
25
Angular estabilizador
Unión lateral para estabilizar el tablero de la mesa Acero aspecto aluminio
Código U.E.
9 132 990 2 uds.
Angular estabilizador
400
780
183
30
130313,5
375
Unión lateral para estabilizar el tablero de la mesa y desplazar éste en profundidad
Fijación de frente incluida Acero aspecto aluminio
Código U.E.
9 132 989 2 uds.
870 - 1470
Canaleta para cable
Ancho variable de 870 - 1470 mm Montaje tirafondos sobre el travesaño o el tablero de mesa Acero aspecto aluminio
Código U.E.
9 132 991 1 uds.
Bastidor de mesa Change TopAccesorios
1997Technik für Möbel
HettCAD
Medidas de planificación Eco
ø 3,5 x 16ø 4,5 x 20
900 - 1800800
Medidas de planificación Basic, Pro y Manual
ø 3,5 x 16
ø 4,5 x 20
ø 5 x 55
800 1200 - 2000
ø 3,5 x 16
ø 4,5 x 20
ø 5 x 55
800
1200 - 2000
1200 - 2000
Bastidor de mesa Change TopMedidas de planificación
1998 www.hettich.com
Pro
Página
Altura de elevación
Para ancho de tablero de mesa
Capacidad de carga
Particularidades
Ajuste de altura
Para profundidad de tablero
2000
625 - 1275 mm Por motor eléctrico
650 mm
Combinación angular 90º posible
100 kg
800 mm
1200 - 1600 mm 1600 - 2000 mm
Basic
2001
500 mm
1200 - 1600 mm 1600 - 2000 mm
100 kg
Combinación angular 90º posible
655 - 1155 mm Por motor eléctrico
800 mm
Manual
2002
240 mm
1200 - 1600 mm 1600 - 2000 mm
100 kg
Combinación angular 90º posible
655 - 895 mm Sin herramientas en niveles de enclavamiento
800 mm
Bastidor de mesa Change Top FlexResumen de la gama / comparación técnica
1999Technik für Möbel
Manivela
2003
240 mm
1200 - 1600 mm 1600 - 2000 mm
100 kg
655 - 895 mm Mediante manivela
800 mm
Accesorios
2004
Bastidor de mesa Change Top FlexResumen de la gama / comparación técnica
2000 www.hettich.com
HettCAD
Pro
800
2540
520
625 - 1275
70
760
Bastidor de mesa completamente ajustable en altura por motor eléctrico
Para tableros de mesa 800 x 1200 - 1600 mm (profundidad x ancho) y 800 x 1600 - 2000 mm (profundidad x ancho)
Ajuste de altura de 625 - 1275 mm, elevación 650 mm Soporte de tablero de ancho regulable
de 1200 - 1600 mm y 1600 - 2000 mm Con protección contra choques (no para personas) Tensión nominal 230 V / 240 V / 50 Hz Fuerza de elevación máx. 100 kg con carga uniforme de la mesa
(fuerza de elevación = carga + peso del tablero) Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Set compuesto de: 2 columnas 2 pies de mesa 1 set soporte de tablero 1 sistema de mando 1 interruptor manual 1 cable de alimentación de alto voltaje de 1800 mm y clavija europea Material de fijación
Ancho de mesa mm Código U.E.
1200 - 1600 9 133 000 1 set
1600 - 2000 9 133 001 1 set
Pro 90°
800
2540
520
625 - 1275
70
760
Set complementario para bastidores de mesa con ajuste de altura por motor eléctrico y encadenamiento 90°
Para tableros de mesa 800 x 1600 - 1800 mm (profundidad x ancho) Ajuste de altura de 625 - 1275 mm, elevación 650 mm Soporte de tablero de ancho regulable de 1600 - 1800 mm Con protección contra choques (no para personas) Tensión nominal 230 V / 240 V / 50 Hz Fuerza de elevación máx. 120 kg con carga uniforme de la mesa
(fuerza de elevación = carga + peso del tablero) Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Set compuesto de: 1 columna 1 pie de mesa 1 set soporte de tablero 1 dongle de programación 1 prolongación para cable de motor Material de fijación
Ancho de mesa mm Código U.E.
1600 - 1800 9 133 002 1 set
Bastidor de mesa Change Top FlexProAjuste de altura regulable por electromotor, elevación 650 mm
2001Technik für Möbel
HettCAD
Basic
800
2540
520
655 - 1155
70
760
Bastidor de mesa completamente ajustable en altura por motor eléctrico
Para tableros de mesa 800 x 1200 - 1600 mm (profundidad x ancho) y 800 x 1600 - 2000 mm (profundidad x ancho)
Ajuste de altura de 655 - 1155 mm, elevación 500 mm Soporte de tablero de ancho regulable
de 1200 - 1600 mm y 1600 - 2000 mm Con protección contra choques (no para personas) Tensión nominal 230 V / 240 V / 50 Hz Fuerza de elevación máx. 100 kg con carga uniforme de la mesa
(fuerza de elevación = carga + peso del tablero) Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Set compuesto de: 2 columnas 2 pies de mesa 1 set soporte de tablero 1 sistema de mando 1 interruptor manual 1 cable de alimentación de alto voltaje de 1800 mm y clavija europea Material de fijación
Ancho de mesa mm Código U.E.
1200 - 1600 9 132 997 1 set
1600 - 2000 9 132 998 1 set
Basic 90°
800
2540
520
655 - 1155
70
760
Set complementario para bastidores de mesa con ajuste de altura por motor eléctrico y encadenamiento 90°
Para tableros de mesa 800 x 1600 - 1800 mm (profundidad x ancho) Ajuste de altura de 655 - 1155 mm, elevación 500 mm Soporte de tablero de ancho regulable de 1600 - 1800 mm Con protección contra choques (no para personas) Tensión nominal 230 / 240 V / 50 Hz Fuerza de elevación máx. 120 kg con carga uniforme de la mesa
(fuerza de elevación = carga + peso del tablero) Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Set compuesto de: 1 columna 1 pie de mesa 1 set soporte de tablero 1 dongle de programación 1 prolongación para cable de motor Material de fijación
Ancho de mesa mm Código U.E.
1600 - 1800 9 132 999 1 set
Bastidor de mesa Change Top FlexBasicAltura regulable por electromotor, elevación 500 mm
2002 www.hettich.com
HettCAD
Manual
800
2540
520
655 - 895
70
760
Bastidor de mesa completamente ajustable en altura de forma manual
Para tableros de mesa 800 x 1200 - 1600 mm (profundidad x ancho) y 800 x 1600 - 2000 mm (profundidad x ancho)
Ajuste de altura manual y sin herramientas de 655 - 895 mm en niveles de enclavamiento de 20 mm, elevación 240 mm
Soporte de tablero de ancho regulable de 1200 - 1600 mm y 1600 - 2000 mm
Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Set compuesto de: 2 columnas 2 pies de mesa 1 set soporte de tablero Material de fijación
Ancho de mesa mm Código U.E.
1200 - 1600 9 132 992 1 set
1600 - 2000 9 132 993 1 set
Manual 90º
800
2540
520
655 - 895
70
760
Set complementario para bastidores de mesa de altura ajustable manualmente con encadenamiento 90°
Para tableros de mesa 800 x 1600 - 1800 mm (profundidad x ancho) Ajuste de altura de 655 - 895 mm, elevación 240 mm Soporte de tablero de ancho regulable de 1600 - 1800 mm Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Set compuesto de: 1 columna 1 pie de mesa 1 set soporte de tablero Material de fijación
Ancho de mesa mm Código U.E.
1600 - 1800 9 132 994 1 set
Bastidor de mesa Change Top FlexManualAjuste de altura mediante niveles de enclavamiento, elevación 240 mm
2003Technik für Möbel
HettCAD
Manivela
800
2540
520
655 - 895
70
760
Bastidor de mesa completamente ajustable en altura mediante manivela
Para tableros de mesa 800 x 1200 - 1600 mm (profundidad x ancho) y 800 x 1600 - 2000 mm (profundidad x ancho)
Ajuste de altura manual mediante manivela de 655 - 895 mm, elevación 240 mm
Soporte de tablero de ancho regulable de 1200 - 1600 mm y 1600 - 2000 mm
Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Set compuesto de: 2 columnas 2 pies de mesa 1 set soporte de tablero 1 eje sincronizado 1 manivela Material de fijación
Ancho de mesa mm Código U.E.
1200 - 1600 9 132 995 1 set
1600 - 2000 9 132 996 1 set
Bastidor de mesa Change Top FlexManivelaAjuste de altura mediante manivela, elevación 240 mm
2004 www.hettich.com
720
150
81,521
Canaleta para cable
Montaje tirafondos al tablero de mesa Longitud 720 mm Profundidad 150 mm Acero acabado epoxi negro
Código U.E.
9 133 003 1 uds.
Conexión de red
Soporte para el tendido de líneas de corriente y de datos bajo el tablero de mesa
Respectivamente 1 conexión con hembrilla de conexión de red RJ 45 y caja de enchufe Schuko
Longitud de cable 900 mm
Código U.E.
9 133 004 1 uds.
Bastidor de mesa Change Top FlexAccesorios
2005Technik für Möbel
Bastidor de mesa 2 columnas Fuerza de elevación máx. 100 kg con carga uniforme de la mesa Fuerza de elevación = carga + peso del tablero
Bastidor de mesa de 3 columnas Fuerza de elevación máx. 120 kg con carga uniforme de la mesa Fuerza de elevación = carga + peso del tablero
Medidas de planificación
1200 - 1600 /1600 - 2000
800 800
50 50
400
1600 - 2000
50
1600 - 1800
400
50
800
50
800
Bastidor de mesa Change Top FlexMedidas de planificación
2006 www.hettich.com
HettCAD
Columna redonda y tablero abatible con torniquete
695
25
720
380
375
700
≤ 800
Ajuste de altura sin etapas mediante ajuste rápido neumático Diámetro del tablero máx. 800 mm Ajuste de altura de 625 - 1075 mm, elevación 380 mm Manejo manual Fuerza de elevación 8 - 12 kg
(fuerza de elevación = carga + peso del tablero) Tablero abatible para transporte y almacenamiento compactos Torniquete de 5 brazos con rodillos incluidos Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Código U.E.
9 139 971 1 uds.
Columna redonda y tablero abatible con tablero de pie fijo
655
25
680
450
375
520
≤ 800
Ajuste de altura sin etapas mediante ajuste rápido neumático Diámetro del tablero máx. 800 mm Ajuste de altura de 655 - 1105 mm, elevación 450 mm Manejo manual Fuerza de elevación 8 - 12 kg
(fuerza de elevación = carga + peso del tablero) Tablero abatible para transporte y almacenamiento compactos Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Código U.E.
9 139 972 1 uds.
Bastidor de mesa Change Top columna redondaAjuste de altura neumático
2008 www.hettich.com
Bastidor de mesa Change Basic: con y sin ajuste de altura. Dos acabados atractivos.
Bastidor de mesa Change de 2 patas: Bastidor de mesa elegante y esbelto. Con o sin ajuste de altura.
Change Formal: Bastidor de mesa orientado al diseño en 2 alturas diferentes.
Bastidor de mesa Change Plus: Combine su mesa individualmente a partir de elementos modulares prefabricados: 3 cruces de montaje, 3 columnas, 3 placas base.
Forma y función en una armónica simbiosis: Los bastidores de mesa Change de Hettich están disponibles con o sin
ajuste de altura manual, en conceptos de forma diferentes y con dos patas de diseño diferentes.
Bastidores de mesa Change
2009Technik für Möbel
Change Basic aspecto aluminio brillante 2010 - 2013 Change Basic aspecto aluminio 2014 - 2017 Ejemplos de configuración 2018 - 2019
Change Arta 2020 Ejemplo de configuración 2021
Change de 2 patas 2022 - 2024 Ejemplo de configuración 2024
Change Formal 2025 - 2026 Ejemplo de configuración 2027
Change Plus 2028 - 2031 Resumen de configuración 2028
Información técnica Criterios de calidad 2032
Bastidores de mesa ChangeResumen
2010 www.hettich.com
HettCAD
685
695
261
634
480384
82
100
Pata base T
Aplicable a derecha / izquierda Nivelación de suelo + 15 mm por tornillo de ajuste Capacidad de carga 100 kg / m², tablero de mesa incluido,
con una distribución uniforme de la carga Acero acabado epoxi aspecto aluminio brillante
Código U.E.
9 078 729 1 uds.
695
485161
634
100
480384
82
Pata de encadenamiento T
Aplicable a derecha / izquierda Nivelación de suelo + 15 mm por tornillo de ajuste Capacidad de carga 100 kg / m², tablero de mesa incluido,
con una distribución uniforme de la carga Acero acabado epoxi aspecto aluminio brillante
Código U.E.
9 078 738 1 uds.
695
685130
480384
634
100
82
100
Pata base C
Aplicable a derecha / izquierda Nivelación de suelo + 15 mm por tornillo de ajuste Capacidad de carga 100 kg / m², tablero de mesa incluido,
con una distribución uniforme de la carga Acero acabado epoxi aspecto aluminio brillante
Código U.E.
9 078 746 1 uds.
480384
48570
100
82
100
695 634
Pata de encadenamiento C
Aplicable a derecha / izquierda Nivelación de suelo + 15 mm por tornillo de ajuste Capacidad de carga 100 kg / m², tablero de mesa incluido,
con una distribución uniforme de la carga Acero acabado epoxi aspecto aluminio brillante
Código U.E.
9 078 749 1 uds.
Bastidor de mesa Change BasicPatas base y de encadenamiento
2011Technik für Möbel
HettCAD
480384
685
525 590-
790
261
82
100
Pata base T con ajuste de altura
Aplicable a derecha / izquierda Ajuste de altura sin herramientas de 590 - 790 mm
en niveles de enclavamiento de 10 mm Capacidad de carga 100 kg / m², tablero de mesa incluido,
con una distribución uniforme de la carga Acero acabado epoxi aspecto aluminio brillante
Código U.E.
9 078 741 1 uds.
480384
525 590-
790
485161
100
82
Pata de encadenamiento T con ajuste de altura
Aplicable a derecha / izquierda Ajuste de altura sin herramientas de 590 - 790 mm
en niveles de enclavamiento de 10 mm Capacidad de carga 100 kg / m², tablero de mesa incluido,
con una distribución uniforme de la carga Acero acabado epoxi aspecto aluminio brillante
Código U.E.
9 078 744 1 uds.
480384
685
525590
-790
130
100
82
100
Pata base C con ajuste de altura
Aplicable a derecha / izquierda Ajuste de altura sin herramientas de 590 - 790 mm
en niveles de enclavamiento de 10 mm Capacidad de carga 100 kg / m², tablero de mesa incluido,
con una distribución uniforme de la carga Acero acabado epoxi aspecto aluminio brillante
Código U.E.
9 078 751 1 uds.
480384
590-
790
48570
100
82
525
100
Pata de encadenamiento C con ajuste de altura
Aplicable a derecha / izquierda Ajuste de altura sin herramientas de 590 - 790 mm
en niveles de enclavamiento de 10 mm Capacidad de carga 100 kg / m², tablero de mesa incluido,
con una distribución uniforme de la carga Acero acabado epoxi aspecto aluminio brillante
Código U.E.
9 078 752 1 uds.
Bastidor de mesa Change BasicPatas base y de encadenamiento
2012 www.hettich.com
HettCAD
L
103
Travesaño Change Basic
Montaje y ajuste sin herramientas No requiere atornillado Acero acabado epoxi aspecto aluminio brillante
Longitud mm Para ancho de mesa mm
Código U.E.
660 - 1060 800 - 1200 9 078 757 1 uds.
1060 - 1860 1200 - 2000 9 078 759 1 uds.
L
103
Travesaño de encadenamiento Change Basic
Para encadenar soluciones angulares Montaje y ajuste sin herramientas No requiere atornillado Acero acabado epoxi aspecto aluminio brillante
Longitud mm Para ancho de mesa mm
Código U.E.
600 - 1060 800 - 1200 9 078 762 1 uds.
1060 - 1860 1200 - 2000 9 078 764 1 uds.
200
69580
65172
12830
Columna redonda Singapore
Para mesas en ángulo de 90° o mesas de conferencia Combinable con travesaño Change, véase arriba Nivelación de suelo + 15 mm por tornillo de ajuste Acero acabado epoxi aspecto aluminio brillante
Código U.E.
9 078 768 1 uds.
480
8
65
4846
384
5490°
159515590 - 790
Columna redonda Singapore con ajuste de altura
Para mesas en ángulo de 90° o mesas de conferencia Ajuste de altura sin herramientas de 590 - 790 mm
en niveles de enclavamiento de 10 mm Combinable con travesaño Change, véase arriba Acero acabado epoxi aspecto aluminio brillante
Código U.E.
9 133 021 1 uds.
Bastidor de mesa Change BasicTravesaños / columna redonda
2013Technik für Möbel
65
2
40
12,5
12,5 6590
6
6
ø 6
Placa de unión para soluciones angulares
Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Código U.E.
0 048 443 1/2 uds.
634
90
100
56
525
90
100
56
Tapa decorativa Plain
Montaje por clip sin herramientas Acero acabado epoxi aspecto aluminio brillante
Tipo de artículo Altura mm Código U.E.
Con ajuste de altura 634 9 078 772 1 uds.
Con ajuste de altura 525 9 078 778 1 uds.
634
90
100
56
525
90
100
56
Tapa decorativa Square
Montaje por clip sin herramientas Acero acabado epoxi aspecto aluminio brillante
Tipo de artículo Altura mm Código U.E.
Con ajuste de altura 634 9 078 770 1 uds.
Con ajuste de altura 525 9 078 776 1 uds.
Bastidor de mesa Change BasicPlacas de unión / tapas decorativas
2014 www.hettich.com
HettCAD
700
695
276
480384
74
110166
Pata base T
Nivelación de suelo + 15 mm por tornillo de ajuste Capacidad de carga 100 kg / m², tablero de mesa incluido,
con una distribución uniforme de la carga Acero acabado epoxi aspecto aluminio Patas derecha e izquierda embaladas como juego
Código U.E.
9 133 005 1 juego
580
695
216
480384
74
110166
Pata de encadenamiento T
Aplicable a derecha / izquierda Nivelación de suelo + 15 mm por tornillo de ajuste Capacidad de carga 100 kg / m², tablero de mesa incluido,
con una distribución uniforme de la carga Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Código U.E.
9 133 006 1 uds.
700
695
130
480384
74
110100
Pata base C
Nivelación de suelo + 15 mm por tornillo de ajuste Capacidad de carga 100 kg / m², tablero de mesa incluido,
con una distribución uniforme de la carga Acero acabado epoxi aspecto aluminio Patas derecha e izquierda embaladas como juego
Código U.E.
9 133 008 1 juego
580
695
130
480384
74
100
110
Pata de encadenamiento C
Nivelación de suelo + 15 mm por tornillo de ajuste Capacidad de carga 100 kg / m², tablero de mesa incluido,
con una distribución uniforme de la carga Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Artículo Código U.E.
Pata izquierda 9 133 009 1 uds.
Pata derecha 9 133 010 1 uds.
Bastidor de mesa Change BasicPatas base y de encadenamiento
2015Technik für Möbel
HettCAD
590-
790
167,5
72,5
700276
384480
110
Pata base T con ajuste de altura
Ajuste de altura de 590 - 790 mm en niveles de enclavamiento de 10 mm
Capacidad de carga 100 kg / m², tablero de mesa incluido, con una distribución uniforme de la carga
Acero acabado epoxi aspecto aluminio Patas derecha e izquierda embaladas como juego
Código U.E.
9 133 011 1 juego
590-
790
167,5
72,5
580
216
384480
110
Pata de encadenamiento T con ajuste de altura
Aplicable a derecha / izquierda Ajuste de altura de 590 - 790 mm en niveles
de enclavamiento de 10 mm Capacidad de carga 100 kg / m², tablero de mesa incluido,
con una distribución uniforme de la carga Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Código U.E.
9 133 012 1 uds.
72,5
700130
480384
590-
790
101,5
110
Pata base C con ajuste de altura
Ajuste de altura de 590 - 790 mm en niveles de enclavamiento de 10 mm
Capacidad de carga 100 kg / m², tablero de mesa incluido, con una distribución uniforme de la carga
Acero acabado epoxi aspecto aluminio Patas derecha e izquierda embaladas como juego
Código U.E.
9 133 014 1 juego
72,5
580130
480384
590-
790
101,5
110
Pata de encadenamiento C con ajuste de altura
Ajuste de altura de 590 - 790 mm en niveles de enclavamiento de 10 mm
Capacidad de carga 100 kg / m², tablero de mesa incluido, con una distribución uniforme de la carga
Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Artículo Código U.E.
Pata izquierda 9 133 015 1 uds.
Pata derecha 9 133 016 1 uds.
Bastidor de mesa Change BasicPatas base y de encadenamiento
2016 www.hettich.com
HettCAD
L
103
Travesaño Change Basic
Montaje y ajuste sin herramientas No requiere atornillado Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Longitud mm Para ancho de mesa mm
Código U.E.
660 - 1060 800 - 1200 9 133 017 1 uds.
1060 - 1860 1200 - 2000 9 133 018 1 uds.
L
103
Travesaño de encadenamiento Change Basic
Para encadenar soluciones angulares Montaje y ajuste sin herramientas No requiere atornillado Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Longitud mm Para ancho de mesa mm
Código U.E.
600 - 1060 800 - 1200 9 133 019 1 uds.
1060 - 1860 1200 - 2000 9 133 020 1 uds.
200
69580
65172
12830
Columna redonda Delhi
Para mesas en ángulo de 90° o mesas de conferencia Combinable con travesaño Change, véase arriba Nivelación de suelo + 15 mm Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Código U.E.
9 133 022 1 uds.
590-
790
72,5
167,5
384480
Pata de apoyo Delhi con ajuste de altura
Para mesas en ángulo de 90° o mesas de conferencia Ajuste de altura sin herramientas de 590 - 790 mm
en niveles de enclavamiento de 10 mm Combinable con travesaño Change, véase arriba Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Código U.E.
9 133 023 1 uds.
Bastidor de mesa Change BasicTravesaños / columna redonda
2017Technik für Möbel
65
2
40
12,5
12,5 6590
6
6
ø 6
Placa de unión para soluciones angulares
Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Código U.E.
0 048 443 1/2 uds.
Bastidor de mesa Change BasicPlaca de unión
2018 www.hettich.com
Este bastidor de mesa está compuesto de: 2 patas base T 1 travesaño
Capacidad de carga 100 kg / m², tablero de mesa incluido, con una distribución uniforme de la carga
Este bastidor de mesa está compuesto de: 2 patas base C 1 travesaño
Capacidad de carga 100 kg / m², tablero de mesa incluido, con una distribución uniforme de la carga
Ejemplo de configuración 1
800384
800 - 2000
660 - 1060 1060 - 1860
48160
48
160
32
65
46 x 8
800
800 - 2000
48
48
65
384
80
240
46 x 8
55
32
1060 - 1860660 - 1060
154 234
Este bastidor de mesa está compuesto de: 2 patas base C + 1 pata de encadenamiento C 1 travesaño + 1 travesaño de encadenamiento Mín. 4 placas de unión para soluciones angulares
Capacidad de carga 100 kg / m², tablero de mesa incluido, con una distribución uniforme de la carga
Este bastidor de mesa está compuesto de: 2 patas base C + 1 columna redonda Singapore 2 travesaños Mín. 4 placas de unión para soluciones angulares
Capacidad de carga 100 kg / m², tablero de mesa incluido, con una distribución uniforme de la carga
Ejemplo de configuración 2
1400-
2000
384
114
800
498800
66
215 220
660 - 10601060 - 1860
46 x 83265
1100 - 15001500 - 2300
1200-
2000
128
800
512800
80
48
326512846 x 880
154
55
Bastidor de mesa Change BasicEjemplos de configuración
2019Technik für Möbel
Este bastidor de mesa está compuesto de: 4 columnas redondas Singapore 4 travesaños
Capacidad de carga 100 kg / m², tablero de mesa incluido, con una distribución uniforme de la carga
Este bastidor de mesa está compuesto de: 4 patas base T 1 travesaño + 2 travesaños de encadenamiento Mín. 8 placas de unión para soluciones angulares
Capacidad de carga 100 kg / m², tablero de mesa incluido, con una distribución uniforme de la carga
Ejemplo de configuración 3
660 - 10601060 - 1860
1060-
1860
660-
1060
Montaje sin herramientas
Bastidor de mesa Change BasicEjemplos de configuración
2020 www.hettich.com
HettCAD
Bastidor básico
Para anchos de mesa 800 - 2000 mm en intervalos de 200 mm Ajuste de altura + 15 mm mediante por tornillo de ajuste Gran estabilidad Montaje sencillo en un tiempo mínimo La carga completa con el tablero de mesa incluido y una distribución
de la carga uniforme es de 100 kg por tablero de mesa Acero acabado epoxi aspecto aluminio
348288
715
729
Código U.E.
9 078 727 2 uds.
L
84
62
Travesaño
Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Longitud mm Para ancho de mesa mm
Código U.E.
703 800 0 045 993 1 uds.
903 1000 0 045 934 1 uds.
1103 1200 0 045 935 1 uds.
L
250350
84
62
Travesaño con posibilidad de fijar un segundo travesaño / solución angular 90°
Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Longitud mm Para ancho de mesa mm
Código U.E.
1303 1400 0 045 936 1 uds.
1503 1600 0 045 937 1 uds.
1703 1800 0 045 938 1 uds.
1903 2000 0 045 939 1 uds.
Bastidor de mesa Change ArtaPata base / travesaños
2021Technik für Möbel
65
2
40
12,5
12,5 6590
6
6
ø 6
Placa de unión para soluciones angulares
Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Código U.E.
0 048 443 1/2 uds.
Bastidor de mesa Change ArtaPlaca de unión, ejemplos de configuración
Este bastidor de mesa está compuesto de: 2 bastidores base1 travesaño, de longitud requerida
Capacidad de carga total inclusive tablero de mesa con una distribución uniforme de la carga es de 100 kg por tablero
Este bastidor de mesa está compuesto de: 3 bastidores base + 1 travesaño, de longitud requerida1 travesaño con posibilidad de sujetar un segundo travesañoMín. de 4 placas de unión para soluciones angulares
Capacidad de carga total inclusive tablero de mesa con una distribución uniforme de la carga es de 100 kg por tablero
KonfigurationsbeispieleKonfigurationsbeispieleKonfigurationsbeispieleKonfigurationsbeispieleKonfigurationsbeispieleEjemplos de configuración
2022 www.hettich.com
HettCAD
270
40
715
60
790
3 ( + 5)
Bastidor de 2 patas, rectangular
Aplicable a derecha / izquierda Nivelación de suelo + 5 mm por tornillo de ajuste La carga completa con el tablero de mesa incluido y una distribución
de la carga uniforme es de 100 kg por tablero de mesa Material de fijación incluido Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Código U.E.
9 133 024 2 uds.
270
40
680-
820
60
790
3 ( + 5)
Bastidor de 2 patas, rectangular
Aplicable a derecha / izquierda Ajuste de altura sin etapas de 680 - 820 mm
mediante tornillo prisionero La carga completa con el tablero de mesa incluido y una distribución
de la carga uniforme es de 100 kg por tablero de mesa Material de fijación incluido Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Código U.E.
9 133 025 2 uds.
715ø 40
270 255780
255
Bastidor de 2 patas, redondo
Aplicable a derecha / izquierda Nivelación de suelo + 15 mm por tornillo de ajuste La carga completa con el tablero de mesa incluido y una distribución
de la carga uniforme es de 100 kg por tablero de mesa Material de fijación incluido Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Código U.E.
0 045 976 2 uds.
757
715
ø 40
270 9191
Bastidor de 2 patas, curvado
Aplicable a derecha / izquierda Nivelación de suelo + 15 mm por tornillo de ajuste La carga completa con el tablero de mesa incluido y una distribución
de la carga uniforme es de 100 kg por tablero de mesa Material de fijación incluido Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Código U.E.
0 045 988 2 uds.
Bastidor de mesa de 2 patas ChangeBastidores
2023Technik für Möbel
HettCAD
Ajuste de altura de 2 patas sin etapas 745 - 865 mm
Para bastidor de 2 patas, redondo y bastidor de 2 patas, redondo y curvado, véase arriba
Montaje: sacar simplemente el tornillo de ajuste de la pata con el alojamiento de plástico del bastidor e insertar el mecanismo de ajuste de altura
Plástico negro / aspecto aluminio
Set compuesto de: 2 casquillo de recubrimiento 2 ajustes de altura
Código U.E.
0 045 978 1 set
L
40
20
50 50
20
Travesaño
Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Longitud mm Para ancho de mesa mm
Código U.E.
710 800 0 046 009 2 uds.
910 1000 0 046 011 2 uds.
1110 1200 0 046 012 2 uds.
1310 1400 0 046 013 2 uds.
L
40
20
50 50
20
Travesaño para solución angular 90°
Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Longitud mm Para ancho de mesa mm
Código U.E.
1510 1600 0 046 014 2 uds.
1710 1800 0 046 015 2 uds.
1910 2000 0 046 016 2 uds.
40 2020
50 50
Travesaño de ancho regulable
De ancho regulable en niveles de enclavamiento de 50 mm Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Para ancho de mesa mm Código U.E.
900 - 1400 0 046 019 2 uds.
1500 - 2000 0 046 021 2 uds.
Bastidor de mesa de 2 patas ChangeAjuste de altura, travesaños
2024 www.hettich.com
HettCAD
40
70
Uniones de mesa
Para unir 2 mesas sin una cuarta estructura 70 x 40 mm (longitud x ancho) Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Código U.E.
0 046 031 1/2 uds.
La carga completa con el tablero de mesa incluido y una distribución de la carga uniforme es de 100 kg por tablero de mesa
Ejemplo de configuración, montaje
800
800
1500 - 2000 900 - 1400
600 - 1100
1200 - 1700
900 - 1400
1500 - 2000
Bastidor de mesa de 2 patas ChangeConector de mesa, ejemplo de configuración, montaje
2025Technik für Möbel
HettCAD
Bastidor de 2 patas Formal
Para mesas con tablero “flotante“ Nivelación de suelo + 20 mm por tornillo de ajuste La carga completa con el tablero de mesa incluido y una distribución
de la carga uniforme es de 100 kg por tablero de mesa Aluminio acabado epoxi aspecto aluminio
455
5013 (+ 20)
715 / 920
790
Altura mm Código U.E.
715 9 133 026 1 uds.
920 9 133 028 1 uds.
Bastidor de 2 patas Formal
Para mesas con tablero “flotante“ Nivelación de suelo + 20 mm por tornillo de ajuste La carga completa con el tablero de mesa incluido y una distribución
de la carga uniforme es de 100 kg por tablero de mesa Pata de mesa: Aluminio anodizado plata Parte superior: Aluminio acabado epoxi gris
455
5013 (+ 20)
715 / 920
790
Altura mm Código U.E.
715 9 133 027 1 uds.
920 9 133 029 1 uds.
92013201720
40
16
Travesaño
Longitud acortable a medida Aluminio anodizado plata
Longitud mm Para ancho de mesa mm
Código U.E.
920 1200 9 133 033 2 uds.
1320 1600 9 133 034 2 uds.
1720 2000 9 133 035 2 uds.
Bastidor de mesa Change FormalBastidor de 2 patas, travesaño
2026 www.hettich.com
1630
40
Conector 90°
Para soluciones angulares 90º Zamak aspecto aluminio
Código U.E.
9 133 030 1 uds.
60
40
20
Conector 120°
Para soluciones angulares 120º Zamak aspecto aluminio
Código U.E.
9 133 031 2 uds.
40
60 20
Uniones de mesa
Para unir 2 mesas sin una cuarta estructura Zamak aspecto aluminio
Código U.E.
9 133 032 2 uds.
50
13 (+ 20)
715 / 920
105
105
105
52 53
52
53
Pata de apoyo
Para mesas en ángulo de 120° o mesas de conferencia Nivelación de suelo + 20 mm por tornillo de ajuste aluminio
Longitud mm Código / Acabado U.E.
acabado epoxi aspecto aluminio
plata anodizado
715 9 133 695 9 133 696 1 uds.
920 9 133 697 9 133 698 1 uds.
Bastidor de mesa Change FormalAccesorios
2027Technik für Möbel
La carga completa con el tablero de mesa incluido y una distribución de la carga uniforme es de 100 kg por tablero de mesa
Ejemplo de configuración, montaje
Bastidor de mesa Change FormalEjemplo de configuración, montaje
2028 www.hettich.com
+ +
3 cruces de montaje
� 600 x 600 mm� 800 x 800 mm� 1000 x 1000 mm
3 columnas
� Columna de acero cilíndrica o� Columna de madera cilíndrica o� Columna de madera cónica
3 placas base
� Diámetro 620 mm� Diámetro 720 mm� Diámetro 820 mm
Composición individual de:
Bastidor de mesa Change PlusResumen de configuración
2029Technik für Möbel
HettCAD
Placa base ø 620 mm
Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Código U.E.
0 048 676 1 uds.
31
ø 620ø 11
Cruz de montaje 600 x 600 mm
Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Código U.E.
0 048 535 1 uds.
535
30600
18 18
129
60
ø 7
60
Columna de acero cilíndrica
Diámetro 120 mm Medidas de tablero de mesa ø 700 o 600 x 600 mm
(profundidad x ancho) Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Código U.E.
0 045 836 1 uds.
ø 12050
654
Columna de madera cilíndrica
Diámetro 305 mm Medidas de tablero de mesa ø 900 o 800 x 800 mm
(profundidad x ancho) Haya natural
Código U.E.
0 045 837 1 uds.
ø 305 60
689
30
Columna de madera cónica
Diámetro 390 mm Medidas de tablero de mesa ø 900 o 800 x 800 mm
(profundidad x ancho) Haya natural
Código U.E.
0 045 838 1 uds.693
30
60ø 390
ø 190
686
Bastidor de mesa Change PlusPlaca base ø 620 mmAltura 715 mm
2030 www.hettich.com
HettCAD
Placa base ø 720 mm
Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Código U.E.
0 048 534 1 uds.
47,5
ø 720ø 11
Cruz de montaje 800 x 800 mm
Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Código U.E.
0 048 533 1 uds.
18 18
129
60
735
800
ø 7
30
Columna de acero cilíndrica
Diámetro 120 mm Medidas de tablero de mesa ø 1100 o 850 x 850 mm
(profundidad x ancho) Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Código U.E.
0 045 823 1 uds.
ø 12050
634
Columna de madera cilíndrica
Diámetro 335 mm Medidas de tablero de mesa ø máx. 1300 o 1050 x 1050 mm
(profundidad x ancho) Haya natural
Código U.E.
0 045 824 1 uds.
ø 335 60
679
30
Columna de madera cónica
Diámetro 390 mm Medidas de tablero de mesa ø máx. 1300 o 1050 x 1050 mm
(profundidad x ancho) Haya natural
Código U.E.
0 045 825 1 uds.685
30
60ø 390
ø 190
Bastidor de mesa Change PlusPlaca base ø 720 mmAltura 715 mm
2031Technik für Möbel
HettCAD
Placa base ø 820 mm
Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Código U.E.
0 048 532 1 uds.
56
ø 820ø 11
Cruz de montaje 1000 x 1000 mm
Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Código U.E.
0 048 531 1 uds.
30
18
129
60
ø 7
935
1000
18
Columna de acero cilíndrica
Diámetro 120 mm Medidas de tablero de mesa ø 1400 o 1000 x 1000 mm
(profundidad x ancho) Acero acabado epoxi aspecto aluminio
Código U.E.
0 045 827 1 uds.
ø 12050
629
Columna de madera cilíndrica
Diámetro 405 mm Medidas de tablero de mesa ø 1600 o 1200 x 1200 mm
(profundidad x ancho) Haya natural
Código U.E.
0 045 828 1 uds.
ø 405 60
669
30
Columna de madera cónica
Diámetro 390 mm Medidas de tablero de mesa ø 1600 o 1200 x 1200 mm
(profundidad x ancho) Haya natural
Código U.E.
0 045 829 1 uds.669
30
60ø 390
ø 190
Bastidor de mesa Change PlusPlaca base ø 820 mmAltura 715 mm
2032 www.hettich.com
Change Top Basic y Pro
En los controles se aplicaron las siguientes normas / documentos normativos: Directiva de máquinas 2006 / 42 / CE, máquinas incompletas Directiva CEM 2004 / 108 / CE La norma EN 527 se aplicó parcialmente en áreas relevantes
Change Top Flex
Todas nuestras columnas cumplen los requisitos legales que se tienen en cuenta a la hora de conceder un certificado de control GS para componentes listos para el uso.
En los controles se aplicaron las siguientes normas: EN 527-1 EN 527-2 EN 527-3 DIN Fb 147 DIN 16550-1 EN 60950-1 EN ISO 13849-1 BGI 650
Capacidad de carga con carga uniforme de la mesa
Change Top Eco 100 kg Change Top Manual 100 kg Columna redonda Change Top 8 - 12 kg Change Basic 100 kg / m² Change Arta 100 kg Change Formal 100 kg Change Plus 100 kg
Bastidores de mesaInformación técnica
2034 www.hettich.com
Las patas de mesa con suplemento de Hettich son especialmente adecuadas para el montaje por debajo de tableros de mesa prefabricados con esquema de taladros Sistema 32.
Patas de mueble de diseño de aluminio fundido.
Patas de mueble en aluminio, plástico o acero.
Gracias a una amplia gama de patas de mesa con distintas formas, materiales, acabados y tamaños se complementa el moderno diseño de mesas de forma óptima.
Patas de mesa y patas de mueble
2035Technik für Möbel
Patas de mesa de diseño 2036 - 2039
Patas de mesa Sistema 32 2040 - 2048
Patas de mesa estándar 2049 - 2054
Accesorios patas de mesa estándar Tornillo nivelador, soporte fijo para cables Fijación de frente 2055 - 2057
Patas de mueble 2058 - 2061
Información técnica 2062 - 2063 Acabados 2063
Patas de mesa y patas de muebleResumen
2036 www.hettich.com
HettCAD
Abena
Tubo cuadrado 100 x 100 mm Con nivelación de suelo + 15 mm / - 5 mm Aplicable también para tableros de cristal,
adaptador de tablero de cristal véase abajo Capacidad de carga 250 kg por pata de mesa La calidad del tablero de la mesa deberá
adaptarse a la capacidad de carga Montaje invisible directamente debajo de la esquina del tablero Aluminio aspecto acero inoxidable cepillado
Longitud mm Código U.E.
695 9 078 983 1 uds.
720 9 078 397 1 uds.
820 9 078 399 1 uds.
870 9 078 411 1 uds.
1100 9 078 417 1 uds.
Adaptador de tablero de cristal para Abena
Para tubo cuadrado 100 x 100 mm Acero
Código U.E.
9 078 981 1 uds.
Montaje
+ 15 /- 5
100 100
70 70
Pata de mesa de diseñoAbenaMontaje directamente debajo de la esquina del tablero
2037Technik für Möbel
HettCAD
Abeni
Tubo cuadrado 100 x 100 mm Con nivelación de suelo + 15 mm / - 5 mm Suplemento variable para dos variantes de fijación Capacidad de carga 250 kg por pata de mesa La calidad del tablero de la mesa deberá
adaptarse a la capacidad de carga Aluminio aspecto acero inoxidable cepillado
Longitud mm Código U.E.
695 9 078 957 1 uds.
720 9 078 962 1 uds.
820 9 078 966 1 uds.
870 9 078 969 1 uds.
1100 9 078 979 1 uds.
Montaje
+ 25
165
100100
165
135135
5
25
5
Pata de mesa de diseñoAbeni
2038 www.hettich.com
HettCAD
Afia, Afio, Afiu
Longitud 700 mm Tubo cuadrado 60 x 60 mm Capacidad de carga 100 kg por pata de mesa Con nivelación de suelo + 10 mm Acero inoxidable cepillado
Set compuesto de: 4 patas de mesa Material de fijación
Artículo Código U.E.
Afia - desplazado hacia dentro 9 078 541 1 set
Afio - directamente debajo de la esquina del tablero 9 078 475 1 set
Afiu - delante de la esquina del tablero 9 078 497 1 set
Afia
Montaje desplazado hacia dentro
700
60
115
32
32
32
Afio
Montaje directamente debajo de la esquina del tablero
700
60
3965
95150 127
Afiu
Montaje delante de la esquina de la mesa
700
60
150
32
32
32
Pata de mesa de diseñoAfia, Afio, AfiuDe acero inoxidable
2039Technik für Möbel
HettCAD
Chidi
Diámetro 100 mm Ajuste de altura ± 25 mm Capacidad de carga 250 kg por pata de mesa La calidad del tablero de la mesa deberá
adaptarse a la capacidad de carga Acabados, véase página 2063 Acero
Longitud mm Código / Acabado U.E.
aspecto acero inoxidable
cromado alto brillo
720 9 078 445 9 078 433 1 uds.
870 9 078 464 9 078 458 1 uds.
1100 9 078 429 9 078 423 1 uds.
Montaje
+ 25
73,3
ø 168
ø 100
ø 5,5
120°
Pata de mesa de diseñoChidiDe acero
2040 www.hettich.com
HettCAD
Efua
Longitud 710 mm Ajuste de altura + 30 mm sin etapas hasta longitud de 740 mm Capacidad de carga 150 kg por pata de mesa Acabados, véase página 2063 Acero
Set compuesto de: 4 patas de mesa Material de fijación
Acabado Código / Diámetro mm U.E.
50 60 80
cromado alto brillo 0 070 131 0 070 134 0 070 143 1 set
aspecto acero inoxidable 0 070 132 0 070 135 0 070 144 1 set
negro mate 0 070 133 0 070 136 0 070 145 1 set
negro brillante - 0 070 137 - 1 set
gris - 0 070 138 - 1 set
blanco - 0 070 139 - 1 set
aspecto aluminio - 0 070 140 - 1 set
latonado - 0 070 141 - 1 set
acero inoxidable pulido - 0 070 142 - 1 set
INTERN
ATION
INTERNATION
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
32
32
32
32
32
INTERNATION
Pata de mesa Sistema 32EfuaDe acero
2041Technik für Möbel
HettCAD
Efui
Longitud 710 mm Diámetro 60 mm Ajuste de altura + 30 mm sin etapas hasta longitud de 740 mm Capacidad de carga 150 kg por pata de mesa Aluminio anodizado
Set compuesto de: 4 patas de mesa Material de fijación
Código U.E.
0 070 146 1 set
INTERN
ATION
INTERNATION
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
32
32
32
32
32
INTERNATION
Pata de mesa Sistema 32EfuiDe aluminio
2042 www.hettich.com
HettCAD
Femi
Longitud 650 / 710 mm Diámetro 60 mm Ajuste de altura + 100 mm sin etapas hasta longitud de 750 / 810 mm Capacidad de carga 150 kg por pata de mesa Aplicable con casquillos de recubrimiento para el ajuste de altura,
véase página 2043 Aplicable con ruedas de pata Femica, véase página 2044 Acabados, véase página 2063
Set compuesto de: 4 patas de mesa Material de fijación
Acabado Código / Longitud mm U.E.
650 710
cromado alto brillo 0 070 202 0 070 147 1 set
aspecto acero inoxidable 0 070 206 0 070 148 1 set
negro mate 0 070 207 0 070 149 1 set
Femi como set completo Longitud 650 mm (incl. rueda de pata) Diámetro 60 mm Ajuste de altura + 100 mm sin etapas hasta longitud de 750 mm Capacidad de carga 100 kg por pata de mesa Acabados, véase página 2063
Set compuesto de: 1 pata de mesa 1 casquillo de recubrimiento para ajuste de altura 1 rueda de pata, giratoria y con freno Material de fijación
Acabado Código U.E.
cromado alto brillo 0 070 208 1 set
aspecto acero inoxidable 0 070 211 1 set
negro mate 0 070 212 1 set
Pata de mesa Sistema 32FemiDe acero con gran rango de regulación
2043Technik für Möbel
HettCAD
Casquillo de recubrimiento Femico para Femi
Ocultan el tornillo de plástico negro para el ajuste de la altura y garantizan un aspecto consistente, “cerrado“ de la pata
Acabados, véase página 2063 Acero
Set compuesto de: 4 casquillos de recubrimiento 4 anillos base, plástico negro
Acabado Código U.E.
cromado alto brillo 0 070 198 1 set
aspecto acero inoxidable 0 070 199 1 set
negro mate 0 070 200 1 set
1. 2. 3.
Desmontarel anillo base,premontadoen fabrica
Montaranillo base
Pata de mesa Sistema 32FemicoPara pata de mesa Sistema 32 Femi
2044 www.hettich.com
HettCAD
Rueda de pata Femica para Femi
Para encajar Altura 70 mm (adicionales a la longitud de la pata de mesa) Giratorias y con freno Aplicación con y sin casquillo de acero Plástico negro
Código U.E.
0 070 201 1 uds.
70
100
100
100
Pata de mesa,de acero C y Dcon casquillo derecubrimiento montado
Desmontarel anillo base,premontadoen fabrica
Montaranillo base
Patas de mesa,de acero
Pata de mesa Sistema 32FemicaPara pata de mesa Sistema 32 Femi
2045Technik für Möbel
HettCAD
Ayo
Longitud 1200 mm Diámetro 60 mm Ajuste de altura + 30 mm sin etapas hasta longitud de 1230 mm Final de la pata acortable a medida Capacidad de carga 150 kg por pata de mesa La calidad del tablero de la mesa deberá
adaptarse a la capacidad de carga Acabados, véase página 2063 Acero
Set compuesto de: 1 pata de mesa 1 pie 1 casquillo de recubrimiento de plástico negro Material de fijación
Acabado Código U.E.
cromado alto brillo 0 046 048 1 set
aspecto acero inoxidable 0 046 049 1 set
negro mate 0 046 051 1 setINTERN
ATION
INTERNATION
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
32
32
32
32
32
INTERNATION
Pata de mesa Sistema 32AyoPara mesas altas para estar de pie y cargas elevadas
2046 www.hettich.com
HettCAD
Jelani
Longitud 690 mm Diámetro 80 mm Ajuste de altura + 180 mm sin etapas hasta longitud de 870 mm Capacidad de carga 150 kg por pata de mesa La calidad del tablero de la mesa deberá
adaptarse a la capacidad de carga Acabados, véase página 2063 Acero
Set compuesto de: 1 pata de mesa 1 casquillo de recubrimiento Material de fijación
Acabado Código U.E.
cromado alto brillo 0 046 063 1 set
aspecto acero inoxidable 0 046 064 1 set
negro mate 0 046 065 1 setINTERN
ATION
INTERNATION
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
32
32
32
32
32
INTERNATION
Pata de mesa Sistema 32JelaniPara mesas altas para estar de pie y cargas elevadas
2047Technik für Möbel
HettCAD
Esia
Pata de mesa curvada con pie cónico Longitud 710 mm Diámetro 50 mm Ajuste de altura + 20 mm sin etapas hasta longitud de 730 mm Capacidad de carga 150 kg por pata de mesa Acero aspecto aluminio Acabados, véase página 2063
Set compuesto de: 1 pata de mesa Material de fijación
INTERN
ATION
INTERNATION
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
32
32
32
32
32
INTERNATION
710
ø 50
730
ø 50
100
20 Código U.E.
0 046 058 1 set
Pata de mesa Sistema 32EsiaDe forma curvada
2048 www.hettich.com
HettCAD
Esib
Pata de mesa curvada Longitud 680 mm Diámetro 50 mm Ajuste de altura + 100 mm sin etapas hasta longitud de 780 mm Capacidad de carga 150 kg por pata de mesa Acero aspecto aluminio Acabados, véase página 2063
Set compuesto de: 1 pata de mesa Material de fijación
INTERN
ATION
INTERNATION
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
32
32
32
32
32
INTERNATION
100
780
ø 50
680
ø 50
100
Código U.E.
0 046 057 1 set
Pata de mesa Sistema 32EsibDe forma curvada
2049Technik für Möbel
HettCAD
Jengo
Longitud 710 mm Diámetro 50 mm Ajuste de altura + 30 mm sin etapas hasta longitud de 740 mm Capacidad de carga 150 kg por pata de mesa La calidad del tablero de la mesa deberá
adaptarse a la capacidad de carga Acabados, véase página 2063 Acero
Set compuesto de: 4 patas de mesa Material de fijación
Acabado Código U.E.
cromado alto brillo 0 046 694 1 set
aspecto acero inoxidable 9 078 548 1 set
negro mate 0 046 693 1 set
710
30
710
Pata de mesa estándarJengoPata de mesa plegable de acero
2050 www.hettich.com
HettCAD
Jengo
Longitud 710 mm Diámetro 50 mm Ajuste de altura + 30 mm sin etapas hasta longitud de 740 mm Capacidad de carga 150 kg por pata de mesa La calidad del tablero de la mesa deberá
adaptarse a la capacidad de carga Diseño estriado de aluminio
Set compuesto de: 4 patas de mesa Material de fijación
Código U.E.
0 046 066 1 set
710
30
710
Pata de mesa estándarJengoPata de mesa plegable de aluminio
2051Technik für Möbel
HettCAD
Ife
Longitud 730 mm Diámetro 50 mm Suplemento desmontable Capacidad de carga 150 kg por pata de mesa La calidad del tablero de la mesa deberá
adaptarse a la capacidad de carga Haya lacada transparente Tornillo nivelador, véase página 2055
118
120
151
44
38
92
46
730 Código U.E.
0 022 107 1 uds.
Pata de mesa estándarIfeDe madera
2052 www.hettich.com
HettCAD
Kofi
Diámetro 60 mm Ajuste de altura + 20 mm sin etapas Suplemento desmontable Capacidad de carga 100 kg por pata de mesa La calidad del tablero de la mesa deberá
adaptarse a la capacidad de carga Acabados, véase página 2063
Acabado Código / Longitud mm U.E.
400 700 900
blanco 0 001 220 0 001 182 0 016 851 1 uds.
cromado brillante 0 001 224 0 001 183 0 016 854 1 uds.
negro brillante 0 001 221 0 001 184 0 016 852 1 uds.
aspecto acero inoxidable 0 016 846 0 016 847 0 046 283 1 uds.
aspecto aluminio 0 001 814 0 001 819 0 016 853 1 uds.
20
400 / 700 / 900
118
120151
44
38
92
46
Pata de mesa estándarKofiDe acero
2053Technik für Möbel
HettCAD
Chipo RO
Diámetro 30 mm Suplemento fijo Capacidad de carga 50 kg por pata de mesa La calidad del tablero de la mesa deberá
adaptarse a la capacidad de carga Patas de mueble adecuadas, véase página 2061 Acabados, véase página 2063 Tornillo nivelador y protector de suelo, véase página 2055
Longitud mm Código / Acabado U.E.
aspecto aluminio negro brillante blanco
300 0 045 777 0 045 774 0 045 775 1 uds.
400 0 016 872 0 001 226 0 001 139 1 uds.
500 0 046 273 0 046 276 0 046 279 1 uds.
600 0 046 274 0 046 277 0 046 281 1 uds.
700 0 016 876 0 001 227 0 001 140 1 uds.
800 0 016 861 0 001 228 0 001 145 1 uds.
900 0 046 275 0 046 278 0 046 282 1 uds.
ø 30
100 - 900
6060
4545
Pata de mesa estándarChipo RODe acero
2054 www.hettich.com
HettCAD
Chipo SQ
Tubo cuadrado 24 x 24 mm Suplemento fijo Capacidad de carga 50 kg por pata de mesa La calidad del tablero de la mesa deberá
adaptarse a la capacidad de carga Patas de mueble adecuadas, véase página 2061 Acabados, véase página 2063 Tornillo nivelador, véase página 2055
Longitud mm Código / Acabado U.E.
aspecto aluminio negro brillante blanco
300 0 045 810 0 001 350 0 001 162 1 uds.
400 0 016 873 0 001 351 0 001 148 1 uds.
500 0 046 264 0 001 352 0 001 163 1 uds.
600 0 046 265 0 001 381 0 001 164 1 uds.
700 0 016 864 0 001 382 0 001 149 1 uds.
800 0 016 860 0 001 383 0 001 150 1 uds.
900 0 046 266 0 001 384 0 001 169 1 uds.
6060
45
100 - 900
24 24
45
Pata de mesa estándarChipo SQDe acero
2055Technik für Möbel
Tornillo nivelador con rosca M10
Artículo Código U.E.
Tornillo nivelador con rosca M10, 2 unidades 0 001 186 1 uds.
Protector de suelo, diámetro interior 30 mm, transparente, 4 unidades 0 002 130 1 uds.
Rueda doble, diámetro 50 mm con rosca M10 0 000 148 1 uds.
6025 32
Soporte fijo para cables
Soporte para atornillar para hasta 4 cables Plástico negro
Código U.E.
0 046 053 1 uds.
Patas de mesaAccesorios
2056 www.hettich.com
HettCAD
32
Fijación de frente
Para distintas variantes de frentes Libre posicionamiento, libre giro Diámetro 60 mm Plástico negro
Para variante de mesa
Set compuesto de Código U.E.
Con 1 frente
4 abrazaderas 4 adaptador 0 070 216 1 set
Con 2 frentes
6 abrazaderas 8 adaptadores 0 070 217 1 set
Con 3 frentes
8 abrazaderas 12 adaptador 0 070 218 1 set
Mesa con un panel / dos paneles
Mesa con tres paneles / Dos mesas montadas juntas
Patas de mesaAccesorios
2058 www.hettich.com
HettCAD
H
133
63
ø 6
18
96
Mele
Con patín de plástico Capacidad de carga 150 kg por pata de mueble Aluminio fundido
Medida H mm Código / Acabado U.E.
pulido satinado
100 9 078 578 9 078 577 1 uds.
120 9 078 580 9 078 579 1 uds.
150 9 078 582 9 078 581 1 uds.
H
69
69
6920
ø 6
Kapena
Con patín de plástico Capacidad de carga 200 kg por pata de mueble Aluminio fundido
Medida H mm Código / Acabado U.E.
pulido satinado
100 9 078 419 9 078 416 1 uds.
120 9 078 425 9 078 421 1 uds.
150 9 078 437 9 078 431 1 uds.
Pata de muebleMele, KapenaDe aluminio fundido
2059Technik für Möbel
HettCAD
H
100
ø 5
43
60135
60
Kalea RO
Diámetro 38 mm Con nivelación de suelo + 7 mm Con patín de plástico Capacidad de carga 60 kg por pata de mueble Acero inoxidable cepillado
Medida H mm Código U.E.
110 9 078 432 1 uds.
150 9 078 427 1 uds.
190 9 078 426 1 uds.
10043
60135
H
ø 5
60
Kalea SQ
Tubo cuadrado 35 x 35 mm Con nivelación de suelo + 7 mm Con patín de plástico Capacidad de carga 60 kg por pata de mueble Acero inoxidable cepillado
Medida H mm Código U.E.
110 9 078 456 1 uds.
150 9 078 440 1 uds.
190 9 078 436 1 uds.
Pata de muebleKalea RO, Kalea SQDe acero inoxidable cepillado
2060 www.hettich.com
HettCAD
60
ø 40
454560
H
ø 40
10
Lano RO
Diámetro 40 mm Con nivelación de suelo + 10 mm por tornillo de ajuste Capacidad de carga 150 kg por pata de mueble Suplemento: acero acabado epoxi plata Pata de mueble: aluminio Con patín de plástico
Medida H mm Código / Acabado U.E.
pulido plata anodizado
80 9 119 555 9 119 551 1/4 uds.
100 9 119 556 9 119 552 1/4 uds.
120 9 119 557 9 119 553 1/4 uds.
150 9 119 558 9 119 554 1/4 uds.
30
10
4560
45
H
30 30
60
Lano SQ 30
Tubo cuadrado 30 x 30 mm Con nivelación de suelo + 10 mm por tornillo de ajuste Capacidad de carga 150 kg por pata de mueble Suplemento: acero acabado epoxi plata Pata de mueble: aluminio Con patín de plástico
Medida H mm Código / Acabado U.E.
pulido plata anodizado
80 9 119 449 9 119 445 1/4 uds.
100 9 119 450 9 119 446 1/4 uds.
120 9 119 541 9 119 447 1/4 uds.
150 9 119 542 9 119 448 1/4 uds.
3333
80
H
46
3333
80
46
46
15
Lano SQ 46 Tubo cuadrado 46 x 46 mm Con compensación de fondo + 15 mm por tornillo de ajuste Capacidad de carga 150 kg por pata de mueble Suplemento: acero acabado epoxi plata Pata de mueble: aluminio Con patín de plástico
Medida H mm Código / Acabado U.E.
pulido plata anodizado
100 9 119 547 9 119 543 1/4 uds.
120 9 119 548 9 119 544 1/4 uds.
150 9 119 549 9 119 545 1/4 uds.
200 9 119 550 9 119 546 1/4 uds.
Pata de muebleLano RO, Lano SQ 30, Lano SQ 46De aluminio
2061Technik für Möbel
HettCAD
H ø 30
6060
45
Chipo RO Diámetro 30 mm Suplemento fijo Capacidad de carga 50 kg por pata de mueble Acabados, véase página 2063 Patas de mesa adecuadas, véase página 2053 Acero
Medida H mmCódigo / Acabado
U.E.aspecto aluminio negro blanco
100 0 016 862 0 016 875 0 016 874 1 uds.
200 0 045 773 0 045 770 0 045 771 1 uds.
250 0 046 272 0 001 225 0 001 138 1 uds.
6060
45
H
24 24
Chipo SQ Tubo cuadrado 24 x 24 mm Suplemento fijo Capacidad de carga 50 kg por pata de mueble Acabados, véase página 2063 Patas de mesa adecuadas, véase página 2054 Acero
Medida H mmCódigo / Acabado
U.E.aspecto aluminio negro blanco
100 0 016 863 0 001 376 0 001 160 1 uds.
200 0 045 808 0 001 378 0 001 161 1 uds.
250 0 045 809 0 001 379 0 001 147 1 uds.
Pata de muebleChipo RO, Chipo SQDe acero
2062 www.hettich.com
Alturas / Longitudes
Patas de mesa
� La longitud está determinada ante todo por las ventajas ergonómicas.� Longitud + grosor del tablero = altura de la mesa� Patas de mesa y sus aplicaciones: longitud >800 mm = mesas para estar de pie longitud desde 690 hasta 750 mm = mesas para estar sentado longitud alrededor de 400 mm = mesas para salas de estar
Patas de mueble
� Longitud desde 20 hasta 250 mm
Montaje
80
3333
46
3333
80
H
46
Patas de mesa
� En el caso de las patas de diseño las placas de montaje se han adaptado al diseño mismo por motivos estéticos.� Otras patas de mesa consideran aspectos más prácticos respecto al montaje y desmontaje, como, p.e., para su almacenamiento.
Patas de mueble
� En estas patas para muebles de diseño también se tiene en cuenta principalmente la estética.� Algunas patas de mesa con placas de montaje mayores son especialmente aptas para el montaje por debajo de costados o baldas inferiores y soportan así la carga de forma óptima.
Suplementos Hettich
32
32 32 32 32 32
32
32
32
32
32
32 32 32 32 32
INTERNATINAL
32
32
32
32
LANITANRETNI
32
32 32 32 32 32
32
32
32
32
32
32 32 32 32 32
32
32
32
32
INTERNATINAL
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
32
32
32
32
32
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
32
32
32
32
32
� Las patas de mesa con esta placa de montaje son especialmente aptas para el montaje por debajo de tableros prefabricados con taladros de Sistema 32.
Patas de mesa y patas de muebleInformación técnica
2063Technik für Möbel
Cromado alto brillo Aspecto acero inoxidable Negro mate
Negro brillante Gris Blanco
Aspecto aluminio Latonado Acero inoxidable pulido
Patas de mesa y patas de muebleInformación técnicaAcabados patas de mesa y patas de mueble
2064 www.hettich.com
Para extender un tablero entero de mesa por ambos lados, la solución funcional es Frontslide Basic Lift. Con función elevadora integrada.
Universal 55 es un sistema de herrajes confeccionado para acortar individualmente in situ. Es ideal para los conceptos de mesa variables.
El herraje Classic es especialmente robusto. Las esquinas redondeadas y la precisa geometría de perfil garantizan un manejo confortable.
Alu 77 combina la función y la estática en un solo componente. Sus ventajas: rodadura apenas audible, diseño noble y elegantes funciones ocultas.
Muebles que se adaptan a las necesidades espontáneas. Una mesa compacta que de noche se convierte en un mueble para un gran banquete. Y una tecnología multifuncional que no interfiere en el diseño, sino que
más bien lo hace posible. Esas son las guías para mesa extensible de Hettich. En muchas variaciones funcionales. Para mesas que quedan bien en cualquier situación.
Guías para mesa extensible
2065Technik für Möbel
Guías para mesa extensible Trimanis para tableros divididos - patas de mesa fijas Resumen de la gama / comparación técnica 2066
Guías para mesa extensible Trimanis para tablero dividido - patas de mesa móviles Resumen de la gama / comparación técnica 2067
Guías para mesa extensible Trimanis para tablero entero - patas de mesa fijas Resumen de la gama / comparación técnica 2066 - 2067
Guías para mesa extensible Trimanis para tablero entero - patas de mesa móviles Resumen de la gama / comparación técnica / bastidor móvil 2067 - 2068
Guías para mesa extensible Trimanis con mecanismo plegable Resumen de la gama / comparación técnica 2068
Guías para mesa extensible Trimanis con herraje plegable empotrado Resumen de la gama / comparación técnica 2069
Guías para mesa extensible Trimanis, accesorios Resumen de la gama / comparación técnica 2069
Guías para mesa extensibleResumen
2066 www.hettich.com
Alu 77
Página
Descripción
Longitud de la mesa sin tablero suplementario máx. mm
Longitud de montaje mm
Cantidad de tableros suplementarios máx.
Concepto funcional
Longitud de la mesa con tablero suplementario máx. mm
2070 - 2071
Tablero dividido, patas de mesa fijas
Guías para mesa extraíble con estructura fija
115 kg
Freno de cable / con sincronización
Aluminio anodizado
3 x 500 mm / 3 x 600 mm / 6 x 500 mm
980 / 1200 / 1800
2900 / 3600 / 5400
1400 / 1800 / 2400
Clase de carga
Funciones
Material
90 kg
Función elevadora / freno de cable
Frontslide Basic Lift
2072 - 2073
Guías para mesa extraíble con estructura fija y función elevadora
1800
1700
2 x 500 mm
Tablero entero - patas de mesa fijas
2800
Aluminio anodizado
Para longitud de montaje 600 mm = 60 kg 850 / 1350 mm = 90 kg
Freno de cable / con sincronización, aplicable opcionalmente con herraje plegable empotrado
Basic Advanced
2074 - 2075
Guía para mesa extensible para mesas con lateral
800 / 1400 / 1800
600 / 850 / 1350
1 x 400 mm / 1 x 500 mm / 2 x 500 mm
Tablero dividido, patas de mesa fijas
1200 / 1900 / 2800
Acero cincado
Guías para mesa extensible TrimanisResumen de la gama / comparación técnica
2067Technik für Möbel
90 kg
Sin freno
Classic
2076 - 2077
Guía para mesa extensible para mesas correderas
1400 / 1800
1070 / 1400
2 x 500 mm
Tablero dividido - patas de mesa móviles
2400 / 2800
Acero cincado
90 kg
Aplicable opcionalmente con mecanismo plegable con función de parada
Frontslide Basic Alu 55
2078 - 2079
Guía para mesa extensible con extracción frontal unilateral
mín. 1000
830
1 x 500 mm
Tablero entero - patas de mesa fijas
mín. 1500
Aluminio anodizado
90 kg
Freno de cable
Topslide
2080 - 2081
Guía para mesa extensible para mesas con lateral
800 / 1400 / 2000
600 / 1000 / 1500
1 x 350 mm / 1 x 600 mm / 1 x 1000 mm
Tablero entero - patas de mesa fijas
1150 / 2000 / 3000
Acero cincado
115 kg
Aplicable opcionalmente con mecanismo plegable con función de parada
Frontslide Alu 77
2082 - 2083
Guía para mesa extensible con extracción frontal unilateral
1300 / 1800 / 2400
940 / 1315 / 1815
2 x 500 mm
Tablero entero, patas de mesa móviles
1800 / 2800 / 3400
Aluminio anodizado
Guías para mesa extensible TrimanisResumen de la gama / comparación técnica
2068 www.hettich.com
Universal 55
Página
Descripción
Longitud de la mesa sin tablero suplementario máx. mm
Longitud de montaje mm
Cantidad de tableros suplementarios máx.
Concepto funcional
Longitud de la mesa con tablero suplementario máx. mm
2084 - 2085
Tablero entero, patas de mesa móviles
Guía para mesa extensible con extracción frontal unilateral
115 kg
Recortable a medida, aplicable opcionalmente con mecanismo plegable con función de parada
Aluminio anodizado
2 x 500 mm 1 x 1050 mm
2000
3000
2000
Clase de carga
Funciones
Material
115 kg
-
Classic con bastidor
2086 - 2087
Guía para mesa extensible con estructura
800
800
-
Tablero entero, estructura móvil
1600
Extracción acero cincado Estructura acabado acero inoxidable
-
Para Frontslide Alu 55, Frontslide Alu 77, Universal 55
Mecanismo plegable
2088 - 2089
Mecanismo plegable con función de parada para guías de mesa extensible y extracción frontal unilateral
-
-
1 x 600 mm / 2 x 500 mm / 2 x 600 mm
-
-
-
Guías para mesa extensible TrimanisResumen de la gama / comparación técnica
2069Technik für Möbel
-
Para Basic Advanced
Herraje plegable empotrado
2090 - 2091
Mecanismo de inserción plegable
-
-
1 x 500 mm
-
-
-
-
-
Accesorios
2092 - 2095
Escuadra de unión, listón avellanado, tornillo y casquillos, gancho de cierre, patín, rodillos
-
-
-
-
-
-
Guías para mesa extensible TrimanisResumen de la gama / comparación técnica
2070 www.hettich.com
HettCAD
Alu 77
Guía para mesa extensible para longitudes de mesa de 1200 - 2400 mm hasta máx. 5400 mm
Con bastidor inferior fijo Con sincronización (apertura y cierre simultáneos de ambos tableros) Freno de cable integrado Clase de carga 115 kg Aluminio anodizado
Set compuesto de: 1 juego guía para mesa extensible 16 o 28 tornillos / casquillos en función de la longitud de la mesa
Longitud de montaje mm Para longitud de mesa mmCantidad de tableros suplementarios
Anchura del suplemento de tablero mm:
Código U.E.
980 1200 - 1400 3 500 9 133 044 1 set
1200 1400 - 1800 3 600 9 133 045 1 set
1800 2000 - 2400 6 500 9 133 046 1 set
Concepto funcional
Medidas de planificación
1200 - 14001400 - 18002000 - 2400
980 / 1200 / 1800Longitud de montaje
1560 / 2030 / 3150
500 / 600
1200 - 1400 (+ 3 x 500)1400 - 1800 (+ 3 x 600)2000 - 2400 (+ 6 x 500)
500 / 600500 / 600
Medida de apertura
IndicacionesAccesorios, véanse páginas 2092 - 2095
Trimanis, guía para mesa extensibleTablero dividido, patas de mesa fijasAlu 77
2071Technik für Möbel
HettCAD
Dibujo seccional
Medidas de planificación longitud de montaje 980 mm
Medidas de planificación longitud de montaje 1200 mm
Medidas de planificación longitud de montaje 1800 mm
81
87
108
8450
70,1ø 5,1
33,3
6,7
92,4
60 400 60 400 60
980
20 100 100 100 100 70
5 x ø 5,1
9
A
10 10 10
10 10
1010
5 x ø 5,1
A
1200
60 510 60 510 60
20 100 100 100 100 100 80
6 x ø 5,1
9
A
10 10 10
10 10
1010
5 x ø 5,1
A
10 10 10
10 10
1010
5 x ø 5,1
A
1800
60 375 60 375 60 375375 60 60
10020 100 100 100 100 100 100 80100
9
9 x ø 5,1A
Trimanis, guía para mesa extensibleTablero dividido, patas de mesa fijasAlu 77
2072 www.hettich.com
HettCAD
Frontslide Basic Lift
Guía para mesa extensible por ambos lados en un tablero de mesa entero con función elevadora integrada para longitudes de mesa de 1800 a máx. 2800 mm
Para grosor de tablero de mesa de 25 mm Freno de cable integrado Clase de carga 90 kg Aluminio anodizado
Set compuesto de: 1 juego guía para mesa extensible
Longitud de montaje mm Para longitud de mesa mmCantidad de tableros suplementarios
Anchura del suplemento de tablero mm:
Código U.E.
1700 1800 2 500 9 133 050 1 set
Concepto funcional
Medidas de planificación
1800
794
500
500
Placa base fija 33
Tablero suplementario 25 (Carrera 28)
Tablero de mesa 25
IndicacionesAccesorios, véanse páginas 2092 - 2095
Trimanis, guía para mesa extensibleTablero entero - patas de mesa fijasFrontslide Basic Lift
2073Technik für Möbel
HettCAD
Dibujo seccional
Medidas de planificación longitud de montaje 1700 mm
5680,5
ø 6,5
55,5 60,5
13,565,5
ø 5,1
44
13,1Agujero rasgado
Carrera 28 = 88,4para grosores de placa 25 mm
1700
224 224112 112
315
20 ø 5,14 x ø 5,1
8
17,532,5
29,529,5
32,532
32,529,5
29,5
32,517,5 437,7
Trimanis, guía para mesa extensibleTablero entero - patas de mesa fijasFrontslide Basic Lift
2074 www.hettich.com
HettCAD
Basic Advanced
Guías para mesa extensible para longitudes de mesa de 800 mm a 1800 mm hasta máx. 2800 mm
Para mesas con lateral Con sincronización (apertura y cierre simultáneos de ambos tableros) Freno de cable integrado Clase de carga: longitud de montaje 600 mm = 60 kg / longitud de
montaje 850 / 1350 mm = 90 kg Se puede combinar con el herraje plegable empotrado,
véase página 2090 - 2091 Perfil exterior: Acero cincado Perfil interior: Aluminio
Set compuesto de: 1 juego guía para mesa extensible 8 o 12 tornillos / casquillos
Longitud de montaje mm Para longitud de mesa mmCantidad de tableros suplementarios
Anchura del suplemento de tablero mm:
Código U.E.
600 800 1 400 9 133 036 1 set
850 1000 - 1400 1 500 9 079 740 1 set
1350 1500 - 1800 2 500 9 079 741 1 set
Concepto funcional
Medidas de planificación
600 / 850 / 1350
800 / 1000 - 1400 / 1500 - 1800
Longitud de montaje
440 / 550 / 1050
800 ( + 1 x 400 )1000 - 1400 ( + 1 x 500 )1500 - 1800 ( + 2 x 500 )
500
500
Medida de apertura
IndicacionesAccesorios, véanse páginas 2092 - 2095
Trimanis, guía para mesa extensibleTablero dividido, patas de mesa fijasBasic Advanced
2075Technik für Möbel
HettCAD
Dibujo seccional
Medidas de planificación longitud de montaje 600 mm
Medidas de planificación longitud de montaje 850 mm
Medidas de planificación longitud de montaje 1350 mm
Altura de construcción 40 mm / longitud de montaje 600 mm Altura de construcción 50 mm / longitud de montaje 850 / 1350 mm
53,1
15
24,4
30
ø 5,1
37,740
11,4
28,4
53,4
18,6
28,1
38
4850
1,7
ø 5,1
28,6
8 32 32 8
12
5,5
3 x ø 5,1
80
600
112 112 49
1921
6 x ø 5,1
11 32 32 11
12
10
5 x ø 5,1
150
850
112 112 32
2426
12 x ø 5,1
12616
10
3232
11 32 32 11
12
10
5 x ø 5,1
150
1350
112 112 112
2426
20 x ø 5,1
8816
10
3232
11232 32 32
Trimanis, guía para mesa extensibleTablero dividido, patas de mesa fijasBasic Advanced
2076 www.hettich.com
HettCAD
Classic
Guía para mesa extensible para longitudes de mesa de 1200 mm a 1800 mm hasta máx. 2800 mm
Para mesas correderas Mesa extensible sin freno Clase de carga 90 kg Acero cincado
Set compuesto de: 1 juego guía para mesa extensible 12 tornillos 6 tensores
Longitud de montaje mm Para longitud de mesa mmCantidad de tableros suplementarios
Anchura del suplemento de tablero mm:
Código U.E.
1070 1200 - 1400 2 500 9 133 042 1 set
1400 1500 - 1800 2 500 9 133 043 1 set
Concepto funcional
Medidas de planificación
1200 - 14001500 - 1800
1070 / 1400Longitud de montaje
1200 - 1400 (+ 2 x 500) 1500 - 1800 (+ 2 x 500)
2 x 500
Medida de apertura= 1148 / 1060
IndicacionesAccesorios, véanse páginas 2092 - 2095
Trimanis, guía para mesa extensibleTablero dividido - patas de mesa móvilesClassic
2077Technik für Möbel
HettCAD
Dibujo seccional
Medidas de planificación longitud de montaje 1070 mm
Medidas de planificación longitud de montaje 1400 mm
82
75 69,776,595
38
27,7
71
27,6
81,5
9 x ø 5,1
1120
5,5 2 x ø 4,5
1070
18530842 308 42
900
9 10
120 55 55 55 55 55 55 5520
510
185
9 x ø 5,1
1400
47342 42
1200
120 55 55 55 55 55 55 5520
510
473 185185
175
1120
5,5 2 x ø 4,5
Trimanis, guía para mesa extensibleTablero dividido - patas de mesa móvilesClassic
2078 www.hettich.com
HettCAD
Alu 55 Frontslide Basic
Guía para mesa extensible para un tablero suplementario Si se utiliza 1 tablero suplementario de 500 mm, la longitud de la
mesa debe ser como mínimo de 1000 mm Si se utilizan 2 tableros suplementarios de 500 mm por cada lado, la
longitud de la mesa debe ser como mínimo de 1900 mm (atención pedir 2 herrajes)
Con extracción frontal unilateral Con amortiguación de autorretracción integrada Clase de carga 90 kg Aplicable opcionalmente con mecanismo plegable con función de
parada, véase página 2088 - 2089 Aluminio anodizado
Set compuesto de: 1 juego guía para mesa extensible 4 tornillos / casquillos
Longitud de montaje mm Para longitud de mesa mmCantidad de tableros suplementarios
Anchura del suplemento de tablero mm:
Código U.E.
830 1000 1 500 9 131 984 1 set
Concepto funcional
Medidas de planificación
500
41,5
13,5
2 x ø 6,5
615
500
646
Medida de apertura
IndicacionesAccesorios, véanse páginas 2092 - 2095
Trimanis, guía para mesa extensibleTablero entero - patas de mesa fijasAlu 55 Frontslide Basic
2079Technik für Möbel
HettCAD
Dibujo seccional
Medidas de planificación longitud de montaje 830 mm
90
158
59
3620
2 x ø 4,2
456398 48
19,4
4 x ø 7
ø 11
ø 6,513,5 bajado
646
9
32
10
2
590 10
17,936
2 x ø 4,3
13,5
41,5 500
830
2 x ø 6,5
2 x ø 8
Trimanis, guía para mesa extensibleTablero entero - patas de mesa fijasAlu 55 Frontslide Basic
2080 www.hettich.com
HettCAD
Topslide
Guía para mesa extensible para un tablero suplementario para longitudes de mesa de 800 a 2000 hasta un máximo de 3000 mm
Para mesas con lateral Freno de cable integrado Clase de carga 90 kg Perfil exterior: Acero cincado Perfil interior: Aluminio
Set compuesto de: 1 juego guía para mesa extensible 4 tornillos / casquillos
Longitud de montaje mm Para longitud de mesa mmCantidad de tableros suplementarios
Anchura del suplemento de tablero mm:
Código U.E.
600 800 1 350 9 133 039 1 set
1000 1200 - 1400 1 600 9 133 040 1 set
1500 1600 - 2000 1 1000 9 133 041 1 set
Concepto funcional
Medidas de planificación
8001200 - 14001600 - 2000
Longitud de montaje = 600 / 1000 / 1500 1.
2.
1 x 3501 x 6001 x 1000
Medida de apertura =388 / 618 / 1024
IndicacionesAccesorios, véanse páginas 2092 - 2095
Trimanis, guía para mesa extensibleTablero entero - patas de mesa fijasTopslide
2081Technik für Möbel
HettCAD
Dibujo seccional
Medidas de planificación longitud de montaje 600 mm
Medidas de planificación longitud de montaje 1000 mm
Medidas de planificación longitud de montaje 1500 mm
38
5248
28,6
1,84
53,4
43 112 112 3333 112 112 43600
11 3232 3232 1115 15
180
43 112 112
32 32
112 57 112
32 32
112 112 43
1000
12 x ø 5,1
57
11 32
32
68 32
32
11
350
8 x ø 5,1
10
68
32 32
43 112 112
32 32
112 112
32
163 163
32
112 112
32 32
112 112 43
1500
11 32 32
32 32
16 x ø 5,1
86 86 32 32
32 32
11
450
10 x ø 5,1
10
Trimanis, guía para mesa extensibleTablero entero - patas de mesa fijasTopslide
2082 www.hettich.com
HettCAD
Frontslide Alu 77
Guía para mesa extensible para longitudes de mesa de 1100 - 2400 mm a un máx. de 3400 mm
Para mesas con extracción frontal unilateral Aplicable opcionalmente con mecanismo plegable
con función de parada, véase página 2088 - 2089 Clase de carga 115 kg Aluminio anodizado
Set compuesto de: 1 juego guía para mesa extensible 12 tornillos / casquillos
Longitud de montaje mm Para longitud de mesa mmCantidad de tableros suplementarios
Anchura del suplemento de tablero mm:
Código U.E.
940 1100 - 1300 2 500 9 133 047 1 set
1315 1500 - 1800 2 500 9 133 048 1 set
1815 1900 - 2400 2 500 9 133 049 1 set
Concepto funcional
Medidas de planificación
1100 - 13001500 - 18001900 - 2400
Longitud de montaje = 940 / 1315 / 1815
1100 - 1300 (+ 2 x 500) 1500 - 1800 (+ 2 x 500)1900 - 2400 (+ 2 x 500)
Medida de apertura =1107 / 1150 / 1150
IndicacionesAccesorios, véanse páginas 2092 - 2095
Trimanis, guía para mesa extensibleTablero entero, patas de mesa móvilesFrontslide Alu 77
2083Technik für Möbel
HettCAD
Dibujo seccional
Medidas de planificación longitud de montaje 940 mm
Medidas de planificación longitud de montaje 1315 mm
Medidas de planificación longitud de montaje 1815 mm
88
74
20,5
1,5
72,5
20,5
2,25
Exterior Interior
35 160 256 19 445 25
940
25,22645 15,7
8 x ø 4,2
20 200 200 50 50 200 200 20
6 x ø 5,1
9
35 160 256 554
1315
25,226
8 x ø 4,2
45 15,7
20 200 200 200
37,5
200 200 200
37,5
20
8 x ø 5,1
9
35 160 256 456,5 882,5
1815
25,22645 15,72
8 x ø 4,2
20 200 200 200
87,5
200 200 200
87,5
20200
10 x ø 5,1
9
Trimanis, guía para mesa extensibleTablero entero, patas de mesa móvilesFrontslide Alu 77
2084 www.hettich.com
HettCAD
Universal 55
Guía para mesa extensible para longitudes de mesa de 800 mm a 3000 mm Con extracción frontal unilateral a su medida Adaptable individualmente a la longitud de mesa Para anchos de mesa de 700 hasta 1100 mm en intervalos de 100 mm Tableros suplementarios máx. 2 x 500 mm o 1 x 1050 mm Clase de carga 115 kg Aplicable opcionalmente con mecanismo plegable con función de parada,
véase página 2088 - 2089 Listón de refuerzo para tableros de madera maciza,
véase página 2092 Aluminio anodizado
Set compuesto de: 1 juego guía para mesa extensible 12 tornillos / casquillos 4 perfiles de aluminio, longitud 2000 mm 2 travesaños 6 rodillos con pieza de fijación
Código U.E.
9 131 120 1 set
Concepto funcional
Medidas de planificación máx.
Longitud de montaje = 2000
Medida de apertura - 50 mm = Longitud bandeja
IndicacionesAccesorios, véanse páginas 2092 - 2095
Trimanis, guía para mesa extensibleTablero entero, patas de mesa móvilesUniversal 55
2085Technik für Möbel
HettCAD
Dibujo seccional
Medidas de montaje mín.
Medidas de montaje máx.
Anchura de mesa 950 mm =Abrazadera 885 mm
Anchura de mesa 1100 mm =Abrazadera 1035 mm
Abrazadera (2 x)(Unión entre sistema y pata de mesa)
335 465
465
AP = 800
AP = 800
IP = 800
IP = 800
Travesaño
Travesaño
AP = Perfil exteriorIP = Perfil interior
AP = 2000
IP = 2000
AP = 2000
IP = 2000
8491151
1151
Travesaño
Travesaño
AP = Perfil exteriorIP = Perfil interior
Trimanis, guía para mesa extensibleTablero entero, patas de mesa móvilesUniversal 55
2086 www.hettich.com
HettCAD
Classic con bastidor
Guía para mesa extensible con estructura Tablero de mesa desplegable 180° Tablero de mesa extensible de 800 x 800 a 1600 x 800 mm Clase de carga 115 kg Bisagra para máquina de coser 130, véase página 239 Bastidor: acero inoxidable Guía para mesa extensible: acero cincado
Set compuesto de: 2 estructuras 1 juego guía para mesa extensible
Para longitud de mesa mm Código U.E.
800 9 131 202 1 set
Concepto funcional
Medidas de planificación para un tablero de mesa dividido
794 - 1595
800 - 1600
800
715
X
1.
2.
3.
IndicacionesAccesorios, véanse páginas 2092 - 2095
Trimanis, guía para mesa extensibleTablero entero, patas de mesa móvilesClassic con bastidor
2087Technik für Möbel
HettCAD
Medidas de planificación
Medidas de planificación para un tablero de mesa fijo
720
60
20142,5
674
794 - 1595
790
794 - 1595
800 - 1600
800
715
X
Trimanis, guía para mesa extensibleTablero entero, patas de mesa móvilesClassic con bastidor
2088 www.hettich.com
Mecanismo plegable con función de parada
Set compuesto de: Tubo con palanca de freno Abrazaderas de tubo de plástico (fijación de tableros) Ángulo de soporte, véase página 2095
Para tableros suplementarios Para herraje Código U.E.
máx. 600 mm Frontslide Alu 55, Frontslide Alu 77, Universal 55 9 137 961 1 set
máx. 2 x 400 mm o 1 x 800 mm Frontslide Alu 77, Universal 55 9 137 962 1 set
máx. 2 x 500 mm o 1 x 1000 mm Frontslide Alu 77, Universal 55 9 137 963 1 set
máx. 2 x 600 mm o 1 x 1200 mm Frontslide Alu 77, Universal 55 9 137 964 1 set
Concepto funcional
Concepto funcional
Longitud de montaje =940 / 1315 / 1815
Angular de apoyo para láminas de inserción
Trimanis, guía para mesa extensibleMecanismo plegable con función de paradaPara guías de mesa extensible con extracción frontal unilateral
2089Technik für Möbel
Esquema de montaje
Medidas de planificación para tableros suplementarios de 600 / 800 mm
Medidas de planificación para tableros suplementarios de 1000 / 1200 mm
Medidas de planificación para chapa de cierre
120
= =
63 38
27
5,3
680 / 1000
656 / 976
2 14ø 8
6 ø 5,37,3
23,6
16
5
14,392
30°
90°
ø 16
26,5
63 38
27
5,3
1200 / 1389
1176 / 1365
2 14ø 8
6 ø5,37,3
23,6
16
5
14,392
30°
90°
26,5
ø 16
40
18
16 21 42
78 40 78
7
2
Trimanis, guía para mesa extensibleMecanismo plegable con función de paradaPara guías de mesa extensible con extracción frontal unilateral
2090 www.hettich.com
Herraje plegable empotrado
Para plegar para un tablero suplementario de 500 mm de ancho Montaje en combinación con guías para mesa extensible
con bastidor de lateral cerrado o pie central Bisagra, véase página 195 Acero cincado
Código U.E.
9 079 783 1 uds.
Medidas de planificación
1. 2. 3.
505
≥ D + 25ø 3,5 x 15
50
3814
14
≥ D + 5
D
64
≥ 50
Concepto funcional
4. 5. 6.
Trimanis, guía para mesa extensibleHerraje plegable empotradoPara guías para mesa extensible con bastidor de lateral cerrado
2091Technik für Möbel
Herraje plegable empotrado
Para plegar para un tablero suplementario de 500 - 600 mm de ancho Montaje en combinación con guías para mesa extensible con bastidor
de lateral abierto Acero cincado, pasivado amarillo
Código U.E.
9 079 707 1 set
Concepto funcional
1. 2. 3. 4. 5.
Trimanis, guía para mesa extensibleHerraje plegable empotradoPara guías para mesa extensible con bastidor de lateral abierto
2092 www.hettich.com
90°
14,5
10
40
32
126
81,3
7,82 54,5
Escuadra de unión 40 mm
Para unir la pata y el lateral circunferencial de la mesa Altura 40 mm Profundidad 81,3 mm Acero cincado
Código U.E.
9 141 818 1/50 uds.
90°
31,6
126,6
81,7
7,82 55,6
44
60
ø 14
Escuadra de unión 60 mm
Para unir la pata y el lateral circunferencial de la mesa Altura 60 mm Profundidad 81,7 mm Acero cincado
Código U.E.
9 141 819 1/50 uds.
90°
31,5
125,6
81
7,82 53,8
44
70
18
10
42
Escuadra de unión 70 mm
Para unir la pata y el lateral circunferencial de la mesa Altura 70 mm Profundidad 81 mm Acero cincado
Código U.E.
9 141 820 1/50 uds.
20
50
10
3
Listón de refuerzo para tableros de madera maciza
Campo de aplicación para evitar el ”alabeo“ de tableros de mesa gruesos y macizos
Para ranurar Acero cincado
Longitud mm Código U.E.
400 9 137 970 2 uds.
500 9 137 971 2 uds.
700 9 141 821 2 uds.
800 9 137 972 2 uds.
900 9 137 973 2 uds.
Guías para mesa extensible TrimanisAccesorios
2093Technik für Möbel
HettCAD
ø 8
1313
Tacos y casquillos
Para taladros ø 8 x 13 mm zamak
Código U.E.
9 133 060 4 set
17
52
11
10
1,5
7
7 ø 3,9
Gancho de cierre
Acero cincado
Código U.E.
9 133 058 2 uds.
ø 3,4
ø 3,9168
6,5
27
47
80
516
42
1,5
9
13 11
32,7
38
Tensor
Para unir 2 tableros de mesa, si no hay ningún sistema de freno Acero niquelado
Código U.E.
9 133 059 2 uds.
4,5ø 36
23,8
Deslizadores de muebles
Con base antideslizante Plástico negro / gris
Código U.E.
9 133 052 2 uds.
Guías para mesa extensible TrimanisAccesorios
2094 www.hettich.com
HettCAD
4,5ø 36
23,8
Deslizadores de muebles
Con patín de fieltro Plástico negro / gris
Código U.E.
9 133 053 2 uds.
ø 36
23,8
4,5
Deslizador de muebles con ruedecilla
Con superficie dura para suelos suaves Plástico negro
Código U.E.
9 133 054 2 uds.
ø 36
23,8
4,5
Deslizador de muebles con ruedecilla
Con superficie suave para suelos duros Plástico negro
Código U.E.
9 133 055 2 uds.
4 x
Angular de posición
Para tablero suplementario Acero cincado
Código U.E.
9 133 062 4 uds.
Guías para mesa extensible TrimanisAccesorios
2095Technik für Möbel
HettCAD
70
3 41
959
27
5025
50159169
5080
110
Angular de apoyo
Chapa angular para apoyar el suplemento plegable Aplicación, véase concepto funcional en la página 2088 Acero cincado
Código U.E.
9 133 063 2 uds.
3
247 24
20 27
32 9
29
32
49
66 36
67
10 28
60120
Angular de travesaño
Angular de travesaño para la fijación al marco de Frontslide Alu 77 Acero cincado
Código U.E.
9 133 064 1 set
Guías para mesa extensible TrimanisAccesorios