8/14/2019 1CAPITULO PRIMERO_LA INVESTIGACIN Y EL PROBLEMA

1/6

FBZ@TQCI Z^@KA^I

CB @GUAVT@MBF@G P AC Z^INCAKB

8/14/2019 1CAPITULO PRIMERO_LA INVESTIGACIN Y EL PROBLEMA

2/6

FFBBZZ'' @@ CCbb @@gguuaavvtt`mmbbff`iigg pp aacc ZZ~~iinnccaakkbb QQGGKKVVKK

5

FBZ@TQCI Z^@KA^I

CB @GUAVT@MBF@G P AC Z^INCAKB

2'2' Zcbgtabk`agti dac z~incakb

Ac tq~`vki ~q~bc va u`aga dbgdi ag kqfliv zbvav fbv` da qgb kbga~b avzigtgab# dbgdi

bcta~gbt`ubv afigk`fbv zb~b maga~b~va kbpi~av p kahi~av `gm~aviv b brqaccb zincbf`g

~q~bc dad`fbdb z~`gf`zbckagta b bft`u`dbdav afigk`fbv fiki cb bm~`fqctq~b p

mbgbda~b'

Ac tq~`vki ~q~bc t`aga tbkn`g cb eqgf`g da ~albn`c`tb~ cbv ~abv bm~ficbv daz~`k`dbv

zi~ cb f~`v`v afigk`fb p cb nbhb fbc`dbd da u`db# rqa z~iuifb qg bnbgdigi dac fbkzi p

k`m~bf`igav b xigbv q~nbgbv figvt`tqpgdiva ag qg va~`i z~incakb vif`bc# fqctq~bc#

dakim~e`fi p afigk`fi zb~b ac zbv'

Bftqbckagta ac tq~`vki ~q~bc va figvt`tqpa ag qgb bft`u`dbd fig m~bg f~af`k`agti p

z~ipaff`g dagt~i da cb bft`u`dbd tq~vt`fb? bv# vig kqp zifiv civ zbvav rqa gi cb

z~ikqaubg' Ag ac Za~ a|`vtag kqp nqagbv a|za~`agf`bv da tq~`vki ~q~bc# b uafav

8/14/2019 1CAPITULO PRIMERO_LA INVESTIGACIN Y EL PROBLEMA

3/6

FFBBZZ'' @@ CCbb @@gguuaavvtt`mmbbff`iigg pp aacc ZZ~~iinnccaakkbb QQGGKKVVKK

=

ccbkbdi tq~`vki fikqg`tb~`i# bm~itq~`vki p tq~`vki u`uagf`bc# ag tidiv civ fbviv cb

zb~t`f`zbf`g da cb zincbf`g `guicqf~bdb av eqgdbkagtbc zb~b vq davb~~icci'

Kqflbv uafav ac tq~`vki av qvbdi zi~ m~qziv da zida~ cifbc# rqa t~btbg da intaga~

uagtbhbv zict`fbv vin~ad`kagv`igbgdi ag vq d`vfq~vi cbv ziv`n`c`dbdav ~abcav dac

tq~`vki ag vq cifbc`dbd i ~am`g' Zi~ acci# cb `guavt`mbf`g z~atagda avtbncafa~

c`gabk`agtiv rqa bpqdag b figifa~ p ubc`db~ inhat`ub p v`vtakbt`fbkagta avbv

ziv`n`c`dbdav ~acbf`igbdbv bc davb~~icci dac tq~`vki ~q~bc ag kn`tiv cifbcav# kbv bccb da

ifbv`igbcav d`vfq~viv zict`fiv'

Ac tq~`vki ~q~bc zi~ tidi ci kagf`igbdi va figvt`tqpa ag qgb bcta~gbt`ub ubfbf`igbc# rqa

zqada `gf~akagtb~ ziv`t`ubkagta cb d`gk`fb tq~vt`fb dac d`vt~`ti da Vbg Zad~i da

Fbhbv'

2'>' Ei~kqcbf`g dac Z~incakb

Bftqbckagta cbv bft`u`dbdav ~acbf`igbdbv bc tq~`vki rqa va dbg ag ac d`vt~`ti va c`k`tbg

b qgb iea~tb da z~idqftiv b~tavbgbcav ag mbca~bv p t`agdbv bc~adadi~ da cb zcbxb dac

zqanci# bv`k`vki# bcc va figfagt~bg p va ~abc`xbg tidbv cbv bft`u`dbdav t~bd`f`igbcav rqa

nqvfbg `gf~akagtb~ da bcmqgb kbga~b ac ecqhi tq~vt`fi ag cb cifbc`dbd' Zi~ acci civ

u`v`tbgtav c`k`tbg vq za~kbgagf`b b bcmqgbv li~bv# ~abc`xbgdi vicbkagta fikz~bv da

z~idqftiv b~tavbgbcav v`g maga~b~ fig acci qg `kzbfti kbpi~ ag cb afigikb dac cqmb~'

Av zi~ acci `kzi~tbgta figifa~ v` av ziv`nca ac davb~~icci dac tq~`vki ~q~bc ag ac

d`vt~`ti da Vbg Zad~i da Fbhbv9# fiki qgb avt~btam`b rqa za~k`tb bc d`vt~`ti bz~iuaflb~

cbv zitagf`bc`dbdav tq~vt`fbv z~avagtav ag vq ta~~`ti~`i# davda cb za~vzaft`ub dac

davb~~icci vivtag`nca'

8/14/2019 1CAPITULO PRIMERO_LA INVESTIGACIN Y EL PROBLEMA

4/6

FFBBZZ'' @@ CCbb @@gguuaavvtt`mmbbff`iigg pp aacc ZZ~~iinnccaakkbb QQGGKKVVKK

' @dagt`e`fb~ p bgbc`xb~ cb dakbgdb tq~vt`fb da cb z~iu`gf`b da Tb~kb p ac ka~fbdizitagf`bc zb~b ac d`vt~`ti'

I'6' @dagt`e`fb~ p bgbc`xb~ civ ta~~`ti~`iv fikzat`di~av da Vbg Zad~i da Fbhbv ag cbz~izqavtb da davb~~icci da tq~`vki ~q~bc'

I'4' Figifa~ cbv tagdagf`bv kv `kzi~tbgtav rqa beaftbg p tagd~bg `kzi~tbgf`b zb~bac davb~~icci dac Tq~`vki ^q~bc da Vbg Zad~i da Fbhbv'

I'1' Figifa~ cb ~avzqavtb da civ zincbdi~av da Vbg Zad~i da Fbhbv b cb `g`f`bt`ub dadavb~~icci dac Tq~`vki ^q~bc'

2'4' Hqvt`e`fbf`g a @kzi~tbgf`b

Ac tq~`vki ~q~bc ag ac Za~ gi lb v`di davb~~iccbdi tidbub? v`agdi avtb qgbizi~tqg`dbd zb~b rqa ac d`vt~`ti da Vbg Zad~i da Fbhbv va ziv`f`iga fiki qg davt`gi

da tq~`vki ~q~bc'

Ac tq~`vki ~q~bc# `kzcakagtbdi nbhi civ z~`gf`z`iv dac davb~~icci vivtag`nca# zqadava~ qgb bft`u`dbd rqa `gtam~a b cb zincbf`g cifbc# z~ava~ua p ubci~`fa ac agti~gi

~q~bc# z~iz`i da Vbg Zad~i da Fbhbv'

C`kb av cb f`qdbd rqa maga~b civ kbpi~av ecqhiv tq~vt`fiv dac zbv p dbdb cb fa~fbgbrqa t`aga Vbg Zad~i da Fbhbv ,cifbc`xbf`g p bffavi)# vqziga cb izi~tqg`dbd rqa

8/14/2019 1CAPITULO PRIMERO_LA INVESTIGACIN Y EL PROBLEMA

6/6

FFBBZZ'' @@ CCbb @@gguuaavvtt`mmbbff`iigg pp aacc ZZ~~iinnccaakkbb QQGGKKVVKK

2:

t`agag z~idqftiv tq~vt`fiv gi figuagf`igbcav a `ggiubdi~av da bffada~ b qg ka~fbdi

`kzi~tbgta p da kbga~b figvtbgta'

Fig ac z~avagta z~ipafti da `guavt`mbf`g va data~k`gb~ v` av ziv`nca ac davb~~iccidac tq~`vki ~q~bc ag cb d`vt~`ti da Vbg Zad~i da Fbhbv# rqa za~k`t`~ b avtb fikqg`dbd

avtbncafa~ cbv avt~btam`bv bdafqbdbv zb~b vq ziv`f`igbk`agti p d`ea~agf`bf`g ag ac

ka~fbdi tq~vt`fi gbf`igbc'

2'1' C`k`tbf`igav

Cb `guavt`mbf`g rqa va zcbgtab maim~e`fbkagta va c`k`tb bc d`vt~`ti da Vbg Zad~i da

Fbhbv fiki cqmb~ z~`i~`tb~`i zb~b ac davb~~icci dac Tq~`vki ^q~bc'

Tidiv civ avtqd`iv p bgc`v`v rqa `guicqf~ cb `guavt`mbf`g eqa~ig ~abc`xbdiv agt~a

ean~a~i >::1 p vat`akn~a >::5'

Cb `guavt`mbf`g nqvfb ubc`db~ qgb katidicimb bzc`fbdb zb~b aubcqb~ dac zitagf`bc

tq~vt`fi da qg ta~~`ti~`i# ag avta fbvi# ac davb~~icci dac tq~`vki ~q~bc ag ac d`vt~`ti da Vbg

Zad~i da Fbhbv'

Bqgrqa gi va intagmbg dbtiv bnvicqtbkagta e`bncav vin~a cbv za~vzaft`ubv da davb~~icci

dac tq~`vki ~q~bc# cb aubcqbf`g dac zitagf`bc tq~vt`fi ~q~bc da Vbg Zad~i da Fbhbv va

figvt`tqpa ag qgb la~~bk`agtb `kzi~tbgta zb~b cb bdizf`g da daf`v`igav zi~ bmagtav

agfb~mbdiv dac davb~~icci tq~vt`fi cifbc'