2
 COMITÉ EDITORIAL PRESIDENTE SERGIO CORREA D. ANDRÉS BECA F. LUIS CORVALÁN V. BERNARDO ECHEVERRÍA V. JUAN CARLOS LEÓN F. ENRIQUE LOESER B. CARLOS MOLINARE V. SERGIO SAN MARTÍN R. MAURICIO SARRAZIN A. ANDRÉS VARELA G. CARLOS VIDELA C. DIRECTOR ROBERTO ACEVEDO A. EDITOR MARCELO CASARES Z. COORDINADOR EDITORIAL ALEJANDRO PAVEZ V. PERIODISTAS DANIELA MALDONADO P. ALFREDO SAAVEDRA L. CLAUDIA PAREDES G. PAULA CHAPPLE C. FRANCISCA MIRANDA M. EJECUTIVAS COMERCIALES MARÍA VALENZUELA V. MONTSERRAT JOHNSON M. OLGA ROSALES C. COLABORADORES PERMANENTES REVISTA CONSTRUCTIVO / PERÚ CEFRAPIT / UBIFRANCE / MÉXICO-FRANCIA RCT REVISTA DE LA CONSTRUCCIÓN / ESPAÑA DIRECTOR DE ARTE ALEJANDRO ESQUIVEL R. FOTOGRAFÍA JAIME VILLASECA H. IMPRESIÓN GRÁFICA ANDES E-MAIL [email protected] REVISTA BIT, ISSN 0717-0661, es un producto de la Corporación de Desarrollo Te cnológico  en conjunto con la Cámara Chilena de la Construcción . BIT es editada por la Corporación de Desarrollo T ecnológico, Marchant Pereira 221, Of. 11, Santiago, Chile, Teléfono: (56 2) 718 7500, Fax: (56 2) 718 7503. Representante Legal  Claudio Nitsche M. El Comité Editorial no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos ni el contenido de los avisos publicitarios. La intención de esta publicación es divulgar artículos técnicos no comerciales. Prohibid a su reproducción total o parcial sin citar la fuente. Distribución gratuita  de un ejemplar para los Socios de la Cámara Chilena de la Construcción. Precio de venta público general $ 3.500. DIRECTORIO CDT / PRESIDENTE Claudio Nitsche M. / DIRECTORES Sergio Correa D., Horacio Pavez A., Juan Francisco Jiménez P., Daniel Salinas D., René Lagos C. y Carlos Zeppelin H. / GERENTE GENERAL Juan Carlos León F. / E-MAIL [email protected] / www.cdt.cl 8 n BIT 84 MAYO 2012 EL CRECIMIENTO SOSTENIDO de la industria de la construcción en los últimos años impulsó una serie de desafíos que permiten vislumbrar una nueva etapa para el sector. Este escenario se reeja en variadas aristas como la planicación integral de proyectos, para mejorar plazos, calidad y costos; obras cada vez más complejas en diversas áreas como edicación, energía y minería; la necesidad de incrementar la productividad; el respeto por el medioambiente y la nada simple tarea de enfrentar la escasez de mano de obra. Lógicamente, una nueva etapa requiere de nuevos roles. Y en esa labor se encuentran las empresa s especializadas en Inspección Técnica de Obra, ITO. Cuando se aborda la problemática de este segmento, resulta imprescindible partir por una aclaración: Hoy no se puede generalizar su labor, porque hay ITO que prestan una asesoría técnica integral durante todo el proceso de ejecución, con interesantes experiencias en retail y salud, y existen otras ITO que ven reducido su campo de acción a un ajustado control de pl azo, costo y calidad. En este escenario, las ITO enfrentan las nuevas necesidades del mercado y un proyecto de ley que busca implementar “un sistema de control de calidad y de los procesos de construcción para garantizar el cumplimiento de los estándares establecidos por la normativa técnica”. El cuerpo legal apunta, en pocas palabras, a que la ITO sea responsable de supervisar que las obras se ejecuten conforme a las normas de construcción, al permiso de construcción aprobado y a los proyectos de arquitectura , de cálculo estructural y de especialidades, ent re otros ítems. Según los especialistas entrevistados por Revista BiT en su artículo central, el cuerpo legal va en la dirección correcta al establecer con claridad y unicar el rol de las ITO en un proyecto de construcción. Sin embargo, hay aspectos no menores que generan visiones contrapuestas como enfocar la ITO en un papel merament e de supervisor, en contraposición con su labor de coordinación. Un tópico complejo que demanda de un diálogo a fondo entre todos los actores. Más allá del intercambio de ideas por el proyecto de ley, en la visión de largo plazo todos coinciden porque se requiere una nueva realidad, donde la gran mayoría de las ITO deje de ser sólo un ente validor de estados de pago para adoptar un rol activo y articulador a lo largo de todo el proyecto, desde su concepción hasta su entrega nal. Es decir, con el 100% de las ITO cumpliendo un papel protagónico, con un sólido rol de coordinación. Una ITO que supere la lógica habitual de costos y calidad, para asumir un rol clave en la implementación de los conceptos que predominan en los nuevos proyectos como productividad, medioambiente , seguridad y eciencia energética, entre muchos otros. Con el impulso de un proyecto de ley y la creciente necesidad de la industria de la construc- ción, todo indica que está por llegar para todas las ITO un nuevo rol para una nueva etapa. El Editor Los contenidos de Revista BiT, publicación elaborada por Corporación de Desarrollo Tecnológico de la Cámara Chilena de la Construcción, consideran el estado actual del arte en sus respectivas materias al momento de su edición. Revista BiT no escatima esfuerzos para procurar la calidad de la información presentada en sus artículos técnicos. Sin embargo, en aquellos reportajes que entregan recomendaci ones y buenas prácticas, BiT advierte que es el usuario quien debe velar porque el personal que va a utilizar la información y recomendac iones entregadas esté adecuadame nte calicado en la operación y uso de las técnicas y buenas prácticas descritas en esta revista, y que dicho personal sea supervisado por profesionale s o técnicos especialme nte competente en estas operaciones o usos. El contenido e información de estos artículos puede modicarse o actualizarse sin previo aviso. Sin perjuicio de lo anterior , toda persona que haga uso de estos artículos, de sus indicaciones, recomendaciones o instrucciones, es personalme nte responsable del cumplimiento de todas las medidas de seguridad y prevención de riesgos necesarias frente a las leyes, ordenanzas e instrucciones que las entidades encargadas imparten para prevenir accidentes o enfermedades. Asimismo, el usuario de este material será responsable del cumplimiento de toda la normativa técnica obligatoria que esté vigente, por sobre la interpretación que pueda derivar de la lectura de esta publicación. www.revistabit.cl CARTA DEL EDITOR Nº 84 MAYO/JUNIO 2012 ITO: UN NUEVO ROL PARA UNA NUEVA ETAPA

2. ITO Un Nuevo Rol Para Una Nueva Etapa

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2. ITO Un Nuevo Rol Para Una Nueva Etapa

5/17/2018 2. ITO Un Nuevo Rol Para Una Nueva Etapa - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/2-ito-un-nuevo-rol-para-una-nueva-etapa 1/3

comité editorial

presidenteSergio correa d.

aNdréS Beca F.luiS corvaláN v.BerNardo echeverría v.JuaN carloS leóN F.eNrique loeSer B.carloS moliNare v.Sergio SaN martíN r.mauricio SarraziN a.aNdréS varela g.carloS videla c.

directorroBerto acevedo a.

editormarcelo caSareS z.

coordinador editorialaleJaNdro pavez v.

periodistasdaNiela maldoNado p.alFredo Saavedra l.claudia paredeS g.paula chapple c.FraNciSca miraNda m.

ejecutivas comercialesmaría valeNzuela v.moNtSerrat JohNSoN m.olga roSaleS c.

colaboradores permanentesreviSta coNStructivo / perú

ceFrapit / uBiFraNce / méXico-FraNciarct reviSta de la coNStruccióN / eSpaña

director de artealeJaNdro eSquivel r.

FotograFíaJaime villaSeca h.

impresióngráFica aNdeS

[email protected]

revista bit, iSSN 0717-0661, s n c d t n njn n cá ch c. Bit s cn ds tn, mn p 221, o. 11, Sn, c, tn: (56 2) 718 7500, Fx: (56 2) 718 7503. r l c Ns m

e c e n s snsb s nns s n s s n nn s ss bs. l nnn s bn s s ns n s. pb s n sn n. d n j s s cá ch c. p n b n $ 3.500.

directorio cdt / presidente c Ns m. / directores S c d., h p a., Jn Fns Jn p., dn Sns d.,

rn ls c. cs zn h. / gerente general

Jn cs ln F. / e-mail

@. / www..

8 n  Bit 84 mayo 2012

el crecimiento sostenido d a ndsa d a nsón n s ús añs psó

na s d dsaís q pn vsba na nva apa paa s. es sna

s ja n vaadas asas a panfaón nga d ps, paa ja pazs,

adad ss; bas ada vz ás pjas n dvsas áas dfaón, ngía

nía; a nsdad d nna a pdvdad; sp p dabn a

nada sp aa d nna a sasz d an d ba.

lógan, na nva apa q d nvs s. y n sa ab s nnan as

psas spazadas n inspón téna d oba, ito. cand s abda a pbáa

d s sgn, sa psndb pa p na aaaón: h n s pd gnaza

s ab, pq a ito q psan na assía éna nga dan d ps d

jón, n nsans xpnas n a sad, xsn as ito q vn dd

s ap d aón a n ajsad n d paz, s adad.

en s sna, as ito nnan as nvas nsdads d ad n p d

q bsa pna “n ssa d n d adad d s pss d nsón

paa gaanza pn d s sándas sabds p a nava éna”. e

p ga apna, n pas paabas, a q a ito sa spnsab d spvsa q as

bas s jn n a as nas d nsón, a ps d nsón apbad

a s ps d aqa, d á sa d spadads, n s ís

Sgún s spasas nvsads p rvsa Bt n s aí na, p ga

va n a dón a a sab n adad nfa d as ito n n p

d nsón. Sn bag, a asps n ns q gnan vsns napsas

na a ito n n pap an d spvs, n napsón n s ab d

dnaón. un óp pj q danda d n dág a nd n ds s as.

más aá d nab d das p p d , n a vsón d ag paz ds

ndn pq s q na nva adad, dnd a gan aía d as ito dj d s

só n n vad d sads d pag paa adpa n av aad a ag dd p, dsd s npón asa s nga fna.

es d, n 100% d as ito pnd n pap pagón, n n sód d

dnaón. una ito q sp a óga aba d ss adad, paa as n

av n a pnaón d s nps q pdnan n s nvs ps

pdvdad, dabn, sgdad fna ngéa, n s s.

cn ps d n p d a n nsdad d a ndsa d a ns-

ón, d nda q sá p ga paa das as ito n nv paa na nva apa.

e ed

ls nns rs Bt, bn b cn ds tn c cn cnsn, nsn s n ss sss n s n. rs Bt n s ss nn sn n ss s ns. Sn b, n s js nnnns bns s, Bt s s n b sn nn nns ns s n fn n s s ns bns s ss n s s, sn s ss sns ns sn n n ss n ss. e nn nn ss s fs s sn s. Sn j n, sn s ss s, ss nnsnns nsns, s snn snsb n s s s s nn ss nss n s s, nns nsn s ns ns n n ns ns. ass, s s s snsb n n n b s n, sb nn s bn.

www..

cartadel editor nº 84 mayo/JuNio 2012

ito: Un nUevo rol para Una nUeva etapa

Page 2: 2. ITO Un Nuevo Rol Para Una Nueva Etapa

5/17/2018 2. ITO Un Nuevo Rol Para Una Nueva Etapa - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/2-ito-un-nuevo-rol-para-una-nueva-etapa 2/3

Page 3: 2. ITO Un Nuevo Rol Para Una Nueva Etapa

5/17/2018 2. ITO Un Nuevo Rol Para Una Nueva Etapa - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/2-ito-un-nuevo-rol-para-una-nueva-etapa 3/3