2 MALETÍN/boLsAs dE hErrAMiENTAs

Best ofHerramientas para la industria y para instalaciones eléctricas

2019

¡Del lado seguro!Los guantes de protección contra cortes con el máximo confort de uso.

¡Para madera y cartón yeso! La corona de 68 mm de ø con avellanador integrado.

¡Mucho mejor de largo!El pelacables de barra CIMCO para cajas interiores.

2 MALETÍN/boLsAs dE hErrAMiENTAs

Maletín METROMaletín profesional de carcasa dura en material ABS, con marco circundante de aluminio con 2 cerraduras abatibles con llave, capacidad para 15 kg. 2 bandejas portaherramientas con en total 26 bolsillos, compar-timento portadocumentos, bandeja inferior puede subdividirse, inclusive separadores para ello, conteras de plástico. Peso: 4.400 g

Nº de Art. 17 0073

Maletín CHAMPION Profesional – Maletín con ruedasMaletín de carcasa dura de profesional con sistema de ruedas integrado y guía telescópica cuádruple, ruedas extra anchas, marco de aluminio para más estabilidad, car-casas de polipropileno extremadamente resistentes a los golpes y caídas, bandeja inferior particularmente espaciosa con subdivisiones personalizadas, 3 bandejas portaherra-mientas con numerosos bolsillos en cada una de ellas, 2 cerraduras de resorte fuertes con llave. Peso: 6.850 g

Nº de Art. 17 0932

Maletín DIAMANT 35 ProfesionalCon bandeja portaherramientas con láminas interca-ladas y una bandeja portaherramientas con lengüetas intercaladas en la tapa, capacidad para 35 kg. Carcasas de maletín con un marco de aluminio adicional para una resistencia absoluta a la torsión. Peso: 6400 g

Nº de Art. 17 8077 Maletín en negro

Nº de Art. 17 8076 Maletín en rojo

Maletín de aprendiz LEDERCompleto con 23 herramientas de calidad. Maletín espacioso hecho de cuero resistente de vaca, bordes exteriores reforzados con ángulos de aluminio, bandeja inferior de chapa galvanizada y remachada, fondo y tapa con refuerzo extra, panel delantero abatible con bolsa delantera portadocumentos, paneles traseros, delante-ros y laterales con lazos agarraderos, 2 cerraduras con llave, peso equipado 5600 g

Nº de Art. 17 0300

Maletín ECO Aprendiz Completo con 23 herramientas de calidad. Maletín resisten-te hecho de plástico a prueba de golpes con marco estable de aluminio, 2 cerraduras de resorte con llave, bandeja inferior embutida con numerosas opciones de subdivisión, placa para cubierta de fondo, en un lado con bolsas por-taherramientas, bandeja portaherramientas extraíble con compartimento portadocumentos y numerosos bolsillos, peso equipado 6.750 g

Nº de Art. 17 0500

Maletín INDUSTRIE TécnicoCompleto con 22 herramientas de calidad. De plás-tico resistente a los golpes con un sólido bastidor de aluminio, dos cierres rápidos con llave, bandeja inferior de embutición profunda, placa de cubierta inferior extraíble con bolsillos para herramientas en un lado, tablero de herramientas extraíble con compartimento para docu-mentos y un gran número de bolsillos para herramientas, peso 6.500 g

Bolsa de herramientas SDe tejido de poliéster con acolchado de espuma EVA, correa de hombro ajustable, 3 bolsillos exteriores acol-chados, 2 asas de transporte, compartimento delantero para piezas pequeñas, compartimento principal con varios bolsillos interiores, espacio para herramientas grandes, base de plástico moldeado por inyección para estabilidad y protección contra la humedad. Peso: 1300 g

Nº de Art. 17 0603

Nº de Art. 17 3136

Maletín CHAMPION Maletín con ruedasCompleto con 22 herramientas de calidad en estuche rígido y resistente con bastidor de aluminio, 3 tableros de herramientas, bandeja inferior y compartimento para documentos, peso 9.800 g

Nº de Art. 17 0601

Bolsa de herramientas VDECompleto con 54 herramientas de calidad. Maletín de cuero vacuno fuerte. Los paneles laterales, los paneles delanteros y traseros, la base y la tapa extra reforzadas, y los paneles delanteros y traseros se pueden abrir 90°. Cerraduras con llave, cierres laterales, asa de transporte de nervaduras pesadas, numerosos bolsillos para herramien-tas, compartimento para documentos, plantilla de espuma con recortes para llaves de tubo. Peso equipado 13.500 g

HANDYBOX para cajas de surtidos PSCDispositivo de transporte estable y manejable para guar-dar hasta 4 cajas de surtidos PSC. Medidas: 376 x 265 x 310 mm

Nº de Art. 17 0378

Maletín DIAMANT 45 Profesional con carroCorresponde al Nº de Art. 17 8077, sin embargo, la capacidad es para 45 kg, con carro integrado incl. siste-ma extensible en 4 etapas, altura de extensión 110 cm con dos ruedas de diseño resistente. Carcasas de maletín con dos marcos de aluminio adicionales para una resistencia absoluta a la torsión. Peso: 8.100 g

Carro para mochila de herramientasCon funda protectora para las ruedas, 2 correas de transporte acolchadas y 1 asa. El carro de la mochila tiene un compartimento acolchado para el portátil y un total de 30 soportes diferentes para herramientas. Capacidad de carga de hasta 15 kg. Sin colocación de herramientas

Nº de Art. 17 8178

Nº de Art. 17 0440

Nº de Art. 41 2004 incl. 4 cajones

Nº de Art. 40 1943 vacío

Sin herramientas

3BoLsAs dE HErrAMiENTAs/ALiCATEs

Bolsa bandolera de herramientas SBolsa para herramientas fabricada en tejido de poliéster con cremallera, con correa ajustable, varios bolsillos exteriores, 2 bolsillos laterales, compartimento principal con bolsillo superior para documentos, varios bolsillos interiores para herramientas de gran tamaño, fondo de plástico moldeado por inyección para una excelente estabilidad y protección contra la humedad. Peso: 1.200 g

Nº de Art. 17 3140

Alicates combinados, aislados 1000 VCon superficie de agarre dentada ligeramente cónica y cavidad dentada (agujero del quemador)

Nº de Art. Tamaño 10 0334 160 mm 10 0336 180 mm 10 0338 200 mm

Alicates de corte diagonal alta potencia, aislados 1000 VPara todos los cables, también para cuerdas de un piano, de acero fino

Nº de Art. Tamaño 10 0526 160 mm 10 0528 200 mm

Alicates de corte diagonal, aislados 1000 VPara todos los cables, también para cuerdas de un piano, de acero fino

Nº de Art. Tamaño 10 0572 145 mm 10 0574 160 mm 10 0577 180 mm

Alicates de corte diagonal pelacables, aislados 1000 VCon articulación remachada, para alambres duros, semiduros y blandos, para conductores de 1,5 mm² y 2,5 mm² macizos y de varios alambres

Nº de Art. Tamaño 10 0652 160 mm

Alicates pelacables, aislados 1000 VPara conductores de 5 mm de ø o de 0,75 mm² a 6 mm² macizos y de varios alambres, con muelle interior de apertura


Tenazas de apertura variableSegún DIN ISO 8976, con articulación ajustable y fijada a la misma pieza, con cavidad dentada (agujero del quemador)


Alicates telefónicos, boca semirredonda recta, aislados 1000 VCon articulación remachada, boca semirredonda plana, superficie de agarre dentada y cavidad dentada (aguje-ro del quemador), con filos cortantes


Alicates telefónicos, boca semirredonda acodada, aislados 1000 VArticulación remachada, boca semirredonda plana con un ángulo de 45 º, superficie de agarre dentada y cavidad dentada (agujero del quemador), con filos cortantes para alambre duro y blando


Alicates de corte diagonal DIAMANT, aislados 1000 VProtección aislante certificada según VDE hasta 1000 Voltios AC de acuerdo con DIN EN 60900:2004.

Alicates de tornilloAlicates de tornillo patentados de 2 componentes, solucionador óptimo para tornillos atascados, sucios o corroídos, junta de inserción con superficies de agarre de dientes verticales curvados, con filo de corte de precisión endurecido por inducción (aprox. 58 HRC) para alambres duros, semiduros y blandos. Para todos los tornillos autorroscantes o métricos de M2-M6



Boca redonda ovalada, oblicua, con filo de corte


Boca puntiaguda, plana, con filo de corte


Alicates de corte diagonal para electrónicaSin filo de corte. Ángulo de incidencia 21º, alambres blandos de hasta 1,3 mm de ø

Alicates de corte diagonal para electrónica


Juego de 4 alicates, aislados 1000 VAlicates de corte diagonal de fuerza 200 mm Alicates para telefonía con mordazas rectas 200 mm Alicates combinados 180 mm Tenazas pelacables 160 mm

Nº de Art. 10 4020

1000 V

1000 V

1000 V

1000 V

1000 V

1000 V

1000 V

1000 V

1000 V

4

Destornilladores aislados de electricistaSegún DIN EN 60900; VDE 0682 - 201; DIN ISO 2380

Nº de Art. Tamaño 11 7701 2,5 x 0,4 x 075 11 7702 3,0 x 0,5 x 100 11 7703 3,5 x 0,6 x 100 11 7704 4,0 x 0,8 x 100 11 7705 5,5 x 1,0 x 125 11 7706 6,5 x 1,2 x 150 11 7708 8,0 x 1,2 x 175 11 7710 10,0 x 1,6 x 200

Destornilladores estrella PhillipsSegún DIN EN 60900; VDE 0682 - 201; DIN ISO 8764

Nº de Art. Tamaño 11 7730 PH 0 x 060 x 145 11 7731 PH 1 x 080 x 165 11 7732 PH 2 x 100 x 195 11 7733 PH 3 x 150 x 260

dEsTorNiLLAdorEs

Destornilladores estrella PozidrivSegún DIN EN 60900; VDE 0682 - 201; DIN ISO 8764

Nº de Art. Tamaño 11 7740 PZ 0 x 060 x 145 11 7741 PZ 1 x 080 x 165 11 7742 PZ 2 x 100 x 195 11 7743 PZ 3 x 150 x 260

Destornilladores especiales Kombi-ProfilSegún DIN EN 60900; VDE 0682 - 201; para tornillos combinados de cabeza ranurada/en estrella en instalaciones eléctricas, p. ej., regletas de bornes

Nº de Art. Tamaño 11 7751 PZ FL 1 x 080 x 165 11 7752 PZ FL 2 x 100 x 195 11 7750 Set PZ FL1 y PZ FL2

Destornilladores TORX®

Según DIN EN 60900; VDE 0682 - 201

Nº de Art. Tamaño 11 7910 T 10 11 7915 T 15 11 7920 T 20 11 7925 T 25

Destornilladores vaso hexagonalSegún DIN EN 60900; VDE 0682 - 201

Nº de Art. Tamaño 11 7810 SW 10

Surtido de destornilladores aislados de electricista, 7 piezasDestornilladores aislados de electricista, punta plana, según VDE 2,5 x 0,4 x 75, 3,0 x 0,5 x 100, 4,0 x 0,8 x 100, 5,5 x 1,0 x 125

Destornilladores estrella según VDE PH 1 x 80, PH 2 x 100

Detector de tensión según VDE (250 V AC)

Nº de Art. 11 7800

Surtido de destornilladores aislados de electricista, 7 piezasDestornilladores aislados de electricista, punta plana, según VDE 2,5 x 0,4 x 75, 3,0 x 0,5 x 100, 4,0 x 0,8 x 100, 5,5 x 1,0 x 125

Destornilladores estrella según VDE PZ 1 x 80, PZ 2 x 100


Nº de Art. 11 7802

Surtido de destornilladores según VDE ELEKTRO-MEGA-DRIVE, 13 piezasDestornilladores aislados de electricista, punta plana, según VDE 2,5 x 0,4 x 75, 3,0 x 0,5 x 100, 4,0 x 0,8 x 100, 5,5 x 1,0 x 125

Destornilladores estrella según VDE PH 1 x 80, PH 2 x 100, PZ 1 x 80, PZ 2 x 100

Destornilladores VDE-TORX® T 10, T 15, T 20, T 25


Nº de Art. 11 7000

Surtido de destornilladores punta plana, 5 piezasDestornilladores aislados de electricista, punta plana, según VDE 2,5 x 0,4 x 75, 3,5 x 0,6 x 100, 4,0 x 0,8 x 100, 5,5 x 1,0 x 125, 6,5 x 1,2 x 150

Nº de Art. 11 7700

Surtido de destornilladores según VDE SLIM, 5 piezasPara una accesibilidad óptima de tornillos situados a profundidad

Destornilladores aislados de electricista, punta plana, según VDE 3,0 x 0,6 x 100 mm, 4,0 x 0,8 x 100 mm, 5,5 x 1,0 x 125 mm

Destornilladores estrella según VDE PZ 1 x 80 mm, PZ 2 x 100 mm

Nº de Art. 11 7850

1000 V

1000 V

1000 V

1000 V

1000 V

1000

1000 V

1000 V

1000 V

1000 V

1000 V

5

Juego de destornilladores dinamométri-cos VDE, 9 piezasEl par de giro se puede ajustar sin necesidad de herra-mientas adicionales y se puede modificar mediante un dispositivo de bloqueo. Pasos de ajuste de 0,02 Nm, lec-tura del par a través de la ventana graduada transparente. El asa de 2 componentes tiene un receptáculo para cu-chillas intercambiables con sistema de bloqueo, cuchillas intercambiables aisladas en toda su superficie con la punta de la cuchilla pulida, incluyendo un bolsillo de nylon con correa para el cinturón. Los mangos de los destornillado-res y las hojas intercambiables están aislados según IEC 60900 hasta 1000 V CA y GS (Equipment Safety Act).

Par de apriete 1-5 Nm con nivel de ajuste de 0,02 Nm, 205 mm

Nº de Art. 11 4806

dEsTorNiLLAdorEs / HErrAMiENTAs PArA ATorNiLLAr

Surtido de 33 puntas Bit SPEZIALPara aflojar tornillos de seguridad. 1 unidad por juego, con soporte magnético 60 mm para base vástago bit 1/4”

Puntas TORX® con agujero central (Tamper Resistant) T 8 - T 10 - T 15 - T 20 - T 25 - T 27 - T 30 - T 35 - T 40

Puntas con hexágono interior y agujero central (Tamper Resistant) 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 mm, 5/64” - 3/32” - 7/64” - 1/8” - 9/64” - 9/32”

Puntas ranura con entalladura (llave de garra/tensor ) 4 - 6 - 8 - 10 mm

Puntas estrella de tres puntas (Tri-Wing) TW 1 - TW 2 - TW 3 - TW 4

Puntas estrella de cuatro puntas (Torq-Set) TS 6 - TS 8 - TS 10

Nº de Art. 11 4599

Surtido de 50 “puntas de seguridad largas”Ranura 4 mm - 5 mm - 6 mm

Ranura con entalladura (llave de garra/tensor) 4 mm – 6 mm – 8 mm – 10 mm

Para punta estrella Phillips PH 1 - PH 2

Para punta plana Pozidriv PZ 1 - PZ 2

Cuadrado interior (Robertson) Cal. 1 – Cal. 2

Hexágono interior 4 mm – 5 mm – 6 mm

Hexágono interior con agujero central (Tamper Resis-tant) 2 mm – 2,5 mm – 3 mm - 4 mm – 5 mm – 6 mm

TORX® T 10 – T 15 – T 20 – T 25 – T 30

TORX® con agujero central (Tamper Resistant)

T 8 TR – T 10 TR – T 15 TR – T 20 TR – T 25 TR

T 27 TR – T 30 TR – T 35 – T 40 TR

Cuatro puntas (TORQ-SET) TS 6 – TS 8 – TS 10

Tres puntas (TRI-WING) TW 1 – TW 2 – TW 3 – TW 4

Dobles (puntas de apriete / CLUTCH) C 1 – C 2 – C 3

XZN punta estriada Cal. 5 – Cal. 6 – Cal. 8

Portapuntas universal, con vástago hexagonal 1/4” e imán permanente, longitud 60 mm

Nº de Art. 11 4606

Bote con surtido de 10 puntas Bit-BoxTapa con dosificador para puntas y mango universal

Para tornillos ranurados de 4-5,5-7 mm de anchoPara tornillos de cabeza Phillips PH 1 - PH 2 - PH 3Para tornillos de cabeza Pozidriv PZ 1 - PZ 2 - PZ 3

Nº de Art. 11 4604

Juego de llaves ALLEN con punta hexagonal, 9 piezasCon los tamaños de llave SW 1,5 – SW 2 – SW 2,5 – SW 3 – SW 4 – SW 5 – SW 6 – SW 8 – SW 10 mm, con filo extra largo con cabeza esférica

Nº de Art. 11 0604

Juego de llaves de boca doble, 8 piezasSegún DIN 3110 y ISO 3318, posición boca 15°, de acero al cromovanadio, cromado de adorno

6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22 mm

Nº de Art. 11 2310

Juego de llaves de vaso, 33 piezasVástago cuadrado ¼“, carraca de conmutación con mecanismo de retención PosiLock, mango, alargadores de 50 mm y 150 mm, soporte, junta cardán

Puntas: Llave vaso hexagonal SW 4 a 14 mm, punta ALLEN hexagonal interior 3 a 6 mm, Destornillador punta plana 0,5 x 4 - 0,6 x 4,5 - 0,8 x 5,5, destornillador punta estrella PH 1 - PH 2 - PH 3 -

PZ 1 - PZ 2 - PZ 3, Destornilladores TORX® T 10 - T 15 - T 20

Nº de Art. 11 3104

Llaves universales para cuadros eléctricosCon adaptador para puntas de ¼", con llave cuadrada para válvulas de purga de radiadores y broca giratoria para:

Tornillos de punta plana 1,0 x 7,0 mm, tornillos de pun-ta en estrella PH 2, cuadrado interior 5-8 mm, triángulo interior 9 mm,doble agarre 3-5 mm

Nº de Art. 11 2894

SuBMasterCon adaptador para brocas de ¼”, versión con mos-quetón, unión de enchufe magnética para cuadrado 9-10 mm.

Cuadrado interior 5 -10 mm, triángulo interior 7 - 11 mm, paletón doble 3 - 5 mm, media luna 6 mm

Nº de Art. 11 2992

6 iNsTrUMENTos dE MEdiCiÓN Y CoMProBACiÓN/ sisTEMAs dE dEVANAdo Y dE TrACCiÓN dE CABLEs

Portaherramientas para llaves de vasoSe puede utilizar como adaptador de llave de vaso y portapuntas con solo mover el manguito (también es posible cuando se fija en el mango de la mandíbula del destornillador inalámbrico). Portaherramientas con hexágono interior de 1/4" y cuadrado interior. Medidas: largo x ancho x hondo: 70 x 13 x 13 mm

Nº de Art. 11 4504

Comprobador de tensión AC/DC hasta 690 V con indicador LED y LCDEnsayo monopolar, ensayo de paso, ELV, campo girato-rio I/D, gama de tensión 12 - 690 V AC/DC, indicación de polaridad automática, gama de frecuencia AC, 40 - 400 Hz, consumo de corriente < 3,5 mA, ensayo mono-polar > 90 – 690 V AC, ensayo de paso óptico y acústico categoría de medición: CAT IV 600 V, CAT III 1000 V, grado de protección: IP 64, verificado según EN 61010, EN 61243-3:2010, homologado TÜV / GS, categoría de sobretensión CAT III / IV, peso: 180 g, incl. 2 pilas

Pinza amperimétrica CA/CC TrueRMSCAT II 600 V, CAT III 300 V, corriente CA/CC (rango: 2 A, 20 A, 100 A), tensión CA/CC, resistencia, capacidad, función multímetro, medición verdadera TrueRMS, prueba de continuidad acústica, prueba de diodos

Nº de Art. 11 1429

Nº de Art. 11 1411

Medidor de distáncias láserEntorno de servicio recomendado en interior, gama de medición 0,05 - 20 m, clase láser 2

Nº de Art. 21 1562

Multímetro digitalCAT III 600 V, 2000 cuentas, rango manual, prueba de tensión sin contacto, rango de medición de corriente continua, medición de temperatura, función de linterna e iluminación de la pantalla, fusibles de alto rendimien-to de 600 V.

Bobinadora de bobinas de cablePara el bobinado de todo tipo de cables y bobinas flexi-bles vacías, para el bobinado y desenrollado horizontal y vertical de anillos para cables a partir de un diámetro interior de 110 mm y un diámetro exterior máximo de 300 mm, guías autobloqueantes, con 3 patas de goma antideslizantes, capacidad de carga de hasta 70 kg.

Nº de Art. 11 1406

Nº de Art. 14 2740

Comprobador de tensión Voltfix y Magno-VoltfixDetección sin contacto, óptica y acústica de tensiones alternas. Dos rangos de voltaje y niveles de sensibilidad seleccionables. Muestra tensiones con fiabilidad ya desde 12 V AC

Voltfix

Nº de Art. 11 1460

Magno-Voltfix (incl. detección de campo magnético)

Nº de Art. 11 1465

Comprobador de tensión, probado por VDEAn 3,0 x Lo 65 mm, gama de detección 120 - 250 AC

Nº de Art. 11 1280

An 3,5 x Lo 100 mm, gama de detección 120 - 250 AC

Nº de Art. 11 1288

Detector de tensión Drei-VeForma de mango triangular con forma ergonómica, de plástico transparente a prueba de golpes, según norma DIN, comprobado por VDE/GS, 120 - 250 AC

Nº de Art. 11 1282

TROMMELFIX 200Fuerza portante de hasta 200 kg, diámetro máx. de bobina 700 mm, anchura máx. de tambor 530 mm, peso 15,7 kg

Nº de Art. 14 2750

TROMMELFIX 200Devanado y desdevanado confortable de bobinas mediante bloqueo nuevo de bobina (freno de desde-vanado) en el eje delantero de la bobina, anchura máx. de bobina 530 mm, fuerza portante de hasta 200 kg, peso 9,4 kg

Nº de Art. 14 2756

Llave de tornillos de contacto y de ajusteDiazed, combinada, utilizable mediante cambio para tornillos de ajuste 2-63 A, mango de material aislante

Nº de Art. 14 0102

Llaves universales PROFI KEYAdaptador para puntas ¼“ y broca de inversión para:

tornillos de punta plana 1,0 x 7,0 mm, tornillos de punta en estrella PH 2, cuadrado interior 5 - 8 mm, triángulo interior 9 mm, cuadrado graduado 5 - 9 mm

Nº de Art. 11 2922

7sisTEMAs dE dEVANAdo Y dE TrACCiÓN dE CABLEs/CorTACABLEs

Equipo portátil para medir longitudes de cablesEquipo para medir concebido para la determinación rápida y precisa de longitudes de cable y materiales arrollados semejantes de 4 - 35 mm de ø

Nº de Art. 14 2744

Cintas de plástico para introducir el cableAnillas de tracción en ambos lados, material de 4 mm de ø, resistencia a la tracción 900 N

Nº de Art. Tamaño 14 0054 10 m 14 0056 15 m 14 0058 20 m

Kati® Blitz compactCinta de fibra de vidrio Polykat® en carcasa resistente a los golpes (20 m, 30 m o 50 m), interior, tambor de almacenamiento giratorio, gama de accesorios integrada, ayuda especial de tracción Kati® Grip, un cabezal guía cada uno de 7-10 mm ø, 3 casquillos iniciales y 2 casqui-llos iniciales 2.0 en la cinta, 3 fundas de conexión, 5 anillos de tracción, 1 funda de tracción de cable de 6-9 mm ø, 1 adhesivo de fijación de fibra de vidrio (botella de 3 g)


Guía de recambio para set compacto Kati® BlitzPara set compacto Kati® Blitz y Kati® Blitz 2.0, con 2 casquillos iniciales 2.0


Sonda flexi 2.0La herramienta ideal para atravesar codos muy estre-chos. Posibles radios de flexión de 30 mm.

Nº de Art. Tamaño 14 1072 7 mm ø 14 1073 10 mm ø 14 1074 13 mm ø

Juego de sondas flexi 2.0

Nº de Art. Tamaño 14 1078 7, 10, 13 mm ø

Conjunto de accesorios para Kati® Blitz, 12 piezas3 casquillos iniciales 2.0, 5 anillas de tracción, 3 casquillos de conexión, 1 pegamento especial para fibra de vidrio

Nº de Art. 14 1080

Lubricante para guías de cables GLIT®

Para introducir cintas tirantes de todo tipo. Tubo 200 ml

Nº de Art. 14 2194 € 9,64

Corta-cablesPara cables de cobre y aluminio, de acero plano tem-plado para herramientas de 5 mm, para cables de hilo fino de hasta 18 mm de ø, macizo de 16 mm², flexible de 50 mm², probado por VDE/GS, según IEC 60900 y VDE 0682/Parte 201, el producto cumple con la legislación actual de seguridad del producto.


Corta-cables para emplear con una manoPara cables de cobre y aluminio, para cables de 16 mm de ø, hilos rígidos de 16 mm², hilos flexibles de 50 mm²


Corta-cables para emplear con una manoPara cables de cobre y aluminio, para cables de 25 mm² de ø, macizos de 25 mm², flexibles de 70 mm²


Spray de siliconaProducto ideal deslizante, protector y para la conserva-ción y separación, contenido 400 ml

Nº de Art. 15 1004

Corta-cables de carraca para emplear con una manoPara cortar el cable sin aplastarlo con un diámetro externo máx. de 45 mm.

Rendimientos de corte máx.: Cu (cobre) máx. ø 45 mm

cables de varios hilos 300 mm²/600 MCM conductor sectorial 3 x 70 SM

Al (aluminio) máx. ø 45 mm cables de varios hilos 400 mm²/800 MCM conductor sectorial 4 x 70 SE

Cortacables DUOCUTCon área de corte de dos etapas:

1. Filo grande para cables con envoltura de 10 mm de ø máx.2. Filo pequeño para conductores individuales de 4 mm de ø máx.

Para cables de cobre y aluminio, con cubierta multicompo-nente VDE, especialmente adecuada para el corte exacto y sin deformaciones de cables, probado por VDE/GS, según DIN EN 60900 (VDE 0682-201)

Nº de Art. 12 0168


1000 V

1000 V

8 PELACABLEs Y dEsAisLANTEs

Pelacables universalPara cortar todas las capas aislantes de diferente espesor en cables de hasta 25 mm de ø, profundidad de corte regulable de 0,5 - 5 mm, para corte longitudinal y circular

Nº de Art. 12 0002

Pelacables KABIFIXPara cortar y pelar cables de 6 a 28 mm de ø, para corte longitudinal y circular

Nº de Art. 12 0030

Pelacables Super Con cortador circular y longitudinal, dispositivo pela-cables y cuchilla adicional descendible.

Pelado de cables: cables de 8-13 mm de ø, p. ej.: 7 x 1,5 mm² o 5 x 2,5 mm²

Pelado de cables: 0,2 – 0,3 – 0,8 mm, 1,5 – 2,5 – 4 mm²

Nº de Art. 12 0025

Pelacables Universal Para todo tipo de cable de 8 - 13 mm de ø

Pelacables largo para interior de cajas

Para todos los cables comunes de 8-13 mm de ø, las cu-chillas recubiertas de nitruro de titanio garantizan una vida útil máxima y muy buenas propiedades de deslizamiento, sujeción segura gracias a la zona de agarre ergonómica y antideslizante de 2 componentes, la disposición de las cuatro cuchillas reduce el esfuerzo y aumenta la precisión, el campo de etiquetado simplifica la personalización del des-mantelador, el escalado longitudinal, probado por TÜV/GS

Nº de Art. 12 0028

Nº de Art. 12 2027

Pelacables coaxial COAXI Para todo tipo de cable de 4,8-7,5 mm de ø, especial-mente recomendado para cable coaxial (cables de antenas), con llave de vaso SW 11 (n.º de art. 12 2127)

Nº de Art. 12 0027

Nº de Art. 12 1027 Con escalada longitudinal

Pelacables para conductor informático PC-STRIP Herramienta especial para pelar líneas de datos, mandos, telecomunicaciones, sistemas, etc.

Pelado: cables de 5-13 mm de ø

Desaislado: conductores de 0,2-4,0 mm² o AWG 26 - 11

Nº de Art. 12 0034

Pelacables automático MAXIM 6Para cables circulares, ovalados de 0,2-6 mm². Longitud de pelado con tope ajustable entre 4 y 18 mm para trabajos en serie

Nº de Art. 10 0736

POWER STRIPEl pelacables recomendado para la mayoría de los cables normales. Versión para cables circulares de 0,5 a 16 mm² (AWG 20 a AWG 6)

Nº de Art. 10 0770

Tenazas pelacables SUPER 4 PLUS

Con tope longitudinal ajustable de 6,0 a 15,0 mm. Ajuste automático a la sección de 0,2 mm² a 6,0 mm²

Nº de Art. 10 0780

Cuchilla para pelar Con cuchillas de repuesto y hoja de seguridad revestida de TiN. Tamaño de cuchilla adjunta 8-28 mm ø. Diáme-tro interior ajustable para corte longitudinal y circular. Filo con forma de gancho protegida con mecanismo protector automático

Nº de Art. 12 2016

Cuchillas de repuestoNº de Art. Tamaño 12 2020 4 – 16 mm ø 12 2021 8 – 28 mm ø 12 2022 27 – 35 mm ø 12 2023 35 – 50 mm ø 12 2024 50 – 70 mm ø

Cuchilla para pelar Herramienta de dos componentes con forro Softgrip antideslizante y concavidad para el pulgar para un ma-nejo óptimo, con filo con forma de gancho, 8-28 mm ø

Nº de Art. 12 0010

Cuchillo para pelarMango de una sola pieza, filo con rascador circular y triangular

Nº de Art. 12 0050

Cuchillo para pelarCon envoltura de madera, hoja y rascador

Nº de Art. 12 0052

Cuchilla universalVersión profesional de 2 componentes de plástico, con cuchilla escamoteable y ajustable (hojas de corte, 9 mm)

Nº de Art. 12 0081

9siErrAs/TALAdros

Sierras PUKEnvergadura de 150 mm, con hoja de sierra metálica, con mango de madera fijo y lacado

Nº de Art. 12 0502

Sierras PROFIcon hoja universal, largo de hoja 150 mm

Nº de Art. 12 0490

Hoja de sierra sueltaHoja universal, según DIN 6494 forma C, largo 150 mm, ancho 6 mm, espesor 0,4 mm, dentado 1 mm (25 dientes por pulgada)

Nº de Art. 12 0506

Soporte metálico para sierrasLlave integrada y almacén de hojas, con revestimiento de polvo, hoja bimetálica PUK de 300 mm, largo total 400 mm, 24 dientes por pulgada

Corona de 68 mm de øCon avellanador integrado, hexágono interior y resorte de presión, HSS-Bi metal con dentado Vario, hexágono interior 11 mm sin arrastrador, broca de centraje 105 mm, ø de 6 mm, muelle de presión, para madera y cartón-yeso, tamaño 68 mm

Nº de Art. 12 0530

Nº de Art. 20 7564

Hoja de sierra metálicaSegún DIN 6494 forma A, corte por un lado, HSS-CO, 24 dientes por pulgada, medidas 300 x 13 x 0,65 mm

Nº de Art. 12 0608

Cortatubos SUPERPara tubos 6-35 mm ø

Nº de Art. 12 0410

Cortatubos UniversalPara tubos aislantes y PVC duro con un ø exterior de tubo de 29 mm

Nº de Art. 12 0450

Brocas SDS-Plus PROFI para martillos percutoresCon filos de metal endurecido, alta velocidad de perforación debido a espiral Twinmax ancha

Nº de Art. ø Longitud 20 8302 5 mm 110 mm 20 8304 5 mm 160 mm 20 8308 6 mm 110 mm 20 8310 6 mm 160 mm 20 8322 8 mm 160 mm 20 8324 8 mm 210 mm 20 8330 10 mm 160 mm 20 8332 10 mm 210 mm 20 8334 10 mm 310 mm 20 8342 12 mm 160 mm 20 8346 12 mm 450 mm 20 8366 16 mm 450 mm

Trépanos para martillos percutoresCon rosca interior M 16, anclaje SDS-Plus

Nº de Art. ø de perforación 20 7321 68 mm 20 7325 80 mm

Brocas escalonadas HSSEspeciales para instalación de prensaestopas de cables, anclaje 12 mm ø, 12 escalones de broca, M 12-40

Nº de Art. ø Longitud 20 1209 5 mm 110 mm

Brocas escalonadas HSS para prensaestopasEjecución especial para taladros y taladros pasantes para prensaestopas métricos, con 2 ranuras de sujeción, ø de mango 12 mm, M 12-32

Nº de Art. 20 1275

Coronas bimetálicas HSS de perforarCon dentado Vario, largo de corona 50 mm, profundi-dad de perforado máxima 40 mm, rosca de anclaje M 16, 68 mm de ø

Nº de Art. 20 7468

Coronas para cajas de conexiones, 68 mm de øCompleta con anclaje adaptador, broca de centrado y resorte de expulsión

Nº de Art. 20 7562

Además, con avellanador

Nº de Art. 20 7563

10 BroCAs / PUNZoNAdorAs EsPirALEs / MArTiLLos / CiNCELEs / EsPÁTULAs

Juegos de coronas bimetálicas HSSELEKTRO-TOP con avellanadorContenido: tres coronas de 35 mm, 68 mm, 75 mm de ø, avellanador para la corona de 68 mm de ø, con dos dien-tes de corte para anclaje adaptador, broca de centrado HSS 6,35 mm de ø, largo 70 mm, resorte de expulsión

Nº de Art. 20 7400

Corona perforadora diamantada 65 azulCon segmentos diamantados, hechos de ligamento de grano diamantado y laseados encima, longitud de traba-jo 65 mm altura 8 mm, longitud de segmento 24 mm

Nº de Art. ø mm 20 8778 68 20 8780 82

Corona perforadora diamantada 150 universalCon segmentos diamantados, hechos de ligamento de grano diamante y laseados encima, longitud de trabajo 150 mm altura 7 mm, longitud de segmento 24 mm

Nº de Art. ø mm 20 8810 32 20 8812 42 20 8814 52 20 8816 72 20 8818 82 20 8820 112 20 8822 132 20 8824 152 20 8826 182

Anclaje adaptador 65Para longitud de trabajo de 65 mm, versión de acero, inclusive cuña expulsora

Nº de Art. Ejecución 20 8836 hexagonal 20 8838 SDS

Anclaje adaptador 150Para longitud de trabajo de 150 mm, versión de acero, inclusive broca de centrar y cuña expulsora

Nº de Art. Ejecución 20 8830 6-kant 20 8832 SDS

Punzonadora ranuras redondasMatriz patentada, punzón de 22,5 mm de ø con punta de 3 mm, adecuado para chapa de acero (ST 37), plástico y aluminio, accionamiento: manual e hidráulico, con punzón, matriz, tornillo de tracción de rodamiento de bolas (encapsulado), contratuerca y adaptador para accionamiento hidráulico.

Nº de Art. Peso 13 2800 300 g

Punzonadoras DIAMANTInnovador punzón de corte con tres puntas de corte: los residuos de punzonado se dividen en tres partes. Adecuado para: chapa de acero (ST 37), plástico y aluminio. Accionamiento: diseño manual e hidráulico: Con punzón, matriz y tornillo de tracción con roda-miento de bolas (encapsulado)

Nº de Art. 13 2504 PG 13, M 20 13 2524 PG 16

Martillos reversibles de seguridadSegún norma DIN 1041, certificado GS, con cabezal fijado por garras de seguridad y brida de protección de nylon

Nº de Art. Peso 13 0582 300 g 13 0586 500 g

Macetas de seguridadSegún norma DIN 6475, por lo demás, características como martillo reversible de seguridad

Nº de Art. Peso 13 0602 1250 g

Espátula de pintorAnchura 50 mm

Bandeja de yesoDe chapa de acero, galvanizado en caliente, con mango de madera pulida, altura 75 mm, ø de 180 mm

Nº de Art. 13 1326

Nº de Art. 14 0302

Cincel para electricista

Nº de Art. Filo 13 0006 10 mm 13 0008 12 mm 13 0010 15 mm

11

Cazuela para yesoAltura 90 mm, ø 125 mm

Nº de Art. 14 0306

Pincel aguaCerda natural, ø 24 mm

Nº de Art. 14 0310

Cuerda de marcarCon sistema de empuje, largo 15 m, con polvo colorea-dor 60 g

Nº de Art. 14 0320

Polvo coloreador azul, 100 g

Nº de Art. 14 0322

CiNCELEs/EsPÁTULAs/iNsTrUMENTos dE MEdiCiÓN/VdE/EPP

Niveles para armarios de maniobraCon 3 niveles de burbuja, un riel de aluminio resistente y listón magnético integrado, 250 mm

Nº de Art. 21 1542

Niveles de seguridad para electricistasCon 2 niveles de burbuja, con cuatro puntos de marca-ción fijos a intervalos de 71 mm, 470 mm

Nº de Art. 21 1552

Nivel MiniCon nivel de burbuja de plástico a prueba de golpes, 100 mm

Nº de Art. 21 1556

MetrosCon 10 tiras, largo 2 m

De fibra de vidrio, muy elástico, no conductor

Nº de Art. 21 0008

De madera, con clips de acero

Nº de Art. 21 0004

Lápiz Universal CellugraphNegro, escribe en todas las superficies lisas, limpiable con un trapo

Nº de Art. 21 2168

Tiza para marcarPara marcar sobre madera, metal, piedra, cartón, baldosas, papel, entre otros materiales

Nº de Art. Color 21 2172 rojo 21 2173 amarillo 21 2176 azul

Marcador de agujeros profundos - tintaTinta a prueba de agua y de secado rápido, para marcar, señalar y rotular, también en lugares de difícil acceso

Nº de Art. Color 21 2182 negro 21 2184 azul 21 2186 rojo

Marcador de agujeros profundosGrafito, para marcar, señalar y rotular, también en lugares de difícil acceso

Nº de Art. 21 2150

Nº de Art. 14 0205

Máscara anti-polvoSegún norma DIN EN 149, nivel de protección FFP1

Nº de Art. 14 0282

Guantes de trabajo SOFTCategoría II, EN 388, lavables, forma de ajuste ergonó-mica, buen agarre

Guantes resistentes al corteRevestimiento parcial de PU, máxima protección contra cortes (nivel de rendimiento 5), hilo especial TAEKI5 EN 388, EN 407

Nº de Art. Tamaño 14 0290 9 14 0292 10 14 0294 11

Nº de Art. Tamaño 14 1269 9 14 1270 10 14 1271 11

Gafas de protección EXPLORERSegún norma EN 166 5-3.1 1F, con visores transparentes, a prueba de arañazos

12 EPP/ProdUCTos qUÍMiCos

Empuñadura de seguridad N 1000 VSegún VDE 0680/4, con protección contra deslizamien-to y manopla, para insertar fusibles NH, calibre 00-3

Nº de Art. 14 0210

Equipo de seguridad, 5 piezasIncluye práctica bolsa de cierre a cordón para colgar, casco de protección para electricistas, visera de protec-ción para electricistas, empuñadura de seguridad NH, guantes aislantes, alfombra aislante

Juego inicial EPP, 5 piezasEn práctica y resistente bandolera, casco de electricista, gafas de seguridad EXPLORER, tapones para los oídos, máscara para polvo fino FFP2, guante de trabajo SOFT

Nº de Art. 14 0250

Nº de Art. 14 6817

Proyector de trabajo con LEDs, 10 WDuración de servicio de batería: 4 horas, tiempo de carga: 3 horas, flujo de luz: 700 lumen, color de luz 5.500-6.000 K, ángulo de luz: 120°. Dimensiones: 148 x 167 x 240 mm

Nº de Art. 11 1580

Proyector de trabajo con LEDs, 30 WDuración de servicio de batería: 3 horas, tiempo de carga: 5 horas, flujo de luz: 2.000 lumen, color de luz 5.500-6.000 K, ángulo de luz: 120°. Dimensiones: 225 x 184 x 305 mm

Nº de Art. 11 1588


Nº de Art. 11 1590


Nº de Art. 11 1586

Proyector de trabajo con LEDs, 20 W con batería intercambiableDuración de servicio de batería: 3 horas, tiempo de carga: 5 horas, flujo de luz: 1.300 lumen, color de luz 5.500-6.000 K, ángulo de luz: 120°. Dimensiones: 182 x 170 x 256 mm

Nº de Art. 11 1592

Batería intercambiable 11 15927,4 V/6600 mAh, para proyector de trabajo con LED 11 1592. Con salida USB para utilización en Powerbank

Nº de Art. 11 1593

Hilo de soldadura para electrónica, sin plomoSegún norma DIN 29453, S-Sn 99,3 Cu 0,7, con activo de resina fundente según norma DIN EN 29454-1 1.1.2.B 2,5% (peso 2,5 ± 0,5%), no corrosivo sobre metales no férreos, 250 g

Nº de Art. ø de alambre 15 0154 1,0 mm 15 0164 1,5 mm

Soldadores eléctricos220 V, puntas de soldar intercambiables, 30 W, tempe-ratura puntas de soldar 410ºC, puntas de soldar ø 5 mm rectas

Nº de Art. 15 0600

Spray de contacto antioxidanteProtección anti-corrosión, limpieza, lubricación, imper-meabilización y conservación en un solo producto, 400 ml

Nº de Art. 15 1040

Spray de aire comprimidoLimpia polvo y suciedad suelta sin dejar residuos, limpieza seca y sin contacto

Nº de Art. 15 1092

Spray de prueba para detectores de humosGas de comprobación especial para verificar el funcio-namiento de detectores de humos (optoeléctricos) fotoeléctricos

Nº de Art. 15 1126

Spray de uso múltipleProducto de alto rendimiento para la conservación y el mantenimiento en diversas aplicaciones

Nº de Art. Contenido 15 1120 400 ml 15 1122 50 ml

13ProdUCTos qUÍMiCos/EqUiPos/HErrAMiENTAs dE PrENsAdo

SiliconaAdhesivo y sellador de 1 componente, se adhiere a la mayoría de los bases como aluminio, acero, vidrio, tela de vidrio, cerámica, plásticos, madera y muchos otros materiales, con un contenido de 310 ml.

Nº de Art. Color 15 1260 transparente 15 1262 blanco 15 1264 gris

WET.PROTECT e.basicProtección anti corto-circuito debido a agua y humedad, avería y corrosión, para el empleo en industria, oficios y hogares

Nº de Art. Contenido 15 1140 50 ml 15 1142 200 ml

Enrollacables3 tomas de corriente de seguridad profesional 230 V 16A 3p con tapaderas rebatibles por resorte e inte-rruptor térmico, línea de admisión de H07RN-F 3G1,5, grado de protección IP 44

Nº de Art. Tamaño 14 6900 25 m 14 6902 40 m

Saco de basura de uso múltipleContenido aprox. 120 l, 700 x 1100 mm, 25 sacos el rollo

Nº de Art. 14 5001

Funda de vellón estándarVellón de algodón 180 g/m2 1 m x 25 m, vellón recu-bierto con membrana antideslizante de PE para proteger superficies sensibles y suelos lisos, fácil de cortar a medida e instalar, reutilizable

Rollo de toallas para carro de tallerBlanco, de 2 capas, embalado individualmente, con inserto y mango, resistente a la humedad, absorbente, poco esponjoso, arrancable 500 à 19,5 cm, dimensiones 97,5 m x 21,7 cm

Nº de Art. 14 5010

Nº de Art. 14 5020

Sistema de alicates de engastar click 'n' crimp para aplicaciones en ELECTROTÉCNICAAlicates de engastar con matrices de engastar inter-cambiables, fijadas por un soporte de retención en el mango de los alicates

con insertos de perfil de compresión - Para terminales aislados de 0,5 mm² a 6 mm²- Para terminales no aislados de 0,5 mm²hasta 10 mm²- Para punteras de 0,5 mm² hasta 10 mm²

Nº de Art. 10 6000

Alicates de engastarPara terminales pre-aislados, con transferencia de palanca, con mecánica de trinquete y dispositivo de bloqueo reajustable, engastado doble, engastado ovala-do estándar 0,5-6 mm²

Nº de Art. 10 6144

Alicates de engastarPara punteras, con transferencia de palanca, con mecá-nica de trinquete y dispositivo de bloqueo reajustable, engastado trapezoidal 0,5-16 mm²

Nº de Art. 10 6120

Útiles para insertar cables en regletas LSA-PlusPara conexión de soldadura, roscada y sin extracción del aislamiento y corte automático de conductores con 0,5 a 0,8 mm de ø (AWG 24 a 20)

Nº de Art. Modelo 11 8017 ECONOMY 11 8018 KRONE

Alicates de engastar manualesPara punteras pre-aisladas y sin aislar y punteras gemelas, engastado con punzonado

Nº de Art. Sección transversal 10 1906 0,5 - 2,5 mm² 10 1904 0,5 - 16 mm²

Nº de Art. 10 1945

Alicates de engastar automáticosPara punteras, alimentación lateral del casquillo, engas-tado cuadrado 0,14 - 6 mm², engastado trapezoidal

Nº de Art. 10 4194

Alicates de engastar frontales FLEXI-CRIMP PROPara terminales tubulares, con peine autoajustable o matriz de láminas para la sección del conductor, ajuste de los rangos de prensado mediante interrup-tores selectores de 0,5 a 6 mm² y de 6 a 16 mm². También para punteras dobles de 2 x 0,5 a 2 x 6 mm². Adecuado para todos los tipos de conductores, incluso conductores finos y delgados según IEC228.

14 HErrAMiENTAs dE PrENsAdo/CiNTAs AdHEsiVAs/fUNdAs/MANgUiTos

Alicates de engastar ECONOMYPara terminales pre-aislados o sin aislar, así como pelacables 0,5-6 mm², engastado ovalado

Nº de Art. 10 1892

Alicates de engastarPara terminales de tubos y conectores, con arandelas perfiladas integradas giratorias, con transferencia de palanca, engastado hexagonal 6-50 mm²

Alicates de engastarPara terminales y conectores de cable de compresión según DIN 46235/46267, con arandelas de perfil gira-torias integradas, transmisión por palanca, compresión hexagonal

Nº de Art. 10 1882

Cinta espiralPara unir cables y para proteger cables, resistencia a la temperatura de –20 °C a +65 °C, 10 m de longitud, haz de cables ø 4 - 20 mm, anchura de espiral 7 mm, ø exterior 6 mm

Nº de Art. 18 6200

Nº de Art. Sección transversal 10 1883 6 - 50 mm² 10 1886 16 - 95 mm²

Juego de cintas aislantes universales, 10 cintas10 colores clasificados, lámina PVC, revestimiento unilateral, 10 m

Nº de Art. 16 0000

Juego de cintas aislantes, 4 cintas Para marcar fases (L1, L2, L3, N), lámina PVC, revesti-miento unilateral, 10 m

Nº de Art. 16 0205

Nº de Art. 18 3415

Surtido de casquillos para conductores comprimidos En caja de surtido raaco de alta calidad

Contenido:

285 piezas variadas 50 piezas de 50 mm² 50 piezas de 70 mm² 50 piezas de 95 mm² 50 piezas de 120 mm² 25 piezas de 150 mm² 25 piezas de 185 mm² 25 piezas de 240 mm² 10 piezas de 300 mm²

Conectores a tope con aislamiento retráctil para conductores macizosGracias al diseño extendido del manguito de cobre, de modo que es posible presionar el conductor dos veces, estos conectores también son adecuados para la reparación de conductores sólidos dañados

Nº de Art. 18 0352

Juegos de manguitos de resina de moldeo 1 kV Compuestos de caja de manguito incl. resina de mol-deo de poliuretano y endurecedor, un par de guantes de uso único, una espátula, dos juntas de material esponjado y papel de lija

Tipo AVM 40-175 D, sección de conductor paso 3 x 1,5 mm² a 5 x 6 mm², derivación 3 x 1,5 mm² a 5 x 4 mm²

Nº de Art. 18 4660

Tipo AVM 55-220 D, sección de conductor paso 5 x 6 mm² a 10 mm², derivación 5 x 2,5 mm² a 10 mm²

Nº de Art. 18 4662

Manguito mecánico de caja TDM Para uniones rápidas y seguras de líneas de comunicación, mando y suministro, hermético al agua (IP 68), resistente a los rayos UV, resistente a bases alcalinotérreas y a la descomposición, corresponde al estándar ÖVE IM22

Tipo TDM 1, sección de conductor 3 x 1,5 mm² a 5 x 2,5 mm², gama de aplicación ø 6-14 mm

Nº de Art. 18 4760

Tipo TDM 2, sección de conductor 3 x 1,5 mm² a 5 x 16 mm², gama de aplicación ø 6-25 mm

Nº de Art. 18 4762

Juego de llaves inglesas para TDM 2

Nº de Art. 18 4764

ALPA-GEL Protege uniones de cables contra polvo y humedad, se puede eliminar en todo momento, volumen de entrega: vaso de mezcla, espátula de mezcla, guantes de uso único en 2 tamaños diferentes

Nº de Art. Contenido 15 1010 250 ml 15 1012 1.000 ml

Conectores de rosca

Tipo latón, sección de conductor 1,5-16 mm², sólo Cu

Nº de Art. 18 0960

Tipo galvanizado, sección de conductor 6-25 mm², Cu y Al

Nº de Art. 18 0962

15MATEriAL dE UNiÓN

SujetacablesDe puro PA 6.6, autoextinguible según UL 94-V2, punto de fusión a +260 °C, exento de halógeno, exento de sili-cona, no tóxico, no conductor, temperatura de instalación (durante montaje) –10 °C a +80 °C, temperatura para uso permanente (después de montaje) –40 °C a +105 °C

Nº de Art. Tamaño mm natural negro 18 1360 18 1860 2,5 x 0075 18 1361 18 1861 2,5 x 0100 18 1362 18 1862 2,5 x 0135 18 1402 18 1802 2,5 x 0160 18 1363 18 1863 2,5 x 0200 18 1364 18 1864 3,5 x 0140 18 1404 18 1804 3,5 x 0200 18 1378 18 1878 3,5 x 0280 18 1365 18 1865 4,5 x 0160 18 1366 18 1866 4,5 x 0180 18 1367 18 1867 4,5 x 0200 18 1379 18 1879 4,5 x 0250 18 1368 18 1868 4,5 x 0280 18 1369 18 1869 4,5 x 0360 18 1408 - 4,5 x 0380 18 1371 18 1871 7,5 x 0180 18 1372 18 1872 7,5 x 0240 18 1377 18 1877 7,5 x 0280 18 1373 18 1873 7,5 x 0360 18 1374 18 1874 7,5 x 0450 18 1375 18 1875 7,5 x 0540 18 1376 18 1876 7,5 x 0750 18 1390 18 1890 9,0 x 0780 18 1391 18 1891 9,0 x 0920 18 1394 18 1894 9,0 x 1120 18 1392 18 1892 12,5 x 0500 18 1393 18 1893 12,5 x 0750 18 1395 18 1895 12,5 x 1000

Conectores de cables sin soldaduraTerminales de tubo Cu, versión normalTambién disponibles con agujero de inspección, apropiado para conductores de hilo fino según IEC 228, recocido a la dureza de cobre F 20

Nº de Art. Sección transversal ø de perno 18 0650 0,75 mm² 3 mm 18 0652 0,75 mm² 4 mm 18 0654 0,75 mm² 5 mm 18 0660 1,50 mm² 4 mm 18 0662 1,50 mm² 5 mm 18 0664 1,50 mm² 6 mm 18 0670 2,50 mm² 4 mm 18 0672 2,50 mm² 5 mm 18 0674 2,50 mm² 6 mm 18 0676 2,50 mm² 8 mm 18 0680 4,00 mm² 4 mm 18 0682 4,00 mm² 5 mm 18 0684 4,00 mm² 6 mm 18 0686 4,00 mm² 8 mm 18 0692 6,00 mm² 5 mm 18 0694 6,00 mm² 6 mm 18 0696 6,00 mm² 8 mm 18 0697 6,00 mm² 10 mm 18 0698 6,00 mm² 12 mm 18 0700 10,00 mm² 5 mm 18 0702 10,00 mm² 6 mm 18 0704 10,00 mm² 8 mm 18 0705 10,00 mm² 10 mm 18 0706 10,00 mm² 12 mm 18 0709 16,00 mm² 5 mm 18 0710 16,00 mm² 6 mm 18 0712 16,00 mm² 8 mm 18 0714 16,00 mm² 10 mm 18 0715 16,00 mm² 12 mm 18 0718 25,00 mm² 5 mm

18 0720 25,00 mm² 6 mm 18 0722 25,00 mm² 8 mm 18 0724 25,00 mm² 10 mm 18 0725 25,00 mm² 12 mm 18 0726 25,00 mm² 14 mm 18 0730 35,00 mm² 6 mm 18 0732 35,00 mm² 8 mm 18 0734 35,00 mm² 10 mm 18 0735 35,00 mm² 12 mm 18 0736 35,00 mm² 14 mm 18 0737 35,00 mm² 16 mm 18 0739 50,00 mm² 6 mm 18 0740 50,00 mm² 8 mm 18 0742 50,00 mm² 10 mm 18 0744 50,00 mm² 12 mm 18 0745 50,00 mm² 14 mm 18 0746 50,00 mm² 16 mm 18 0747 50,00 mm² 20 mm 18 0749 70,00 mm² 6 mm 18 0750 70,00 mm² 8 mm 18 0752 70,00 mm² 10 mm 18 0754 70,00 mm² 12 mm 18 0755 70,00 mm² 14 mm 18 0756 70,00 mm² 16 mm 18 0758 70,00 mm² 20 mm 18 0759 95,00 mm² 8 mm 18 0760 95,00 mm² 10 mm 18 0762 95,00 mm² 12 mm 18 0763 95,00 mm² 14 mm 18 0764 95,00 mm² 16 mm 18 0766 95,00 mm² 20 mm 18 0768 120,00 mm² 8 mm 18 0770 120,00 mm² 10 mm 18 0772 120,00 mm² 12 mm 18 0773 120,00 mm² 14 mm 18 0774 120,00 mm² 16 mm 18 0776 120,00 mm² 20 mm 18 0778 150,00 mm² 8 mm 18 0780 150,00 mm² 10 mm 18 0782 150,00 mm² 12 mm 18 0783 150,00 mm² 14 mm 18 0784 150,00 mm² 16 mm 18 0786 150,00 mm² 20 mm 18 0788 185,00 mm² 10 mm 18 0790 185,00 mm² 12 mm 18 0791 185,00 mm² 14 mm 18 0792 185,00 mm² 16 mm 18 0794 185,00 mm² 20 mm 18 0798 240,00 mm² 10 mm 18 0800 240,00 mm² 12 mm 18 0801 240,00 mm² 14 mm 18 0802 240,00 mm² 16 mm 18 0804 240,00 mm² 20 mm 18 0818 300,00 mm² 12 mm 18 0819 300,00 mm² 14 mm 18 0820 300,00 mm² 16 mm 18 0822 300,00 mm² 20 mm 18 0826 400,00 mm² 12 mm 18 0828 400,00 mm² 14 mm 18 0830 400,00 mm² 16 mm 18 0832 400,00 mm² 20 mm

Conectores de cable sin soldadura Terminal de tubo Cu, versión normal

16

Terminales tubulares para conexiones de aparamentaSerie SG, versión con brida estrecha, sin orificio visible, material: Cu-ETP según DIN EN 13 600, blando, F20, de modo que incluso con secciones grandes se puede pren-sar manualmente sin problemas, estañado galvánicamente

Nº de Art. Sección transversal ø de perno 18 3798 25 mm² 6 mm 18 3800 35 mm² 6 mm 18 3801 35 mm² 8 mm 18 3802 50 mm² 6 mm 18 3804 50 mm² 8 mm 18 3806 50 mm² 10 mm 18 3808 70 mm² 6 mm 18 3810 70 mm² 8 mm 18 3812 70 mm² 10 mm 18 3814 70 mm² 12 mm 18 3815 95 mm² 6 mm 18 3816 95 mm² 8 mm 18 3818 95 mm² 10 mm 18 3820 95 mm² 12 mm 18 3821 120 mm² 6 mm 18 3822 120 mm² 8 mm 18 3824 120 mm² 10 mm 18 3826 120 mm² 12 mm 18 3827 150 mm² 6 mm 18 3828 150 mm² 8 mm 18 3830 150 mm² 10 mm 18 3832 150 mm² 12 mm 18 3833 185 mm² 8 mm 18 3834 185 mm² 10 mm 18 3836 185 mm² 12 mm 18 3838 185 mm² 16 mm 18 3839 240 mm² 8 mm 18 3840 240 mm² 10 mm 18 3842 240 mm² 12 mm 18 3844 240 mm² 16 mm 18 3846 300 mm² 10 mm 18 3848 300 mm² 12 mm18 3850 300 mm² 16 mm

Terminales de tubo CuSegún norma DIN 0295 e IEC 228, versión para con-ductores de hilo fino, introducción de cable ampliada “Easy Entry”, recocido a dureza de cobre F 20

Nº de Art. Sección transversal ø de perno 18 3255 10,00 mm² 5 mm 18 3256 10,00 mm² 6 mm 18 3258 10,00 mm² 8 mm 18 3260 10,00 mm² 10 mm 18 3262 10,00 mm² 12 mm 18 3265 16,00 mm² 5 mm 18 3266 16,00 mm² 6 mm 18 3268 16,00 mm² 8 mm 18 3270 16,00 mm² 10 mm 18 3272 16,00 mm² 12 mm 18 3275 25,00 mm² 5 mm 18 3276 25,00 mm² 6 mm 18 3278 25,00 mm² 8 mm 18 3280 25,00 mm² 10 mm 18 3282 25,00 mm² 12 mm 18 3286 35,00 mm² 6 mm 18 3288 35,00 mm² 8 mm 18 3290 35,00 mm² 10 mm 18 3292 35,00 mm² 12 mm 18 3294 35,00 mm² 14 mm 18 3296 50,00 mm² 6 mm 18 3298 50,00 mm² 8 mm 18 3300 50,00 mm² 10 mm 18 3302 50,00 mm² 12 mm 18 3304 50,00 mm² 14 mm 18 3306 70,00 mm² 6 mm 18 3308 70,00 mm² 8 mm 18 3310 70,00 mm² 10 mm 18 3312 70,00 mm² 12 mm 18 3314 70,00 mm² 14 mm 18 3316 70,00 mm² 16 mm 18 3318 95,00 mm² 8 mm 18 3320 95,00 mm² 10 mm 18 3322 95,00 mm² 12 mm 18 3324 95,00 mm² 14 mm 18 3326 95,00 mm² 16 mm 18 3328 120,00 mm² 8 mm 18 3330 120,00 mm² 10 mm 18 3332 120,00 mm² 12 mm 18 3334 120,00 mm² 14 mm 18 3336 120,00 mm² 16 mm 18 3338 150,00 mm² 8 mm 18 3340 150,00 mm² 10 mm 18 3342 150,00 mm² 12 mm 18 3344 150,00 mm² 14 mm 18 3346 150,00 mm² 16 mm 18 3348 150,00 mm² 20 mm 18 3350 185,00 mm² 10 mm 18 3352 185,00 mm² 12 mm 18 3354 185,00 mm² 14 mm 18 3356 185,00 mm² 16 mm 18 3360 185,00 mm² 20 mm 18 3362 240,00 mm² 12 mm 18 3364 240,00 mm² 14 mm 18 3366 240,00 mm² 16 mm 18 3370 240,00 mm² 20 mm 18 3372 300,00 mm² 12 mm 18 3374 300,00 mm² 14 mm 18 3376 300,00 mm² 16 mm 18 3380 300,00 mm² 20 mm

MATEriAL dE UNiÓN


Nº de Art. Sección transversal 18 0900 0,75 mm² 18 0902 1,50 mm² 18 0904 2,50 mm² 18 0906 4,00 mm² 18 0908 6,00 mm² 18 0910 10,00 mm² 18 0912 16,00 mm² 18 0914 25,00 mm² 18 0916 35,00 mm² 18 0918 50,00 mm² 18 0920 70,00 mm² 18 0922 95,00 mm² 18 0924 120,00 mm² 18 0926 150,00 mm² 18 0928 185,00 mm² 18 0930 240,00 mm² 18 0932 300,00 mm² 18 0934 400,00 mm²

Conector a tope Cu, versión normalTambién apropiado para conductores de hilo fino según IEC 228, recocido a la dureza de cobre F 20

Terminal de engastar Cu, DIN 46235Particularmente apropiado para conductores de hilo fino según IEC 228, recocido a la dureza de cobre F 20

Nº de Art. Sección transversal ø de perno 18 3500 6,00 mm² 5 mm 18 3501 6,00 mm² 6 mm 18 3570 6,00 mm² 8 mm 18 3502 10,00 mm² 5 mm 18 3503 10,00 mm² 6 mm 18 3504 10,00 mm² 8 mm 18 3505 16,00 mm² 6 mm 18 3506 16,00 mm² 8 mm 18 3507 16,00 mm² 10 mm 18 3508 16,00 mm² 12 mm 18 3509 25,00 mm² 6 mm 18 3510 25,00 mm² 8 mm 18 3511 25,00 mm² 10 mm 18 3512 25,00 mm² 12 mm 18 3572 35,00 mm² 6 mm 18 3513 35,00 mm² 8 mm 18 3514 35,00 mm² 10 mm 18 3515 35,00 mm² 12 mm 18 3516 35,00 mm² 14 mm 18 3517 50,00 mm² 8 mm 18 3518 50,00 mm² 10 mm 18 3519 50,00 mm² 12 mm 18 3520 50,00 mm² 14 mm 18 3521 50,00 mm² 16 mm 18 3522 70,00 mm² 8 mm 18 3523 70,00 mm² 10 mm 18 3524 70,00 mm² 12 mm 18 3525 70,00 mm² 14 mm 18 3526 70,00 mm² 16 mm 18 3574 95,00 mm² 8 mm 18 3527 95,00 mm² 10 mm 18 3528 95,00 mm² 12 mm 18 3529 95,00 mm² 14 mm 18 3530 95,00 mm² 16 mm 18 3531 120,00 mm² 10 mm 18 3532 120,00 mm² 12 mm 18 3533 120,00 mm² 14 mm 18 3534 120,00 mm² 16 mm 18 3535 120,00 mm² 20 mm 18 3536 150,00 mm² 10 mm 18 3537 150,00 mm² 12 mm 18 3538 150,00 mm² 14 mm 18 3539 150,00 mm² 16 mm 18 3540 150,00 mm² 20 mm 18 3541 185,00 mm² 10 mm

Terminal de engastar Cu, DIN 46235

Terminal de engastar AL DIN 46329De E-Al, pulido, versión hermética longitudinal con retención de aceite

Nº de Art. Sección rm/sm se 18 3617 50 mm² 70 mm² 18 3618 50 mm² 70 mm² 18 3619 50 mm² 70 mm² 18 3622 70 mm² 95 mm² 18 3623 70 mm² 95 mm² 18 3624 70 mm² 95 mm² 18 3627 95 mm² 120 mm² 18 3628 95 mm² 120 mm² 18 3630 95 mm² 120 mm² 18 3631 120 mm² 150 mm² 18 3632 120 mm² 150 mm² 18 3634 120 mm² 150 mm² 18 3636 150 mm² 185 mm² 18 3637 150 mm² 185 mm² 18 3639 150 mm² 185 mm² 18 3640 150 mm² 185 mm² 18 3641 185 mm² 240 mm² 18 3642 185 mm² 240 mm² 18 3644 185 mm² 240 mm² 18 3645 185 mm² 240 mm² 18 3646 240 mm² 300 mm² 18 3647 240 mm² 300 mm² 18 3648 240 mm² 300 mm² 18 3649 240 mm² 300 mm² 18 3650 300 mm² - 18 3651 300 mm² - 18 3652 300 mm² - 18 3653 400 mm² - 18 3654 400 mm² - 18 3655 400 mm² - 18 3656 500 mm² - 18 3657 500 mm² - 18 3658 500 mm² -

18 3542 185,00 mm² 12 mm 18 3543 185,00 mm² 14 mm 18 3544 185,00 mm² 16 mm 18 3545 185,00 mm² 20 mm 18 3546 240,00 mm² 12 mm 18 3547 240,00 mm² 14 mm 18 3548 240,00 mm² 16 mm 18 3549 240,00 mm² 20 mm 18 3550 300,00 mm² 14 mm 18 3551 300,00 mm² 16 mm 18 3552 300,00 mm² 20 mm 18 3553 400,00 mm² 14 mm 18 3554 400,00 mm² 16 mm 18 3555 400,00 mm² 20 mm 18 3556 500,00 mm² 16 mm 18 3557 500,00 mm² 20 mm 18 3558 625,00 mm² 16 mm 18 3559 625,00 mm² 20 mm

18 MATEriAL dE UNiÓN

Nº de Art. Sección 18 3700 6 mm² 18 3701 10 mm² 18 3702 16 mm² 18 3703 25 mm² 18 3704 35 mm² 18 3705 50 mm² 18 3706 70 mm² 18 3707 95 mm² 18 3708 120 mm² 18 3709 150 mm² 18 3710 185 mm² 18 3711 240 mm² 18 3712 300 mm² 18 3713 400 mm² 18 3714 500 mm² 18 3715 625 mm²

Conector de engastar Cu, DIN 46267, parte 1Para uniones sin carga por tracción, particularmente apropiado para conductores de hilo fino según IEC 228, recocido a la dureza de cobre F 20

Nº de Art. Sección rm/sm se 18 3910 25 mm² 35 mm² 18 3911 25 mm² 35 mm² 18 3912 25 mm² 35 mm² 18 3914 35 mm² 50 mm² 18 3915 35 mm² 50 mm² 18 3918 50 mm² 70 mm² 18 3919 50 mm² 70 mm² 18 3923 70 mm² 95 mm² 18 3924 70 mm² 95 mm² 18 3928 95 mm² 120 mm² 18 3930 95 mm² 120 mm² 18 3932 120 mm² 150 mm² 18 3934 120 mm² 150 mm² 18 3937 150 mm² 185 mm² 18 3939 150 mm² 185 mm² 18 3942 185 mm² 240 mm² 18 3944 185 mm² 240 mm² 18 3946 240 mm² 300 mm² 18 3948 240 mm² 300 mm² 18 3951 300 mm² - 18 3952 300 mm² -

Terminal de engastar AL-CUDe E-Al y E-Cu según EN 13600, pulido

Nº de Art. Sección rm/sm se 18 3860 35 mm² 50 mm² 18 3861 50 mm² 70 mm² 18 3862 70 mm² 95 mm² 18 3863 95 mm² 120 mm² 18 3864 120 mm² 150 mm² 18 3865 150 mm² 185 mm² 18 3866 185 mm² 240 mm² 18 3867 240 mm² 300 mm² 18 3868 300 mm² - 18 3869 400 mm² -

Conector de engastar AL, DIN 46267, parte 2De E-Al, pulido. Para conductores de sector comprimi-dos circulares sm/se

Conectores de cables aisladosTerminales de engarce a presión, forma anular CuAislados, DIN 46237 de 0,5-6 mm², para uniones sin carga por tracción, aislamiento PA (poliamida, nylon), sin halógeno

Nº de Art. Sección ø de perno 18 0008 0,1 - 0,4 mm² 2 mm 18 0010 0,1 - 0,4 mm² 3 mm 18 0014 0,1 - 0,4 mm² 4 mm 18 0016 0,1 - 0,4 mm² 5 mm 18 0020 0,5 - 1,0 mm² 3 mm 18 0024 0,5 - 1,0 mm² 4 mm 18 0026 0,5 - 1,0 mm² 5 mm 18 0028 0,5 - 1,0 mm² 6 mm 18 0027 0,5 - 1,0 mm² 8 mm 18 0029 0,5 - 1,0 mm² 10 mm 18 0030 1,5 - 2,5 mm² 3 mm 18 0034 1,5 - 2,5 mm² 4 mm 18 0036 1,5 - 2,5 mm² 5 mm 18 0038 1,5 - 2,5 mm² 6 mm 18 0040 1,5 - 2,5 mm² 8 mm 18 0042 1,5 - 2,5 mm² 10 mm 18 0050 4,0 - 6,0 mm² 4 mm 18 0052 4,0 - 6,0 mm² 5 mm 18 0054 4,0 - 6,0 mm² 6 mm 18 0056 4,0 - 6,0 mm² 8 mm 18 0058 4,0 - 6,0 mm² 10 mm 18 0070 10,0 mm² 5 mm 18 0072 10,0 mm² 6 mm 18 0074 10,0 mm² 8 mm 18 0076 10,0 mm² 10 mm 18 0078 10,0 mm² 12 mm 18 0080 16,0 mm² 5 mm 18 0082 16,0 mm² 6 mm 18 0084 16,0 mm² 8 mm 18 0086 16,0 mm² 10 mm 18 0088 16,0 mm² 12 mm

Terminales de engarce a presión, forma de horquilla CuAislados, DIN 46237 de 0,5-6 mm², para uniones sin carga por tracción, aislamiento PA (poliamida, nylon), sin halógeno

Nº de Art. Sección ø de perno 18 0118 0,1-0,4 mm² 3 mm 18 0120 0,5-1,0 mm² 3 mm 18 0124 0,5-1,0 mm² 4 mm 18 0126 0,5-1,0 mm² 5 mm 18 0128 0,5-1,0 mm² 6 mm 18 0140 1,5-2,5 mm² 3 mm 18 0144 1,5-2,5 mm² 4 mm 18 0146 1,5-2,5 mm² 5 mm 18 0148 1,5-2,5 mm² 6 mm 18 0160 4,0-6,0 mm² 4 mm 18 0162 4,0-6,0 mm² 5 mm 18 0164 4,0-6,0 mm² 6 mm 18 0166 4,0-6,0 mm² 8 mm 18 0168 4,0-6,0 mm² 10 mm 18 0170 10,0 mm² 5 mm 18 0172 10,0 mm² 6 mm 18 0174 16,0 mm² 6 mm

Terminales de engarce a presión, forma pasador CuAislados, DIN 46231 de 0,5-6 mm², para uniones sin carga por tracción, aislamiento PA (poliamida, nylon), sin halógeno

Nº de Art. Sección Longitud 18 0220 0,1-0,4 mm² 9 mm 18 0222 0,5-1,0 mm² 10 mm 18 0224 1,5-2,5 mm² 10 mm 18 0226 4,0-6,0 mm² 11 mm 18 0227 10,0 mm² 11 mm 18 0228 16,0 mm² 15 mm


Nº de Art. Sección Medida 18 0280 0,5-1,0 mm² 6,3 x 0,8 mm 18 0282 1,5-2,5 mm² 6,3 x 0,8 mm 18 0284 4,0-6,0 mm² 6,3 x 0,8 mm

Clavijas de enchufe plano con derivaciónAisladas, aislamiento PA (poliamida, nylon), sin halógeno

Nº de Art. Sección Medida 18 0286 0,5-1,0 mm² 2,8 x 0,8 mm 18 0288 0,5-1,0 mm² 4,8 x 0,8 mm 18 0290 0,5-1,0 mm² 6,3 x 0,8 mm 18 0291 1,5-2,5 mm² 4,8 x 0,8 mm 18 0292 1,5-2,5 mm² 6,3 x 0,8 mm 18 0294 4,0-6,0 mm² 6,3 x 0,8 mm

Lengüeta para terminalesAisladas, aislamiento PA (poliamida, nylon), sin halógeno

Nº de Art. Sección Medida 18 0310 0,5-1,0 mm² 4 mm 18 0312 1,5-2,5 mm² 5 mm 18 0314 4,0-6,0 mm² 5 mm

Clavijas cilíndricasAisladas, aislamiento PA (poliamida, nylon), sin halógeno

Nº de Art. Sección Medida 18 0300 0,5-1,0 mm² 4 mm 18 0302 1,5-2,5 mm² 5 mm 18 0304 4,0-6,0 mm² 5 mm

Conectores machos coaxialesAislados, para uniones sin carga por tracción, aislamiento PA (poliamida, nylon), sin halógeno

Nº de Art. Sección Material 18 0318 0,1-0,4 mm² PE 18 0320 0,5-1,0 mm² PVC 18 0322 1,5-2,5 mm² PVC 18 0324 4,0-6,0 mm² PVC

Conectores paralelosAislados, para uniones sin carga por tracción, aislamiento PVC/PE

Nº de Art. Sección Color 18 0328 0,1-0,4 mm² amarillo 18 0330 0,5-1,0 mm² rojo 18 0332 1,5-2,5 mm² azul 18 0334 4,0-6,0 mm² amarillo

Conectores a topeAislados, para uniones sin carga por tracción, aislamiento PA (poliamida, nylon), sin halógeno

Nº de Art. Sección Color 18 0340 0,5-1,0 mm² rojo 18 0342 1,5-2,5 mm² azul 18 0346 4,0-6,0 mm² amarillo

Conectores a tope con aislamiento retráctilPara uniones sin carga por tracción, aislamiento Polio-lefina con revestimiento interior de adhesivo fundente, temperatura de retracción +150 °C

Gama de color 2

Nº de Art. Sección Color 18 4480 0,50 mm² naranja 18 4482 0,75 mm² blanco 18 4484 1,00 mm² amarillo 18 4486 1,50 mm² rojo 18 4488 2,50 mm² azul

Gama de colores según DIN 46228, apartado 4

Nº de Art. Sección Color 18 4500 0,50 mm² blanco 18 4502 0,75 mm² gris 18 4504 1,00 mm² rojo 18 4506 1,50 mm² negro 18 4508 2,50 mm² azul

Gama de color 1

Nº de Art. Sección Color 18 4460 0,50 mm² blanco 18 4462 0,75 mm² azul 18 4464 1,00 mm² rojo 18 4466 1,50 mm² negro 18 4468 2,50 mm² gris

Punteras pre-aisladas, en bandaAislamiento Polipropileno, longitud 14 mm

Nº de Art. Sección Longitud 18 2310 0,50 mm² 12 mm 18 2312 0,50 mm² 14 mm 18 2314 0,50 mm² 16 mm 18 2316 0,75 mm² 12 mm 18 2318 0,75 mm² 14 mm 18 2320 0,75 mm² 16 mm 18 2322 0,75 mm² 18 mm 18 2324 1,00 mm² 12 mm 18 2326 1,00 mm² 14 mm 18 2328 1,00 mm² 16 mm 18 2330 1,00 mm² 18 mm 18 2332 1,50 mm² 14 mm 18 2334 1,50 mm² 16 mm 18 2335 1,50 mm² 18 mm 18 2336 1,50 mm² 24 mm 18 2338 2,50 mm² 15 mm 18 2340 2,50 mm² 18 mm 18 2342 2,50 mm² 25 mm 18 2344 4,00 mm² 17 mm 18 2346 4,00 mm² 20 mm 18 2348 4,00 mm² 26 mm 18 2350 6,00 mm² 20 mm 18 2352 6,00 mm² 26 mm 18 2354 10,00 mm² 22 mm 18 2356 10,00 mm² 28 mm 18 2358 16,00 mm² 24 mm 18 2360 16,00 mm² 28 mm

Punteras pre-aisladas según DIN 46228,Apartado 4 y dimensiones especialesAislamiento Polipropileno, para enchufar sin esfuerzo sobre conductores de cable de hilo fino, impide que se produzcan daños y que se deshilen los cabos

20 MATEriAL dE UNiÓN

Punteras pre-aisladas según DIN 46228,Apartado 4 y dimensiones especiales

Nº de Art. Sección Longitud 18 0988 0,25 mm² 10 mm 18 0990 0,25 mm² 12 mm 18 0992 0,34 mm² 10 mm 18 0994 0,34 mm² 12 mm 18 0996 0,50 mm² 12 mm 18 0998 0,50 mm² 14 mm 18 4998 0,50 mm² 14 mm 18 0999 0,50 mm² 16 mm 18 0940 0,75 mm² 12 mm 18 1000 0,75 mm² 14 mm 18 5000 0,75 mm² 14 mm 18 1001 0,75 mm² 16 mm 18 0942 0,75 mm² 18 mm 18 0944 1,00 mm² 12 mm 18 1002 1,00 mm² 14 mm 18 5002 1,00 mm² 14 mm 18 1003 1,00 mm² 16 mm 18 0946 1,00 mm² 18 mm 18 1004 1,50 mm² 14 mm 18 5004 1,50 mm² 14 mm 18 0948 1,50 mm² 16 mm 18 0949 1,50 mm² 18 mm

Punteras pre-aisladas, dimensiones se-gún DIN 46228, apartado 4, gama de colores 1Aislamiento Polipropileno, para enchufar sin esfuerzo sobre conductores de cable de hilo fino, impide que se produzcan daños y que se deshilen los cabos

18 2362 25,00 mm² 30 mm 18 2364 25,00 mm² 36 mm 18 2366 35,00 mm² 30 mm 18 2368 35,00 mm² 39 mm 18 2370 50,00 mm² 36 mm 18 2372 50,00 mm² 40 mm 18 2374 70,00 mm² 37 mm 18 2376 95,00 mm² 44 mm 18 2378 120,00 mm² 48 mm 18 2380 150,00 mm² 58 mm

Gama de colores según DIN 46228, apartado 4

Nº de Art. Sección Longitud 18 2460 2,0 x 0,50 mm² 15 mm 18 2462 2,0 x 0,75 mm² 15 mm 18 2464 2,0 x 0,75 mm² 17 mm 18 2466 2,0 x 1,00 mm² 15 mm 18 2468 2,0 x 1,00 mm² 17 mm 18 2470 2,0 x 1,50 mm² 16 mm 18 2472 2,0 x 1,50 mm² 20 mm 18 2474 2,0 x 2,50 mm² 18,5 mm 18 2476 2,0 x 2,50 mm² 21,5 mm 18 2478 2,0 x 4,00 mm² 23 mm 18 2480 2,0 x 6,00 mm² 26 mm 18 2482 2,0 x 10,00 mm² 26 mm 18 2484 2,0 x 16,00 mm² 30 mm

Punteras gemelas pre-aisladasAislamiento Polipropileno, para enchufar sin esfuerzo sobre conductores de cable de hilo fino, impide que se produzcan daños y que se deshilen los cabos

400 piezas clasificadas en caja distribuidora, apilables

Contenido:• 050 unidades 0,50 mm² 8 mm de largo • 100 unidades 0,75 mm² 8 mm de largo • 100 unidades 1,00 mm² 8 mm de largo • 100 unidades 1,50 mm² 8 mm de largo • 050 unidades 2,50 mm² 8 mm de largo

Nº de Art. Gama de color 18 1502 1 18 1503 2 18 1504 DIN

100 piezas clasificadas en caja distribuidora, apilables

Contenido:• 050 unidades 4,0 mm² 10 mm de largo • 020 unidades 6,0 mm² 12 mm de largo • 020 unidades 10 mm² 12 mm de largo • 010 unidades 16 mm² 12 mm de largo

Nº de Art. Gama de color 18 1505 1 18 1506 2 18 1507 DIN

Surtidos de punteras pre-aisladas

Gama de color 1


Punteras gemelas pre-aisladasVéase la portada para la descripción

Gama de color 2


21TorNiLLos

Nº de Art. ø Longitud 19 0005 3,0 mm 16 mm 19 0006 3,0 mm 20 mm 19 0014* 3,5 mm 15 mm 19 0015 3,5 mm 20 mm 19 0016* 3,5 mm 25 mm 19 0017 3,5 mm 30 mm 19 0019* 3,5 mm 40 mm 19 0026 4,0 mm 25 mm 19 0027 4,0 mm 30 mm 19 0028 4,0 mm 35 mm 19 0029 4,0 mm 40 mm 19 0030 4,0 mm 45 mm 19 0031 4,0 mm 50 mm 19 0040 4,5 mm 35 mm 19 0041 4,5 mm 40 mm 19 0042 4,5 mm 45 mm 19 0043 4,5 mm 50 mm 19 0044 4,5 mm 60 mm 19 0051 5,0 mm 30 mm 19 0053 5,0 mm 40 mm 19 0054 5,0 mm 50 mm 19 0055 5,0 mm 60 mm 19 0056 5,0 mm 80 mm 19 0062 6,0 mm 45 mm 19 0063 6,0 mm 50 mm 19 0064 6,0 mm 60 mm*Tornillos de dispositivo

Tornillos universalesTornillos para planchas de virutas, galvanizados, cabeza avellanada con estrella Pozidriv

Nº de Art. ø Longitud 19 0088 3,5 mm 16 mm 19 0089 3,5 mm 20 mm 19 0090 3,5 mm 25 mm 19 0091 3,5 mm 30 mm 19 0092 3,5 mm 35 mm 19 0093 3,5 mm 40 mm 19 0098 4,0 mm 20 mm 19 0099 4,0 mm 25 mm 19 0100 4,0 mm 30 mm 19 0101 4,0 mm 35 mm 19 0102 4,0 mm 40 mm 19 0103 4,0 mm 45 mm 19 0104 4,0 mm 50 mm 19 0108 4,5 mm 25 mm 19 0109 4,5 mm 30 mm 19 0110 4,5 mm 35 mm 19 0111 4,5 mm 40 mm 19 0112 4,5 mm 45 mm 19 0113 4,5 mm 50 mm 19 0118 5,0 mm 30 mm 19 0119 5,0 mm 35 mm 19 0120 5,0 mm 40 mm 19 0121 5,0 mm 50 mm 19 0122 5,0 mm 60 mm 19 0126 6,0 mm 60 mm

Tornillos universalesTornillos para planchas de virutas, galvanizados, cabeza semi-redonda (Pan-Head) con estrella Pozidriv

Nº de Art. ø Longitud 19 1201 3,0 mm 20 mm 19 1205 3,5 mm 16 mm 19 1206 3,5 mm 20 mm 19 1208 3,5 mm 30 mm 19 1210 3,5 mm 40 mm 19 1215 4,0 mm 30 mm 19 1216 4,0 mm 35 mm 19 1217 4,0 mm 40 mm 19 1219 4,0 mm 50 mm 19 1227 4,5 mm 40 mm 19 1228 4,5 mm 45 mm 19 1229 4,5 mm 50 mm 19 1235 5,0 mm 40 mm 19 1237 5,0 mm 50 mm 19 1238 5,0 mm 60 mm

Tornillos universalesTornillos para planchas de virutas, acero templado, galvanizados, cabeza semi-redonda con vástago con muescas interiores para herramientas TORX®

Nº de Art. ø Longitud 19 0800 M 3 10 mm 19 0806 M 3 16 mm 19 0808 M 3 20 mm 19 0811 M 3 30 mm 19 0828 M 4 10 mm 19 0832 M 4 16 mm 19 0834 M 4 20 mm 19 0836 M 4 25 mm 19 0837 M 4 30 mm 19 0839 M 4 40 mm 19 0848 M 5 10 mm 19 0862 M 5 16 mm 19 0864 M 5 20 mm 19 0866 M 5 25 mm 19 0867 M 5 30 mm 19 0869 M 5 40 mm 19 0878 M 6 10 mm 19 0882 M 6 16 mm 19 0884 M 6 20 mm 19 0887 M 6 25 mm

Tornillos cilíndricosSegún ISO 1207, EN 21207 o DIN 84, forma A, con ranura, de acero templado, electrogalvanizados, calidad 4,8

Nº de Art. ø Longitud 19 0410 3,5 mm 9,5 mm 19 0411 3,5 mm 13 mm 19 0412 3,5 mm 16 mm 19 0413 3,5 mm 19 mm 19 0416 3,9 mm 13 mm 19 0417 3,9 mm 16 mm 19 0418 3,9 mm 19 mm 19 0419 3,9 mm 25 mm 19 0422 4,2 mm 13 mm 19 0423 4,2 mm 16 mm 19 0424 4,2 mm 19 mm 19 0425 4,2 mm 22 mm 19 0426 4,2 mm 25 mm 19 0432 4,8 mm 13 mm 19 0433 4,8 mm 16 mm 19 0434 4,8 mm 19 mm 19 0435 4,8 mm 22 mm 19 0436 4,8 mm 25 mm

Tornillos para chapa (tornillo perforador)Según DIN 7504M (antes N), autoperforante, acero templado, galvanizados, cabeza semi-redonda, cabeza de gota de seba con estrella Phillips, rosca de tornillo para chapa según DIN 7970

22 TorNiLLos

Tornillos cilíndricos

Nº de Art. ø para tamaño 19 2000 M 30 SW 5,519 2001 M 40 SW 7 19 2002 M 50 SW 8 19 2003 M 60 SW 10, 19 2005 M 80 SW 13, 19 2006 M 10 SW 17, 19 2007 M 12 SW 19,

Tuercas hexagonalesSegún ISO 4032, EN 24032 o DIN 934, acero galvanizado, calidad 8

Nº de Art. Para tornillos ø interior 19 2600 M 30 3,2 mm 19 2602 M 40 4,3 mm 19 2603 M 50 5,3 mm 19 2604 M 60 6,4 mm, 19 2606 M 80 8,4 mm, 19 2607 M 10 10,5 mm, 19 2608 M 12 13,0 mm

ArandelasSegún ISO 7089, EN 27089 o DIN 125, forma A sin bisel, acero galvanizado

Nº de Art. Para tornillos ø interior 19 2650 M 40 4,3 mm 19 2651 M 50 5,3 mm 19 2652 M 60 6,4 mm 19 2654 M 80 8,4 mm 19 2656 M 10 10,5 mm

ArandelasSegún ISO 7093, EN 27093 o DIN 9021N, acero, galvanizado, diámetro exterior = aprox. 3 x ø de rosca

19 0888 M 6 30 mm 19 0890 M 6 40 mm 19 0908 M 8 30 mm 19 0910 M 8 40 mm

TODO BAJO CONTROL ¡Trabajar ergonómicamente con las herramientas de CIMCO!

JUEGO DE DESTORNILLADORES DINAMOMéTRICOS VDECon el juego de destornilladores con par de apriete VDE de 9 piezas, el par de apriete se puede ajustar sin necesidad de herramientas adicionales. Cuando se alcanza el par de torsión, se oye un chasquido claro. El mango de dos componentes se encuentra ergonómicamente en la mano y ofrece un trabajo cómodo gracias al portacuchillas intercambiable y al sistema de bloqueo.

Cualquier persona que trabaje con piezas bajo tensión debe utilizar herramientas probadas por VDE por razones de seguridad.

Hasta 1000 V CA aislado

Probado por VDE

Cuchillas intercambiables VDE

Mango con destornillador VDE

Bolsa de nylon con correa de cinturón

Nº de Art. CIMCO 11 4806

El nuevo pelacables largo CIMCO para el interior de las cajas es ideal para trabajar en equipos y cajas de empalmes. La longitud de la herramienta, que se adapta a las tomas de accesorios profundas, ofrece al usuario una comodidad especial. Los dedos están a suficiente distancia con respecto a la abertura de la caja de dispositivos con bordes afilados.

Para todo tipo de cable de 8 – 13 mm de ø Las cuchillas recubiertas de nitruro de titanio garantizan una

vida útil máxima y muy buenas propiedades de deslizamiento Zona de agarre ergonómica y antideslizante de 2 componentes La disposición de cuatro cuchillas reduce el gasto de energía

Probado por TÜV/GS

Nº de Art. CIMCO 12 2027

PELACABLES LARGO PARA EL INTERIOR DE LAS CAJAS

NOVE-

DAD

www.cimco-international.com

Carl Jul. Müller GmbH & Co. KG

Hohenhagener Straße 1 – 5 ∙ D-42855 Remscheid

Apartado postal 10 0 2 63 ∙ D-42802 Remscheid, Alemania

Teléfono: +49 (0) 2191 / 37 18-01

Fax centralita: +49 (0) 2191 / 37 18-86 ∙ Fax ventas: +49 (0) 2191 / 37 18-85

Correo-e: [email protected] ∙ www.cimco.de

Salvo modificaciones técnicas, discrepancias del color, cambios de precio, omisiones y errores de imprenta. Oferta hasta que se agoten las existencias. Todos los precios son válidos hasta el 30 de septiembre de 2019 y se comprenden más el IVA vigente. Venta únicamente a través del comercio mayorista.

7042

2

www.cimco-international.com: ¡todo con un solo clic!En nuestra página web encontrará toda la información sobre nuestra gama completa de herramientas, podrá descargar folletos, el catálogo o vídeos, encontrar su persona de contacto

personal o aprender más sobre la filosofía e historia de CIMCO. También en nuestra página de Facebook y YouTube estará siempre al día.

¡Visítenos en Internet en nuestra página web, Facebook o YouTube!

www.cimco-international.com www.facebook.com www.youtube.com

Documents

2 MALETÍN/boLsAs dE hErrAMiENTAs