ww

w.tu

refo

rma.

org

Co

ncep

t Lab

- C

erim

.

OCTUBRE 2

012

#20

CERSAIE EXHIBE LAS NUEVAS TENDENCIASINNOVACIN, TECNOLOGA Y DISEO MARCAN LAS PROPUESTAS DEL CERTAMEN

HBITAT 2012 , DESCUBRE LO LTIMO EN DECORACIN E INTERIORISMO

COSENTINO, EN LA RESTAURACIN DE EL PATIO DE LOS LEONES

Construyendo en equipo

OCTUBRE 2012

INTERIORISMO Y ARQUITECTURA La Escola Can Coix, en Ibiza, elige

Mapei para impermeabilizar su cubierta. Adems, trucos y mucho ms.

COCINAS Y BAOSRestauracin de una cocina, porCocinActiva, de Carmen Baselga. Ytambin, nuevas tendencias en bao.

PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOSCosentino, en la restauracin de El patiode los leones de La Alhambra. Adems,conocemos al ganador de la SolarDecathlon Europe y qu es el Feng-Shui.

ESPECIAL HBITAT 2012Os mostramos las propuestas ms interesantes de decoracin que hemos encontrado en Hbitat 2012.

ESPECIAL CERSAIE 2012Las ms importantes empresas del sector cermico miden sus fuerzas en lacita de Bolonia. Conoce cada apuesta.

JORNADA DE PUERTAS ABIERTASLa cita que organiza tureforma llega hasta Mlaga, donde en slo unos das, el 26 y 27 de este mes, celebra su jornada.

Desde tureforma seguimos confiando plenamente en que la rehabilitacin y restauracin de edificios est desti-nada a ser uno de los ejes de la salida de la actual situacin econmica del pas. Uno de las noticias que nos lleva a ha-cernos ms fuertes en nuestra postura es la rehabilitacin cuenta con un enorme potencial grande, ya que, segn nos recuerdan en alimarket, existen cerca de seis millones de casas espaolas con ms de 50 aos de antigedad y un porcentaje superior al 58% del parque edificado es an-terior a 1980. Adems, se espera que en breve despunte la restauracin dirigida hacia la eficiencia energtica, as-pecto al que ayudar el Real Decreto de Certificacin de Eficiencia Energtica de Edificios Existentes.

La citada ley entrar en vigor antes del 1 de enero de 2013 en nuestro pas y bligar a que todas las viviendas que se compren, vendan o alquilen cuenten con un certi-ficado que avale su comportamiento energtico. Sin lugar a dudas, una buena noticia para un mercado que destaca por su gran variedad y amplitud.

OCTUBRE

#204

14

20

24

42

10

SUMARIO

STAFF

Direccin EditorialManuel Gozalbo.Redactor JefeNacho Garca.RedaccinN. Garca, P. Moya, Santiago Monfort.MaquetacinDD. Mundina.Coordinacin de PublicidadPamela Moya.Diseoakane_estudio.Sistema EditorialSistedit.FotografaManuela Crespillo, Juanjo Martnez y Jordi Esteller.

ColaboradoresJose Lus Porcar (IPC), Sebastin Molinero (ANDIMAC), Jess Snchez.Redaccin CataluaDalbado. Calle Riera dHorta, 10.08015 Barcelona. Telf. 687 915 355.Redaccin AndalucaSacalm.C/Andrs Barnldez 22, Bloque 4-12 29010 Mlaga.Telfs. 606 375 161 - 609 955 173.

Depsito LegalV-1248-2011.ImprimeMARE NOSTRUM, SL.EditaEDICIONES TU REFORMAC/Cuadra de Colomer, 18-2F 12004.Castelln. Espaa. Telf. 964 246 950 Fax. 964 212 867 info@tureforma.org.

EDICIONES TU REFORMA no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores. EDIC. TU REFORMA no se hace responsable de las imgenes que sus anunciantes ceden para la creacin de las pginas publicitarias. EDIC. TU REFORMA autoriza la reproduccin de sus textos e ilustraciones siempre que se cite su procedencia.

NACHO GARCA (NAS)NACHO GARCA (NAS)

LA REFORMA, VALOR EN ALZA

ESPECIAL CERSAIE 2012

| | tureforma.org

3

En este nmero nos centramos en un inte-resante proyecto que muestra claramente cmo la arquitectura puede adaptarse al entorno e integrarse en l de manera total.

La escoleta de Can Coix, que nace de la cer-rrtera concepcin del estudio de arquitectos Mip-mar Arquitectura i Disseny, se construye sobreun terreno de 2.000 metros cuadrados con unasuperficie construida de 616,38 metros cuadrados.La obra ha contado con un presupuesto global de982.180 euros (de los cuales el Govern aporta 402 mil euros y el Consell dEivissa, 580 mil euros) y ha corrido a cargo de la empresa Estel Ingeniera y

Obras S.L. Asimismo, cabe puntualizar que se tratadel resultado de un concurso de ideas y, precisa-mente as, nace este proyecto de guardera en el paraje de Can Coix, en el T.M. de Sant Antoni dePortmany en la isla de Ibiza, en un terreno rsti-co colindante con el complejo deportivo y escolar municipal existente, ocupado por la tpica vegeta-cin mediterrnea de pinos, encinas, matas...

Este nuevo centro, que est dirigido a nios deentre 0 y 3 aos y tiene capacidad para 67 plazas, cuenta con 5 aulas y, adems, un aula polivalente y diferentes zonas de servicio. El edificio, de una nica planta, presenta un conjunto de volmenes

REPORTAJE_

texto_R. D.

La Escola Can Coix se proyecta como edificio bioclimtico y opta por la propuesta de Mapei para impermeabilizar su cubierta

UNA GUARDERA INTEGRADA EN EL CORAZN DE IBIZA

R

INTERIORISMO Y ARQUITECTURA

tureforma.org | |

4

OCTUBRE 2012

al mismo nivel, destinados a uso docente. Pero hay que resaltar que la guardera se emplaza en suelorstico, buscando intencionadamente preservar el ambiente natural existente, adaptndose al terre-no y conservando los 7 pinos existentes (condi-cin de concurso). As, se proyecta una edificacinintegrada en el lugar, quebrada en volmenes conel fin de conservar los pinos protegidos, preservar el carcter mediterrneo del lugar, y permitir las transiciones entre el interior y el exterior, su ven-tilacin y su iluminacin, en un juego de luces y sombras matizado por la vegetacin.

SIMPLIFICAR MATERIALESSe trabaja en planta y en seccin para proyec-

tar un edificio bioclimtico pasivo, proyectando lacubierta como una fachada ms del edificio, traba-jando con el mnimo nmero de materiales posi-bles, con el fin de simplificar su construccin, su mantenimiento, y dar unidad formal a la interven-cin. Asimismo, a nivel constructivo, la problem-tica era encontrar un material que diera solucin de continuidad a las cubiertas y a las fachadas, permitiendo una correcta lectura volumtrica dela guardera.

Al mismo tiempo que, se tena de resolver laimpermeabilizacin de la cubierta, permitiendo la recogida de las aguas pluviales para su reuti-lizacin, adaptarse a la geometra y pendientescomplejas del proyecto, con una solucin de fcil aplicacin en obra. En este sentido, se decidi so-lucionar el proyecto con un mortero continuo que

unificara la intervencin, adaptando sus propieda-des en funcin del punto de aplicacin. Contandocon el asesoramiento tcnico del fabricante, se de-cidi aplicar el Mapelastic para la impermeabili-zacin de la cubierta, y como acabado de la misma una capa de Elastocolor protegida con el Sianco-lor, todos ellos de la marca Mapei.

De esta manera, se consigue la meta fijada desde el estudio de arquitectura Mipmar Arqui-tectura i Disseny, una obra que se integra a laperfeccin en el corazn de un entorno medite-rrneo y que consigue una correcta preservacin medioambiental, tal y como puede adivinarse enlas diferentes imgenes de estas pginas. Por lo que respecta a las instalaciones, esta nueva ha

previsto, en la zona de bebs, un espacio parajuegos, un dormitorio y una biberonera o cam-biador. Adems, las aulas de 1 a 2 aos y de 2 a 3 aos disponen de espacios para juegos y cambiode paales, cuartos de bao y un dormitorio. Elproyecto incluye un aula de utilidades mltiples, con espacio para juegos y almacn, y un aula po-livalente. La cocina y despensa se ubicarn en las zonas comunes, mientras que la de personal es-tar conformada por despacho de direccin, sala de profesores, vestidores con ducha, lavandera, office y un servicio adaptado.

Sin duda, un proyecto tan acertado a nivel esttico como de soluciones constructivas y muy completo en instalaciones._

INTERIORISMO Y ARQUITECTURA

P R O Y E C T O S I N T E G R A L E S D E D I S E O

P.I. La Vilavella . C/Moncfar, parc. 1L-1Q . 12526 La Vilavella (Cs) . Tel. 964 674 265 . Fax 964 677 023

www.fustecma.com

FAST OPEN STORENUEVOS MATERIALES Y CONCEPTOS

...CORNERS A MEDIDAINTERIORISMO COMERCIALPLAN DE ASESORIA PARA EL DISEOINTEGRAL DE SU LOCAL

AUDITORA DE MARKETINGDEL PUNTO DE VENTA

OCTUBRE 2012

Esta guardera pblica, Escola Can Coix, seemplaza en suelo rstico, buscando inten-cionadamente preservar el ambiente naturalexistente, adaptndose al terreno y conser-vando los siete pinos existentes, lo cual era,por cierto, una de las acertadas condicin del concurso de ideas del que naci este pro-yecto. El estudio de arquitectos encargadode llevar a cabo este trabajo ha sido Mipmar Arquitectura i Disseny.

INTERIORISMO Y ARQUITECTURA

tureforma.org | |

6

INTERIORISMO Y ARQUITECTURA

EL REVESTIMIENTO DE PIEDRA NATURALMS FINO Y LIGERO DEL MERCADO

964 367 124www.anjasora.com

trucos

Una caravana con un look totalmente a la ltima

A travs de decoesfera nos adentramos en el antes y el des-pus de una caravana que ya no lo parece, porque ha sido trans-formada en una tienda de mue-bles ambulante.

La idea ha sido cosa de Ida Gleaton, de The Urban Cottage, una pequea tienda de muebles vintage restaurados, que quera que transmitiera los valores de los productos que ella misma re-cupera y lo ha conseguido.

Un nuevo mobiliario para el jardn

Segn leemos en decoesfera, ahora que lo vintage, lo rstico y lo shabby estn de moda es un buen momento para recuperar muebles de jardn antiguos que hayan quedado en el olvido y a los que por estropeados que estn siempre se les podr dar una nueva vida.

Es clave lijar y dar una buena mano de pintura, elegir la pintura adecuada para pintar metal. Es recomendable una capa de impri-macin o algn otro tratamiento para lograr un buen acabado y que dure. Si partes del mobiliario se han estropeado... cmo resolver-lo. Hay varias opciones para superficies de mesas de metal para el jardn, muchos materiales combinan bien con el metal pintado, por ejemplo el vidrio o la madera. Se ha optado por madera para dar al conjunto un toque ms rstico si cabe. Adems, se han ido uniendo varios trozos de madera hasta conformar la superficie total. Tambin se han aadido unos cojines a los asientos para hacerlos ms bonitos y confortables. En cuanto a la mesa, si no nos sentimos capaces o no tenemos paciencia para una superficie as, siempre podemos pedir que nos recorten una pieza de madera a medida y limitarnos a enca-jarla, tampoco quedar nada mal.

textos_ P. M.

Una de las opciones ms in-teresantes para aprovechar en la temporada estival est siendola oferta Sunny days, de Velux, cen-trada en unos das especiales con promociones exclusivas en cortinas, toldos, mosquiteras y persianas. Deeste modo, por la compra de doscortinas, toldos o mosquiteras Velux,hasta el 31 de agosto de 2012, hanpodido beneficiarse del reembolsodel 50% en la segunda unidad demenor precio, y adems, obtener as100 euros de reembolso por la com-pra de cada persiana elctrica o solar de la firma.

En este aspecto, hay que desta-car que las persianas Velux constitu-yen la solucin ms efectiva contra el calor, pudiendo reducir la tempera-tura interior de una habitacin hasta en 7C, segn datos informe CSTB 2010. As, los modelos elctrico y so-lar permitirn un cmodo acciona-miento a distancia y programar au-tomticamente su apertura o cierre.

UNA EXTENSA GAMAAsimismo, Velux ofrece una ex-

tensa gama de cortinas con atracti-vos colores, tejidos y estampadosque se instalan fcilmente gracias alexclusivo sistema Pick&Click!. Paramayor comodidad, estn disponiblesen versiones de accionamiento ma-nual, elctrico y solar. Puede adqui-rirse una cortina de oscurecimientodiseada para su ventana de tejado Velux desde tan slo 90 euros IVA incluido, y la segunda unidad saldra mitad de precio. As pues, cabe aprovechar los ltimos das de lapromocin y adquiera una persiana elctrica desde slo 246 euros (in-cluidos los 100 de reembolso de lapromocin).

Otra de las iniciativas que han motivado la inclusin de este repor-taje en este nmero de la publicacin es por el interesante servicio quepropone la firma a sus clientes. Y es que Velux pone a disposicin de los particulares el nuevo servicioQuin me lo instala? que facilita la bsqueda de empresas y profesiona-

La firma pone a disposicin de los particulares el nuevo servicio Quin me lo instala?, que facilita la bsqueda de empresas y profesionales especializados en la instalacin de ventanas de tejado

PERSIANAS VELUX, SOLUCINN EFECTIVA CONTRA EL CALOOR

LA INSTALACIN

les especializados en la instalacinde ventanas de tejado Velux, a travs de su pgina web.

QUIN ME LO INSTALA?De esta manera, segn nos

indican, si la vivienda se est quedando pequea y ahora no es el mejor momento para cambiar de casa, unaacertada reforma paraaprovechar al mximo las posibilidades de su

hogar, acondicionando el tico o ce-rrando la terraza con ventanas Velux,puede ser la mejor opcin para con-seguir ms espacio para su familia.

Velux, a travs de este servicio, le ayuda a encontrar un profesional de confianza a travs de su pgina web www.velux.es, en la que tambinpodr hallar numerosos ejemplos deinspiracin para su reforma, infor-macin sobre las ventanas, cortinaso persianas Velux, la tienda on-linede cortinas, o informacin sobre puntos de venta y distribuidores.

Y es que tan slo es necesario cumplimentar un sencillo formula-rio, indicando el tipo de reforma,

OCTUBRE 2012tureforma.org | |

8

LA INSTALACIN

Schlter-Systems S. L. Apartado 264 Ctra. CV-20 Villarreal-Onda Km. 6,2 12200 Onda (Castelln) Tel.: 964 24 11 44 Fax: 964 24 14 92 www.schluter.es

Optimizado para la ocasin de su 25 aniversarioReconocido en el mundo entero desde hace 25 aos por una colocacin segura y garantizada de recubrimientos cermicos, gracias a su funcin de desolidarizacin e impermeabilizacin.

Schlter-DITRA 25 La lmina original

Desolidarizacin

en

combinacin con

cermica

aos

Anz_Anz_DITRDITRA25_A25_122_122_5x345x345mm.5mm.inddindd 1 1Anz_DITRA25_122_55x3345mm..inddindd 11.indd 1 07.007.09.129.12 1 11:321:3207.09.12.12 111:321:32.12 11:32

sas han recibido formacin terica y prctica sobre los productos Velux,lo que garantizar al particular un correcto asesoramiento e instalacinde los productos Velux.

ELEMENTOS DE DECORACINVelux crea mejores entornos ha-

bitables con luz natural y aire fresco a travs de la cubierta. Cuenta con una amplia gama de ventanas para tejados en pendiente, as como solu-ciones para cubierta plana.

Adems Velux ofrece una gran variedad de elementos de decora-cin como cortinas de oscurecimien-to, estores, cortinas plisadas y celo-sas venecianas o de proteccin solar como persianas y toldillos exterio-res; productos para control remotoy equipos solares trmicos para pro-duccin de agua caliente, con capta-dores solares trmicos integrados en la cubierta.

En definitiva, Velux se convierteen una opcin idnea para quienesestn pensando en vestir su vivien-da, esquivar el calor y contar con su-gerentes propuestas en persianas y,cmo no, por el certero servicio queofrece en lo referente a instalacin de las mismas._

una breve descripcin de la mismay la fecha aproximada del inicio delas obras, y su solicitud ser autom-ticamente remitida a varias empresasespecializadas en la instalacin deproductos Velux, que le remitirn unpresupuesto en el plazo mximo de diez das.

El servicio Quin me lo insta-la? de Velux aglutina a ms de 50empresas instaladoras, distribuidas a nivel nacional, con experienciacontrastada en la realizacin de las ms habituales obras de reforma enviviendas y en los espacios bajo cu-bierta con productos Velux. Para for-mar parte de este servicio las empre-

SGUENOS EN

textos_ N. G

En este nmero os presenta-mos la reforma y equipamien-to de una cocina, labor llevada a

cabo por el rea cocinActiva del estudio de Carmen Baselga.

El diseo de esta cocina parte de la necesidad de un

matrimonio de avanzada edad, que necesita reno-

varse la cocina porque la suya tena ya mu-

chos aos y por fun-cionalidad, para

poder trabajar y acceder mejor

a los objetos

El trabajo, llevado a cabo por el rea cocinActiva de Carmen Baselga, ha integrado la estancia con el resto de la casa en su diseo y ha buscado, sobre todo, que fuera ms prctica y funcional

RESTAURACIN Y EQUIPAMIENTO DE UNA COCINA, PASO A PASO

COCINAS Y BAOS

almacenados. As, tal y como nos ex-plican desde el estudio, se trat de un trabajo de rehabilitacin, con lo que el chapado de la cocina y el pa-vimento originales de la vivienda se mantuvieron.

En este aspecto, Carmen Baselga detalla que lo que hicimos fue res-taurarlo y sustituir las piezas que estaban rotas. Tambin la escayola del techo se puso nueva dejando un foseando perimetral, ya que el techo que haba era directamente el forjado enlucido y era bastante desigual.

EL PROCESOBaselga nos explica el motivo

de cada proceso llevado a cabo en la restauracin y equipamiento de la cocina. As, indica que a la bancada le dieron 70 centmetros de profun-didad en vez de los 60 escasos que tena la anterior. Asimismo, nos cuento que esta tarea la ejecutan siempre que el espacio lo permite, ya que en 70 centmetros tu pue-

des trabajar mucho mejor. En primer plano ests trabajando y

hacia el fondo de la bancada pue-des depositar las cosas o alimentos que ests utilizando, o los platos ya preparados para servir. Baselga indica que este doble uso de la ban-cada es muy til, sobre todo, en ban-cadas que no tienen mucha longitud.

Esta bancada es de mrmol Macael, pero le hicimos un frente de unos ocho centmetros de altu-ra que le daba un aire ms actual a este material tradiciona habitual-mente usado en las cocinas de an-tao, resalta.

Por lo que respecta a la ilumina-cin, nos detalla que no iluminaron desde el techo, sino que, en ambos lados de la cocina instalaron una l-nea de luz paralela a las bancadas y que las recorren en toda su longitud de manera que ilumina las super-ficies de trabajo de forma homo-gnea y muy directa, algo muy til siempre pero, especialmente, para dos personas mayores que han per-dido vista con la edad.

De la misma forma, tal y como nos explican desde el rea cocin-Activa del estudio, los mueble bajo

OCTUBRE 2012tureforma.org | |

10

MAYO 2011

COCINAS Y BAOS

encimera son siempre extraibles, es decir, cajones o gaveteros que per-miten que no te tengas que agachar para ver lo que hay en los armarios, sino que los objetos los traes hacia t pudiendo verlos perfectamente desde arriba.

Esto facilita el acceso y permi-te una mejor y ms clara organiza-cin, comenta Baselga.

Por ltimo, apunta que hay una despensa y una vitrina antiguas que se decaparon y se lacaron con la mis-ma laca que se utiliz en los muebles de cocina. El blanco de los muebles es un blanco antiguo y el moldura-do es rectilneo. En definitiva, un ex-celente ejemplo de rehabilitacin y equipamiento de una cocina por par-te del estudio de Carmen Baselga._

11

texto_R. D.

En este nmero repasamos algunas de las novedades y tendencias ms interesantes que

puedes encontrar para convertir tu bao en una estancia en la

que, adems de sentirte bien, puedes presumir de estar a

la ltima en estilo. As pues, en la ac-

tualidad, inf luidos por el bienestar, la salud

y el cuidado perso-nal, este rincn de

la casa se ha con-vertido en uno

de los lugares ms impor-

tantes del h o g a r

i m p r i -min-

La funcionalidad y el estilo se dan cita en estancias que resaltan por sus originales diseos y en las que las ltimas propuestas se imponen con fuerza

DESCUBRE LAS LTIMAS TENDENCIAS PARA EL BAO

dole un carcter muy personal y cuidado. De este modo, se miman los detalles y el buen gusto con diseos diferentes y atrevidos al mismo tiempo, que convergen el estilo y la funcionalidad en este espacio tomando el color como protagonista.

LA INNOVACINLa creatividad se impone y

ya no es necesario que todas las paredes del cuarto de bao sean exactamente iguales. Las formas geomtricas, los colores y la bi-croma, son las tendencias del mo-mento. Se imponen dos tenden-cias contrapuestas, por un lado una gama cromtica viva con tonos anaranjados y rojos y, por otro, los tonos ms neutros como chocolates, grises y arena.

El bao cobrar un sentido es-pecial si estos tonos los combinamos con detalles decorativos y ropa de hogar que armonicen con el ambien-te. Existe en el mercado una amplia gama de revestimientos y pavimen-

tos cermicos que, seguro, van en la lnea de lo buscas. Segn

el espacio del que dispongas, conviene colocar un tipo u

otro de baldosas.En cualquier caso, hay

que resaltar que combi-nando azulejos de colo-

res claros con espejos de gran tamao, se

COCINAS Y BAOS

OCTUBRE 2012

consigue dar sensacin de amplitud y agrandar e iluminar los espacios ms pequeos.

* Tonos rojizos y anaranjados. Estos tonos son muy modernos y se han ido introduciendo poco a poco en el mundo de la decoracin. Apor-tan fuerza y energa dando lumino-sidad a los ambientes ms oscuros.

* Gris. Se trata de un color neu-tro y, en consecuencia, sencillo de combinar. Asimismo, es el color tam-bin de la evasin y, por tanto, invita a la relajacin. As, combinndolo en tonos claros y blancos, aporta lumi-nosidad y amplitud.

* Tonos tierra. Estos tonos son generalmente suaves, generan tran-quilidad y evocan lo natural. Su gama incluye los marrones, ocres y mostaza que se pueden combinar en-tre s, logrando un ambiente sereno y perfecto.

* Un clsico. Hay cosas que, aun-que pase mucho tiempo, no pasan de moda. Lo clsico, gusta a todo el mundo. Lo cierto es que esta carac-terstica la cumplen los azulejos de lneas ms suaves y colores claros combinados con sencillos detalles decorativos. Darn a tu cuarto de bao un aire neo-chic. As, estas son algunas de las nuevas tendencias._

KERABEN TIFFANY SERENA

UNICER FASHION LAND PORCELNICO_PIETRA SERENA_IVORY

tureforma.org | |

12

texto_R. D.

Vetrolux, con una larga expe-riencia de ms de 20 aos creando espacios en vidrio y traba-jando en el mundo de la alta deco-racin, es una firma que ofrece solu-ciones en el bao.

En este sentido, cabe resaltar que Vetrolux es una firma especiali-zada en soluciones en vidrio, que va mas all de las mamparas convencio-nales, aportando a cada cliente ex-clusividad y trato personalizado.

UN CUIDADO DISEO

Vetrolux es especialista en la fabricacin de mamparas a medida para baeras y duchas, siempre con-tando con un cuidado diseo y una gran calidad.

Las mamparas de Vetrolux ofre-cen una gran variedad de acabados tales como vidrios lacados, seri-grafiados, vidrios con leds, la-minados con color, tratamiento antical con lo que, de este manera s puede afirmarse sin temor a equivocarse que, gracias a la propuesta de Vetrolux, ahora s puedes contar con esa mampara que habas soado.

Las mamparas de vidrio de Vetrolux son de mxima seguri-dad y resistencia y adems se adap-

stas, que siguen teniendo un diseo minimalista, estn compuestas por un doble carril superior con ruedas de acero por donde corren las

dos puertas curvas de cristal y, adems, destacan por su estanqueidad

VETROLUX SEDUCE CON SUS MAMPARAS DE VIDRIO CURVAS

tan a cualquier espacio. Una de las demandas

que diferencian la marca son sus cristales de segu-

ridad curvos.

LA CURVA, DE MODALa curva est de moda

por su funcionalidad en es-pacios de bao pequeos. Es-

tas mamparas curvas siguen teniendo un diseo minimalista

y se compone de un doble carril

COCINAS Y BAOS

superior con ruedas de acero por donde corren las dos puertas curvas de cristal. Adems, hay que resaltar tambin que esta mampara curva garantiza una gran estanqueidad por sus cierres magnticos.

As que, ya lo sabes, gracias a esta innovadora y atractiva apuesta de Vetrolux puedes contar ahora con una nueva mampara que, como te hemos contado, puede tener curva y puede adaptarse a cualquier es-quina sin perder belleza y confort.

No lo dudes y, si ests pensando en darle un nuevo look a tu bao para otorgarle a esta estancia el aire que deseas, moderno, atractivo y con-fortable, esta es una de las opciones que, sin lugar a dudas, conferirn un nuevo aspecto a tu bao que te en-cantar.

De esta manera, la especialista en fabricacin de mamparas a medi-da para baeras y ducha vuelve a si-tuarse como una autntica referencia en el sector._

13

SGUENOS EN

texto_N. G.

Grupo Cosentino, lder mun-dial en la produccin y dis-tribucin de superficies de cuarzo,

piedra natural y superficies reci-cladas, ha participado en uno

de los procesos de restaura-cin ms relevantes de los

ltimos aos a nivel mun-dial, la de El Patio de Los

Leones.Se trata de la es-

tancia ms conocida de La Alhambra,

conjunto pala-ciego declarado

Patrimonio de la Humani-

dad por la UNESCO

El prestigioso grupo ha suministrado 250 piezas de mrmol Blanco Macael para la pavimentacin de esta estancia, la ms conocida de La Alhambra, conjunto palaciego declarado Patrimonio de la Humanidad

COSENTINO, EN LA RESTAURACIN DE EL PATIO DE LOS LEONES

en 1984. El ms im-portante monumento nazar del mundo, visi-tado cada ao por casi tres millones de perso-nas, ha culminado el proceso de restaura-cin del citado patio, que se inici hace ya 10 aos, con los recien-tes trabajos de solado.

EL DISEOLa pavimentacin

ha sido diseada por el arquitecto Pedro Salmern que, para su estudio, se ha docu-mentado en los patios rabes coetneos del siglo XIV. De este modo, la empresa encargada del trabajo ha sido Cons-trucciones Otero, y se ha confiado en Cosentino como el mejor provee-dor de la tipologa, especificaciones y trabajos necesarios en lo relativo al mrmol blanco requerido para la restauracin. Asimismo, la empresa

Cuellar Arquitectura del Mrmol ha realizado diversos trabajos

especiales aportando una incli-nacin especial a las baldosas

elaboradas para la obra.Desde 1987, cuando

se realiz la ltima inter-vencin en el Patio de

PAVIMIENTOS Y REVESTIMIENTOS + COMPLEMENTOS

OCTUBRE 2012

los Leones y hasta la actualidad, el suelo de este espacio estaba cubierto de grava, lo que propiciaba su dis-persin por el resto del palacio. Esto hizo que, por motivos de conserva-cin, se prohibiera el acceso al Patio de los Leones, que los turistas solo podan apreciar desde un permetro habilitado al efecto. La sustitucin de la grava por el mrmol permite ahora de nuevo a los visitantes acce-der al Patio.

En este sentido, hay que indicar que los trabajos comenzaron a fina-

les del pasado mes de abril con la proteccin exterior de la fuente y el corte del suministro de agua. Parale-lamente, desde Cosentino se prepa-raron diferentes materiales de mues-tras y trabajos previos con el mrmol Blanco Macael, principalmente una serie de bloques aserrados en cuatro centmetros de grosor y varias tablas con acabado apomazado y cepillado. Y es que las necesidades especficas marcadas por el arquitecto respon-sable y el Patronato de la Alhambra para este espacio singular, tanto de formato de las placas, acabado, ve-teado y tonalidades de blanco, han requerido un importante trabajo previo tanto sobre el material ex-trado de las canteras de Cosentino, como en los talleres de elaboracin.

LTIMA TECNOLOGALos trabajos de solado han te-

nido el apoyo adems de un equipo especializado de ltima tecnologa, con instrumentacin para la toma de registros y anlisis, una estacin meteorolgica para evaluar compor-tamientos de los bienes en el micro-clima del lugar, y un sistema de segu-ridad avanzado.

La pavimentacin en s se inici a mediados del mes de mayo con la colocacin de la primera losa de mr-

tureforma.org | |

14

Cotegran, Coteterm y Lanko son marcas comerciales de ParexGroup.

Soluciones para colocacin de cermica: Adhesivos cementosos Juntas decorativas

Cuando se construye un sueo,Lanko lo hace realidad

PAVIMIENTOS Y REVESTIMIENTOS + COMPLEMENTOS

mol, con un peso de 156 kilos, en el cuadrante 1. Los citados trabajos se han desarrollado bajo un entramado de cuadrculas, repartidas entre las cuatro zonas principales del espacio. El Patio de los Leones se extiende so-bre una planta rectangular dividida en cuatro partes diferenciadas.

En torno al patio corre una gale-ra, ms estrecha en los pasillos lar-gos y mayor en los anchos. En los ex-tremos se abren dos cenadores que penetran en el rectngulo que dibuja el patio. La galera est sostenida por 124 columnas tambin de mrmol blanco de Macael, formando grupos en los ngulos y en las esquinas de los dos cenadores.

As pues, en total se han coloca-do un total de 250 piezas de mrmol para una superficie de casi 400 me-tros cuadrados de suelo. Todas tie-nen medidas y pesos diferentes, que oscilan entre los 50 y los casi 400 kilos, con caractersticas especial-mente diseadas para el espacio. Finalmente, el pasado 27 de julio se produjo la reapertura oficial del Pa-tio, misma fecha desde la que ya es accesible a todos los visitantes que acudan a Granada.

Con esta intervencin, el Patio de los Leones recupera su imagen

histrica tal y como el sultn Mu-hammad V lo concibi en el siglo XIV como Casa Real Nazar, y como fue relatado por los primeros cronistas de la poca, como Jernimo Mnzer, que describieron este espacio como un patio solado en mrmol blanco. Est documentado que el primitivo patio fue tambin pavimentado con piedra natural arrancada y transpor-tada al Palacio rojo desde las cante-ras de Los Filabres.

Ahora, cinco siglos despus, las nuevas piezas han llegado a la Alhambra previamente cortadas y tratadas por Cosentino. Tras la res-tauracin de los leones, la fuente y el sistema hidrulico, la colocacin de suelo de mrmol completa la rehabi-litacin del patio ms clebre de la Alhambra, y uno de los espacios ms hermosos del mundo.

UNA GRAN TRAYECTORIAEn la actualidad, Grupo Cosen-

tino cuenta con 6 fbricas, 15 cen-tros de fabricacin de encimeras de cocina y bao, ms de 70 centros integrales de distribucin o Centers, y 2.200 trabajadores repartidos por todo el mundo. El Grupo distribuye sus productos y marcas en ms de 60 pases, y controla y gestiona de for-

ma directa, desde su sede central en Almera (Espaa), instalaciones e in-fraestructuras propias en 17 pases: Estados Unidos, Brasil, Mxico, Aus-tralia, Espaa, Suecia, Reino Unido, Irlanda, Alemania, Austria, Holanda, Blgica, Francia, Suiza, Noruega, Ita-lia y Portugal. Actualmente, el 80%

de su facturacin se genera en los mercados internacionales. De esta manera, lo cierto es que, sin lugar a dudas, la gran aportacin del Grupo Cosentino en El Patio de Los Leones de La Alhambra constituye un nuevo peldao en su estatus como gran re-ferencia del sector._

15

OCTUBRE 2012

textos_ N. GARCA

La casa Canopea, del equipo francs Rhne Alpes se ha al-zado con el triunfo de la competicin Solar Decathlon Europe 2012, cuyos proyectos pudimos analizar en el nmero anterior de tureforma. Se trata de una propuesta que destaca por ser una casa innovadora, ideada bajo el concepto de Nanotorre: pe-queas torres que albergan una casa unifamiliar en cada piso, con zonas comunes como la planta superior, invernaderos y sistemas de almace-naje. Pensada para disfrutar de las cualidades de una casa individual viviendo en un centro urbano denso (Se adjunta foto y ficha informativa).

Por lo que respecta a la segun-da plazaq, muy cerca ha quedado la espaola Andaluca Team con su pro-puesta Patio 2.12. El tercer puesto se lo ha adjudicado el equipo italiano Med in Italy.

LA PROPUESTA GANADORANos centramos ahora en

la propuesta ganadora. En las principales ciudades francesas

y europeas, el espacio cada vez es ms

escaso. La

La propuesta del equipo francs Rhne Alpes se adjudica el primer premio en esta cita y Patio 2.12, del conjunto espaol Andaluca Team, logra tanto el segundo como el Kmmerling que otorga el pblico

CANOPEA GANA LA SOLAR DECATHLON EUROPE 2012

dos sistemas: estar en una casa en la ciudad, pero cerca de la naturaleza; todos juntos, pero separados.

El proyecto presentado al Solar Decathlon Europe 2012 representa la parte superior de una nanotorre imaginada en un barrio. As pues, consiste en extraer los dos ltimos pisos: en la planta baja se encuentra la vivienda y el piso superior es la zona comn. Se considera como un ecosistema en el que los elementos estn interconectados para compar-tir y optimizar los recursos energti-cos, los servicios y los equipos.

En cuanto a Rhne-Alpes, es un equipo acadmico pluridisciplinar cuyas competencias cubren todos los mbitos de la creacin de un hbitat solar innovador. Los estudiantes que lo componen provienen de varias materias de enseanza superior e investigacin de la regin Rdano-Alpes, de las de Universidades de Grenoble, Lyon y Saboya. Acompa-

ando a los estudiantes en la maduracin del proyec-

to estn sus pro-fesores, un

comit

poblacin se est alejando de las zonas urbanas para vivir en casas individuales. Basndose esta obser-vacin, el equipo de Rhne-Alpes propone el concepto de Canopea, que incorpora las cualidades de una casa y las reproduce en un entorno urbano de alta densidad.

As, Canopea es un ecosistema de nanotours, que ofrece una combi-nacin de la calidad del hbitat indi-vidual, la disponibilidad de servicios urbanos y la proximidad a la natura-leza. Las unidades individuales se su-perponen en 8 a 10 alturas, a las que se accede por pasarelas exteriores. De esta manera, ofrecen la indepen-dencia de una casa exenta a la vez que permite compartir atractivos es-pacios comunes, jardines verticales y servicios pblicos locales. El nano-tour ana los beneficios de

ESPECIAL SOSTENIBILIDAD

La propuesta consiste en una casa innovadora, ideada bajo el concepto de Nanotorre: pequeas torres que albergan una casa unifamiliar en cada piso, con zonas comunes como la planta superior, invernaderos y sistemas de almacenaje.

tureforma.org | |

16

OCTUBRE 2012

Sobre estas lneas, dos fotografas de la propuesta ms votada por el pblico, la espaola Patio 2.12, del Andaluca Team.

cientfico compuesto de especialis-tas y un comit ejecutivo para garan-tizar la coordinacin del mismo. El equipo de Grenoble ya particip en 2010 en la primera edicin de la cita con la casa Armadillo Box.

EL PREMIO DEL PBLICOEn esta ceremonia tambin se

han entregado el Premio Kmmer-ling a la casa favorita del pblico (fuera de competicin). En este apar-tado, Andaluca Team, con su casa Patio 2.12 ha sido la casa ms votada por el pblico que ha visitado la Vi-lla Solar y EHU Team (Pas Vasco) el equipo con ms votos en la web.

Solar Decathlon Europe est or-ganizada por el Ministerio de Fomen-to, el Ayuntamiento de Madrid, y la Universidad Politcnica de Madrid

ESPECIAL SOSTENIBILIDAD

(UPM) a travs de la Escuela Tcnica Superior de Arquitectura de Madrid. Cuenta con el patrocinio exclusivo de Schneider Electric y Kmmerling, y tiene como colaboradores oficia-les a AENA, ADIF, RENFE, INECO y FEVE. Adems tiene el apoyo del Departamento de Energa de EEUU y del IDAE. La propuesta del Team Andaluca es un prototipo de vivien-da modular, prefabricada, sostenible y autosuficiente que desarrolla una nueva interpretacin de los materia-les clsicos (madera, cermica, agua) y sus formas de control climtico (el patio). Patio 2.12 se construye me-diante la suma de mdulos prefabri-cados completamente terminados, que se transportan para su montaje en el lugar elegido, y utilizan el pa-tio como un elemento de conexin entre ellos._

En esta imagen, el interior de Canopea, ganadora de esta edicin de la cita.

17

textos_ R. D.

En este nmero vamos a aden-trarnos en las numerosas ventajas del feng shui, una intere-sante prctica que puede ayudarnos a armonizar los espacios que habi-tamos y en buscar un equilibrio en funcin de los elementos con que contemos en ellos.

As, en primer lugar vamos a centrarnos en de dnde proviene y cul es su historia para entender me-jor qu puede aportarnos. Para ello, nos informamos a travs de las her-manas Garcs de Studios Feng Shui. Sc, en Ejea de los caballeros.

EL ORIGENEsta prctica existe desde hace

ms de cuatro mil aos y es origina-ria de la antigua China, cerca de la regin del rio Yantza, en las zonas agrcolas. El uso que se la daba ori-ginalmente era el de buscar la mejor ubicacin para las tumbas, ya que se pensaba que los ancestros tenan inf luencia directa sobre la suerte de sus descendientes. Segn donde se colocaba la tumba, el negocio de los descendientes tendra o no pros-peridad. Los antiguos sabios chi-nos, consideraban que, aparte de la energa interior, existan inf luencias externas que afectaban al individuo. Consideraban que la armona y equi-

El Studios Feng Shui, S.C. explica cmo distribuir correctamente los espacios, conocer la energa que existe y cmo decorar, entre otros aspectos, a travs de un completo estudio en viviendas y empresas

FENG SHUI, ARMONIZACIN DE LOS ESPACIOS Y EQUILIBRIO

librio, se originaban tanto de fuen-tes internas, propias del individuo, como del mundo exterior, cambian-te que afectan a la persona. Con el tiempo se aplic a los hogares y pos-teriormente a los lugares de trabajo.

El feng shui tambin era reco-nocido por el gobierno Imperial y el emperador. Al tomar el poder el r-gimen comunista, empez a decaer la prctica del feng shui y se intent erradicar este arte porque lo consi-deraban supersticin. Pero fue muy difcil eliminar la prctica del Feng Shui ya que estaba muy arraigado en la cultura popular. Aunque fue pro-hibido en China, el feng shui sobre-vivi en Hong Kong, Malasia, Singa-pur y en casi todo Oriente. Hoy en da, este antiguo arte est extendido por todo Occidente y se utiliza en el diseo de comercios, restaurantes, bancos, casas, jardines, etc.

Llegados a este punto, vamos a explicaros en qu consiste un estu-dio de feng shui completo, punto por punto, y en qu puede beneficiarnos si lo ponemos en prctica, lo que nos ayudar a saber cmo aplicarlo.

DECORACIN Y AMBIENTE SALUDABLE

OCTUBRE 2012

1 - Eleccin de la casaSi est dudando sobre qu casa

comprar, el Feng Shu le puede ayu-dar a elegir cul es la ms adecua-da para usted y los miembros de su familia. Se garantizamos con un estudio, qu domicilios tienen una energa positiva y cules no. Si usted ya tiene una vivienda, el Feng Shu le asesora y le ayuda a cambiar la ener-ga de la misma en el caso que sea necesario.

2 - Entender la energa que hayTanto si es una casa nueva como

si ya est viviendo, esta milenaria tcnica le explicara donde estn las zonas buenas y le enseamos como potenciarlas. De la misma forma, se identifican donde estn las zonas malas y le enseamos a neutralizar-las. Le enseamos como llamar a las cosas buenas de la vida para que su vida sea como usted quiere.

3 - Distribuir el espacioEn viviendas el profesional hace

la distribucin interior ptima, de manera que pueda aprovechar al

mximo todo el espacio. Una dis-tribucin Feng Shui es inmejorable porque estamos dividiendo nuestra vivienda en funcin de sus energas consiguiendo unos resultados fan-tsticos que usted notar en el mo-mento que realiza los pasos que en el estudio le detallaran.

Se parte la casa en nueve secto-res diferentes en los cuales se refie-ren a diversos aspectos de nuestras vidas, Salud y familia, relaciones, Fama y reconocimiento, Benefacto-res, Riqueza y Prosperidad, carrera y profesin, conocimientos, creativi-dad e hijos y Tao, todos ellos sern estudiados para lograr los beneficios en nuestras vidas, adems de reali-zar un estudio, se realiza una carta astral del espacio a analizar para lograr saber los problemas y/o obst-culos para bloquearlos y/o potenciar las cosas positivas que nos dice esta carta astral.

4 - Cmo se decoraDentro de la combinacin del

feng shui con la decoracin, se da una gua exhaustiva de todo lo que tiene que hacer en cada zona. Qu colores debe poner en la pared, tipo de muebles, suelo, alfombras, estores o cortinas, cuadros o moti-vos que debe haber en las paredes, separaciones, biombos, lmparas, estanteras.Todos los materiales y accesorios en armona y equilibrio para que su vida sea feliz y aparezcan los cambios que usted desee.

5 - Armonizar a los habitantesSe indica qu personalidad tie-

ne cada uno, cmo sintonizar mejor sus ciclos vitales con la energa de la tierra para estar ms saludable, armonioso y feliz, adems se orienta en sus buenas orientaciones; salud y paz, xito, sabidura, crecimiento personal

Ahora que sabemos ms sobre cmo distribuir los espacios en nues-tra vivienda, es interesante saber qu debemos hacer en nuestro lugar de trabaho. En este sentidoEn qu con-siste un estudio de feng shui comple-to para las empresas.

Desde el estudio tienen clara una diferencia, bsica para enten-der la filosofa de esta prctica: No imponemos decoracin: ayu-damos a decorar y crear un ambiente saludable que evitar muchos futuros problemas en diversos mbitos.

tureforma.org | |

18

MAYO 2011

DECORACIN Y AMBIENTE SALUDABLE

1 - Eleccin del LocalEn primer lugar, cabe centrarse

en la eleccin del local. Para ello, en este estudio nos explican que se ayu-da a elegir cul es el local ms apro-piado para instalar la empresa de quien lo desee y garantizndole, con este estudio, cules tienen energa positiva o negativa. Si usted ya ha en-contrado un local, le asesoraremos y ayudaremos para cambiar la energa en positivo.

2 - Entender la energaTanto si es un negocio que em-

pieza como si ya est funcionando, se explica dnde estn las zonas buenas y le enseamos cmo poten-ciarlas. De la misma forma, se iden-tifica donde estn las negativas y le enseamos a neutralizarlas. Por otro lado, se localizan dnde tiene que estar la caja o el departamento fi-nanciero y le explicamos las razones. De la misma forma, dnde se debe

sentar el director general o el dueo, el departamento comercial o la zona de produccin de la empresa. As pues, se muestra para qu sirve cada zona y que producto o departamento debe ubicar para que la empresa fun-cione con xito.

3 - Distribuir el espacioUna distribucin Feng Shui se

hace en base a sus energas por lo que se consiguen unos resultados fantsticos que usted notar en el momento que realiza los pasos que en el estudio le detallaremos.

4 - Como se decoraEs importante dar gua exhaus-

tiva de todo lo que tiene que hacer en cada zona. Por ejemplo, los co-lores que debe poner en la pared o el diseo del escaparate. Asimismo, que tipo de mobiliario debe poner como expositores, estanteras, suelo, alfombras, estores o cortinas, ele-mentos decorativos, separaciones, biombos, lmparas, etc. En definiti-va, todos los materiales y accesorios en armona y equilibrio para que su empresa o negocio funcione. Tam-bin le asesoramos en el montaje de escaparates.

5 - Armonizar al personalSe indica qu personal debe

contratar para cada tipo de trabajo, cmo deben estar colocados en que parte de la empresa deben ubi-carse para aumentar su productivi-dad y reducir el absentismo laboral. Tambin busca la mxima armona entre ellos para erradicar posibles conflictos entre el personal as como con los responsables de la empresa._

19

Un ao ms, Feria Hbitat Va-lencia, volvi a seducir a sus visitantes con originales e interesan-tes propuestas en decoracin e inte-riorismo. La cita, una de las referen-tes del calendario internacional en el sector, cont con la participacin de las primeras marcas de la industria del hbitat, con producto de todos los sectores y segmentos: mueble, descanso, textil hogar, iluminacin, outdoor, cocina y decoracin.

En este sentido, hay que indicar que en la convocatoria participaron 855 marcas que exhibieron su oferta en los nuevos pabellones del recinto ferial valenciano.

UN AMPLIO ABANICOAs, el escaparate se distribu-

y en torno a distintos proyectos expositivos en funcin del estilo: Diseo-Contemporneo, Moderno-Tapizado-Descanso, Alta Decora-cin-Clsico Actual y Textiles para el Hogar. En todos ellos se pudieron ver nuevas colecciones y productos innovadores. Adems, la posibilidad de personalizar ambientes es una de las grandes apuestas de los fabrican-tes en esta edicin. De este modo, se muestran piezas verstiles, capaces de adaptarse a distintos espacios, a distintos gustos e incluso a distintas funciones. Un sof que hace las ve-ces de biombo. Sistemas modulares que permiten un sinfn de composi-ciones en todo el mobiliario del ho-gar, desde el mueble del saln, a la estantera del despacho o los sofs. La asimetra en las formas y la apues-ta por el color son otras de las pro-puestas. Y se impone el eclecticismo en su mxima expresin: mezcla de estilos, de materiales, de lo natural con lo sinttico, etc.

ECOLOGA Y MATERIALES NOBLESSon muchas las firmas que se

suman a los revivals. Colecciones estilo retro o recuperacin de tc-nicas ancestrales en textiles para el hogar son algunos ejemplos. Asimis-mo, ecologa y materiales nobles son otras constantes. De hecho, existe

Los compradores internacionales y el negocio del Contract, claves de una feria que seduce con orginales propuestas en interiorismo y consigue atraer hasta Valencia a profesionales de ms de 70 pases

UNA CITA CON EL GRAN ESCAPARATE DE LA DECORACIN

ESPECIAL HBITAT 2012

textos_ R. D.

incluso mobiliario fruto de la reutiliza-

cin de los carritos de servicio de los aviones.

Y, cmo no, el diseo. Diseo con maysculas.

Piezas exclusivas. De autor. Con la firma de los ms re-

putados creadores contem-porneos. La I+D+i y las lti-

mas tecnologas estn tambin muy presentes en el escaparate,

aplicadas a todos los segmentos del hbitat, para hacer ms cmodos los espacios. Sofs-cama que se desplie-gan solos, visillos ignfugos, sillones a los que se puede adaptar los ms avanzados equipos de audio o nove-dosos sistemas de calefaccin, como el tejido calefactable que presenta el instituto tecnolgico Aitex.

El sello del made in Spain des-tac en esta convocatoria en todos y cada uno de los estilos de hbitat.

OCTUBRE 2012tureforma.org | |

20

ESPECIAL HBITAT 2012

La calidad y la innovacin de los pro-ductos son el denominador comn.

MS FERIAS EN UNAFeria Hbitat Valencia cre para

este ao un proyecto expositivo acorde a las distintas necesidades de cada uno de los estilos. Cada proyec-to fue diseado y desarrollado con la colaboracin de fabricantes y exper-tos de cada sector y subsector.

La muestra de Alta Decoracin y Clsico Actual se concentr en el pa-belln 2 del nivel 2 de Feria Valencia,

que presenta una cuidada y exclusiva ambientacin, acorde al producto que acoge, as como una atractiva Galera de Producto con piezas de todas las firmas.

Los textiles para el hogar, con un aumento en la oferta respecto al ao pasado tanto en cantidad como en calidad- se expusieron en el pa-belln 1 de ese mismo nivel. En este mismo pabelln est el rea de la vanguardia ms internacional: Flash Hbitat Valencia, as como la exposi-cin del reconocido diseador Jaime

Hayon. En el pabelln 3 del nivel 2 se mostr una representacin del mejor hbitat de diseo espaol, con un espacio central destacado por concentrar a las empresas del sector galardonadas con el Premio Nacional de Diseo.

Tambin en el pabelln 3 del ni-vel 2 pudo disfrutarse la muestra de jvenes diseadores nude y su rea de charlas y actividades paralelas. Ya en el nivel 3, los pabellones 1 y 2 aco-gieron la oferta de mueble moderno, tapizado y descanso. Mientras, el pa-

belln 3 estuvo reservado a las fir-mas del hbitat contemporneo.

En definitiva, un gran escapara-te que ha recibido todo el poder de compra nacional y a profesionales de 70 pases. En este sentido, destac especialmente la inicitaiva Contract Business Area, que llev a Valencia a los ms prestigiosos interioristas, ar-quitectos y promotores de proyectos en el mercado americano. Colombia, Per, Chile, Ecuador y Uruguay, las grandes oportunidades para el nego-cio del Contract._

21

GANDA BLASCO

TECNINOVA

OCTUBRE 2012

ESPECIAL HBITAT 2012

ACTIUANARIC

MENTALIAANDREU WORLD

CAMINO A CASA

VONDOMMYYOUR

PLUS+

tureforma.org | |

22

SKYLINE

OCTUBRE 2012

ESPECIAL HBITAT 2012

MEGAMOBILIARIO SANCAL

ZENIT

CONTRADICTIONSCOLECCIN ALEXANDRA

LUZIFER

ESTUDIO JOANROJESKI

| | tureforma.org

23

Cersaie 2012 constituye, para muchos, un antes y un des-pus en la actual coyuntura econmi-ca, ya que las diferentes propuestas presentadas en el Saln Internacio-nal de Cermica para la Arquitectura y de Equipamiento para baos han contado con una gran acogida.

Las propuestas de las firmas han destacado por contar con altos bri-llos y los grandes formatos de porce-lnico de bajo espesor de 3 a 5 mm. (buen ejemplo de ello han sido las

atractiva apuesta textil de Levanti-na o la exitosa Fiandre. Tambin se ha dado relevancia a la importancia de la pieza pequea y cabe resaltar alianzas tan certeras como la de Patricia Urquiola y Raw Edges para Mutina. Los grandes triunfadores de la cita han sido los altos brillos, las maderas y los mrmoles.

La cita ha ocupado un rea de exposicin de 176.000 m. En el sa-ln se presentaron 909 expositores, de los cuales, por primera vez, ms

CERSAIE 2012

Los altos brillos, piedras, maderas y mrmoles, principales protagonistas de esta exitosa edicin del Saln Internacional de Cermica para la Arquitectura y el Equipamiento para bao

CERSAIE APUESTA POR LA INNOVACIN Y EL DISEO

texts_R. D.

del 30% fueron extranjeros, prove-nientes de 32 pases diferentes de los cinco continentes. Adems, mos-traron su apuesta: 474 empresas de baldosas y azulejos cermicos (la participacin ms alta de exposito-res, equivalente al 52,1%), 292 em-presas de equipamientos para baos (32,1%) y, con una proporcin me-nor, empresas del sector de materias primas, de equipos para colocacin, editoriales y empresas de servicios. En la edicin 2011 la presencia du-

rante los cinco das lleg a 113.165 accesos, los visitantes fueron 81.552 de los cuales 24.907 extranjeros pro-venientes de 147 pases.

La mayor parte de las empresas consultados han subrayado que esta edicin ha superado en muchos as-pectos a la de 2011, por lo que el saldo es positivo. Y es que la 30 edicin de este evento de referencia mundial para el sistema de distri-bucin, diseadores de interiores, arquitectos y colocadores, ha cose-

tureforma.org | |

24

OCTUBRE 2012

chado resultados excepcionales, a pesar de las dificultades de la coyun-tura internacional. Y es que Espaa sigue creciendo en exportaciones. La industria de azulejos y pavimentos cermicos export en 2011 el 70% de su facturacin a 182 pases. Su fac-turacin global en 2011 alcanz los 2.597 millones de euros. La cermica es el tercer sector que ms supervit comercial aporta a la balanza comer-cial espaola (1.812 millones de eu-ros), y Cersaie 2012 ofrece un nuevo escaln en esta lnea.

Por lo que respecta a las activi-dades, podemos destacar que el mar-tes, 25, tuvo el convenio econmico Ripartire dal Made in Italy(Volver a empezar a partir del Made in Italy), realizado en colaboracin con The European House - Studio Ambroset-ti. El mismo martes 25 se celebr la conferencia de prensa internacional Ceramics of Italy. Despus, se en-tregaron los Ceramics of Italy Jour-nalism Awards, reconocimientos tradicionales que se otorgan a los exponentes de la prensa internacio-

nal y se llev a cabo la inauguracin de las exposiciones presentes en la Galera de la Arquitectura.

CONSTRUIRE, ABITARE, PENSARESe present muy nutrido el ca-

lendario de este ao de Costruire, Abitare, Pensare (Construir, habitar, pensar), resea cultural organizada en el mbito de Cersaie, que propo-ne encuentros con exponentes inter-nacionales de la arquitectura y del diseo. Comenz el martes con la inslita pareja Bruce Sterling y Cini Boeri, dos maestros de la literatura de ciencia ficcin y del diseo ita-liano, respectivamente: el padre del cyberpunk y la embajadora del Made in Italy. Y el mircoles 26, toc cita con la ligereza de espritu y la experi-mentacin de Shigeru Ban, el arqui-tecto japons clebre por las solucio-nes de vivienda adoptadas despus de los desastres naturales.

Otra gran cita fue Lezione alla Rovescia (Leccin al revs) con Elio Caccavale. El designer subi al palco del Palacio de Congresos frente a

mil estudiantes, para contestar a las preguntas sobre el futuro, diseo y social-fiction. En la misma jornada se present la arquitecta Heike Hanada, ganadora del concurso para la reali-zacin del nuevo Bauhaus Museum en Weimar. El evento culminante de la trigsima edicin de Cersaie es la Lectio Magistralis de Eduardo Souto de Moura, premio Pritzker 2011 de arquitectura. Por la tarde, un en-cuentro con otro gran protagonista de la arquitectura portuguesa, Joo Lus Carrilho da Graa, a quien se le han reconocido una sensibilidad y una capacidad expresiva nicas en el panorama internacional.

Por otro lado, Cersaie acogi la entrega de los reconocimientos a quienes se han dedicado a la valori-zacin del sector cermico italiano en todo el mundo. Los distribuido-res fueron los protagonistas de los Confindustria Ceramica Distributor Awards; los Cersaie Awards fueron entregados a los expositores de la feria. Entre otros galardones, como el Best Showroom Award 2012 dedi-

CERSAIE 2012

cado al equipamiento para baos, se entregaron tambin los premios del concurso La cermica y el proyecto, dedicado al uso de baldosas y azule-jos cermicos en la arquitectura.

BEAUTIFUL IDEASNo faltaron los seminarios tc-

nicos. Asimismo, el sbado se llev a cabo un encuentro dedicado a La colocacin de baldosas y azulejos ce-rmicos, organizado por el Centro Cermico de Bolonia. El programa de las exposiciones es muy variado. Beautiful Ideas expuso las propues-tas de los estudiantes para el logo-tipo de Cersaie. Giovani architetti grattano cielo (Jvenes arquitectos rascan el cielo) rene los proyectos para un rascacielos de 52 pisos reali-zado por ocho arquitectos menores de 30 aos seleccionados en el con-curso convocado por Casabella.

En definitiva, una gran cita que cont tambin con otras muchas propuestas como la exitosa Citt della Posa para colocadores, entre otras muchas._

Las propuestas presentadas en Cersaie 2012 han seducido a los numerosos visitantes con diseos muy originales. Sobre estas lneas, la apuesta de Patricia Urquiola para Mutina. A la izquierda, las novedades de Laufen para el bao.

| | tureforma.org

25

OCTUBRE 2012

CARCAIS NATURAL

OXO SIDNEY

YOBE

SPIRIT II

texts_R. D.

La empresa Porcelanosa se-duce en feria con apuestas tan interesantes como los revesti-

mientos cermicos Oxo Sidney y Oxo Garden, la belleza de

su parqu cermico Moy, la elegancia de la piedra con

Cascais, la irresistible filosofa geomtrica de

Next o el espritu mi-nimalista de sus pla-

tos de ducha.Todo ello, sin

olvidar su atrac-tiva apuesta de

LAntic Colo-nial, pro-

ducto de su estre-

cha co-

La firma propone sugerentes colecciones de revestimientos, parqu cermico y piedra as como una rica gama en bao tanto de mobiliario, como de ducha, sanitarios y grifera

PORCELANOSA EXHIBE SU INNOVADORA APUESTA

CERSAIE 2012

OCTUBRE 2012

laboracin con el estudio A-Cero -de Joaqun Torres-, la innovadora gama de sanitarios y grifera de Mood, de Noken o los perfiles de lujo que propone a travs de Bu-tech.

REVESTIMIENTOS CERMICOSEl tacto clido y suave ca-

racterstico de las superficies de Krion se traslada a los revesti-mientos cermicos Oxo Sidney y Oxo Garden que recubren las paredes de continuidad, con unio-nes prcticamente imperceptibles entre las distintas piezas. As, Oxo Sidney se presenta con una super-ficie geomtrica cuyas sinuosas l-neas crean un efecto dinmico con evocaciones vintage.

Ms buclico, Oxo Garden di-buja una alfombra silvestre de ho-jas que transportadas por el viento configuran de forma espontnea un jardn vertical. Ambos diseos se presentan en acabado mate y formato 31,6x90cm.

Por otro lado, el parquet ce-rmico es capaz de transmitir el

carcter natural y la calidez de la madera en una superficie ce-

rmica altamente resistente al usoconstante, la incidencia

de luz solar o los ambien-tes con un alto grado de

humedad. Moy ref leja la intensidad de una

madera sobria, ele-

gante, de origen noble que se pre-senta en formato 14,3x90 cm. y tres intensos acabados: Antracita, Moka y Silver, que confieren solidez a cual-quier proyecto de interiorismo.

LA DELICADEZA DE LA PIEDRALa piedra es un material primi-

genio que, utilizado como elemen-to constructivo, tambin se emplea como recubrimiento final de paredes y suelos. Para ello, Porcelanosa crea Cascais, una piedra cermica de suave textura que posee el mismo as-pecto noble y elegante del producto natural. En las paredes, esta misma piedra labrada se convierte en un de-licado ornamento f loral (Florencia), imprimiendo un fuerte carcter a la

decoracin del espacio. Otra de sus grandes apuestas es Next nace de la geomtrica pura y con la necesi-dad de hacer un programa abierto y f lexible, articulado por la armona de disear espacios con seas de identi-dad, de elegancia bien definida.

Este programa modular ofrece una amplia variedad de medidas en porta-lavabos, mdulos auxiliares, columnas, encimeras y lavabos, con la posibilidad de incorporar frentes con espejo y una nueva gama de ti-radores as como el sistema de aper-tura push.

PLATOS DE DUCHAPor otro lado, Systempool pre-

senta una gran coleccin de platos de ducha Land con la combinacin de 5 colores diferentes con 2 tex-turas que simulan la piedra natu-ral. Su diseo se adapta a todos los espacios por tamao y forma, ya que se personalizan a la medida deseada. En las nuevas colecciones de mamparas, destaca el espritu minimalista de Yobe.

Adems, cabe resaltar tam-bin, entre otras muchas apuestas de la firma que sedujeron al p-blico de Cersaie, la novedad pro-puesta por el Spirit II, del estudio A-Cero: su concepcin vertical del espacio, a diferencia del lavabo Spirit que estaba concebido de forma horizontal._

tureforma.org | |

26

texts_R. D.

La feria ms importante para el sector cermico, Cersaie 2012 (Bolonia, Italia), fue el lugar elegido para la presentacin mun-dial de la lnea oficial de baldosas cermicas para revestimiento y pa-vimento del FC Barcelona.

La empresa azulejera Azteca ha llegado a un acuerdo con el club espaol, por el cual las im-genes de sus jugadores, as como el escudo y distintos murales con imgenes en grupo, se reproduci-rn ahora en este nuevo soporte.

DENOMINACIN PREMIUMLas baldosas cermicas del

FC Barcelona han obtenido la de-nominacin Premium, que es la mxima categora de calidad y ex-clusividad que otorga el Club a los productos que se comercializan con su marca. En total, se han diseado dos formatos de pavi-mento, con medidas 31x31 en pasta roja y 45x45 en porcel-nico. Las piezas para revesti-miento son en pasta blanca y tienen un nico tamao, 30x60.

En este sentido, hay que indicar que Azteca ha sido pionera en introducir la pasin

La empresa azulejera y el club cataln han llegado a un acuerdo gracias al cual se ha creado la primera lnea

oficial de baldosas cermicas del equipo blaugrana

AZTECA FICHA POR EL FC BARCELONA

OCTUBRE 2012

CERSAIE 2012

futbolera en el mbito del revestimiento ce-

rmico. Con la incorpo-racin de la imagen del

Bara a la produccin de baldosas cermicas, la em-

presa ha cubierto ya a los dos grandes Clubs de la liga

espaola. El producto est dirigido a distintos pblicos,

desde el propio club hasta los aficionados que quieran llevar

su pasin a los azulejos de su

vivienda, pasando por las peas, ho-teles, restaurantes o distintos tipos de negocio que deseen mostrar su aficin por el equipo blaugrana de un modo diferenciador y exclusivo.

El stand que Azteca ha tenido en Cersaie (pabelln 26, stand A104-B105) estuvo en gran parte dedicado a este producto estrella. De hecho, la zona central se ha diseado simulan-do un campo de ftbol, al-rededor del

cual se expondrn todas las piezas que forman la coleccin del presti-gioso FC Barcelona.

LOS GRANDES FORMATOSAdems de la serie del FC Bar-

celona, Azteca llev a Cersaie otras interesantes novedades, ambas en gran formato. Se trata de dos nue-vas series de mrmoles de alto bri-llo de 30x90, Liberty R90 y Pulpis R90, que se presentaron en dos gamas cromticas en tonos fros y clidos. Esta coleccin se comple-ta con la gama Xian, que repiti en la cita el gran xito cosechado en su presentacin en Mosbuild 2012. Estas tres colecciones estn pensadas para cubrir amplitud de mercados gracias a la variedad de

decoraciones que presentan, desde adamascados y cenefas con relieves para los mercados ruso y rabe, has-ta perfiles y decorados f lorales con gran acogida en el mercado cen-troeuropeo.

AMPLIACIN DE GAMASPor otra parte, se present la

ampliacin de gama de los forma-tos 20x60, con series como Zement

R60, Denver R60 y City R60. Llegan nuevos decorados de cocina para es-tos formatos y el refuerzo de otras series ya en gama, como son Life y Seasons, con nue-vos colores y pie-zas para colocar insertos.

En esta misma lnea, tambin co-bra una mayor di-mensin la exitosa serie de cristales Soul, que acopla a la perfeccin con las series con las que comparte for-mato y las enrique-ce por las diversas posibilidades de di-seo que aporta._

| | tureforma.org

27

texts_R. D.

La firma present el innovador complemento Boing para platos de ducha, un modo excelente de contar con el tacto, colorido y calidez de la firma sin necesidad de hacer obra. Sin duda, un producto ideal para rehabilitacin.

La innovadora lnea de lava-bos, accesorios y muebles de bao Boing convierten el

bao en un entorno amable y divertido con productos de

poliuretano f lexible, blan-dos, seguros, higinicos,

duraderos y simpticos.Un aspecto que

pudieron compro-bar los numerosos

interesados en conocer su do-

ble nueva pro-puesta para

C e r s a i e 2012.

P a r a s a b e r

m s

La firma, que destaca por sus lavabos de tacto blando fabricados en poliuretano flexible, seduce con la modificacin del modelo rbita, con un prctico saco, y el mueble ICH para lavabo Tipo

BOING PRESENTA NUEVOS PROTOTIPOS EN FERIA

CERSAIE 2012

OCTUBRE 2012

sobre esta apuesta, hablamos con Juan Vilanova, comercial de la firma, quien nos habla de que, con moti-vo de la feria, la firma lanz dos prototipos nuevos y que, adems, acudi con sus cuatro modelos de lavabo, indica.

As pues, se refiri al primer prototipo presentado en feria, un modelo tipo, el ICH, un mueble com-

pacto con cajones que cuenta con el material habitual de la firma. En este sentido, hay que sealar que Boing parte como una alternativa real a otros productos y marcas fabricados en materiales rgidos. Los productos de la firma son resistentes y funcio-nalmente idnticos a otros materia-les aportando varias ventajas que iremos desarrollando a lo largo del reportaje.

Los lavabos y accesorios Boing est fabricados en poliuretano f lexi-ble de piel integral. Este material es muy utilizado en otros sectores y su calidad y durabilidad est ms que

tureforma.org | |

28

CERSAIE 2012

ODFKLPFRPSINCE 1943

Tus proveedores recomiendan FILA.FILA es OD~QLFDHPSUHVDUHFRPHQGDGDSRUPiVGH IDEULFDQWHV de pavimentos y revestimientos. Un reconocimiento de excelencia, fruto del compromiso constante con el estudio y el desarrollo de soluciones innovadoras para la limpieza y HOWUDWDPLHQWRGHODVVXSHUFLHV\GHXQDred de asistencia tcnica y comercial que abarca ms de 60 pases. FILA transforma todo esto en valor para sus UHYHQGHGRUHV y DSOLFDGRUHV.

Slo con FILA REWHQGUiVPD\RUHVPiUJHQHVGHJDQDQFLDUHFLELUiVPHQRVUHFODPDFLRQHVen obra yWHJDQDUiVODGHOLGDGde tus clientes.+D]ODHOHFFLyQFRUUHFWD

En estas cuatro imgenes, los dos prototipos presentados en Cersaie 20212. Por un lado, la modificacin del lavabo rbita, al que se le ha aadido un saco con cremallera con numerosas posibilidades de uso. Por otro, (sobre y junto a estas lneas), el ICH, un mueble compacto con cajones para el lavabo Tipo.

contrastada. En este aspecto, Vila-nova apunt que la intencin es apostar por este material f lexible y que la gente pueda personalizarse el bao. As, este espacio deja de ser un lugar sobrio y aburrido, para convertirse en una estancia ms co-lorida y divertida.

El segundo prototipo es una modificacin del lavabo rbita al que le hemos incorporado un saco para la ropa sucia y, una vez est

lleno, directamente abrimos la cremallera y va directo a la lava-dora. La idea de este otro proto-tipo, que puede actuar tambin a modo de almacn, es ahorrar y aprovechar los espacios.

Adems, la firma present el innovador complemento Boing para perfeccionar platos de du-chas sin necesidad de obra y mos-tr su propuesta tanto en uno en resina y en otro en Corian._

29

OCTUBRE 2012

Te presentamos algunas de las ms interesantes propuestas en bao, cocina, decoracin, pavimentos y complementos que pudimos apuestas disfrutar en la feria bolognesa

CERSAIE 2012 MARCA TENDENCIA

1

3

6

2

4

5

CERSAIE 2012

tureforma.org | |

30

1 - La elegante y original apuesta de Unicer seduce al pblico de feria. 2 - Innovacin y creatividad, rasgos clave de Il cavalletto, de Arceram. 3 - La composicin y el diseo brillan en Azzurra_Vera, de Angeletti Ruzza Design. 4 - Cermica Mayor incorpora la impresin digital en su propuesta para feria. 5 -La sugerente propuesta de Antonio Lupi, todo un bao de elegancia. 6 - Innovacin y diseo en la nueva coleccin de mosaico y bao de Bisazza. 7 - Casa Dolce Casa conquista al pblico con su serie Terra caramel. 8 -Makro propone baera, mueble de bao y lavabo en una nica composicin. 9 - Espectacular imitacin de mrmol de una pieza cermica de 3x1m. de Fiandre. 10- La madera, protagonista de la gran apuesta de Moab80 con Top Legno reused. 11- Una muestra del alto brillo de Tau presentado en Cersaie 2012. 12 - La lnea de sanitarios de Noken, diseada por Rogers Stirk Harbour + Partners y

Luis Vidal + Arquitectos combina ela cermica con la integracin de accesorios. 13 - El escorzo del grifo del lavabo Graff Ametis PC Chrome, pura belleza.

12

9

11

10

OCTUBRE 2012

7 8

13

CERSAIE 2012

| | tureforma.org

31

OCTUBRE 2012

1

3

5

7

2

4

6 8

tureforma.org | |

32

1- La Fbrica propone ambientes tan seductores como Cathay 4Fine. 2 - Maderas muy vivas y una apuesta colorista de Vives en feria con Faro. 3 - Plaza apuesta por colecciones con series metlicas y combinacin multiformato. 4 - Delos, de Duravit, una gran opcin de equipamiento y muebles de bao. 5 - La multicromtica Tex de Mutina, diseada por Raw Edges est inspirada en

texturas textiles. 6 - Graff Ametis PC Chrome con RGB LED, la nueva propuesta de Graff. 7 - La firma Rex, con la serie Alabastri, se centra en los acabados en piedra. 8 -El Degrade de Simas, otra de las sugerenes apuestas de Cersaie 2012. 9- Otra apues de xito, la coleccin Milano, de la firma Mina. 10 - Venatto (en la imagen), fue junto con Cosmos, la exitosa apuesta de levantina. 11 - La firma Cristina: simplicidad, estilo consiguen una preciosa apuesta. 12 - La serie Cow, de Artceram, otro atractivo diseo que encandil al pblico.

9

11

UN PASO POR DELANTE

EL GRUPO DE ALMACENES DE MATERIALES

DE CONSTRUCCIN LDER EN ESPAA

NETE!

Somos lderes en la distribucin de materiales de construccin en Espaa con:MS DE 250 EMPRESAS ASOCIADAS Y MS DE 300 PUNTOS DE VENTA repartidos por la Pennsula y Baleares. Son ya ms de 20 aos creciendo juntos.

Estamos especializados en materiales y ferretera de construccin, baos y cer-mica. Gracias a la fuerza que nos da nuestra distribucin, tenemos un gran poder para negociar con proveedores.

Mejoramos el servicio del fabricante con nuestras plataformas logsticas de 16.000 m2. Las 5.000 referencias disponibles en estoc permanente aseguran un servicio exce-lente a nuestros asociados.

CON LA SUMA DE LAS PRIMERAS MARCAS DEL SECTOR Y DE MS DE 3.000 REFERENCIAS DE MARCAS PRO-PIAS conseguimos un surtido ideal en cada uno de los puntos de venta.

Proporcionamos a nuestros asociados apoyo y asesoramiento profesional en el punto de venta. EL MODELO GAMMA DE NEGOCIO, PREMIADO EN EL 2007 COMO LA MEJOR INICIATIVA COMERCIAL, define los almacenes generalistas del futuro.

Nuestro departamento de reformas de exposiciones consigue que su modelo de tienda sea de las ms rentables del sector gracias a una larga experiencia acumulada con ms de 140 tiendas reformadas y la aplicacin estricta del concepto MEJORA CONTINUA.

Un buen surtido y servicio sumado a potentes campaas de publicidad que realizamos a coste compartido nos aseguran la afluencia continuada de clientes al negocio.

Y PARA QU? PARA CUMPLIR CON NUESTRA MISIN DE EMPRESA: CONSEGUIR QUE NUESTROS ASOCIADOS GANEN MS.

persona contacto: Jess Garciamvil: 687 71 95 59 - jgarcia@gamma.es

Tel. 93 837 22 88 / www.gamma.es

persona contacto: Jess Garcia

VAMOS UN PA

SO POR DELAN

TE,

COMPRUBALO

AHORA TAMBINEN CANARIAS

12

10

OCTUBRE 2012

1

3

6

2

4

5

tureforma.org | |

34

78

9

10

11

1- Numerososo visitantes se interesaron por los mosaicos cermi-cos, vtreos, pavimentos y revestimientos en cermica de Intermatex.

2 - Las baeras de Hafro, entre otras de sus propuestas, llamaron la atencin a quienes acudieron a Cersaie 2012.

3- Pixel, de Samo, abraza la tendencia minimalista con esta bella cabina de ducha a ras de suelo.

4 - Preciosa composicin de bao de Marazzi. 5 - Los radiadores alcanzan cotas de esttica altsimas huyendo de

la visin meramente funcional con colecciones como las de Caleido. 6 - Ardesie Ingresso, de Mirage, apuesta inspirada en la naturaleza

que interpreta en clave moderna la natural elegancia de la piedra. 7 - Los pavimentos en alto brillo de Ceracasa, otro xito de feria. 8 - Las baeras de Laufen tambin constituyeron otra de las ms

interesantes apuesta en Cersaie 2012. 9- En esta imagen, la bella coleccin Creta D Wall Bathroom Aman-

de-Muscade de la firma italiana Italgraniti. 10 - Argenta presenta diseos pensados para mercados del Este. 11 - Divertida propuesta de An.traxit para calefactores de bao.

OCTUBRE 2012 | | tureforma.org

35

www.tureforma.org

ORGANIZAMOS TUS JORNADASDE PUERTAS ABIERTASDNDOLE COBERTURA YREPERCUSIN INFORMATIVA.

+ INFORMACINtureforma.org964 246 950964 212 867

LLMANOSNOS ENCARGAMOS DE LAORGANIZACIN DEL EVENTO,SI ES NECESARIO.

POSIBILIDAD DE APORTARPONENTES TCNICOS CAPACESDE DESPERTAR EL INTERS DETUS POTENCIALES CLIENTES.

MONTAMOS TALLERESPRCTICOS CON PROFESIONALESEN TORNO A DIFERENTESTEMTICAS DEL MUNDO DELA REHABILITACIN Y LACONSTRUCCIN.

QUIERES ORGANIZAR TU JORNADADE PUERTAS ABIERTASEN TU PUNTO DE VENTA / ALMACN?

El propietario de la compaa, Stephan Wedi, junto a lvaro Alonso (Europe Manager).

Andrea Gatti, director comercial de Monopole Cer-mica, con el gerente de Fustecma, Jos Matas.

En la imagen, Vicente Nomdedeu, director general de Azteca, con Flix Gascn, director de Innovacin de la firma; y el director de Marketing y Ventas, Emilio Estre-lles, en la celebracin de Cersaie 2012.

David Robledo, export manager de Grupo Porcela-nosa, junto al comercial Christos Boskioitis. De fondo, alguna de las propuestas en lavabos de Noken.

Lorenzo Delb, Export manager de Mapei, con Flavio Terruzi, Export Sales director de la firma.

La directora comer-cial de Gres de Aragn, Maribel Esteller, y la res-ponsable de Marketing, Elena Valenzuela, con el resto de el equipo de exportacion de la firma.

La gerente de Emac, Emi Boix, junto a Jos y Saioa De Arrilucea y Juan Antonio Rodrguez (manager). La firma cosech una gran acogida en Cersaie 2012.

CERSAIE 2012

MAYO 2012

LOS PROTAGONISTAS DE CERSAIE, EN IMGENES

tureforma.org | |

38

FORMACINwww.tureforma.org

CURSOS TCNICOS

1- PRODUCTO CERMICO Y PATOLOGAS EN LA COLOCACIN

2- LOS TRATAMIENTOS DEFINITIVOS CONTRA LAS HUMEDADES

3- SEGURIDAD VIAL PARA CONDUCTORES

CURSOS DE GESTIN EMPRESARIAL

4- GESTIN DE LA MOROSIDAD Y RECUPERACIN DE COBROS

5- VENDER EN LA TIENDA. EL VENDEDOR ACTIVO

6- GESTIN COMERCIAL AVANZADA EN EL PUNTO DE VENTA

CUADRO DE PLANIFICACIN DE CURSOS

ZONA CIUDAD FECHAS PREVISTAS

CASTILLA-LEN Valladolid Octubre

ANDALUCA Sevilla Octubre

GALICIA La Corua Noviembre

COM. VALENCIANA Valencia/Castelln Noviembre

Ms informacin // info@tureforma.org // Telf: 600 429 800

FORMACIN PARA LA MEJORAY LA COMPETITIVIDADLa formacin especializada TuReforma le ayuda a luchar contra la crisis.

Mejorar la cualicacin profesional de los trabajadores puede salirle gratis.

De una forma cmoda y rpida le gestionamos la bonicacin de los cursos.

Toda empresa dispone cada ao de un crdito para gastar en formacin.

Benefciese de la Bonicacin de la Fundacin Tripartita para la formacin

en el empleo.

Aproveche al mximo los fondos destinados a formacin de trabajadores de la:

FUNDACION TRIPARTITA PARA

LA FORMACION EN EL EMPLEO.

Infrmese cmo aprovechar este crdito y formar a sus trabajadores.

Desde TuReforma le gestionamos la gratuidad de la formacin.

Fernando Vicente, gerente de Selmacn (Burgos) y Alberto Menca, jefe de tienda de Selmacn, en compa-a del responsable comecial nacional de Argenta.

La responsable de Marketing, Carmen Luna, junto a C. Jurez, la directora comercial.

Javier Guardiola, Techlam business director de Levantina, junto a gran parte del equipo de Exportacin de la firma.

El director del rea de Adhesivos para la Edificacin, Giordano Panisi, en el estand de la firma.

Andrea Varagnolo, responsable de Marketing de Fila, con el director de Fila Espaa, Paolo Gasparin.

Roberto y Vctor del Olmo, represen-tantes de la firma Larinto, en feria.

El di

CERSAIE 2012

39

OCTUBRE 2012

CERSAIE 2012

El director comercial de Emat, ngel Bells, junto a Rubn y Yolan-da, parte del equipo comercial y de produccin de la firma, quienes nos recibieron en su estand en Cersaie 2012.

Ral Carnicer, gerente de la firma Cevica, junto a unos clientes del mer-cado francs, quienes disfrutaron de las nove-dades presentadas por la firma en Bolonia.

En esta imagen, Paco Hernndez, creative consulting de HG De-sign, junto a una compaera, disfrutando del estand de Bisazza.

Manuel y Juan Rodrguez, de Novolar, se acercaron al estand de Azurra para conocer las diferentes nove-dades de la firma italiana para esta edicin de la cita.

En la imagen, Thomas Gugger, Campione mondiale di posa di pias-trelle in ceramica.

Israel Snchez, di-rector gerente de la firma, con parte del equipo desplazado a Cersaie para presentar sus nuevas propuestas en la cita.

De izquierda a dere-cha: Nacho Rodrguez (Intermatex), Jos Miguel Gmez (Cer-micas Miguel Gmez, de Tenerife), y Ana Gil (Intermatex).

tureforma.org | |

40

CERSAIE 2012

La propuesta de Vives cosech una gran acogida en Cersaie 2012. En la imagen, el equipo comercial de la firma.

Baltasar Agustn, responsable de Mar-keting de Grespania, junto al director co-mercial Vicente Alca-rria, y el gerente de Fustecma, Jos Matas.

Emi Boix, gerente de Emac, junto a Luis F. Casass (export sales), Tachi Orts (jefe de Gestin) y Juan Antonio Rodrguez (manager).

La arquitecta y diseadora Patricia Urquiola seduce con su coleccin para la firma Mutina.

OCTUBRE 2012

textos_ R. D.

La empresa Todoconstruc-cin, de Mlaga, afronta, con la ayuda organizativa de la revista tu-reforma, una apuesta por potenciar al mximo los recursos de su punto de venta y propone una Jornada de Puertas Abiertas, que tendr lugar los das 26 y 27 de octubre en sus instalaciones. As, con este evento, puede garantizarse un retorno direc-to en posicionamiento, venta real y resultados.

Como proveedor de Todocons-truccin le invitamos a participar en este evento en calidad de expositor oficial con la posibilidad de contar con un Work-shop durante los das del evento as como de poder partici-par en los diferentes talleres previs-tos en la celebracin de la cita.

COBERTURA INFORMATIVAAdems, todo ello contar con

un amplio seguimiento meditico antes, durante y despus del evento con entrevistas, reportajes, galeras fotogrficas, retransmisiones en directo y una completa cobertura tanto en la revista como a travs del canal www.tureforma.org.

Todoconstruccin podr com-probar hasta qu punto es funda-mental llevar a cabo un evento que se convierte no slo en una exce-lente campaa de marketing directo en su empresa, sino en una cita que contar con actividades entre clien-tes y profesionales de la instalacin, decoradores, interioristas y especia-listas de la reforma as como de p-blico final. Y es que para aumentar la cifra de reformas deben venderse activamente al cliente final los pro-ductos y servicios.

Para ello, es fundamental saber captar al cliente, entusiasmarlo y convencerlo de que acometer una reforma le proporcionar muchas satisfacciones. Se trata de hacerle ver una realidad: que a travs de To-doconstruccin puede canalizarse la oferta y demanda de reforma en su zona, con lo que, gracias al evento, se dinamizar el consumo y ayudar a que sus clientes tomen la decisin

Tureforma se desplaza hasta TodoConstruccin el 26 y el 27 de este mes para organizar actividades con las que captar a ms clientes ofrecindoles justo lo que desean, posicionarse y generar as una necesidad de reforma

MLAGA ACOGE LA JORNADADE PUERTAS ABIERTAS

JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS

tureforma.org | |

42

Adems, realizar un evento (como el que tendr lugar aqu en TodoConstruccin) de estas caractersticas tiene un efecto directo en su reputacin y en su cartera de pedidos. Es el momento de dar el paso para optimizar sus recursos.

de reformar su vivienda. En este sen-tido, el asesoramiento de la platafor-ma dedicada al mundo de la reforma y rehabilitacin tureforma es clave en la organizacin del evento, puesto que tiene comprobado que ste tiene un efecto directo en la reputacin y cartera de pedidos de quien decide acogerlo. Y es que podr contar con los mejores ponentes, tcnicos ca-

JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS

comercial@duosolutions.es / www.duosolutions.es

Tel. 964 250 965

PORCELNICO,GRANITO, G R E S , MRMOL,

HORMIGN ARMADO, SILESTONE,

C E R M I C A , M E TA L , M A D E R A ,

VIDRIO.. .

Broca MULTIUSOS + Porcelnico

especialistas en

CORTE Y PERFORACIN

TODOTERRENO EN PERFORACIN

En primer lugar, la consecucin de ventas direc-tas, uno de los objetivos clave de este evento.

-Por otro lado, atraer a los clientes.

- Despertar el inters de los clientes y lograr moti-var el consumo de stos.

Incrementar su imagen en su zona de influencia.

- Generar una necesidad de reforma y conseguir, asimismo, generar demanda.

VENTAJAS DERIVADAS DE LA CELEBRACIN

DE ESTE EVENTO

paces de despertar el inters de sus potenciales clientes, que les mostra-rn el resultado final de su estancia o espacio a reformar.

Este evento, en que conviven profesionales con clientes, a buen se-guro tendr una repercusin directa en el volumen de ventas de la em-presa, pues una Jornada de Puertas Abiertas es clave para tu negocio._

textos_ R.D.

Ponemos en contacto a profesionales y clientes a travs de esta seccin, as que, si vas a iniciar una reforma, contacta con nosotros a travs de info@tureforma.org

Y QUIN SE ENCARGA DE REFORMAR MI CASA?

S.O.S

OCTUBRE 2012

Hola, soy Carlos Gutirrez, de Toledo, me gustara que me dieran presupuesto para cambiar la cocina con azulejos y suelo, as como dos baos (tambin con azulejos y suelo). Asimismo, en estos dos baos tambin habr que cambiar baera por plato de ducha,quitar gotel y poner pintura lisa en toda la vivienda, salvo en una habitacin. Ade-ms, hay que tener en cuenta tambin que habr que colocar friso de madera en todo el pasillo y tambin cambiar puertas (se trata de seis puertas en total) lacadas en blanco lisas. Por lo dems, tan slo me queda por sealaros que la casa tiene 80 metros cuadrados. Quedo a la espera de respuesta. Gracias. Mi correo es cgutierrez@hotmail.com.

Presupuesto para cocina y baos

Hola. Prximamente voy a realizar una reforma en mi vivienda habitual en la playa de Benicssim. Se trata de una vivienda unifamiliar de planta baja y primera planta. Quiero consultaros dos temas:

1 - Presupuesto de impermeabilizacin trmica exterior con pa-neles tipo Weber o Propamsa. Se trata de revestir toda la fachada (me-dicin de arquitecto 247 metros cuadrados a cinta corrida menos 8 metros cuadrados de muro cortina). El presupuesto debe inclur mate-riales, colocacin y acabados.

2 - Tengo inters en conocer el sistema de microcemento para el revestimiento de los 3 cuartos de bao. 2 de ellos van a ser nuevos y el tercero vamos a rehabilitarlo (tipos de acabado, precios...).

Bueno, ya me decas algo, porque la verdad es que tengo bastante prisa, ya que estamos en fase de eleccin de presupuestos. Mi direc-cin de correo es jsaura@gayafores.es.

Un saludo y gracias por su atencin.

Una impermeabilizacin

SGUENOS EN

Hola, necesito presupuesto para hacer recrecido de entre 5 y 6 centmetros en piso de la obra en Santiago de Compostela (A Corua) para tapar tubos de instalacion elctrica y fontanera. Una cosa, ten-dra que quedar muy nivelado, ya que lleva el suelo radiante encima. Se trata de unos 180 metros cuadrados. Gracias. Os dejo mi nmero de telfono. 616 11 82 49 (Daniel Liste).

Recrecido para suelo radiante

Necesito llevar a cabo la reforma de una buhardilla y un cuarto de bao. Antes que nada, he de comentaros que ambos espacios se hallan en la planta superior de mi vivienda, que tiene dos plantas. Os cuento: El asunto es que necesito reformar la primera para incluirle un cuarto de bao. La habitacin cuenta con cerca de 20 metros cuadrados. El bao de la buhardilla me gusta-ra que fuera como el otro que tengo en mi habitacin, con lo que habra que trasladar esa misma idea al hacer el de la buhardilla. De todos modos, como puede que con mi explicacin os surjan preguntas, me gustara que concretramos un presupuesto as como las condiciones del trabajo.

Bueno, lo dicho, Si necesitis cualquier cosa ms, podis poneros en contacto conmigo a travs de mi correo electrnico: franciscoach13@hotmail.com.

Muchas gracias de antemano. Espero vuestra respuesta.

Reforma de buhardilla y bao en Barcelona

tureforma.org | |

44

CONTACTO:

TELFONO: 964 24 69 50 - E-MAIL: MGOZALBO@TUREFORMA.ORG

La gran repercusin que tuvo la primera edicin del Espe-cial Adhesivos Cementosos, en las que procedimos a realizar las prue-bas de envase y amasado; peinado, trabajabilidad y humectacin; tiem-po de abierto y de ajuste, prueba al deslizamiento y la vida til o du-racin de la mezcla, entre otras, ha propiciado esta segunda edicin.

De este modo, hay que indicar que se tratar de un completo estu-dio que contar con datos tcnicos, pruebas en obra, valoraciones y con-clusiones, una informacin muy til para los soladores-alicatadores que podrn conocer con detalle las par-ticularidades de cada producto, el cual ser probado en obra para acer-carse lo mximo posible a la realidad que vive un colocador.

El desarrollo de las pruebas ac-tuar como muestreo para determi-nar variables de gran utilidad para cualquier consumidor del producto, ya que as sabr qu adhesivo ce-mentoso deber pedir en el punto de venta en funcin del uso que vaya a darle en cada momento._

OCTUBRE 2012

Qu aspectos debo tener en cuenta al

comprar una cola?

Equipo encargado del estudio

PRXIMAMENTE

LOS C1 MEJORADOS CENTRARN EL ESPECIAL DE NOVIEMBRE

Cmo puedo valorar el rendimiento de cada adhesivo?

JESS SNCHEZ MANUEL GOZALBO JUAN APARICIOJOS LUIS PORCAR ROBERTO VOLTOLINI

| | tureforma.org

45

EuroCoat, fiel a su cita en la Ciudad Condal

Valencia, escenario de la primera Eurobrico

Eurocoat es el punto de en-cuentro de los profesionales del revestimiento. Esta feria, que tie-ne lugar anualmente, se celebra en cada edicin alternativamente en Espaa, Italia y Francia.

DEL 2 AL 4 DE OCTUBRE* Enva tus reflexiones, dudas y/o quejas a El muro, un espacio para que pintes lo que desees y lo hagas llegar a info@tureforma.org.

La feria Eurobrico nace para cubrir las necesidades comercia-les e informativas del sector de la construccin, la decoracin, la elec-tricidad o la fontanera, entre otros ramos del mundo del bricolaje.

DEL 3 AL 5 DE OCTUBRE

AGENDA el muroTengo una duda y estoy escri-

bindola en todas las plataformas que puedo para que quede constancia. Soy lector habitual de tureforma, as que os lo expongo tambin por si alguien quiere opinar. Resulta que hace unos das devolv las llaves del piso en el que he estado de alquiler tres aos. El propietario dijo que estaba todo bien y ahora resulta que me dice que tena que haber pintado el piso. Alega que se entreg pintado y lo quieren pintado. La pintura est en buen estado (el des-gaste habitual de uso de tres aos, ni manchas, ni agujeros...). El contrato no especifica nada especial al respecto! En fin, ya me daris vuestra opinin.

Carlos Martn (Madrid).

EMPRESA

CIF

PERSONA DE CONTACTO

ACTIVIDAD PROFESIONAL

DIRECCIN

CDIGO POSTAL POBLACIN

TELFONO EMAIL

Acepto que mis datos sean incluidos en un fichero autoformatizado de carcter confidencial e intrasferible para futuras comunicaciones de EDICIONES TU REFORMA, SL o empresas de su grupo. Si deseo consultarlos, rectificarlos o cancelarlos lo comunicar a EDICIONES TU REFORMA, SL, C/Cuadra de Colomer, 18-2F-12004 Castelln, Telf.964 246 950 - info@tureforma.org; todo ello conforme a la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre.

SUSCRIPCIN ANUAL A TU REFORMA (12 NMEROS)

29 BANCAJA: 2077 0583 84 3101707472) RELLENE ESTE CUPN CON SUS DATOS Y ENVELO A:

TU REFORMA. C/ CUADRA DE COLOMER, 18 - 2F. 12004 CASTELLNTEL. 964 246 950 - PARA MS DE 10 EJEMPLARES CONSULTAR PRECIOS

DESCUENTOS PARA ASOCIACIONES.

CONSIGUE UN CRUCEROPOR EL MEDITERRNEOCON LA SUSCRIPCIN ANUAL A TU REFORMA

Tambin te puedes suscribir a Tu Reforma desde nuestra web

www.tureforma.org

Sergio Saenz y Manuel Rodrguez fueron los ganadores del viaje a China sorteado en 2011 con la suscripcin anual a Tu Reforma.

46

www.tureforma.org

TU REFORMA MIRA A EUROPA

NUEVA REVISTA PROFESIONAL