2006b-Archaeo-001-(A-Az)

ESCUELA NACIONAL DE ANTROPOLOGA E HISTORIA INAH SEP

ARCHAEO-001 (A-Az)Glosario Ilustrado sobre Urbanismo, Arquitectura y Conservacin Arqueolgicos

TESIS QUE PRESENTA

JOS ALEJANDRO VILLALOBOS PREZPARA OBTENER EL TTULO DE

LICENCIADO EN ARQUEOLOGA

DIRECTORA DE TESIS: DRA. PATRICIA FOURNIER GARCA

Cuicuilco, DF. 2006

ARCHAEO-001/A-Az Jos Alejandro Villalobos Prez Tesis de Arqueologa; ENAH-INAH. 2006

ARCHAEO-001Glosario Ilustrado sobre Urbanismo, Arquitectura y Conservacin Arqueolgicosndice General PginaPortadas Proyecto de Investigacin Agradecimientos Introduccin General ARCHAEO-001 (A-AZ) Introduccin A Ab Ac Ad Ae Af Ag Ah Ai Aj Al Am An Ap Ar As At Au Av Ax Az Fuentes documentales Bibliografa General Bibliografa Temtica Contribucin bibliogrfica ndices ndice general ndice de figurasA- A tope baco-Abundamiento Acabado-Acutngulo Adaptacin-Aduccin Aerobio-Aerosol Afectacin-Afrontado Agallo-Agujero de apoyo Ahogar-Ahusado Aire-Aislar Ajaraca-Ajustar Ala-Alzado Amaestramiento-Ampollas Anaerobio-Antropomorfo Apagar-Apuntar Arabesco-Articulacin plstica Asbesto-stilo Atacar-Atrio Aula-Auttrofo Avalo-Avenida Axial-Axonomtrico Azada-Azulejo Constantes de Diseo Urbano y Arquitectnico en Mesoamrica

Proyecto: 1-3 Proyecto: 3-6 Agradecimientos: 1 Introduccin General: 1-18

Archaeo-001 Introduccin: 1-6 Archaeo-001: 1-4 Archaeo-001: 4-12 Archaeo-001: 12-26 Archaeo-001: 27-32 Archaeo-001: 32 Archaeo-001: 33-35 Archaeo-001: 35-40 Archaeo-001: 40-41 Archaeo-001: 41-42 Archaeo-001: 42-43 Archaeo-001: 43-58 Archaeo-001: 59-62 Archaeo-001: 62-72 Archaeo-001: 72-84 Archaeo-001: 84-105 Archaeo-001: 106-108 Archaeo-001: 108-110 Archaeo-001: 110-111 Archaeo-001: 111-112 Archaeo-001: 112-113 Archaeo-001: 113-115 Fuentes: 1-22 Fuentes: 23-29 Fuentes: 30-32 ndices: 1 ndices: 2-14

ndices 1


ESCUELA NACIONAL DE ANTROPOLOGA E HISTORIA INAH SEP

Proyecto de Tesis

ARCHAEO-001 (A-Az)Glosario Ilustrado sobre Urbanismo, Arquitectura y Conservacin Arqueolgicos

PRESENTA

JOS ALEJANDRO VILLALOBOS PREZPARA OBTENER EL TTULO DE

LICENCIADO EN ARQUEOLOGA

DIRECTORA DE TESIS: DRA. PATRICIA FOURNIER GARCA

Cuicuilco, DF. 2006

Proyecto 1


JURADO: SINODALES PROPIETARIOS: DRA. PATRICIA FOURNIER GARCA DR. FELIPE BATE PETERSEN DR. JORGE ANGULO VILLASEOR SINODALES SUPLENTES: DRA. ROSA MARA REYNA ROBLES MTRA. CRISTINA CORONA JAMAICA MTRO. SAMUEL HERNNDEZ HERNNDEZ SECRETARIO DE ACTAS: MTRA. LORENZA FLORES GARCA

Proyecto 2


ARCHAEO-001 (A-Az)Glosario Ilustrado sobre Urbanismo, Arquitectura y Conservacin Arqueolgicos PROYECTO DE TESIS Descripcin y justificacin del tema: Actualmente, el estado de las investigaciones arqueolgicas en nuestro pas es de una creciente diversidad: lo mismo encontramos arquelogos ocupados en la tradicional labor de exploracin en campo y produccin sistemtica contribuyente al desarrollo de la disciplina, que otros inmersos en los terrenos de la ultraespecializacin en Arqueometra o en el debate cerrado sobre los temas de legislacin patrimonial. Esta diversidad exige la homologacin de criterios y, naturalmente, de la conformacin de polticas institucionales donde la arqueologa de estado, como la de nuestro pas, cuente con un desarrollo sostenido como disciplina socialmente necesaria, con pertinencia histrica y social, as como en su condicin de parmetro referencial para un gran pblico o aquellos especialistas afines o prximos a su desempeo. Dos aspectos, en este sentido, me han parecido sustanciales: primero la urgente necesidad de abordar los terrenos formativos con planes y programas de estudios cuya pertinencia de contenidos tenga niveles altos de confrontacin en campo y gabinete, de tal forma que generen experiencias susceptibles de integrar procesos de retroalimentacin a los propios programas de formacin de arquelogos. En segundo lugar, la homologacin de criterios que exige una plataforma normativa de trabajo, no slo aplicable en el terreno de la tica tema discutido recientemente en nuestras academias-, sino en la construccin de lxicos que contribuyan a la agilizacin de nuestras redes de comunicacin disciplinaria. En ocasiones he percibido que podemos hablar por horas enteras pero poco hemos sido capaces de comunicar. Es en este segundo aspecto, que el presente proyecto de tesis pretende contribuir; a travs de la provisin de terminologas adecuadas a las necesidades de homologacin de lxicos y conceptuacin de hechos observados en el campo cotidiano de la investigacin arqueolgica, tanto por estudiantes como profesores. Por su escala, las terminologas: arqueolgica, arquitectnica, de conservacin patrimonial y de urbanismo, exigen un proyecto de mayores dimensiones por loProyecto 3


que, al nivel de licenciatura, pretendemos someter a debate un primer segmento, a manera de ensayo que contribuya a la puesta en marcha de un sistema permanente de terminologas actualizado y actualizable. Planteamiento del Problema e Hiptesis principales: Las formas de comunicacin, tanto en los procesos formativos como en el ejercicio profesional de nuestra disciplina, se han visto progresivamente modificadas por las recientes intrusiones de lxicos prximos al lenguaje de la sistematizacin y redes pblicas de informacin digital. La insensible penetracin de las redes y medios de comunicacin en mbitos profesionales ha generado nuevos conceptos y, por tanto lenguajes comunes que castellanizan trminos que existen en nuestro idioma pero que ahora son reciclados o sustituidos: accesar en vez de acceder, inicializar en vez de iniciar u otros como reformatear, rebutear, desfragmentar, escanear, etctera. Poco tiempo transcurrir antes que estos microsoftismos se incorporen por uso y costumbre en los Diccionarios de la Lengua Espaola y alcancen los mbitos formales de la lexicologa de investigacin. Sumado a lo anterior y todava sin los elementos de suficiencia o competencia numrica que nos indiquen el estado real de semejante situacin, hemos podido percibir la problemtica recurrente en el manejo que se hace de la terminologa arqueolgica, particularmente en materia urbana, arquitectnica y de conservacin, tanto en ponencias, informes, reportes o documentos de tesis; sin menoscabo de las particularidades que exige un adecuado desempeo en reas especficas de la investigacin arqueolgica, aquellas reas ocupadas del fenmeno urbano y arquitectnico presentan problemticas severas y nada recientes en lo que a identificacin y aplicacin terminolgica se refiere. Por su parte, en el campo de la conservacin y restauracin arqueolgicas, las cosas no estn mejor, en los hechos nuestros estudiantes optan por dejar de preguntar para no recibir evasivas a cambio de respuestas en materia de lxicos y procesos. As las cosas, el futuro de la arqueologa y la garanta de permanencia de los bienes del patrimonio cultural estn a la baja y en estados quasi analfabticos, sin considerar, por el momento, las apremiantes condiciones que imponen las reglas del juego en materia de certificacin formativa bsica y superior de las nuevas generaciones de investigadores. Nuestro xito o fracaso como disciplina congruente, pertinente y con continuidad generacional, depende de la solidez de llamar a las cosas por su nombre, depende tambin de las posibilidad de remontar las hermticas posiciones de quienes se han servido de la arqueologa y poco le han servido a ella, suscribiendo presunta patria potestad sobre, por ejemplo, los procesos de conservacin; requerimos, pues de lxicos y terminologas apropiados, apropiables y en constante actualizacin.

Proyecto 4


Objetivos: Integrar un corpus documental y grfico til para la homologacin de terminologas en materia de investigacin arqueolgica. Respaldar la formacin profesional de investigadores en materia arqueolgica con terminologas y lexicologas procedentes de disciplinas afines o de la propia arqueologa en su condicin de participante en mbitos multi e interdisciplinarios. Contribuir a los procesos formativos de arquelogos a travs de un documento til, de fcil acceso y legibilidad, cuya pertinencia habr de comprometer al proceso de integracin de un documento final susceptible de actualizacin permanente. Revalorar el uso de la lengua castellana o del espaol, como lengua nacional, en la lexicologa de investigacin, conservacin y difusin arqueolgicas.

Metodologa, tcnicas de trabajo y fuentes de consulta: La investigacin documental en analoga a la experiencia provista por el trabajo de campo, han sido las metodologas dominantes en la conformacin del presente proyecto. La base observacional y emprica del mismo, confiere a su proceso de integracin, una serie de instrumentos metodolgicos procedentes de fuentes directas y, naturalmente de su confrontacin con autores ocupados en materia arquitectnica, urbana y de conservacin arqueolgica. Diccionarios, glosarios, corpus terminolgicos y lexicolgicos, as como vocabularios especializados impresos o en las redes pblicas, conforman la base documental del presente proyecto. En materia grfica, los procesos de imagen han constituido una de las ms extenuantes tareas, no obstante le consideramos como una de las principales aportaciones del presente documento.

Calendarizacin: La previsin de tiempo para el desarrollo del presente proyecto ha sido disminuida por virtud de la urgente necesidad de presentar los avances de una idea que exige mayor inversin de trabajo y tiempo, por ello, se prev su presentacin dentro de los rangos del plazo reglamentario establecido por las regulaciones que en esta materia ha dispuesto la ENAH.

Proyecto 5


Plan de Exposicin: (Tabla de contenido tentativo) ARCHAEO-001 (A-Az) Glosario Ilustrado sobre Urbanismo, Arquitectura y Conservacin Arqueolgicos A.- Proyecto de Investigacin B.- Introduccin General Constantes de Diseo Urbano y Arquitectnico en Mesoamrica C.- ARCHAEO-001 (A-Az) Introduccin ARCHAEO (A-Az) D.- Fuentes documentales Bibliografa General Contribucin bibliogrfica del autor E.- ndices General De figuras Se anexan al documento las fuentes documentales y de Red Pblica donde tiene sustento nuestra propuesta,

Jos Alejandro Villalobos Prez Cuicuilco DF. Junio 25 de 2006.

Proyecto 6


ARCHAEO-001 (A-Az)Glosario Ilustrado sobre Urbanismo, Arquitectura y Conservacin ArqueolgicosAgradecimientosA Francisco Villalobos Romero porque como bien me dijeras alguna vez: siempre es necesario un segundo esfuerzo, la verdad bien vale una vida A Hilda, mi madre Por todo lo que es posible leer en tu maravillosa mirada A mis hermanos: Paco, Tava y Quech Por nuestro eterno team back A la siguiente generacin: Paco, Petus, Puly, Allis, Nano, Titis y Tabachn Orgullo personificado de nuestros afanes cotidianos y extraordinarios A la nipona bisquetina arqueloga restauradora de lo que fuera un alma sepultada en vas de extincin. Hoy como siempre, a Ignacio Marquina, inobjetable parmetro de referencia para todo trabajo que emprenda en este sendero de la investigacin. A su incansable labor y ejemplo. A mis maestros y amigos en la otra dimensin: Alberto Amador, George F. Andrews, Ricardo Arancn, Ignacio Bernal, Carlos Chanfn, Paul Gendrop, Mathas Goeritz, Jorge Enrique Hardoy, Carlos Margin, Homero Martnez de Hoyos, Pedro Medina, Vicente Mendiola, Jess Nrez, Eduardo Pareyn, Romn Pia Chn, Luis Arturo Ramos, Vctor Segovia, Juan Segura, Rodolfo Uzeta McGregor, Ariel Valencia y Armando Velzquez. Porque un maestro que muere es una biblioteca que se incendia Tres son los espacios que explican mi existencia sobre la Tierra: Los sitios arqueolgicos, Facultad de Arquitectura de la UNAM y la ENAH no puedo dejar de agradecer infinitamente a todos los que han contribuido a la materializacin de este documento

A las luces de mi vida: Tarek & Al.Agradecimientos 1


Introduccin General CONSTANTES DE DISEO URBANO Y ARQUITECTNICO EN MESOAMRICA Alejandro Villalobos*(CIEPFA;UNAM ENAH;INAH)

Un investigador que siga un modelo sistmico eficaz debera ser capaz de predecir los acontecimientos derivados de una situacin dada, con unos estmulos iniciales y unas potenciales relaciones de retroalimentacin especficos. Una explicacin adecuada exige una profunda comprensin del fenmeno objeto de estudio- que incluya respuestas a las cuestiones del cmo y por qu se produjo un proceso determinado... Charles Redman;1990:27

RESUMEN La construccin del conocimiento tradicional entre las civilizaciones

mesoamericanas tiene una estrecha relacin con las formas ancestrales como los grupos humanos se organizan al interior del espacio cultural. La ciudad, su trazo e infraestructura, la progresiva complejidad del entorno urbano y las arquitecturas domstica y monumental, constituyen un universo simblico de evidencias materiales de escala colectiva, identificadas y articuladas por la sincrnica relacin entre el continente, el contenido y su cometido. La permanencia de formas de solucin a demandas de escala espacial conforma el tema troncal del discurso que estamos por someter a consideracin de este coloquio, donde se pretende exponer un anlisis de los componentes geomtricos tradicionales que, para efectos del presente documento, denominaremos Constantes de Diseo Urbano y Arquitectnico. Recopilado de notas de clase y confrontado con fuentes de reciente publicacin, este documento propone terrenos comunes a disciplinas afines, al tiempo de intentar la provisin de elementos que contribuyan a la conformacin de visiones alternas tiles para nuestros colegas y estudiantes.Introduccin General 1


ANTECEDENTES Abordar el estudio del Urbanismo y Arquitectura de las remotas civilizaciones de nuestro pas, exige afrontar dos grandes desafos: primero, aquel relativo a la posibilidad de remontar las ancestrales visiones esteticistas dominantes del discurso en tantos textos de amplia circulacin y cuyo impacto se debe en mucho a la presentacin de materiales grficos y fotogrficos de excepcional calidad, en ellos las ciudades, sus arquitecturas y componentes asociados como la pintura mural- aparecen desiertas de sus originales constructores (De la Fuente; 2000). Esta visin esteticista del pasado, pone de relieve tan solo un segmento significativo de la totalidad cultural y ocasionalmente requiere de extirpar el contenido humano de sus objetos de estudio y, tanto ciudades como arquitectura, aparecen como cascarones sin contenido. Por otra parte en el extremo opuesto, la eminente visin antropolgica se debate en complejas e interminables discusiones tericas donde las sociedades antiguas parecen erradicadas de su contexto cotidiano: la ciudad, su arquitectura y el espacio por ellos capturado; ahora se atiende el contenido y se disocia de su continente (Egenter; 1998, Amerlinck; 2001). Cuando la referida visin esteticista puede pasar desapercibido quienes produjeron tales espacios, la visin antropolgica dominante y aplicada al urbanismo y arquitectura, no discute el dnde o cundo tienen verificativo los procesos por ellos analizados. De la misma manera se privilegia, en estos ltimos, una suerte de evolucionismo unilineal tardo que no termina por ser una propuesta post-procesual y menos an una explicacin etnoarqueolgica en la presunta relacin que guardan los nidos de primates con respecto de las aldeas contemporneas del centro de frica. (Egenter; Op.Cit.: 134-149) Conciliar ambas visiones es entonces parte de la tarea que debemos afrontar. Para ello habremos de proponer varias premisas con propsitos de intermediacin: (Villalobos; 2004)

Introduccin General 2


El Urbanismo y Arquitectura se producen, no se crean; por tanto contienen procesos de diseo, planeacin y organizacin social tendientes a su final obtencin. No pretendo con esta afirmacin, desacreditar o menoscabar el concepto aplicado objeto de a la acto creativo, o conversin u

transformacin de una idea en utilitario ornamental resultante de cierta innovacin llevada a cabo sincrnicamente por cierto artesano, artista o arquitecto, como componente activo de su sistema cultural (figuras 1 y 2); en su lugar, hemos de optar por reconocer para que esta existen procesos intelectuales

necesarios

transformacin y generacin de ideas inscritos en rbitas sociales de mayores dimensiones, a los que denominaremos proceso de diseo; siguiendo a autores como Garca Salgado (1990: 9-19) y Roth (1999: 8-18), este proceso est limitado por dos extremos: el inicial o de identificacin de necesidades y el terminal o de generacin de satisfactores. Al interior, el proceso de diseo incorpora todas y cuantas herramientas intelectuales asisten al o los diseadores: aspectos perceptivos, conceptuales, materiales, normas, procesos tecnolgicos, experiencias previas, tradicin y dinmica cultural, entre otros, que hacen de un objeto as concebido, un artefacto que cumple una eminente funcin social y dirigido a desempear una tarea como satisfactor de necesidades que, como el propio diseador, tienen tiempo y espacio especficos.



Tres aspectos son fundamentales en la final consecucin de un satisfactor: El Usuario o a quien se destina el objeto, el uso social individual o colectivo y, naturalmente, la tecnologa disponible que incluye materiales y procesos. CONSTANTES DE DISEO Al hablar de constantes de diseo identificacin recursos debemos, de los primeramente abordar la intelectuales

generados como parte de procesos sociales insertos en la produccin que de la satisfactores, asumimos donde

pertinencia de stos no queda en duda sino que, linealmente, el diseador ha identificado las necesidades que resolver a partir de la aplicacin proporcional de los recursos intelectuales y tecnolgicos disponibles; cuando una forma especfica de satisfactor o uno de sus componentes aparece como recurso frecuente en el proceso de produccin de espacios culturales, extendiendo sus lmites ms all de su espacio y tiempo especficos, podemos decir que nos encontramos frente a una o varias constantes de diseo. Una constante de diseo est referida a la permanencia de la forma como usualmente se resuelven los sistemas primarios de espacios habitables como la infraestructura urbana, la estabilidad estructural y la geometra de los edificios, stos subyacen al objeto y su forma resultante, integrando una parte sustancial del proceso intelectual que transforma ideas en artefactos de escala colectiva. Una constante no es una norma, debido a que no establece cnones asequibles



incuestionablemente, sino que constituye un recurso intelectual extensivo a la totalidad cultural de un grupo y, por tanto, una necesaria herramienta tecnolgica. El debate sobre la posible intemporalidad de los componentes de la cultura no ha jugado un papel digno de ser discutido en el mbito antropolgico, en virtud de la vocacin de esta disciplina respecto del estudio del cambio social como componente esencial de su labor sustantiva. Por ello muchos conceptos propuestos por disciplinas distantes a la antropologa han sido desplazados de la rbita de su competencia o simplemente asumidos sin reparo de su discusin. La necesaria revisin a los conceptos generalizantes como la definicin misma de Mesoamrica, constituyen un desafo a la antropologa y arqueologa mexicanas contemporneas. En un corto plazo y, a la luz de nuevos y ms diversos descubrimientos, la especificidad de los hallazgos abrir nuevas y mayores posibilidades de conocimiento concreto de grupos humanos plenamente diferenciados que habrn de tomar larga distancia de los conceptos sustentantes de una definicin mesoamericanista asumida como cierta aunque ocasionalmente incmoda. El Urbanismo y Arquitectura del Mxico Antiguo constituyen un universo finito de hechos materializados (concretos) y contenidos por la geografa de nuestro territorio, por tanto, su estudio no puede desvincularse del conocimiento del contexto y entorno geogrfico donde se produjo. Una de las primeras constantes de diseo est directamente relacionada con la consideracin anterior, las ciudades y los contenidos arquitectnicos de los grupos humanos asentados en la geografa de nuestro territorio son resultantes de una estrecha dinmica cultural asociada con las caractersticas concretas del medio: latitud, longitud, altitud y sus consecuentes ciclos meteorolgicos o referentes astronmicos; naturalmente la proximidad a recursos materiales necesarios condiciona la produccin de espacios culturales, entre stos destacan: regiones geolgicas, provincias fisiogrficas, zonas ssmicas, reas ecolgicas, laIntroduccin General 5


accesibilidad a recursos hidrulicos y el condicionamiento que este ltimo factor tiene sobre el gnero especfico de actividad respecto de otros grupos vecinos. El paisaje arqueolgico materia muchos de de es una los lneas novedosa donde aspectos atrs investigacin

mencionados su trabajo. As, la infinitud la

constituyen la base fundamental de

va

perdiendo Arquitectura

vigencia, sola

Prehispnica Mesoamericana (como llamarse anteriormente a nuestra materia de trabajo directo) puede ser abordada desde pticas ms concretas por y con otros Es el paradigmas, ejemplo:

universo de ejemplares urbanos y arquitectnicos contenidos por un total de 20 de latitud (entre los paralelos 13 33 Norte) como eje vertical y los lmites de nuestros litorales como eje horizontal, en una cronologa de 3572 aos que va de las 2000 postrimeras antes de del Horizonte y las Preclsico Medio (estimado hacia el Cristo) Ordenanzas de Felipe II (circa.1572)



cuando se occidentaliza y regula la planeacin y construccin de ciudades y edificios en la Nueva Espaa. O bien, si se prefiere una visin ms dura: El Urbanismo y Arquitectura del Mxico Antiguo tiene cuatro bases concretas de estudio a partir de sus materiales constitutivos, el de las rocas gneas, las sedimentarias (silceas y carbonatadas) y el adobe (que incluye materiales orgnicos). Personalmente ambas visiones me resultan muy sugerentes y tiles, al ser expuestas en el aula, debido a que posicionan al alumno frente a hechos concretos susceptibles de anlisis con mayores espectros de objetividad, como en el caso de los artefactos que le son cotidianos y, como veremos ms adelante, con altas posibilidades de aplicacin de mtodos experimentales; no obstante el privilegio que se concede a las visiones descritas con anterioridad, los conceptos prehispnico y mesoamericano permanecen como elementos descriptivos y recursos didcticos de enlace, sin ser extirpados de la ctedra. No corre la misma suerte el concepto de estilo, al que si le damos duro, no siendo su discusin materia del presente documento. Otras constantes se refieren a procesos de transformacin del suelo en suelo til, es decir a lo que genricamente hemos denominado Infraestructura Urbana y definida como el conjunto de actividades comunitarias tendientes a la apropiacin y disposicin del suelo natural para usos comunitarios1. En ella tiene verificativo el reconocimiento de las caractersticas concretas del sitio donde ser emplazado un conjunto de viviendas como antecedente directo de un asentamiento que, bajo determinadas circunstancias, podr de convertirse en ncleo urbano o sede de la mayor inversin de trabajo de generaciones enteras de constructores. (figura 3) Por su complejidad, la infraestructura urbana incluye rangos primarios como las elementales modificaciones de la topografa o el desmonte de un claro en la selva, hasta complicados sistemas de contencin, terraceo, nivelacin y canalizacin de recursos hidrulicos, trazo y edificacin de caminos, plataformas, plazas y todoVillalobos, Alejandro. Urbanismo y Arquitectura Mesoamericana. Tesis Doctoral. Facultad de Arquitectura. UNAM. Mxico. 1992.1



gnero de actividades colectivas dirigidas al sostn fsico del asentamiento. (figura 4)

La infraestructura urbana es el episodio inicial y recurrente de cualquier asentamiento, en ella tienen verificativo las primeras experiencias constructivas del grupo y un reconocimiento colectivo de las caractersticas y atributos de los materiales con que, posteriormente sern resueltos los sistemas constructivos de su arquitectura domstica y monumental; a travs de ella, el grupo genera su propia experiencia de interaccin con estas caractersticas y sus rangos de aplicacin. Su desempeo permanece a lo largo de la vida til del asentamiento y sobrevive an ms all de la ltima generacin de sus habitantes. En los trabajos de infraestructura, no slo se cimienta fsicamente el asentamiento, sino que se inaugura la tradicin constructora del grupo. (figura 5)



Componentes activos de la Infraestructura, en sus dimensiones temporales, son las acciones relativas a la eleccin del sitio; en ellas, se hace manifiesto un pormenorizado reconocimiento de los atributos geomtricos o tectnicos del paisaje, ste entabla puentes conceptuales con los resultados geomtricos consecuentes en su arquitectura. Cuando un edificio monumental aparece como extensin fsica o visual de su contexto circundante, solamente podemos inferir la posible existencia de polos intencionales extremos y vinculados por intermediacin de los trabajos de generaciones enteras en la conversin y transformacin del suelo urbano, as la infraestructura acta como puente entre dos sucesos distantes considerablemente en el tiempo. De esta manera, el Urbanismo y Arquitectura del Mxico Antiguo llevan a cabo la tarea diacrnica de identificacin entre los constructores con sus ancestros, y se erigindose as como el escenario de la continuidad generacional y extremo proximal de una tradicin constructora.



En qu consiste el inicio o extremo distal de la tradicin constructora de un grupo? Paralelo quiz al establecimiento de una slida economa capaz de estimular el crecimiento demogrfico y sostn de las instituciones tempranas del grupo, la progresiva complejidad social genera nuevas formas de gobierno en asociacin a otras opciones ideolgicas, tales condiciones exigen, a su vez, nuevas formas de asentamiento que remontan la sola ocupacin del terreno, siendo necesaria la instrumentacin de trabajo colectivo organizado en presencia del resto de la poblacin y en conciencia de la utilidad pblica que semejante tarea comunitaria conlleva. La identificacin, seleccin, extraccin, movimiento o acarreo de materiales, su contencin y el emplazamiento en corazas o sistemas de terraceo para la disposicin de superficies tiles; el chapeo, limpieza, desyerbe, trazo y nivelacin de extensiones necesarias para el asentamiento o edificacin de estructuras monumentales, constituye el universo de hechos dimensionados por la Infraestructura Urbana. La observacin de las condiciones especficas del terreno y el sitio, como condicionante de la eleccin de posicin estratgica frente a lo que signifique un referente significativo y la naciente experiencia en la utilizacin de materiales ptreos en gran escala, pone a prueba las caractersticas no slo de los materiales seleccionados y los procedimientos constructivos aplicados, sino que enfrenta al grupo y quienes toman las decisiones con el aval de la colectividad, a asumir decisiones que van delineando el rumbo de su propio devenir. La permanencia de los sistemas de infraestructura les posiciona como satisfactores vigentes de largo aliento en el contexto edificado y condiciona lo que habr de ocurrir con su consecuente arquitectura pblica, monumental y residencial. Por su parte, los constructores asumen igualmente las experiencias resultado de estos procesos y establecen fsicamente las formas urbanas y arquitectnicas donde la vigencia se transforma en idoneidad, hasta convertirse en norma asequible para futuras circunstancias similares.



El urbanismo y arquitectura se erigen as, como intermediarios entre el hombre social y su medio ambiente. El espacio urbano existe pues en virtud de la relacin permanente entre el entorno y el grupo, la ciudad es el espacio donde tienen verificativo las interacciones significativas y cotidianas del grupo en su condicin de colectivo sincrnico identificado con sus ancestros. La constante CCC: El urbanismo y arquitectura llevan a cabo as, la tarea de intermediacin sincrnica entre el contexto (continente) y el colectivo social (contenido); su presencia satisface una necesidad social concreta (cometido).

El concepto de orientacin es una ms de las constantes que aparecen tempranamente en el contexto de los primeros sitios arqueolgicos de nuestro pas, los ejes Norte (Magntico) y su correspondiente extensin al Sur, conforman una componente altamente desarrollada por las capitales atribuidas a los olmecas arqueolgicos de la regin del Golfo de Mxico. (figura 6) En la geometra de planos de proyeccin, un eje se representa como una lnea recta ininterrumpida descrita sobre un plano determinado por lmites analticos, lnea que, como tal, es inexistente en la naturaleza.



Considero oportuna la discusin breve respecto de las formas de representacin a que hemos sometido arquitectura planos (topogrficos, arquitectnicos) recurrir la a al urbanismo antiguos, y al

describir estos asentamientos en bidimensionales urbanos o que sitios o debemos

convenciones como estos

poco o nada tienen que ver con forma fueron planificados

desarrollados, al grado que asumimos el indiscriminado uso de la lnea recta, como hemos dicho, inexistente en la naturaleza; as, los ejes representados en dos dimensiones corresponden a visuales que unen dos puntos en el espacio: la ubicacin o posicin del fenmeno observado y al observador, puntos que, en la realidad son objetos tridimensionales, por lo que en la realidad, los ejes son bidimensionales y confinados por lmites convencionales. Los campos visuales del observador se sintetizan en lneas que, para efectos del diseo y planificacin de objetos de escala colectiva, les denominamos axialidad o sistemas de ejes y conforman una constante sustancial en los procesos comunitarios de edificacin. La lnea recta no es solamente la unin geomtrica de dos puntos en un plano de proyeccin o en una interseccin, es tambin la trayectoria de un objeto definida por la gravedad. (figura 7) Un concepto de valor objetivo. La produccin sincrnica de espacios culturales, exige la organizacin e inversin de trabajo colectivo organizado por lo que se genera valor en su contexto original de edificacin. El valor objetivo de los satisfactores de escala colectiva se fundamenta en la inversin de trabajo que, generacionalmente acumulado e identificado, aborda los terrenos patrimoniales. El urbanismo y arquitectura del Mxico Antiguo materializan el esfuerzo colectivoIntroduccin General 12


necesario generando de

para

su

produccin, legibles social, de e y su

discursos ahorro

inteligibles que estimulan los vnculos apropiacin, u vigencia obsolescencia

cometido social; su permanencia en el contexto de produccin original ratifica su condicin de satisfactor de escala comunitaria y dimensin diacrnica. Un espacio urbano o arquitectnico as generado, condiciona el rumbo de los procesos sociales o culturales y tecnolgicos tendientes a la produccin de espacios habitables, es decir de su arquitectura. Estas obras establecen los linderos entre lo urbano y lo rural, la zonificacin o diferenciacin horizontal del espacio cultural dado por la presencia de labores colectivas, genera una estratificacin vertical del espacio urbano; condicionada por la mayor o menor inversin de trabajo y su cometido social. La valoracin colectiva de los objetos de utilidad pblica estara dado en funcin directa al mayor nmero de usuarios que beneficia o a la calidad de la mano de obra invertida para su final obtencin; generando as la constante de diferenciacin social en el uso del espacio. Una secuencia estratificada del espacio fsico que diferencia puntualmente al espacio natural de aquel resultado de procesos sociales. Siete categoras de esta constante hemos identificado, en una secuencia horizontal de progresivo acceso a funciones sociales verticalmente diferenciadas: el espacio exterior natural, carente de actividad alguna de transformacin; el espacio exterior abierto, asociado a los procesos sociales que le transforman con propsitos productivos o de extraccin sin alteracin sustancial de sus condiciones originales; el espacio exterior delimitado, superficies de basamentos o plataformas y plazas pblicas perimetralmente contenidas por volmenes arquitectnicos o de infraestructura; elIntroduccin General 13


espacio interior transicional, referido a aquellos espacios arquitectnicos cubiertos que intermedian entre el anterior (exterior delimitado) y su siguiente categora (interior abierto) y cuya funcin puede estar dirigida a labores de relacin entre individuos o colectivos de bajo nmero; el espacio interior abierto participativo, prticos y reas cubiertas vestibulares que concentran circulaciones y las dirigen a otras categoras funcionales del espacio interior o exterior; el espacio interior abierto delimitado, antecmaras, patios interiores o impluvios, destinados a usos sociales de ncleos bsicos o de relacin de parentesco; finalmente, el espacio interior cerrado, aquel cubierto y delimitado, destinado a funciones de habitacin suntuaria y de relacin interpersonal o ntimas. (figura 8)

Delimitacin perimetral del espacio pblico y accesos laterales o acodados, cuya funcin est dirigida a la contencin de grandes contingentes de personas; los edificios no slo capturan al espacio sino que lo hacen tambin con todas y cuantas personas puedan acceder a ste. Relacin proporcional del volumen y el espacio, el binomio plaza-pirmide establece los niveles de relacin entre los elementos arquitectnicos delimitantes del espacio delimitado, lo limitan en sus visuales al exterior y ocupan el escenarioIntroduccin General 14


como fondo envolvente de sucesos o acontecimientos sociales significativos. Refuerzos, quiz, de la ideologa o la poltica dominante, los objetos arquitectnicos se erigen como sustitutos del espacio natural en su condicin de envolventes genricos de las visuales de los colectivos sociales por ellos contenidos. El espacio capturado por los conjuntos arquitectnicos es proporcional a los volmenes que le delimitan, generando con ello las necesarias condiciones ispticas e isoacsticas que garanticen una plena relacin transaccional entre usuarios activos y pasivos. (figura 9)

La Frontalidad de la Arquitectura Monumental, exige reconocer el papel escnico de la arquitectura monumental en el mbito urbano del Mxico Antiguo e igualmente implica la necesaria consideracin de un diseo inducido a la captura de la atencin de quienes pueden integrar los colectivos sociales contenidos por los espacios pblicos. De esta manera, los componentes arquitectnicos de uno o varios edificios, en conjunto, actan en favor de este cometido. Las escalinatas, como uno de los indicadores de frontalidad y simetra en los edificios, articulan las visuales que coinciden con sus sistemas axiales o de ejes de composicin, confiriendo al sistema arquitectnico no slo un papel protagnico en el espacio, sino la condicin de articulador social trascendente por el plazo que dure su vigencia.Introduccin General 15


Contraste de lo cuantitativo y cualitativo, referido a la mayor o menor inversin de trabajo especializado en las tareas de produccin de espacios pblicos o habitables; identificados por las caractersticas tanto de materiales como de sistemas constructivos contenidos fsicamente por la infraestructura o arquitectura, as como por la posicin fsica que ocupan los objetos arquitectnicos en el contexto del espacio urbano. Esta constante es materia de investigacin arqueolgica en la medida que permita establecer asociaciones objetivas con otros materiales culturales y sus respectivas secuencias cronolgicas o de funcin social. El estado de avance tecnolgico o de dominio de las tcnicas constructivas, el conocimiento de los materiales de edificacin y la organizacin social de los constructores, as como los niveles energticos de inversin del trabajo comunitario, forman parte de las materias propias de a una constante de contrastacin como la expuesta. (figura 10)



Principio de confiabilidad u omisin de casualidades, es la directa relacin de un objeto arquitectnico, sus materiales y procedimientos constitutivos con una tarea o funcin social determinada; lo es tambin la induccin directa que, del cometido, hace un objeto arquitectnico en el contexto de un conjunto de mayores dimensiones o en el espacio urbano. Un objeto o satisfactor de escala colectiva existe en el espacio urbano debido a que cumple sincrnicamente con un propsito determinado. En otras condiciones, este hecho concreto no tendra verificativo. A manera de conclusin: Cuando en el sustrato aparece una vasija, debemos integrar secuencias discursivas lgicas que sustentan nuestros dilogos interpretativos: vamos a la diseccin del continente para conjeturar sobre su posible contenido y especular acerca de su cometido, en reconocimiento su papel como satisfactor de esa necesidad concreta a la que debe su existencia. Cuando en el territorio aparece un sitio, nuestros dilogos interpretativos solamente cambian de escala: la ciudad y su arquitectura son satisfactores igualmente concretos y, por tanto, artefactos de escala colectiva, susceptibles de anlisis bajo mtodos similares de investigacin arqueolgica. En su condicin de hechos concretos, la ciudad y su arquitectura son identificables y reproductibles en sus procesos, por tanto susceptibles de estudio a travs de mtodos experimentales. La conservacin del patrimonio arqueolgico inmueble, entendido como el universo de hechos dimensionados por el urbanismo y arquitectura del Mxico Antiguo, encuentra un primer paso en la identificacin de los procesos por los que estos satisfactores existen y, tiene verificativo a travs de la reproduccin, bajo condiciones de control, de sus procesos originales de edificacin. Cuicuilco DF. marzo-abril de 2006.Introduccin General 17


ndice de figuras: 1: Reconstitucin de fases en la produccin de un artefacto cermico 2: Reconstitucin de fases en la produccin de un artefacto ltico 3: Reconstitucin hipottica de secuencia de edificacin de la Acrpolis Norte de Tikal, Guatemala; en un rango de cronologa entre 600 a.C. 600 d.C., siguiendo a Coe;1976. 4: Perspectiva area esquemtica del ncleo urbano de Teotihuacan, mostrando la posible trayectoria original del Ro San Juan y su insercin en el espacio urbano como trabajo colectivo de Infraestructura Urbana. 5: Proceso RCN (Relleno-Contencin-Nivelacin) como actividad colectiva dentro del gnero de trabajos propios de la Infraestructura Urbana. 6: Perspectiva area esquemtica de reconstitucin del ncleo urbano de La Venta, Tabasco. Mxico. Con especial nfasis en el eje Norte Magntico. 7: El hilo de la plomada, croquis en lpiz; 2005. 8: Conjunto del Edificio B y Palacio Quemado de Tula, Hidalgo. Mxico. 9: Eje frontal de la Calzada de los Muertos, Plaza y Pirmide de la Luna en Teotihuacan, Mxico. 10: Perspectiva area de reconstitucin del Recinto Sagrado de MxicoTenochtitlan, desde el Noroeste. NOTA: Las imgenes que componen las ilustraciones del presente documento son propiedad del autor.





ARCHAEO-001 (A-Az)Glosario Ilustrado sobre Urbanismo, Arquitectura y Conservacin ArqueolgicosIntroduccin Un nombre codificado solo tiene sentido en la medida que un colectivo determinado es capaz de conferirle atributos funcionales como la utilidad, la apropiacin y su eventual multiplicacin; tal es el caso de nuestro Archaeo, Archeo o Arqueo, un epgrafe o abreviatura donde Arqueologa y Arquitectura se combinan con el propsito comn de proveer elementos y conceptos tiles, cuestionables y actualizables. El ttulo es mudo, deca mi padre, leer un ttulo puede ser convenientemente sugestivo para aventurarse a seguir con la lectura del subttulo o detenerse justamente all, despus de haber encogido los hombros y declinar su revisin. Si una tesis de la ENAH puede llamarse: Nije paguotame ju, ninje al alaluya juko, en rarmuri, El Jpoxtaiwanej de Bachn en tzetzal o Lekgwanauki ti yaktan, Lekgwanauki kuxitan en no s que lengua, poco o nada sugieren con la sola lectura del ttulo y por tanto resultan tan ilegibles como: Prospeccin y anomalas en el sector 6NE-17E del sitio 5D-33 del Mundo Perdido en Tikal. Nuestro Archaeo-001 (A-Az), como hemos dicho, es en realidad la abreviatura numerada referida a la primera emisin o avance de un proyecto que ocurre, los parntesis describen los rangos alfabticos que contiene el texto y el subttulo cierra con la descripcin del contenido general, presente y futuro. No obstante los sealamientos contenidos por la Introduccin General, subtitulada como Constantes de Diseo Urbano y Arquitectnico en Mesoamrica, en el sentido de cuestionar la quimera mesoamericana, en Archaeo todava hemosARCHAEO-001-Introduccin 1


reconocido la pertinencia del concepto y su eventual aplicacin sobretodo para el tan necesario posicionamiento espacio-temporal que exige la explicacin de un hecho concreto o componente de la cultura material de un determinado grupo humano extinto; as, habr ocasin -en otro momento- de establecer algunas lneas especficas de trabajo respecto del contenido de esa introduccin que antecede a la presente debido a que es, como el texto que prosigue, el equivalente a un breve alto en el camino. Cualquier Diccionario de la Lengua Espaola o Diccionario Enciclopdico destina en promedio el 17% de su contenido a la letra A, un glosario, como grado inmediatamente anterior al de un diccionario, se mueve un poco arriba en los porcentajes y destina sobre el 20% de sus trminos a la primera letra del alfabeto; si esta consideracin es correcta y nuestro Archaeo-001 se compone de 667 entradas con 376 ilustraciones en 115 pginas a doble columna, estamos en el preludio de un texto Archaeo-010 que pretendera entonces integrar 3335 entradas definidas y 1880 ilustraciones en aproximadamente 575 pginas a doble columna, nada grave para un par de aos de trabajo exhaustivo, coleccin de contribuciones y seguir dibujando. Muchas horas de trabajo nos esperan para mover el uno de posicin y entonces permitir que un hijo o nieto acadmico haga lo propio respecto de este comienzo, si fuera el caso. La portada general es una reconstitucin hipottica a lpiz del sistema constructivo en la columna serpentina del posible edificio superior del Edificio B en Tula Hidalgo, donde se ilustra el acoplo o amortajado de las piedras por el sistema de machihembrado al que le hemos sobrepuesto el paso de un hilo a plomo; ambas ilustraciones se encuentran asociadas al texto, por lo que nos pareci oportuno incorporarlas como apertura del documento y proyecto entero. Archaeo-001 se ha elaborado tanto en versin impresa como digital con el objeto de permitir su accesibilidad en todo momento o situacin, en el aula, el estudio o en el campo, terrenos donde esperamos pueda ser consultado. En la versin digital han sido utilizados programas de compilacin y edicin comerciales,ARCHAEO-001-Introduccin 2


disponibles gratuitamente en la Red pblica o Internet como shareware. En esta versin las ilustraciones son a color y con una resolucin tal que permita la apreciacin del trmino o concepto con que el se asocia sin menoscabo de la calidad en los grficos. El acceso a los trminos o conceptos podr hacerse en forma lineal a travs de un sistema Flash de Macromedia o en forma aleatoria por medio de los buscadores del Adobe Reader. La presentacin y paginacin coinciden con las del documento impreso por lo que en realidad hablamos de dos versiones idnticas en plataformas de consulta distintas. Los trminos y conceptos se han organizado en estricto apego a su orden alfabtico sin menoscabo de su ubicacin en el espacio o tiempo del grfico que le ilustra, para lo cual nuestros ndices podrn auxiliar en bsquedas complementarias debido a que contienen las descripciones de cada grfico en su contenido especfico, ubicacin espacial, el crdito correspondiente y la pgina donde se encuentra. Cabe mencionar que la secuencia terminolgica tiene por encabezado al concepto, seguido por su definicin breve y, en su caso, el grfico que le ilustra. Todas las imgenes han sido editadas en una resolucin suficiente para su adecuada percepcin, salvo en los casos donde se seale lo contrario. Trminos y conceptos comunes, otros quiz no tanto, en el mbito del urbanismo y arquitectura arqueolgica e histrica son el universo de este texto; de ah que existan particularidades que el lector descubrir a lo largo de su utilizacin. Hemos omitido deliberadamente las relaciones con las races greco-latinas, salvo en los casos excepcionalmente sealados en el texto, debido a que esta Tesis no es un diccionario, sugerimos la consulta de stos para ampliacin de informacin. En materia terminolgica, destacan los siguientes aspectos: Una primera seccin donde la letra A aparece aislada como antecedente de palabras utilizadas comnmente en la edificacin, exploracin y conservacin, esto es natural en virtud de ser, la edificacin y exploracin, actividades donde el apoyo de personal y auxiliares asociados es fundamental; la existencia de estos trminos confirma la labor colectiva de producir o generar satisfactores de escala comunitaria. OtroARCHAEO-001-Introduccin 3


caso lo componen aquellos trminos o conceptos donde la letra A tiene una funcin de alfa privativa es decir de ausencia, cuando algo se explica por la nulidad de lo descrito. Algunas imgenes de sitios en especfico han sido deliberadamente utilizadas de manera reiterada para ilustrar trminos prximos alfabticamente, como en el caso de Kaminaljuy en Guatemala que auxilia a ilustrar al menos seis conceptos ubicados en la (Ag). En mitad del texto (Al), los antecedentes rabes contenidos por el castellano en materia de edificacin hacen su presencia para describir un nmero muy significativo y todava vigente de trminos y conceptos en nuestra latitud. Llama poderosamente la atencin el hecho que muchos de ellos hayan sido extirpados del castellano ibrico contemporneo. Pginas al frente nos encontramos con (An) donde el dominio lo ejerce la antropologa en todas las descripciones de que hemos podido disponer, en este momento considero oportuno mencionar que habr un natural desacuerdo en muchas de las definiciones de las antropologas, arqueologas y arquitecturas contenidas por el documento; no obstante, las necesidades de brevedad y puntualidad de las definiciones han demandado una ocasionalmente exagerada sntesis que esperamos, no sea interpretada como omisin o salvedad. La seccin (Ap) es dominada por las definiciones de aparejos cuyo trabajo ha sido exhaustivo y por tanto de elevada inversin de tiempo, esto se ha debido a que ocasionalmente nuestras fuentes definen con nombres distintos resultados arquitectnicos similares o idnticos; no es objeto de nuestro trabajo razonar respecto de consensos terminolgicos en materia de edificacin, hemos referido los sinnimos con que se describe un determinado sistema constructivo o aparejo en un intento de auxiliar su identificacin y que cada usuario de nuestro Archaeo pueda, incluso decidir el que mejor describa su objeto de trabajo. En el tercer cuarto de la Tesis, los conceptos con (Ar) prcticamente ocupan la quinta parte del documento; iniciando con la definicin de Arco y cuantasARCHAEO-001-Introduccin 4


posibilidades de arcos hemos identificado tanto en fuentes como en campo. stos se han definido tanto por sus caractersticas geomtricas como por los adjetivos que complementan y describen su trabajo estructural o sealan la forma de sus componentes, siluetas o conformaciones internas. Seguidos de Arqueologa y Arquitectura cuyas definiciones conforman el ms cuestionable de nuestros segmentos terminolgicos debido a que, es de reconocerse, hay tantas arqueologas y arquitecturas como arquelogos y arquitectos existan. El recorrido hasta la (Az) transcurre en una relacin proporcional y ms discreta entre definiciones y grficos, para cerrar el glosario en condiciones similares a como fue originalmente diseado, nunca con el espritu de saturar de texto como tampoco de hacer del grfico al protagonista principal. Los ndices cumplen igualmente con la labor sustancial de referir los puntos de eventual inters del lector al interior del documento, desglosando los contenidos de grficos en trminos extensivamente explicativos del concepto que ilustran. Para terminar, es preciso reconocer las altas dosis de paciencia que he demandado de mi jurado y snodo en pleno para la integracin final del documento que habr de ser sometido a rplica oral; a la Doctora Patricia Fournier Garca quien amablemente aceptara la responsabilidad de ser cmplice de esta aventura acadmica, por todas las crticas que, viniendo de ella les considero elogios; a los doctores Felipe Bate Petersen y Jorge Angulo Villaseor sus amables y muy puntuales comentarios; a los sinodales suplentes, sobretodo a la Doctora Rosa Mara Reyna Robles, un motivo ms para ser depositaria de mi reconocimiento profesional y mi ms sensible aprecio. A los maestros Cristina Corona y Samuel Hernndez, las muestras de solidaridad e inters en este trabajo. Especialmente a mi Secretario del Jurado: Maestra Lorenza Flores Garca, presencia siempre fugaz pero permanente en la memoria. Nada de este proceso hubiera sido posible sin el apoyo de la Subdireccin de Investigacin de la ENAH y la Jefatura de la Carrera de Arqueologa.ARCHAEO-001-Introduccin 5


Este es pues un documento dirigido a los estudiantes e interesados en Urbanismo, Arquitectura y Conservacin Arqueolgicos e Histricos, cuya formacin tenga al castellano como lengua bsica. Espero que quien haya llegado hasta este momento de la lectura, disfrute y le sea tan grato nuestro Archaeo como grato y divertido nos ha sido escribirlo e ilustrarlo. Cuicuilco DF. septiembre de 2006.

ARCHAEO-001-Introduccin 6


ARCHAEO-001-Introduccin 7


AA..: Cuando esta letra precede un verbo en infinitivo, en obra se considera que es la accin contenida por este ltimo la que debe seguir el procedimiento de edificacin o exploracin indicado; antecede palabras como complemento verbal de accin contenida; cuando precede un sustantivo, el concepto indica el apego que la obra u objeto que se edifica, explora o conserva debe tener en un parmetro referencial pre-existente. A canto: "Al lado". Material o edificio colocado y alineado paralelamente con otro similar o plano de referencia.

A cordel: A hilo. Alineamiento de un aparejo de adobe, ladrillo, piedra o tabique que evidencia la utilizacin de un cordel o hilo para auxiliar, en la nivelacin, al operario que coloca las piezas que le conforman.

001

AD: "Anno Domini". "Ao del Seor". Aplicado a fechamientos posteriores a la era cristiana. AeC: "Antes de la Era Cristiana". A diferencia del a.C., esta aplicacin de fechamiento por asociacin o relativo pretende dotar de mayor precisin a las cronologas utilizadas por algunos investigadores. A eje: "Al eje". Toda posicin que sigue linealmente una trayectoria determinada por el diseo bsico de una pieza, sistema constructivo,

A.C.: "Antes de Cristo". Se aplica en fechamientos o fuentes de datacin asociadas o en relacin a la presunta fecha de nacimiento de Cristo. A contralecho: Piedra o tabique cuyas piezas son perpendiculares al plano o alineamiento de la hilada sobre la que se coloca.

002

ARCHAEO-001 1

004

003


objeto arquitectnico o conjunto monumental. Alineamiento cuya secuencia visual indica las matrices de diseo de un edificio o conjunto. A escala: Representacin de un objeto reproducido en un modelo de dimensiones proporcionales.

sus estratos en el sentido longitudinal o de trabajo estructural previsto en la pieza. A hueso: "Junta Seca"; mampostera o pavimento carente de mortero o cementante en las juntas de las piezas, la estabilidad del sistema se obtiene por el peso propio de los materiales en un rgimen de compresiones verticales. "Junta de primera"; cuando en un mampuesto de muro o pavimento de baldosas las piezas han sido careadas y debidamente colocadas al grado de hacer apenas perceptible la unin entre ellas

005

A escuadra: Cuando una pieza o material de construccin presenta un ngulo recto (90) en -cuando menos- una de sus caras. Sistema constructivo conformado por la interseccin de planos horizontales y verticales formando ngulos rectos o prximos a stos. A lecho: Primera hilada de un aparejo o pavimento que marca el inicio de un alineamiento, lienzo o muro; hilada que inaugura una serie de subsecuentes colocadas sobre sta.

006

A hilo: "A cordel". "Al hilo". De este concepto se deriva el trmino "hilada" normalmente aplicado a los aparejos de adobe, ladrillo, piedra o tabique donde se revela la utilizacin de este procedimiento. "A hilo de la piedra" es un concepto aplicado en la obtencin de un bloque de material sedimentario (areniscas o brechas) donde es perceptible la deposicin de

ARCHAEO-001 2

008

007


A nivel: Planos horizontales directamente referidos a un banco o "datum" previsto en obra o excavacin.

A pi de obra: Las actividades y procedimientos ejecutados en la proximidad o sitio mismo de la edificacin o excavacin. Punto referencial para efectos de clculo en materia de acarreos, traspaleos, rendimientos, suministros, colocaciones y jornadas de operarios.

009

AP.: "Antes del presente". Utilizado para fechamientos donde est prevista la aplicacin de sistemas absolutos de datacin; el presente, se considera a partir de 1950. A pao: Al pao. Alineado. Hilada o pieza cuyo lado aparente coincide con el resto de piezas en su aparejo.

A plomo: Plano vertical de un sistema constructivo, se refiere al ngulo recto que cualquier elemento constructivo u ornamental presenta respecto de un plano horizontal.

010

ARCHAEO-001 3

012

011


A porta: "A puerta", "A boca-jarro" Posicin de un objeto que en apariencia interrumpe la visual u obstruye el paso de un espacio a otro a travs de una puerta o vano. Se aplica a algunos pilares o columnas colocados deliberadamente para disminuir la visual axial sobre un acceso.

la columna, destinada a protegerla y dar al arquitrabe un ancho seguro. Tapa rectangular de piedra.

013

A tope: "Colocar a tope". Instruccin en obra que indica el final previsto en un componente constructivo u ornamental. Las piezas que cierran una hilada o diseo en un punto determinado del sistema constructivo.

Abculo: Cuadrado, crculo o seccin de cristal de una composicin vtrea que imitaba piedras de diversos colores. Los abculos se utilizan como piezas de los mosaicos en pavimentos, destacndose del resto. En un vitral, un abculo se conoce tambin como "Gema" y es una pieza que no es cortada o modificada para formar parte del diseo de un vitral o emplomado. En un recubrimiento de "mosaico veneciano" (interior, exterior o de alberca) son las piezas que resaltan de la composicin en general.

014

Abbaco: Parte superior en forma de tablero que corona el capitel. Tableta o pieza cuadrada de piedra o madera colocada sobre el coronamiento de016

ARCHAEO-001 4

015


Abada: Conjunto arquitectnico monacal colocado bajo la autoridad de un abad o abadesa (fraile decano o ms viejo de una congregacin u orden mendicante). El partido arquitectnico sigue la composicin del ancestral "Saint Gallen" aplicado a conjuntos conventuales del Siglo XVI novohispano. Abalaustrada-o: Componente arquitectnico u ornamental que presenta en su diseo una secuencia rtmica de elementos verticales de escasa altura a manera de soportes de un elemento horizontal o inclinado. Abancar: Escuadra o cartabn de carpintero para trazar armaduras. Tringulo rectngulo formado por el par toral, los tensores y la solera en una estructura de alma abierta. Abanico: Conjunto o componente arquitectnico cuya geometra o diseo describe forma radial a un centro u origen. Montante o dovelaje de una puerta o ventana de medio punto, plano o segmento de un crculo con desarrollo inconcluso.017

Abaluartar: Abastionar. Fortificar o disponer torreones, baluartes o bastiones en la interseccin de dos lienzos de muro cuya funcin es defensiva. Imponer o reforzar una apariencia defensiva en murallas o taludes. Abandono: Estado de una edificacin, obra o sitio donde los agentes erosivos externos o de la intemperie actan libremente. Estado de indefensin de una estructura.

Abarcar: Comprender o contener. En obra se utiliza como instruccin al operario respecto de las dimensiones necesarias de determinado procedimiento constructivo. Abatido: Plano que se encuentra en una posicin distinta a la originalmente edificada sin demrito de su geometra. Movimiento de

ARCHAEO-001 5

019

018


una seccin del plano original de una pieza o sistema constructivo.020

Abertura: Apertura. Oquedad, hueco o incisin hecha deliberadamente o por extenuacin estructural a un elemento constructivo, permitiendo el paso de luz o la vista del exterior desde el espacio interno. "Mechinal", penetracin deliberada sobre un muro o apoyo para el emplazamiento de estructuras falsas como andamiaje o angarillas.022

Abatimiento: Dimensin del movimiento o distancia entre el plano original de una pieza o sistema constructivo respecto de su nueva posicin. Giro de una puerta, ventana o componente constructivo sobre un eje o lado de sta.

Abato o Abatn: "Sancta Sanctorum"; la cmara interior, "cella" (celda) o "naos" (nave) de un templo; lugar sagrado, en cuyo interior se encuentra la estatua de la divinidad, reliquia, objeto ancestral de culto o resguardo de la memoria. Espacio significativo del templo y accesible a travs de otros espacios interiores.

Abertura de una puerta: Claro o luz de un vano a travs del cual se camina. La distancia entre las jambas, dimensin lateral del umbral o quicio de un acceso.

021

ARCHAEO-001 6


023

Abierto, Espacio: "Espacio Natural" aquel donde no es perceptible la actividad humana. "Tierra Virgen" entre los pueblos de habla Quechua: "Pachamama". En un asentamiento: "Espacio Exterior Delimitado o Interior Abierto" son las categoras espaciales que, progresivamente, anteceden la trayectoria hacia el Espacio Interior Cerrado, patios, plazas y prticos.

Ablacin: Prdida de consistencia en la base de un material depositado, tal que permite su libre flujo horizontal; se aplica en general a la explicacin de migracin de los glaciares, no obstante este efecto es perceptible en la prdida de consistencia basal en los ncleos de basamentos que conducen a su fractura en las corazas como parte del proceso de transformacin en montculos.

024

Ablucin: Accin de purificarse. Algunos espacios conocidos como sedes de un determinado ritual, requieren de espacios o equipamiento hidrulico para la purificacin previa, talesARCHAEO-001 7

026

Abitaque: Segmento fraccionario de una pieza; generalmente la cuarta parte de una pieza con dominio de longitud, como en el caso de morillos, vigas o gualdras.

025


como almudes, cajas o pilas de agua, abrevaderos o veneros.027

Abocinar: Dar a un arco o trmino de bveda ms ensanche o elevacin por uno de sus lados que por el otro. Elevacin de una clave y dovelaje del arco respecto del resto de piezas que le componen. Abolsada-o: Con forma de bolsa; prdida de tensin superficial en un aplanado o enlucido cuyo deterioro ha permitido la intrusin de aire u otros materiales disgregados en su interior, sin ruptura total del aplanado, su forma externa describe un plano convexo. Aboquillar: "Emboquillar"; dar un acabado superficial con argamasa o mortero a las aristas de un sistema constructivo; acentuar las caractersticas geomtricas de un material colocado, a travs de la aplicacin de un recubrimiento superficial.

Abocardar: Trabajo preliminar del proceso de restauracin que consiste en hacer ms profunda una junta, fisura o grieta con el objeto de cucharear o consolidar un aparejo, mampostera o un ncleo resistente. Trabajo preliminar para la colocacin de sifones de cermica o aerodrenes. Abocinada-o: Vano cuyas jambas, dintel o arcos son derramadas o trapezoidales en planta; que describe una figura semejante a la bocina. El vano cuyo claro o luz aumenta gradualmente hacia uno de sus lienzos o paos.028

ARCHAEO-001 8

029


Aborigen: "Autctono". Nativo o local. Que procede del sitio que se explora. Abotellado: Con silueta a manera de botella. Bveda o vano cuya seccin describe estrangulamiento en su segmento superior.030

Abovedado: Sistema o espacio arquitectnico basado en el empleo de bvedas.031

Abrasin: Accin de disminuir la superficie de un objeto a travs de frotar recurrentemente otro material sobre sta. Abrasivo: Caracterstica de un material que, friccionado sobre otro, permite la obtencin de un acabado brillante, pulido o terso en la superficie del material sobre el cual se aplica. Las arenas o gravillas tienen esta caracterstica.033

Abovedar: Cubrir con bveda. Dar figura de bveda o curvatura interior a un plafn.ARCHAEO-001 9

032


Abrazadera: "Amarre"; pieza de metal, cordel, soga u otro material utilizado para asegurar dos piezas sujetndoles y permitiendo su trabajo conjunto.034

Abrir: Instruccin que se da a los operarios para la excavacin de un punto o rea determinada, con propsitos de exploracin o colocacin de algn componente constructivo.

Abrevadero: Abertura pequea, hendidura o intersticio dejado deliberadamente entre los sillares, piedras o ladrillos con el objeto de introducir posteriormente una lechada de cal o mortero, por gravedad, vaciado o inyeccin. Cuando se colocan tramos pequeos de tubera en los abrevaderos, se les conoce tambin como "silbatos". Abrevar: Aguachinar. Humectar los materiales de construccin como preparacin a su emplazamiento en un sistema constructivo o previo uso de stos; humedecer un muro para proceder a su aplanado, enlucido o recubrimiento. Abrigo: Toda cubierta natural o artificial que protege a un individuo o colectivo de las condiciones de la intemperie

Abscisa: Una de las dos distancias que sirven para fijar la posicin de un punto sobre un plano con relacin a dos rectas intersecadas o ejes coordenados. Comnmente, el eje de las "X's"

ARCHAEO-001 10

036

035


Absoluto: Adjetivo aplicado en aquellos datos de procedencia numrica o resultado de la utilizacin de instrumental de alta confiabilidad. El radiocarbono utilizado en datacin de materiales orgnicos se considera un fechamiento absoluto. Absorbente: Atributo de un material proclive a penetracin de humedad. Que absorbe.

la

Absidal: Perteneciente o relativo al bside; con forma de bside. Capilla u hornacina como bsides secundarios menores. bside: Espacio interior focal o cabecera de una nave basilical o catedralicia donde se ubican el altar y presbiterio. Extremo interior distal de la nave de un templo, puede ser abovedada, hexagonal, octagonal o semicircular; externamente sobresale de la fachada posterior de un edificio. Muchos edificios religiosos se clasifican de acuerdo a las caractersticas de sus bsides.

Absorcin: Capacidad de los materiales de incorporar y retener humedad en su matriz. En la piedra existen tres formas de absorcin: libre o imbibicin, capilar o succin y permeabilidad al vapor de agua o difusividad. Sus resultados afectan los pesos por unidad de superficie o volumen de los materiales.

037

Absorcin de Cargas: Tarea fundamental o capacidad de los materiales de construccin de trasmitir los esfuerzos hacia el terreno. Eficiencia o nobleza de un material.

038

Absidiola-o: Cada una de las extensiones radiales del bside y perimetrales a ella. Hornacina o bside de menor tamao cuya disposicin en torno a la cabecera de la iglesia forma una serie de capillas iguales.

ARCHAEO-001 11

040

039


Abstraccin: Identificacin y reconocimiento de los atributos geomtricos y de diseo en un objeto edificado. Exploracin de las nociones bsicas, geomtricas o constantes de diseo de los edificios. Abujardar: Martelinar. Labor terminal de cantera o acabado superficial de materiales ptreos utilizando la martelina o picoleta.041

Abundamiento: Atributo de los materiales, a granel o depositados, de contener espacios vacos que incrementan su volumen sin demrito de su masa o peso.042

Acabar: Dar acabado. Fase terminal o de conclusin de un procedimiento de construccin u obra determinada. Academia: Asociacin de personas cuyo objeto es el cultivo y progreso de las ciencias, las letras o las artes. En el siglo XVIII y al amparo de la Reforma Borbnica, se fundan en Espaa las de Bellas Artes de San Fernando, en Madrid; San Carlos, en Valencia; y San Luis, en Zaragoza. La Academia de San Carlos de la Nueva Espaa, fundada en 1781, se convertira ms tarde (1910) en parte sustancial de la Universidad Nacional de Mxico. En 1929, con la autonoma universitaria, se dividen las Escuelas Nacionales de Arquitectura y Artes Plsticas para, en 1981, convertirse la primera en Facultad.

AcAcabado: Tratamiento final y definitivo que recibe cada uno de los elementos de la construccin. Perfeccionamiento o retoque de una obra artstica. Todo procedimiento que culmina el proceso de edificacin o sella un sistema constructivo.

ARCHAEO-001 12

043


044

Academicismo: Tendencia o lnea de pensamiento que observa con rigor las normas clsicas del arte o arquitectura en apego a los cnones de la tratadstica o tradicin acadmica. Academicista: Persona que academicismo.

Acahual: Tumba. Terreno apenas liberado de vegetacin selvtica. Claro reciente en la selva. Acamar: Colocar plantillas. Preparar una superficie horizontalmente para la colocacin de una fundacin o cimentacin. Preparar un "lecho" horizontal sea de mortero, gravilla o pedacera de piedra seleccionada a manera de plantilla para zapatas.046

practica

y

promueve

el

Acadmica-o: Perteneciente o relativo a la academia. Acafelar: Chapear. Tapiar un vano, puerta o ventana. Colocar piezas de recubrimiento aparente. Aplanar, empaetar, recubrir, revocar o enfoscar un muro o sus juntas con argamasa de cal o yeso.

ARCHAEO-001 13

045


Acampanado: Cuerpo geomtrico con silueta de cono truncado. Todo volumen de material natural o artificialmente depositado que describe la figura de un cono truncado con dominio de la altura sobre la base. Objeto arquitectnico con forma de campana. Acanalado: Material, pieza o secuencia lineal de mampostera cuya seccin transversal describe la figura de una "U" o forma de canal para la conduccin de lquidos. Suele confundirse con formas "estriadas" en acabados arquitectnicos. Acanaladura: Canal o estra.047

Acantonar: Decorar con acantos los ngulos de una construccin. Conservar un nmero determinado de personas, tropas o suministros en sitio seguro antes de una accin colectiva o estratgica. Acarreo: Transporte manual o mecnico de materiales desde o hacia la obra en proceso.

Acanalar: Romper. Labrar con estras una pieza o excavar canales en sta, un muro o terreno. Canalizar conductores. Acanto: En la arquitectura occidental, ornamento asociado al capitel corintio y compuesto que se asemeja a la hoja de esa planta.

Acartelado: Que utiliza cartelas, muro con extensiones geomtricas, similares a contrafuertes para dar mayor estabilidad por incremento de la superficie de apoyo. Acartelamiento: Aumento de superficie de apoyo en un muro o elemento estructural que garantiza su estabilidad, anclaje o empotramiento.

ARCHAEO-001 14

049

048


051

050

Acastillada-o: "Encastillado", usualmente aplicado a esquinas o intersecciones de lienzos de muro donde los materiales han sido cuidadosamente seleccionados y emplazados con el propsito de dar mayor resistencia.052

Accesoria: Edificio contiguo a otro principal y dependiente de ste. Habitaciones bajas que tienen entrada distinta y uso separado del resto del edificio principal. Accesorio: Adherido, componente de un sistema constructivo cuya presencia en el contexto no es decisiva en la estabilidad o equilibrio del sistema.

Acceso: Entrada, ingreso o paso de un espacio a otro.

ARCHAEO-001 15

053


Acfala-o: Sin cabeza. Columnas, pilares o pilastras carentes de capitel; ausencia de direccin o liderazgo en un grupo de trabajo, obra o exploracin. Aceite: Lquido graso de origen artificial o natural, este ltimo es obtenido de frutos, semillas o bien de los tejidos adiposos u rganos de algunos animales. Se aplica como solvente de algunos pigmentos minerales o de origen igualmente graso, no es solvente al agua, por lo que su aplicacin superficial en la piedra es de difcil reversibilidad. Acento: Particularidad distintiva de un componente especfico en un contexto o sistema constructivo. Lo que diferencia a una piedra de otra, no obstante ambas tengan el mismo desempeo o trabajo estructural.

054

Accin humana: Conjunto de hbitos que especficamente diferencian al gnero homo de otras especies. Inversin de trabajo que transforma un objeto natural en objeto til. Toda conducta y actividad de transformacin aplicada a la permanencia del gnero en sus condiciones espacio-temporales.055

Acequia: Canal o sistema de canales a cielo abierto para la conduccin o retencin de agua y por el cual, eventualmente, es posible el trnsito de embarcaciones pequeas.

ARCHAEO-001 16

056


057

Acerar: Construir con sillares un paramento de muro. Reforzar un muro con aceras o simplemente con mortero de cal y arena. Construir aceras. Acercamiento: Primer nivel de aproximacin necesario en el proceso de investigacin. Conformacin de un cuadro elemental de informacin respecto del objeto de estudio. Acero: Hierro combinado con una pequea cantidad de carbono, que adquiere gran dureza y elasticidad por su sometimiento a altas temperaturas (temple). La presencia de cromo y nquel produce aceros inoxidables y el cobalto con pequeas cantidades de nquel le confiere caractersticas magnticas. En aras de su resistencia, el acero es calentado a altas temperaturas y enfriado bruscamente, hacindose as duro pero frgil. Recalentado entre 250-300C y enfriado lentamente se hace dctil y maleable, conservando su dureza. Acero Estructural: Conjunto de barras de hierro o cabillas, pernos y accesorios de que consta una armadura o elemento estructural de refuerzo en el concreto u hormign armado. Acero Inoxidable: Una aleacin de acero que contiene un gran porcentaje de cromo al cual se puede aadir nquel, cobre u otras aleaciones. Acero duro, resistente a la corrosin y que guarda brillo. Acervo documental: "Corpus bibliogrfico". Conjunto de fuentes impresas o grficas, testimonios necesarios desde las primeras fases el proceso de investigacin.059ARCHAEO-001 17

Acera: Cada una de las piedras o sillares de que se forman los paramentos o lienzos de un muro. Cada una de las mrgenes u orillas de la calle, generalmente enlosadas y destinadas al trnsito de las personas. Combinacin de guarnicin y pavimento. Fila de casas que hay a cada lado de la calle o plaza.058


Acetaldehdo: Aldehdo actico. Alcohol etlico oxidado. Sustancia incolora de olor penetrante cuya oxidacin a la intemperie produce cido actico. Solvente agresivo de compuestos qumicos y eflorescencias minerales. Acetatos: Sales de cido actico. Utilizados en la conservacin de materiales como aditivos integrales a las mezclas o argamasas que proveen adherencia, ductilidad, maniobrabilidad y resistencia. Acetona: Lquido altamente voltil, incoloro, de olor penetrante, utilizado como solvente de resinas y barnices. Achaflanada: Abertura abocardada con recubrimiento; permetro de azotea con continuidad entre pavimento y pretil.060

"Hachas" o herramientas de lascado burdo y grandes dimensiones.061

Achicar: Accin de sacar el agua de un sitio. Sistema de extraccin de aguas freticas de una obra o excavacin Achurar: En dibujo arquitectnico, la representacin grfica que distingue un rea de otra, a travs del dibujo de lneas paralelas y continuas.062ARCHAEO-001 18

Achaflanar: Dar a una esquina forma de chafln. Acheulense: Industria Ltica del Paleoltico Inferior en la Prehistoria Occidental, caracterizado por


Acicalar: Afinar. Alisar, bruir, pulir. Concluir un enlucido. Dar a una superficie el ltimo pulimento de presentacin.063

Acodalar: Reforzar una edificacin a travs de la aplicacin de "codales" de forma que se aseguren dos cuerpos al sostenerse recprocamente. Colocar dos objetos que se soportan mutuamente.064

cido: Genricamente, lquido incoloro cuya disolucin provee iones de hidrgeno a su solvente confirindole una accin custica y combinado con bases produce sales solubles. Acimut: (Azimut). El ngulo entre el Norte Magntico o sur verdadero y el eje de un objeto, observador o edificio colocado sobre el terreno. Variacin angular vertical entre el cenit y la eclptica. Acitara: Muro capuchino. Muro divisorio del espesor de un ladrillo. Pretil o pasamanos de puente. Acodada-o: En forma de codo. Acceso, circulacin, moldura o paramento perfilado a escuadra.ARCHAEO-001 19

Acodillada-o: Columna o moldura que por su disposicin forma un codillo o ngulo recto respecto de su alineamiento principal.

064


066

Acompaamiento: Conjunto de objetos o decoraciones que ornamentan un edificio. Acodo: Moldura resaltada que forma el cerco prximo en el intrads de un arco. Resalto de una dovela que se prolonga por debajo de ella misma o de la lnea del intrads. Acometer: Hacer desembocar una caera o canal en otro. Acondicionar: Disponer un elemento en la obra de manera adecuada a un fin determinado, no siendo ste su cometido original. Acontar: Apuntalar. Acopio: Acumulacin de materiales o herramientas provistos para el adecuado desempeo de los procesos de edificacin. Labor de reclutamiento de personal para la edificacin. Acopio de informacin: Captacin de datos. Investigacin documental. Fase preliminar ocupada en la integracin de corpus documentales tiles en el proceso de investigacin arqueolgica. Acoplamiento: Ensamblaje de dos piezas para lograr una tercera pieza ms ancha, larga o resistente. Este sistema permite hacer trabajar dos piezas como una sola.

Acometida: Derivacin o empalme de una caera o galera secundaria con la principal. Interseccin de circulaciones, conductores o drenajes.

Acomodar: Disponer los materiales de manera accesible durante los procesos de edificacin o conservacin.067

ARCHAEO-001 20

068


069

de los otros dos; enlazar los hilados o corregir cualquier otro defecto o irregularidad de una construccin. Acorde: Coordinacin formal de dos edificaciones o las partes de un edificio. Hacer concordante un componente respecto de otro. Componente integrado a la unidad arquitectnica de una edificacin.071

Acoplar: Organizar los objetos, herramientas o materiales en grupos o pares. Combinarlos en orden y disposicin tal que haga su funcin ms eficiente. Acoplo: Modo de espaciar los tambores de las columnas, previendo los ensambles y alturas hacia las bases y capiteles.070

Acordelar: Tirar cuerdas en lnea recta para arreglar o sealar la alineacin de una calle, empedrado, muro o paramento. Medir un terreno con las unidades lineales llamadas cuerda y cordel. Dimensionar un objeto computando la medida en dichas unidades. Acorvar: Curvar; torcer, doblar, encorvar, inclinar. Deformar un componente arquitectnico por empujes laterales o con el propsito de dar mayor estabilidad estructural.

Acordar: Unir molduras por combinaciones. Unir dos muros de diferente grueso mediante un tercero cilndrico o cnico, tangente a los paramentos

ARCHAEO-001 21


072

Acotada-o: Dimensionado. acotaciones. Acostarse: Ladearse inclinarse, inclinarse un edificio o componente arquitectnico hacia un lado o costado.073

Que

tiene

cotas

o

Acotamiento: Faja comprendida entre la orilla de la superficie de un pavimento y la orilla de la corona (hombro) de una acera o camino Acotamiento a eje: La distancia desde el centro de un elemento estructural hasta el centro de otro similar; espaciamiento paralelo u ortogonal de columnas, muros o vigas maestras entre s.075

Acotacin: Acotamiento. Escala Grfica. Magnitud numrica de una longitud, altura o dimensin, en los croquis o planos dibujados con arreglo a una escala conocida. Marca sobre un plano para indicar longitud, altura u otra dimensin.

Acotar: Dimensionar. Poner nmeros o cotas en los planos topogrficos, arquitectnicos, de exploracin, croquis, etc. Acre: Medida inglesa de superficie, equivalente a 4,046 m2

ARCHAEO-001 22

074


Acrecencia: "Concrecin". Solidificacin o cristalizacin superficial de sales u otros compuestos qumicos sobre un enlucido o material de construccin que alteran su dimensin original. Incremento superficial del plano o interseccin de un recubrimiento.076

Acromtico: Sin color, incoloro. Objeto cuya superficie y volumen no revela una coloracin identificable a simple vista. Atributo fundamental de sustancias como los cidos y el agua. crono: Intemporal, forma arquitectnica o norma de la urbanstica considerada como invariante o constante de diseo. Conocimiento tradicional de edificacin cuyos orgenes se remontan a la ms remota antigedad. Procedimiento constructivo elemental. Acropodio: Zcalo. Plano paralelo a la horizontal y elevado del suelo. Pedestal elevado sobre el que descansa una estatua, ornamento u objeto de inters colectivo.

Acribia: Exacta formacin de los contornos de un crculo a comps. Precisin, exactitud, destreza aplicada en la edificacin, rendimiento adecuado en un procedimiento de construccin. Acrlico: Genricamente, lminas traslcidas o transparentes de fibra de vidrio, polister o pilicarbonato. cido cuya polimerizacin produce fibras utilizadas en la fabricacin de plsticos y polisteres. Acrilato: steres o sales de cido acrlico. Acritud: Estado de extenuacin de un sistema estructural. Estabilidad al lmite de fluencia de los materiales componentes de un sistema constructivo determinado.

ARCHAEO-001 23

077


078

Acrpolis: Sitio ms alto y fortificado de las ciudades antiguas del occidente. La Acrpolis encerraba el templo consagrado a la divinidad protectora de la ciudad. Acumulacin generacional de estructuras edificadas en un mismo sitio, sobreposicin o superposicin arquitectnica que confiere monumentalidad a un conjunto por incremento de volumen y dimensiones. Ncleo de un asentamiento que puede ser visto a grandes distancias.

Acrotera: "Acroteria-o" Muro pequeo que se coloca de trecho en trecho en las balaustradas y en los muelles naturales de los puertos. Coronamiento o remate de los techos, sin anclaje aparente. Pedestal sin basa ni cornisa que se coloca en el pice y en el extremo de los frontones. Tambin indica cualquier adorno de plantas o animales que en los frontones de los edificios, de la antigedad occidental, se colocaba sobre los pedestales. Abbano, tico, pretil. Zcalo elevado que se colocaba en los extremos y en el vrtice de los frontispicios para servir de soporte a las estatuas, jarrones, esfinges y otros objetos con que se ornamentaban. Se llama central o angular segn su situacin.080

Actividad econmica: Conjunto de operaciones relacionadas con la identificacin, seleccin, extraccin,ARCHAEO-001 24

079


produccin, manufactura, transporte y distribucin de bienes y servicios, realizados por grupos humanos. Acuarela: Pintura sobre papel o cartn blanco con colores transparentes, diluidos en agua y sin emplear el blanco. Se compone de pigmentos ligados con goma arbiga que se pueden disolver con agua para su aplicacin, generalmente en un soporte de cartulina, dando colores de baja opacidad.081

corte o seccin. Armona entre edificaciones que, correspondientes a momentos distintos, preservan unidad o carcter arquitectnico dialogante. Acuesto: Prdida de verticalidad de algn componente arquitectnico por apego a la inclinacin o declive deliberado de una parte de la construccin. Desplome intencionado a manera de escarpa, escarpio o talud.083

Acueducto: Conducto artificial por donde va el agua a una poblacin. Tiene por objeto surtir de agua a los habitantes de un lugar determinado. Conducto que sirve para conducir el agua, especialmente, para abastecer de ella a una poblacin.082

Acufero: Toda formacin geolgica a travs de la que circulan, migran o se almacenan las aguas subterrneas o fuentes de humedad tiles para el consumo humano y uso productivo.084

Acuerdo: Unidad de composicin arquitectnica; correspondencia entre la planta y el alzado,ARCHAEO-001 25


Aculturacin: Proceso de cambio cultural generado por la interaccin temprana de dos sistemas culturales aparentemente autnomos y cuyo resultado se distingue por factores comunes o de similitud entre ambos. Acumulacin: Accin natural o artificial de depsito de materiales en un espacio determinado y por largo tiempo. Acuar: Hincar cuas para la mayor firmeza de un ademado, andamiaje, apuntalamiento o ensamblado. En mampostera, insertar clavos superficiales sobre el aparejo de un lienzo de muro tal que incremente la tensin superficial necesaria en la estabilidad del encorazado.085

Acusar: Acentuar. Sealar. Destacar algunos elementos arquitectnicos o partes de una construccin, su relieve o molduras, lneas o cornisas. Perfilar las hiladas en el muro por medio de lneas que indican las juntas de los sillares. Indicar enfticamente.087

Acuosa-o: Atribucin de una mezcla, solucin, suspensin o gel donde el solvente utilizado es bsicamente agua.

Acstica: Condicin especial que debe tener todo amplio edificio destinado a representaciones pblicas cubierto o no, con el fin de que la onda sonora se propague sin resonancias y sea percibida clara y distintamente por cada asistente a un acto colectivo. Acutngulo: "ngulo agudo". Lnea o plano rampante menor a 90 grados respecto de la horizontal.

ARCHAEO-001 26

086


AdAdaptacin: Proceso de cambios fisiolgicos o socioculturales que aumenta la aptitud y bienestar individuales al interior de un colectivo humano. Modificacin de la forma primaria de piezas o componentes de un sistema constructivo para su incorporacin a otro distinto. Adaraja: Cada uno de los dentellones (dentculos) alternados o escalonados que se forman en la interrupcin lateral de un muro para su adecuada trabazn al proseguirlo. Cada una de las piedras salientes que se dejan en el coronamiento de un muro para que formen el arranque de un arco o bveda, a manera de sofito. Piezas extensivas al plano de una mampostera cuyo objeto es soportar el aplanado o pavimento por colocarse.088

Adarve: "Paso de Hombre". Andn en lo alto del coronamiento de un muro sobre el que se levantan almenas. Lmite superior del muro defensivo de una fortaleza.089

Adecuacin: Forma cultural de integracin a las condiciones del contexto material. Uno de los principios que, junto con los de orden, distribucin, euritmia, simetra y economa, segn Vitruvio, debe regir toda obra arquitectnica.090

ARCHAEO-001 27


091

Adherido: Componente integrado a un sistema constructivo cuya presencia no afecta el trabajo estructural y confiere un acento especial.093

Adentellar: Dejar las piezas de una mampostera o aparejo a manera de dientes, para ajustar otros y proseguir la obra. Adherencia: Una de las propiedades de las argamasas, morteros y concretos que consiste en la capacidad de incorporarse superficialmente a su base de soporte. En el concreto armado se

Adicin: Aplicacin o integracin de un material sobre otro tal que activa, estimula o resalta alguna

ARCHAEO-001 28

092

Adentellado: Muro inconcluso. Obra en proceso cuyas piezas denotan irregularidades semejantes a un denticulado.

utiliza acero estriado para conseguir una mejor adherencia.

ARCHAEO-001/A-Az Jos Alejandro Villalobos Prez Tesis de Arqueologa; ENAH-INAH.

Documents

2006b-Archaeo-001-(A-Az)