11634

EUSKO JAURLARITZA

KULTURA SAILA

6835

Agindua, 2011ko azaroaren 28koa, Kultura sailburuarena,Berantevillako (Araba) Hirigune Historikoaren Gune Arkologikoa,Kultura Ondasun gisa, Monumentu-multzoaren izendapenazEuskal Kultura Ondarearen Zerrenda Orokorrean sartzeko dena.

Euskal Autonomia Erkidegoak, Konstituzioko 148.1.16. etaEstatutuko 10.19. artikuluen babesean, eskumen osoa bereganatu zuenKultura Ondarearen gaiari dagokionez. Aipatutako eskumen horretanoinarrituz, Euskal Kultura Ondareari buruzko uztailaren 3ko 7/1990 Legeaonartu zen, kultura-interesa duten Euskal Autonomia Erkidegokoondasunak deklaratzeko prozedurak arautzen dituena.

2011ko irailaren 23an Kultura, Gazteria eta Kirol SailburuordearenEbazpena eman zen. Ebazpen honen bidez Berantevillako (Araba)Hirigune Historikoaren Gune Arkeologikoak aurkezten zuen baliokulturala eta indarrean dagoen legedia ikusirik, Euskal KulturaOndarearen Zerrenda Nagusian sartzeko espedienteari hasiera emanzitzaion. Ebazpen hau 2011ko urriaren 20ko 200 zk.a duen EHAAn argi-taratua izan zen.

Aipatutako espedientearen administrazio-tramitazioak espe-dientea jendaurrean jartzera eta interesdunei entzutera behartu zuen,aipatutako 7/1990 Legeko 17. eta 11.3. artikuluetan eta artikuluhoriekin erlazionatutako beste xedapenetan ezarritakoarekin batetorriz.

Legeak agintzen duen izapideak bete ondoren, ez da alegaziorikaurkeztu izan.

Hori guztia dela eta, aipaturiko Legearen 17. artikuluan oina-rrituz, Euskal Kultura Ondarearen Zerbitzu Teknikoek egindako txostenaaztertu ondoren, eta Kultura, Gazteria eta Kirol sailburuordearenproposamena aintzat hartuz, honako hau

EBATZI DUT:

Lehena.- Berantevillako (Araba) Hirigune Historikoaren GuneArkeologikoa Kultura Ondasun gisa, Monumentu-multzoaren izan-dapenaz, Euskal Kultura Ondarearen Zerrenda Orokorrean sartzea.

Bigarrena.- Euskal Kultura Ondarearen Legeak aurreikustendituen ondorioetarako aipatutako Ondasunaren deskribapen formalaegitea, agindu honen II. Eranskinean agertzen den bezala eta I. Eranskinean azaltzen den mugaketarekin bat etorriz.

Hirugarrena.- Euskal Kultura Ondareari buruzko uztailaren 3ko7/1990 Legearen 26. artikuluan aurreikusten diren ondorioetarakoJabego Erregistroari Agindu honen berri ematea.

Laugarrena.- Berantevillako Udalari bere hirigintza-araudiaondasun horrentzat egokitu dezan eskatzea Euskal Kultura OndarearenLegeak xedatutakoa betez.

Bosgarrena.- Ebazpen hori Berantevillako Udalari, Arabako ForuAldundiko Euskera, Kultura eta Kirol eta Ingurumen eta HirigintzaSailei eta Eusko Jaurlaritzako Ingurumen, Lurralde Plangintza,Nekazaritza eta Arrantza Sailari jakinaraztea.

Seigarrena.- Ondasuna Euskal Kultura Ondarearen ZerrendaOrokorrean sartzen duen Agindua Euskal Herriko AgintaritzarenAldizkarian eta ALHAOn argitaratzea.

AZKEN XEDAPENAK

Lehena.- Inskribatzeko den Agindu honek Euskal HerrikoAgintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den egunetik izango duondorioak.

Bigarrena.- Administrazio-bidea amaitzen duen Agindu honenaurka, interesdunek aukerako berraztertzeko errekurtsoa jar diezaioketeKultura sailburuari hilabeteko epean, edo bestela, administrazioa-rekiko auzi-errekurtsoa Euskal Autonomia Erkidegoko AuzitegiNagusiko administrazioarekiko auzietarako salari bi hilabeteko epean,Agindu hau argitaratzen edo jakinarazten den egunaren biharamunetikhasita.

Vitoria-Gasteiz, 2011ko azaroaren 28a.– Kultura sailburua, MARÍABLANCA URGELL LAZARO.

GOBIERNO VASCO

DEPARTAMENTO DE CULTURA

6835

Orden de 28 de noviembre de 2011, de la Consejera deCultura, por la que se inscribe la Zona Arqueológica del CascoHistórico de Berantevilla (Álava) como Bien Cultural, con lacategoría de Conjunto Monumental, en el Inventario General delPatrimonio Cultural Vasco.

La Comunidad Autónoma del País Vasco, al amparo del artículo148.1.16 de la Constitución y a tenor del artículo 10.19 del Estatutode Autonomía, asumió la competencia exclusiva en materia dePatrimonio Cultural, en cuyo ejercicio se aprueba la Ley 7/1990, de3 de julio, del Patrimonio Cultural Vasco, que regula los procedi-mientos de declaración de los bienes de interés cultural de laComunidad Autónoma del País Vasco.

El viceconsejero de Cultura, Juventud y Deportes, a la vista delinterés cultural de la Zona Arqueológica del Casco Histórico deBerantevilla, fundamentado en su valor cultural, y a tenor de lodispuesto por la normativa legal aplicable, resolvió incoar medianteResolución de 23 de septiembre de 2011, publicada en BOPV nº200 de 20 de octubre de 2011, el expediente para su inclusión en elInventario General de Patrimonio Cultural Vasco.

La tramitación administrativa del referido expediente implicó,de conformidad a lo previsto en los artículos 17 y 11.3 de lamencionada Ley 7/1990 y en las demás disposiciones concordantes,el sometimiento de dicho expediente al trámite de información pública,durante el cual, también se concedió audiencia a los interesados.

Habiéndose dado correcto cumplimiento a los trámites legalesestablecidos al efecto, no ha sido presentada alegación alguna.

Es por todo lo que antecede y, a tenor de lo establecido por elartículo 17 de la mencionada Ley, visto el informe de los ServiciosTécnicos del Centro de Patrimonio Cultural Vasco y a propuesta delViceconsejero de Cultura, Juventud y Deportes,

RESUELVO:

Primero.- Inscribir la Zona Arqueológica del Casco Histórico deBerantevilla, como Bien Cultural, con la categoría de ConjuntoMonumental, en el Inventario General del Patrimonio Cultural Vasco.

Segundo.- Proceder a la descripción formal del mencionadoBien conforme a la delimitación que se indica en el Anexo I y en lostérminos expresados en el Anexo II de la presente Orden, a los efectosprevistos en la Ley del Patrimonio Cultural Vasco.

Tercero.- Comunicar la resolución al Registro de la Propiedad, alos efectos previstos en el artículo 26 de la Ley 7/1990, de 3 de julio,del Patrimonio Cultural Vasco.

Cuarto.- Instar al Ayuntamiento de Berantevilla para que procedaa la protección de dicho inmueble contemplándolo en su instrumentode planeamiento urbanístico municipal.

Quinto.- Notificar la presente Orden al Ayuntamiento de Berantevilla,a los Departamentos de Euskera, Cultura y Deporte y Medio Ambiente yUrbanismo de la Diputación Foral de Álava y al Departamento de MedioAmbiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca del Gobierno Vasco.

Sexto.- Publicar la presente Orden de inclusión en el BoletínOficial del País Vasco y en el BOTHA.

DISPOSICIONES FINALES

Primera.- La presente Orden de inscripción surtirá efectos apartir del día de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.

Segunda.- Contra la presente Orden que agota la vía administrativa,los interesados podrán interponer, en su caso, previamente Recursopotestativo de Reposición ante la Consejera de Cultura en el plazo deun mes, o bien, directamente, Recurso Contencioso-Administrativoante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superiorde Justicia del País Vasco dentro del plazo de dos meses, contadosa partir del día siguiente al de su última publicación.

En Vitoria-Gasteiz, a 28 de noviembre de 2011.– La consejera deCultura, MARÍA BLANCA URGELL LÁZARO.

2011ko abenduaren 12a, astelehena ALHAO 145 BOTHA Lunes, 12 de diciembre de 2011

116352011ko abenduaren 12a, astelehena ALHAO 145 BOTHA Lunes, 12 de diciembre de 2011

I. ERANSKINA/ANEXO I

11636

II. ERANSKINA

DESKRIBAPENA

Berantevilla hiria Ibaiuda ibaiaren ertzean kokatutako biztanleria-gune bat da; ibai horrek Zadorran duen bokaletik gertu dago, lurraldelau batean. Soroz inguratuta dago hirigunea, Ibaiuda ibaiaren (I.an) etaPortillako gaztelua dagoen mendilerro txiki baten (H.an) artean. 5 kmingurura, mendebaldean, Miranda de Ebro dago.

Oinplano angeluzuzena dauka hiriguneak, eta itxura oso erre-gularra, Erdiko Aroko jatorriaren oinordeko, non kaleak bost kaleparaleloren inguruan antolatzen diren (E.tik M.ra), bai eta kale horiekperpendikularki ebakitzen dituen kantoi bat ere I.-H. noranzkoan, hiri-gunearen erdi-parean.

Hiriaren ardatz nagusia dirudien kalea –kokaguneak, zabalerak etaare izenak ere horixe adierazten bide dute– Kale Nagusia izango da.Parrokia-eliza kale horretan dago, eta hiriaren erdigunea okupatzendu (kokapen hori ez da oso ohikoa, baina ez da horrelakoa duen hiribakarra).

Kale Nagusiaren paralelo, iparraldetik, kale hauek antolatzen diraharresi-barruan: lehenengo, Labeko kalea, eta gero, Beheko kalea.Iparralderago, Ibaiko kalea harresi-kanpoaldea izango litzateke, eta hanaurki litezke hiribildua inguratzen duen barruti harresituaren hondakinak.H.tik, gaur egun Plazako eta Dalmacio Sánchez deritzaten kaleakanto latzen dira, eta, harresitik kanpo, Larraineko kalea. Ibaiko etaLarraineko kaleen antolaerak berak, bai eta kale horien izenak ere, esan-guratsuak dira, hiritartu gabeko toki batzuk adierazten baitituzte (ibaiaeta larrainak). Bi kasuetan, gainera, linealak ez diren kaleak dira; bi kalehorien artean, hain zuzen ere, oraingo kalegunea erabat inguratzen duenperimetroa eta ingurabidea osatzen dute.

Etxadia, batik bat, hirigunearen barruan biltzen da; urriak etabakartuak dira hiribilduaren harresietatik harago sortu diren erai-kuntzak. Etxeak mehelinen artean antolatzen dira, eta beheko solairua(aletegia) gehi solairu bat edo bi dituzte. Eraikinek, kasurik gehienetan,etxadi soilak eratzen dituzte, hau da, etxeak bi kale paraleloetarairekitzen dira, eta orube luzanga eta estu batzuk okupatzen dituzte (5 -9 m aurrealdean x 15 m barrualdean).

Eraikuntza-sistema honako hau da: karga-horma perimetralak,zurezko bilbadura eta bi isuriko estalkiak, eraikuntza bakartuenkasuetan izan ezik, haietan 4 isuriko estalkia ageri baita.

Hirigunearen itxura dotorea, berriz, Kale Nagusiko arkitektura-multzoan biltzen da, etxe armarridun asko baititu (25.a, 16.a, 15. - 17.ak).Etxe horiek, bai eta parrokia-eliza bikaina ere, XVI. eta XVII. mende -etako distira erakusten dute. Azken lan hori hainbat eraikitze-etapenondorio da, eta horren zantzuak geratu dira eraikinaren altxaeretan (erre-nazentista-barrokoa-neoklasikoa).

ANEXO II

DESCRIPCIÓN

Berantevilla es un núcleo de habitación Instalado a la orilla del ríoAyuda, próximo ya a su desembocadura en el Zadorra, en terreno llano.Se encuentra rodeado de terrenos de cultivo, entre el Ayuda (al N.) yla pequeña sierra donde se observa el castillo de Portilla (al S.). A unos5 km. al oeste se localiza Miranda de Ebro.

Presenta un plano de forma rectangular, y aspecto muy regular,heredero de su origen medieval, en el que se ordenan las casas entorno a cinco calles paralelas (de trazado E-W), además de un cantónen sentido N-S que corta perpendicularmente a estas, a la altura delcentro de la villa.

La calle que parece sería su arteria principal tal como pareceindicar su posición, anchura y denominación, será la calle Mayor. Enella se instala la iglesia parroquial, ocupando una posición centralde la villa, situación poco frecuente pero no exclusiva de esta.

Paralela a la calle Mayor por el norte, se dispondrían intramuros,primero la calle del Horno y luego la calle de Abajo. Más al norte, laCalle del Río constituiría el lugar extramuros por donde cabría localizarlos restos del recinto murado que cercaría la villa. Por el S.se disponenhoy las calles llamadas de La Plaza y Dalmacio Sánchez, quedando,ya extramuros, la calle de Las Eras. La misma disposición de lascalles del Río y Las Eras, así como sus denominaciones son signifi-cativas en cuanto que señalan lugares sin urbanizar (el río y las eras)y que en ambos casos se trata de calles no lineales sino que entreambas constituyen el perímetro o circunvalación que rodea porcompleto el casco urbano actual.

El caserío, mayoritariamente se concentra al interior del núcleo,siendo escasas y aisladas las edificaciones surgidas más allá de loque serían los muros de la villa. Las casas se disponen entre media-nerías, con planta baja (granero) más una o dos plantas. Las edifi-caciones configuran, en la mayoría de las ocasiones, manzanassimples, es decir, las casas se abren a ambas calles paralelas,ocupando solares alargados y estrechos (de 5 y 9 m. de frente x 15m. de fondo).

El sistema constructivo consiste en muros de carga perimetral,entramado de madera, cubiertas a dos aguas, salvo en los casosde edificaciones aisladas que aparece la cubierta a 4 aguas.

El aspecto señorial de la villa se centra en el conjunto arquitec-tónico de la C/Mayor, con numerosas casas blasonadas (nº 25, nº 16,nº 15 - 17) que muestran el esplendor de los SS. XVI y XVII funda-mentalmente, además de su magnífico templo parroquial. Este ultimoobra resultado de diferentes etapas constructivas de las que quedanvestigios en sus alzados (renacentista-barroca-neoclásica).

2011ko abenduaren 12a, astelehena ALHAO 145 BOTHA Lunes, 12 de diciembre de 2011

EAEKO AUZITEGI NAGUSIA

GOBERNU IDAZKARITZA

6825

Bake epaileak izendatzea

Begoña Basarrate Aguirrek, Euskal Autonomia ErkidegokoAuzitegi Nagusiko Gobernuko idazkaria naizen honek, ondoko hauematen dut jakitera:

Auzitegi Nagusi honetako Gobernu Salak 2011ko azaroaren 25kobileran, udalen osoko bilkurek onartutako proposamenak aintzatharturik, eta Botere Judizialaren Lege Organikoaren 101.2 artikulua betedela iritzirik, aho batez udalerri hauetako bake-epaile titularra etaordezkoa izendatu ditu:

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL PAÍS VASCO

SECRETARÍA DE GOBIERNO

6825

Nombramiento de jueces de paz

Begoña Basarrate Aguirre, secretario de gobierno del TribunalSuperior de Justicia del País Vasco, hago saber:

Que la Sala de Gobierno de éste Tribunal Superior de Justicia,en sesión celebrada el 25 de noviembre de 2011, dada cuenta de laspropuestas de los Acuerdos de los Plenos de los respectivosAyuntamientos y entendiendo que se ha cumplido lo dispuesto en elartículo 101.2 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, ha nombrado porunanimidad los Jueces de Paz titular y sustituto para los municipiosque a continuación se relacionan:

IV IVADMINISTRACIÓN DE JUSTICIAJUSTIZIA ADMINISTRAZIOA