2
DIRECTOR Encara que no suficientment conegut a països com Espanya, Alexandr Sokurov és considerat com un dels cineastes més transcendentals de l'actualitat. Neix l'any 1951 al poble de Podorvikha, a la regió d'Irkutsk, URSS. Es gradua en Història a la Universitat Estatal de Gorky, a la prestigiosa Escola de Cinema VGIK i, després, ocupa el lloc de director de l'Institut Estatal de Cinematografia de Moscou. Des de 1980 viu i treballa a Sant Petersburg. Els seus films li van crear més d'una vegada fortes tensions i controvèrsies amb el règim, alhora que rebia unànimes suports de nombrosos cineastes - entre els quals s'ha de comptar seu reconegut mestre, Andrei Tarkovsky - i personalitats internacionals. El 1995 va ser destacat com un dels millors directors cinematogràfics de tot el món per l'Acadèmia Europa de Cinematografia. Ha obtingut a més el Premi Internacional "Tercer Mil·lenni" atorgat pel Vaticà (1998) per la seva contribució al desenvolupament de les idees humanistes a través de l'art cinematogràfic. ARGUMENT BIOGRAFIA ALEXANDR SOKUROV EL ARCA RUSA 2000 actors. 300 anys de la història de Rússia. 33 habitacions del museu Hermitage. 3 orquestres tocant en directe. 1 única escena. Un aristòcrata francès del segle XIX es passeja pel museu Hermitage de Sant Petersburg trobant-se amb personatges de la història de Rússia. Publicitada com l'única pel·lícula en la història del cinema que està filmada en una sola presa. 96 minuts rodats en un pla amb una càmera digital d'alta definició. El seu virtuosisme, la seva complexitat i la seva originalitat van aconseguir el unànime aplaudiment de la crítica, que la van lloar amb unes crítiques tan impressionants com l'ostentació de la proposta. NACIONALITAT ANY DURADA DIRECCIÓ GUIÓ PRODUCCIÓ FOTOGRAFIA MÚSICA Rússia - Alemanya 2002 96 minuts Alexandr Sokurov Alexandr Sokurov Anatoly Nikiforov Andrei Deryabin Karsten Stoter Jens Meuer Tilman Buettner Sergey Yevtushenko FITXA TÈCNICA DIUMENGE 1 DE MAIG DE 2011 19:30 H TEATRE CONSERVATORI FILMOGRAFIA 1981 Altovaya sonata. Dmitry Shostakovich 1987 Moskovskaya elegiya Skobnoye beschuvstviye 1989 Odinokiy golos cheloveka Dni zatmeniya 1990 Leninsgradskaya retrospektiva (1957-1990) Spasi I sokhrani Krug vtoroy 1992 Karmen 1994 Tikhiye stranitsy Elegiya iz Rossii 1995 Dukhovnye golosa. Iz dnevnikov voyny. Povestvovanie v pyati chastyakh 1997 Mat i syn Smirennaya zhizn 1999 Molokh 2000 Uzel Dolce... 2001 Telets Elegiya dorogi 2002 Russkiy kovcheg (El arca rusa) 2003 Otets i syn 2005 Sointse 2006 Elegiya zhizni. Rostropovich. Vishnevskaya 2007 Aleksandra (Alexandra) 2009 Chitaem “Blokadnuyu knigu” 2010 Faust FITXA ARTÍSTICA Sergey Dreiden Maria Kuznetsova Leonid Mozgovoy Yuliy Zhurin Svetlana Svirko Anna Aleksahina Vladimir Baranov Estranger Catalina la Gran Espia Nicolau I Esposa de Nicolau I Esposa de Nicolau II Nicolau II

2011/05/01: EL ARCA RUSA

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Full de sala de l'1 de maig

Citation preview

Page 1: 2011/05/01: EL ARCA RUSA

DIRECTOR

Encara que no suficientment coneguta països com Espanya, AlexandrSokurov és considerat com un delscineastes més transcendentals del'actualitat. Neix l'any 1951 al poblede Podorvikha, a la regió d'Irkutsk,URSS. Es gradua en Història a laUniversitat Estatal de Gorky, a laprestigiosa Escola de Cinema VGIKi, després, ocupa el lloc de directorde l'Institut Estatal de Cinematografiade Moscou. Des de 1980 viu i treballaa Sant Petersburg. Els seus films livan crear més d'una vegada fortestensions i controvèrsies amb el règim,alhora que rebia unànimes suportsde nombrosos cineastes - entre elsquals s'ha de comptar seu reconegutmestre, Andrei Tarkovsky - ipersonalitats internacionals. El 1995va ser destacat com un dels millorsdirectors cinematogràfics de tot elmón per l'Acadèmia Europa deCinematografia. Ha obtingut a mésel Premi Internacional "TercerMil·lenni" atorgat pel Vaticà (1998)per la seva contribució aldesenvolupament de les ideeshumanistes a través de l'artcinematogràfic.

ARGUMENT BIOGRAFIA

ALEXANDR SOKUROV

EL ARCA RUSA

2000 actors. 300 anys de la històriade Rússia. 33 habitacions del museuHermitage. 3 orquestres tocant endirecte. 1 única escena. Un aristòcratafrancès del segle XIX es passeja pelmuseu Hermitage de Sant Petersburgtrobant-se amb personatges de lahistòria de Rússia. Publicitada coml'única pel·lícula en la història delcinema que està filmada en una solapresa. 96 minuts rodats en un plaamb una càmera digital d'altadefinició. El seu virtuosisme, la sevacomplexitat i la seva originalitat vanaconseguir el unànime aplaudimentde la crítica, que la van lloar ambunes crítiques tan impressionantscom l'ostentació de la proposta.

NACIONALITATANY

DURADADIRECCIÓ

GUIÓ

PRODUCCIÓ

FOTOGRAFIAMÚSICA

Rússia - Alemanya200296 minutsAlexandr SokurovAlexandr SokurovAnatoly NikiforovAndrei DeryabinKarsten StoterJens MeuerTilman BuettnerSergey Yevtushenko

FITXA TÈCNICA

DIUMENGE1 DE MAIG DE 201119:30 HTEATRE CONSERVATORI

FILMOGRAFIA

1981 Altovaya sonata. DmitryShostakovich1987 Moskovskaya elegiya Skobnoye beschuvstviye1989 Odinokiy golos cheloveka Dni zatmeniya1990 Leninsgradskaya retrospektiva(1957-1990) Spasi I sokhrani Krug vtoroy1992 Karmen1994 Tikhiye stranitsy Elegiya iz Rossii1995 Dukhovnye golosa. Izdnevnikov voyny. Povestvovanie v pyati chastyakh1997 Mat i syn Smirennaya zhizn1999 Molokh2000 Uzel Dolce...2001 Telets Elegiya dorogi2002 Russkiy kovcheg (El arca rusa)2003 Otets i syn2005 Sointse2006 Elegiya zhizni. Rostropovich.Vishnevskaya2007 Aleksandra (Alexandra)2009 Chitaem “Blokadnuyu knigu”2010 Faust

FITXA ARTÍSTICASergey Dreiden

Maria KuznetsovaLeonid Mozgovoy

Yuliy ZhurinSvetlana Svirko

Anna AleksahinaVladimir Baranov

EstrangerCatalina la GranEspiaNicolau IEsposa de Nicolau IEsposa de Nicolau IINicolau II

Page 2: 2011/05/01: EL ARCA RUSA

COMENTARIL'extraordinari cineasta rus AlexanderSokurov, un dels més grans creadorscinematogràfics de l'actualitat,director de l'aclamada Mat i Syn(Madre e Hijo), i d'obres tan cabdalscom Elegiya dorogi (Elegia d'unviatge), Moloch (una reflexió estètico-política sobre els recessos cortesansde Hitler i el seu entorn en el seurefugi muntanyenc), Taurus (elsúltims dies de Lenin en una atmosferade teatralitat gairebé txekhovianescom a reflex de l'ocàs de la UnióSoviètica) i Otets i syn (Padre e hijo),desplega en una prodigiosa realitzaciótècnica d'una sola presa un viatge através de l'històric Museu Hermitagede Sant Petersburg que és, al mateixtemps, com en un somni, unrecorregut filosòfic a través de 300anys d'història de Rússia i d'Europa.Apel.lant a personatges reals iimaginaris, Sokurov es converteix enguia espiritual d'aquesta sorprenenttravessia de un innominat diplomàticfrancès del segle dinou, que condueixal enlluernat espectador, a travésd'una posada en escena tan brillantcom sumptuosa, enmig del períodeconegut com l' Il·luminisme, apel.lanttambé a diverses obres mestres dela tradició de l'art pictòric Occidental. La crònica de la realització d'El ArcaRusa és una veritable antologia derecords i de fets inèdits: el primerllargmetratge en la història delcinema realitzat sense muntatge, enuna sola presa de 90 minuts, rodadaen una hora i mitja de temps real,sense interrupcions. La presa mésllarga mai realitzada amb unasteadycam. La primera pel·lícula dela història realitzada en HD (altadefinició) la qual cosa significa queno s'ha emprat cap tipus decompressió tècnica de la imatge. ElArca Rusa ha estat gravada amb unequipament portàtil directament endisc dur, la qual cosa supera enqualitat al material fílmic de 35mmi a qualsevol sistema de vídeoconvencional. Invisible a tots els qui l'envolten, uncineasta contemporani es trobamàgicament immers en els abismalssalons del Museu Hermitage, de SantPetersburg, i, cosa que és mésinexplicable encara, en els albors delsegle XVIII. Allà es topa amb un cínicdiplomàtic francès de segle dinou, i

estableix amb ell una immediatacomplicitat per emprendre un viatgeatemporal a través del turbulentpassat rus, en un periple fantasmalque conclourà en l'època actual. El Arca Rusa exhibeix la constantvocació de Sokurov de meditar sobrela Història i, més particularment,sobre la història del poble rus i delconflicte o impregnació del presentamb la tradició, en un rumb misteriósque al·ludeix a la guerra, la revolució,l'ascens i la caiguda de l'Imperi, il'adveniment '3f '3fd'una grancultura. Per Sokurov, l'Hermitage ésl'Arca Russa, guardant gelosamentl'art, la història i l'esperit, tot esperantl'adveniment de temps millors. Coml'Arca bíblica, el Museu ha mantingutel rumb en un curs travessat peldrama, la glòria i la tragèdiahumanes, enfrontant les correntsadverses de la marea del temps, coma testament de la supervivència del'esperit. El Arca Rusa és el somni d'un autori, al mateix temps, el somni de moltsaltres, les vides dels quals estanestretament vinculades ambl'Hermitage. El museu ha cobrat vida.Els moments històrics que alberguenels seus murs, que perviuen en elsseus espaiosos ambients, i que podenser percebuts per qualsevol persona

intuïtiva, ha trobat la sevamaterialització en les sorprenents ienlluernadores imatges d'AlexandrSokurov. El film és d'una bellesahipnòtica, captivador. El Arca Rusa s'imposa, alhora, comuna experiència dramàticainusualment intensa sobre la històriacultural de la Rússia de SantPetersburg, i sobre l'etern dilema dela integració, la independència i lasignificació última de la vida culturalen una terra que estima i enyora aEuropa i que alhora mai s'ha sentitpart d'aquest continent. A El Arca Rusa és la palpablecorroboració que el cinema potestablir un vincle amb les autèntiquesrelíquies d'un museu amb el màximtacte, la major reverència i amor, nopel simple temor de vulnerar-les,sinó amb la discreció de sentir lapalpitació d'aquest alè sagrat que ésel buf vital del museu sense pertorbar. El Arca Rusa es veu, es contempla,com en un sol i gran sospir, com siel seu moviment estigués acompassatamb la respiració d'un dels museusmés sorprenents del món.

Mikhail PiotrovskyDirector del Museu Hermitage