20120727_gt_guatemala city

Mín. 16 °CMáx. 26 °C

CIUDAD DEGUATEMALAViernes 27 de julio 2012www.publinews.gt

Ricardo Arjonadará conciertoEl cantante nacio-nal presentaráotro show enGua-temala. Hoy se ini-cia nueva fase de campañaGuatemorfosis {página 15}

Maratónicareunión porcambios a laConstitución

OttoPérezsereunióconex-pertosquetrabajanpropuestadereformasalaCartaMagna

Analizanplantea-mientosdediversossectoressociales{página12}

Crece ingreso deturistas al paísEn el primer semestre au-mentó en 1.6% {página 11}

ILU

STR

ACI

ÓN

DE

POR

TAD

A:W

ENDY

MO

RAT

AYA

Los normalistasvuelven a la callePidieron liberación de unprofesor detenido {página 10}

¡Olímpicos!Másde4milmillones depersonas verán el inicio de los JuegosOlímpicos de Londres 2012Catorcemillones de guatemaltecos tienen la esperanzadeque algunode los 19deportistas

nacionales logreunamedalla Hoy lanzamosnuestro sitiowebpara celebrarlowww.publinews.gt

GUACI_2012-07-27_01a.qxp:master publinews 26/7/12 23:14 Página 1

Hoyes imposiblepensarhacerperiodismosin las redes sociales. Publinews llevamásdeunañodeapostarporellas a travésdeFace-book (PublinewsGuatemala) yTwitter (Pub-linews_GT)dondenos siguenmásde25milpersonas.Connuestrawebapostamosa la

participación, comocadamiér-coles cuandonuestros lectoresescogen la fotodeportada.Ahora lesofrecemosuncanaldeYouTube, suscribirse anuestroRSS, compartirnotasenGoogle+y seguirnuestrasmejores fotos enPinterest.

ElmercadopublicitariodeGuatemala sehadiversificadoyhoynosoloesnecesario lle-gar a los consumidores a travésde los for-matos tradicionales. Paraesonuestro sitioofreceráque lasmarcaspuedenpublicitar atravésdeespacios animados, creativos yen

conexiónconnuestras redessociales, loquepermiteunalcanceefectivo.Nuestrosclienteshoypuedenpau-tar en formamultimediaconel alcancedelGrupoEmisorasUnidas (impreso,radio, cable, exteriores yahoraweb).

Sabemosque losusuarios de internetnosolobuscan informaciónnoticiosa en losportalesweb, por esohemos creadounespaciodedicadoa los espectáculosdondeencontrarás videos, fotos ynotasdemúsica, cine y televisión, farándula,

culturanacional y ocio. Endeportes, unespacionacionaly otro internacional con lomejor del futbol y otras dis-ciplinas. En tendencias todosobremoda, tecnología,medioambiente, turismo,inmobiliaria, salud,motor yuna seccióndemujeres.

1deportes

02 www.publinews.gtVIERNES 27 DE JULIO 2007olimpiadas

Presidente: Rolando Archila Dehesa.Director Editorial: Claudio Garrido Ulsen.Editora General: Luisa Pérez Moraga.Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre.Correo electrónico: [email protected]éfono ventas: 2312 7932. Publinews es socio de laCCáámmaarraa ddee MMeeddiiooss ddee CCoommuunniiccaacciióónn ddee GGuuaatteemmaallaa..

Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10,Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806. Web: www.pubinews.gt Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999.Publinews es el diario internacional más grande delmundo, según el libro de Récords Guinness.Publinews certifica su circulación mediante Verified.

Publinews es un periódicogratuito, editado y distribuidode lunes a viernes en Ciudadde Guatemala por: PublimetroGuatemala. Publinews pertenece al GrupoEmisoras Unidas.

Nuestra coberturaolímpica

Desde hoy nuestrosreporteros en Lon dresnos entregarán lainformación con unamirada diferente.Además, desde Guate-mala la nadadora Gisela Morales y lataekuon dis ta Euda Carías analizarán lasjornadas. Accede a publinews.gt y a nuestro micrositio es-pecial de las Olimpia-das Londres 2012.

CLAUDIO GARRIDO ULSEN, DIRECTOR EDITORIAL PUBLINEWS

Hoy festejamos por partida doble: entregamos una edición especial por el inicio de losJuegos Olímpicos Londres 2012 y lanzamos publinews.gt, nuestro sitio web De estaforma complementamos nuestra oferta editorial impresa y en la Red, junto con la fuerzamultimedia del Grupo Emisoras Unidas Usemos el hashtag #somosgt para celebrar

Día olímpico Publinews

Uno de los primerossitios .gt en el país

¿Por qué usar el com.gt si ya existen losdominios gt? Publinews es uno de losprimeros en usar este dominio para facili-tar la experiencia de los usuarios en laRed. Solo debes ingresar en tu barrra delexplorador publinews.gt para acceder

desde tu PC, móvil o tableta y es-tarás disfrutando de nuestraweb de noti cias, espectáculos,deportes y tendencias. Ade -más de información multi me-dia en video, audio, galerías,redes sociales y eventos noti-ciosos especiales.

Espectáculos, deportesy tendencias

Londres 2012

Kieron MonksPeriodista, Londres

Elisabeth BrawPeriodista, Londres

Euda CaríasColumnista, GuatemalaExtaekuondista olímpica

Gisela MoralesColumnista, GuatemalaNadadora olímpica

Mynor Arita Periodista, Guatemala

Anthony JohnstonPeriodista, Londres

Publinews impreso se ha caracterizadosiempre por ser rápido de leer, visual-mente atractivo y con la mezcla perfec-ta entre noticias de importancia ytemas de entretención. En nuestro sitio

el usuario podrá acceder avideos y galerías para teneruna experiencia web real.Nuestros usuarios ademáspodrán obtener notas einformación nacional, inter-nacional y acceder a la am-pliación de los hechos másrelevantes del momento.

Conexión con nuestrasredes sociales

La web de publinews.gt cuenta con una sec-ción especial dedicada al empleo, con conse-jos, notas y próximamente ofertas laboralesen la Red. Con publinews.gt llegaremos connuestra edición web e impresa a toda Gua -temala. A quienes no consigan su ejemplarpodrán acceder a este directa men te en el sitio.

Hoy son más de 442 mil per -sonas que leen el impreso (Ipsos, EGM 1ª Ola 2012, últi-mos 30 días) y cerca de 25 milseguidores en Facebook yTwitter. Los invitamos a serparte de la experiencia digital

de publinews.gt

Innovación paralectores y usuarios

Una web fácil,entretenida y diferente

Un nuevo formato para las marcas

GUACI_2012-07-27_02.qxp:master publinews 26/7/12 22:50 Página 1


04 www.publinews.gtVIERNES 27 DE JULIO 2012

Opinión

CEREMONIAOLÍMPICAHoy se escribe otra página en la historiacon la inauguración de los Juegos de la XXXOlimpiada. Es un honor para un atleta serparte de este acontecimiento y es aún máslindo vivirlo y compartirlo.

Los Juegos Olímpicos son el sueño y objetivo detodo atleta. Hay que entrenar de dos hasta 10horasdiarias, los 365días del año, para alcanzarel sueño olímpico.He tenido la dicha de partici-par en dos Juegos Olímpicos (Atenas 2004 y Pe-kín2008) y les puedodecir que la emociónde la

inauguración se vive con todo el cuerpo, alma y espíritu.En Atenas, tuve el honor de ser nombrada la abanderadade la delegación nacional. En esta ocasión la llevará JuanIgnacioMaegli, de navegación a vela. Esa emoción y senti-miento es única. Les contaré cómo se vive ese momento.Antes de la fecha de inauguración, nos informan que esedía podemos entrenar hasta mediodía. Nos avisan que lacafetería no estará en funcionamiento regular a partir delas 6p.m. yquepor la tardenos entregan la comida en ca-ja para llevar así alimentos y estar preparados para la no-che. Alrededor de las 5 p. m. las mujeres empiezan a darmil vueltas para arreglarse el pelo, las uñas, elmaquillaje,etc.Mala idea es pensar en ir al salóndebelleza de laVilla,porque seguro no hay espacio. Tipo 5:30 p. m. nos citan atodos enun lugar de laVilla. Imagínate ver amiles de atle-tas enunamismaáreauniformados, perfumados, arregla-dosy sonrientes. Todosemocionadosporqueestánapocashoras de dar inicio a la experiencia olímpica. Debo men-cionar que los atletas que participan en la ceremonia sepierden toda la parte bonita de la inauguración, debido aquehastael final eseldesfilede lospaíses. Toda laacción lavemos en pantallas gigantes. Ya casi a las nueve o 10 de lanoche ingresamos. Después de que entran las delegacio-nes, empiezan los discursos de las autoridades, el himnoolímpico y, al final, la parte más importante, emotiva, in-creíbleyquequedamarcada: ¡seprendeel fuegoolímpico!

Eldíaterminaalas12p.m.o1 a. m. y empieza lo bueno:las competencias. Guatema-la tiene a excelentes repre-sentantes. He hablado con“Juani”(JuanMaegli)paraco-nocer cómo se siente previoa los Juegosyestámuyemo-cionado. Es lindo platicarconalguienqueexpresetan-ta seguridad y emoción.Estoy emocionada de poderdesvelarme y verlos compe-tirporprimeravezdesdemicasaynojuntoaellos,enLon-dres. Espero que todos seunan a estas semanas deolimpismo y junto conmigodesvelarnos para apoyar. Notepierdaslainauguración.

GISELAMORALESSELECCIONADA NACIONAL DENATACIÓN. HA COMPETIDO ENDOS JUEGOS OLÍMPICOSWWW.GISELAMORALES.COM.GT

Seamos parte deesta experiencia y,si tenemos hijos,vivámosla con

ellos.

Lo más emotivo delevento, es cuando

se prende elfuego olímpico.

El Estadio Olímpico de Londres está listo para el evento deportivo

AFP

Hoy, las miradas del mun-do entero estarán puestassobre el Estadio Olímpicode Londres, lugar donde serealizará la ceremonia deapertura de los JuegosOlímpicos de Londres 2012(2 p. m.), que se titula “IslasMaravillosas”.

Está diseñada por el ci-neasta británico DannyBoyle, quien decidió dar aconocer pocos detalles delevento. Lo que es oficial esque tendrá como escenarioun paisaje de la campiñainglesa y que la produccióncuenta con un presupuestode US$33 millones, menosde la mitad de los US$98millones que costó la dePekín 2008.

Existe una gran canti-dad de rumores acerca deposibles participaciones deartistas musicales.

Una es la actuación delpersonaje virtual japonésHatsune Miku, ya que en-cabezó varias encuestas eninternet.

Otros rumores son laspo-sibles apariciones sorpresade leyendas del rock britá-nico como The Rolling Sto-nes y LedZeppelin.

Y algunos videos graba-dos durante los ensayos deesta semana detallan que enel evento habrá un juego decricket, una representacióndel río Támesis y del campodelReinoUnido, con ríos, la-briegos y animalesdegranjade carne yhueso.

Todos los detalles delgran show de los Juegos

“Espero que veanlo representativaque es laceremonia paranosotros”.DANNY BOYLE, DIRECTOR DE LACEREMONIA, ES RECONOCIDO PORDIRIGIR GRANDES FILMES COMO“SLUMDOG MILLIONAIRE”.

WWW.PUBLINEWS.GTHOY, DESDE LAS 14 HORAS,

GISELA MORALES COMENTARÁ

VÍA STREAMING LA INAUGURA-

CIÓN DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS.

ADELEExisten rumores de que lacantante ganadora deocho premios Grammycantará dos de sus éxitos.

3CANTARÁNDURANTEEL EVENTO

ONE DIRECTIONEsta banda juvenil británi-ca, que ha causado furor,es el otro acto musical con-firmado para el evento.

PAUL MCCARTNEYCerrará la ceremonia conla popular canción “HeyJude”, grabada por TheBeatles en 1968.

Más datos

Comenzará a las 14 horasde Guatemala y durarátres horas.Se transmitirá en televi-sión abierta.El Estadio Olímpico deStratford se construyó es-pecialmente para elevento y puede albergara 80 mil espectadores.Sonarán temas de TheBeatles, The Rolling Sto-nes, The Who y The SexPistols, entre otros.70 ovejas, 12 caballos, 3vacas, 2 cabras, 10 pollosy 3 perros pastor tambiénserán parte de la gran ce-remonia.

La esperada ceremonia de apertura se llama “IslasMaravillosas” Comoescenario tendrá una campiña inglesa y habrá música de rock británico

DAVIDLEPE [email protected]

olimpiadas



SE INAUGURA LA GRAN FIEEscenarios olímpicos de Londres

Los Juegos de Londescenarios en tod

muchos de los cualehistóricos. En

competiciones se ltres zonas: Olímpica

Támesis (Rive

Cifras olímpicas

Londres será la pri-mera ciudad en al-bergar los JuegosOlímpicos tres ve-ces (1908, 1948 y2012).Algunas de lascifras más destaca-das de los Juegosde 2012.

26DEPORTES

204PAÍSES

302EVENTOS

Atletas

10,490Visitantes del exterior

5 millonesPronóstico de venta de ent

9 millonesCon los atletas van las ilusiones de 14 millones

Los Juegos de Londres coronarána los mejores deportistas del mun-do El evento termina el 12 deagosto Guatemala competiráLos Juegos de Londres2012 se inician hoy, con lainauguración a cargo dela reina inglesa Isabel II,en espera de ver coronar adioses del Olimpo, entrelos cuales podrían estarUsain Bolt y MichaelPhelps.Hasta el 12 de agosto, en

que se clausurará el eventodeportivo del año, 10 mil490 deportistas lucharánpor 302 oros, aunque mu-chos se conformarían conocupar un lugar en el po-dio.El nadador estadouni-

dense Michael Phelps,que a sus 27 años yaanunció que disputará susúltimos Juegos, y el velo-cista jamaicano UsainBolt, de 25, parecen lla-mados a ser los protago-nistas.Phelps, tras los ocho

oros en Pekín 2008, ré-cord en un solo evento,tiene un total de 16 prese-as olímpicas, y espera su-perar el récord de lagimnasta soviética LarisaLatynina, que logró 18 de1956 a 1964.El jamaicano Usain

Bolt quiere repetir el tri-plete de oros logrados enPekín 2008 (100, 200,4x100 metros) si se lo per-mite su compatriota ja-maicano Yohan Blake, de22 años, quien le superó

este año en las calificacio-nes olímpicas en su país.Los otros posibles dio-

ses del Olimpo son el te-nista suizo Roger Federer,que busca su primer oroaprovechando que el tor-neo se juega en Wimble-don, donde ha ganadosiete veces, Kobe Bryant yla nueva versión del “Dre-am Team” estadouniden-se de baloncesto yNeymar, que junto a suscompañeros de la selec-ción brasileña de futbolbusca el oro olímpico quele falta a la canarinha ensu palmarés.Guatemala, con su parti-

cipación 13 en la historia,busca su primera preseacon una delegación de 19atletas. Las mayores espe-ranzas para lograr una me-dallas son el abanderadoJuanMaegli, de navegacióna vela, y Erick Barrondo,Mirna Ortiz y Jamy Franco,de marcha.¡Que empiece el espec-

táculo del año! Nuestrailusión está en Londres.

PUBLINEWS

“Subir al podio esuna graduación.Las posibilidadesde medallas sonde 2.7 sobre 100”.SERGIO CAMARGO, PRESIDENTE DELCOMITÉ OLÍMPICO GUATEMALTECO

06

100 METROSBolt, quien posee el récordmundial (9,58), tendrá co-mo rival a Yohan Blake, el5 de agosto (2:50 p.m.).

4FINALESPARA NOPERDERSE

NATACIÓNMichael Phelps, en sus pri-meras pruebas, competiráel 31 de julio ( 12 p. m.) y3 de agosto (12:30 p. m.).

BALONCESTOLa final masculina se dis-putará el domingo 12 deagosto (8 a.m.) y la feme-nina, un día antes (2 p. m.).

MARCHASe disputará el 4 de agos-to (10 a. m.). ParticiparáErick Barrondo. En damases el 11 de agosto (10 a.m.). Hay tres chapinas.

olimpiadas

PUBLINEWS

GUACI_2012-07-27_06-07.qxp:Master Publinews Doble 26/7/12 22:51 Página 2

IESTA DEPORTIVAondres 2012 tienen 34toda Gran Bretaña,

uales constituyen sitiosEn la ciudad, lasse llevarán a cabo enpica (Olympic), RíoRiver) y Central.

0r

ese entradas

Rango de precios de los eventos (US$)

es

Audiencia televisiva

4 mil millones

AtletismoDe 24 a 880

BMX ciclismoDe 24 a 153

GimnasiaartísticaDe 24 a 551

FutbolDe 24 a 226

JudoDe 24 a 153

TenisDe 24 a 153

HalterofiliaDe 24 a 214

BaloncestoDe 24 a 521

07www.publinews.gtVIERNES 27 DE JULIO 2012

En detalle

El color del uniforme dela delegación de Guate-mala que lucirá hoy en lainauguración representaa la bandera de nuestropaís. Los trajes fueron ela-

borados con telas típicasque proporcionó la fa-brica Innola hechos contelares artesanales. Lasdamas vestirán una falda,con un cinturón con bor-dados típicos, y un sacocorto o una torera. Loshombres van con panta-lón, camisa con cuello detortuga y saco.De los 19 deportistas, 18que están en Londres desfi-larán esta tarde en el Esta-dio Olímpico, con capa-cidad para 80 mil personas.Solo falta José Amado Gar-cía, de atletismo, quien noha llegado.Los chapines entrarán enel puesto 77 (son 204 paí-ses participantes).

GUACI_2012-07-27_06-07.qxp:Master Publinews Doble 26/7/12 22:51 Página 3

¿Cuándo ver a los chapines?08 www.publinews.gt

VIERNES 27 DE JULIO 2012

Bádminton

Pentatlón moderno

Prueba: individualFecha: sábado 28 de julio,7:42 a.m.; ymartes 31 dejulio (5:45 a.m.)Sede:Gimnasio Polide-portivo Excel, Londres

Te presentamos la agenda de competencia de nuestros atletas Kevin Cordón es el primero en participar

Gimnasia artística

Prueba: todo evento yaparatos (ronda declasificación)Fecha:domingo 29 de julio(2:30 a.m.) y jueves 2 deagosto (9:30 a.m.)Sede:NorthGreenwichArena

Ciclismo

Prueba: ciclismo de ruta,160 kmFecha: sábado 28 de julio,(10 a.m.)Sede: TheMall, Londres

Prueba: clase láser estándary radialFecha:del 30 de julio al 6de agosto (5 a.m.)Sede: Bahía deWeymouthand Portland, costa sur deLondres

Natación

Prueba: 100metros libresFecha:martes 31 de julio(3 a. m.)Sede:Aquatics Centre

Judo

Prueba: categoría +100 kgFecha: viernes 3 de agosto,(2:30 a.m.)Sede:Gimnasio Polidepor-tivo Excel, Londres

Atletismo/Marcha

Prueba:marcha 20 km y50 kmFecha: sábado 4 (10 a.m.) ysábado 11 de agosto(10 a.m.)Sede: TheMall, Londres

Tiro con escopeta

Prueba: foso olímpicoFecha:domingo 5 de agos-to (2 a. m.)Sede: The Royal ArtilleryBarracks, Londres

Tiro

Prueba:pistola libre 50mFecha:domingo 5 de agos-to. Ronda de clasificación(2 a.m.)Sede: The Royal ArtilleryBarracks, Londres

Taekuondo

Prueba: división -49 kgFecha:miércoles 8 de agos-to (2 a. m.)Sede:Gimnasio Polidepor-tivo Excel, Londres

Levantamiento de pesas

Prueba: +75 kilogramosFecha:domingo 5 de agos-to (8:30 a.m.)Sede:Gimnasio Polidepor-tivo Excel, Londres

Atletismo/ Marcha

Prueba:marcha 20 kmFecha: sábado 11 de agos-to (10 a.m.)Sede: TheMall, Londres

Levantamiento de pesas

Prueba: división +105 kgFecha:martes 7 de agosto(8:30 a.m.)Sede:Gimnasio Polidepor-tivo Excel, Londres

Atletismo/Marcha

Prueba:marcha 50 kilóme-trosFecha: sábado 11 de agos-to, (2 a. m.)Sede: TheMall, Londres

Navegación a vela

Atletismo/Maratón

Prueba:maratón, 42 kiló-metrosFecha:domingo 12 deagosto (4 a.m.)Sede: TheMall, Londres

olimpiadas

Kevin CordónBuezo

Juan MaegliAndrea Aldana

Erick BernabéBarrondo

Ástrid RoxanaCamposeco

Jamy FrancoMayra HerreraMirna Ortiz

José AmadoGarcía

Manuel RodasOchoa

Kevin ÁvilaSoto

Jean PierreBrol Cárdenas

Christian LópezBobadilla

Jaime QuiyuchCastañeda

Ana SofíaGómez Porras

Darrel CastilloFranzua

Sergio SánchezGómez

Elizabeth ZamoraGordillo

Andrei GheorghePrueba: IndividualFecha: sábado 11 de agos-to (1:45 a.m.)Sede:Aquatics Centre (na-tación), Copper Box (esgri-ma) y Greenwich Park(ecuestres y pruebacombinada)

Millones de corazones gua-temaltecos estarán atentosa cadadisciplina dondepar-ticipe uno de nuestros de-portistas. Por eso tepresentamos la agenda departicipación de los chapi-nes en los JuegosOlímpicosde Londres 2012.El abanico de deportes

incluye raqueta, atletismo,pentatlón moderno, nave-

gación, deportes de contac-to, gimnasia, levantamien-to de pesas y tiro.En el grupo de 19 atletas

que nos representarán haynueve medallistas de Jue-gos Panamericanos 2011(seis de oro, dos de plata yuno de bronce).Este grupo tiene el reto

de conseguir por primeravez una presea en la histo-

ria de nuestro deporte. Loschapines competirán porocasión 13 en estas justas.“Los aficionados creen

que podemos ganar unamedalla y aceptamos el

reto”, declaró Erick Barron-do, una de las esperanzaspara subir al podio, en los20 y 50 kilómetrosmarcha.“Si vamos a compe-

tir, indudablemente de-bemos de hablar de me-dallas. Estamos cerca dela primera”, expresó elahora cuatro veces olím-pico Sergio Sánchez, detiro. PUBLINEWS

Ingresa en la web:wwwwww..ppuubblliinneewwss..ggtt

Revisa las fichas de losatletas nacionales


09www.publinews.gtVIERNES 27 DE JULIO 2012deportes

Riqui Murga anotó su pri-mer gol en el torneo y sir-vió para que Marquense leigualara (1-1) a Municipal,en el estadio de El Trébol,en el cierre de la tercerafecha del Apertura, delfutbol nacional.El volante convirtió el

gol de la igualdad a 17 mi-nutos del final. Los rojos,que suman su segundopartido sin ganar, se habí-an puesto en ventaja conun tanto de Leandro Ba-

rrios, quien tam-bién se estrenacomo goleador enel certamen.

“El futbol es de aciertosy nosotros no los tuvimos”,dijo Barrios. La jornadacuatro empieza mañanacon los duelos Marquense-Comunicaciones (12 p. m.)y Universidad-Suchite-

péquez (3:35 p. m.). El do-mingo se miden Munici-pal-Petapa (11 a. m.),Xelajú-Mictlán (8 p. m.),Heredia-J. Escuintleca (12p. m.) y Halcones-Malacate-co (12 p. m.). PUBLINEWS

Rojos llevan dosfechas sin ganar

Los capitalinos igualan con Marquense, en el cierrede la fecha tres Mañana empieza la cuarta jornada

Riqui Murga festeja el gol que le dio el 1-1 a Marquense

STANLEY HERRARTE

Brasil venció 3-2 a Egipto yUruguay se impuso 2-1contra Emiratos ÁrabesUnidos en su regreso alfutbol olímpico masculinotras 84 años, confirmandosus favoritismos al oro deLondres 2012, mientrasque Japón dio la primerasorpresa de los Juegos aldoblegar 1-0 a España.Gran Bretaña, otro as-

pirante al título, se frus-tró con un empate 1-1ante Senegal, al tiempoque México tuvo que con-formarse con una igual-dad 0-0 contra Corea delSur.Otros resultados en el

inicio del futbol masculi-no: Honduras 2-Ma-rruecos 2, Gabón1-Suiza 1 yBielorrusia 1-Nue-va Zelanda 0.La segunda

fecha se disputará eldomingo 29.

AGENCIAS

España pierdey Brasil gana

LONDRES

Recorrió16 paísesen 2 añosUn granjero chinoafirmó que recorriócon su rickshaw, ca-rruaje tirado por unabicicleta, más de 60mil kilómetros y 16países en dos años, pa-ra “expandir el espíri-tu olímpico” antes dellegar a Londres paralos Juegos.Para respaldar sus

declaraciones, el cam-pesino muestra su pa-saporte lleno de visa-dos y fotografías to-madas en diferentesetapas. Llegó a Lon-dres el 6 de julio.

AGENCIAS

Neymar anotó el tercero


De nuevo alumnos del Ins-tituto Rafael Aqueche, delInstituto Normal y del Ins-tituto para Señoritas Belénrealizaron ayer una mar-cha del Centro Histórico,zona 1, hasta el Ministeriode Educación (Mineduc),zona 9, en rechazo de loscambios al pénsum delma-gisterio y pedir que se libe-re al profesor Edgar Ávalos,detenido durante los dis-turbios de hace unas sema-nas en el Parque de laIndustria.Durante su paso por el

Paseo de la Sexta, tuvie-ron dos enfrentamientos,uno en la 9a. calle, con ungrupo de estudiantes, yotro en la 17 calle y 4a.avenida, ambos en la zona1, en el que dos alumnasse golpearon.“No a la propuesta, no a

los cambios del pénsum.Que se libere al maestro, élno es un delincuente”, fue-ron las consignas que grita-ban los normalistas.Kendra Aviles, una de

las representantes, aseguróque el lunes les entregaránuna contrapropuesta a lasautoridades del Mineduc.

“En ese documento par-ticiparonmás de 40 norma-listas de todo el país.Hacemos ver nuestro pun-to de vista sobre los cam-bios. Creemos que no sedebe aumentar los años, si-no mejorar la calidad edu-cativa”, dijo la estudiante.Hace unas semanas, en

el Congreso hubo audien-cias para escuchar los pun-tos de vistas sobre estasreformas. PUBLINEWS

El Ministerio de Comunica-ciones y la empresa Ferro-carriles Españoles de VíaEstrecha (FEVE) firmaronayer un convenio con la in-tención de retomar el usodel ferrocarril como trans-porte de las personas.Según se anunció ayer, la

primera parte del convenioconsta de un estudio defactibilidad para la fase detraslados entre 10 y 12 kiló-metros al norte y además seevaluará la conexión entreGuatemala y La AntiguaGuatemala.“Ya se han iniciado las

conversaciones con los mo-radores de la vía férrea para

reubicarlos a por lo menosmetros de los rieles y lograrel paso de las dos vías”, dije-ron los empresarios.“Esta oportunidad podrá

permitirnos regresar a laépoca de oro de los ferroca-rriles. Estamos complacidospor trabajar con el Gobier-no de España en el inicio deuna nueva etapa del país”,dijo el viceministro Guiller-mo Sosa. AGN

2noticias

10 noticias

Normalistas salende nuevo a las calles

Estudiantes marcharon del Centro Histórico al Ministerio de Educación en rechazo a cambiosal pénsum y pidieron liberación de profesor detenido El lunes entregarán contrapropuesta

Alumnos pidieron la liberación de un maestro detenido

STANLEY HERRATE

Quieren recuperar losviajes de antaño en tren

Buscan usar el tren

PUBINEWS Prueba de ADNpara “el Nica”JUSTICIA. Javier Alexán-der González González,alias “el Nica”, presuntolíder de una banda de ro-bacarros, fue sometidoayer a una prueba deADN para comprobar sisu sangre coincide conla de las víctimas de vio-laciones en la calzadaRoosevelt.

PUBLINEWS

Borrador LeyAlba-KennethNIÑEZ. El borrador para

dar vida al reglamento ala Ley Alba-Kenneth fueentregado ayer por laSecretaría Contra laViolencia Sexual y Tratade Personas (Svet), ads-crita a la Vicepresiden-cia en el Congreso y avarias instituciones,para que sea socializadoy discutido en la próxi-ma reunión, previstapara el 10 de agosto,informó Zulma Subillaga,titular de Svet. AGN

Preocupa roboen viviendasSEGURIDAD.El director de laPolicía Nacional Civil,GersonOliva, aseguró quetrabajan en disminuir losíndices de robos en lasviviendas. AGENCIAS

Breves

2013será lafecha en la

que se darán a conocerlos primeros resulta-dos del estudio de fac-tibilidad.

www.publinews.gtVIERNES 27 DE JULIO 2012

Determinanprocedenciade chapinesLa Cancillería re-veló ayer la proce-dencia de los seisguatemaltecos quemurieron en un ac-cidente de tránsitoen Texas, EstadosUnidos. Los falleci-dos son: JuanMejíaMorales, deChichicastenango,Quiché;María Do-minga Curuchich,de SanMartín Jilo-tepeque, Chimalte-nango; EnriqueHumberto SolísTumax, de SanMartín Jilotepe-que, Chimalte-nango; ManuelZúñiga Lemus, deJutiapa;MiguelQuino, de Joyabaj,Quiché; y AgustínSolís López, deSanMartín Jilote-peque, Chimalte-nango. PUBLINEWS

Migrantes

Audiencias

Realizadas hace unassemanas en el Congresopara conocer posturas.

105

54NORMALES A FAVOR DE

CAMBIOS

INSTITUCIONES EXPUSIERON

Los contrastes

Luego del anuncio delcambio de pénsum, se ini-ció un conflicto entre losestudiantes de esa carreracon autoridades del Mi-nisterio de Educación(Mineduc), lo que causóvarios disturbios.

Entre los cambios sepropone un bachilleratode dos años con orienta-ción educativa y otrostres más para un técnicoen la universidad. “Loque queremos es mejo-rar la calidad de losmaestros”, aseguran lasautoridades del Mineduc.

Los escolares y padres defamilia refutan diciendoque no podrán costearselos años extra que seestán planteando. “Nosva a afectar la economía.No podemos pagar más delos tres años. Mejor calidadque cantidad”, aseguranlos manifestantes.


Turismo crece 1.6%en el primer semestreDe enero a junio ingresaron 889mil 477 extranjeros, 14milmás que en 2011, según el InguatMañana se activa el plan de seguridad por los visitantes que vendrán durante ferias agostinas

El sector turístico de Gua-temala tuvo un leve creci-miento del 1.6% en elprimer semestre de 2012,en relación con el mismoperiodo del año anterior,de acuerdo con los datosoficiales del Instituto Gua-temalteco de Turismo (In-guat).

Entre enero y junio deeste año ingresaron en elpaís 889 mil 477 extranje-ros, cifra superior a los 875mil 57 que llegaron duran-te los seis primeros mesesde 2011.

Las divisas también seelevaron 1.3% y llegaron apor lo menos US$650 mi-llones, mientras que deenero a junio de 2011 fue-ron US$642millones.

El flujo de los visitantesaumentará desde mañanahasta la primera quincenade agosto. Se espera quemás de 40 mil salvadore-ños lleguen para recrearseen los destinos turísticosdurante las fiestas agosti-nas, según las estimacio-nes del Inguat.

Pedro Dúchez, directorde la institución, aseguróque, por medio del Progra-ma de Asistencia al Turista,se activó el plan de seguri-dad y de asistencia preven-tiva para resguardar yatender a los visitantes.

Este sistema se imple-mentará en todas las rutas

nacionales y departamen-tales conmayor tránsito desalvadoreños.

“Participarán más de550 personas”, detalla uncomunicado de la organi-zación. A. AVILA/AGN

Activan plan

1 Caravanas Seguras:agentes de la PolicíaNacional Civil (PNC)acompañarán a todoslos visitantes desde lafrontera Valle Nuevohasta el kilómetro 36,municipio de PuebloNuevo Viñas, y vice-versa, de 7 de la ma-ñana a 3 de la tarde.

2 De 8 de la mañana a 6de tarde habrá puestosde asistencia en lasfronteras de Pedro deAlvarado, Valle Nuevo,

San Cristóbal, Anguiatúy Agua Caliente, que esfrontera con Honduras.

3 Puestos de asistenciaen las vías hacia losprincipales destinosturísticos: kilómetro97, Jalpatagua, Jutiapa;km 80, Siquinalá, Es-cuintla; Finca San Jeró-nimo, San Lucas Toli-mán, Sololá, y en laentrada principal aPanajachel, Sololá.

4 Cualquier emergenciapiden acercarse a lasautoridades.

1.8millones de turistasingresaron en el paísdurante 2011, lo quedejó más de US$1,350millones en conceptode divisas.El Inguat espera queeste año se eleve en20% el turismo por lafinalización del Ca-lendario Maya el 21de diciembre.


11noticias


Indicadoreseconómicos 2,893.25

+1.37%

NASDAQ

Q9.63

EURO

Q7.83494

DÓLAR12,887.93+1.67%

DOW JONES EL TIPO DE CAMBIOES PROPORCIONADO

POR EL BANCO DEGUATEMALA.

12 www.publinews.gtVIERNES 27 DE JULIO 2012noticias

Otto Pérez afina detalles dereformas a la ConstituciónPor más de seis horas, elpresidente Otto Pérez juntocon un grupo de expertostrabajó en definir la pro-puesta de reformas a laConstitución que le presen-tará al Congreso durantelos próximos días.Antes de ingresar en la

reunión, Pérez se refirió alas críticas en su contra porautoritarismo y aseguróque durante estos tresmeses ha consultado consindicalistas, indígenas,campesinos, congresistas,académicos, colegiados,universidades, decanos yexfuncionarios.“Soy el presidente que

más se ha reunido con to-dos los sectores de la socie-dad guatemalteca, mismosque tienen pensamientos

variados y nos hemos senta-do a discutir”, aseguró elmandatario.Luego ingresó en una

prolongada reunión duran-te la cual, según EduardoStein, uno de los integran-tes del bloque de analistas,se trabajó demaneraminu-ciosa en cada una de las su-

gerencias que la sociedadcivil presentó. “No se defi-nió la fecha para llevar eldocumento al Legislativo,pero estamos trabajando enuna propuesta muy funda-mentada”, aseguró Stein.

El mandatario trabajó ayer durante seis horas en la redacción de los artículos, tras haberconocido la postura de los sectores Aseguró que él es el que más se ha acercado a ellos

El mandatario se reunió con otros funcionarios

EDWIN BENAVENTE / PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

DIARIO OFICIAL

López dacuenta abancadaEn una citación antela bancada del parti-do Libertad Democrá-tica Renovada (Líder),el ministro de Gober-nación, Mauricio Ló-pez Bonilla, dio aconocer que esperaráel informe de audito-ría de la ContraloríaGeneral de Cuentassobre las supuestasanomalías en la com-pra de insumos querealizó el director del“Diario de Centro-américa”, Gustavo So-beranis. Delinformedepende-rá lacontinui-dad deSobe-ranis.

AGEN-CIAS

Cooperación generó 4mil empleos sostenibles

Thomas Nielsen, jefe deMisión de Dinamarca yasesor regional del Progra-ma Regional de Medio Am-biente para Centroamérica(Premaca), presentará hoylos primeros resultados so-bre la cooperación del Go-bierno danés.Este es un aporte dedica-

do a generar empleos sos-tenibles a través de laplataforma de encadena-mientos empresariales de

la Agencia Guatemaltecade Exportadores (Agex-port) y otras organizacio-nes en Centroamérica.Esta cooperación consis-

tió en la inversión deUS$44 millones durante

seis años para que las co-munidades organizadaspudieran implementar es-trategias ecológicas en susnegocios e incidir enmejo-res prácticas económicas.Hoy se presentarán los

resultados regionales deesta plataforma, que se re-alizó en Honduras, El Sal-vador y Costa Rica. EnGuatemala se apoyó a 4mil 400 empresarios.

JUAN PABLO MIJANGOS

“Si fuera autorita-rio, yo mismoredacto y envío lapropuesta alCongreso”.OTTO PÉREZ, SOBRE LAS CRÍTICAS

35asociaciones deproductores rura-

les fueron beneficiadascon este proyecto,financiado por el go-bierno deDinamarca.

Buscan la sostenibilidad

AGEXPORT

34reformas incluirá lapropuesta de Pérez. Elproyecto inicialcontemplabamodificar 51 artículos.El lunes dos organiza-ciones le presentaránalmandatario sussugerencias.

Recaudan75% delimpuestoEl intendente de Opera-ciones de la Superinten-dencia de Adminis-tración Tributaria,(SAT), Abelardo Medina,aseguró que a la fechase han recaudadoQ407.8 millones por elcobro del Impuesto So-bre Circulación de Vehí-culos.Además, resaltó que

aún están pendientes868 mil 655 personasde realizar su trámite

para ad-quirir lacalco-maníacorres-pon-diente a2012.El

próximo martes venceel plazo para pagar enlos bancos del sistema.Los departamentos detránsito del país realiza-rán operativos para ve-rificar su cumpli-miento. En la primerasemana de agosto lamulta por retraso serámenor.

AGENCIAS

Desconfianza

Los abogados AlejandroBalsells y Gabriel Orellanaopinaron sobre los cam-

bios en la propuesta.Aseguraron que nada ga-rantiza que en el Con-greso se vuelvan a incluirlos artículos que han sidoretirados.

JUAN [email protected]



13noticias

Manglares están enun momento críticoLa diversidad biológica delos ecosistemas de man-glar se ve amenazada porel avance de los monocul-tivos, la explotación mine-ra en las playas y lautilización de la econo-mía verde, que le pone unvalor financiero para ne-gociar con la naturaleza,aseguró Carlos Salvatie-rra, secretario ejecutivode la Red Internacional deManglares.Según Salvatierra, du-

rante los últimos 25 años,Guatemala ha perdidomás del 65% de sus man-glares debido a la indus-tria del camarón, elavance de los monoculti-vos como la palma africa-na y la caña de azúcar, lassalinas y la explotaciónminera en las playas.En la actualidad, el país

solo cuenta con unas 17mil hectáreas de mangle,la mayoría en el océanoPacífico.Durante la conmemo-

ración del Día Internacio-nal de la Defensa delEcosistema Manglar, elfuncionario alertó sobrelas posibles consecuenciasen caso de perder este ti-po de bosque y pidió la co-laboración de gobiernos yempresas para unir es-fuerzos y detener su de-predación.“Las empresas están de-

forestando esos bosques,la situación es difícil yalarmante porquemucha gente queha vivido de lapesca arte-sanal yano tienedondepes-

car”,señalóel fun-cionario.Retalhu-

leu, Escuintlay Santa Rosa tie-nen bosque de man-glar en sus costas,según la red.

AGENCIAS

Reservas de este tipo de ecosistema se ven amenazadas por variasactividades Demandan acciones concretas 37mil pescadores

artesanalesdependen de la exis-tencia de este ecosis-tema en Guatemala.El manglar represen-

ta el 1% de losbosques del

planetasegún lared.

Piden cese decobro paraproductoresSOLICITUD. La Asocia-ción Nacional del Café(Anacafé) le solicitó alPresidente que deje sinefecto el incrementode impuestos de 5 a 7%para los pequeños pro-ductores que se en-cuentran dentro delrégimen optativo delImpuesto Sobre la Ren-ta. Esto se realizó du-rante la inauguracióndel 23 Congreso queorganizó la entidad.

AGENCIAS

Bingo por laeducaciónBENEFICIENCIA. La Aso-ciación de Chilenos Re-sidentes en Guatemala(Achireg) realizará unbingo a beneficio deapoyo a escuelas. Se lle-vará a cabo el martes, alas 18 horas, en el hotelCrown Plaza. La admi-sión será de Q90 porpersona. PUBLINEWS

Breves

Micivi adeuda a contratistasEl presidente de la Asocia-ción de Contratistas, JoséGonzález, anunció quedesde 2006 a la fecha el Mi-nisterio de Comunicacio-nes, Infraestructura yVivienda (Micivi) les adeu-da a contratistas del Esta-do Q3 mil 500 millones,pese a que reconoció quela cartera ha hecho fuer-zos para resolver la proble-mática de deuda.González explicó que en

este año se han cancelado

proyectos recientes, mien-tras que a los anterioresproyectos no se ha dado so-lución. AGENCIAS

SEGURIDAD

Recuperansedes dela PolicíaAl menos 5 sedes dela Policía serán reno-vadas como parte deun convenio entreUsaid, La PolicíaNacional Civil yel Banco de losTrabajadores,aseguró AdelaCamacho deTorrebiarte,

comisionada para la Re-forma Policial.Explicó que los tra-

bajos ya empezaron enlas estaciones de Mixcoy que tendrá un costode Q12 millones.

El embajador delos Estados Unidosacreditado en elpaís, Arnold Chacón,

señaló que se haplanificado ins-talar una comi-saría modelo enCobán, en el de-partamento deAlta Verapaz.

AGENCIASSolo se pagará por obras ejecutadas

PUBLINEWS

11mil millones de quet-zales era la deuda ini-cial, pero se rescin-dieron contratos y sepagará solo la obraque sí se ejecutó.

“Lasitua-

ción esdifícil

para losque depen-

den de la pesca”.CARLOS SALVATIERRA, EXPERTOSOBRE MANGLARES


14 mundo

Obama y Chávez:los más tuiteros

“Preservaremos eleuro”, dice Draghi

Las bolsas europeas se re-cuperaron luego de la afir-mación de Mario Draghi,presidente del Banco Cen-tral Europeo (BCE), quiendio a conocer su con-vicción por defender lamoneda común.

“El BCE está dispuesto ahacer todo lo necesariopara preservar el euro. Ycréanme, será suficiente”,dijo el presidente del BCEdurante una conferenciade inversores retransmi-tida por la cadena de tele-visión Bloomberg TV.

“Si las primas de riesgode las deudas soberanas

perjudican la transmisiónde la política monetaria,entran en el marco denuestro mandato”, explicóDraghi, dando a entenderque el BCE podría volver acomprar deuda pública,algo que no hace des-de mediados de febreropasado.

Las palabras de Draghivan en la misma línea quelas declaraciones del miér-coles de Ewald Nowotny,miembro del consejo degobernadores del BCE,quien aseguró que existen

argumentos favorables pa-ra otorgarle una licenciabancaria al MecanismoEuropeo de Estabilidad(MEDE).

Esta licencia bancariasignifica que el BCE podríafinanciar directamente elMEDE y luego destinar esedinero a los países con di-ficultades. Los expertosconsideran esto como unavance. “El hecho de quehaya diferentes declaracio-nes de varios responsablesdel BCE es importante parael mercado”, dijo AlexandreBaradez, analista de SaxoBanque. AGENCIAS

“La dimensión deintervención enlos mercados nodebe quedarse enletra muerta”.PIERRE MOSCOVICI, MINISTROFRANCÉS DE ECONOMÍA Y FINANZAS


Familiares y amigos deMicaylaMedek le dieronayer el último adiós. Ella es una de las 12 víctimasdel tiroteo en Aurora, del pasado 20 de junio.James Holmes, el presunto autor de la balacera,asistirá nuevamente al juzgado el próximo lunes.

Estados Unidos dio a conocer que está dispuesto abuscar una nueva relación con Cuba si el gobiernocastrista garantiza libertades y derechos humanosa su población, en respuesta a la declaración: “eldía que quieran, lamesa está servida, ya se le hadicho por los canales diplomáticos”, oferta del pre-sidente cubano, Raúl Castro.

Anders Breivik, el autor confeso de lamasacre deOslo en 2011,mantiene correspondencia desde laprisión con sus simpatizantes. Además, tiene la in-quietudde crear una reddepresos radicales de de-recha, según informacióndel diario noruego “VG”.

Las lluvias torrenciales que iniciaron el pasadofin de semana en Pekín causaron 77 muertos,según un nuevo recuento difundido ayer por laagencia “China Nueva”.

La presidenta de Argentina, Cristina Kirchner,dijo ayer que Eva Perón “ha vuelto” en la políti-ca social en marcha desde 2003, durante unmultitudinario acto para conmemorar los 60años de la muerte de la llamada “abanderadade los humildes”.

AGENCIAS

El mundoen fotos

1

2

3 4

5

12

345

FOTOGRAFÍAS

1. EFE

2. EFE

3. AFP

4. AFP

5. AFP

6%se recuperó la bolsade Madrid durante lajornada de ayer. ElBanco Santander fueuno de los más bene-ficiados por estas de-claraciones.

Mario Draghi, el presidente del BCE, dio esperanzas a la economía europea

EFE

Se analizaron 264 cuentas oficiales y personales

AFP

El auge de las redes socialesha hecho que los líderesmundiales las utilicen paraestar en contacto con susseguidores. Según el infor-me “Twiplomacy”, entrelos más activos de Twitterestá el mandatario estadou-nidense, Barack Obama, ysu homólogo venezolano,Hugo Chávez.

“El estudio muestra quecasi dos tercios de los líde-res mundiales tienen unacuenta.

Ayer el canciller vene-zolano, Nicolás Maduro,ratificó la intención de supaís de salir de la Conven-ción Interamericana delos Derechos Humanos.

AGENCIAS

Mercados bursátiles se recuperan luego de declaraciones del presi-dente del BCE España fue una de las más beneficiadas por esta noticia


3espectáculos


15espectáculos

Visita nuestra página Webwww.publinews.gt

Ganóuna fiestamuyespecialPROMOCIÓN. Elisa Gonzá-lez es la feliz ganadorade la promoción “15Años”, de Publinews yGalería de Eventos. Ella,junto a 50 invitados, ten-drá una fiesta con todopagado.

“No tengo palabraspara agradecerles queme hayan regalado todoesto, para hacer realidadmi sueño”, dijo la gana-dora. PUBLINEWS

Gran recitalde marimbaMÚSICA.El domingo se rea-lizará el “XIII GranConcierto Nacional de Fa-bumarimbas 2012”, even-to en el cual participarándiez orquestas demarim-ba. Será en la Gran Sala“Efraín Recinos” del Cen-tro Cultural Miguel ÁngelAsturias, a partir de las 12horas. Admisión: Q125para platea, Q100 parabalcón I y Q80 parabalcón 2. PUBLINEWS

Lo nuevo delos WachowskiCINE. Se publicó el espe-rado primer avance de“El atlas de las nubes”, lanueva película de loshermanos Wachowski yel director alemán TomTykwer. El elenco lo in-tegra Tom Hanks, HalleBerry, Hugo Weaving yHugh Grant. AGENCIAS

Breves “Apostarle a ti esapostarle al país”

Guatemorfosis inicia hoy su segunda fase en pro dela nación Ricardo Arjona dará concierto en diciembreLa campaña Guatemorfo-sis, de Pepsi, inició en enerodel presente año, con el ob-jetivo de lanzarle un men-saje motivador y positivo ala población chapina. Hoy,comienza la segunda partede este proyecto con unnuevo video comercial de35 segundos de duración, yde nuevo con Ricardo Ar-jona como portavoz, con ellema “Apostarle a ti es apos-tarle a Guatemala”.

El spot publicitario setransmitirá por televisiónabierta a todo el país ymuestra imágenes de posta-les guatemaltecas, con lavoz del cantautor narrandosu percepción del país.

“Con la primera parte,

tuvimos la oportunidad derecibir retroalimentaciónde primera mano de losguatemaltecos, y todo lotomamos en cuenta pararealizar el nuevo audiovi-sual”, explicó Michele Mar-sicovetere, gerente demarca de Pepsi.

La empresa aprovechópara anunciar que se reali-zará un concierto del can-tante en nuestro país, endiciembre de 2012, pero to-davía no se tienen especifi-cados la fecha, el lugar y elprecio de la entrada alevento. “Será algo muy pa-recido al concierto que dioen el Hipódromo del Sur de1998, con un público masi-vo”, añadió. DAVID LEPE SOSA

Arjona es el portavoz

GUATEMORFOSIS



Documents

20120727_gt_guatemala city