2012.pdfSuecia y Finlandia, ofreciendo al visitante una experiencia única e imperdible. Finlandia Escandinavia FINLANDIA INFORMACION UTIL: CLIMA: Por su situación geográfica, el

4

•

•

•

•

•

Mar del Norte

Mar Baltico

Sjælland

Odense

Århus

Å lbo rg

Copenh agen

ALEMANIA

SUECIA

Hel singør

Los países escandinavos tienen un carácter propio. Dinamarca, Noruega, Suecia y Finlandia, más conocidos como los Países Nórdicos, tienen un fuerte vínculo histórico, lingüístico y cultural que

los mantiene muy unidos.

DINAMARCAINFORMACION UTIL:CLIMA: Dinamarca tiene marcada las cuatro estaciones del año, así como el resto de Europa. Los veranos son calurosos y frescos y los inviernos suaves con pocas heladas y nieves por los efectos de calentamiento de la corriente del Golfo. Abril y mayo son los meses más templados. Junio, julio y agosto suelen ser calurosos. Los meses de otoño normalmente son agradables, aunque con algo más de frío.

ADUANA Y DOCUMENTACION: Las personas de nacionalidad argentina no necesitan visa. Solo validez del pasaporte con un mínimo de 6 meses desde el ingreso a Dinamarca.

MONEDA: CORONA DANESA (1 Euro = 7.44142 CD)

ELECTRICIDAD: 220V

GASTRONOMIA: Entre sus platos típicos destacar el troceado de bacalao a la mostaza, el salmón crudo en escabeche, el famoso “smorrebrod” (sándwich abierto) danés, rebanada de pan blanco o integral untado con mantequilla danesa y adornado con carne ahumada, pescado, verdura, queso. Y para acompañar cualquier plato de esta zona, nada mejor que hacerlo con la bebida típica Danesa, la cerveza.

PRINCIPALES CIUDADES Y LUGARES DE INTERES:COPENHAGEN Conocida como la ciudad de las mil torres, la capital de Dinamarca, se encuentra en la isla de Zealand y mira hacia el estrecho que separa Suecia de Dinamarca, el Oresund. El símbolo de la ciudad es la Sirenita. Entre los lugares de interes para visitar se destacan el parque Tivoli, el barrio de Storguet, la Isla de Slotsjholnen, el palacio de Christianborg y la ciudad de noche, con sus mas de 100.000 luces sobre fuentes y edificios, un ambiente unico donde parece que el tiempo se ha detenido.

DinamarcaEscandinavia

HOTELES, TRASLADOS Y EXCURSIONES EN ESTA Y TODAS LAS CIUDADES

PODES ENCONTRARLO EN

WWW.JULIATOURS.COM.AR

5

••

•

•

••

•

Oulu R.

Keitele

Golfo de Finlandia

Golfo deBothnia

Mar del Norte

Iis almi

Tampere

Turku

Lahti

Oulu

Helsinki

SUECIA

NORUEGA

RUSIA

ESTONIA

Todos tienen lugares de interés únicos. Uno de los fenómenos mas característicos de esta región es el famoso Sol de medianoche. El sol de medianoche es un fenómeno natural observable al norte del círculo polar ártico y al sur del círculo polar antártico, el cual consiste en que el sol es visible las 24 horas del día, en las fechas próximas al solsticio de verano. Entre los países que disfrutan este fenómeno se encuentran Noruega, Suecia y Finlandia, ofreciendo al visitante una experiencia única e

imperdible.

FinlandiaEscandinavia

FINLANDIAINFORMACION UTIL:CLIMA: Por su situación geográfica, el invierno es la estación más larga, las regiones del sur están cubiertas por nieve 3 ó 4 meses al año, y las del norte alrededor de 7 meses. Alcanza temperaturas glaciales en invierno: en el sur bajan a -15°C en enero y febrero, mientras que en el norte a menudo se sitúan por debajo de -30°C. Sin embargo, las temperaturas varían mucho en invierno. En esta época del año este territorio carece de luz solar durante la mayor parte del día. Con la llegada del verano y el sol de medianoche se alcanzan valores promedio de 15°C en el norte y en torno a 20°C en el sur.

ADUANA Y DOCUMENTACION: Las personas de nacionalidad argentina no necesitan visa. Solo validez del pasaporte con un mínimo de 6 meses desde el ingreso a Finlandia.

MONEDA: EURO / ELECTRICIDAD: 220V

GASTRONOMIA: Las influencias de la cocina finlandesa vienen tanto de la cocina francesa como de la cocina rusa. En un país de agua y de pesca hay que probar sin falta, los diferentes platos a base de pescado: arenque del Báltico a la marinera o en salsa de mostaza, asado o al horno, lucio, tímalo, farra o lota en salsa, empanadas, sin olvidar el salmón fresco, ahumado o en salazón. También se comen

sopas y platos de cocción lenta. Y al contrario de lo que se cree generalmente, en Finlandia hay una gran variedad de platos de carne con salsas exquisitas. La carne de reno se prepara de varias formas, es muy sabrosa y baja en nivel de grasa.

PRINCIPALES CIUDADES YLUGARES DE INTERES:HELSINSKI La principal puerta de entrada a este país, la llamada perla del Báltico, una ciudad de casi un millon de habitantes dispersos por un extenso área de edificios de pequeña altura y parques. Su importancia histórica nace de su estratégico puerto, que aún hoy es uno de los ejes de comunicación del norte de Europa. El Castillo Maritimo de Suomenlina es la perla de Helsinki. Entre los lugares de interés de esta maravillosa ciudad se encuentran: la Iglesia ortodoxa De la Trinidad, la neoclásica Plaza del Senado, el Puerto y la Plaza del Mercado, La Catedral Luterana de San Nicolás, Monumento a Sibelious, La Tuomiokirkko, Monumento a Jan Sibelious y la Large Avenida Mannerheinmintie.

ROVANIEMI Capital de la Laponia Finesa, conocida mundialmente, entre otras cosas, por la exclusiva arquitectura de Arvar Alto quien creo el plan urbanístico sobre la base de los cuernos de reno. Desde allí se llega al circulo polar ártico donde se puede visitar la Casa de Papa Noel.




6

•

•

•

••

•

•

Golfo deBothnia

Mar BalticSt avanger

Far su nd

Li llehammer

Ålesu nd

Lakselv

Bergen

Tro ndh eim

Oslo

SUECIA

ICELAND

FINLANDIA

RUSI A

ESTO NI A

NORUEGAINFORMACION UTIL:CLIMA: Tomando en cuenta que la tercera parte de Noruega se encuentra en zonas glaciales y que la mayor parte está a más de 300 msnm, se comprende que el clima noruego es muy frío. Pero a la vez, Noruega se siente favorecida climatológicamente, ya que en la región occidental, se siente afluenciada por la Corriente del Golfo y las corrientes atmosféricas que fluyen por el suroeste y sur, que protegen de las corrientes frías del Polo Norte.

ADUANA Y DOCUMENTACION: Las personas de nacionalidad argentina no necesitan visa. Solo validez del pasaporte con un mínimo de 6 meses desde el ingreso a Noruega

MONEDA: CORONA NORUEGA (1 Euro = 8.50848 CN)

ELECTRICIDAD: 220V

GASTRONOMIA: Las delicias de los mares que bañan las costas noruegas han influido profundamente en las tradiciones culinarias. La merluza, la pescadilla y el salmón son siempre exquisitos. Sabores menos conocidos del “lutefisk”, sobre todo en época de Navidades, y del “rakfisk”, plato de trucha fermentada, es una especialidad

del Valdres y de los valles del interior. Entre los platos más populares podrá disfrutar de los guisos de corderos y las albóndigas.

PRINCIPALES CIUDADES YLUGARES DE INTERES:OSLO la capital y la ciudad más poblada de Noruega, además de ser su centro político, económico y cultural. En el distrito de Bygdoy, se encuentra el Museo Kon Tiki/ra. No lejos se encuentra el Museo De Barcos. Otras actividades de interés son realizar un Crucero por el fiordo de Oslo, visitar el Museo Noruego del Folcklore, Akershus, con la fortaleza medieval y palacio del 1299, conteniendo la historia de la nacion y Holmenkollen, con el museo de ski y el trampolin de saltos ( panorámica sobre la ciudad).

LOS FIORDOS Pocos lugares en el mundo tienen una naturaleza tan característica y magnifica como es el Oeste de Noruga o la Noruega de Los Fiordos. Muchos de los fiordos son profundos, abruptos, estrechos, con cascadas y laderas de montañas que se arrojan en picada al mar. Entre los sitios de interes de esta región se destacan: el Graciar de Nigards, el de Bristaksdal y el mas profundo y fantástico fiordo llamado el Fiordo de los Sueños.

Los países escandinavos tienen un carácter propio. Dinamarca, Noruega, Suecia y Finlandia, más conocidos como los Países Nórdicos, tienen un fuerte vínculo histórico, lingüístico y cultural que

los mantiene muy unidos.

NoruegaEscandinavia




7

•

•

•••

•

•

Golfo deBothnia

Mar Noruego

Mar Báltico

Mar Norte

Öster su nd

J önköpingLinköping

Norrköping

Uppsala

Ma lmö

G öteb org

Sto ckho lm

NORUEGA

DE N MARK

FINLANDIA

ESTON IA

LATONIA

LITH UAN IA

SueciaEscandinavia

SUECIAINFORMACION UTIL:CLIMA: La mayor parte de Suecia posee un clima templado, pese a su latitud, con cuatro estaciones diferentes y temperaturas templadas todo el año. El país puede ser dividido en tres tipos de clima: la parte sur con un clima oceánico, la parte central con un clima húmedo continental y la parte norte con un clima boreal. Sin embargo, Suecia es más cálida y seca que otros lugares de latitudes similares y de otras incluso más al sur, debido principalmente a la Corriente del golfo.

ADUANA Y DOCUMENTACION: Las personas de nacionalidad argentina no necesitan visa. Solo validez del pasaporte con un mínimo de 6 meses desde el ingreso a Suecia.

MONEDA: CORONA SUECA (1 Euro = 10.1766 CS) ELECTRICIDAD: 220

GASTRONOMIA: Entre las comidas típicas se destacan el arenque marinado, arenque a la mostaza, filetes de arenque en escabeche con nata líquida agria, arenque del Báltico en vinagre marinado, solöga (“ojo de sol”) con caviar, ensalada de arenque, arenque ahumado, cebolla morada picada, nata líquida agria, cebollitas

en vinagre, patatas cocidas, pan seco sueco, pan blando, mantequilla y queso. Además, Janssons frestelse (la tentación de Jansson), albóndigas, minisalchichas, carne de vaca picada a la Lindström, salteado de riñones, corona de espinacas, “caja” de verduras, tortilla rellena de setas a la crema, espárragos, guisantes.

PRINCIPALES CIUDADES Y LUGARES DE INTERES:ESTOCOLMO La ciudad de las 14 islas, del agua y del verdor, el azul cobalto y los jardines, prospera, comercial y única. Es la mayor de las capitales escandinavas, con un bello centro historico. Se destacan el Gamla Stan, conjunto medieval enteramente conservado, semi-peatonal, llena de plazuelas y calles laberinticas, con el palacio real, la plaza de la bolsa, edificios del siglo XV y XVI, galerias de arte, tiendas de artesanía, pequeños restaurantes, locales de jazz, una ciudad dentro de una capital. También es interesante recorre los lugares de la edad de oro de la ciudad: la opera, el puente Norbrö, el parque Carlos II el Grande, el Gran Hotel (alojamiento de los premios Nobel), el museo nacional y la isla de Skeppsholmen, con sus barrios, museos y jardines.

Todos tienen lugares de interés únicos. Uno de los fenómenos mas característicos de esta región es el famoso Sol de medianoche. El sol de medianoche es un fenómeno natural observable al norte del círculo polar ártico y al sur del círculo polar antártico, el cual consiste en que el sol es visible las 24 horas del día, en las fechas próximas al solsticio de verano. Entre los países que disfrutan este fenómeno se encuentran Noruega, Suecia y Finlandia, ofreciendo al visitante una experiencia única e

imperdible.




8

Circuitos EscandinaviaInicio en Dinamarca

3 CAPITALES ESCANDINAVAS - 8 DíasCod. 1975/3 CAP

COPENHAGUE- GOTEMBURGO- OSLO- ESTOCOLMO

SALIDAS 2012: 12-26 Mayo; 9-23 Junio; 7-21 Julio; 4-18 Agosto; 1-15-29 Septiembre

GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno

MALETEROS: Incluye 1 maleta por pasajero

DIA 01 COPENHAGUELlegada al aeropuerto, traslado al hotel y alojamiento.

DIA 02 COPENHAGUEVisita panorámica de la ciudad, recorriendo los principales monumentos y lugares históricos, tales como la Plaza del Ayuntamiento; el Palacio Christiansborg, actual sede del Parlamento; la fuente de la Diosa Gefión y el puerto Nyhavn con sus encantadoras casas del siglo XVII; y cómo no, el emblema de la ciudad, la famosa Sirenita. Por la tarde posibilidad de conocer, en visita opcional (no incluida) los famosos castillos del Norte de la isla de Selandía, donde recorreremos en primer lugar el Castillo de Frederiksborg, construido sobre tres islas, que alberga entre sus muros el Museo Nacional de Historia; a continuación pasando por las cercanías del Palacio de Fredensborg, residencia de verano

de la reina Margarita, llegaremos hasta el renombrado castillo de Kronborg, estratégicamente ubicado frente al estrecho de Oresund, donde Shakespeare situó la acción de su tragedia Hamlet, visitando las fortificaciones de esta severa construcción defensiva, cuyos muros permanecen como mudos testigos de esta gran tragedia.

DIA 03 COPENHAGUE – GOTEMBURGOSalida rumbo hacia Suecia, cruzando el gran puente Oresund y la isla artificial de Orestadt con una longitud total de 14,4 kms. El puente se compone de 29 elementos de construcción y absorbió 500.000 millones de acero y 655.000 metros cúbicos de cemento armado. Tiempo libre en la ciudad de Malmö, y continuación del viaje hasta Gotemburgo, la segunda capital en importancia del país. Alojamiento en Gotemburgo.

DIA 04 GOTEMBURGO – OSLOInicio de un encantador recorrido bordeando el mar Skagerrak hasta llegar a la capital noruega. Alojamiento en Oslo.

DIA 05 OSLOVisita de la «capital Vikinga», situada al fondo del Fiordo homónimo, pasando por el Ayuntamiento, el castillo Akershus, el Palacio Real, el Parlamento y el Parque Vigeland con las famosas esculturas de bronce de Gustav Vigeland que simbolizan el ciclo de la vida del ser humano y el gran monolito con sus 121 cuerpos entrelazados. Por la tarde visita facultativa (no incluida) de los museos marítimos situados en la isla Bygdöy, visitando los famosos barcos vikingos donde destaca el barco de la Reina Vikinga Asa. Continuamos la visita al museo Framhaus con el barco polar Fram, construido para el capitán Nansen en su epopeya al Polo Norte. Finalmente visitamos el Museo Kon-Tiki con sus balsas construidas a base de cañas de papiro por Thor Heyerdahl. Tarde libre para pasear por el distrito «marchoso» de Oslo llamado Akerbrygge, instalaciones portuarias revitalizadas con restaurantes, bares, discotecas y tiendas. Alojamiento.

DIA 06 OSLO – ESTOCOLMOSalida a Estocolmo recorriendo los impresionantes paisajes de la provincia de Varmland con sus lagos y grandes bosques. Llegada por la tarde a Estocolmo y alojamiento.

DIA 07 ESTOCOLMOVisita panorámica de la ciudad pasando por el Palacio Real, el Ayuntamiento, el Museo Nacional y la Opera

DIA 08 ESTOCOLMOTraslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS.

Precios por persona en EUROSNo incluyen IVA – Gastos

Doble Single

1290 1745

VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 69

9

Circuitos Escandinavia

10

CIRCULO ESCANDINAVO 8 DíasCod 1981

COPENHAGUE – ARHUS – STAVANGER – BERGEN – OSLO – ESTOCOLMO – COPENHAGUE

Salidas 2012: 16-23-30 Mayo; 6-13-20-27 Junio; 4, 11, 18, 25 Julio; 1º, 8, 15, 22, 29 Agosto; 5, 12, 19. 26 Sep; 3 Octubre.

GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno

MALETEROS: Incluidos (1 maleta por persona)

CARACTERISTICAS ESPECIALES: - Barcos: Travesía en ferry de Dinamarca a Noruega, crucero en el Sogner fiordo, ferry de Suecia a Dinamarca, ferry a Alemania. - Subida en funicular de Bergen. - Billete de tren en segunda clase de Copenhegue a Arhus

DIA 01 COPENHAGUELlegada y tiempo libre para conocer la capital danesa.

DIA 02 COPENHAGUE.- ARHUSPor la mañana le incluimos una visita panorámica con guía local de la capital Danesa, la mayor ciudad escandinava, es una ciudad de contrastes: nos muestra su popular “Tivoli”, el palacio de Christianborg, las terracitas de Nyhavn, la sirenita… también “la independiente” Christiania. En la tarde nuestro guía nos dejará en la estación de tren viajamos en los modernos trenes daneses hacia Jutlandia viaje de algo más de tres horas. Llegada a Arhus y traslado a nuestro hotel.

DIA 03 ARHUS-KRISTIANSAND-FLEKKEFJORD-STAVANGERViajamos hacia HIRSTHALS, donde embarcamos en un ferry hacia Noruega atravesando el mar del norte. Travesía de casi tres horas hasta KRISTIANSAND (los horarios de los ferrys son variables según los meses, normalmente se prevé tiempo para almorzar en el barco). Seguimos la costa sur de Noruega, hermosos paisajes. Parada en la pntoresca pequeña población de FLEKKEFJORD. Llegada y tiempo libre en STAVANGER, hermosa ciudad con su puerto activo junto al fiordo.

DIA 04 STAVANGER-BERGENEtapa de muy gran belleza paisajística. Seguimos la ruta que a través de túneles, puentes y tramos en barco sigue la costa noruega de los fiordos. Uno de los túneles bajo el mar es el que alcanza mayor profundidad en el mundo. Dos travesías en barco hacen la etapa descansada y espectacular. Bergen, llegada a la hora del almuerzo. Incluimos la subida en funicular a Mount Flouyen, desde donde existen espectaculares vistas sobre la ciudad y el fiordo de Bergen. Tiempo libre posteriormente en la capital de los fiordos.

DIA 05 BERGEN-OSLOHoy nuevamente los paisajes son fantásticos: imágenes del interior de Noruega; Fiordos, glaciares, lagos y bosques. Viajamos hacia el Sogner Fiorfo, el mayor de los fiordos Noruegos. Embarcamos en un magnífico crucero entre las ciudades de Gudvangen y Flam, fantásticos paisajes durante la travesía de algo más de dos horas. Continuación posteriormente entre magníficos parajes donde no faltan paisajes nevados... Llegada a OsLO, tiempo libre. Su puerto, las calles centrales, las obras de arte del Frognerparken.

DIA 06 OSLO-ESTOCOLMOUn tiempo en Oslo antes de salir hacia Suecia. Paisajes de bosques y lagos. Estocolmo, llegada al comienzo de la tarde. Visita panorámica de esta bellísima capital construida sobre 13 islas unidas entre sí. El agua esta presente por todas partes. Conocemos Gamla Stan, su casco histórico; así como el área de museos de Skansen y las amplias avenidas del centro.

La visita de Estocolmo, en algunas ocasiones, dependiendo de factores como la luz solar, será realizada el día martespor la mañana.

DIA 07 ESTOCOLMODía libre. Recomendamos conocer sus museos y parques. Opcionalmente le sugerimos una visita al ayuntamiento y al buque-museo Vasa.

DIA 08 ESTOCOLMO-HELSINGOR-COPENHAGUEViajamos hacia el sur. Al comienzo de la tarde tomamos un pequeño ferry desde Helsingborg en Suecia a Helsingor en Dinamarca. Tiempo en Helsingor, la ciudad de Hamlet, en la que destaca su gran Castillo de Kronborg, antes de continuar a la próxima ciudad de Copenhague, llegada al final de la tarde. Fin de nuestros servicios.

Precios por persona en Euros- No incluyen IVA – Gastos

TEMPORADA UNICA Doble Triple Single

16/05/12-03/10/12 1195 1135 1650


11


GRAN ESCANDINAVIA - 10 DíasCod 1981

COPPENHGUE – ARHUS – STAVANGER – BERGEN – OSLO – ESTOCOLMO – TURKU – HELSINKI

Salidas 2012: 16, 23, 30 Mayo; 6-13-20-27 Junio; 4, 11, 18, 25 Julio; 1º, 8, 15, 22, 29 Agosto; 5, 12, 19, 26 Sep; 3 Octubre.

GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno


CARACTERISTICAS ESPECIALES: Incluye: - Barcos: Travesía en ferry de Dinamarca a Noruega, crucero en el Sogner fiordo, ferry de Suecia a Dinamarca, ferry a Alemania, Ferry Estocolmo- Turku. - Subida en funicular de Bergen. - Billete de tren en segunda clase de Copenhegue a Arhus (En este tramo no viaja acompañante ni guía)

DIA 01 COPENHAGUELlegada y tiempo libre para conocer la capital danesa. Nuestro guía se pondrá en contacto con usted al finalizar el día.

DIA 02 COPENHAGUE.- ARHUSPor la mañana le incluimos una visita panorámica con guía local de la capital Danesa, la mayor ciudad escandinava, es una ciudad de contrastes: nos muestra su popular “Tivoli”, el palacio de Christianborg, las terracitas de Nyhavn, la sirenita… también “la independiente” Christiania. En la tarde nuestro guía nos dejará en la estación de tren viajamos en los modernos trenes daneses hacia Jutlandia viaje de algo más de tres horas . Llegada a Arhus y traslado a nuestro hotel.

DIA 03 ARHUS-KRISTIANSAND-FLEKKEFJORD-STAVANGERViajamos hacia HirsthalS, donde embarcamos en un ferry hacia Noruega atravesando el mar del norte. Travesía de casi tres horas hasta Kristiansand (los horarios de los ferrys son variables según los meses, normalmente se prevé tiempo para almorzar en el barco). Seguimos la costa sur de Noruega, hermosos paisajes. Parada en la pintoresca pequeña población de Flekkefjord. Llegada y tiempo libre en Stavanger, hermosa ciudad con su puerto activo junto al fiordo.

DIA 04 STAVANGER-BERGENEtapa de muy gran belleza paisajística. Seguimos la ruta que a través de túneles, puentes y tramos en barco sigue la costa Noruega de los fiordos. Uno de los túneles bajo el mar es el que alcanza mayor profundidad en el mundo. Dos travesías en barco hacen la etapa descansada y espectacular. Bergen, llegada a la hora del almuerzo. Incluimos la subida en funicular a Mount Flouyen, desde donde existen espectaculares vistas sobre la ciudad y el fiordo de Bergen. Tiempo libre posteriormente en la capital de los fiordos.

DIA 05 BERGEN-OSLOHoy nuevamente los paisajes son fantásticos: imágenes del interior de Noruega; Fiordos, glaciares, lagos y bosques. Viajamos hacia el Sogner fFordo, el mayor de los fiordos Noruegos. Embarcamos en un magnífico crucero entre las ciudades de Gudvangen y Flam, fantásticos paisajes durante la travesía de algo más de dos horas. Continuación posteriormente entre magníficos parajes donde no faltan paisajes nevados... Llegada a OsLO, tiempo libre. Su puerto, las calles centrales, las obras de arte del Frognerparken.

DIA 06 OSLO-ESTOCOLMOUn tiempo en Oslo antes de salir hacia Suecia. Paisajes de bosques y lagos. Estocolmo, llegada al comienzo de la tarde. Visita panorámica de esta bellísima capital construida sobre 13 islas unidas entre sí. El agua esta presente por todas partes. Conocemos Gamla Stan, su casco histórico; así como el área de museos de Skansen y las amplias avenidas del centro. La visita de Estocolmo, en algunas ocasiones, dependiendo de factores como la luz solar, será realizada el día martes por la mañana.


DIA 08 ESTOCOLMO (EMBARQUE)Día libre en Estocolmo. Al final de la tarde embarcamos en moderno ferry, en camarotes dobles, rumbo hacia Finlandia.

DIA 09 TURKU-NAANTALI-HELSINKIRecomendamos que al amanecer suba a cubierta; la llegada a Finlandia se realiza contorneando el archipiélago de Aland. Cientos de islas cubiertas de bosques. Hermosos paisajes desde el mar. Desembarque y un paseo por TURKU ciudad con fuerte influencia sueca. Seguimos posteriormente a la vecina ciudad de NAANTALI, muy pintoresco pueblo de casitas de madera junto al mar. Continuación a HELSINKI, llegada, tiempo para almorzar. Tarde libre.

DIA 10 HELSINKIIncluimos una visita panorámica en la capital de Finlandia, la presencia del mar, su antiguo mercado, la influencia rusa en sus edificios e iglesias. Después de la visita, fin de nuestros servicios.



16/05/2012-27/06/201229/08/2012-03/10/2012 1389 1320 1959

04/07/2012-22/08/2012 1460 1387 2030


12

ESCANDINAVIA MAGICA CON FIORDOS NORUEGOS - 11 DíasCod. 1974

COPENHAGUE – OSLO – BERGEN – GEILO – KARLSTAD – ESTOCOLMO

Salidas 2012: Mayo 11, 25 Mayo; 01, 08, 15, 22, 29 Junio; 6, 13, 20, 27 Julio; 3, 10, 17, 24 Agosto; 7, 14 Septiembre.

GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno y 1 comida

MALETEROS: Incluidos

DIA 1 COPENHAGUELlegada individual a su hotel en Copenhague. Le confirmaremos el nombre del hotel reservado. Por la tarde el guía acompañante del tour organizará una reunión para que usted pueda conocer a sus compañeros de viaje y recibir información acerca del tour. Alojamiento.

DIA 2 COPENHAGUEPor la mañana disfrutará de una visita panorámica de la ciudad. Tendrá oportunidad de ver la Plaza del Ayuntamiento, la fuente de Gefión y la preciosa Sirenita sentada en una piedra vigilando la entrada del puerto. Tarde libre para hacer visitas opcionales, quizás a Roskilde o dar un vuelta por el Tivoli (el famoso parque de atracciones de Copenhague). Alojamiento.

DIA 3 COPENHAGUE-OSLOLa mañana libre en Copenhague. El guía acompañante le recomendará lugares interesantes para visitar, por ejemplo los tres castillos en el norte de Sjaelland – uno de ellos el de Kronborg donde se ambienta la obra de “Hamlet”. Por la tarde, traslado en autobús del hotel al muelle de DFDS Seaways, para un crucero nocturno a Oslo. Disfrutará de una cena (tipo buffet escandinavo ”smörgåsbord”) mientras cruza por el Kattegat. Alojamiento en camarotes interiores. Se recomienda que lleve una bolsa de viaje para la noche en el Ferry, así no tiene que llevar la maleta a la cabina.

DIA 4 OSLODisfrutará de un delicioso desayuno buffét mientras cruza por el fascinante fiordo de Oslo. Llegada a la capital noruega a las 09.30 horas donde se iniciará una visita panorámica de tres horas de la ciudad. La visita incluye el impresionante parque escultural de Vigeland, entre otros lugares. Tarde libre a su disposición. Alojamiento.

DIA 5 OSLO-BERGENSalida hacia la región de Hallingdal que nos sorprenderá por su vegetación, lagunas y ríos. Continuación hasta Geilo, un lugar turístico en el invierno pero también agradable en el verano. Si el tiempo lo permite veremos desde la carretera, el glaciar de Hardanger, a 1800m de altitud. Por el camino tendremos ocasión de ver Hardangervidda y haremos una breve parada en la cascada de Vöringfossen. Cruzaremos el fiordo Hardanger en Ferry y continuaremos hasta Bergen, la segunda ciudad más grande de Noruega, rodeada por sus siete montañas. Alojamiento.

DIA 6 BERGENPor la mañana le orientaremos por esta maravillosa ciudad Noruega única en el mundo. Visitaremos el barrio de Bryggen, el antigüo puerto con sus preciosas casas reconstruidas tras varios incendios. Éstas se han convertido en el símbolo de Bergen y están en la lista de UNESCO World Heritage. También pasaremos por el mercado tradicional de Pescado, entre otros lugares. Tarde libre. Alojamiento.

DIA 7 BERGEN-SOGNEFJORD-GEILOHoy continuaremos nuestro tour explorando la bella región de los fiordos noruegos con unas vistas fantásticas desde Stalheim. Disfrutaremos de un agradable paseo en ferry por el Sognefjord, el fiordo más largo de Noruega. Hacia la tarde llegaremos al pintoresco pueblo de Geilo. Cena y alojamiento.

DIA 8 GEILO-KARLSTADPor la mañana salimos de Geilo dirección a Suecia. Atravesaremos paisajes de bosques, valles y lagos. Pasaremos por la provincia de Värmland y seguiremos el viaje hasta llegar a Karlstad, la pequeña ciudad conocida por ser la ciudad sueca con mayor número de días de sol al año. Alojamiento.

DIA 9 KARLSTAD-ESTOCOLMOPor la mañana salida hacia Estocolmo. Continuaremos nuestro viaje pasando por lagos, bosques y ríos, apreciando la belleza del típico paisaje sueco. A primera hora de la tarde llegaremos a Estocolmo, capital de Suecia y una de las más hermosas ciudades del mundo. Directamente disfrutaremos de una visita panorámica a esta maravillosa ciudad, ubicada sobre 14 islas, llamada la Venecia del Norte. Pasaremos por el casco antigüo (Gamla Stan) donde se encuentra el Palacio Real, por la Catedral y las típicas calles de la época medieval, entre otros lugares. Alojamiento.

DIA 10 ESTOCOLMODia libre para poder visitar otros lugares de interés, como por ejemplo el Wasa Museum, o simplemente disfrutar de una tarde de compras. Alojamiento.

DIA 11 ESTOCOLMOHoy termina el tour Escandinavia Mágica y fiordos noruegos. Le deseamos una feliz continuación de su viaje y esperamos tenerle de nuevo entre nosotros. Es hora de decir adiós a la maravillosa Escandinavia y a Dorothy Tours. Los pasajeros que continuan su viaje a Helsinki con Tallinn, países Bálticos y Rusia, tendrá el traslado aproximadamente a las 15.00 horas desde su hotel.

- Se limita el transporte de equipaje a 1 pieza, con tamaño máximo de cm 60 x 80 x 35 (o inches/pulgadas 23,5 x 31,5 x 13,8) por pasajero. En el caso de que se exceda en número o tamaño, el operador cobrará EUR 55 por pieza de equipaje, por tour. (El equipaje de mano queda excluído).

Precios por persona en EurosNo incluyen IVA – Gastos


11/5/12-14/09/12 1500 1500 2260


13


14

FIORDOS MAGNÍFICOS - 11 Días1975/FMSTO

COPENHAGUE- OSLO- BERGEN- LOEN- LILLEHAMMER- ESTOCOLMO

SALIDAS 2012: 04-18 Mayo; 1-15-29 Junio; 13-27 Julio; 10-24 Agosto; 07-21 Septiembre

GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno


Características especiales: Incluye 1 noche a bordo del crucero DFDS en camarote exterior con ventana.


DIA 02 COPENHAGUEVisita panorámica de la ciudad, recorriendo los principales monumentos y lugares históricos, tales como la Plaza del Ayuntamiento; el Palacio Christiansborg, actual sede del Parlamento; la fuente de la Diosa Gefión y el puerto Nyhavn con sus encantadoras casas del siglo XVII; y cómo no, el emblema de la ciudad, la famosa Sirenita. Por la tarde posibilidad de conocer, en visita opcional (no incluida) los famosos castillos del Norte de la isla de Selandía, donde recorreremos en primer lugar el Castillo de Frederiksborg, construido sobre tres islas, que alberga entre sus muros el Museo Nacional de Historia; a continuación pasando por las cercanías del Palacio de Fredensborg, residencia de verano de la reina Margarita, llegaremos hasta el renombrado castillo de Kronborg, estratégicamente ubicado frente al estrecho de Oresund, donde Shakespeare situó la acción de su tragedia Hamlet, visitando las fortificaciones de esta severa construcción defensiva, cuyos muros permanecen como mudos testigos de esta gran tragedia.

DIA 03 COPENHAGUE – CRUCERO DFDSA las 15.30 hrs traslado al puerto y embarque en el crucero DFDS con destino a Oslo. Alojamiento en camarote exterior con ventana.

DIA 04 OSLODesayuno bufete a bordo y llegada a Oslo a las 9.30 hrs. Desembarque y visita de la «capital Vikinga», situada al fondo del Fiordo homónimo, pasando por el Ayuntamiento, el castillo Akershus, el Palacio Real, el Parlamento y el Parque Vigeland con las famosas esculturas de bronce de Gustav Vigeland que simbolizan el ciclo de la vida del ser humano y el gran monolito con sus 121 cuerpos entrelazados. Por la tarde visita facultativa (no incluida) de los museos marítimos situados en la isla Bygdöy, visitando los famosos barcos vikingos donde destaca el barco de la Reina Vikinga Asa. Continuamos la visita al museo Framhaus con el barco polar Fram, construido para el capitán Nansen en su epopeya al Polo Norte. Finalmente visitamos el Museo Kon-Tiki con sus balsas construidas a base de cañas de pápiro por Thor Heyerdahl quien cruzó con ellas el Océano desde Perú hacia Polinesia. Tarde libre para pasear por el distrito «marchoso» de Oslo llamado Akerbrygge, instalaciones portuarias revitalizadas con restaurantes, bares, discotecas y tiendas. Alojamiento.

DIA 05 OSLO - BERGENSalida hacia Bergen pasando por un paisaje montañoso encantador. Alojamiento.

DIA 06 BERGENVisita de la ciudad. La ciudad de Bergen es una de las ciudades más antiguas de Noruega, situada en un promontorio a orillas del mar del Norte. Como lugares de mayor interés destacan la Fortaleza, el Hakonshallen, el Bryggen (instalaciones portuarias del siglo XVI) y la iglesia de María de estilo románico. Tarde libre y alojamiento.

DIA 07 BERGEN – LOENSalida hacia Gudvangen donde embarcándonos a un crucero por el majestuoso fiordo de Sogne, el más largo y más profundo del mundo, hacia Flam. Desembarque y continuación del recorrido hacia el glaciar de Boyabreen y Briksdalbreen. Subida en coches caballos hasta la lengua del glaciar de Briksdal, un brazo del glaciar de Jostedal, el más grande del continente europeo, con 487 km2. Continuación del viaje a Loen, población típica noruega, enclavada en la impresionante región del fiordo Geiranger.

DIA 08 LOEN – LILLEHAMMERContinuación del recorrido a Hellesylt para realizar un crucero de 1 hora de duración por el Fiordo de Geiranger, el más espectacular con su cascada de Las Siete Hermanas entre montañas de 1000m de altura. Desembarque y continuación al mirador de Dalsniba que nos ofrece una vista espectacular. Pasando por la población de Lom, famosa por su iglesia de madera, llegamos a la última hora de la tarde a Lillehammer, ciudad en la que tuvieron lugar los Juegos Olímpicos Invierno ‘94.

DIA 09 LILLEHAMMER – ESTOCOLMOSalida hacia Estocolmo. Recorreremos los impresionantes paisajes de la provincia de Varmland con sus grandes lagos y bosques. Alojamiento en Estocolmo.

DIA 10 ESTOCOLMOVisita panorámica de la ciudad de Estocolmo. La capital de Suecia está asentada sobre 14 islas unidas entre sí por hermosos puentes y es conocida mundialmente como «La Reina de las Aguas».

DIA 11 ESTOCOLMOTraslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS.


Doble Single

2050 2700


15


DE COPENHAGUE A HELSINKI - 11 DíasCod. 1975/COPHEL

COPENHAGUE- GOTEMBURGO- OSLO- ESTOCOLMO- TALLÍN- HELSINKI- SAN PETERSBURGO- MOSCú


GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno






DIA 05 OSLOVisita de la «capital Vikinga», situada al fondo del Fiordo homónimo, pasando por el Ayuntamiento, el castillo Akershus, el Palacio Real, el Parlamento y el Parque

Vigeland con las famosas esculturas de bronce de Gustav Vigeland que simbolizan el ciclo de la vida del ser humano y el gran monolito con sus 121 cuerpos entrelazados. Por la tarde visita facultativa (no incluida) de los museos marítimos situados en la isla Bygdöy, visitando los famosos barcos vikingos donde destaca el barco de la Reina Vikinga Asa. Continuamos la visita al museo Framhaus con el barco polar Fram. Finalmente visitamos el Museo Kon-Tiki con sus balsas construidas a base de cañas de pápiro por Thor Heyerdahl. Tarde libre para pasear por el distrito «marchoso» de Oslo llamado Akerbrygge, instalaciones portuarias revitalizadas con restaurantes, bares, discotecas y tiendas. Alojamiento.


DIA 07 ESTOCOLMOVisita panorámica de la ciudad pasando por el Palacio Real, el Ayuntamiento, el Museo Nacional y la Opera.

DIA 08 ESTOCOLMO- CRUCERO SILJA LINE - TALLINTiempo libre. A las 15.30 hrs traslado al puerto y embarque en el crucero Tallink -Silja Line que dispone de 3 restaurantes, club nocturno, discoteca y tiendas libres de impuestos. Alojamiento en camarotes dobles exteriores de la categoría A.

DIA 09 TALLINNDesayuno buffet a bordo y llegada a Tallinn a las 10.00 hrs. Desembarque y visita panorámica con sus reminiscencias hanseáticas destacándose el «KIiek In Der Kok» una de las torres defensivas más importante del Mar Báltico, la Iglesia de San Nicolás del siglo XVIII y la catedral (Toomkerik), construcción del gótico tardío. Alojamiento.

DIA 10 TALLINN - HELSINKITraslado al puerto para salir con el express ferry a Helsinki atravesando el Mar Báltico. Llegada y visita panorámica de la capital de Finlandia también conocida como «la ciudad blanca del norte». Durante la visita pasaremos por la iglesia ortodoxa de la Trinidad, vestigio del dominio ruso, la Plaza de Senado, la Toumiokirkko, iglesia luterana de planta circular excavada en la roca cuya cúpula tiene forma de una gigantesca espiral de hilos de cobre. Alojamiento en Helsinki.

DIA 11 HELSINKI Traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS.


Doble Single

1710 2395


16

LOS FIORDOS Y HELSINKI - 13 Días1975/FMHEL

COPENHAGUE- OSLO- BERGEN- LOEN- LILLEHAMMER- ESTOCOLMO - HELSINKI


GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno


Características especiales: Incluye 1 noche a bordo del crucero DFDS en camarote exterior con ventana. -1 noche a bordo del crucero Silja Line en camarotes exterior A




DIA 04 OSLODesayuno bufete a bordo y llegada a Oslo a las 9.30 hrs. Desembarque y visita de la «capital Vikinga», situada al fondo del Fiordo homónimo, pasando por el Ayuntamiento, el castillo Akershus, el Palacio Real, el Parlamento y el Parque Vigeland con las famosas esculturas de bronce de Gustav Vigeland que simbolizan el ciclo de la vida del ser humano y el gran monolito con sus 121 cuerpos entrelazados. Por la tarde visita facultativa (no incluida) de los museos marítimos situados en la isla Bygdöy, visitando los famosos barcos vikingos donde destaca el barco de la Reina Vikinga Asa. Continuamos la visita al museo Framhaus con el barco polar Fram, construido para el capitán Nansen en su epopeya al Polo Norte. Finalmente visitamos el Museo Kon-

Tiki con sus balsas construidas a base de cañas de pápiro por Thor Heyerdahl quien cruzó con ellas el Océano desde Perú hacia Polinesia. Tarde libre para pasear por el distrito «marchoso» de Oslo llamado Akerbrygge, instalaciones portuarias revitalizadas con restaurantes, bares, discotecas y tiendas. Alojamiento.







DIA 11 ESTOCOLMO - CRUCERO SILJA LINE - HELSINKI Día libre. A las 15.30 hrs. traslado al puerto y embarque en el crucero Silja Line que dispone de 3 restaurantes, club nocturno, discoteca y tiendas libres de impuestos. Durante la travesía se pasa por un hermoso archipiélago de más de 24.000 islas que se extiende a lo largo de la costa sueca y finlandesa. Alojamiento en camarotes dobles exteriores de la categoría A.

17


DIA 12 HELSINKI Desayuno bufet a bordo y llegada a Helsinki a las 10.00 hrs. Desembarque y visita panorámica de la capital de Finlandia también conocida como «la ciudad blanca del norte». Durante la visita pasaremos por la iglesia ortodoxa de la Trinidad, vestigio del dominio ruso, la Plaza de Senado, la Toumiokirkko, iglesia luterana de planta circular excavada en la roca cuya cúpula tiene forma de una gigantesca espiral de hilos de cobre. Tarde libre y alojamiento.

DIA 13 HELSINKI Desayuno y traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS.


Doble Single

2350 3130


CORAZON DE ESCANDINAVIA Y FIORDOS NORUEGOS - 14 DIASCod. 1974

COPENHAGUE – OSLO – LOFTHUS – BALESTRAND – LOEN – BERGEN – ESTOCOLMO

Salidas 2012: 12, 26 Junio; 10, 31 Julio; 21 Agosto.

GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno y 5 comidas


CARACTERISTICAS ESPECIALES: Incluye:- Ferry nocturno Scandinavian Seaways Copenhague/ Oslo. - Vuelo Bergen/ Estocolmo.

DÍA 1 COPENHAGUE Traslado de llegada a Copenhague al hotel previamente confirmado. Por la tarde habrá una reunión de bienvenida en la que el guía acompañante les informará sobre el circuito y donde tendrá la oportunidad de conocer a sus compañeros de viaje. Alojamiento. DÍA 2 COPENHAGUE Visita turística de la ciudad de tres horas. En el programa figuran lugares famosos como los palacios de Amalienborg y Christiansborg, la fuente de Gefión, el puerto viejo de Nyhavn y por supuesto, la preciosa Sirenita. Tarde libre a su disposición. Alojamiento. DÍA 3 COPENHAGUE - OSLO La mañana libre en Copenhague. El guía acompañante le recomendará lugares interesantes para visitar, por ejemplo los tres castillos en el norte de Sjaelland uno de ellos el de Kronborg donde se ambienta la obra de “Hamlet”. Por la tarde, traslado en autobús del hotel al muelle de DFDS Seaways, para un crucero nocturno a Oslo. Disfrutará de una cena (tipo buffet escandinavo

“smörgåsbord”) mientras cruza por el Kattegat. Alojamiento en camarotes dobles con vistas al mar. Se recomienda que lleve una bolsa de viaje para la noche en el Ferry, así no tiene que llevar la maleta a la cabina. DÍA 4 OSLODisfrutará de un delicioso desayuno buffet mientras cruza por el fascinante fiordo de Oslo. Llegada a la capital noruega a las 09.30 horas y se iniciará una visita de tres horas de la ciudad. La visita incluye el museo de los Barcos Vikingos que son conocidos mundialmente y el impresionante parque escultural de Vigeland, entre otros lugares. Tarde libre a su disposición. Alojamiento. DÍA 5 OSLODía libre en Oslo. A un paso del hotel hay entre otras atracciones, la Fortaleza de Akershus y el puerto de Aker Brygge. El guía le ayudará con los planes para el día y le recomendará excursiones opcionales. Alojamiento. DÍA 6 OSLO - LOFTHUS EN HARDANGERFJORDSalida de Oslo hacia el pueblo de montaña de Geilo; una estación de esquí en invierno y un pintoresco pueblo para visitar incluso en verano. Atravesaremos la meseta montañosa del Hardanger hasta llegar a Fossli. Descenso por el precioso fiordo de Hardanger. Pasará la noche en el tradicional Ullensvang Hotel, situado a la orilla del mar. Cena y alojamiento en el hotel. DÍA 7 LOFTHUS - BALESTRAND Disfrutaremos de un viaje panorámico por el Sognefjord que empezará con un viaje en tren de Voss a Flåm. Este trayecto es uno de los más conocidos en Noruega y nos ofrece vistas fantásticas del fiordo. Desde Flåm haremos un mini-crucero de dos horas por Aurlands, Naeröy y Sognefjord. Después experimentará una subida impresionante al Cañón de Stalheim con unas vistas magníficas al Valle de Naeröy con sus picos y cascadas. Continuaremos en autobús por las montañas de Vika hacia Vangsnes para otra travesía por el Sognefjord. Llegada a Balestrand a tiempo para cenar. Cena y alojamiento en el Kviknes Hotel, situado con vistas hacia el fiordo. Alojamiento.

DÍA 8 BALESTRAND - LOENDisfrutaremos del viaje hacia Fjaerland . Visita al Museo Glaciar. Continuaremos en autobús por la ruta panorámica; pasando bajo el Glaciar de Jostedal el más largo de Europa hasta el pueblo de Skei. Descenso al hermoso fiordo de Nord, con un desvío para ver el glaciar de Briksdal. La visita al Glaciar se realizará en cochecitos descapotables para tener las mejores vistas. Por la tarde llegaremos al pueblo de Loen. Cena y alojamiento en el tradicional hotel Alexandra. DÍA 9 LOEN - BERGENSalida en el autocar de Loen hacia Bergen, la capital de Noruega del Oeste y el portal de los fiordos. Al llegar a Bergen por la tarde hará una visita turística de la ciudad y conocerá esta hermosa ciudad de Hansa, rodeada por sus siete montañas. El Guía le enseñará el barrio de Bryggen, el popular mercado de pescado y flores, la antigua iglesia Santa María, el barrio hanseático y otros lugares de interés. DÍA 10 BERGENEn el caso que la visita de la ciudad no fuese hecha el día anterior, podrán hacerlo hoy. En otro caso todo el día libre para poder explorar esta encantadora ciudad. Alojamiento.

INCLUYE AEREO

18

DÍA 11 BERGEN - ESTOCOLMOSalida hacia el aeropuerto Internacional de Bergen, donde tomaremos el vuelo hacia Estocolmo capital de Suecia. A la llegada al aeropuerto Internacional Arlanda de Estocolmo, tendremos traslado al hotel. Tarde libre a su disposición. Alojamiento. DÍA 12 ESTOCOLMOEl día comenzará con una visita turística a la ciudad de 3 horas. La visita incluye lugares de gran interés como el Palacio Real, el Edificio del Parlamento, el Teatro Real Dramático y la Catedral. Además dará un paseo por el casco antiguo con sus estrechas calles y con un gran número de anticuarios. Hará una visita al Ayuntamiento con sus grandes salas Azul y Oro, donde se celebra cada año el banquete de los Premios Nobel. Tendrá la tarde libre donde podrá aprovechar la oportunidad de visitar el muy conocido museo de Vasa o quizás tomar un mini-crucero por los canales de Estocolmo. Alojamiento en hotel. DÍA 13 ESTOCOLMOEl guía acompañante le recomendará diferentes actividades y excursiones opcionales. Una sugerencia es visitar la ciudad universitaria de Uppsala en combinación con la pequeña y encantadora ciudad de Sigtuna. Otra alternativa es hacer una excursión al palacio de Drottningholm, hoy en día hogar de la familia Real. Por la noche habrá una cena de despedida. Alojamiento en hotel. DÍA 14 ESTOCOLMOHoy termina nuestro tour de Corazón de Escandinavia. Check out del hotel antes de las 12.00 horas. Traslado de salida al aeropuerto Internacional de Arlanda. OBSERVACIONES:- En el caso de exceso de equipaje (tamaño superior de la maleta o bulto, peso, al permitido) o si lleva más de una pieza de equipaje por persona, el operador cobrará adicionalmente 85 euros por maleta o bulto. En el caso de equipaje adicional abordo del vuelo entre Oslo y Estocolmo habrá un costo de un min. EUR 120/maleta (no reembolsable) sujeto a la confirmación y no incluye equipaje de mano. - Los ferries, aviones o trenes tienen 100% de gastos de cancelación desde el momento de hacer la reserva. - Por favor tener en cuenta que el chofer que prestará el servicio de traslado de llegada en Copenhague va a esperar a los pasajeros en la terminal de llegada, máximo una hora. En el caso que los pasajeros pierdan el traslado por la causa antes mencionada, el operador no va a rembolsar este servicio. - Las Habitaciones triples constan de 2 camas + catre o sofá-cama



12/6/12-21/08/12 3070 2970 4718


CAPITALES ESCANDINAVAS Y GRANDES FIORDOS - 15 DíasCod. 1978/PD1222 – PD1223

COPENHAGUE - HELSINKI – EL BáLTICO – ESTOCOLMO – OSLO – ALESUND - REGIóN DE LOS FIORDOS –

BERGEN – STAVANGER – OSLO

OPCIóN 1: Copenhague – Oslo 15 días ( PD 1222)OPCIóN 2: Helsinki – Oslo 13 días (PD 1223)

SALIDAS 2012: Sabados (Opción 1) del 26 de Mayo al 25 de Agosto y Lunes (Opción 2) del 28 de Mayo al 27 de Agosto

GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno y 8 comidas

MALETEROS: No incluidos

CARACTERISTICAS ESPECIALES: incluye tramo aéreo Copenhague/Helsinki

DIA 01 COPENHAGUE

OPCIóN 1

Llegada. Traslado al hotel. Resto del día libre para una primera toma de contacto con la mayor ciudad escandinava, en la que vivió el gran escritor Christian Andersen. Alojamiento.

DIA 02 COPENHAGUE Desayuno buffet. Visita panorámica: Plaza del Ayuntamiento, Palacio Christianborg, Fuente de Gefion, la Sirenita, etc. Tiempo libre. Visita (opcional) al Castillo Frederiksborg, situado en el norte de Sealandia, en Hillerød sobre tres islotes del Slotssø «lago del castillo». Es considerado como el mejor ejemplo del Renacimiento danés y hoy en día es el palacio más grande de Escandinavia. Simboliza la fuerza que tuvo la monarquía absolutista danesa, cuando se extendía su poder hasta Noruega. En él se encuentra el Museo Nacional de Historia y entre sus salas destaca la capilla de Palacio sirvió como telón de fondo para la boda del príncipe Joaquín y la princesa Alexandra en noviembre de 1995 Alojamiento.

DIA 03 COPENHAGUE - HELSINKI Desayuno buffet. Tiempo libre hasta el traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia Helsinki. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre para un primer contacto con la capital finlandesa. Alojamiento.

OPCIóN 2Llegada a Helsinki y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 04 HELSINKI Desayuno buffet. Día libre. Excursión (opcional) de un día a TALLÍNN (ESTONIA), fundada en 1154; navegaremos en rápidas embarcaciones con destino a esta ciudad, conocida como la Pequeña Praga (por sus muchas y hermosas construcciones medievales). De entre sus 1300 edificios históricos, destacan el Ayuntamiento, Castillo de Toompea, de 1229; el Palacio de Kadriorg, con el Museo Estatal de Arte; la Catedral de Domsky; el Monasterio de San Miguel, etc. Además la ciudad cuenta con el aliciente de las compras, a precios muy inferiores respecto a los escandinavos. (La realización de la excursión opcional a Tallin queda supeditada a las condiciones climáticas y marinas). Regreso a Helsinki y Alojamiento.

INCLUYE AEREO

19


DIA 05 HELSINKI - BáLTICO Desayuno buffet. Visita panorámica de la también llamada Hija del Báltico: la Iglesia de la Trinidad, la neoclásica Plaza del Senado, el Puerto, la Plaza del Mercado, la Catedral luterana de San Nicolás, la Tuomiokirkko; Monumento a Jan Sibelius, Tempeliaukkio, la larga avenida Mannerheinmintie. Al final de la tarde, traslado al puerto y embarque en un crucero de una noche, con todos los servicios a bordo. Cena-buffet escandinavo a bordo. Alojamiento en camarotes.

DIA 06 ESTOCOLMO Desayuno buffet a bordo y desembarque. Día libre. Aproveche para pasear en barco por los canales, , visitar Skansen, donde conocerá el museo popular al aire libre más antiguo del mundo y el zoológico de Estocolmo o el museo de arte contemporáneo, donde hay una excelente colección de arte del siglo XX con obras de Picasso, Dali, Derkert y Matisse entre otros, en un edificio diseñado por el arquitecto español Rafael Moneo o adentrarse en la vida cotidiana de la ciudad en el e Östermalms Saluhall , un maravilloso mercado de finales del siglo XIX con puestos llenos de exquisiteces. En él, hay muchos restaurantes y barras donde podrán disfrutar de platos tradicionales suecos, etc. Alojamiento

DIA 07 ESTOCOLMO Desayuno buffet. Visita panorámica: paseando por la Gamla Stan o Ciudad Vieja, de estrechas y empedradas callejuelas; pasaremos por el Palacio Real y desde la isla de los Nobles, contemplaremos el Ayuntamiento cuya torre de 106m ostenta el símbolo de Suecia: las Tres Coronas. También destacan la Gran Plaza; la Catedral, la Bolsa, etc. Resto del día libre. Visita (opcional) del Museo Vasa, un galeón real hundido durante su botadura y recuperado 333 años después y hoy restaurado en todo su esplendor. Visitaremos también el interior del Ayuntamiento, en cuyo Salón Dorado, se homenajea a los Premio Nobel cada año. Alojamiento.

DIA 08 ESTOCOLMO - OSLO Desayuno buffet y salida hacia la industrial KARLSTAD. Durante el recorrido atravesaremos una vasta zona de suaves llanuras y colinas. Llegada a esta ciudad enclavada al norte del mayor de los lagos suecos, el Väneren, y tiempo libre para conocerla. Seguidamente, nos adentraremos en Noruega, cuya orografía presenta un drástico cambio, al transformarse el terreno en montañoso. Continuación a OSLO. Alojamiento.

DIA 09 OSLO - ALESUND Desayuno buffet. Salida hacia el Lago más grande de Noruega, el Mjosa, observando en ruta poblaciones importantes como Lillehammer, sede olímpica de fama mundial. Atravesando un bello paisaje de ríos, montañas y lagos, llegaremos hasta la costa en Alesund, capital de la región de More-og-Romsdal y puerto pesquero a la entrada del Storjord. En 1904 sufrió un incendio que redujo 850 casas a cenizas dejando sin hogar a diez mil personas. Tras el incendio, fue reconstruida en estilo Art Nouveau, podrá disfrutar de la maravillosa vista desde su mirador. Cena y alojamiento.

DIA 10 ALESUND - REGION DE LOS FIORDOS Desayuno buffet. Realizaremos un minicrucero por el Storfjord y un crucero por el Geiranger, con la impresionante Cascada de las Siete Hermanas. Desembarque y continuación hacia el Glaciar de Briksdal. Almuerzo y visita del Glaciarde Briksdal donde descubrirá porqué el hielo es azul. Cena y alojamiento en la Región de los Fjordos.

DIA 11 REGION DE LOS FIORDOS - BERGEN Desayuno buffet y paseo en Barco por el Sognefjord, conocido como Fjordo de los Sueños (200km de largo, alturas de 2045m y profundidades hasta 1308m). Desembarque en Gudvangen y continuación, pasando por Voss hasta Bergen. Almuerzo y visita panorámica, recorriendo el Puerto Viejo de Bryggen, la Ciudad Hanseática y sus construcciones en madera, subida en funicular a la Floyfjellet, para disfrutar de las magníficas vistas. Alojamiento.

DIA 12 BERGEN - STAVANGER Desayuno. Mañana libre en esta ciudad. Visita (opcional) a la casa de Edvuard Grieg y visita de la Gamla Stan. Salida por la Ruta Atlántica, atravesando los fjordos de Bjöna y Bokna en ferry (2 ferries: Halhjem-Sandvika y Mortavika-Arsvangen), y las islas del Rennesoy y los túneles submarinos del Rennfast, llegaremos a Stavanger, con barrios de edificios construidos en madera blanca y ese encanto que les confiere las ciudades marineras. Cena y alojamiento.

DIA 13 STAVANGER Desayuno buffet Por la mañana realizaremos la excursión (opcional) más famosa de los fiordos noruegos: el Crucero por el fiordo de Lyse, en barco privado, continuando con un interesante paseo de montaña (necesario calzado adecuado, buena forma física y, en cualquier caso, óptimas condiciones ambientales) al Prekestolen (Púlpito), el escenario más importante de todos los Fiordos. Regreso a Stavanger y resto de la tarde libre. Cena y Alojamiento.

DIA 14 STAVANGER - OSLO Desayuno buffet. Salida disfrutando de paisajes espectaculares. Almuerzo en ruta y continuación por las regiones de Rogaland, tierra de nieves eternas, y de Telemark, región en la que en el siglo XIX surgió la técnica del Esquí. Llegada a Oslo y visita panorámica de lo más destacado: el parque Frogner con las esculturas en granito y bronce de Gustav Vigeland; la animada calle Karl Johans; el Palacio Real y el Parlamento, etc. Alojamiento.

DIA 15 OSLO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora de traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS.

Precios por persona en DOLARESNo incluyen IVA – Gastos

PRODUCTO SELECCION - OPCION 1

Doble Triple Single

3730 3668 4900


2920 2871 3920


20

CAPITALES Y GRANDES FIORDOS - CABO NORTE- 19 DIASCod. 1978/PD1224 – PD1225

COPENHAGUE - HELSINKI – EL BáLTICO – ESTOCOLMO – OSLO – ALESUND - REGIóN DE LOS FIORDOS –

BERGEN – STAVANGER – OSLO-TROMSO – ALTA – HONNINGSVAG - MADRID

OPCIóN 1: Copenhague – Madrid 19 días ( PD 1224)OPCIóN 2: Helsinki – Madrid 17 días (PD 1225)

SALIDAS 2012: Sabados (Opción 1) del 02 de Junio al 04 de Agosto y Lunes (Opción 2) del 04 de Junio al 06 de Agosto

GUIA: Habla hispana



CARACTERISTICAS ESPECIALES: incluye tramo aéreo Copenhague/Helsinki

DIA 1 COPENHAGUE

OPCIóN 1

Llegada. Traslado al hotel. Resto del día libre para una primera toma de contacto con la mayor ciudad escandinava, en la que vivió el gran escritor Christian Andersen. Alojamiento.

DIA 2 COPENHAGUEDesayuno buffet. Visita panorámica: Plaza del Ayuntamiento, Palacio Christianborg, Fuente de Gefion, la Sirenita, etc. Tiempo libre. Visita (opc) al Castillo Frederiksborg, situado en el norte de Sealandia, en Hillerød sobre tres islotes del Slotssø «lago del castillo». Es considerado como el mejor ejemplo del Renacimiento danés y hoy en día es el palacio más grande de Escandinavia . Simboliza la fuerza que tuvo la monarquía absolutista danesa, cuando se extendía su poder hasta Noruega. En el se encuentra el Museo Nacional de Historia y entre sus salas destaca la capilla de Palacio sirvió como telón de fondo para la boda del príncipe Joaquín y la princesa Alexandra en noviembre de 1995 Alojamiento.

DIA 3 COPENHAGUE - HELSINKIDesayuno buffet. Tiempo libre hasta el traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia Helsinki. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre para un primer contacto con la capital finlandesa. Alojamiento.

DIA 4 HELSINKIDesayuno buffet. Día libre. Excursión (opc) de un día a TALLÍNN (ESTONIA), fundada en 1154; navegaremos en rápidas embarcaciones con destino a esta ciudad, conocida como la Pequeña Praga (por sus muchas y hermosas construcciones medievales). De entre sus 1300 edificios históricos, destacan el Ayuntamiento, Castillo de Toompea, de 1229; el Palacio de Kadriorg, con el Museo Estatal de Arte; la Catedral de Domsky; el Monasterio de San Miguel, etc. Además la ciudad cuenta con el aliciente de las compras, a precios muy inferiores

respecto a los escandinavos. (La realización de la excursión opcional a Tallin queda supeditada a las condiciones climáticas y marinas). Regreso a Helsinki y Alojamiento.

OPCION 2Llegada a Helsinki y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 5 HELSINKI - BáLTICODesayuno buffet. Visita panorámica de la también llamada Hija del Báltico: la Iglesia de la Trinidad, la neoclásica Plaza del Senado, el Puerto, la Plaza del Mercado, la Catedral luterana de San Nicolás, la Tuomiokirkko; Monumento a Jan Sibelius, Tempeliaukkio, la larga avenida Mannerheinmintie. Al final de la tarde, traslado al puerto y embarque en un crucero de una noche, con todos los servicios a bordo. Cena-buffet escandinavo a bordo. Alojamiento en camarotes.

DIA 6 ESTOCOLMODesayuno buffet a bordo y desembarque. Día libre. Aproveche para pasear en barco por los canales, , visitar Skansen, donde conocerá el museo popular al aire libre más antiguo del mundo y el zoológico de Estocolmo o el museo de arte contemporáneo, donde hay una excelente colección de arte del siglo XX con obras de Picasso, Dali, Derkert y Matisse entre otros, en un edificio diseñado por el arquitecto español Rafael Moneo o adentrarse en la vida cotidiana de la ciudad en el e Östermalms Saluhall , un maravilloso mercado de finales del siglo XIX con puestos llenos de exquisiteces. En él, hay muchos restaurantes y barras donde podrán disfrutar de platos tradicionales suecos, etc. Alojamiento

DIA 7 ESTOCOLMODesayuno buffet. Visita panorámica: paseando por la Gamla Stan o Ciudad Vieja, de estrechas y empedradas callejuelas; pasaremos por el Palacio Real y desde la isla de los Nobles, contemplaremos el Ayuntamiento cuya torre de 106m ostenta el símbolo de Suecia: las Tres Coronas. También destacan la Gran Plaza; la Catedral, la Bolsa, etc. Resto del día libre. Visita (opc) del Museo Vasa, un galeón real hundido durante su botadura y recuperado 333 años después y hoy restaurado en todo su esplendor. Visitaremos también el interior del Ayuntamiento, en cuyo Salón Dorado, se homenajea a los Premio Nobel cada año. Alojamiento.


DIA 9 OSLO - ALESUNDDesayuno buffet. Salida hacia el Lago más grande de Noruega, el Mjosa, observando en ruta poblaciones importantes como Lillehammer, sede olímpica de fama mundial. Atravesando un bello paisaje de ríos, montañas y lagos, llegaremos hasta la costa en Alesund, capital de la región de More-og-Romsdal

INCLUYE AEREO

21


y puerto pesquero a la entrada del Storjord. En 1904 sufrió un incendio que redujo 850 casas a cenizas dejando sin hogar a diez mil personas. Tras el incendio, fue reconstruída en estilo Art Nouveau. podrá disfrutar de la maravillosa vista desde su mirador. Cena y alojamiento.

DIA 10 ALESUND - REGION DE LOS FIORDOSDesayuno buffet. Realizaremos un minicrucero por el Storfjord y un crucero por el Geiranger, con la impresionante Cascada de las Siete Hermanas. Desembarque y continuación hacia el Glaciar de Briksdal. Almuerzo y visita del Glaciarde Briksdal donde descubrirá porqué el hielo es azul. Cena y alojamiento en la Región de los Fjordos.

DIA 11 REGION DE LOS FIORDOS - BERGEN Desayuno buffet y paseo en Barco por el Sognefjord, conocido como Fjordo de los Sueños (200km de largo, alturas de 2045m y profundidades hasta 1308m). Desembarque en Gudvangen y continuación, pasando por Voss hasta Bergen. Almuerzo y visita panorámica, recorriendo el Puerto Viejo de Bryggen, la Ciudad Hanseática y sus construcciones en madera, subida en funicular a la Floyfjellet, para disfrutar de las magníficas vistas. Alojamiento.

DIA 12 BERGEN - STAVANGERDesayuno. Mañana libre en esta ciudad. Visita (opc) a la casa de Edvuard Grieg y visita de la Gamla Stan. Salida por la Ruta Atlántica, atravesando los fjordos de Bjöna y Bokna en ferry (2 ferries: Halhjem-Sandvika y Mortavika-Arsvangen), y las islas del Rennesoy y los túneles submarinos del Rennfast, llegaremos a Stavanger, con barrios de edificios construidos en madera blanca y ese encanto que les confiere las ciudades marineras. Cena y alojamiento.

DIA 13 STAVANGERDesayuno buffet Por la mañana realizaremos la excursión (opc) más famosa de los fiordos noruegos: el Crucero por el fiordo de Lyse, en barco privado, continuando con un interesante paseo de montaña (necesario calzado adecuado, buena forma física y, en cualquier caso, óptimas condiciones ambientales) al Prekestolen (Púlpito), el escenario más importante de todos los Fiordos. Regreso a Stavanger y resto de la tarde libre. Cena y Alojamiento.

DIA 14 STAVANGER - OSLO Desayuno buffet. Salida disfrutando de paisajes espectaculares. Almuerzo en ruta y continuación por las regiones de Rogaland, tierra de nieves eternas, y de Telemark, región en la que en el siglo XIX surgió la técnica del Esquí. Llegada a Oslo y visita panorámica de lo más destacado: el parque Frogner con las esculturas en granito y bronce de Gustav Vigeland; la animada calle Karl Johans; el Palacio Real y el Parlamento, etc. Alojamiento.

DIA 15 OSLO - TROMSODesayuno buffet. Traslado al aeropuerto para salir con destino Tromso (vuelo incluido). Llegada y traslado al hotel. Visita panorámica de la capital del Ártico, edificada en una isla entre 2 fiordos, y en medio de un entorno natural que la hace única. Subiremos en teleférico para apreciar unas excepcionales vistas de la ciudad y su región

circundante, además de pasar por sus muelles y por la iglesia de Tromsdalen, que tiene la mayor vidriera de Escandinavia; veremos su gran iglesia de madera, etc. Cena y Alojamiento.

DIA 16 TROMSO - FIORDOS DE LYNGEN Y ULLS - ALTA Desayuno buffet. Salida bordeando los Fiordos de Alta, Kvænan y Resta, y cruzando en barco los de Lyngen y Ulls, recorreremos la costa del Mar Ártico por una impresionante carretera entre montañas, valles, islas y fiordos, para llegar a ALTA, donde destacan sus petroglifos con 6000 años de antigüedad catalogados por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad. Cena y Alojamiento.

DIA 17 ALTA - CABO NORTEDesayuno buffet. Salida hacia el tunel submarino de casi 7 km del Kobpjord que atravesaremos a más de 210 mts de profundidad para llegar a Honningsvag. Excursión (opc) en barco a la Isla de los Pájaros, hermoso rincón en el Paralelo 71º, una de las reservas de aves marinas más importantes de las regiones subárticas, donde anidan millones de aves en época estival. Al final del día, traslado para Cenar en la Plataforma del Cabo Norte, bajo el Sol de Medianoche (o enigmáticos atardeceres a partir de Agosto). Tras visitar esta mítica meta de todo gran viajero, como hiciera el científico italiano Francesco Negri en el verano de 1664 y recoger el Certificado nominativo de su presencia, regreso al hotel y Alojamiento.

DIA 18 CABO NORTE - MADRIDDesayuno buffet. Traslado al Artico Ice Bar con entrada y bebida incluída , primer y único bar construido de hielo permanente en Noruega, donde podrá disfrutar de la magia del invierno Artico (Auroras Boreales, noche polar, etc). A la hora que se fije, salida y cruce del Kobpfjord para bordear el Porsangerfjord dirección a Lakselv. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo especial con destino Madrid, llegada. Traslado al hotel. Alojamiento

DIA 19 - MADRIDDesayuno. Tiempo libre hasta la hora de traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS.



Doble Triple Single

5360 5271 6860


4550 4474 5880


22

BALTICO Y FIORDOS – 8 ó 11 DíasCod. 1978/PD1219/ PD 1220

HELSINKI – EL BáLTICO – ESTOCOLMO – OSLO – REGIóN DE LOS FIORDOS – ULVIK - BERGEN

SALIDAS 2012: Miércoles del 23 de Mayo al 05 de Sep.

GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno y 3 comidas (PD1219) o 2 comidas (PD1220)


DIA 01 HELSINKILlegada al aeropuerto y traslado al hotel. Tiempo libre y alojamiento.

DIA 02 HELSINKI Día libre. Excursión (opcional) de un día a Tallín (Estonia), fundada en 1154; navegación en rápidas embarcaciones con destino a esta ciudad, conocida como la “Pequeña Praga” (por sus muchas y hermosas construcciones medievales). De entre sus 1300 edificios históricos, destacan: el Ayuntamiento, el Castillo de Toompea, de 1229; el Palacio de Kadriorg, con el Museo Estatal de Arte, la Catedral de Domsky, el Monasterio de San Miguel, etc. Además la ciudad cuenta con el aliciente de las compras, a precios muy inferiores respecto a los escandinavos. (La realización de la excursión opcional a Tallin queda supeditada a las condiciones climáticas y marinas). Regreso a Helsinki y alojamiento.

DIA 03 HELSINKI – CRUCERO POR EL BáLTICO Visita panorámica de la llamada “Hija del Báltico”, Helsinki: la Iglesia de la Trinidad, la neoclásica Plaza del Senado, el Puerto, la Plaza del Mercado, la Catedral luterana de San Nicolás, la Tuomiokirkko, el Monumento a Jan Sibelius, el Tempeliaukkio, la larga avenida Mannerheinmintie. Al final de la tarde, traslado al puerto y embarque en un crucero de una noche, con todos los servicios a bordo. Cena-buffet escandinavo a bordo. Alojamiento en camarotes doble (incluye desayuno buffet a bordo)

DIA 04 ESTOCOLMO Inicio circuito PD1220 - 8 DíasLlegada y traslado al hotel. Resto del dia libre. Alojamiento.O Continuación PD1219 - 11 Días

Desembarque. Resto del día libre, que puede aprovechar para pasear en barco por los límpidos canales de la “Reina de la Aguas”, (de agua tan limpia que se puede nadar o pescar en el centro de la ciudad), disfrutando así de otra perspectiva diferente de esta bella y cuidada capital. También puede descubrir la Torre de TV de Käknas, desde donde se tienen formidables vistas de la ciudad y los alrededores (hasta 60 km. en días claros); o visitar el Museo Skansen, que refleja el vivir de los suecos hace algo más de un siglo, etc. Alojamiento.

DIA 05 ESTOCOLMO Visita panorámica de Estocolmo: la Gamla Stan o Ciudad Vieja, de estrechas y empedradas callejuelas, (4 islas unidas entre sí en las que en el S. XIII Birger Jarl estableció su fortaleza hace 700 años); pasaremos por el Palacio Real y, desde la isla de los Nobles, contemplaremos el Ayuntamiento cuya torre de 106m ostenta en lo más alto el símbolo de Suecia: las Tres Coronas. También destacan la Gran Plaza; la Catedral, la Bolsa, etc. Resto del día libre. Se recomienda visita (opcional) del Museo Vasa, un galeón real hundido durante su botadura y recuperado 333 años después. Tras minuciosos trabajos de restauración y limpieza, se construyó el Museo para mostrarlo en todo su esplendor con las extraordinarias figuras de la popa, que aún sin el colorido original, mantienen toda su belleza y el interior del Ayuntamiento, en cuyo Salón Dorado se homenajea a los Premios Nobel cada año. Alojamiento.

DIA 06 ESTOCOLMO – KARLSTAD – OSLO Salida hacia Karlstad. Durante el recorrido se atraviesa una vasta zona de suaves llanuras y colinas. Llegada a esta ciudad enclavada al norte del mayor de los lagos suecos, el Väneren, y tiempo libre para conocerla. Seguidamente, nos adentraremos en Noruega, cuya orografía presenta un drástico cambio, al transformarse el terreno en montañoso. Continuación hacía Oslo. Alojamiento.

Circuitos EscandinaviaInicio en Finlandia

23


DIA 07 OSLO Visita panorámica de Oslo: el Parque Frogner con las esculturas en granito y bronce de Gustav Vigeland; la animada calle Karl Johäns; el Ayuntamiento, de arquitectura sobria y elegante, el Castillo de Akershus, el Palacio Real, el Parlamento, etc. Subida a la colina del Holmekollen, donde tendrá una maravillosa vista de la ciudad y también conocerá el interior del Ayuntamiento, donde se encuentra la sala donde se entrega el premio Nóbel de la Paz. Por la tarde, se realizara una excursión (opcional) a la Península de Bygdøy para visitar el Museo Kon-Tiki /Ra, con las balsas que realizaron las asombrosas expediciones del mismo nombre por el Pacífico y el Atlántico, visitaremos también el Museo del Barco Polar “Fram”, especialmente construido por Fridtjof Nansen en 1892 para ser capaz de navegar por los mares helados y, sobre todo, resistir durante el invierno y servir de refugio en la capa de hielo. Con él hicieron sus expediciones, entre 1893 y 1925, los intrépidos exploradores Amundsen, Nansen y Sverdrup; por último el Museo Nordico de Arte Popular al aire libre para conocer la Iglesia de Madera de Gol, que data del Siglo XII. Regreso al hotel. Alojamiento.

DIA 08 OSLO - REGIóN DE LOS FIORDOS Salida hacia la Región de los Fiordos, con breve parada fotográfica en Lom o Borgund, donde se hallan las iglesias de madera vikingas más características del país. Construidas hacia 1150, estuvieron en servicio hasta 1870, que se construyó una catedral de mayor capacidad en las cercanías. Llegada a Gaupne, para hacer una interesante excursión al Glaciar a Nigards o el de Briksdal, dos de los más notables de la zona, y así descubrir por qué el hielo milenario es azul. Cena y alojamiento.

DIA 09 REGIóN DE LOS FIORDOS - ULVIK Dependiendo de las condiciones ambientales, podrá realizarse una magnífica excursión (opcional) en Helicóptero, sobrevolando esta paisajística zona. Salida para realizar un paseo en barco por el más profundo y fantástico de los Fiordos, el llamado Fiordo de los Sueños (200 km de largo con alturas de 2045 mts y profundidades hasta 1308 mts) Durante el recorrido podrá admirar los paisajes europeos más salvajes. Desembarque en Gudvangen y almuerzo. Continuación hacia Voss, tiempo libre con posibilidad de realizar una excursión (opcional) en el Tren de Flam, conocido Mundialmente, maravilla de la ingeniería civil noruega que discurre por estrechos valles de cascadas e increíbles paisajes. Este tren desciende 865 metros en menos de una hora, atravesando 20 túneles y haciendo una parada para tomar fotografías en las cascadas Kjoss. Las vistas desde el tren van desde la salvaje e inhóspita estepa de Hardanger en la cima, hasta el valle verde y fértil de Flam, que continúa descendiendo hasta llegar al Fiordo. Traslado al hotel en Ulvik, entre fiordos y montañas. Cena y alojamiento.

DIA 10 ULVIK - BERGEN Salida hacia Bergen, antiguamente miembro de la Hansa y capital del reino hasta el año 1830 y hoy segunda capital de Noruega. Llegada y resto del día libre en la capital de “los Fiordos del Sur”, fundada por el rey vikingo Olaf Kyrre en 1070, y cuidad que vio nacer al compositor Edvard Grieg (1843). Visita panorámica (opcional) del viejo Puerto de Bryggen, la Ciudad Vieja Hanseática, con sus antiguas construcciones de madera, y el centro cívico además de subir en funicular a la Floyjellet, desde donde podrá apreciar unas impresionantes vistas de la ciudad y su fiordo. Alojamiento.

DIA 11 BERGEN Tiempo libre hasta el traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS.

Precios por persona en DOLARES AMERICANOSNo incluyen IVA- Gastos

PRODUCTO SELECCION Doble Triple Single

8 Días 1610 1583 2190

11 Días 2210 2173 3040


24

MARAVILLAS DE ESCANDINAVIA - 12 DíasCod. 1975/ME

HELSINKI- ESTOCOLMO- LILLEHAMMER- BERGEN- LOFTHUS- OSLO- COPENHAGUE

SALIDAS 2012: 9-16-23-30 May; 6-13-20-27 Jun; 4-11-18-25 Jul; 1-8-15-22-29 Ago; 5-12-19-26 Sep



CARACTERISTICAS ESPECIALES: Incluye: - 1 noche a bordo del crucero Silja Line en camarote exterior A

DIA 01 HELSINKILlegada a Helsinki y traslado al hotel. Alojamiento en Helsinki.

DIA 02 HELSINKI – CRUCERO SILJA LINEVisita panorámica de la capital de Finlandia también conocida como «la ciudad blanca del norte». Durante la visita pasaremos por la iglesia ortodoxa de la Trinidad, vestigio del dominio ruso, la Plaza del Senado, la Toumiokirkko, iglesia luterana de planta circular excavada en la roca cuya cúpula tiene forma de una gigantesca espiral de hilos de cobre. Tarde libre para actividades personales. A las 15.30 hrs traslado al puerto para embarcar en el crucero Silja Line hacia Estocolmo que dispone de 3 restaurantes, club nocturno, discoteca y tiendas libres de impuestos. Durante la travesía se pasa por un hermoso archipiélago de más de 24.000 islas que se extiende a lo largo de las costas sueca y finlandesa. Alojamiento en camarotes dobles exteriores de la categoría A.

DIA 03 ESTOCOLMODesayuno buffet a bordo y desembarque a las 9.40 hrs. A continuación visita panorámica de la ciudad de Estocolmo. La capital de Suecia está asentada sobre 14 islas unidas entre sí por hermosos puentes y es conocida mundialmente como «La Reina de las Aguas». Alojamiento en Estocolmo.

DIA 04 ESTOCOLMODía libre. Alojamiento en Estocolmo.

DIA 05 ESTOCOLMO – LILLEHAMMERSalida hacia Lillehammer. Recorreremos los impresionantes paisajes de la provincia de Varmland con sus grandes lagos y bosques pasaremos por Hamar situado a orillas del Lago Mjosa. La ciudad acogió las pruebas de patinaje sobre hielo durante las olimpiadas de invierno de 1994. El pabellón tiene forma arquitectónica de un antiguo barco vikingo cuyo techo es la quilla del mismo. Continuación hacia Lillehammer, sede de los juegos olímpicos de invierno 1994. Alojamiento en Lillehammer.

DIA 06 LILLEHAMMER – FIORDOS – BERGENSalida por la mañana hacia Borgund pasando por las encantadoras localidades enclavadas en un bellísimo paisaje montañoso con fiordos, cascadas y lagos en donde se encuentra la iglesia de madera mejor conservada en Noruega. Continuación hacia Flam donde tomamos el ferry hacia Gudvangen atravesando la parte más bonita del fiordo de Sogne. Desembarque y continuación en autocar hacia Bergen. Alojamiento en Bergen.

DIA 07 BERGEN – LOFTHUSVisita de la ciudad. La ciudad de Bergen es una de las ciudades más antiguas de Noruega, situada en un promontorio a orillas del mar del Norte. Como lugares de mayor interés destacan la Fortaleza, el Hakonshallen, el Bryggen (instalaciones portuarias del siglo XVI) y la iglesia de María de estilo románico. A continuación salida hacia el Hotel Ullensvang situado en el pueblo de Lofthus, ubicado en el corazón del impresionante paisaje del fiordo Hardanger. El famoso compositor Edvard Grieg fue cliente habitual del hotel durante muchos años, donde encontró inspiración para sus conocidas e inmortales obras musicales. Muchas celebridades y familias reales escandinavas siguen visitando el hotel para disfrutar de la vista panorámica hacia el majestuoso glaciar Folgefonna que se levanta sobre las aguas centelleantes del fiordo azul. Cena y alojamiento en el Hotel Ullensvang.

DIA 08 LOFTHUS – OSLOSalida hacia la capital noruega pasando por un paisaje montañoso encantador. Alojamiento.

DIA 09 OSLOVisita de la «capital Vikinga», situada al fondo del Fiordo homónimo, pasando por el Ayuntamiento, el castillo Akershus, el Palacio Real, el Parlamento y el Parque Vigeland con las famosas esculturas de bronce de Gustav Vigeland que simbolizan el ciclo de la vida del ser humano y el gran monolito con sus 121 cuerpos entrelazados. Por la tarde visita facultativa (no incluida) de los museos marítimos situados en la isla Bygdöy, visitando los famosos barcos vikingos donde destaca el barco de la Reina Vikinga Asa. Continuamos la visita al museo Framhaus con el barco polar Fram, construido para el capitán Nansen en su epopeya al Polo Norte. Finalmente visitamos el Museo Kon-Tiki con sus balsas construidas a base de cañas de pápiro por Thor Heyerdahl. Tarde libre para pasear por el distrito «marchoso» de Oslo llamado Akerbrygge, instalaciones portuarias revitalizadas con restaurantes, bares, discotecas y tiendas. Alojamiento.

DIA 10 OSLO – COPENHAGUESalida hacia Copenhague dejando atrás el fiordo de Oslo y recorriendo un típico paisaje nórdico. En la ciudad de Helsingborg subimos a bordo del crucero para atravesar el «Öresund» desembarcando en Helsingor, situado ya en territorio danés. Llegada a Copenhague por la tarde y alojamiento.

DIA 11 COPENHAGUEVisita de la ciudad, recorriendo los principales monumentos y lugares históricos, tal como la Plaza del Ayuntamiento, el Museo Nacional, el edificio de la Bolsa, el Palacio Christiansborg, la fuente de la Diosa Gefión y el puerto Nyhavn. Paseando por Langelinje se llega al emblema de la ciudad, la famosa Sirena. Alojamiento en Copenhague.

DIA 12 COPENHAGUETraslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS.

NOTA:- Debido a una feria internacional en Copenhague la salida del 1 de agosto tendrá alojamiento en un hotel de categoría inferior a 40 kms del centro.- La comida no incluye bebidas ni propinas.


Doble Single

1950 2665



25

Circuitos EscandinaviaCircuitos EscandinaviaInicio en Suecia

ESTOCOLMO & COPENHAGUE - 5 DIASCod 1981

ESTOCOLMO – HELSINGOR – COPENHAGUE

Salidas 2012: 30 Abril; 14-21-28 Mayo; 4-11-18-25 Junio; 2, 9, 16, 23, 30 Julio; 6, 13, 20, 27 Agosto; 3, 10, 17, 24 Septiembre; 1, 8, 22 Octubre.

GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno


CARACTERISTICAS ESPECIALES: Travesía en ferry de Suecia a Dinamarca

DIA 01 ESTOCOLMOLlegada y alojamiento. Por la tarde visita panorámica de esta bellísima capital construida sobre 13 islas unidas entre sí. El agua está presente por todas partes. Conocemos Gamla Stan, su casco histórico así como el área de museos de Skansen y las amplias avenidas del centro. La visita de Estocolmo, en algunas ocasiones, dependiendo de factores como la luz solar, será realizada el día martes por la mañana.


DIA 03 ESTOCOLMO-HELSINGOR-COPENHAGUEViajamos hacia el sur. Al comienzo de la tarde tomamos un pequeño ferry desde Helsingborg en Suecia a Helsingor en Dinamarca. Tiempo en HELSINGOR, la ciudad de Hamlet, en a que destaca su gran CASTILLO DE KRONBORG, antes de continuar a la próxima ciudad de COPENHAGUE, llegada al inal de la tarde. Tiempo libre.

DIA 04 COPENHAGUEPor la mañana le incluimos una visita panorámica con guía ocal de la capital danesa, la mayor ciudad escandinava, es una ciudad de contrastes: nos muestra su popular “Tivoli”, el palacio de Christianborg, las terracitas de Nyhavn, la sirenita… también “la independiente” Christiania. Tarde libre.

DIA 05 COPENHAGUEDespués del desayuno, fin de nuestros servicios.



30/04/12-22/10/12 545 518 825


26

DESCUBRA ESCANDINAVIA - 10 DíasCod. 1975/DE

ESTOCOLMO - LILLEHAMMER - BERGEN - LOFTHUS -OSLO - COPENHAGUE

SALIDAS 2012: 11-18-25 May; 1-8-15-22-29 Jun; 6-13-20-27 Jul; 3-10-17-24-31 Ago; 7-14-21-28 Sep

GUIA: Habla hispana



DIA 1 ESTOCOLMOLlegada al aeropuerto de Estocolmo y traslado al hotel. Alojamiento en Estocolmo.

DIA 2 ESTOCOLMOVisita panorámica de la ciudad de Estocolmo. La capital de Suecia está asentada sobre 14 islas unidas entre sí por hermosos puentes y es conocida mundialmente como «La Reina de las Aguas». Alojamiento en Estocolmo.

DIA 3 ESTOCOLMO – LILLEHAMMERSalida hacia Lillehammer. Recorreremos los impresionantes paisajes de la provincia de Varmland con sus grandes lagos y bosques pasaremos por Hamar situado a orillas del Lago Mjosa. La ciudad acogió las pruebas de patinaje sobre hielo durante las olimpiadas de invierno de 1994. El pabellón tiene forma arquitectónica de un antiguo barco vikingo cuyo techo es la quilla del mismo. Continuación hacia Lillehammer, sede de los juegos olímpicos de invierno 1994. Alojamiento en Lillehammer.

DIA 4 LILLEHAMMER – FIORDOS – BERGENSalida por la mañana hacia Borgund pasando por las encantadoras localidades enclavadas en un bellísimo paisaje montañoso con fiordos, cascadas y lagos en donde se encuentra la iglesia de madera mejor conservada en Noruega. Continuación hacia Flam donde tomamos el ferry hacia Gudvangen atravesando la parte más bonita del fiordo de Sogne. Desembarque y continuación en autocar hacia Bergen. Alojamiento en Bergen.

DIA 5 BERGEN – LOFTHUSVisita de la ciudad. La ciudad de Bergen es una de las ciudades más antiguas de Noruega, situada en un promontorio a orillas del mar del Norte. Como lugares de mayor interés destacan la Fortaleza, el Hakonshallen, el Bryggen (instalaciones portuarias del siglo XVI) y la iglesia de María de estilo románico. A continuación salida hacia el Hotel Ullensvang situado en el pueblo de Lofthus, ubicado en el corazón del impresionante paisaje del fiordo Hardanger. El famoso compositor Edvard Grieg fue cliente habitual del hotel durante muchos años, donde encontró inspiración para sus conocidas e inmortales obras musicales. Muchas celebridades

y familias reales escandinavas siguen visitando el hotel para disfrutar de la vista panorámica hacia el majestuoso glaciar Folgefonna que se levanta sobre las aguas centelleantes del fiordo azul. Cena y alojamiento en el Hotel Ullensvang.

DIA 6 LOFTHUS – OSLOSalida hacia la capital noruega pasando por un paisaje montañoso encantador. Alojamiento.

DIA 7 OSLOVisita de la «capital Vikinga», situada al fondo del Fiordo homónimo, pasando por el Ayuntamiento, el castillo Akershus, el Palacio Real, el Parlamento y el Parque Vigeland con las famosas esculturas de bronce de Gustav Vigeland que simbolizan el ciclo de la vida del ser humano y el gran monolito con sus 121 cuerpos entrelazados. Por la tarde visita facultativa (no incluida) de los museos marítimos situados en la isla Bygdöy, visitando los famosos barcos vikingos donde destaca el barco de la Reina Vikinga Asa. Continuamos la visita al museo Framhaus con el barco polar Fram, construido para el capitán Nansen en su epopeya al Polo Norte. Finalmente visitamos el Museo Kon-Tiki con sus balsas construidas a base de cañas de pápiro (RA 1 y RA 2) por Thor Heyerdahl quien cruzó con ellas el Océano desde Perú hacia Polinesia. Tarde libre para pasear por el distrito «marchoso» de Oslo llamado Akerbrygge, instalaciones portuarias revitalizadas con restaurantes, bares, discotecas y tiendas. Alojamiento.

DIA 8 OSLO – COPENHAGUESalida hacia Copenhague dejando atrás el fiordo de Oslo y recorriendo un típico paisaje nórdico. En la ciudad de Helsingborg subimos a bordo del crucero para atravesar el «Öresund» desembarcando en Helsingor, situado ya en territorio danés. Llegada a Copenhague por la tarde y alojamiento.

DIA 9 COPENHAGUEVisita de la ciudad, recorriendo los principales monumentos y lugares históricos, tal como la Plaza del Ayuntamiento, el Museo Nacional, el edificio de la Bolsa, el Palacio Christiansborg, la fuente de la Diosa Gefión y el puerto Nyhavn. Paseando por Langelinje se llega al emblema de la ciudad, la famosa Sirena. Alojamiento en Copenhague.

DIA 10 COPENHAGUETraslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS.

NOTA:- Debido a una feria internacional en Copenhague la salida del 03 de agosto tendrá alojamiento en un hotel de categoría inferior a 40 kms del centro.- La comida no incluye bebidas ni propinas.


Doble Single

1690 2275



27

K

AY

Estonia

Letonia

Lituania

RUSSIA• Tallinn

• Riga

Vilnius •




DOCUMENTACIóN:Es necesario el pasaporte con una validez mínima de 6 meses y seguro de viajero. No se necesita visado ni ningún tipo de

vacunas.

TARJETAS DE CREDITO: Las tarjetas de crédito de uso más común (Visa, American Express, Dinners,Master, etc) son normalmente aceptadas en grandes establecimientos, restaurantes y

hoteles.

INFORMACION DE VIAJE:CLIMA – ROPA:

En las Repúblicas Bálticas, el clima es suave en verano, con temperaturas entre los 18º y 25º, las noches pueden ser frescas por lo que se recomienda llevar algo de abrigo, así como un impermeable o un paraguas, ya que las lluvias débiles son frecuentes

incluso en verano.

ELECTRICIDAD:La corriente eléctrica de Estonia, es de 220 voltios. Los enchufes son de patillas

redondas.

Estonia • Letonia • LituaniaPaíses Bálticos

ESTONIAMONEDA: Indicamos a continuación la moneda de Estonia con su equivalencia aproximada en Euros: Estonia: Corona estona (EKK) 1Euro = 18 CoronasLa moneda de una República Báltica (Letonia, Lituania o Estonia) no sirve para la siguiente, por lo que se recomienda cambiar poco dinero, y volver a cambiar a Euros, antes de salir de cada República.

LETONIAMONEDA: Indicamos a continuación la moneda de Letonia con su equivalencia aproximada en Euros:- Letonia: Lats (LVL) 1 Euro = 0.70 LatsLa moneda de una República Báltica (Letonia, Lituania o Estonia) no sirve para la siguiente, por lo que se recomienda cambiar poco dinero, y volver a cambiar a Euros, antes de salir de cada República.

LITUANIAMONEDA: Indicamos a continuación la moneda de Lituania con su equivalencia aproximada en Euros:- Lituania: Litas (LTL) 1 Euro = 4 LitasLa moneda de una República Báltica (Letonia, Lituania o Estonia) no sirve para la siguiente, por lo que se recomienda cambiar poco dinero, y volver a cambiar a Euros, antes de salir de cada República.

INFORMACION GENERALEstá situada a orillas del Mar Báltico, al sur del Golfo de Finlandia. La “Reina del Báltico” ofrece un sinfín de atractivos turísticos. Cuenta con un hermoso patrimonio natural en el que se suceden parajes y parques naturales salpicados de fiordos, bosques y lagos. Conserva, además, aldeas medievales ricas en edificios de interés histórico artístico, donde se puede disfrutar de la forma de vida de antaño.

INFORMACION GENERALEs un país joven y moderno que se encuentra al norte de Europa. Uno de los mayores atractivos de este país es su rica historia ligada desde tiempos remotos a la cultura centroeuropea. Cuenta con castillos y fortalezas del valle del Río Aguja. Las paradisíacas playas de la Costa y los parques naturales son de una incomparable belleza.

INFORMACION GENERALEn el año 2000 Lituania entró a formar parte de la Unión Europea. En este país se mezclan las tradiciones centenarias con las novedades que están trayendo los nuevos tiempos. Es un lugar hermoso bañada por el Mar Báltico, de gente cálida. La famosa música coral lituana, la música jazz, presta lugar a importantes festivales.

28

Circuitos Países Bálticos

AMBAR DEL BALTICO 7 DíasCod. 2013

TALLIN - RIGA - VILNIUS SALIDAS 2012: Diarias del 01 Abril al 31 Octubre. COMIDAS: Desayuno. GUIA: De habla hispana en las visitas. Traslados sin guía. MALETEROS: No incluidos. CARACTERISTICAS ESPECIALES: Incluye autobuses regulares entre las ciudades de Tallin/ Riga/ Vilnius. Este tour es una suma de servicios individuales. No incluye guía acompañante. DIA 01 TALLINLlegada a Tallin y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 02 TALLINPaseo peatonal por la parte vieja de la ciudad con sus pequeñas calles, estrechas empedradas, potentes muros urbanos y giraldillas. Tarde libre. Alojamiento.

DIA 03 TALLIN – RIGATraslado a la terminal de autobuses y salida con destino a Riga (6 horas). Llegada y alojamiento. DIA 04 RIGAVisita panorámica de Riga que cuenta con más de 150 monumentos arquitectónicos e históricos, repartidos por el laberinto de calles que conservan su aspecto original desde el siglo XII. Tarde libre. Alojamiento. DIA 05 RIGA – VILNIUS Traslado a la terminal de autobuses y salida con destino a Vilnius (6 horas). Llegada y alojamiento. DIA 06 VILNIUSVisita panorámica de Vilnius donde se guardan numerosos monumentos de arquitectura de distintos siglos, construidos en estilo gótico, de renacimiento, barroco y clásico. Por la tarde, excursión a la ciudad de Trakai, que se encuentra a 28 km al oeste de Vilnius. Antes de 1323 esta ciudad fue la capital de Lituania. Trakai es famosa por sus lagos y su castillo medieval de singular arquitectura del siglo XIV. Alojamiento. DIA 07 VILNIUSTraslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS. OBSERVACIONES:Este tour opera con un mínimo de 2 pasajeros. En caso de viajar un solo pasajero, y no habiendo más pasajeros anotados para la salida elegida, no será válido el precio a continuación publicado en SGL. Rogamos consultar precio. El orden de las excursiones esta sujeto a cambio, según las disponibilidades del operador.

Precios por persona en USDNo incluyen IVA – Gastos


CATEGORÌA TURISTA 1154 1090 1449

CATEGORÌA PRIMERA 1282 1218 1654


29

Circuitos Países Bálticos

PAISES BALTICOS 8 DíasCod. 1974

VILNIUS – RIGA - TALLIN

Salidas 2012: 29 Abril; 3, 10, 17, 24 Junio; 1º, 8, 15, 22, 29 Julio; 5, 12, 19, 26 Agosto; 2, 9 Septiembre.

GUIA: Habla hispana



DIA 1 VILNIUSLlegada y traslado al Hotel. Check-in. Alojamiento.

DIA 2 VILNIUS-TRAKAI-VILNIUSVisita panorámica de Vilnius, capital de Lituania. El centro histórico de la ciudad fue declarado en 1994 Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Veremos la Catedral neoclásica, la Universidad, la Puerta del Alba, la magnífica iglesia gótica de Sta.Ana, el antiguo ayuntamiento etc. Por la tarde traslado y visita a Trakai, la antigua capital lituana, situada a unos 25 Kms al sur de Vilnius. Veremos el famoso Castillo de Trakai, de estilo gótico, situado en una pequeña isla del lago Galve. Esta fortaleza sirvió como defensa contra los ataques de los Cruzados durante la Edad Media. Cena en el Restaurante Belmontas. Alojamiento.

DIA 3 VILNIUS - RIGA (300KM)Salida en bus por la mañana en dirección Riga. Todavía en Lituania, parada en la Colina de las Cruces, importante centro de peregrinación católica. Ya en Letonia visitaremos el famoso Palacio de Rundale, antigüa residencia de los duques de Curlandia, construído en estilo barroco por el arquitecto ruso de origen italiano F.B Rastrelli. Después de una visita guiada del Palacio viajaremos a lo largo de las colinas del Sur de Letonia hasta llegar a Riga por la tarde. Alojamiento.

DIA 4 RIGA Antes de adentrarnos en lo que es la ciudad de Riga, tendremos la posibilidad de conocer la Letonia medieval. El tour de este día nos llevarán hasta las asombrosas vistas del Parque Nacional de Gauja y la ciudad de Sigulda. También veremos la tumba de Maja, la cueva Gutmann y el Parque Daina, parque escultórico dedicado al folklore letón. Visita a las ruinas del Castillo de la Orden de los Caballeros Teutónicos (S.XIII) que estaba conectado con otras pequeñas construcciones mediante pasajes subterráneos y visita al Castillo medieval de Turaida (1214), el mejor conservado de toda Letonia. Regreso a Riga. Alojamiento.

DIA 5 RIGAPor la mañana visita panorámica de Riga, capital de Letonia. Antigua ciudad hanseática, situada entre el río Daugava y el canal de la ciudad. En Riga están presentes todos los estilos arquitectónicos, desde el Gótico hasta el Neoclásico, destacando sus edificios Art Nouveau. Visitaremos construcciones de gran belleza como el antigüo Polvorín,

los edificios de los antiguos gremios, el Castillo de Riga o la “Casa de los Tres Hermanos“, la iglesia de San Pedro, etc. Por la tarde visitaremos Jurmala, la vibrante zona marina, famosa por su arquitectura de madera y playas de arena. Cena en el Restaurante La Boheme. Alojamiento.

DIA 6 RIGA-TALLINNEl tour continúa a lo largo del autovia por la costa hasta llegar a la ciudad de veraneo Parnu, donde haremos una corta visita a la ciudad y daremos un paseo reljado a lo largo de la playa. Continuaremos a lo largo de los bosques del norte de Estonia hasta llegar a Tallinn. Alojamiento.

DIA 7 TALLINNPor la mañana visita a la ciudad de Tallinn. En la actual ciudad de Tallinn, capital de Estonia, podemos apreciar una perfecta simbiosis entre las tradiciones más antiguas y la modernidad más actual. Visita al casco antiguo de la ciudad donde destacan las iglesias de San Nicolás y de San Olaf, la Plaza del Ayuntamiento, la Catedral, la Torre Toompea y las antigüas murallas de la ciudad. Por la tarde haremos una excursión al parque-Kadriorg con visita al Palacio y sus colecciones de arte. Por la tarde podremos degustar una exquisita y genuina cena medieval en el Restaurante Peppersack. Alojamiento.

DIA 8 TALLINNTraslado al aeropuerto y hora de despedirse de los preciosos Países Bálticos.


TEMPORADA UNICA Doble Single

29/04/12-09/09/12 1200 1600


30

COPENHAGUE Y REPUBLICAS BALTICAS 10 díasCod. 1978 / PD1261/ PD 1262

COPENHAGUE – VILNIUS - RIGA – TALLINN – HELSINKI

SALIDAS 2012: Sábados del 26 de Mayo al 15 de Septiembre

GUIA: Habla hispana



OPCION 1 : COPENHAGUE-HELSINKI 11 DIAS (PD1261)OPCION 2 : VILNIUS-HELSINKI 8 DIAS (PD1262)

DÍA 01 COPENHAGUELlegada a Copenhague, capital de Dinamarca y la mayor ciudad de Escandinavia, cuyo topónimo significa “Puerto de Mercaderes” y traslado al hotel. Resto del dia libre. Alojamiento.

DÍA 02 COPENHAGUEVisita panorámica: Plaza del Ayuntamiento, exterior del Palacio Christianborg, Palacio de Amalienborg, la Sirenita, la Bolsa, el Ayuntamiento, etc. Tiempo libre. Visita (opc.) al Castillo Frederiksborg. Alojamiento.

DÍA 03 COPENHAGUE VILNIUSTiempo libre hasta el traslado al aeropuerto para salir en avión hacia Vilnius (vuelo Incluido). Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Cena y alojamiento.

OPCION 2: COMIENZO DEL ITINERARIO PD1262Llegada a Vilnius y traslado al hotel. Resto del día libre. Cena y alojamiento.

DÍA 04 VILNIUSVisita panorámica: la Torre de Guedimino, la Catedral, iglesia de San Pedro y San Pablo, la Universidad, etc. Almuerzo. En la tarde, una interesante excursión opcional a Trakai. Visita de la fortaleza y regreso

DÍA 05 VILNIUS - COLINA DE LAS CRUCES – RUNDALE - RIGASalida hacia la famosa Colina de las Cruces. Cruzaremos la frontera con Letonia para llegar al Palacio de Rundale, uno de los mas sobresalientes edificios del Barroco y Rococó letón. Almuerzo y visita del interior del Palacio. Continuación a Riga. Llegada y alojamiento.

DÍA 06 RIGAVisita de la ciudad: el Castillo de Riga, la Catedral, la iglesia de San Pedro, la Casa de los Cabezanegras, la Puerta Sueca, Monumento a la Libertad, etc. Almuerzo y tarde libre. Alojamiento.

DÍA 07 RIGA - PÄRNU - TALLINNSalida hacia Parnu. Continuación a Tallin y visita panorámica: la iglesia de San Olaf, el Castillo de Toompea, la Farmacia Municipal, la Catedral de rito ortodoxo de Domsky, el Monasterio de San Miguel, etc. Cena y alojamiento.

DÍA 08 TALLINNDía libre. Le sugerimos realice una excursión (opc.) con al Parque Nacional de Lahemaa, que promueve la preservación de los valores etnográficos de a costa de Estonia. Se visitaran las Casas Solariegas de Palmse, del s.XVIII, el pueblo pesquero de Altja y su vieja posada “Vósu Resort”. Regreso a Tallín y resto de tarde libre. Alojamiento.

DÍA 09 TALLINN HELSINKITraslado al puerto para tomar un barco y realizar una estupenda travesía por el Báltico. Llegada a Helsinki y visita de lo más destacado de esta ciudad: la Iglesia Ortodoxa de la Trinidad, la Plaza del Senado, el Puerto y Plaza del Mercado, la Catedral Luterana de San Nicolás o Tuomiokirkko, Temppeliaukio, un templo excavado en pura roca, segun diseño de los hermanos Timo y Tuomo Suomalainen, el Monumento al compositor Jean Sibelius, la Mannerheinmintie, la mayor arteria de la ciudad, etc. Llegada al hotel y alojamiento.

DÍA 10 HELSINKITraslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS.


PD1261

Doble Triple Single

1900 1868 2910

PD1262

1410 1387 2250


CombinadosEscandinavia y Bálticos

31

Combinados Escandinavia y Bálticos

CAPITALES BALTICAS, De Copenhague a Vilnius & De Estocolmo a Vilnius 11/13 DíasCod 1981

Salidas 2012INICIO EN COPENHAGUE:28 Abril; 12, 19, 26 Mayo; 2, 9, 16, 23, 30 Junio; 7, 14, 21, 28 Julio; 4, 11, 18, 25 Agosto; 1º, 8, 15, 22, 29 Sep; 6, 20 Oct.

INICIO EN ESTOCOLMO:30 Abril; 14, 21, 28 Mayo; 4, 11, 18, 25 Junio; 2, 9, 16, 23, 30 Julio; 6, 13, 20, 27 Agosto; 3, 10, 17, 24 Septiembre; 1º, 8, 22 Octubre.

GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno


CARACTERISTICAS ESPECIALES: Incluye: - Travesía en ferry de Estocolmo a Turku, en cabinas dobles con baño.- Ferrys: de Dinamarca a Suecia (opción 1) y de Helsinki-Tallin.- Entradas:Palacio Rundale, Castillo Turaida y Castillo Trakai.

OPCIóN 1: Inicio en Copenhague

DIA 01 COPENHAGUELlegada a Copenhague. Nuestro guía se pondrá en contacto con usted al final del día.

DIA 02 COPENHAGUEPor la mañana le incluimos una visita panorámica con guía local de la capital Danesa; la mayor ciudad escandinava es una ciudad de contrastes: nos muestra su popular “Tívoli”, el palacio de Christianborg, las terracitas de Nyhavn, la sirenita… también “la independiente” Christiania. Tarde libre.

DIA 03 COPENHAGUE - HELSINGOR - JONKOPING - MARIEFRED - ESTOCOLMOSaldremos hacia Helsingor, la ciudad de Hamlet, en la que destaca su gran Castillo de Kronborg. Tras ello un pequeño ferry (corta travesía de 15 minutos) nos lleva a Suecia (recomendamos cambiar moneda en el ferry). Viajamos entre bonitos paisajes de grandes lagos y densos bosques. Jonkoping, tiempo para pasear y almorzar en esta moderna pequeña ciudad ubicada junto a su gran lago. Continuación a Mariefred, pintoresco pueblito con sus casas tradicionales, su puertecito deportivo, su castillo; tiempo para pasear. Continuación a Estocolmo, llegada al final del día.

OPCIóN 2: Inicio en Estocolmo

DIA 01 ESTOCOLMOLlegada a Estocolmo. Nuestro guía se pondrá en contacto con usted al final del día.

DIA 02/04 ESTOCOLMOVisita panorámica de esta bellísima capital construida sobre 13 islas unidas entre sí. El agua está presente por todas partes. Conocemos Gamla Stan, su casco histórico; así como el área de museos de Skansen y las amplias avenidas del centro. Opcionalmente le sugerimos una visita al ayuntamiento y al buque-museo Vasa.

DIA 03/05 ESTOCOLMO (EMBARQUE)Día libre en Estocolmo. Al final de la tarde embarcamos en moderno ferry, en camarotes dobles con baño, rumbo hacia Finlandia.

DIA 04/06 TURKU-NAANTALI-HELSINKIRecomendamos que al amanecer suba a cubierta; la llegada a Finlandia se realiza contorneando el archipiélago de Aland. Cientos de islas cubiertas de bosques. Hermosos paisajes desde el mar. Desembarque y un paseo por TURKU ciudad con fuerte influencia sueca. Seguimos posteriormente a la vecina ciudad de Naantali, muy pintoresco pueblo de casitas de madera junto al mar. Continuación a Helsinki, llegada, tiempo para almorzar. Tarde libre.

DIA 05/07 HELSINKI-TALLINIncluimos una visita panorámica en la capital de Finlandia, la presencia del mar, su antiguo mercado, la influencia rusa en sus edificios e iglesias. Tras la visita sugerimos realizar excursión opcional con barcos pequeños a la fortaleza histórica de Suomenlinna. Por la tarde tomamos ferry hacia Estonia; travesía de algo más de dos horas y media; sugerimos que admire la salida de Helsinki y las islas de su entorno. Llegada a Tallin.

DIA 06/08 TALLINLa capital de Estonia es una maravillosa ciudad que ha conservado intacto su núcleo medieval. Panorámica incluida de la ciudad, sus murallas, sus iglesias, sus plazas, sus calles medievales llenas de vida turística. Tarde libre.

DIA 07/09 TALLIN-PARNU-TURAIDA-SIGULDA-RIGAAtravesando bosques y planicies llegamos a PARNU, popular ciudad balnearia. Pasamos posteriormente a Letonia. En Turaida conocemos su castillo medieval rodeado de gran parque con esculturas. Almuerzo incluido. Un paseo en Sigulda pequeña capital con mucho encanto en zona de belleza paisajística. RIGA, llegada a media tarde.

DIA 08/10 RIGAVisita panorámica incluida de esta capital, la ciudad más poblada de los Países Bálticos de trazado mas moderna y donde se conserva más la huella de la época Soviética. Tarde libre en que le proponemos excursión al Museo Etnográfico al aire libre.

DIA 09/11 RIGA - PALACIO RUNDALE - MONTÍCULO DE LAS CRUCES - TRAKAI - VILNIUSSaldremos temprano hacia Lituania, en ruta conocemos el Pañlacio Barroco de Rundale construido por el mismo arquitecto que realizo el museo del Hermitage en San Petersburgo. Pasamos a Lituania, este país tiene una fuerte influencia católica: El impresionante Montículo de las Cruces nos los recuerda con decenas de miles de cruces de todos los tamaños. Almuerzo incluido en ruta. Viajamos después por el centro de Lituania, paso por la ciudad de Panevezys hacia TrakaI, hermosísimo castillo ubicado en una isla de un lago, entrada incluida. Llegada a Vilnius.

32

DIA 10/12 VILNIUSVisita panorámica de la ciudad. Levantada sobre siete colinas (como Roma, ciudad a la que la gusta compararse). Sus iglesias barrocas; sus murallas, su castillo, sus comerciales calles del centro, sus 1200 casas medievales. Tarde libre.

DIA 11/13 VILNIUSTras el desayuno, fin de nuestros servicios.


OPCION 1Inicio Copenhague Doble Triple Single

28/04/12- 23/06/12 & 25/08/12-20/10/12 1490 1416 2125

30/06/12-18/08/12 1540 1463 2175


OPCION 2 Inicio Estocolmo Doble Triple Single

30/04/12-25/06/12& 27/08/12-22/10/12 1170 1112 1660

02/07/12-20/08/12 1215 1154 1705


ESCANDINAVIA MáGICA CON FIORDOS NORUEGOS, TALLIN Y HELSINKI 14 DíasCod. 1974

COPENHAGUE – OSLO – BERGEN – GEILO – KARLSTAD – ESTOCOLMO - HELSINKI


GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno


DIA 1 COPENHAGUELlegada individual a su hotel en Copenhague. Le confirmaremos el nombre del hotel reservado. Por la tarde el guía acompañante del tour organizará una reunión para que usted pueda conocer a sus compañeros de viaje y recibir información acerca del tour. Alojamiento.

DIA 2 COPENHAGUEPor la mañana disfrutará de una visita panorámica de la ciudad. Tendrá oportunidad de ver la Plaza del Ayuntamiento, la fuente de Gefión y la preciosa Sirenita sentada en una piedra vigilando la entrada del puerto. Tarde libre para hacer visitas opcionales, quizás a Roskilde o dar un vuelta por el Tivoli (el famoso parque de atracciones de Copenhague). Alojamiento. DIA 3 COPENHAGUE – OSLOLa mañana libre en Copenhague. El guía acompañante le recomendará lugares interesantes para visitar, por ejemplo los tres castillos en el norte de Sjaelland – uno de ellos el

de Kronborg donde se ambienta la obra de “Hamlet”. Por la tarde, traslado en autobús del hotel al muelle de DFDS Seaways, para un crucero nocturno a Oslo. Disfrutará de una cena (tipo buffet escandinavo ”smörgåsbord”) mientras cruza por el Kattegat. Alojamiento en camarotes interiores. Se recomienda que lleve una bolsa de viaje para la noche en el Ferry, así no tiene que llevar la maleta a la cabina.

DIA 4 OSLO Disfrutará de un delicioso desayuno buffét mientras cruza por el fascinante fiordo de Oslo. Llegada a la capital noruega a las 09.30 horas donde se iniciará una visita panorámica de tres horas de la ciudad. La visita incluye el impresionante parque escultural de Vigeland, entre otros lugares. Tarde libre a su disposición.

DIA 5 OSLO – BERGENSalida hacia la región de Hallingdal que nos sorprenderá por su vegetación, lagunas y ríos. Continuación hasta Geilo, un lugar turístico en el invierno pero también agradable en el verano. Si el tiempo lo permite veremos desde la carretera, el glaciar de Hardanger, a 1800m de altitud. Por el camino tendremos ocasión de ver Hardangervidda y haremos una breve parada en la cascada de Vöringfossen. Cruzaremos el fiordo Hardanger en Ferry y continuaremos hasta Bergen, la segunda ciudad más grande de Noruega, rodeada por sus siete montañas. Alojamiento.

DIA 6 BERGENPor la mañana le orientaremos por esta maravillosa ciudad Noruega única en el mundo. Visitaremos el barrio de Bryggen, el antigüo puerto con sus preciosas casas reconstruidas tras varios incendios. Éstas se han convertido en el símbolo de Bergen y están en la lista de UNESCO World Heritage. También pasaremos por el mercado tradicional de Pescado, entre otros lugares. Tarde libre. Alojamiento.

DIA 7 BERGEN-SOGNEFJORD-GEILOHoy continuaremos nuestro tour explorando la bella región de los fiordos noruegos con unas vistas fantásticas desde Stalheim. Disfrutaremos de un agradable paseo en ferry por el Sognefjord, el fiordo más largo de Noruega. Hacia la tarde llegaremos al pintoresco pueblo de Geilo. Cena y alojamiento.

DIA 8 GEILO-KARLSTADPor la mañana salimos de Geilo dirección a Suecia. Atravesaremos paisajes de bosques, valles y lagos. Pasaremos por la provincia de Värmland y seguiremos el viaje hasta llegar a Karlstad, la pequeña ciudad conocida por ser la ciudad sueca con mayor número de días de sol al año. Alojamiento.

DIA 9 KARLSTAD – ESTOCOLMOPor la mañana salida hacia Estocolmo. Continuaremos nuestro viaje pasando por lagos, bosques y ríos, apreciando la belleza del típico paisaje sueco. A primera hora de la tarde llegaremos a Estocolmo, capital de Suecia y una de las más hermosas ciudades del mundo. Directamente disfrutaremos de una visita panorámica a esta maravillosa ciudad, ubicada sobre 14 islas, llamada la Venecia del Norte. Pasaremos por el casco antigüo (Gamla Stan) donde se encuentra el Palacio Real, por la Catedral y las típicas calles de la época medieval, entre otros lugares. Alojamiento.

33


DIA 10 ESTOCOLMODia libre para poder visitar otros lugares de interés, como por ejemplo el Wasa Museum, o simplemente disfrutar de una tarde de compras. Alojamiento.

DIA 11 ESTOCOLMO – HELSINKIMañana libre para explorar esta maravillosa capital Sueca. Su guía acompañante le asistirá con sugerencias para excursiones opcionales. Por la tarde, aproximadamente a las 15.00 horas, tendra traslado al muelle de Tallink-Silja Line para su crucero nocturno a Helsinki. Por favor preparen una bolsa de mano para evitar tener sus maletas dentro de los camarotes. Durante el crucero podrán gozar y admirar la bella vista desde el ferry sobre el grandioso archipiélago de Estocolmo con 25 mil islas e islotes. Cena -buffet abordo.

DIA 12 HELSINKIEsta mañana antes de llegar a Helsinki podrá gozar de su desayuno -buffet abordo. Directamente desde el puerto de Helsinki iniciará la visita a la ciudad incluyendo visitas a los puntos más importantes como por ejemplo: La plaza de Senado, La catedral de Uspenski, el Parlamento, Parque y Monumento a Sibelius, La iglesia Tempel escavada en roca (en el caso de estar abierto al público) y mucho más. Tarde libre. Alojamiento.

DIA 13 HELSINKI – TALLIN – HELSINKIHoy tendremos una excursión a Tallinn saliendo con Tallink Silja Line . Llegando a Tallinn nos esperará un autobus y un guía local para guiarnos durante la visita a la ciudad. En la actual ciudad de Tallinn, capital de Estonia, podemos apreciar una perfecta simbiosis entre las tradiciones más antiguas y la modernidad más actual. Visita al casco antigüo de la ciudad donde destacan las iglesias de San Nicolás y de San Olaf, la Plaza del Ayuntamiento, la Catedral, la Torre Toompea y las antigüas murallas de la ciudad. Después del tour vuelta en ferry hacia Helsinki. Alojamiento.

DIA 14 HELSINKIHoy termina el tour Escandinavia Mágica con Tallinn y Helsinki. Les deseamos una feliz continuación de su viaje y esperamos tenerles de nuevo entre nosotros. Es hora de decir adiós a sus compañeros de viaje y a Dorothy Tours.

- En el caso de que el grupo sea de menos de 10 personas no habrá guía acompañante para la extensión a Helsinki. En el caso que el guia acompañe a los pasajeros a Helsinki, él/ella tendrán su servicio hasta el martes incluyendo la visita de la ciudad. A partir del medio día los pasajeros estarán sin guía acompañante. - Ferry nocturno de Tallink-Silja Line (Estocolmo/Helsinki) en cabinas exteriores. - El operador limita el transporte de equipaje a 1 pieza, con tamaño máximo de cm 60 x 80 x 35 (o inches/pulgadas 23,5 x 31,5 x 13,8) por pasajero. En el caso de que se exceda en número o tamaño, se cobrará EUR 68 por pieza de equipaje.



11/5/12-14/09/12 2220 2220 3200


ENTORNO BALTICO 17 DíasCod 1981

BERLIN – COPENHAGUE – ESTOCOLMO – TURKU – HELSINKI – TALLIN – RIGA – VILNIUS – VARSOVIA –

POZNAN – BERLIN

Salidas 2012: 10, 17, 24, 31 Mayo; 7, 14, 21, 28 Junio; 5, 12, 19, 26 Julio; 2, 9, 16, 23, 30 Agosto; 6, 13, 20, 27 Sep; 4 Oct.

GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno


CARACTERISTICAS ESPECIALES: Incluye: - Ferry: Rostock-Gegser; Estocolmo-Turku; Helsinki-Tallin, ferry a Suecia.- Entradas:Palacio Rundale, Castillo Turaida, Castillo Trakai, Fortaleza Kaunas. DIA 01 BERLÍNLlegada a Berlín, traslado al hotel.

DIA 02 BERLÍNLe incluimos una visita panorámica por la increíble capital de Alemania, ciudad renacida tras la caída del “muro de Berlín”. Conoceremos el centro histórico, la isla de los museos, el Reichstag, la Puerta de Brandemburgo, sus arterias comerciales y sus parques. Opcionalmente podrá visitar los bellos jardines de Sans Sousi y los alrededores de Postdam.

DIA 03 BERLÍN-COPENHAGUETiempo libre en Berlín. A las 12:30 hrs saldremos de la capital Alemana viajando hacia el norte. En la ciudad de Rostock embarcamos en Ferry (salida prevista 17 hrs) cruzando el mar Báltico hacia Dinamarca. Travesía de casi dos horas (recomendamos que cambie moneda y disfrute de la travesía en este moderno buque). Llegada a Dinamarca, continuación a través de agradables paisajes. Copenhague, llegada al final del día.

DIA 04 COPENHAGUEPor la mañana le incluimos una visita panorámica con guía local de la capital Danesa; la mayor ciudad escandinava es una ciudad de contrastes: nos muestra su popular “Tívoli”, el palacio de Christianborg, las terracitas de Nyhavn, la sirenita… también “la independiente” Christiania. Tarde libre.

DIA 05 COPENHAGUE - HELSINGOR - JONKOPING - MARIEFRED - ESTOCOLMOSaldremos hacia Helsingor, la ciudad de Hamlet, en la que destaca su gran Castillo de Kronborg. Tras ello un pequeño ferry (corta travesía de 15 minutos) nos lleva a SUECIA (recomendamos cambiar moneda en el ferry). Viajamos entre bonitos paisajes de grandes lagos y densos bosques. Jonkoping, tiempo para pasear y almorzar en esta moderna pequeña ciudad ubicada junto a su gran lago. Continuación a Mariefred, pintoresco pueblito con sus casas tradicionales, su puerto deportivo, su castillo; tiempo para pasear. Continuación a Estocolmo, llegada al final del día.

34

DIA 06 ESTOCOLMOVisita panorámica de esta bellísima capital construida sobre 13 islas unidas entre sí. El agua está presente por todas partes. Conocemos Gamla Stan, su casco histórico; así como el área de museos de Skansen y las amplias avenidas del centro. Opcionalmente le sugerimos una visita al ayuntamiento y al buque-museo Vasa.

DIA 07 ESTOCOLMO (EMBARQUE)Día libre en Estocolmo. Al final de la tarde embarcamos en moderno ferry, en camarotes dobles con baño, rumbo hacia Finlandia.

DIA 08 TURKU-NAANTALI-HELSINKIRecomendamos que al amanecer suba a cubierta; la llegada a Finlandia se realiza contorneando el archipiélago de Aland. Cientos de islas cubiertas de bosques. Hermosos paisajes desde el mar. Desembarque y un paseo por TURKU ciudad con fuerte influencia sueca. Seguimos posteriormente a la vecina ciudad de Naantali, muy pintoresco pueblo de casitas de madera junto al mar. Continuación a Helsinki, llegada, tiempo para almorzar. Tarde libre.

DIA 09 HELSINKI-TALLINIncluimos una visita panorámica en la capital de Finlandia, la presencia del mar, su antiguo mercado, la influencia rusa en sus edificios e iglesias. Tras la visita sugerimos realizar excursión opcional con barcos pequeños a la fortaleza histórica de Suomenlinna. Por la tarde tomamos ferry hacia Estonia; travesía de algo más de dos horas y media; sugerimos que admire la salida de Helsinki y las islas de su entorno. Llegada a Tallin.

DIA 10 TALLINLa capital de Estonia es una maravillosa ciudad que ha conservado intacto su núcleo medieval. Panorámica incluida de la ciudad, sus murallas, sus iglesias, sus plazas, sus calles medievales llenas de vida turística. Tarde libre.

DIA 11 TALLIN-PARNU-TURAIDA-SIGULDA-RIGAAtravesando bosques y planicies llegamos a PARNU, popular ciudad balnearia. Pasamos posteriormente a LETONIA. En TURAIDA conocemos su castillo medieval rodeado de gran parque con esculturas. Almuerzo incluido. Un paseo en SIGULDA pequeña capital con mucho encanto en zona de belleza paisajística. Riga, llegada a media tarde.

DIA 12 RIGAVisita panorámica incluida de la esta capital, la ciudad mas poblada de los Países Bálticos de trazado mas moderna y donde se conserva más la huella de la época Soviética. Tarde libre en que le proponemos excursión al Museo Etnográfico al aire libre.

DIA 13 RIGA-PALACIO RUNDALE - MONTÍCULO DE LAS CRUCES - TRAKAI - VILNIUSSaldremos temprano hacia LITUANIA, en ruta conocemos el PALACIO BARROCO DE RUNDALE construido por el mismo arquitecto que realizo el museo del Hermitage en San Petersburgo. Pasamos a Lituania, este país tiene una fuerte influencia católica: El impresionante MONTICULO DE LAS CRUCES nos los recuerda con decenas de miles de cruces de todos los tamaños. Almuerzo incluido en ruta. Viajamos después por el centro de Lituania, paso por la ciudad de Panevezys hacia TRAKAI, hermosísimo castillo ubicado en una isla de un lago, entrada incluida. Llegada a VILNIUS.

DIA 14 VILNIUS - VARSOVIAVisita panorámica de la ciudad. Levantada sobre siete colinas (como Roma, ciudad a la que la gusta compararse). Sus iglesias barrocas; sus murallas, su castillo, sus comerciales calles del centro, sus 1200 casas medievales. Tarde libre. 15 JUE. Vilnius-Fortaleza de Kaunas-Monasterio de Wigry-Augustow-Varsovia. La etapa de hoy es larga. En Kaunas conocemos la “novena fortaleza”, recordando dramáticas épocas de nuestra historia (fue campo de exterminio en época Nazi y prisión en época soviética). Tras ello viajamos a Polonia. Entre muy bonitos paisajes conocemos el MONASTERIO DE WIGRY. Parada para almorzar en la agradable ciudad de AUGUSTOW junto a un lago. Seguimos hacia el centro de Polonia. Llegada a VARSOVIA al final del día (durante la celebración de la Copa de Europa de fútbol el alojamiento podrá ser dado en ciudad próxima).

DIA 16 VARSOVIA-POZNANIncluimos por la mañana una visita panorámica de Varsovia, la ciudad vieja, el castillo Real, el monumento en memoria del Ghetto judío, el Parque Lazienki... Tiempo libre posteriormente para pasear y almorzar. Sobre las 15:00 h saldremos hacia Pomerania. POZNAN, activa ciudad con magnífica plaza mayor y mucho ambiente. Tiempo para pasear.

DIA 17 POZNAN-BERLÍNSalida a primera hora de Poznan. Paso a Alemania. Berlín, llegada sobre las 11.30 horas. Fin de viaje.


VIGENCIA Doble Triple Single

10/05/12- 21/06/12 & 30/08/12-04/10/12 1995 1895 2890

28/06/12-23/08/12 2030 1929 2925


35


GRAN RUTA ESCANDINAVIA Y BALTICOS 18 / 19 DíasCod 1981

Salidas 2012: Inicio en Amsterdam: 24 Abril; 8, 15, 22, 29 Mayo; 5, 12, 19, 26 Junio; 3, 10, 17, 24, 31 Julio; 7, 14, 21, 28 Agosto; 4, 11, 18. 25 Septiembre; 2, 16 Octubre.

Inicio en Hannover: 25 Abril; 9, 16, 23, 30 Mayo; 6, 13, 20. 27 Junio; 4, 11, 18, 25

GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno


CARACTERISTICAS ESPECIALES: Incluye: -Travesía en ferry de Estocolmo a Turku, en cabinas dobles con baño. -Barcos: Crucero en el Sogner fiordo y Ferrys Hirsthals-Kristiansand y Helsinki-Tallin. -Entradas:Palacio Rundale, Castillo Turaida, Castillo Trakai, Fortaleza Kaunas y Monasterio de Wigry. -Subida en funicular de Bergen.

OPCIóN 1: Inicio en Amsterdam

DIA 01 AMSTERDAMLlegada a Ámsterdam, traslado al hotel. Alojamiento y tiempo libre.

DIA 02 AMSTERDAM-HANNOVERVisita panorámica de ÁMSTERDAM; conocemos sus estrechos canales, la plaza del Dam, sus parques y edificios oficiales, también observaremos la técnica de talla de diamantes. Tiempo libre. Tras la hora del almuerzo saldremos de Ámsterdam hacia Alemania. Llegada a Hannover.

OPCIóN 2: Inicio en Hannover

DIA 01 HANNOVERLlegada a Hannover, traslado al hotel y alojamiento. Tiempo libre para conocer el centro de esta pujante ciudad. Nuestro guía se pondrá en contacto con usted al final del día.

DIA 03 / 02 HANNOVER-HAMBURGO-FLENSBURG-ARHUSUn tiempo breve en Hannover antes de salir hacia Hamburgo, donde contorneamos su lago y conocemos su activo puerto lleno de vida, tiempo para almorzar. Viajamos posteriormente hacia Flensburg bonito pueblo junto al mar con su puerto deportivo en la frontera con Dinamarca. Continuamos nuestra ruta a Arhus, la segunda ciudad de Dinamarca en el centro de Jutlandia.

DIA 04 / 03 ARHUS - KRISTIANSAND - FLEKKEFJORD - STAVANGERViajamos hacia Hirsthals, donde embarcamos en ferry hacia Noruega atravesando el mar del norte. Travesía de casi tres horas hasta Kristiansand (los horarios de los ferrys son variables según los meses, normalmente se prevé tiempo para almorzar en el barco). Seguimos la costa sur de Noruega, hermosos paisajes. Parada en la pintoresca pequeña población de Flekkefjord. Llegada y tiempo libre en Stavanger, hermosa ciudad con su puerto activo junto al fiordo.

DIA 05 / 04 STAVANGER-BERGENEtapa de muy gran belleza paisajística. Seguimos la ruta que a través de túneles, puentes y tramos en barco sigue la costa noruega de los fiordos. Uno de los túneles bajo el mar es el que alcanza mayor profundidad en el mundo. Dos travesías en barco hacen la etapa descansada y espectacular. Bergen, llegada a la hora del almuerzo. Incluimos la subida en funicular a Mount Flouyen, desde donde existen espectaculares vistas sobre la ciudad y el fiordo de Bergen. Tiempo libre posteriormente en la capital de los fiordos.

DIA 06 / 05 BERGEN-OSLOHoy nuevamente los paisajes son fantásticos: imágenes del interior de Noruega; Fiordos, glaciares, lagos y bosques. Viajamos hacia el Sogner Fiordo, el mayor de los fiordos noruegos. Embarcamos en un magnífico crucero entre las ciudades de Gudvangen y Flam; fantásticos paisajes durante la travesía de algo más de dos horas. Continuación posteriormente entre magníficos parajes donde no faltan paisajes nevados... Llegada a Oslo, tiempo libre. Su puerto, las calles centrales, las obras de arte del Frognerparken.

DIA 07 / 06 OSLO-ESTOCOLMOUn tiempo en Oslo antes de salir hacia Suecia. Paisajes de bosques y lagos. Estocolmo –Llegada al comienzo de la tarde.- Visita panorámica de esta bellísima capital construida sobre 13 islas unidas entre sí. El agua esta presente por todas partes. Conocemos Gamla Stan, su casco histórico; así como el área de museos de Skansen y las amplias avenidas del centro. La visita de Estocolmo, en algunas ocasiones, dependiendo de factores como la luz solar, será realizada el día martes por la mañana.

DIA 08 / 07 ESTOCOLMODía libre. Recomendamos conocer sus museos y parques. Opcionalmente le sugerimos una visita al ayuntamiento y al buque-museo Vasa.

DIA 09 / 08 ESTOCOLMO (EMBARQUE)Día libre en Estocolmo. Al final de la tarde embarcamos en moderno ferry, en camarotes dobles con baño, rumbo hacia Finlandia.

36

DIA 10 / 09 TURKU - NAANTALI - HELSINKIRecomendamos que al amanecer suba a cubierta; la llegada a Finlandia se realiza contorneando el archipiélago de Aland. Cientos de islas cubiertas de bosques. Hermosos paisajes desde el mar. Desembarque y un paseo por Turku ciudad con fuerte influencia sueca. Seguimos posteriormente a la vecina ciudad de Naantali, muy pintoresco pueblo de casitas de madera junto al mar. Continuación a Helsinki, llegada, tiempo para almorzar. Tarde libre.

DIA 11 / 10 HELSINKI - TALLINIncluimos una visita panorámica en la capital de Finlandia, la presencia del mar, su antiguo mercado, la influencia rusa en sus edificios e iglesias. Tras la visita sugerimos realizar excursión opcional con barcos pequeños a la fortaleza histórica de Suomenlinna. Por la tarde tomamos ferry hacia Estonia; travesía de algo más de dos horas y media; sugerimos que admire la salida de Helsinki y las islas de su entorno. Llegada a Tallin.

DIA 12 / 11 TALLINLa capital de Estonia es una maravillosa ciudad que ha conservado intacto su núcleo medieval. Panorámica incluida de la ciudad, sus murallas, sus iglesias, sus plazas, sus calles medievales llenas de vida turística. Tarde libre.

DIA 13 / 12 TALLIN - PARNU - TURAIDA - SIGULDA - RIGAAtravesando bosques y planicies llegamos a PARNU, popular ciudad balnearia. Pasamos posteriormente a LETONIA. En TURAIDA conocemos su castillo medieval rodeado de gran parque con esculturas. Almuerzo incluido. Un paseo en SIGULDA pequeña capital con mucho encanto en zona de belleza paisajística. RIGA, llegada a media tarde.

DIA 14 / 13 RIGAVisita panorámica incluida de la capital, la ciudad más poblada de los Países Bálticos de trazado más moderna y donde se conserva más la huella de la época Soviética. Tarde libre en que le proponemos excursión al Museo Etnográfico al aire libre.

DIA 15 / 14 RIGA - PALACIO RUNDALE - MONTÍCULO DE LAS CRUCES - TRAKAI - VILNIUSSaldremos temprano hacia Lituania, en ruta conocemos el Palacio barroco de Rundale construido por el mismo arquitecto que realizo el museo del Hermitage en San Petersburgo. Pasamos a Lituania, este país tiene una fuerte influencia católica: El impresionante Montículo de las Cruces nos lo recuerda con decenas de miles de cruces de todos los tamaños. Almuerzo incluido en ruta. Viajamos después por el centro de Lituania, paso por la ciudad de Panevezys hacia TRAKAI, hermosísimo castillo ubicado en una isla de un lago, entrada incluida. Llegada a Vilnius.

DIA 16 / 15 VILNIUSVisita panorámica de la ciudad. Levantada sobre siete colinas (como Roma, ciudad a la que la gusta compararse). Sus iglesias barrocas; sus murallas, su castillo, sus comerciales calles del centro, sus 1200 casas medievales. Tarde libre.

DIA 17 / 16 VILNIUS-FORTALEZA DE KAUNAS-MONASTERIO DE WIGRY-AUGUSTOW-VARSOVIALa etapa de hoy es larga. En Kaunas conocemos la “novena fortaleza”, recordando dramáticas épocas de nuestra historia (fue campo de exterminio en época Nazi y prisión en época soviética). Tras ello viajamos a Polonia. Entre muy bonitos paisajes conocemos el Monasterio de Wigry. Parada para almorzar en la agradable ciudad de Augustow junto a un lago. Seguimos hacia el centro de Polonia. Llegada a Varsovia al final del día (durante la celebración de la Copa de Europa de fútbol el alojamiento podrá ser dado en ciudad próxima).

DIA 18 / 17 VARSOVIA-POZNANIncluimos por la mañana una visita panorámica de Varsovia, la ciudad vieja, el castillo Real, el monumento en memoria del Ghetto judío, el Parque Lazienki. Tiempo libre posteriormente para pasear y almorzar. Sobre las 15:00 h saldremos hacia Pomerania. Poznan, activa ciudad con magnífica plaza mayor y mucho ambiente. Tiempo para pasear.

DIA 19 / 18 POZNAN-BERLÍNSalida a primera hora de Poznan. Paso a Alemania. Berlín, llegada sobre las 11.30 h. Fin de viaje.

* En el mes de junio Polonia será paìs anfitrión de la Copa de Europa de fútbol.El alojamiento podrá ser brindado en hoteles diferentes a los habituales (o en ciudades próximas a las previstas).


OPCION 1Inicio Amsterdam Doble Triple Single

24/04/12- 26/06/12 & 28/08/12-16/10/12 2460 2337 3430

03/07/12-21/08/12 2535 2408 3505


OPCION 2 Inicio Hannover Doble Triple Single

25/04/12-27/06/12 & 29/08/12-17/10/12 2330 2214 3245

04/07/12-22/08/12 2390 2271 3305


37

RusiaRusia

60° NA rctic Circ le80° N

1

Lena R

. Yenisey R

.

Ob'

R.

Ob' R.

Ar alSe a

C aspi an Se a

S e a ofOk hotsk

Se a ofJ ap an

(East Sea)

Ber in g Se a

East Siber i an Se a

Lap t ev Se a

Kara Sea

M a r d eB ar e nt s

Chuk chi Sea

L. B aik al

Er tis R.

Volga R.

K ol yma

R.

Oceano ArticoSv albard

(Norway)

Fr an z Jo se fLand

Nov ayaZe mly a

Sev e rn ay aZe mlya

Wrangel I .

Sakhalin

New Sibe rian Islands

Kuri lIs.

Tul a

Vor k u t a

Sale khard

Sergin o

D ick so n

Bar naulNovok u z net sk

Kolpas hev o

Kras n o y arsk

Yeniseys k

Kyzy lB or zya

Viti m

Sk o v orodi no

B oday bo

Mirn yy

U dac h ny y

No r i l ' skYes s ey

Khat anga

N or dvikT i k si

Yakut sk

Aldan

Pet ro pavlo vskKamchat skiy

Bat ag ay

K a z ac h'ye

Sr edne k olyms k

Cher s k iy

Ok hot skKhandy g a

M agadan

Kamens koye

Tilichi ki

An adyrPe v ek

Kh abaro v sk

Y u z hn o-Sakhalins k

Ni ko layevs kna Amure

Leso z avo ds k

Surg ut

I r k u t sk

Kalin ingrad

Velikiy N o v g orod

V ladivost ok

N i zh niyN o vgoro d

St. Petersburgo

N o vosibir sk

Mos cú

JAPAN

ALASKA ( U.S.)

CHINA

N. KOREA

MONGOLI ACHI NA

KAZAKHSTAN

GEORGI A

EST.LATV.

IRAN

AZERB.

UZBEKISTA NTURKM.

L ITH.

BELARU S

U KRAIN E

FI NLANDIA

NORUEGA

SUECIA

INFORMACION UTIL:GASTRONOMIA: La gastronomía de Rusia es variada, y sabrosa, su cocina mezcla lo mejor de las cocinas orientales y occidentales, ofreciendo sabores agridulces. En cuanto a las carnes destacar la ternera Strogonoff, elaborado con carne deshuesada que se fríe y se acompaña de una salsa de harina, ketchup y mantequilla. Carne de caza como faizán, perdiz, pescados como el salmón y esturión preparados de diferentes maneras, papillote, relleno o a la plancha.

PRINCIPALES CIUDADES Y LUGARES DE INTERES:MOSCU La Metrópoli gira en torno al Kremlim, embrión de la historia de todas las Rusias y que ha ido ensanchándose en anillos concéntricos hasta alcanzar los actuales limites, cuyo perímetro es como una autopista de 110 Km. de longitud. Ciudad que sorprende con sus mega construcciones. Es una ciudad donde los teatros, museos y galerías mejor reflejan el gusto de un pueblo por las artes. Entre los atractivos de la ciudad se destaca el Kremlin, es el conjunto artístico más impresionante del mundo, una ciudad dentro de otra, que nació en 1156. Aquí dejaron su huella creadora grandes artistas italianos en época de IVAN III. Destacan: el Palacio del Arsenal

con 875 cañones, el Palacio del Senado, y las estancias que ocupo Lenin; el Teatro del Kremlim y el Palacio de los Congresos , el Cañón Zar, nunca disparado pero el mayor del mundo, las Catedrales del Arcángel San Miguel, la de los Doce Apóstoles, y la de la Asunción , la más elegante y representativa con cúpulas en forma de bulbo.

SAN PETERSBURGO Surcada por 86 canales, esta ciudad es y ha sido junto con Moscu una de las ciudades mas importantes de la CEI, llegando a ser la capital de la corte en 1712, durante el reinado de su fundador, el Zar Pedro I el Grande. Equilibrada mezcla de oriente y occidente, su exótico ambiente es quizás el mayor atractivo. Entre los sitios de interés se destacan: El Hermitage: Es el mayor museo del mundo, distribuido entre varios palacios, todos de gran belleza, cuenta con obras de arte de un valor incalculable, procedente de todos los lugares del mundo y épocas históricas. La Fortaleza de Pedro y Pablo: la primera construcción de Pedro I, como defensa ante los ataques suecos que dominaban el Báltico. Isla de Petrogrado: Alberga el Parque Lenin, con el Zoológico, el Planetario y el Museo Arsenal; la Isla también cuenta con la Plaza de La Revolución. La Gran Mezquita, La Academia Naval, el Barrio antiguo, entre otros.

CLIMA: Los inviernos son largos y fríos, y los veranos, cortos y relativamente frescos. La mejor época del año para visitar Rusia

es de Mayo a Octubre.

ADUANA Y DOCUMENTACION: Las personas de nacionalidad argentina no necesitan visa. Solo validez del pasaporte con un mínimo de 6 meses desde el

ingreso a Rusia.

MONEDA: Rublo

ELECTRICIDAD: 220V




38

BALALAYKA 8 DIASCod. 2013

MOSCU – SAN PETERSBURGO

SALIDAS 2012: 11, 25 Mayo; 8, 22 Junio; 6, 20 Julio; 3, 17, 31 Agosto; 14, 28 Septiembre

GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno

MALETEROS: No Incluidos

DIA 01 MOSCULlegada a Moscú y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 02 MOSCUDesayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad que incluye: La Plaza Roja, monumentos, catedrales y avenidas de la capital rusa. Tarde libre para actividades personales o visitas opcionales dentro y fuera de la ciudad. Alojamiento

DIA 03 MOSCUDesayuno. Por la mañana VISITA AL KREMLIN CON CATEDRALES. Visita opcional a la Armeria, colección de joyas y armas de la corona rusa. Por la tarde tiempo libre para compras. Por la noche visita opcional al teatro o circo

DIA 04 MOSCU – SAN PETERSBURGODesayuno.. Por la mañana traslado a la estación de trenes y salida en tren diurno “ SAPSAN” con destino a San Petersburgo. Llegada y traslado al hotel de su elección. Alojamiento.

DIA 05 SAN PETERSBURGODesayuno. Por la mañana VISITA PANORAMICA DE LA CIUDAD durante la cual los pasajeros podrán admirar sus principales monumentos arquitectónicos, y la excusión a la FORTALEZA DE SAN PEDRO Y SAN PABLO con el panteón de los Zares. Por la tarde tiempo libre. Por la noche se ofrece una visita opcional al teatro.

DIA 06 SAN PETERSBURGODesayuno. Por la mañana visita al Palacio de Invierno, antigua residencia de los Zares rusos que alberga actualmente el famoso museo HERMITAGE cuya colección cuenta con mas de 3 millones de obras de arte. Por la tarde tiempo libre.

DIA 07 SAN PETERSBURGODesayuno. Por la mañana excursión opcional a PETRODVORETS, antigua residencia estival de los zares rusos, paseo por el famosísimo parque de Fuentes. Por la noche se ofrece opcional un concierto folklórico.

DIA 08 SAN PETERSBURGODesayuno. Traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS.

NOTAS:-Se deberá abonar una tasa de registro de USD 5/8 por pasajero, por estadía, en el hotel de San Petersburgo.-Incluye pasaje de tren diurno Moscú/San Petersburgo en butacas.

Precios por persona en DOLARES No Incluyen IVA – Gastos

CATEGORIA PRIMERA

Vigencia Doble Single

11 Mayo & 12 Octubre 1051 1526

6, 20 Julio; 3, 17, 31 Agosto; 14, 28 Septiembre

1103 1590

25 Mayo; 8, 22 Junio 1269 1923

* Suplemento Media Pensión 256


CATEGORIA LUJO


11, 25 Mayo; 8, 22 Junio 2244 3654

6, 20 Julio; 31 Agosto; 14, 28 Septiembre 1859 2846

7, 17 Agosto; 12 Octubre 1667 2539


Circuitos Rusia

39


40

MATRIOSHKA-8 DIASCod. 2013

MOSCU – SUZDAL – SAN PETERSBURGO

SALIDAS 2012: 11, 25 Mayo; 8, 22 Junio; 6, 20 Julio; 3, 17, 31 Agosto; 14, 28 Septiembre; 12 Octubre.

OPCION CON SALIDAS DIARIAS:Desde el 01 de Abril al 31 de Octubre.

GUIA: Habla hispana



DIA 01 MOSCULlegada a Moscú, traslado al hotel de categoría a elegir.

DIA 02 – MOSCUDesayuno buffet. Por la mañana VISITA PANORAMICA DE LA CIUDAD admirando los mas famosos monumentos históricos y recorriendo sus principales calles y avenidas.

DIA 03 – MOSCUDesayuno buffet. Por la mañana visita AL KREMLIN CON SUS CATEDRALES. Excursión opcional a la Armeria, museo de joyas de la corona rusa.

DIA 04 - MOSCU / SERGIEV POSAD (ANTES ZAGORSK) /SUZDALDesayuno buffet. Por la mañana salida en auto al mundialmente conocido Anillo de Oro de Rusia. Visita a Sergiev Posad, santuario principal de la Iglesia ortodoxa, con su Monasterio de San Sergio construido en el siglo XIV. Almuerzo. Clase de pintura de Matreshkas. Por la tarde salida a Suzdal. Llegada.

DIA 05 – SUZDAL/VLADIMIR/MOSCUDesayuno. Por la mañana visita panorámica de las antiguas ciudades rusas Vladimir y SuzdaL incluyendo sus principales catedrales y monumentos históricos. Regreso a Moscú para tomar el tren “Sapsan” hacia San Petersburgo. Llegada a San Petersburgo, traslado al hotel de categoría a elegir.

DIA 06 – SAN PETERSBURGODesayuno buffet. . Por la mañana visita al Palacio de Invierno, antigua residencia de los Zares de Rusia el cual alberga actualmente el famoso museo HERMITAGE, uno de los museos mas grandes del mundo, cuya colección cuenta con mas de 3 millones de obras de arte. Por la tarde visita panorámica de la ciudad admirando los mas conocidos monumentos arquitectónicos e históricos. Visita a la Fortaleza de San Pedro y San Pablo con el panteón de los Zares.

DIA 07 – SAN PETERSBURGODesayuno buffet. Por la mañana excursión opcional a Petrodvorets, antigua residencia estival de los zares rusos, paseo por el famosísimo parque de fuentes. Por la noche se ofrece opcional un concierto folklórico.

DIA 08 – SAN PETERSBURGODesayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida a su destino.

NOTAS:-Se deberá abonar una tasa de registro de USD 5/8 por pasajero, por estadía, en el hotel de San Petersburgo.- Incluye tren Sapsan MOSCU / SAN PETERSBURGO en clase turista.

Precios por persona en DOLARESNo Incluyen IVA – Gastos

CATEGORIA PRIMERA


11 Mayo; 28 Septiembre;12 Octubre

1295 1782

6, 20 Julio; 3, 17, 31 Agosto;14 Septiembre 1359 1859

25 Mayo; 8, 22 Junio 1487 2115

Suplemento 8 comidas en Moscú y en San Petersburgo usd 269.Precios por persona en DOLARES

No Incluyen IVA – Gastos

CATEGORIA LUJO


11, 25 Mayo; 8, 22 Junio 2256 3500

6, 20 Julio; 31 Agosto;14 Septiembre

1987 2923

3, 17 Agosto; 28 Septiembre;12 Octubre

1846 2679

* En esta categoría no se vende suplemento Media Pensión.

OPCION CON SALIDAS DIARIAS: Desde el 01 de Abril al 31 de Octubre.


CATEGORIA PRIMERA


1º Abril-19 Mayo1º Julio-31 Octubre 2244 2744

20 Mayo-30 Junio 2372 3051

Suplemento 8 comidas en Moscú y en San Petersburgo 295


CATEGORIA LUJO


1º-30 Abril; 1º-30 Septiembre 3077 4282

16-31 Mayo; 1º-30 Junio 3385 4897

1º-15 Julio; 1º-31 Octubre 2962 4064

1º-15 Mayo; 16-31 Julio;1º-31 Agosto 2744 3769

En el período 1º-24 Junio se realiza en San Petersburgo el Foro Económico Internacional.


41

Circuitos Rusia

SINFONIA RUSA - 8 DíasCod. 2013


SALIDAS 2012: Salidas diarias desde el 01 de Abril hasta el 31 de Octubre.

GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno


SALIDAS DESDE SAN PETERSBURGO

DIA 01 MOSCULlegada a la capital rusa y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 02 MOSCUDesayuno Buffet. Por la mañana VISITA PANORAMICA DE LA CIUDAD que incluye: La Plaza Roja, monumentos, catedrales y avenidas de la capital rusa etc. Tarde libre.

DIA 03 MOSCUDesayuno Buffet. Por la mañana VISITA AL KREMLIN CON CATEDRALES. Visita opcional a la Armeria, colección de joyas y armas de la corona rusa. Por la tarde tiempo libre para compras. Por la noche visita opcional al teatro o circo.

DIA 04 MOSCU - SAN PETERSBURGODesayuno Buffet. Por la mañana traslado a la estación de trenes, salida en tren diurno “ SAPSAN” con destino a San Petersburgo. Llegada y traslado al hotel de su elección. Alojamiento.

DIA 05 SAN PETERSBURGO Desayuno buffet. VISITA PANORAMICA DE LA CIUDAD durante la cual los pasajeros podrán admirar sus principales monumentos arquitectónicos y LA EXCURSION A LA FORTALEZA DE SAN PEDRO Y SAN PABLO con el panteón de los Zares. Por la tarde tiempo libre. Por la noche se ofrece una visita opcional al teatro.

DIA 06 SAN PETERSBURGODesayuno Buffet. Por la mañana visita al Palacio de Invierno, antigua residencia de los Zares rusos, convertido actualmente en el famoso museo de HERMITAGE cuya colección cuenta con mas de 3 millones de obras de arte. Por la tarde tiempo libre.

DIA 07 SAN PETERSBURGODesayuno Buffet. Por la mañana excursión opcional a PETRODVORETS, antigua residencia estival de los zares rusos que incluye un paseo por el famosísimo parque de Fuentes. Por la noche se ofrece opcional un concierto folklórico.

DIA 08 SAN PETERSBURGODesayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida a su destino.

SALIDAS DESDE SAN PETERSBURGO

DIA 01 – SAN PETERSBURGO Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 02 – SAN PETERSBURGODesayuno Buffet. Por la mañana, visita panorámica de la ciudad .Los turistas verán los principales monumentos arquitectónicos, visitarán la Fortaleza de San Pedro y San Pablo con el panteon de los Zares.

DIA 03 – SAN PETERSBURGODesayuno Buffet. Por la mañana, visita al Palacio de Invierno, antigua residencia de los Zares de Rusia donde actualmente se encuentra el famoso museo Hermitage cuya colección cuenta con mas de 3 millones de obras de arte. Por la noche tiempo libre para actividades personales. Se ofrece una visita opcional al teatro.

DIA 04 – SAN PETERSBURGODesayuno Buffet. Por la mañana, excursión opcional a Petrodvorets, antigua residencia estival de los zares rusos, donde los turistas podrán pasear por el famosísimo parque de Fuentes. Por la noche se ofrece opcional un concierto folklórico.

DIA 05 – SAN PETERSBURGO/MOSCUDesayuno Buffet. Por la mañana, traslado a la estación de trenes y salida en tren diurno “ Sapsan” con destino a Moscú. Llegada y traslado al hotel de su elección. Alojamiento.

DIA 06 – MOSCUDesayuno Buffet. Por la mañana, visita panorámica de la ciudad que incluye: Plaza Roja, monumentos, catedrales y avenidas de la capital rusa etc. Tarde libre para actividades personales.

DIA 07 – MOSCUDesayuno Buffet. Por la mañana, visita al Kremlin con catedrales. Visita opcional a la Armeria, colección de joyas y armas de la corona rusa. Por la tarde, tiempo libre para compras. Por la noche. visita opcional al teatro o circo.

DIA 08 – MOSCUDesayuno buffet. Traslado al aeropuerto y salida a su destino.

NOTAS:-Se deberá abonar una tasa de registro de USD 5/8 por pasajero, por estadía, en el hotel de San Petersburgo.-Incluye tren diurno SAPSAN MOW/LED

Aplica mismos precios salidas de Moscú ó salidas de San Petersburgo.


CATEGORIA PRIMERA


1º-30 Abril; 1º-19 Mayo;1º-31 Octubre 1487 1962

1º-31 Julio; 1º-31 Agosto;1º-30 Septiembre 1577 2128

20-31 Mayo; 1º-30 Junio 1756 2462

01/10/11-31/10/11 1346 1782

Suplemento Media Pensión 256


CATEGORIA LUJO


1º-15 Mayo; 16-31 Julio;1º-31 Agosto 2231 3256

1º-15 Julio; 1º-31 Octubre 2372 3564

1º-30 Abril; 1º-30 Septiembre 2513 3782

16-31 Mayo; 1º-30 Junio 2923 4590


42

CAPITALES RUSAS 8 DíasCod 1981

MOSCú – NOVGORD – SAN PETERSBURGO

Salidas 2012: 27 Abril; 11, 18, 25 Mayo; 1º, 8, 15, 22, 29 Junio; 6, 13, 20, 27 Julio; 3, 10, 17, 24, 31 Agosto; 7, 14, 21, 28 Septiembre; 5, 19 Octubre.

GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno


DIA 01 MOSCúLlegada a Moscú, traslado incluido a nuestro hotel. Nuestro guía contactará con usted al final del día. Tiempo libre.

DIA 02 MOSCúIniciamos nuestro viaje con una apasionante visita de la inmensa capital Rusa. Una ciudad que como pocas une pasado, presente y futuro. Pasaremos por sus inmensas avenidas, sus elegantes zonas comerciales, la Plaza Roja donde se encuentra el Mausoleo de Lenin, la catedral de San Basilio, la catedral del Cristo Salvador. Incluimos la entrada al Kremlin con visita de sus dos principales catedrales. Trataremos (no garantizado) de coincidir con la procesión ceremonial militar que se celebra en la Sobornaya pl. Tarde libre.

DIA 03 MOSCúPara descubrir el “alma rusa” esta mañana incluimos una excursión a Kolomenskoye, una antigua hacienda de los zares: aquí asistiremos a una ceremonia tradicional de bodas rusas. De camino pasaremos por el mirador de la universidad, con sus fantástica vista sobre la ciudad donde las parejas de recién casados depositan flores (el mirador podrá también visitarse en la visita del sábado). Tarde libre.

DIA 04 MOSCú-KLIN-TVER-VALDAY-NOVGORODIniciamos nuestra ruta con una breve parada en KLIN, donde se ubica la que fue casa de Tchaikovsky –el genial músico; continuamos a TVER, esta ciudad a orillas del VOLGA fue centro de un pequeño Estado que era el principal rival de Moscú. Breve visita y almuerzo incluido. Continuamos nuestra ruta hacia VALDAY, pintoresca y pequeña ciudad junto a un lago, visitaremos un antiguo monasterio en la isla. Continuación a NOVGOROD. Cena incluida.

DIA 05 NOVGOROD-SAN PETERSBURGOIncluimos visita con guía y entradas en Novgorod, apasionante ciudad que fue uno de los centros culturales y políticos más importantes de Rusia. Visitaremos su Kremlin, el antiguo barrio del mercado, la corte de Yaroslav. También conoceremos, a las afueras de la ciudad, el museo de la arquitectura de madera, un museo al aire libre de casas de campesinos y hermosas iglesias de madera muy decoradas.Almuerzo incluido. Continuamos a SAN PETERSBURGO, entrando en la ciudad iniciamos la visita panorámica en esta ciudad atravesada por el río Neva y construida sobre 40 islas. Llegada al hotel.

DIA 06 SAN PETERSBURGOPor la mañana incluimos una visita guiada (con entradas) a la fortaleza de Pedro y Pablo, origen de la ciudad, y posteriormente, el MUSEO DEL HERMITAGE, un fantástico museo de pintura ubicado en el que fue el Palacio de Invierno de los zares. Tarde libre.

DIA 07 SAN PETERSBURGOLa que fue capital de la Rusia de los Zares se encuentra rodeada de numerosos palacios. Hoy incluimos excursión (visita con guía y entradas) al PALACIO DE CATALINA, en Pushkin, a unos 25 km del centro de San Petersburgo, fue la residencia oficial de los zares, el palacio, de estilo barroco, es impresionante, de enormes dimensiones, y sus fuentes y jardines magníficos. Regreso a San Petersburgo. Tarde libre.

DIA 08 SAN PETERSBURGODespués del desayuno, fin de nuestros servicios. Traslado al aeropuerto.



27/04/12-19/10/12 1120 1064 1645


RUSIA MEDIEVAL Y ANILLO DE ORO 9 DíasCod 1981

SAN PETERSBURGO – TVER – SUZDAL – MOSCU

Salidas 2012: 6, 20, 27 Mayo; 3, 10, 17, 24 Junio;1º, 8, 15, 22, 29 Julio; 5, 12, 19, 26 Agosto; 2, 9, 16, 23, 30 Sep; 14 Oct.

GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno


DIA 01 SAN PETERSBURGOLlegada a SAN PETERSBURGO. Traslado al hotel, alojamiento. Nuestro guía contactará con usted al final del día. Tiempo libre.

DIA 02 SAN PETERSBURGOIniciamos breve visita panorámica en esta ciudad atravesada por el río Neva y construida sobre 40 islas (la visita será complementada el martes). Incluimos tras ello la visita PALACIO DE CATALINA, en Pushkin, a unos 25 km del centro de San Petersburgo. La que fuecapital de la Rusia de los zares se encuentra rodeada de numerosos palacios. visitamos la que fue la residencia oficial de los zares, el palacio –enorme y barrocoes impresionante, sus fuentes y jardines magníficos. Regreso a San Petersburgo. Tarde libre.

43

Circuitos Rusia

DIA 03 SAN PETERSBURGOPor la mañana incluimos una visita guiada (con entradas) a la fortaleza de Pedro y Pablo, origen de la ciudad y posteriormente el MUSEO DEL HERMITAGE, un fantástico museo de pintura ubicado en el que fue el Palacio de Invierno de los zares. Tarde libre.

DIA 04 SAN PETERSBURGO-NOVGOROD-VALDAY-TVERViajamos a NOVGOROD apasionante ciudad que fue uno de los centros culturales y políticos mas importantes de Rusia. Visitaremos (visita con guía y entradas incluidas) su Kremlin, el antiguo barrio del mercado, la corte de Yaroslav. Almuerzo incluido. Continuamos nuestra ruta hacia VALDAY, pintoresca pequeña ciudad junto a un lago: visitaremos un antiguo monasterio en la isla del lago. Continuación a TVER. Cena incluida.

DIA 05 TVER-SERGIEV POSAD-SUZDALUn paseo en TVER, ciudad a orillas del VOLGA fue centro de un pequeño Estado que era el principal rival de Moscú. Tras ello conoceremos algunas ciudades del ANILLO DE ORO. Una breve parada en KLIN donde se ubica la casa del genial compositor Tchaikovsky. Continuamos hacia SERGIEV POSAD, conocemos el Monasterio de la Trinidad, considerado como el centro espiritual más importante de Rusia. Conocemos también como se fabrican y pintan las famosas “Matriuskas”, le animaremos a que aprenda a pintarlas!. Almuerzo incluido. Por la tarde viajamos por pequeñas carreteras que pasan por ciudades históricas del Anillo de Oro: ALEKSHANDROV (con su kremlin de Ivan el Terrible) y YURYEV POLSKIY, pequeña ciudad provinciana con su kremlin histórico. Continuamos ruta hacia SUZDAL Cena incluida. Durante la cena un grupo folclórico nos amenizará la velada, al son de las balalaikas (no incluido si en su grupo viajan menos de 15 participantes).

DIA 06 SUZDAL-VLADIMIR-MOSCúPor la mañana visitamos SUZDAL, para muchos la más hermosa de las ciudades del Anillo de Oro. Con sus canales, sus flores, las cúpulas que perfilan el horizonte, la ciudad parece salir de un cuento de hadas. Visitamos la ciudad incluyendo guía local y entradas: el kremlin, lacatedral. En el monasterio de San Eugenio escucharemos el concierto de campanas. También incluiremos el Museo de la Arquitectura de Madera , ilustra el antiguo modo de vida campesino con sus casas de troncos, sus molinos y la iglesia de la Transfiguración. Almuerzo incluido. Tras ello viajamos hacia VLADIMIR, aquí visitamos la majestuosa catedral de la Asunción. Continuación hacia MOSCÚ, llegada al final de la tarde.

DIA 07 MOSCúIniciamos nuestro viaje con una apasionante visita de la inmensa capital Rusa. Una ciudad que como pocas une pasado, presente y futuro. Pasaremos por sus inmensas avenidas, sus elegantes zonas comerciales, la plaza Roja donde se encuentra el Mausoleo de Lenin, la catedral de San Basilio, la catedral del Cristo Salvador. Incluimos la entrada al Kremlin con visita de sus dos principales catedrales. Trataremos (no garantizado) de coincidir con la procesión ceremonial militar que se celebra en la Sobornaya pl. Tarde libre.

DIA 08 MOSCúPara descubrir el “alma rusa” esta mañana incluimos una excursión a Kolomenskoye, una antigua hacienda de los zares: aquí asistiremos a una ceremonia tradicional de bodas rusas. De camino pasaremos por el mirador de la universidad, con su fantástica vista sobre la ciudaddonde las parejas de recién casados depositan flores (el mirador podrá también visitarse en la visita del sábado). Tarde libre.

DIA 09 MOSCúTraslado al aeropuerto. Fin de viaje.

* Del 20 al 30 de junio se celebra en San Petersburgo el Foro Económico Mundial; gran parte de la hotelería queda bloqueada para este evento. En esas fechas el alojamiento podrá brindarse en ciudades próximas a San Petersburgo.



06/05/12-14/10/12 1345 1278 1905


LO MEJOR DE RUSIA - 10 DíasCod. 1975/LMR

SAN PETERSBURGO - MOSCú – SUZDAL – YAROSLAVL - MOSCú

SALIDAS 2012: 22 Mayo; 5-19 Junio; 3-17-31 Julio; 14-28 Agosto; 11-25 Septiembre; 9 Octubre

GUIA: Habla hispana



CARACTERISTICAS ESPECIALES: Incluye: -Billete avión de San Petersburgo a Moscú

DIA 01 SAN PETERSBURGO Llegada a San Petersburgo y traslado al hotel. Por la tarde visita panorámica o el jueves por la tarde (según horario del vuelo de llegada)

DIA 02 SAN PETERSBURGO Visita del Museo del Hermitage, una de las más afamadas pinacotecas del mundo y de la Fortaleza de San Pedro y Pablo. Tarde libre y alojamiento.

DIA 03 SAN PETERSBURGO Día libre. Recomendamos visitar opcionalmente (no incluido) la residencia de verano de Catalina la Grande (Pushkin). Alojamiento en San Petersburgo.

INCLUYE AEREO

44

DIA 04 SAN PETERSBURGO - MOSCU Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a Moscú. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde visita panorámica de Moscú recorriendo sus grandes avenidas y calles. Destaca la famosa Plaza Roja, la Catedral de San Basilio y el edificio de los grandes almacenes «Gum». Alojamiento en Moscú.

DIA 05 MOSCU Visita del famoso recinto amurallado del Kremlin, antigua residencia de los zares rusos, y de la armería, uno de los más antiguos museos en Rusia del arte decorativo aplicado, cámara de tesoro único en su género mundialmente conocida. Alberga las mejores y las más exquisitas obras del arte decorativo ruso y extranjero de los siglos IV-XX. La mayoría de estas obras maestras están estrechamente relacionadas con los acontecimientos históricos más importantes del país. La fundación del museo se remonta al siglo IV, componiéndose la mayor parte de la colección de obras ejecutadas en el siglo XVI-XVII. Es digna de mencionar la valiosa colección de orfebrería, objetos de la vida cotidiana de la corte zarista, utensilios de ceremonias eclesiásticas y testimonios artísticos de la dignidad real. Tarde libre y alojamiento.

DIA 06 MOSCU Día libre. Alojamiento en Moscú.

DIA 07 MOSCU - VLADIMIR - SUZDAL Comienzo del circuito «el Anillo de Oro» pasando por antiguas ciudades rusas tal como Suzdal, Vladimir, Kostroma y Zagorsk que son gloria y orgullo de la cultura nacional dando a conocer los valores arquitectónicos y artísticos de estas ciudades y la encantadora belleza natural que las enmarca. Las tierras de Vladimir y Suzdal desempeñaron un papel decisivo en la formación del antiguo estado ruso y ofrecen una belleza inolvidable que se abre frente a nuestros ojos: campos, llanuras, bosques y alamedas sin fin que se pierden en el horizonte, montes ovalados y pantanos misteriosos, grandes y pequeños ríos y lagos. Esta zona con sus bellezas paisajísticas que sintetizan el alma rusa quedan literariamente plasmadas en las obras imperecederas de Dostoievski, Tolstoi y Turgéniev. Salida hacia Vladimir fundada en 1108 por Wladimir I de Monomach, siendo a Mediados del siglo XII la capital de Rusia, nos sorprende con su gran contribución al acervo artístico-arquitectónico del país. Es digno de mencionar la puerta de Hierro en su doble función de bastión fortificado y de arco de triunfo, la catedral de la Dormición del siglo XII con clara intención de superar el esplendor arquitectónico de la catedral de Santa Sofía en Kiev. Almuerzo en un restaurante típico y continuación del recorrido hacia Suzdal. Cena y alojamiento en Suzdal.

DIA 08 SUZDAL - KOSTROMA - YAROSLAVL Visita interior del Kremlín, la parte fortificada más antigua de la ciudad rodeada por unas murallas en que destacan la Catedral de la Natividad de la Virgen con sus impresionantes cúpulas en forma de cebolla y la puerta de oro con la iconostasio del siglo XVII. Almuerzo y a continuación proseguimos el viaje a Kostroma situada en la confluencia del río Kostroma con el Volga y fundada en el siglo XII, actualmente una importante ciudad industrial. Una gran

atracción artística es el monasterio de Ipatevski, el Palacio de los Romanov y la Catedral de la Trinidad. Continuación a Yaroslavl. Cena y alojamiento en el hotel.

DIA 09 YAROSLAVL - MOSCU Visita de Yaroslavl una de las ciudades más antiguas de Rusia, epónimo de Yaroslav el Sabio, visitando la Catedral de la Transfiguración del Salvador y la Iglesia del profeta Elias con la capilla del Despojamiento de la Sagrada Vestidura. Almuerzo y continuación del recorrido a Sergiev Posad (Zagorsk) ciudad famosa por su conjunto arquitectónico de la Trinidad. En este conjunto sacral se yergue la catedral de la Asunción, embellecida por sus cúpulas de azul celeste, que alberga el sepulcro de Boris Gudonov, la Iglesia del Espíritu Santo, el Palacio de los Zares del siglo XVII. A última hora de la tarde salida hacia Moscú y alojamiento.

DIA 10 MOSCU Traslado al aeropuerto.



22 Mayo; Julio 17 a Octubre 2090 2720

Supl. Salidas: 5 y 19 Junio; 3 Julio 145 145


RUSIA HISTORICA 11 DíasCod. 2013


SALIDAS 2012: Salidas fijas 6, 20 Mayo; 3, 17 Junio; 1º, 15, 29 Julio; 12, 26 Agosto; 9, 23; OCTUBRE 7, 21 Septiembre.Salidas: diarias desde 1 Mayo al 31 ctubre.

GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno en Moscú y San Petersburgo; desayuno y almuerzos en Anillo de Oro


DIA 01 – MOSCULlegada a Moscú Traslado al hotel y alojamiento.

DIA 02 – MOSCU Por la mañana city tour incluyendo: La Plaza Roja, monumentos, catedrales y avenidas de la capital rusa etc.; por la tarde tiempo libre para actividades personales.

DIA 03 - MOSCUPor la mañana visita al Kremlin con sus catedrales. Visita opcional a la Armeria y la colección de joyas. Por la noche se ofrece una visita opcional al teatro o al circo ruso.

DIA 04 – MOSCU/SERGUIEV POSAD/ROSTOV/YAROSLAVLSalida a la ruta del famoso Anillo de Oro. Por el camino visita a Serguiev Posad, santuario principal de la Iglesia Ortodoxa, con su monasterio de la Trinidad y San Sergio, construido en el siglo XIV. Almuerzo. Posteriormente proseguiremos

45

Circuitos Rusia

ruta hacia Rostov el Grande, ciudad mas antigua de la Rusia Noreste famosa por su Kremlin de piedra blanca. Por la noche llegada a Yaroslavl. Alojamiento en el hotel.

DIA 05 – YAROSLAVL/KOSTROMAExcursión por YaroslavL, monasterio de SAN SALVADOR. Almuerzo. Por la tarde salida para Kostroma. Llegada. Alojamiento en el hotel.

DIA 06 – KOSTROMA/SUZDALVisita panorámica de Kostroma, incluyendo el monasterio Ipatievsky y Museo de la Arquitectura Tìpica Rusa. Museo de Lino y Cáscara de Abedul. Almuerzo. Por la tarde salida a la ciudad de Suzdal. Alojamiento en el hotel.

DIA 07- SUZDAL/VLADIMIR/MOSCUVisita panorámica de Suzdal, ciudad-museo con su famoso Kremlin. Almuerzo. Por la tarde traslado a Vladimir, city tour visitando la catedral de la Asunción, monumento arquitectónico del siglo XII, museo de Cristal y Cajitas de Laca. Regreso a Moscú. Por la noche traslado a la estación para salir en tren nocturno con destino a San Petersburgo.

DIA 08 – SAN PETERSBURGOPor la mañana Llegada a San Petersburgo, traslado al hotel. Desayuno Buffet. Visita panoramica de la ciudad conociendo sus principales monumentos arquitectónicos, la excursión a la Fortaleza de San Pedro y San Pablo con el panteón de los Zares. Por la tarde visita del Palacio de Invierno, antigua residencia de los Zares de Rusia el cual alberga en la actualidad el famoso museo de Hermitage cuya colección cuenta con mas de 3 millones de obras de arte. Por la noche se ofrece visita opcional al teatro o folklore ruso.

DIA 09 - SAN PETERSBURGOPor la mañana excursión a Pushkin con su palacio de Catalina la Grande y el Salon de Ambar. Por la tarde tiempo libre para actividades personales.

DIA 10 – SAN PETERSBURGOPor la mañana excursión a Petrodvorets, residencia veraniega de los Zares rusos con el Gran Palacio de Pedro I y conjunto de parques y jardines con sus preciosas fuentes como la de Neptuno, la de Encina y la de los Estanques Cuadrados. Por la noche tiempo libre para actividades personales

DIA 11 – SAN PETERSBURGOTraslado al aeropuerto y salida a su destino.

NOTA: OPERA CON MINIMO 6 PASAJEROS.Tren nocturno Moscú / San Petersburgo en camarote base doble.

SALIDAS DIARIAS


CATEGORIA PRIMERA / TURISTA


6 Mayo; 23 Septiembre;7, 12 Octubre

2518 3135

1º,15. 29 Julio; 12. 26 Agosto;9 Septiembre 2647 3314

20 Mayo;3, 17 Junio

2750 3345

SALIDAS DIARIAS


CATEGORIA PRIMERA / TURISTA


1-19 Mayo; 1º-31 Octubre 3609 4224

1º-31 Julio; 1º-31 Agosto;1-30Septiembre

3724 4390

20-31 Mayo;1-30 Junio

3814 4609


SANTA SOFIA DE KIEV 3 DíasEXTENSION A LOS PROGRAMAS “MATRIOSHKA”, “KALINKA”, “BALALAYKA” Y “SINFONIA RUSA”

SALIDAS 2012: Diarias.

GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno


DIA 1 - KIEVLlegada a la capital de Ucrania. Traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 02 –- KIEVPor la mañana visita panorámica de la ciudad ubicada a orillas del caudaloso rio Dnepr que incluye la majestuosa catedral de Santa Sofía erigida en 1037 en la epoca del esplendor de la Rusia de Kiev, joya de la arquitectura antigua rusa. Por la tarde excursión al monasterio de Laura Kievo-Pecherskaya, fundado en el siglo XI, con su iglesia de Santa Trinidad sobre la puerta, el maravilloso campanario de 96m de altura y las ruinas de la Catedral de la Asuncion. Alojamiento

DIA 03 – KIEVTraslado al aeropuerto y salida a su destino.


CATEGORIA TURISTA


1 Mayo al 31 Octubre 462 590

Suplemento Media Pensión usd 103

CATEGORIA PRIMERA


1 Mayo al 31 Octubre 962 1462

Suplemento Media Pensión usd 218

Nota: El período Mayo 15 – Julio 07: Lugares limitados por Campeonato Europeo de Fútbol.


46

EXTENSION AL ANILLO DE ORO RUSO - 4 DíasCod. 1975/EXTALRUS

MOSCú – SUZDAL – YAROSLAVL - MOSCU

SALIDAS 2012: 28 Mayo; 11-25 Junio; 9-23 Julio; 6-20 Agosto; 3-17 Septiembre; 1 Octubre

GUIA: Habla hispana



DIA 01 MOSCU - VLADIMIR - SUZDAL Comienzo del circuito «el Anillo de Oro» pasando por antiguas ciudades rusas tal como Suzdal, Vladimir, Kostroma y Zagorsk que son gloria y orgullo de la cultura nacional dando a conocer los valores arquitectónicos y artísticos de estas ciudades y la encantadora belleza natural que las enmarca. Las tierras de Vladimir y Suzdal desempeñaron un papel decisivo en la formación del antiguo estado ruso y ofrecen una belleza inolvidable que se abre frente a nuestros ojos: campos, llanuras, bosques y alamedas sin fin que se pierden en el horizonte, montes ovalados y pantanos misteriosos, grandes y pequeños ríos y lagos. Esta zona con sus bellezas paisajísticas que sintetizan el alma rusa quedan literariamente plasmadas en las obras imperecederas de Dostoievski, Tolstoi y Turgéniev. Salida hacia Vladimir fundada en 1108 por Wladimir I de Monomach, siendo a Mediados del siglo XII la capital de Rusia, nos sorprende con su gran contribución al acervo artístico-arquitectónico del país. Es digno de mencionar la puerta de Hierro en su doble función de bastión fortificado y de arco de triunfo, la catedral de la Dormición del siglo XII con clara intención de superar el esplendor arquitectónico de la catedral de Santa Sofía en Kiev. Almuerzo en un restaurante típico y continuación del recorrido hacia Suzdal. Cena y alojamiento en Suzdal.

DIA 02 SUZDAL - KOSTROMA - YAROSLAVL Visita interior del Kremlín, la parte fortificada más antigua de la ciudad rodeada por unas murallas en que destacan la Catedral de la Natividad de la Virgen con sus impresionantes cúpulas en forma de cebolla y la puerta de oro con la iconostasia del siglo XVII. Almuerzo y a continuación proseguimos el viaje a Kostroma situada en la confluencia del río Kostroma con el Volga y fundada en el siglo XII, actualmente una importante ciudad industrial. Una gran atracción artística es el monasterio de Ipatevski, el Palacio de los Romanov y la Catedral de la Trinidad. Continuación a Yaroslavl. Cena y alojamiento en el hotel.

DIA 03 YAROSLAVL - MOSCU Visita de Yaroslavl una de las ciudades más antiguas de Rusia, epónimo de Yaroslav el Sabio, visitando la Catedral de la Transfiguración del Salvador y la Iglesia del profeta Elias con la capilla del Despojamiento de la Sagrada Vestidura. Almuerzo y continuación del recorrido a Sergiev Posad (Zagorsk) ciudad famosa por su conjunto arquitectónico de la Trinidad. En este conjunto sacral se yergue la catedral de la Asunción, embellecida por sus cúpulas de azul celeste, que alberga el sepulcro de Boris Gudonov, la Iglesia del Espíritu Santo, el Palacio de los Zares del siglo XVII. A última hora de la tarde salida hacia Moscú y alojamiento.

DIA 04 MOSCU Traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS.


Doble Single

850 1060


47

Circuitos Rusia

NOCHES BLANCAS Y MOSCU - 10 DíasCod. 1975/NBM

ESTOCOLMO- HELSINKI- SAN PETERSBURGO-MOSCU

SALIDAS 2012: 12-26 May; 9-23 Jun; 7-21 Jul; 4-18 Ago; 1-15-19 Sep

COMIDAS: Desayuno


CARACTERISTICAS ESPECIALES: Incluye -billete de avión clase turista de San Petersburgo a Moscú. -1 noche a bordo del crucero Silja Line en camarotes exterior A

DIA 01 ESTOCOLMO Llegada a Estocolmo y traslado al hotel. Alojamiento

DIA 02 ESTOCOLMO Visita panorámica. Alojamiento.

DIA 03 ESTOCOLMO - CRUCERO SILJA LINE - HELSINKI Día libre. A las 15.30 hrs. traslado al puerto y embarque en el crucero Silja Line. Alojamiento en camarotes dobles exteriores de la categoría A.

DIA 04 HELSINKI Desayuno bufet a bordo y llegada a Helsinki a las 10.00 hrs. Desembarque y visita panorámica de la capital de Finlandia. Durante la visita pasaremos por la iglesia ortodoxa de la Trinidad,la Plaza de Senado, la Toumiokirkko, iglesia luterana de planta circular. Tarde libre y alojamiento.

DIA 05 HELSINKI - SAN PETERSBURGO Salida en autocar hacia San Petersburgo. Por la tarde visita de esta hermosa ciudad. Así como el interior de la Catedral de San Isaac. Alojamiento en San Petersburgo.

DIA 06 SAN PETERSBURGO Visita del Museo del Hermitage, una de las más afamadas pinacotecas del mundo y de la Fortaleza de San Pedro y Pablo así como el interior de la Catedral de San Isaac. Tarde libre y alojamiento.

DIA 07 SAN PETERSBURGO Día libre. Alojamiento en San Petersburgo.

DIA 08 SAN PETERSBURGO - MOSCU Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a Moscú. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde visita panorámica de Moscú. Destaca la famosa Plaza Roja, la Catedral de San Basilio y el edificio de los grandes almacenes «Gum». Alojamiento en Moscú.

DIA 09 MOSCU Visita del famoso recinto amurallado del Kremlin, antigua residencia de los zares rusos, y de la armería, uno de los más antiguos museos en Rusia del arte decorativo aplicado, cámara de tesoro único en su género mundialmente conocida. Tarde libre y alojamiento.




Mayo 12; Julio a Septiembre 1940 2525

Supl. Salidas Mayo 26; Junio 9 y 23 145 145


RUSIA CLASICA Y EL BALTICO CON AEREO - 12 DíasCod. 1978/PD1237

MOSCú – ST. PETERSBURGO – HELSINKI – EL BáLTICO – ESTOCOLMO

SALIDAS 2012: Jueves del 21 de Junio al 30 de Agosto

GUIA: Habla hispana



CARACTERISTICAS ESPECIALES: incluye tramo aéreo Moscú/ St. Petersburgo

DIA 01 MOSCU Llegada. Traslado al hotel. Resto del día libre. Posibilidad de realizar una visita (opc) Nocturna de Moscú. Cena y Alojamiento.

DIA 02 MOSCU Desayuno. Visita panorámica: la Avenida Novi Rabat, cuyos primeros moradores fueron los streltsí (el ejército del zar), los muelles del río Moskova, de los que 80 kilómetros fluyen por la ciudad; la Plaza Roja, con el bello edificio del Museo de Historia, y la Catedral de San Basilio, construida en 1561 por orden del Zar Iván el Terrible, un monumento que perpetúa la victoria de las tropas rusas sobre las tártaras, y con una truculenta historia sobre su constructor; la Universidad Lomonossov; el Parque de la Victoria; el Teatro Bolshoi, también visitaremos el Metro de Moscú, conocido como un auténtico palacio subterráneo cuyas obras se iniciaron en agosto de 1931 inaugurando las diez primeras estaciones el 15 mayo de 1935, hoy cuenta con 165 estaciones, 11 líneas y una extensión de 260 km. Transporta diariamente a 13 millones de viajeros a velocidades de hasta 90 hm/hr, salvando los desniveles con escaleras automáticas que alcanzan una longitud de 40 hm. etc. Almuerzo y tarde libre para seguir recorriendo tan interesante ciudad. Alojamiento.

DIA 03 MOSCU Desayuno. Día libre. En la mañana (opc) una excursión a Sergei Posad, considerada como una de las poblaciones más interesantes del llamado Anillo de Oro. En este día podremos descubrir este conjunto amurallado surgido en el siglo XIV, que en poco tiempo se convirtió no sólo en un centro destinado a la oración sino en un importante enclave económico en que los propios monjes eran los encargados de su defensa en tiempos de guerra. Con el monasterio de Troiste-Sergueiev, lugar de peregrinación de los ortodoxos, con varios edificios que datan de entre 1422 y 1692. En el interior del monasterio se encuentran las catedrales de la Santísima Trinidad, construida en 1423, en la que destaca el iconostasio que está formado por 42 iconos, y la de la Asunción, fundada en 1559 por Iván el Terrible y que destaca por sus magníficas cúpulas formadas por la central, de color dorado, y las otras cuatro de color verde con estrellas de oro; la iglesia de San Juan Bautista, el Palacio del Refectorio y la Iglesia de San Sergio que destaca por ser la de mayor extensión del siglo XVII, construida sin pilares, con una superficie de 500 m2. Según la leyenda, aquí se fabricaron las primeras y populares matrioshkas. Regreso a nuestro hotel en Moscú. Tiempo libre. Alojamiento.

Combinados Escandinavia, Rusia y Bálticos

INCLUYE AEREO

INCLUYE AEREO

48

DIA 04 MOSCú - SAN PETERSBURGO Desayuno y día libre para conocer alguno de los interesantísimos lugares que nos ofrece la ciudad, como el interior de la Catedral de San Basilio, finalizada en 1561 donde destacan sus cúpulas de colores o también puede aprovechar para conocer zonas comerciales como los grandes almacenes GUM, uno de los centros más grandes y exclusivos del mundo, construido en época soviética o visitar alguno de sus museos como el Museo Nacional de Bellas Artes, o la Galería Estatal Tretyakov, con colecciones que abarcan el período del siglo X al siglo XX y todas las escuelas de pintura de Rusia, empezando con los iconos antiguos hasta las obras de vanguardia, etc. Posibilidad de realizar una visita (opc) al Kremlin, antigua residencia de los zares, con las catedrales de la Anunciación y de la Asunción, la cual se halla en el lugar que ocupaba la primera iglesia de piedra de Moscú del siglo XIV y que durante cuatro siglos fue el principal templo de Rusia, pues en ella se coronaban los zares y se celebraban las ceremonias solemnes, y la de San Miguel Arcángel, en la cual están enterrados numerosos zares. También podremos ver, durante la visita, el cañón del zar Iván el Terrible, de 5m y 40 toneladas, construido en 1586. Es el de mayor calibre y nunca ha sido utilizado y la campana de la zarina, la mayor jamás fundida. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino San Petersburgo (Vuelo Incluido). Llegada a San Petersburgo, traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento.

DIA 05 SAN PETERSBURGO Desayuno. En la mañana realizará una completa visita panorámica: la plaza del Palacio y el Palacio de Invierno, la Plaza de las artes con el Museo Ruso; la Catedral de San Isaac, el Armirantazgo, la Avenida Nevsky, etc. Almuerzo y tarde libre para seguir recorriendo tan interesante ciudad. Por la noche (opc) realizaremos un paseo en barco por esta Venecia del Norte que cuenta con casi 500 puentes y 101 islas. Alojamiento.

DIA 06 SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre o excursión (opc) a Petrodvorets, , lugar de veraneo fundado por Pedro I en 1705, (la construcción del parque y palacios comenzó en 1710). Los Palacios son comparados con los de Versalles y sus jardines son uno de los parques más hermosos del mundo, cuya construcción original se debe a arquitectos como Braunstein, Zemtsov y Leblond, más tarde rediseñada y ampliada por el arquitecto de la corte, Francesco Bartholomeo Rastrelli, artífice, entre otros, del Palacio de Invierno, el Palacio de Pushkin y la Catedral Smolny. Visita (opc) de El Ermitage, museo que ocupa seis edificios, entre los que se encuentran el Palacio de Invierno, residencia oficial de los zares. El Palacio Menshikov, el Edificio del Estado Mayor. El Ermitage figura entre los museos más importantes y más grandes del mundo junto con el Louvre en Paris, el Museo Británico en Londres, el Prado en Madrid y el Metropolitan de Nueva York. Contiene obras maestras de todos los tiempos, lugares y artistas del mundo. En suma, unos tres millones de obras de arte distribuidas a lo largo de sus casi 22 km y 400 salas. Alojamiento.

DIA 07 SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre para conocer sus calles y algunos de sus lugares más emblemáticos como la hermosísima iglesia del Salvador sobre la Sangre Derramada o alguno de sus museos como por ejemplo el Ruso, donde encontramos una de las mayores colecciones de iconos o el etnográfico, con una amplia colección que explica sobre las costumbres y la vida de los pueblos que habitan en Rusia, etc. Visita (opc) de la Fortaleza de Pedro y Pablo, antigua prisión zarista, en la que hay una de las catedrales de la ciudad, la cual alberga las tumbas de la Dinastía Romanov, y la Catedral de San Isaac y su museo de iconos y mosaicos. Por la tarde puede visitar (opc) el Palacio Pushkin, el cual fue mandado construir por las zarinas Isabel I y Catalina la Grande y donde destaca la Cámara de Ambar y el Salón Dorado o del Trono. En la noche, opcional, asistencia a un espectáculo de música y folclore tradicional rusos. Alojamiento.

DIA 08 SAN PETERSBURGO - HELSINKI Desayuno y salida hacia la frontera con Finlandia. Trámites, cruce de la misma y continuación a Helsinki. Llegada y visita panorámica de la capital finesa: la Iglesia ortodoxa de la Trinidad; la Plaza del Senado, el Puerto y su Plaza del Mercado; la Catedral luterana de San Nicolás, la catedral Uspenski, en estilo ruso-bizantino, diseñada por Aleksei Gornostajev (1868), la Esplanadi, Temppeliaukio, el Monumento a Sibelius, la Mannerheinmintie, la mayor arteria de laciudad, etc. Alojamiento.

DIA 09 HELSINKI - BALTICO Desayuno buffet. Día libre para recorrer a su aire la capital finesa. Descubra la arquitectura de Alvar Aalto, el Museo Kiasma, la fortaleza de Suomenlinna, etc. Al final de la tarde traslado al puerto y embarque en un Crucero de una noche, con todas las comodidades a bordo. Cena-buffet escandinava. Alojamiento en camarotes.

DIA 10 ESTOCOLMO Desayuno buffet a bordo y desembarque. Visita panorámica: paseando por la Gamla Stan o Ciudad Vieja, de estrechas y empedradas callejuelas, (4 islas unidas entre sí en las que en el S. XIII Birger Jarl estableció su fortaleza hace 700 años); pasaremos por el Palacio Real y, desde la isla de los Nobles, contemplaremos el Ayuntamiento cuya torre de 106m ostenta en lo más alto el símbolo de Suecia: las Tres Coronas. También destacan la Gran Plaza; la Catedral, la Bolsa, etc. Resto del día libre. Visita (opc) al Museo Vasa, galeón hundido durante su botadura y recuperado 333 años después y magníficamente restaurando, e interior del Ayuntamiento, en cuyo Salón Dorado homenajean a los premio Nobel. Alojamiento.

DIA 11 ESTOCOLOMO Desayuno buffet. Día libre. Aproveche para pasear en barco por los canales, descubrir la Torre de TV de Käknas, con formidables vistas de la ciudad y alrededores, visitar Skansen, donde conocerá el Museo Popular al aire libre más antiguo del mundo y el zoológico de Estocolmo o el Museo de Arte Contemporáneo, donde hay una excelente colección de arte del siglo XX, con obras de Picasso, Dali, Derkert y Matisse entre otros, en un edificio diseñado por el arquitecto español Rafael Moneo o el museo Carl Milles,

49

Circuitos Rusia

uno de los escultores más conocidos de Suecia, donde parece que las esculturas están flotando en el aire, o adentrarse en la vida cotidiana de la ciudad en el Östermalms Saluhall, un maravilloso mercado de finales del siglo XIX con puestos llenos de exquisiteces. En él hay muchos restaurantes y barras donde podrán disfrutar de platos tradicionales suecos. Abierto únicamente a la hora del almuerzo y por las tardes. Alojamiento

DIA 12 ESTOCOLMO Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS.


PRODUCTO SELECCION

Vigencia Doble Triple Single

21/06/2012 - 05/07/2012 2340 2301 3440

12/07/2012 - 30/08/2012 2210 2173 3240


COPENHAGUE PERLAS DEL BALTICO Y RUSIA - 15 DIASCod. 1978/PD1239/PD1239 TI/PD1240 /PD1240 TI

COPENHAGUE- ESTOCOLMO- EL BáLTICO - TALLINN- HELSINKI- SAN PETERSBURGO- MOSCú

SALIDAS 2012: Jueves del 31 de Mayo al 06 de Septiembre

GUIA: Habla hispana



CARACTERISTICAS ESPECIALES:

OPCIóN 1: IT. PD1239: Incluye tren nocturno San Petersburgo/ Moscú en compartimientos cuádruples. Incluye 5 comidas.

OPCIóN 2: IT. PD 1239 TI: Incluye tren nocturno San Petersburgo/ Moscú en compartimientos cuádruples. Incluye excursiones adicionales: Visita de El Ermitage con entradas, Visita de la Fortaleza de Pedro y Pablo con entradas, Visita nocturna de Moscú, Visita de El Kremlim con entradas a las Catedrales, Excursión a Troiste Sergeiev con entradas y Aéreo Copenhague-Estocolmo incluido. Incluye 15 comidas.

OPCIóN 3: IT. PD1240: Incluye Ticket aéreo San Petersburgo – Moscú. Mismo itinerario que el IT.PD1239, solo que el trayecto San Petersburgo/ Moscú se realiza en avión, sustituyendo la primer noche de tren por una noche en San Petersburgo. Incluyen los traslados hotel/aeropuerto/ hotel. Incluye 5 comidas

OPCIóN 4: IT. PD1240-TI: Incluye Ticket aéreo San Petersburgo – Moscú. Mismo itinerario que el IT.PD1239, solo que el trayecto San Petersburgo/ Moscú se realiza en avión, sustituyendo la primer noche de tren por una noche en San Petersburgo, incluyen los traslados hotel/aeropuerto/ hotel. Incluye excursiones adicionales: Visita de El Ermitage con entradas, Visita de la Fortaleza de Pedro y Pablo con entradas, Visita nocturna de Moscú, Visita de El Kremlim con entradas (con Catedrales), Excursión a Troiste Sergeiev Posad con entradas y Aéreo Copenhague-Estocolmo incluido. Incluye 15 comidas.

DIA 1 COPENHAGUELlegada. Traslado al hotel. Resto del día libre para una primera toma de contacto con la mayor ciudad escandinava, en la que vivió el gran escritor Christian Andersen. Alojamiento.

DIA 2 COPENHAGUE Desayuno buffet. Visita panorámica: Plaza del Ayuntamiento, Palacio Christianborg, Fuente de Gefion, la Sirenita, etc. Tiempo libre. Visita (opc) al Castillo Frederiksborg, situado en el norte de Sealandia, en Hillerød sobre tres islotes del Slotssø «lago del castillo». Es considerado como el mejor ejemplo del Renacimiento danés y hoy en dia es el palacio más grande de Escandinavia . Simboliza la fuerza que tuvo la monarquía absolutista danesa, cuando se extendía su poder hasta Noruega. En el se encuentra el Museo Nacional de Historia y entre sus salas destaca la capilla de Palacio sirvió como telón de fondo para la boda del príncipe Joaquín y la princesa Alexandra en noviembre de 1995 Alojamiento.

DIA 3 COPENHAGUE - ESTOCOLMO Desayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto y salida a Estocolmo. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre para conocer la reina de las aguas, así llamadas por lo límpias que son, incluso se puede pescar en sus canales, ciudad de 14 Islas entre el Báltico y el lago Mälaren. Alojamiento.

DIA 4 ESTOCOLMO Desayuno buffet. Visita panorámica: paseando por la Gamla Stan o Ciudad Vieja, de estrechas y empedradas callejuelas; pasaremos por el Palacio Real y desde la isla de los Nobles, contemplaremos el Ayuntamiento cuya torre de 106m ostenta el símbolo de Suecia: las Tres Coronas. También destacan la Gran Plaza; la Catedral, la Bolsa, etc. Resto del día libre. Visita (opc) del Museo Vasa, un galeón real hundido durante su botadura y recuperado 333 años después y hoy restaurado en todo su esplendor. Visitaremos también el interior del Ayuntamiento, en cuyo Salón Dorado, se homenajea a los Premio Nobel cada año. Alojamiento.

DIA 5 ESTOCOLMO - BáLTICO Desayuno buffet y día libre para visitar algún museo o subir a la Torre de la TV de Kaknäs (155m), desde la que, con cielo despejado, la vista alcanza a 60 km. Excursión (opc) a Uppsala, foco del naconalismo sueco, con su famosa universidad, que guarda la Biblia Adventus, escrita en plata, la Catedral, etc. y Sigtuna, encantador y pintoresco pueblo. A última hora de la tarde, traslado al puerto y embarque en un magnífico Crucero por el Báltico, en el que podrá disfrutar del confort de a bordo: restaurantes, cine, sauna, disco-bar, etc. Cena-buffet escandinava. Alojamiento en camarotes.

INCLUYE AEREO

50

DIA 6 TALLIN Desayuno buffet a bordo, desembarque y traslado al hotel. Tiempo libre. Almuerzo. En la tarde visita panorámica de la Pequeña Praga (así llamada por sus muchas y hermosas construcciones medievales, muy bien conservadas). Entre sus 1300 edificios históricos, destacan el Ayuntamiento, estilo gótico tardío, la iglesia de San Olaf, de 1267, la más alta de la Europa Medieval; el Castillo de Toompea (1229), hoy sede del Parlamento Estonio; la Farmacia Municipal, una de las más antiguas de Europa que aún funciona desde 1422, el Palacio de Kadriorg y Museo Estatal de Arte, la Catedral ortodoxa de Domsky, el Monasterio de San Miguel, etc. Sin olvidar el aliciente de las compras mientras pasea por el Pasaje de Santa Catalina, a precios muy inferiores respecto a los escandinavos. Alojamiento.

DIA 7 TALLIN - HELSINKI Desayuno buffet. Tiempo libre para seguir recorriendo esta cautivadora ciudad o visitar alguno de sus museos, como el de La Ciudad, el de Historia, el del Mar, así como sus diversas iglesias. A la hora que se indique, traslado al puerto para zarpar rumbo HELSINKI, en un bonito crucero. Llegada a la capital finesa, traslado al hotel y Alojamiento.

DIA 8 HELSINKI - SAN PETERSBURGO Desayuno buffet y visita panorámica de La Hija del Báltico: la Iglesia de la Trinidad, la Plaza del Senado, el Puerto y la Plaza del Mercado, la Catedral luterana de San Nicolás, Tuormiokirkko; el monumento a Jean Sibelius, el Tempeliaukkio; la gran avenida de Mannerheinmintie, etc. (Esta visita eventualmente, podría realizarse el día anterior). Salida via Kotka, ciudad estratégica del Golfo de Finlandia fundada por el Zar Alejandro II, hacia la frontera rusa para trámites aduaneros. Llegada a San Petersburgo, cuyo origen es la fortaleza construida en 1703 por Pedro I, llamada Sankt-Piter-Burg (la ciudad de San Pedro), para defender las tierras del Neva reconquistadas a Suecia durante la Guerra del Norte. Si lo desea, podrá dar (opc) un Paseo en barco por la llamada Venecia del Norte. Cena y Alojamiento.

DIA 9 SAN PETERSBURGO Desayuno buffet. Visita panorámica: Plaza del Palacio y Palacio de Invierno, San Isaac, el Almirantazgo, la Avenida Nevsky, etc. Almuerzo. Tarde libre. Visita (opc) de la Fortaleza de Pedro y Pablo, antigua prisión zarista, con la catedral y las tumbas de la Dinastía Romanov. Y también la Catedral de San Isaac y su museo de iconos y mosaicos. ( Opc ) un espectáculo de música y folcklore rusos. Alojamiento.

DIA 10 SAN PETERSBURGO Desayuno buffet. Día libre en tan monumental ciudad. Si lo desea, podrá efectuar una visita (opc) a Petrodvorest, lugar de veraneo fundado por Pedro I en el año 1705. Su construcción original se debe a arquitectos como Braunstein, Zemtsov y Leblond, más tarde rediseñada y ampliada por Bartholomeo Rastrelli.. Estos Palacios son comparados con los de Versalles y sus jardines son uno de los parques más hermosos del mundo. Por la tarde, visita (opc) de El Ermitage, el mayor museo del mundo, fundado en el año 1764 por Catalina II. Contiene obras maestras de todos los tiempos, lugares y artistas: pintura, escultura, monumentos arqueológicos, monedas, medallas, etc. Alojamiento.

DIA 11 SAN PETERSBURGO - MOSCU Desayuno buffet. Día libre en esta ciudad museo rusa por excelencia: Recorra sus calles y monumentos o visite el Museo Estatal, el mayor del mundo de Arte Ruso, en el antiguo Palacio Mikhailovsky, con 400.000 obras que cubren toda la historia del arte ruso, desde el siglo X hasta hoy; vaya a la Iglesia de Nuestra Señora de Kazán o conozca la historia soviética desde el Acorazado Aurora, cuyo cañonazo marcó una etapa que convulsionó al Mundo. También puede realizar excursión opcional al Palacio de Pushkin. Al final del día, traslado a la estación de ferrocarril para tomar un tren nocturno con destino Moscú. Alojamiento en compartimentos cuádruples. (se ofrece posibilidad de alojamiento en diferente distribución)

OPCIóN 1 Y 2: Al final del día, traslado a la estación de ferrocarril para tomar un tren nocturno con destino Moscú. Alojamiento en compartimentos cuádruples. (se ofrece posibilidad de alojamiento en diferente distribución)

OPCIóN 3 Y 4: Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino Moscú (VUELO INCLUIDO). Llegada a Moscú, traslado al hotel. Tiempo libre para recorrer la ciudad. Alojamiento. El trayecto San Petersburgo/ Moscú se realiza en avión, sustituyendo la primer noche de tren por una noche en San Petersburgo.

DIA 12 MOSCúDesayuno. Llegada a Moscú, visita panorámica: la Avenida Novi Arbat; los muelles del río Moskova; la famosa Plaza Roja, con el Museo de Historia y la Catedral de la Intercesión o de San Basilio; el Parque de la Victoria; el Teatro Bolshoi, etc. También visitaremos el Metro de Moscú, un Palacio subterráneo cuyas obras se iniciaron en agosto 1931, inaugurando las diez primeras estaciones en 1935. Hoy cuenta con 165 estaciones, 11 líneas y una extensión de 260km. Almuerzo. Tarde libre. Visita (opc) Nocturna. Alojamiento.

DIA 13 MOSCU Desayuno. Día libre para conocer alguno de los interesantísimos lugares que nos ofrece la ciudad, Visita (opc) al Kremlin, antigua residencia de los zares, con las catedrales de la Anunciación y de la Asunción, lugar de coronación de los zares, y de San Miguel Arcángel. También podremos ver, durante la visita, el cañón del zar Iván el Terrible, construido en 1586 y la campana de la zarina, la mayor jamás fundida. Alojamiento.

DIA 14 MOSCúDesayuno. Día libre. En la mañana (opc) una excursión a Sergei Posad, bello conjunto amurallado (ya que los propios monjes eran los encargados de la defensa del monasterio en tiempos de guerra) con el Monasterio de Troiste Sergueiev, lugar de peregrinación de los ortodoxos, con varios edificios que datan de entre 1422 y 1692. En el interior del monasterio se pueden visitar las catedrales de la Santísima Trinidad, la de la Asunción y el Refectorio. Aquí también se halla el sepulcro de la familia de Boris Godunov y, según la leyenda, aquí se fabricaron las primeras y populares matrioshkas. Regreso a nuestro hotel en Moscú. Tiempo libre. Alojamiento.

51

Circuitos Rusia

DIA 15 MOSCúDesayuno. Dependiendo del horario de su vuelo, posible tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto y Fin de nuestros servicios.

OBSERVACIONES:Los trayectos en TREN están previstos en compartimentos CUADRUPLES. Si desea alojarse en compartimentos DOBLE, TRIPLE o SINGLE deberá aplicar un suplemento.

Precios por persona en DólaresNo incluyen IVA – Gastos – Visas

PRODUCTO SELECCION

PD1239


31/05/2012 - 28/06/2012 3350 3294 4590

05/07/2012 - 06/09/2012 3220 3166 4390

PD1239 -TI

31/05/2012 - 28/06/2012 4070 4005 5310

05/07/2012 - 06/09/2012 3940 3877 5220

PD1240

31/05/2012 - 28/06/2012 3500 3442 4850

05/07/2012 - 06/09/2012 3370 3314 4650

PD1240 - TI

31/05/2012 - 28/06/2012 4220 4152 5680

05/07/2012 - 06/09/2012 4090 4024 5480


CRUCERO POR RUSIA CON PAISES BALTICOS 13 / 15 / 18 DíasCod 1981

MOSCú – UGLICH – YAROSLAV – GORITSY – KIZHI – MANDROGA – SAN PETERSBURGO – TALLIN – RIGA –

VILNIUS - VARSOVIA

Salidas 2012: 8, 29 Mayo; 19 Junio; 10, 31 Julio; 21 Agosto; 11 Septiembre.

GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno y pensión completa en el crucero


DIA 01 MOSCúLlegada a Moscú y traslado al barco. Embarque en el puerto fluvial de Moscú, en el barco “M.S. Zosima Shashkov” o similar. Cena a bordo del barco.

DIA 02 MOSCúPensión completa a bordo del barco. Durante la estancia en Moscu realizaremos las siguientes visitas incluidas: panorámica de la ciudad y visita del Kremlin (incluyendo una catedral). Se podrán contratar las siguientes excursiones opcionales: Galería Nacional de Arte “Tretiakov” y Moscú de Noche + Metro. Además hay que tener en cuenta que durante su estancia en Moscú alguno de los almuerzos podría realizarse en la ciudad. (Notas: El crucero con salida 8 de Mayo no realizará la visita del Kremlin, realizando la Galeria Nacional de Arte Tretiakov en su lugar. Las visitas opcionales ofrecidas a bordo pueden variar).

DIA 03 MOSCU- UGLICHPensión completa a bordo del barco. Día completo en Moscú. Por la noche iniciamos travesía a Uglich.

DIA 04 UGLICH- YAROSLAVPensión completa a bordo del barco. Llegada y visita panorámica a pie de Uglich, visita de la Iglesia de San Dimitri Ensangrentado, y la Catedral de la Transfiguración. Continuación del viaje.

DIA 05 YAROSLAVL- GORITSYPensión completa a bordo del barco. Llegada y visita panorámica de Yaroslavl, visita exterior de la Iglesia del Profeta Elías, visita interior de la Iglesia de San Nicolas el Milagroso, visita de un mercado local y visita de la galería de arte de la “Casa del ExGobernador”. Continuación del viaje.

DIA 06 GORITSY- KIZHI (LAGO ONEGA)Pensión completa a bordo del barco. Llegada y visita de Goritsy. Visita del Monasterio de San Cirilo del Lago Blanco, el más antiguo y grande de Rusia. Regreso al barco en bus local. Continuación del viaje.

DIA 07 KIZHI (LAGO ONEGA)- MANDROGAPensión completa a bordo del barco. Navegación por el grandioso Lago Onega. Llegada a Kizhi, donde se visitará el Museo de Arquitectura de Madera (al aire libre), declarado por la UNESCO “Patrimonio de la Humanidad”. Continuación del viaje.

DIA 08 MANDROGA- SAN PETERSBURGOPensión completa a bordo del barco. Llegada a Mandroga, donde se realiza una “parada ecológica” en esta pequeña aldea con construcciones de madera al estilo ruso. Continuación del viaje.

DIA 09 SAN PETERSBURGOPensión completa a bordo del barco (uno de los dos días el almuerzo se disfrutará en la ciudad). Durante la estancia en San Petersburgo se realizará la visita panorámica de la ciudad y se visitará la Fortaleza de Pedro y Pablo, el Museo del Hermitage y el la visita exterior del Parque Pequeño del Palacio de Peterhoff. Las visitas opcionales disponibles durante estos días son las siguientes: Espectáculo de Ballet Clásico, Palacio de Pushkin con Pavlovsk, Paseo por los canales y ríos, Catedral de San Isaac, Show Folklórico, San Petersburgo de Noche. (Nota: Las visitas opcionales ofrecidas a bordo pueden variar).

NOVEDAD

52

DIA 10 SAN PETERSBURGOPensión completa a bordo del barco. Día libre completo en Moscú.

DIA 11 SAN PETERSBURGO-NARVA-TALLINA primera hora desembarcamos y salimos de Rusia, viajamos hacia Estonia. País Báltico que perteneció a la antigua Unión Soviética. Trámites fronterizos (en ocasiones pueden ser largos). NARVA, tiempo para almorzar y conocer la impresionante fortaleza junto al río, en la frontera entre los dos países. Continuación siguiendo el mar báltico hacia. Llegada a TALLIN.

DIA 12 TALLINLa capital de Estonia es una maravillosa ciudad que ha conservado intacto su núcleo medieval. Panorámica incluida de la ciudad, sus murallas, sus iglesias, sus plazas, sus calles medievales llenas de vida turística. Tarde libre.

DIA 13 TALLIN-PARNU-TURAIDA-SIGULDA-RIGA.Fin de servicios para opción FIN EN TALLIN. Traslado al aeropuerto, fin de viaje.

Atravesando bosques y planicies llegamos a PARNU, popular ciudad balnearia. Pasamos posteriormente a LETONIA. En TURAIDA conocemos su castillo medieval rodeado de gran parque con esculturas. Almuerzo incluido. Un paseo en SIGULDA pequeña capital con mucho encanto en zona de belleza paisajística. RIGA, llegada a media tarde.

DIA 14 RIGAVisita panorámica incluida de la esta capital, la ciudad mas poblada de los Países Bálticos de trazado más moderna y donde se conserva más la huella de la época Soviética. Tarde libre en que le proponemos excursión al Museo Etnográfico al aire libre.

DIA 15 RIGA-PALACIO RUNDALE-MONTÍCULO DE LAS CRUCES-TRAKAI-VILNIUSFin de servicios para opción FIN EN RIGA. Traslado al aeropuerto, fin de viaje.

Saldremos temprano hacia LITUANIA, en ruta conocemos el PALACIO BARROCO DE RUNDALE construido por el mismo arquitecto que realizo el museo del Hermitage en San Petersburgo. Pasamos a Lituania, este país tiene una fuerte influencia católica: El impresionante MONTICULODE LAS CRUCES nos los recuerda con decenas de miles de cruces de todos los tamaños. Almuerzo incluido en ruta. Viajamos después por el centro de Lituania, paso por la ciudad de Panevezys hacia TRAKAI, hermosísimo castillo ubicado en una isla de un lago, entrada incluida.Llegada a VILNIUS.

DIA 16 VILNIUSVisita panorámica de la ciudad. Levantada sobre siete colinas (como Roma, ciudad a la que la gusta compararse). Sus iglesias barrocas; sus murallas, su castillo, sus comerciales calles del centro, sus 1200 casas medievales. Tarde libre.

DIA 17 VILNIUS-FORTALEZA DE KAUNAS-MONASTERIO DE WIGRY-AUGUSTOW-VARSOVIALa etapa de hoy es larga. En Kaunas conocemos la “novena fortaleza”, recordando dramáticas épocas de nuestra historia (fue campo de exterminio en época Nazi y prisión en época soviética). Tras ello viajamos a Polonia. Entre muy bonitos paisajes conocemos el MONASTERIO DE WIGRY. Parada para almorzar en la agradable ciudad de AUGUSTOW junto a un lago. Seguimos hacia el centro de Polonia. Llegada a VARSOVIA al final del día.

DIA 18 VARSOVIAIncluimos por la mañana una visita panorámica de Varsovia, la ciudad vieja, el castillo Real, después de la visita. Fin de nuestros servicios.

FIN VARSOVIAPrecios por persona en EUROS -

No incluyen IVA – Gastos

Cub. Lanchas Doble Triple Single

8, 29 Mayo- 21 Agosto – 11 Sep. 2812 2671 4267

19 Junio – 10 y 31 Julio 2968 2820 4423

Primera Doble Triple Single

8, 29 Mayo- 21 Agosto – 11 Sep. 2499 2374 3839

19 Junio – 10 y 31 Julio 2656 2523 3996

Superior Doble Triple Single

8, 29 Mayo- 21 Agosto – 11 Sep. 2718 2582 4173

19 Junio – 10 y 31 Julio 2874 2730 4329

FIN RIGAPrecios por persona en EUROS -

No incluyen IVA – Gastos

Cub. Lanchas Doble Triple Single

8, 29 Mayo- 21 Agosto – 11 Sep. 2444 2322 3759

19 Junio – 10 y 31 Julio 2600 2470 3915

Primera Doble Triple Single

8, 29 Mayo- 21 Agosto – 11 Sep. 2131 2024 3341

19 Junio – 10 y 31 Julio 2288 2174 3498

Superior Doble Triple Single

8, 29 Mayo- 21 Agosto – 11 Sep. 2350 2233 3665

19 Junio – 10 y 31 Julio 2506 2381 3821


53

Circuitos Rusia

RUSIA Y LOS FIORDOS NORUEGOS - 17 DíasCod. 1975/NBF

MOSCú - SAN PETERSBURGO - HELSINKI - ESTOCOLMO - LILLEHAMMER - BERGEN – LOFTHUS-

OSLO - COPENHAGUE-

SALIDAS 2012: 4-11-18-25 Mayo; 1-8-15-22-29 Junio; 6-13-20-27 Julio; 3-10-17-24-31 Agosto; 7-14-21 Septiembre

GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno


CARACTERISTICAS ESPECIALES: Incluye -1 noche a bordo del crucero Silja Line -billete de avión de Moscú a San Petersburgo.

DIA 01 MOSCU Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIA 02 MOSCU Visita del famoso recinto amurallado del Kremlin, antigua residencia de los zares rusos y de la armería, uno de los más antiguos museos en Rusia del arte decorativo aplicado, cámara del tesoro única en su género mundialmente conocida. Alberga las mejores y las más exquisitas obras del arte decorativo ruso y extranjero de los siglos XIV-XX. La mayoría de estas obras maestras están estrechamente relacionadas con los acontecimientos históricos más importantes del país. La fundación del museo se remonta al siglo IV componiéndose la mayor parte de la colección de obras ejecutadas en el siglo XVI-XVII. Es digna de mencionar la valiosa colección de orfebrería, objetos de la vida cotidiana de la corte zarista, utensilios de ceremonias eclesiásticas y testimonios artísticos de la dignidad real. Tarde libre y alojamiento.

DIA 03 MOSCU - SAN PETERSBURGO Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a San Petersburgo. Llegada al aeropuerto de San Petersburgo y traslado al hotel. Por la tarde visita de esta hermosa ciudad, sin duda la más bella de toda Rusia, construida por el Zar Pedro I «El Grande» a orillas del río Neva así como el interior de la Catedral de San Isaac. Alojamiento en San Petersburgo.


DIA 05 SAN PETERSBURGO Visita del Museo del Hermitage, una de las más afamadas pinacotecas del mundo y de la Fortaleza de San Pedro y Pablo. Alojamiento en San Petersburgo.

DIA 06 SAN PETERSBURGO - HELSINKI Salida en autocar hacía Helsinki. Alojamiento en Helsinki.

DIA 07 HELSINKI - CRUCERO SILJA LINE - ESTOCOLMO Visita panorámica de la capital de Finlandia también conocida como «la ciudad blanca del norte». Durante la visita pasaremos por la iglesia ortodoxa de la Trinidad, vestigio del dominio ruso, la Plaza del Senado, la Toumiokirkko, iglesia luterana de planta circular excavada en la roca cuya cúpula tiene forma de una gigantesca espiral de hilos de cobre. Tarde libre para actividades personales. A las 15.30 hrs. traslado al puerto para embarcar en el crucero Silja Line hacia Estocolmo que dispone de 3 restaurantes, club nocturno, discoteca y tiendas libres de impuestos. Durante la travesía se pasa por un hermoso archipiélago de más de 24.000 islas que se extiende a lo largo de las costas sueca y finlandesa. Alojamiento en camarotes dobles exteriores de la categoría A.

DIA 08 ESTOCOLMO Desayuno bufet a bordo y desembarque a las 9.40 hrs. A continuación visita panorámica de la ciudad de Estocolmo. La capital de Suecia está asentada sobre 14 islas unidas entre sí por hermosos puentes y es conocida mundialmente como «La Reina de las Aguas». Alojamiento en Estocolmo.

DIA 09 ESTOCOLMO Día libre. Alojamiento en Estocolmo.

DIA 10 ESTOCOLMO - LILLEHAMMER Salida hacia Lillehammer. Recorreremos los impresionantes paisajes de la provincia de Varmland con sus grandes lagos y bosques pasaremos por Hamar situado a orillas del Lago Mjosa. La ciudad acogió las pruebas de patinaje sobre hielo durante las olimpiadas de invierno de 1994. El pabellón tiene forma arquitectónica de un antiguo barco vikingo cuyo techo es la quilla del mismo. Continuación hacia Lillehammer, sede de los juegos olímpicos de invierno 1994. Alojamiento en Lillehammer.

DIA 11 LILLEHAMMER - FIORDOS - BERGEN Salida por la mañana hacia Borgund pasando por las encantadoras localidades enclavadas en un bellísimo paisaje montañoso con fiordos, cascadas y lagos en donde se encuentra la iglesia de madera mejor conservada en Noruega. Continuación hacia Flam donde tomamos el ferry hacia Gudvangen atravesando la parte más bonita del fiordo de Sogne. Desembarque y continuación en autocar hacia Bergen. Alojamiento en Bergen.

DIA 12 BERGEN - LOFTHUS Visita de la ciudad. La ciudad de Bergen es una de las ciudades más antiguas de Noruega y se encuentra situada en un promontorio a orillas del mar del Norte. Como lugares de mayor interés destacan la Fortaleza, el Hakonshallen, el Bryggen (instalaciones portuarias del siglo XVI) y la iglesia de María de estilo romántico. A continuación salida hacia el Hotel Ullensvang situado en el pueblo de Lofthus, ubicado en el corazón del impresionante paisaje del fiordo Hardanger. El famoso compositor Edvard Grieg fue cliente habitual del hotel durante muchos años, donde encontró inspiración para sus conocidas e inmortales obras musicales. Muchas celebridades y familias reales escandinavas siguen visitando el hotel para disfrutar de la vista panorámica hacia el majestuoso glaciar Folgefonna que se levanta sobre las aguas centelleantes del fiordo azul. Cena y alojamiento en el Hotel Ullensvang.

INCLUYE AEREO

54

DIA 13 LOFTHUS - OSLO Salida hacia la capital noruega pasando por un paisaje montañoso encantador. Alojamiento en Oslo.

DIA 14 OSLO Visita de la «capital Vikinga», situada al fondo del Fiordo homónimo, pasando por el Ayuntamiento, el castillo Akershus, el Palacio Real, el Parlamento y el Parque Vigeland con las famosas esculturas de bronce de Gustav Vigeland que simbolizan el ciclo de la vida del ser humano y el gran monolito con sus 121 cuerpos entrelazados. Por la tarde visita facultativa (no incluída) de los museos marítimos situados en la isla Bygdöy, visitando los famosos barcos vikingos donde destaca el barco de la Reina Vikinga Asa. Continuamos la visita al museo Framhaus con el barco polar Fram, construído para el capitán Nansen en su epopeya al Polo Norte. Finalmente visitamos el Museo Kon-Tiki con sus balsas construidas a base de cañas de papiro por Thor Heyerdahl. Tarde libre para pasear por el distrito «marchoso» de Oslo llamado Akerbrygge, instalaciones portuarias revitalizadas con restaurantes, bares, discotecas y tiendas. Alojamiento.

DIA 15 OSLO - COPENHAGUE Salida hacia Copenhague dejando atrás el fiordo de Oslo y recorriendo un típico paisaje nórdico. En la ciudad de Helsingborg subimos a bordo del crucero para atravesar el «Öresund» desembarcando en Helsingor, situado ya en territorio danés. Llegada a Copenhague por la tarde y alojamiento.

DIA 16 COPENHAGUE Visita de la ciudad, recorriendo los principales monumentos y lugares históricos, tal como la Plaza del Ayuntamiento, el Museo Nacional, el edificio de la Bolsa, el Palacio Christiansborg, la fuente de la Diosa Gefión y el puerto Nyhavn. Paseando por Langelinje se llega al emblema de la ciudad, la famosa Sirena. Alojamiento en Copenhague.

DIA 17 COPENHAGUE Traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS.

IMPORTANTE:-Debido a una feria internacional en Copenhage la salida del 27 de julio estará alojado en un hotel a 40 kms del centro.



4 y 11 Mayo; Julio 13 a Septiembre 3270 4310

Supl. Salidas: Mayo 18-25; Junio; Julio 6 145 145


FIORDOS MAGNÍFICOS Y RUSIA - 17 Días1975/FM

COPENHAGUE- OSLO- BERGEN- LOEN- LILLEHAMMER- ESTOCOLMO-HELSINKI-SAN PETERSBURGO-MOSCU


GUIA: Habla hispana



Características especiales: Incluye 1 noche a bordo del crucero DFDS en camarote exterior con ventana. -billete de avión clase turista de San Petersburgo a Moscú. -1 noche a bordo del crucero Silja Line en camarotes exterior A




DIA 04 OSLODesayuno bufete a bordo y llegada a Oslo a las 9.30 hrs. Desembarque y visita de la «capital Vikinga», situada al fondo del Fiordo homónimo, pasando por el Ayuntamiento, el castillo Akershus, el Palacio Real, el Parlamento y el Parque Vigeland con las famosas esculturas de bronce de Gustav Vigeland que simbolizan el ciclo de la vida del ser humano y el gran monolito con sus 121 cuerpos entrelazados. Por la tarde visita facultativa (no incluida) de los museos marítimos situados en la isla Bygdöy, visitando los famosos barcos vikingos donde destaca el barco de la Reina Vikinga Asa. Continuamos la visita al museo Framhaus con el barco polar Fram, construido para el capitán Nansen en su

INCLUYE AEREO

55

Circuitos Rusia

epopeya al Polo Norte. Finalmente visitamos el Museo Kon-Tiki con sus balsas construidas a base de cañas de pápiro por Thor Heyerdahl quien cruzó con ellas el Océano desde Perú hacia Polinesia. Tarde libre para pasear por el distrito «marchoso» de Oslo llamado Akerbrygge, instalaciones portuarias revitalizadas con restaurantes, bares, discotecas y tiendas. Alojamiento.







DIA 11 ESTOCOLMO - CRUCERO SILJA LINE - HELSINKI Día libre. A las 15.30 hrs. traslado al puerto y embarque en el crucero Silja Line que dispone de 3 restaurantes, club nocturno, discoteca y tiendas libres de impuestos. Durante la travesía se pasa por un hermoso archipiélago de más de 24.000 islas que se extiende a lo largo de la costa sueca y finlandesa. Alojamiento en camarotes dobles exteriores de la categoría A.

DIA 12 HELSINKI Desayuno bufet a bordo y llegada a Helsinki a las 10.00 hrs. Desembarque y visita panorámica de la capital de Finlandia también conocida como «la ciudad blanca del norte». Durante la visita pasaremos por la iglesia ortodoxa de la Trinidad, vestigio del dominio ruso, la Plaza de Senado, la Toumiokirkko, iglesia luterana de planta circular excavada en la roca cuya cúpula tiene forma de una gigantesca espiral de hilos de cobre. Tarde libre y alojamiento.

DIA 13 HELSINKI - SAN PETERSBURGO Salida en autocar hacia San Petersburgo. Por la tarde visita de esta hermosa ciudad, sin duda la más bella de toda Rusia, construida por el Zar Pedro I «El Grande» a orillas del río Neva. Así como el interior de la Catedral de San Isaac. Alojamiento en San Petersburgo.

DIA 14 SAN PETERSBURGO Visita del Museo del Hermitage, una de las más afamadas pinacotecas del mundo y de la Fortaleza de San Pedro y Pablo así como el interior de la Catedral de San Isaac. Tarde libre y alojamiento.


DIA 16 SAN PETERSBURGO - MOSCU Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a Moscú. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde visita panorámica de Moscú recorriendo sus grandes avenidas y calles. Destaca la famosa Plaza Roja, la Catedral de San Basilio y el edificio de los grandes almacenes «Gum». Alojamiento en Moscú.

DIA 17 MOSCU Visita del famoso recinto amurallado del Kremlin, antigua residencia de los zares rusos, y de la armería, uno de los más antiguos museos en Rusia del arte decorativo aplicado, cámara de tesoro único en su género mundialmente conocida. Alberga las mejores y las más exquisitas obras del arte decorativo ruso y extranjero de los siglos IV-XX. La mayoría de estas obras maestras están estrechamente relacionadas con los acontecimientos históricos más importantes del país. La fundación del museo se remonta al siglo IV, componiéndose la mayor parte de la colección de obras ejecutadas en el siglo XVI-XVII. Es digna de mencionar la valiosa colección de orfebrería, objetos de la vida cotidiana de la corte zarista, utensilios de ceremonias eclesiásticas y testimonios artísticos de la dignidad real. Tarde libre y alojamiento.


Precios por persona en EUROS - No incluyen IVA – Gastos



Supl. Salidas Mayo 18; Junio 1-15 y 29 145 145


56

GRAN TOUR NóRDICO Y MOSCú - 17 DíasCod. 1975/GTM

COPENHAGUE- GOTEMBURGO- OSLO- ESTOCOLMO- TALLÍN- HELSINKI- SAN PETERSBURGO- MOSCú


GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno


CARACTERISTICAS ESPECIALES: Incluye - 1 noche a bordo del crucero Silja Tallkin en camarote doble exterior con ventana, y aéreo San Petersburgo - Moscú en clase económica.





DIA 05 OSLOVisita de la «capital Vikinga», situada al fondo del Fiordo homónimo, pasando por el Ayuntamiento, el castillo Akershus, el Palacio Real, el Parlamento y el Parque Vigeland con las famosas esculturas de bronce de Gustav Vigeland que simbolizan el ciclo de la vida del ser humano y el gran monolito con sus 121 cuerpos entrelazados. Por la tarde visita facultativa (no incluida) de los museos

marítimos situados en la isla Bygdöy, visitando los famosos barcos vikingos donde destaca el barco de la Reina Vikinga Asa. Continuamos la visita al museo Framhaus con el barco polar Fram, construido para el capitán Nansen en su epopeya al Polo Norte. Finalmente visitamos el Museo Kon-Tiki con sus balsas construidas a base de cañas de pápiro por Thor Heyerdahl. Tarde libre para pasear por el distrito «marchoso» de Oslo llamado Akerbrygge, instalaciones portuarias revitalizadas con restaurantes, bares, discotecas y tiendas. Alojamiento.






DIA 11 HELSINKI – SAN PETERSBURGOSalida en autocar hacia San Petersburgo. Por la tarde visita de esta hermosa ciudad, sin duda la más bella de toda Rusia, construída por el Zar Pedro I «El Grande» a orillas del río Neva así como el interior de la Catedral de San Isaac. Alojamiento en San Petersburgo.

DIA 12 SAN PETERSBURGOVisita del Museo del Hermitage, una de las más afamadas pinacotecas del mundo y de la Fortaleza de San Pedro y Pablo. Tarde libre y alojamiento.

DIA 13 SAN PETERSBURGODía libre. Recomendamos visitar opcionalmente (no incluido) la residencia de verano de Catalina la Grande (Pushkin). Alojamiento en San Petersburgo.

DIA 14 SAN PETERSBURGO– MOSCúTraslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a Moscú. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde visita panorámica de Moscú recorriendo sus grandes avenidas y calles. Destaca la famosa Plaza Roja, la Catedral de San Basilio y el edificio de los grandes almacenes «Gum». Alojamiento en Moscú.

INCLUYE AEREO

57

Circuitos Rusia

DIA 15 MOSCúVisita del famoso recinto amurallado del Kremlin, antigua residencia de los zares rusos, y de la armería, uno de los más antiguos museos en Rusia del arte decorativo aplicado, cámara de tesoro único en su género mundialmente conocida. Alberga las mejores y las más exquisitas obras del arte decorativo ruso y extranjero de los siglos IV-XX. La mayoría de estas obras maestras están estrechamente relacionadas con los acontecimientos históricos más importantes del país. La fundación del museo se remonta al siglo IV, componiéndose la mayor parte de la colección de obras ejecutadas en el siglo XVI-XVII. Es digna de mencionar la valiosa colección de orfebrería, objetos de la vida cotidiana de la corte zarista, utensilios de ceremonias eclesiásticas y testimonios artísticos de la dignidad real. Tarde libre y alojamiento.

DIA 16 MOSCúDía libre. Alojamiento en Moscú.

DIA 17 MOSCúTraslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS.




Supl. Salidas Mayo 26; Junio 9 y 23 145 145


RUSIA CLASICA - CAPITALES FIORDOS 17 DíasCod. 1978/PD1251/PD1251 TI/PD1252 /PD1252 TI

MOSCú - SAN PETERSBURGO – HELSINKI - EL BáLTICO - ESTOCOLMO - OSLO – REGION DE LOS FIORDOS –

ULVIK - BERGEN - COPENHAGUE

SALIDAS 2012: Miércoles del 20 de Junio al 29 de Agosto

GUIA: Habla hispana





OPCIóN 2: IT. PD1251 TI: Incluye tren nocturno San Petersburgo/ Moscú en compartimientos cuádruples. Incluye excursiones adicionales: Visita de El Ermitage con entradas, Visita de la Fortaleza de Pedro y Pablo con entradas, Visita nocturna de Moscú, Visita de El Kremlim con entradas a las Catedrales, Excursión a Troiste Sergeiev con entradas, Visita Catedral San Isaac y Aéreo Copenhague-Estocolmo incluido. Incluye 22 comidas.


OPCIóN 4: IT. PD1252-TI: Incluye Ticket aéreo San Petersburgo – Moscú. Mismo itinerario que el IT.PD1251, solo que el trayecto San Petersburgo/ Moscú se realiza en avión, sustituyendo la primer noche de tren por una noche en San Petersburgo, incluyen los traslados hotel/aeropuerto/ hotel. Incluye excursiones adicionales: Visita de El Ermitage con entradas, Visita de la Fortaleza de Pedro y Pablo con entradas, Visita nocturna de Moscú, Visita de El Kremlim con entradas (con Catedrales), Excursión a Troiste Sergeiev Posad con entradas, Visita Catedral San Isaac y Aéreo Copenhague-Estocolmo incluido. Incluye 22 comidas.


DIA 2 MOSCUDesayuno. Visita panorámica: la Avenida Novi Rabat, cuyos primeros moradores fueron los streltsí (el ejército del zar), los muelles del río Moskova, de los que 80 kilómetros fluyen por la ciudad; la Plaza Roja, con el bello edificio del Museo de Historia, y la Catedral de San Basilio, construida en 1561 por orden del Zar Iván el Terrible, un monumento que perpetúa la victoria de las tropas rusas sobre las tártaras, y con una truculenta historia sobre su constructor; la Universidad Lomonossov; el Parque de la Victoria; el Teatro Bolshoi, también visitaremos el Metro de Moscú, conocido como un auténtico palacio subterraneo cuyas obras se iniciaron en agosto de 1931 inaugurando las diez primeras estaciones el 15 mayo de 1935, hoy cuenta con 165 estaciones, 11 líneas y una extensión de 260 km. Transporta diariamente a 13 millones de viajeros a velocidades de hasta 90 hm/hr, salvando los desniveles con escaleras automáticas que alcanzan una longitud de 40 hm. etc. Almuerzo y tarde libre para seguir recorriendo tan interesante ciudad. Alojamiento.

DIA 3 MOSCUDesayuno. Día libre. En la mañana (opc) una excursión a Sergei Posad, considerada como una de las poblaciones más interesantes del llamado Anillo de Oro. En este día podremos descubrir este conjunto amurallado surgido en el siglo XIV, que en poco tiempo se convirtió no sólo en un centro destinado a la oración sino en un importante enclave económico en que los propios monjes eran los encargados de su defensa en tiempos de guerra. Con el monasterio de Troiste-Sergueiev, lugar de peregrinación de los ortodoxos, con varios edificios que datan de entre 1422 y 1692. En el interior del monasterio se encuentran las catedrales de la Santísima Trinidad, construida en 1423, en la que destaca el iconostasio que está formado por 42 iconos,y la de la Asunción, fundada en 1559 por Iván el Terrible y que destaca por sus magníficas cúpulas formadas por la central, de color dorado, y las otras cuatro de color verde con

INCLUYE AEREO(EXCEPTO OPCION 1)

58

estrellas de oro; la iglesia de San Juan Bautista, el Palacio del Refectorio y la Iglesia de San Sergio que destaca por ser la de mayor extensión del siglo XVII, construida sin pilares, con una superficie de 500 m2. Según la leyenda, aquí se fabricaron las primeras y populares matrioshkas. Regreso a nuestro hotel en Moscú. Tiempo libre. Alojamiento

DIA 4 MOSCú - SAN PETERSBURGODesayuno y día libre para conocer alguno de los interesantísimos lugares que nos ofrece la ciudad, como el interior de la Catedral de San Basilio, finalizada en 1561 donde destacan sus cúpulas de colores o también puede aprovechar para conocer zonas comerciales como los grandes almacenes GUM, uno de los centros más grandes y exclusivos del mundo, construido en época soviética o visitar alguno de sus museos como el Museo Nacional de Bellas Artes, o la Galería Estatal Tretyakov, con colecciones que abarcan el período del siglo X al siglo XX y todas las escuelas de pintura de Rusia, empezando con los iconos antiguos hasta las obras de vanguardia, etc. Posibilidad de realizar una visita (opc) al Kremlin, antigua residencia de los zares, con las catedrales de la Anunciación y de la Asunción, la cual se halla en el lugar que ocupaba la primera iglesia de piedra de Moscú del siglo XIV y que durante cuatro siglos fue el principal templo de Rusia, pues en ella se coronaban los zares y se celebraban las ceremonias solemnes, y la de San Miguel Arcángel, en la cual están enterrados numerosos zares. También podremos ver, durante la visita, el cañón del zar Iván el Terrible, de 5m y 40 toneladas, construido en 1586. Es el de mayor calibre y nunca ha sido utilizado y la campana de la zarina, la mayor jamás fundida.Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino San Petersburgo (Vuelo Incluido). Llegada a San Petersburgo, traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento.

DIA 5 SAN PETERSBURGODesayuno. Llegada a San Petersburgo, capital cultural de Rusia, fundada por el zar Pedro el Grande en el año 1703 con el propósito de dar una salida de Rusia hacia Europa, siendo capital del país hasta 1918. La ciudad cambió de nombre varias veces, llamándose Petrogrado entre 1914 y 1924 y Leningrado, desde esa fecha hasta 1991 en que retomó su nombre original. Visita panorámica: Plaza del Palacio y Palacio de Invierno, San Isaac, el Almirantazgo, la Avenida Nevsky, Isla Vasilievski con las Columnas Rostrales, los puentes sobre el río Neva, la catedral de Nuestra Señora de Kazán etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo alguno de los muchos tesoros de esta ciudad. Posibilidad (opc) de dar un paseo en barco por esta Venecia del Norte que cuenta con casi 500 puentes y más de 100 islas. Alojamiento.

DIA 6 SAN PETERSBURGODesayuno. Día libre o excursión (opc) a Petrodvorets, , lugar de veraneo fundado por Pedro I en 1705, (la construcción del parque y palacios comenzó en 1710). Los Palacios son comparados con los de Versalles y sus jardines son uno de los parques más hermosos del mundo, cuya construcción original se debe a arquitectos como Braunstein, Zemtsov y Leblond, más tarde rediseñada y ampliada por el arquitecto de la corte, Francesco Bartholomeo Rastrelli, artífice, entre otros, del Palacio de Invierno, el Palacio de Pushkin y la Catedral

Smolny. Visita (opc) de El Ermitage, museo que ocupa seis edificios, entre los que se encuentran el Palacio de Invierno, residencia oficial de los zares. El Palacio Menshikov, el Edificio del Estado Mayor. El Ermitage figura entre los museos más importantes y más grandes del mundo junto con el Louvre en Paris, el Museo Británico en Londres, el Prado en Madrid y el Metropolitan de Nueva York. Contiene obras maestras de todos los tiempos, lugares y artistas del mundo. En suma, unos tres millones de obras de arte distribuidas a lo largo de sus casi 22 km y 400 salas. Alojamiento

DIA 7 SAN PETERSBURGODesayuno. Día libre para conocer sus calles y algunos de sus lugares más emblemáticos como la hermosísima iglesia del Salvador sobre la Sangre Derramada o alguno de sus museos como por ejemplo el Ruso, donde encontramos una de las mayores colecciones de iconos o el etnográfico, con una amplia colección que explica sobre las costumbres y la vida de los pueblos que habitan en Rusia, etc. Visita (opc) de la Fortaleza de Pedro y Pablo, antigua prisión zarista, en la que hay una de las catedrales de la ciudad, la cual alberga las tumbas de la Dinastía Romanov, y la Catedral de San Isaac y su museo de iconos y mosaicos. Por la tarde puede visitar (opc) el Palacio Pushkin, el cual fue mandado construir por las zarinas Isabel I y Catalina la Grande y donde destaca la Cámara de Ambar y el Salón Dorado o del Trono. En la noche, opcional, asistencia a un espectáculo de música y folcklore tradicional rusos. Alojamiento.

DIA 8 SAN PETERSBURGO - HELSINKIDesayuno y salida hacia la frontera con Finlandia. Trámites, cruce de la misma y continuación a Helsinki. Llegada y visita panorámica de la capital finesa: la Iglesia ortodoxa de la Trinidad; la Plaza del Senado, el Puerto y su Plaza del Mercado; la Catedral luterana de San Nicolás, la catedral Uspenski, en estilo ruso-bizantino, diseñada por Aleksei Gornostajev (1868), la Esplanadi, Temppeliaukio, el Monumento a Sibelius, la Mannerheinmintie, la mayor arteria de la ciudad, etc. Alojamiento.

DIA 9 HELSINKI - BALTICODesayuno buffet. Día libre para recorrer a su aire la capital finesa. Descubra la arquitectura de Alvar Aalto, el Museo Kiasma, la fortaleza de Suomenlinna, etc. Al final de la tarde traslado al puerto y embarque en un Crucero de una noche, con todas las comodidades a bordo. Cena-buffet escandinava. Alojamiento en camarotes.

DIA 10 ESTOCOLMODesayuno buffet a bordo y desembarque. Día libre. Aproveche para pasear en barco por los canales, , visitar Skansen, donde conocerá el museo popular al aire libre más antiguo del mundo y el zoológico de Estocolmo o el museo de arte contemporáneo, donde hay una excelente colección de arte del siglo XX con obras de Picasso, Dali, Derkert y Matisse entre otros, en un edificio diseñado por el arquitecto español Rafael Moneo o adentrarse en la vida cotidiana de la ciudad en el e Östermalms Saluhall , un maravilloso mercado de finales del siglo XIX con puestos llenos de exquisiteces. En él, hay muchos restaurantes y barras donde podrán disfrutar de platos tradicionales suecos, etc. Alojamiento

59

Circuitos Rusia

DIA 11 ESTOCOLMODesayuno buffet. Visita panorámica: paseando por la Gamla Stan o Ciudad Vieja, de estrechas y empedradas callejuelas; pasaremos por el Palacio Real y desde la isla de los Nobles, contemplaremos el Ayuntamiento cuya torre de 106m ostenta el símbolo de Suecia: las Tres Coronas. También destacan la Gran Plaza; la Catedral, la Bolsa, etc. Resto del día libre. Visita (opc) del Museo Vasa, un galeón real hundido durante su botadura y recuperado 333 años después y hoy restaurado en todo su esplendor. Visitaremos también el interior del Ayuntamiento, en cuyo Salón Dorado, se homenajea a los Premio Nobel cada año. Alojamiento.

DIA 12 ESTOCOLMO - OSLODesayuno buffet y salida hacia la industrial Karlstad. Durante el recorrido atravesaremos una vasta zona de suaves llanuras y colinas. Llegada a esta ciudad enclavada al norte del mayor de los lagos suecos, el Väneren, y tiempo libre para conocerla. Seguidamente, nos adentraremos en Noruega, cuya orografía presenta un drástico cambio, al transformarse el terreno en montañoso. Continuación a Oslo. Alojamiento.

DIA 13 OSLODesayuno buffet y visita panorámica de la ciudad: el Parque Frogner con las esculturas en granito y bronce de Gustav Vigeland; la animada calle Karl Johäns; el Ayuntamiento, de arquitectura sobria y elegante; el Castillo de Akershus; el Palacio Real, el Parlamento, etc. Subiremos a la colina del Holmekollen, donde tendremos una maravillosa vista de la ciudad y también conoceremos el interior del Ayuntamiento, donde se encuentra la sala donde se entrega el premio Nóbel de la Paz. Por la tarde, realizaremos una excursión (opc) a la Península de Bygdøy para visitar el Museo Kon-Tiki /Ra, con las balsas que realizaron las asombrosas expediciones del mismo nombre por el Pacífico y el Atlántico; visitaremos también el Museo del Barco Polar Fram, especialmente construido por Fridtjof Nansen en 1892 para ser capaz de navegar por los mares helados y, sobre todo, resistir durante el invierno y servir de refugio en la capa de hielo. Con él hicieron sus expediciones, entre 1893 y 1925, los intrépidos exploradores Amundsen, Nansen y Sverdrup. Finalmente visitaremos el Musseo Nórdico de Arte Popular al aire libre para conocer la Iglesia de Madera de Gol, que data del siglo XII. Regreso al hotel. Alojamiento.

DIA 14 OSLO - REGIóN DES LOS FIORDOS Desayuno buffet y salida hacia la Región de los Fiordos, con breve parada fotográfica en Lom o Borgund, donde se hallan las iglesias de madera vikingas más características del país. Construidas hacia 1150, estuvieron en servicio hasta 1870, que se construyó una catedral de mayor capacidad en las cercanías. Llegada a Gaupne, para hacer una interesante excursión al Glaciar de Nigards o al de Briksdal, dos de los más notables de la zona, y así descubrir por qué el hielo milenario es azul. Cena y Alojamiento.

DIA 15 REGIóN DE LOS FIORDOS - ULVIKDesayuno buffet y, dependiendo de las condiciones ambientales, podremos realizar una magnífica excursión (opcional) en Helicóptero, sobrevolando esta paisajística zona. Salida para realizar un paseo en barco por el más profundo y fantástico fiordo: el llamado Fiordo de los Sueños (200km de largo con alturas de 2045m y profundidades hasta 1308m). Desembarque en Gudvangen. Continuación hacia el Valle de Voss. Tiempo libre con posibilidad de una excursión (opc) en el Tren de Flam, magnífica obra de ingeniería civil noruega que recorre estos estrechos valles. Continuación a Ulvik. Cena y Alojamiento.

DIA 16 ULVIK - BERGENDesayuno buffet y salida hacia Bergen, antiguamente miembro de la Hansa y capital del reino hasta el año 1830 y hoy segunda capital de Noruega. Llegada y resto del dia libre en la capital de los Fiordos del Sur, fundada por el rey vikingo Olaf Kyrre en 1070, y cuidad que vio nacer al compositor Edvard Grieg (1843). Visita Panorámica (opc) del viejo Puerto de Bryggen, la Ciudad Vieja Hanseática, con sus antiguas construcciones de madera, y el centro cívico además de subir en funicular a la Floyfjellet, desde donde podrá apreciar unas impresionantes vistas de la ciudad y su fiordo. Alojamiento.

DIA 17 BERGENDesayuno. Tiempo libre hasta el traslado al aeropuerto. FIN DE NUESTROS SERVICIOS.


PRODUCTO SELECCION

PD1251/1252


21/06/2012 - 05/07/2012 3390 3334 4790

12/07/2012 - 30/08/2012 3260 3206 4590

(*) Supl. Tren 150 50 450

PD1251/1252 -TI

21/06/2012 - 05/07/2012 4480 4405 5990

12/07/2012 - 30/08/2012 4350 4278 5790

(*) Supl. Tren 150 50 450


60

ESCANDINAVIA MáGICA con FIORDOS Y RUSIA 18 DíasCod. 1974

COPENHAGUE – OSLO – BERGEN – GEILO – KARLSTAD – ESTOCOLMO – HELSINKI – SAN PETERSBURGO – MOSCú


GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno


CARACTERISTICAS ESPECIALES: Incluye: - Noche en ferry Copenhague/Oslo, en camarote doble interior. - Noche en crucero, Estocolmo/Helsinki. - Tren o avión Helsinki/San Petersburgo, en clase económica.- Tren rápido “Sapsan” San Petersburgo/Moscú en segunda clase.

DÍA 1 COPENHAGUELlegada individual a su hotel en Copenhague. Le confirmaremos el nombre del hotel reservado. Por la tarde el guía acompañante del tour organizará una reunión para que usted pueda conocer a sus compañeros de viaje y recibir información acerca del tour. Alojamiento. DIA 2 COPENHAGUE Por la mañana disfrutará de una visita panorámica de la ciudad. Tendrá oportunidad de ver la Plaza del Ayuntamiento, la fuente de Gefión y la preciosa Sirenita sentada en una piedra vigilando la entrada del puerto. Tarde libre para hacer visitas opcionales, quizás a Roskilde o dar un vuelta por el Tivoli (el famoso parque de atracciones de Copenhague). Alojamiento. DIA 3 COPENHAGUE - OSLO La mañana libre en Copenhague. El guía acompañante le recomendará lugares interesantes para visitar, por ejemplo los tres castillos en el norte de Sjaelland uno de ellos el de Kronborg donde se ambienta la obra de “Hamlet”. Por la tarde, traslado en autobús del hotel al muelle de DFDS Seaways, para un crucero nocturno a Oslo. Disfrutará de una cena (tipo buffet escandinavo “smörgåsbord”) mientras cruza por el Kattegat. Alojamiento en camarotes interiores. Se recomienda que lleve una bolsa de viaje para la noche en el Ferry, así no tiene que llevar la maleta a la cabina.

DIA 4 OSLODisfrutará de un delicioso desayuno buffét mientras cruza por el fascinante fiordo de Oslo. Llegada a la capital noruega a las 09.30 horas donde se iniciará una visita panorámica de tres horas de la ciudad. La visita incluye el impresionante parque escultural de Vigeland, entre otros lugares. Tarde libre a su disposición. Alojamiento.

DIA 5 OSLO - BERGEN Salida hacia la región de Hallingdal que nos sorprenderá por su vegetación, lagunas y ríos. Continuación hasta Geilo, un lugar turístico en el invierno pero también agradable en el verano. Si el tiempo lo permite veremos desde la carretera, el glaciar de Hardanger, a 1800m de altitud. Por el camino tendremos ocasión de ver Hardangervidda y haremos una breve parada en la cascada de Vöringfossen. Cruzaremos el fiordo Hardanger en Ferry y continuaremos hasta Bergen, la segunda ciudad más grande de Noruega, rodeada por sus siete montañas. Alojamiento. DIA 6 BERGENPor la mañana le orientaremos por esta maravillosa ciudad Noruega única en el mundo. Visitaremos el barrio de Bryggen, el antigüo puerto con sus preciosas casas reconstruidas tras varios incendios. Éstas se han convertido en el símbolo de Bergen y están en la lista de UNESCO World Heritage. También pasaremos por el mercado tradicional de Pescado, entre otros lugares. Tarde libre. Alojamiento. DIA 7 BERGEN - SOGNEFJORD - GEILO Hoy continuaremos nuestro tour explorando la bella región de los fiordos noruegos con unas vistas fantásticas desde Stalheim. Disfrutaremos de un agradable paseo en ferry por el Sognefjord, el fiordo más largo de Noruega. Hacia la tarde llegaremos al pintoresco pueblo de Geilo. Cena y alojamiento. DIA 8 GEILO - KARLSTAD Por la mañana salimos de Geilo dirección a Suecia. Atravesaremos paisajes de bosques, valles y lagos. Pasaremos por la provincia de Värmland y seguiremos el viaje hasta llegar a Karlstad, la pequeña ciudad conocida por ser la ciudad sueca con mayor número de días de sol al año. Alojamiento. DIA 9 KARLSTAD - ESTOCOLMO Por la mañana salida hacia Estocolmo. Continuaremos nuestro viaje pasando por lagos, bosques y ríos, apreciando la belleza del típico paisaje sueco. A primera hora de la tarde llegaremos a Estocolmo, capital de Suecia y una de las más hermosas ciudades del mundo. Directamente disfrutaremos de una visita panorámica a esta maravillosa ciudad, ubicada sobre 14 islas, llamada la Venecia del Norte. Pasaremos por el casco antiguo (Gamla Stan) donde se encuentra el Palacio Real, por la Catedral y las típicas calles de la época medieval, entre otros lugares. Alojamiento. DIA 10 ESTOCOLMO Día libre para poder visitar otros lugares de interés, como por ejemplo el Wasa Museum, o simplemente disfrutar de una tarde de compras. Alojamiento.

DÍA 11 ESTOCOLMO - HELSINKI Mañana libre para explorar esta maravillosa capital Sueca. Su guía acompañante le asistirá con sugerencias para excursiones opcionales. Por la tarde, aproximadamente a las 15.00 horas, tendrá traslado al muelle de Tallink-Silja Line para su crucero nocturno a Helsinki. Por favor preparen una bolsa de mano para evitar tener sus maletas dentro de los camarotes. Durante el crucero podrán gozar y admirar la bella vista desde el ferry sobre el grandioso archipiélago de Estocolmo con 25 mil islas e islotes. Cena -buffet abordo.

61

Circuitos Rusia

DIA 12 HELSINKI - SAN PETERSBURGO Esta mañana antes de llegar a Helsinki podrá gozar de su desayuno buffet abordo. Directamente desde el puerto de Helsinki iniciará la visita de la ciudad incluyendo visitas a los puntos más importantes como por ejemplo: La plaza de Senado, La catedral de Uspenski, el Parlamento, Parque y Monumento a Sibelius, La iglesia Tempel escavada en roca (en el caso de estar abierto al público) y mucho más. La visita termina en la estación ferrocarril o en el aeropuerto para salir hacia San Petersburgo. Llegada a San Petersburgo, traslado y alojamiento. DIA 13 SAN PETERSBURGO Por la mañana hará una visita panorámica a esta bella ciudad incluyendo una visita a la famosa fortaleza de Pedro y Pablo, el lugar de las tumbas de tsares rusos. Verá también otras famosas partes de la ciudad como por ejemplo la plaza del Palacio y el Convento Smolny (por fuera). Por la tarde excursión opcional a la residencia de verano de los tsares - Petrodvorets. Es un maravilloso lugar lleno de parques, fuentes, monumentos y ante todo el fantástico palacio con sus enormes salas, esculturas y pinturas. Por la noche se ofrece una visita opcional al Palacio Nikolaevsky con un show folclórico incluido. Vuelta al hotel. Alojamiento DIA 14 SAN PETERSBURGO Hoy tendremos una excursión al famoso Museo de arte - Hermitage. Por la tarde hemos reservado el tiempo para una excursión opcional a Zarskoye Selo. En la noche ofrecemos una cena opcional rusa en el restaurante Na Zdoroviye. Alojamiento. DIA 15 SAN PETERSBURGO - MOSCúTraslado de su hotel para el transporte en tren rápido Sapsan a Moscú. Llegada y traslado a su hotel. Alojamiento. DIA 16 MOSCú Por la mañana tendrá una visita panorámica de la ciudad, fundada en el siglo XII, construida como fortaleza de madera en los bancos del río Moscú para mantener fuera las invasiones del este. Hoy es una moderna ciudad con fantásticas avenidas, parques verdes, manteniendo sus históricos monumentos e impresionantes edificios de las eras pasadas. Durante su visita panorámica verá las torres doradas, azules y verdes de las iglesias ortodoxas, la famosa catedral de Vasilij, el teatro Bolshoy, el parque Gorkij, la Universidad estatal, visita al famoso Metro y muchos otros lugares de interés. Por la tarde hemos reservado el tiempo para una excursión a Kremlin. Esta visita se hace a pie ya que, los autobuses no están permitidos a entrar en la zona de la Plaza Roja. Pasaremos al lado del Mausoleum (donde se encuentra la tumba de Lenin) y la tumba del soldado desconocido, donde las novias todavía dejan sus ramos de flores. Alojamiento. DIA 17 MOSCú Por la mañana ofrecemos una excursión opcional al Convento Novidevichy, un monasterio del siglo XVI con sus fantásticas cópulas. Es uno de conjuntos mas interesantes y bonitos de la ciudad lleno de historia y tesoros. El cementerio Novodevichy es uno de los mas prestigiosos lugares de descanso después de Kremlin en

Moscú. El resto de la tarde tiene a su disposición para poder explorar la ciudad por su cuenta. Por la tarde opcional visita al famoso circo antiguo ruso. Alojamiento. DIA18 MOSCú Traslado al aeropuerto de Moscú. Fin de los servicios.

Observaciones:- En el caso de que el grupo sea de menos de 15 personas no habrá guía acompañante de para la extensión a Rusia. Los pasajeros tendrán asistencia de guías locales para las excursiones en Rusia. - El operador limita el transporte de equipaje a 1 pieza, con tamaño máximo de cm 60 x 80 x 35 por pasajero. En el caso de que se exceda en número o tamaño, el operador tendrá que cobrar un extra de EUR 90 por pieza de equipaje, por tour. (El equipaje de mano queda excluido). - Las Habitaciones triples constan de 2 camas + catre o sofá-cama, excepto en Rusia donde no se permite habitaciones triples para 3 adultos, se confirmará 1 doble y 1 single. - El tramo Helsinki / San Petersburgo será confirmado en avión o tren al momento de hacer la reserva sujeto a disponibilidad del operador. - Los ferries, aviones o trenes tienen 100% de gastos de cancelación desde el momento de hacer la reserva.



11/5/12-14/09/12 3690 3690 5446


RUSIA CLASICA CAPITALES Y FIORDOS - 19 DíasCod. 1978/PD1253/PD1253 TI/PD1254 /PD1254 TI

MOSCú - SAN PETERSBURGO – HELSINKI - EL BáLTICO - ESTOCOLMO - OSLO – REGION DE LOS FIORDOS –

ULVIK - BERGEN - COPENHAGUE

SALIDAS 2012: Jueves del 21 de Junio al 30 de Agosto

GUIA: Habla hispana





OPCIóN 2: IT. PD1253 TI: Incluye tren nocturno San Petersburgo/ Moscú en compartimientos cuádruples. Incluye excursiones adicionales: Visita de El Ermitage con entradas, Visita de la Fortaleza de Pedro y Pablo con entradas, Visita nocturna de Moscú, Visita de El Kremlim con entradas a las Catedrales, Excursión a Troiste Sergeiev con entradas, Visita Catedral San Isaac y Aéreo Copenhague-Estocolmo incluido. Incluye 23 comidas.

INCLUYE AEREO(EXCEPTO OPCION 1)

62


OPCIóN 4: IT. PD1254-TI: Incluye Ticket aéreo San Petersburgo – Moscú. Mismo itinerario que el IT.PD1253, solo que el trayecto San Petersburgo/ Moscú se realiza en avión, sustituyendo la primer noche de tren por una noche en San Petersburgo, incluyen los traslados hotel/aeropuerto/ hotel. Incluye excursiones adicionales: Visita de El Ermitage con entradas, Visita de la Fortaleza de Pedro y Pablo con entradas, Visita nocturna de Moscú, Visita de El Kremlim con entradas (con Catedrales), Excursión a Troiste Sergeiev Posad con entradas, Visita Catedral San Isaac y Aéreo Copenhague-Estocolmo incluido. Incluye 23 comidas.


DIA 02 MOSCU Desayuno. Visita panorámica: la Avenida Novi Rabat, cuyos primeros moradores fueron los streltsí (el ejército del zar), los muelles del río Moskova, de los que 80 kilómetros fluyen por la ciudad; la Plaza Roja, con el bello edificio del Museo de Historia, y la Catedral de San Basilio, construida en 1561 por orden del Zar Iván el Terrible, un monumento que perpetúa la victoria de las tropas rusas sobre las tártaras, y con una truculenta historia sobre su constructor; la Universidad Lomonossov; el Parque de la Victoria; el Teatro Bolshoi, también visitaremos el Metro de Moscú, conocido como un auténtico palacio subterráneo cuyas obras se iniciaron en agosto de 1931 inaugurando las diez primeras estaciones el 15 mayo de 1935, hoy cuenta con 165 estaciones, 11 líneas y una extensión de 260 km. Transporta diariamente a 13 millones de viajeros a velocidades de hasta 90 hm/hr, salvando los desniveles con escaleras automáticas que alcanzan una longitud de 40 hm. etc. Almuerzo y tarde libre para seguir recorriendo tan interesante ciudad. Alojamiento.

DIA 03 MOSCU Desayuno. Día libre. En la mañana (opc) una excursión a Sergei Posad, considerada como una de las poblaciones más interesantes del llamado Anillo de Oro. En este día podremos descubrir este conjunto amurallado surgido en el siglo XIV, que en poco tiempo se convirtió no sólo en un centro destinado a la oración sino en un importante enclave económico en que los propios monjes eran los encargados de su defensa en tiempos de guerra. Con el monasterio de Troiste-Sergueiev, lugar de peregrinación de los ortodoxos, con varios edificios que datan de entre 1422 y 1692. En el interior del monasterio se encuentran las catedrales de la Santísima Trinidad, construida en 1423, en la que destaca el iconostasio que está formado por 42 iconos, y la de la Asunción, fundada en 1559 por Iván el Terrible y que destaca por sus magníficas cúpulas formadas por la central, de color dorado, y las otras cuatro de color verde con estrellas de oro; la iglesia de San Juan Bautista, el Palacio del Refectorio y la Iglesia de San Sergio que destaca por ser la de mayor extensión del siglo XVII, construida sin pilares, con una superficie de 500 m2. Según la leyenda, aquí se fabricaron las primeras y populares matrioshkas. Regreso a nuestro hotel en Moscú. Tiempo libre. Alojamiento.

DIA 04 MOSCú - SAN PETERSBURGO Desayuno y día libre para conocer alguno de los interesantísimos lugares que nos ofrece la ciudad, como el interior de la Catedral de San Basilio, finalizada en 1561 donde destacan sus cúpulas de colores o también puede aprovechar para conocer zonas comerciales como los grandes almacenes GUM, uno de los centros más grandes y exclusivos del mundo, construido en época soviética o visitar alguno de sus museos como el Museo Nacional de Bellas Artes, o la Galería Estatal Tretyakov, con colecciones que abarcan el período del siglo X al siglo XX y todas las escuelas de pintura de Rusia, empezando con los iconos antiguos hasta las obras de vanguardia, etc. Posibilidad de realizar una visita (opc) al Kremlin, antigua residencia de los zares, con las catedrales de la Anunciación y de la Asunción, la cual se halla en el lugar que ocupaba la primera iglesia de piedra de Moscú del siglo XIV y que durante cuatro siglos fue el principal templo de Rusia, pues en ella se coronaban los zares y se celebraban las ceremonias solemnes, y la de San Miguel Arcángel, en la cual están enterrados numerosos zares. También podremos ver, durante la visita, el cañón del zar Iván el Terrible, de 5m y 40 toneladas, construido en 1586. Es el de mayor calibre y nunca ha sido utilizado y la campana de la zarina, la mayor jamás fundida. Al final del día, traslado a la estación de ferrocarril para tomar un tren nocturno con destino San Petersburgo. Alojamiento en compartimentos cuádruples (opc. en dobles, triples o individuales).

DIA 05 SAN PETERSBURGO Desayuno. En la mañana realizará una completa visita panorámica: la plaza del Palacio y el Palacio de Invierno, la Plaza de las artes con el Museo Ruso; la Catedral de San Isaac, el Armirantazgo, la Avenida Nevsky, etc. Almuerzo y tarde libre para seguir recorriendo tan interesante ciudad. Por la noche (opc) realizaremos un paseo en barco por esta Venecia del Norte que cuenta con casi 500 puentes y 101 islas. Alojamiento.

DIA 06 SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre o excursión (opc) a Petrodvorets, lugar de veraneo fundado por Pedro I en 1705, (la construcción del parque y palacios comenzó en 1710). Los Palacios son comparados con los de Versalles y sus jardines son uno de los parques más hermosos del mundo, cuya construcción original se debe a arquitectos como Braunstein, Zemtsov y Leblond, más tarde rediseñada y ampliada por el arquitecto de la corte, Francesco Bartholomeo Rastrelli, artífice, entre otros, del Palacio de Invierno, el Palacio de Pushkin y la Catedral Smolny. Visita (opc) de El Ermitage, museo que ocupa seis edificios, entre los que se encuentran el Palacio de Invierno, residencia oficial de los zares. El Palacio Menshikov, el Edificio del Estado Mayor. El Ermitage figura entre los museos más importantes y más grandes del mundo junto con el Louvre en Paris, el Museo Británico en Londres, el Prado en Madrid y el Metropolitan de Nueva York. Contiene obras maestras de todos los tiempos, lugares y artistas del mundo. En suma, unos tres millones de obras de arte distribuidas a lo largo de sus casi 22 km y 400 salas. Alojamiento.

DIA 07 SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre para conocer sus calles y algunos de sus lugares más emblemáticos como la hermosísima iglesia del Salvador sobre la Sangre Derramada o alguno de sus museos como por ejemplo el Ruso, donde encontramos una de las mayores colecciones de iconos o el etnográfico, con una amplia colección que explica sobre las costumbres y la vida de los pueblos que habitan en Rusia, etc. Visita (opc)

63

Circuitos Rusia

de la Fortaleza de Pedro y Pablo, antigua prisión zarista, en la que hay una de las catedrales de la ciudad, la cual alberga las tumbas de la Dinastía Romanov, y la Catedral de San Isaac y su museo de iconos y mosaicos. Por la tarde puede visitar (opc) el Palacio Pushkin, el cual fue mandado construir por las zarinas Isabel I y Catalina la Grande y donde destaca la Cámara de Ambar y el Salón Dorado o del Trono. En la noche, opcional, asistencia a un espectáculo de música y folcklore tradicional rusos. Alojamiento.

DIA 08 SAN PETERSBURGO - HELSINKI Desayuno y salida hacia la frontera con Finlandia. Trámites, cruce de la misma y continuación a Helsinki. Llegada y visita panorámica de la capital finesa: la Iglesia ortodoxa de la Trinidad; la Plaza del Senado, el Puerto y su Plaza del Mercado; la Catedral luterana de San Nicolás, la catedral Uspenski, en estilo ruso-bizantino, diseñada por Aleksei Gornostajev (1868), la Esplanadi, Temppeliaukio,el Monumento a Sibelius, la Mannerheinmintie, la mayor arteria de la ciudad, etc. Alojamiento.

DIA 09 HELSINKI - BALTICO Desayuno buffet. Día libre para recorrer a su aire la capital finesa. Descubra la arquitectura de Alvar Aalto, el Museo Kiasma, la fortaleza de Suomenlinna, etc. Al final de la tarde traslado al puerto y embarque en un Crucero de una noche, con todas las comodidades a bordo. Cena-buffet escandinava. Alojamiento en camarotes.

DIA 10 ESTOCOLMO Desayuno buffet a bordo y desembarque. Día libre. Aproveche para pasear en barco por los canales, , visitar Skansen, donde conocerá el museo popular al aire libre más antiguo del mundo y el zoológico de Estocolmo o el museo de arte contemporáneo, donde hay una excelente colección de arte del siglo XX con obras de Picasso, Dali, Derkert y Matisse entre otros, en un edificio diseñado por el arquitecto español Rafael Moneo o adentrarse en la vida cotidiana de la ciudad en el e Östermalms Saluhall , un maravilloso mercado de finales del siglo XIX con puestos llenos de exquisiteces. En él, hay muchos restaurantes y barras donde podrán disfrutar de platos tradicionales suecos, etc. Alojamiento.

DIA 11 ESTOCOLMO Desayuno buffet. Visita panorámica: paseando por la Gamla Stan o Ciudad Vieja, de estrechas y empedradas callejuelas; pasaremos por el Palacio Real y desde la isla de los Nobles, contemplaremos el Ayuntamiento cuya torre de 106m ostenta el símbolo de Suecia: las Tres Coronas. También destacan la Gran Plaza; la Catedral, la Bolsa, etc. Resto del día libre. Visita (opc) del Museo Vasa, un galeón real hundido durante su botadura y recuperado 333 años después y hoy restaurado en todo su esplendor. Visitaremos también el interior del Ayuntamiento, en cuyo Salón Dorado, se homenajea a los Premio Nobel cada año. Alojamiento.


DIA 13 OSLO Desayuno buffet y visita panorámica de la ciudad: el Parque Frogner con las esculturas en granito y bronce de Gustav Vigeland; la animada calle Karl Johäns; el Ayuntamiento, de arquitectura sobria y elegante; el Castillo de Akershus; el Palacio Real, el Parlamento, etc. Subiremos a la colina del Holmekollen, donde tendremos una maravillosa vista de la ciudad y también conoceremos el interior del Ayuntamiento, donde se encuentra la sala donde se entrega el premio Nóbel de la Paz. Por la tarde, realizaremos una excursión (opc) a la Península de Bygdøy para visitar el Museo Kon-Tiki /Ra, con las balsas que realizaron las asombrosas expediciones del mismo nombre por el Pacífico y el Atlántico; visitaremos también el Museo del Barco Polar Fram, especialmente construido por Fridtjof Nansen en 1892 para ser capaz de navegar por los mares helados y, sobre todo, resistir durante el invierno y servir de refugio en la capa de hielo. Con él hicieron sus expediciones, entre 1893 y 1925, los intrépidos exploradores Amundsen, Nansen y Sverdrup. Finalmente visitaremos el Musseo Nórdico de Arte Popular al aire libre para conocer la Iglesia de Madera de Gol, que data del siglo XII. Regreso al hotel. Alojamiento.

DIA 14 OSLO - REGIóN DES LOS FIORDOS Desayuno buffet y salida hacia la Región de los Fiordos, con breve parada fotográfica en LOM o BORGUND, donde se hallan las iglesias de madera vikingas más características del país. Construidas hacia 1150, estuvieron en servicio hasta 1870, que se construyó una catedral de mayor capacidad en las cercanías. Llegada a GAUPNE, para hacer una interesante excursión al GLACIAR DE NIGARDS o al de BRIKSDAL, dos de los más notables de la zona, y así descubrir por qué el hielo milenario es azul. Cena y Alojamiento.

DIA 15 REGIóN DE LOS FIORDOS - ULVIK Desayuno buffet y, dependiendo de las condiciones ambientales, podremos realizar una magnífica excursión (opcional) en Helicóptero, sobrevolando esta paisajística zona. Salida para realizar un paseo en barco por el más profundo y fantástico fiordo: el llamado Fiordo de los Sueños (200km de largo con alturas de 2045m y profundidades hasta 1308m). Desembarque en Gudvangen. Continuación hacia el Valle de Voss. Tiempo libre con posibilidad de una excursión (opc) en el Tren de Flam, magnífica obra de ingeniería civil noruega que recorre estos estrechos valles. Continuación a Ulvik. Cena y Alojamiento.

DIA 16 ULVIK - BERGEN Desayuno buffet y salida hacia Bergen, antiguamente miembro de la Hansa y capital del reino hasta el año 1830 y hoy segunda capital de Noruega. Llegada y resto del dia libre en la capital de los Fiordos del Sur, fundada por el rey vikingo Olaf Kyrre en 1070, y cuidad que vió nacer al compositor Edvard Grieg (1843). Visita Panorámica (opc) del viejo Puerto de Bryggen, la Ciudad Vieja Hanseática, con sus antiguas construcciones de madera, y el centro cívico además de subir en funicular a la Floyfjellet, desde donde podrá apreciar unas impresionantes vistas de la ciudad y su fiordo. Alojamiento.

DIA 17 BERGEN - COPENHAGUE Desayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora de traslado al aeropuerto para salir en avión con destino COPENHAGUE. Llegada a la capital danesa, traslado al hotel, dependiendo de la hora de llegada, posible tiempo libre en la ciudad con espíritu más ‘latino’ de toda Escandinavia. Alojamiento.

64

DIA 18 COPENHAGUE Desayuno buffet. Visita panorámica: Plaza del Ayuntamiento, Palacio Christianborg, Fuente de Gefion, la Sirenita, etc. Tiempo libre. Visita (opc) al Castillo Frederiksborg, situado en el norte de Sealandia, en Hillerød sobre tres islotes del Slotssø «lago del castillo». Es considerado como el mejor ejemplo del Renacimiento danés y hoy en día es el palacio más grande de Escandinavia. Simboliza la fuerza que tuvo la monarquía absolutista danesa, cuando se extendía su poder hasta Noruega. En el se encuentra el Museo Nacional de Historia y entre sus salas destaca la capilla de Palacio sirvió como telón de fondo para la boda del príncipe Joaquín y la princesa Alexandra en noviembre de 1995 Alojamiento.

DIA 19 COPENHAGUE Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS.

NOTAS:-Los trayectos en TREN están previstos en compartimentos CUADRUPLES. Si desea alojarse en compartimentos DOBLE, TRIPLE o SINGLE, deberá aplicar un suplemento por cambio de distribución. *(Ver en precios)


PRODUCTO SELECCION

PD1253-1254


21/06/2012 - 05/07/2012 4250 4179 5820

12/07/2012 - 30/08/2012 4120 4051 5620

(*) Supl. Tren 150 50 450

PD1253-1254 -TI

21/06/2012 - 05/07/2012 5340 5254 7020

12/07/2012 - 30/08/2012 5210 5126 6820

(*) Supl. Tren 150 50 450


LA TRANSEUROPEA - 25 DíasCod. 1975/LTE

COPENHAGUE- GOTEMBURGO- OSLO- ESTOCOLMO- TALLÍN- HELSINKI- SAN PETERSBURGO- MOSCú – PRAGA-

CRACOVIA-VARSOVIA


GUIA: Habla hispana

COMIDAS: Desayuno


CARACTERISTICAS ESPECIALES: Incluye -1 noche a bordo del crucero Silja Tallink en camarote doble exterior con ventana -billete de avión de San Petersburgo -Moscú - Praga.





DIA 05 OSLOVisita de la «capital Vikinga», situada al fondo del Fiordo homónimo, pasando por el Ayuntamiento, el castillo Akershus, el Palacio Real, el Parlamento y el Parque Vigeland con las famosas esculturas de bronce de Gustav Vigeland que simbolizan el ciclo de la vida del ser humano y el gran monolito con sus 121 cuerpos entrelazados. Por la tarde visita facultativa (no incluida) de los museos marítimos situados en la isla Bygdöy, visitando los famosos barcos vikingos donde destaca el barco de la Reina Vikinga Asa. Continuamos la visita al museo Framhaus con el barco polar Fram, construido para el capitán Nansen en su epopeya al Polo Norte. Finalmente visitamos el Museo Kon-Tiki con sus balsas construidas a base de cañas de pápiro por Thor Heyerdahl. Tarde libre para pasear por el distrito «marchoso» de Oslo llamado Akerbrygge, instalaciones portuarias revitalizadas con restaurantes, bares, discotecas y tiendas. Alojamiento.




INCLUYE AEREO

65

Circuitos Rusia



DIA 11 HELSINKI – SAN PETERSBURGOSalida en autocar hacia San Petersburgo. Por la tarde visita de esta hermosa ciudad, sin duda la más bella de toda Rusia, construída por el Zar Pedro I «El Grande» a orillas del río Neva así como el interior de la Catedral de San Isaac. Alojamiento en San Petersburgo.

DIA 12 SAN PETERSBURGOVisita del Museo del Hermitage, una de las más afamadas pinacotecas del mundo y de la Fortaleza de San Pedro y Pablo. Tarde libre y alojamiento.

DIA 13 SAN PETERSBURGODía libre. Recomendamos visitar opcionalmente (no incluido) la residencia de verano de Catalina la Grande (Pushkin). Alojamiento en San Petersburgo.

DIA 14 SAN PETERSBURGO– MOSCúTraslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a Moscú. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde visita panorámica de Moscú recorriendo sus grandes avenidas y calles. Destaca la famosa Plaza Roja, la Catedral de San Basilio y el edificio de los grandes almacenes «Gum». Alojamiento en Moscú.

DIA 15 MOSCúVisita del famoso recinto amurallado del Kremlin, antigua residencia de los zares rusos, y de la armería, uno de los más antiguos museos en Rusia del arte decorativo aplicado, cámara de tesoro único en su género mundialmente conocida. Alberga las mejores y las más exquisitas obras del arte decorativo ruso y extranjero de los siglos IV-XX. La mayoría de estas obras maestras están estrechamente relacionadas con los acontecimientos históricos más importantes del país. La fundación del museo se remonta al siglo IV, componiéndose la mayor parte de la colección de obras ejecutadas en el siglo XVI-XVII. Es digna de mencionar la valiosa colección de orfebrería, objetos de la vida cotidiana de la corte zarista, utensilios de ceremonias eclesiásticas y testimonios artísticos de la dignidad real. Tarde libre y alojamiento.

DIA 16 MOSCúDía libre. Alojamiento en Moscú.

DIA 17 MOSCU - PRAGA Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a Praga. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento en Praga.

DIA 18 PRAGA Visita panorámica de la ciudad recorriendo los monumentos históricos más interesantes, tal como la Plaza Venceslao, el Teatro Nacional y el Barrio del Castillo de Praga. En un pequeño recorrido a pie vemos la famosa Plaza de la Ciudad Vieja con su reloj astronómico, la iglesia gótica de la Virgen de Tyn y el famoso Puente Carlos. Tarde libre y alojamiento. DIA 19 PRAGA Día a disposición. Alojamiento en Praga. Opcionalmente (no incluida) se puede efectuar una excursión a Karlovy Vary, el clásico balneario de la antigua monarquía Austro-Húngara. DIA 20 PRAGA Día a disposición. Alojamiento en Praga. DIA 21 PRAGA - CRACOVIA Salida por la mañana hacia Cracovia, antigua capital de Polonia y sede arzobispal donde destacan esplendidos monumentos, cuales nos recuerdan el apogeo de esta ciudad milenaria. Alojamiento en Cracovia. DIA 22 CRACOVIA Visita de la ciudad. Cracovia fascina con sus tesoros arquitectónicos y artísticos, tal como el conjunto arquitectónico de la colina de Wawel, durante siglos la residencia de los Reyes de Polonia, la Iglesia de Santa Maria y su casco antiguo, donde se encuentra una de las plazas medievales más grandes de Europa, rodeada de edificios históricos. Tarde libre y alojamiento. DIA 23 CRACOVIA - CZESTOCHOVA - VARSOVIA Por la mañana salida hacia Czestochowa, capital religiosa de Polonia y centro de peregrinación, mundialmente conocida por su convento de Jasna Gora donde se encuentra la capilla de la Natividad de María con la imagen de «La Virgen Negra». Una vez finalizada la visita interior del convento continuamos el recorrido hacia Varsovia. Alojamiento. DIA 24 VARSOVIA Visita de la ciudad siguiendo el camino de la Ruta Real que abarca también el núcleo antiguo de la ciudad, el Parque Real de Lazienki con su monumento a Chopin, la iglesia de Santa Ana y el Gueto de Varsovia. Tarde libre y alojamiento. DIA 25 VARSOVIA Traslado al aeropuerto.



Julio a Septiembre 4375 5935

Supl. Salida Mayo 12 130 130

Supl. Salida Mayo 26 275 275

Supl. Salidas Junio 9 y 23 145 145


66

GRAN CRUCERO DE RUSIA 12 DíasCod.2146

SAN PETERSBURGO – MANDROGA – KIZHI – GORITZY – YAROSLAVL – UGLICH – MOSCU

SALIDAS 2012:Versión “A” desde Moscú: Mayo 14; Junio 03, 23; Julio 13; Agosto 02, 22; Septiembre 11Versión “B” desde San Petersburgo: Mayo 24; ;Junio 13; Julio 3, 23; Agosto 12; Septiembre 1º, 21

GUIA: Habla hispana.

COMIDAS: Pensión completa (15 comidas), en el “M.S. Anton Chejov” o similar.

MALETEROS: Incluidos.

VERSIóN “A” MOSCú – SAN PETERSBURGO (12 DÍAS):

DÍA 1 MOSCúEmbarque en el puerto fluvial de Moscú, en el barco “M.S. Anton Chejov” (o similar). Cena a bordo del barco.

DÍAS 2 Y 3 MOSCú - UGLICHDurante estos días realizaremos las siguientes visitas incluidas: visita panorámica de la ciudad y visita del Kremlin incluyendo una catedral. (Las visitas opcionales disponibles durante estos días son las siguientes: Galería Nacional de Arte Tretiakov, Moscú de noche, la Armería del Kremlin y el Metro). Pensión completa y alojamiento a bordo.

DÍA 4 UGLICH - GORITSYLlegada y visita panorámica de Uglich, destacando el Kremlin, la Iglesia de San Dimitri Ensangrentado y la Catedral de la Resurrección. Continuación del viaje. Pensión completa y alojamiento a bordo.

DÍA 5 GORITSY - KIZHILlegada a Goritsy. Visita del Monasterio de San Cirilo del Lago Blanco, el más antiguo y grande de Rusia. Regreso al barco en bus local. Continuación del viaje. Pensión completa y alojamiento a bordo.

DÍA 6 KIZHI (LAGO ONEGA)Navegación por el Lago Onega. Llegada a Kizhi, donde se visitará el Museo de Arquitectura de Madera (al aire libre), declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Continuación del viaje. Pensión completa y alojamiento a bordo.

DÍA 7 KIZHI - MANDROGA Llegada a Mandroga donde se realiza una “parada ecológica” en esta pequeña aldea con construcciones de madera al estilo ruso. Continuación del viaje. Pensión completa y alojamiento a bordo del barco.

DÍAS 8 AL 10 MANDROGA - SAN PETERSBURGODurante la estancia en San Petersburgo se realizará la visita panorámica de la ciudad, Fortaleza de Pedro y Pablo, el Museo del Hermitage y la visita exterior del pequeño parque del Palacio de Peterhoff. (Las visitas opcionales disponibles durante estos días son las siguientes: Fortaleza de San Pedro y San Pablo, Palacio de Petrodvorets, Palacio de Pushkin, crucero por los canales, Show Foklórico y San Petersburgo). Pensión completa y alojamiento a bordo. *Âlguno de los almuerzos podrìa realizarse en la ciudad.

DÍA 11 SAN PETERSBURGODesayuno buffet a bordo. Desembarque.

VERSIóN “B” SAN PETERSBURGO-MOSCU (11 DÍAS):

DÍA 1 SAN PETERSBURGOEmbarque en el puerto fluvial de San Petersburgo, en el barco “M.S. Anton Chejov” (o similar).

DÍAS 2 Y 4 SAN PETERSBURGO - MANDROGADurante la estancia en San Petersburgo se realizará una visita panorámica de la ciudad, Fortaleza de Pedro y Pablo y el Museo del Hermitage. (Las visitas opcionales disponibles durante estos días son las siguientes: Fprtaleza de San Pedro y San Pablo, Gran Palacio de Petrodvorest, Palacio de Pushkin, crucero por los canales, Show Folklórico y San Petersburgo de noche). A última hora de la tarde está previsto el comienzo de la navegación. Pensión Completa.

DÍA 5 MANDROGA - KIZHILlegada a Mandroga donde se realiza una “parada ecológica” en esta aldea con construcciones de madera. Continuación del viaje. Pensión Completa y alojamiento a bordo del barco.

DÍA 6 KIZHI (LAGO ONEGA) - GORITSYNavegación por el grandioso Lago Onega. Llegada a Kizhi, donde se visitará el Museo de Arquitectura de Madera (al air libre), declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Continuación del viaje. Pensión completa a bordo del barco.

DÍA 7 GORITSY - YAROSLAVLLlegada a Goritsy. Visita del Monasterio de San Cirilo del Lago Blanco, el más antiguo y grande de Rusia. Regreso al barco en bus local. Continuación del viaje. Pensión completa a bordo del barco.

DÍA 7 YAROSLAVL - UGLICHLlegada y visita de Yaroslavl, visita exterior de la Iglesia del Profeta Elías, visita interior de la Iglesia de San Nicolas el Milagroso y visita de la galería de arte de la “Casa del ex gobernador”. Continuación del viaje. Pensión completa a bordo del barco.

DÍA 8 UGLICH - MOSCULlegada y visita panorámica de Uglich, destacando el Kremlin, la Iglesia de San Dimitri Ensangrentado y la Catedral d la Transfiguración. Continuación del viaje. Pensión completa a bordo del barco.

DÍAS 9 Y 10 MOSCúDurante estos días realizaremos las siguientes visitas incluidas: visita panorámica de la ciudad y visita del Kremlin incluyendo una catedral. (Las visitas opcionales disponibles durante estos días son las siguientes: Galería Nacional de Art Tretiakov, Moscú de noche, la Armería del Kremlin y el Metro). Pensión completa.

DÍA 11 MOSCúDesayuno a bordo. Desembarque.

PROMOCION VENTA ANTICIPADA 5% DESCUENTO RESERVANDOHASTA 75 DIAS ANTES DE LA SALIDA

Cruceros Fluviales

67

Circuitos Rusia

Versión A – Moscú/San Petersburgo 11 Días (10 noches)

Día Ciudad Llegada Salida

Día 01 Moscú Embarque -

Día 02 Moscú - -

Día 03 Moscú - 14.30

Día 04 Uglich 14.00 17.00

Día 05 Goritsy 12.00 15.00

Día 06 Kizhi (Lago Onega) 17.00 20.00

Día 07 Mandroga 10.00 13.30

Día 08 San Petersburgo 12.00 -

Día 09 San Petersburgo - -


Día 11 San Petersburgo Desembarque Fin de Crucero

Versión B– San Petersburgo /Moscú 11 Días (10 noches)

Día Ciudad Llegada Salida

Día 01 San Petersburgo Embarque -



Día 04 San Petersburgo - 20.00

Día 05 Mandroga 13.30 17.00

Día 06 Kizhi (Lago Onega) 08.00 12.00

Día 07 Goritzy 13.00 17.00

Día 08 Uglich 09.30 12.30

Día 09 Moscú 15.00 -

Día 10 Moscú - -

Día 11 Moscú Desembarque Fin de Crucero

Precios por persona en Euros Cabina DobleNo incluye IVA - Gastos

Versión A –11 Días (10 noches) Entrada por Moscú

Fechas de salidas Cubierta Principal

Cubierta Superior

Cubierta Lanchas

14 Mayo 1285 1449 1610

3 Junio: 2 Agosto 1785 1890 2055

23 Junio 1675 1785 1945

13 Julio; 22 Agoto 1569 1675 1839

11 Septiembre 1459 1625 1675

Sup.Cabina individual389

(en las 3 cubiertas)Sup. Cabina doble

615uso individual

Sup. Cabina Suite1080

(Cubierta Lanchas)


Versión A – 11 Días (10 noches) Entrada por San Petersburgo

Fechas de salidas Cubierta Principal

Cubierta Superior

Cubierta Lanchas

24 Mayo;21 Septiembre 1285 1449 1610

13 Junio 1785 1890 2055

3 Julio; 12 Agosto 1675 1785 1945

23 Julio 1459 1625 1675

1º Septiembre 1569 1675 1839

Sup.Cabina individual389

(en las 3 cubiertas)

Sup. Cabina doble615

uso individual

Sup. Cabina Suite1080

(Cubierta Lanchas)

NOTAS: -Las tarifas no incluyen bebidas ni propinas. -No incluye los siguientes impuestos: Tasas (CONSULTAR) portuarias, emisión carta de invitación visado Rusia 30 euros (neto); Propinas (se aconseja 5 euros por persona por día).El itinerario y los horarios son aproximados y están sujetos a eventuales cambios por causas técnicas y/o de fuerza mayor.

Especificaciones técnicas del barco:Capacidad: 220 pasajeros. Cabinas: 115. Eslora: 115,6 m. Manga: 16,7 m. Velocidad: 25,5 Km/h.Instalaciones: 4 cubiertas. Dispone de restaurante, bar, zonas comunes, sala de conferencias, solarium, sauna, gimnasio, peluquería, médico, tienda de souvenirs. Acceso entre cubiertas mediante escalera de gran pendiente (se advierte para personas de movilidad limitada). Idioma a bordo: Español.Todas las cabinas son exteriores con ducha/WC y aire acondicionado. Medidas aprox. 10 m2.

POLÍTICA DE CANCELACION:1.- La anulación de una reserva confirmada por parte de POLITOURS que se produzca con más de 45 días antes de la fecha de salida la penalización será de un 10 %.2.- Si la anulación se produce del día 45 a los 31 días antes de la fecha de salida la penalización será de un 15% del importe total del viaje.3.- Del día 30 hasta el día 21 antes de la salida la penalización será del 30%.4.- Del día 20 hasta el día 10 antes de la salida la penalización será del 60%.5.- Del día 09 hasta la misma hora de presentación: 100%.

Cruceros Fluviales

68

GRAN CRUCERO DE UCRANIA 12 DíasCod.2146

KIEV - ZAPORIZHIA - KHERSON – SEVASTOPOL – VILKOVO - ODESSA

SALIDAS 2012: Versión “A” desde Kiev: Mayo 8, 30; Junio 21; Julio 13; Agosto 4, 26; Septiembre 17 Versión “B” desde Odessa: Abril 27; Mayo 19; Junio 10; Julio 02-24; Agosto 15; Septiembre 6.28

GUIA: Habla hispana.

COMIDAS: Pensión completa (21 comidas), en el “M.S. Princesa del Dniéper ” o similar. Categoría Turista

MALETEROS: Incluidos.

El programa se realiza a la inversa (Versión “B”) empezando por Odessa y terminando en Kiev, manteniendo el contenido total de este programa.

VERSIóN “A” KIEV-ODESA (12 DÍAS):

DÍA 1 KIEVLlegada y traslado al puerto fluvial para embarcar en el barco “M.S. Princesa del Dniéper” (o similar). Ceremonia de bienvenida a bordo con el típico recibimiento ucraniano con pan y sal y acompañamiento de músicos. Alojamiento y cena a bordo.

DÍA 2 KIEVPor la mañana visita panorámica de esta ciudad, capital de Ucrania, que con más de 1.500 años de antigüedad, fue incluso capital de toda Rusia. Tarde libre en la que podrá realizar la visita opcional a la Catedral de Santa Sofía, la más antigua de las iglesias de Ucrania, construida en 1037 y restaurada en el siglo XIX en estilos Renacentista y Barroco Ucraniano. Otra opción es la visita al Monasterio de Layra Kyivo-Pecherska, situado en una colina cercana al río Dniéper. Consiste en un complejo de iglesias y dependencias subterráneas construido en 1051 dentro de unas cuevas, y en el que aún habitan monjes ortodoxos, es un lugar de peregrinación. Por último tendrá la opción de contratar un hermoso paseo en barco por el “Kiev nocturno” con show folclórico a bordo. Alojamiento y pensión completa a bordo.

DÍA 3 KIEV - KANIVDía libre para disfrutar de esta maravillosa ciudad. Podrá realizar opcionalmente la visita Monasterio de Lavra Kyivo-Pecherska, situado en una colina cercana al río Dnieper. Tambien tendrá ocasión de asistir a la actuación del coro Nacional Ucraniano. A las 22:00 horas está previsto el comienzo de la navegación. Presentación del capitán y de su tripulación. Alojamiento y Pensión completa a bordo.

DÍA 4 KANIV - KREMENCHUKLlegada a Kaniv donde visitaremos el Museo de Tarás Shevchenko, un poeta y pintor ucraniano, fundador de la literatura moderna ucraniana y visionario de la Ucrania moderna. Contrinuaciòn del viaje.

DÍA 5 KREMENCHUK - ZAPORIZHIALlegada y visita panorámica a pie de la ciudad. Opcionalmente se podrá visitar un pueblo típico de Ucrania. Continuación del viaje.

DÍA 6 ZAPORIZHIA - KHERSONLlegada y visita panorámica de esta ciudad del sureste de Ucrania. Fundada en 1770, está habitada por más de 1 millón de personas, siendo la capital de la región que lleva el mismo nombre. La que, antaño fuera cuna de la resistencia cosaca, es hoy la ciudad metalúrgica más importante del país y la tercera a nivel industrial. Visitaremos, entre otros lugares, el Museo de la Gloria Cosaca en su lugar de origen. Tarde libre en la que podrá asistir opcionalmente a un Espectáculo de Caballos Cosacos. Continuación del viaje. Alojamiento y pensión completa a bordo.

DÍA 7 KHERSON - SEVASTOPOLKherson es una de las ciudades portuarias más importantes del Mar Negro, fundada en 1778 por el Conde Potemkin por orden directa de la Zarina rusa Catalina la Grande. Minicrucero, en otras embarcaciones, por el Delta del río Dniéper, disfrutando del Parque Nacional y de los alrededores de la isla, y visitando el mercadillo de artesanía. Continuación del viaje. Alojamiento y pensión completa a bordo.

DÍA 8 SEVASTOPOLLlegada a Sevastopol con recibimiento de la Orquesta Nacional de la ciudad en el puerto. Desembarque y visita panorámica de esta ciudad con cierto estatus especial, puesto que no pertenece a ninguna región Ucraniana y es sede de la base naval de la flota rusa. Fundada en 1783 después de la anexión de Crimen. Durante la 2ª Guerra Mundial Sevastopol fue testigo de una batalla de 250 días, una de las más crueles, podremos disfrutar de una fiel representación en la visita del Museo Panorama de la Guerra de Crimea. Por la tarde visita opcional al Palacio de los Khanes en la ciudad de Bakchisarai. Además opcionalmente podrá asistir por la noche a un Concierto de la Flota del Mar Negro. Alojamiento y pensión completa a bordo.

DÍA 9 SEVASTOPOL - ODESSADía libre para disfrutar de la ciudad o para realizar la visita opcional de día completo a Yalta, ciudad paradisíaca de Crimea situada a 100 km, donde se ordenaron construir sus palacios de verano los zares Alejandro III (Palacio de Masandra) y Nicolás II (Palacio Livadia, donde se celebró la “Conferencia de Yalta”, y que visitaremos). Actualmente es el principal centro de vacaciones en el Mar Negro. Si es posible se visitará el Palacio de Vorontsov en la ciudad de Alupka. Alojamiento y pensión completa a bordo.

DÍA 10 ODESSALlegada y visita panorámica de esta ciudad considerada como la “Perla del Mar Negro” por su estilo arquitectónico italiano francés, y su aire mediterráneo. Fundada oficialmente en 1794 por el español José de Rivas (contralmirante de la flota naval rusa) como puerto naval ruso. Podrá visitar opcionalmente el Museo Nacional de Bellas Artes y asistir a una representación de Ópera o Ballet. Por último disfrutaremos de la cena de despedida a bordo. Alojamiento y pensión completa a bordo.

DÍA 11 ODESSA Día libre. Podrá visitar opcionalmente el Museo Nacional de Bellas Artes o realizar un viaje a Bilhorod-Dnistrovski, la ciudad antigua ubicada en la ribera derecha del Dniéster. Por último, disfrutaremos de la cena de despedida a bordo.

DÍA 12 ODESSA A la hora indicada desembarque y traslado al aeropuerto.

PROMOCION VENTA ANTICIPADA 5% DESCUENTO RESERVANDOHASTA 60 DIAS ANTES DE LA SALIDA

Cruceros Fluviales

69

Circuitos Rusia

HOTELES PREVISTOS Y POLITICA DE CANCELACIONPrecios por persona en Euros Cabina DobleNo incluye IVA - Gastos

Versión A – Kiev/Odesa 12 Días (11 noches)Fechas de

salidas Cub Inf Cub Ppal

Cub Sup

Cub Lanch

Mayo 8 1045 1305 1465 1629Mayo 30;

Agosto 26;Septiembre 17

1195 1475 1640 1695

Julio 13 1305 1585 1695 1855Junio 21 1409 1695 1800 1965Agosto 4 1520 1800 1909 2070

Supl. Por cabina doble uso individual 675Supl. Por cabina individual 545


Versión B – Odesa/ Kiev 12 Días (11 noches)Fechas de

salidas Cub Inf Cub Ppal

Cub Sup

Cub Lanch

Abril 27Mayo 19

Septiembre 281045 1305 1465 1629

Julio 24 1195 1475 1640 1695Septiembre 6 1305 1585 1695 1855

Julio 2 1409 1695 1800 1965Junio 10;Agosto 15 1520 1800 1909 2070

Supl. Por cabina individual 545Supl. Por cabina doble uso individual 675

NOTAS: - Cubierta Inferior: las cabinas cuádruples y triples no están sujetas a descuento venta anticipada y/o bonificaciones.- Paquete de bebidas Euros 155.- No incluye los siguientes impuestos: Tasas portuarias (Consultar), Propinas (se aconseja 5 euros por persona por día). - Las tarifas no incluyen bebidas ni propinas. - Pasajeros con pasaporte Argentino NO requiere VISA DE UCRANIA.- Los itinerarios y los horarios son aproximado, y están sujetos a eventuales cambios por causas técnicas y/o fuerza mayor.- Traslados incluidos siempre que se llegue antes de las 14,00h el día del embarque y se salga antes de las 13,30h el día del desembarque. Consultar suplementos para traslados en otros horarios.- Consulte con su Embajada la documentación necesaria.Especificaciones técnicas del barco:Instalaciones: 5 cubiertas. Dispone de restaurante, bar, zonas comunes, sala de lectura, sala de conferencias, solarium, peluquería, médico y 2 tiendas de souvenirs. Acceso entre cubiertas mediante escalera de gran pendiente (se advierte para personas de movilidad limitada). Idioma a bordo: Español.Todas las cabinas son exteriores con ducha/WC y aire acondicionado. Medidas aprox. 12 m2. (cabina doble)

POLÍTICA DE CANCELACION:1.- La anulación de una reserva confirmada por parte de POLITOURS que se produzca con más de 45 días antes de la fecha de salida la penalización será de un 10 %.2.- Si la anulación se produce del día 45 a los 31 días antes de la fecha de salida la penalización será de un 15% del importe total del viaje.3.- Del día 30 hasta el día 21 antes de la salida la penalización será del 30%.4.- Del día 20 hasta el día 10 antes de la salida la penalización será del 60%.5.- Del día 09 hasta la misma hora de presentación: 100%.

Ciudad Hotel Cat. del Hotel

Copenhague Admiral Primera

Radisson Blu Scandinavia Turista

Gotemburgo First Primera

Oslo Royal Cristiania Primera

Estocolmo Scandic Grand Central Primera

Clarion Sign Primera

Tallinn Radisson Blu Primera

Helsinki Scandic Continental Primera

Radisson Blu Plaza Primera Superior

San PetersburgoNovotel Centre Primera

Grand Hotel Europe Lujo

Moscú

Marriott Grand Lujo

Radisson Slavyanskaya Primera

Holiday Inn Sokolniki Primera

Loen Alexandra Turista

Lillehammer Radisson Blu Lillehammer Primera

Bergen Radisson Blu Royal Lujo

Lofthus Ullensvang Primera

Cracovia Radisson Blu Primera

Varsovia Radisson Blu Primera

Suzdal Pushkarskaya Sloboda Primera

Yaroslavl Ring Premier Primera

POLÍTICA DE CANCELACIóN SATO TOURS:- De 20 a 15 días el 10% del importe global.- De 14 a 10 días el 25% del importe global.- De 09 a 07 días el 50% del importe global.- De 06 a 00 días el 100% del importe global.

SERIE CLASICA

Ciudad Hotel Categoría del Hotel

Copenhague Radisson Sas Escandinavia Turista

Estocolmo Clarion Primera

Marriott Courtyard Primera

Helsinki Scandic Grand Marina Primera

Hoteles Previstos y Política de Cancelación

70

HOTELES PREVISTOS Y POLITICA DE CANCELACIONHOTELES PREVISTOS Y POLITICA DE CANCELACION

Oslo Radisson Plaza Lujo

Amsterdam Park Plaza Primera

HannoverDormero Primea

Maritim Primera

Arhus Scandic Turista

Stavanger Radisson Royal Primera

Bergen Clarion Admiral Primera

Berlin Holiday Inn / Excelsior Primera

Praga Clarion Congress Primera

Budapest Marriott Primera

Novotel Primera

Cracovia Wyspiansky Turista

Varsovia Radisson Sas Lujo

Novotel Primera

Wroclaw Dorint Sofitel Lujo

Tallín Clarion Primera

Riga Radisson Blu Latvija Primera

Vilnius Radisson Lietuva Primera

VienaEurosrtars Primera

Derag Primera

San Petersburgo Soko Olimpia Garden Primera

Moscú Crowne Plaza Primera

Novgorod Beresta Palace Primera

Tver Hotel Foresta Emmaus Volga Primera

Suzdal Pushkarskaya Sloboda Primera

Poznan Novotel Centrum Primera

POLÍTICA DE CANCELACIóN EUROPAMUNDO:Se cobrarán gastos de gestión y gastos de anulación, si se hubieran producido sea cual fuere la fecha de salida, una vez solicitada la reserva.

GASTOS DE GESTIóNLos gastos de gestión facturados por Europamundo serán de Euros 25 por reserva en todos los circuitos y Euros 45 por extensiones y programas operados de modo individual.

Gastos de anulaciónDe 10 a 03 días antes de la salida:15% del total de los serviciosDe 02 días antes al día de salida: 25% del total de los serviciosNingún reembolso en caso de no presentarse al circuito o interrupción del viaje.

Ciudad Hotel Categoria del Hotel

Copenhague Scandic Hotel Copenhagen Primera

Geilo Bardola Hoyfjellshotell Turista Superior

Karlstad Clarion Plaza Primera

Oslo Thon Stefan Turista Superior

Lofthus Ulensvang Primera Superior

Balestrand Kvikne’s Primera

Loen Alexandra Primera Superior

EstocolmoFirst Amaranten Primera

Scandic Grand Central Primera Superior

Estocolmo-Helsinki

Silja Line Cruzeiro nocturno

Cab. Externa 1ra. Clase

Geilo Highland Geilo Turista

Grythyttan Grythyttan Inn Turista Superior

Helsinki Radisson Blu Seaside Primera

San Petersburgo Park Inn Nevsky Prospekt Primera Superior

Moscú Holiday Inn Lesnaya Primera Superior

Vilnius Radisson Blu Lietuva Primera

Riga Hotel Radisson Blu Latvija Primera

Tallinn Radisson Blu Olumpia Primera

Bergen

Radisson Blu Royal Primera Superior

Thon Hotel Bristol Primera Superior

Thon Bergen Brugge Turista Superior

POLÍTICA DE CANCELACIóN DOROTHY TOURS:Con mas de 30 días laborables antes de la salida, habra una penalidad de 100 euros por persona.De 29 a 15 días laborables antes de la salida, habrá penalidad del 25 % del importe total.De 14 a 2 días laborables antes de la salida, habrá una penalidad del 50% del importe total.Con menos de 48 horas antes de la salida, habrá una penalidad del 100% del importe total.Ningún reembolso en caso de no presentarse al circuito o interrupción del viaje.- Los ferries, aviones o trenes tienen 100% de gastos de cancelación desde el momento de hacer la reserva.

Cancelaciones en Rusia:Para que le sea devuelto todo el importe menos EUR 100 por persona, debe cancelar el viaje como mínimo 60 días antes de la fecha de entrada en Russia. Si anula el viaje entre 59 y 30 días antes de la fecha de entrada en Russia, habrá un gasto de cancelación de 25% del coste del circuito. En caso de una cancelación en menos de 29 días o por ausencia, se le facturará la suma total (100%) del tour.

71


HOTELES PREVISTOS Y POLITICA DE CANCELACIONHOTELES PREVISTOS Y POLITICA DE CANCELACION

CATEGORIA LUJO

Ciudad Hotel Categoríadel Hotel

Moscú Metropol LX

San PetersburgoD’ Angleterre

Corinthia Nevskiy Palace LX

Suzdal Pushkarskaya Sloboda TU

CATEGORIA PRIMERA

Moscú

Cosmos TU

Holiday Inn SuschevskyHoliday Inn

Lesnaya

PR


San Petersburgo Dostoevsky PR

Tallin Radisson Blu Olumpia PR

Riga Radisson Blu Latvija PR

Vilnius Novotel PR

CATEGORIA TURISTA

Moscú Holiday Inn Suschevsky PR


San Petersburgo Dostoevsky TU

Tallin Reval Hotel Central TU

Riga Konventa Seta TU

Vilnius Conti TU

Kiev Rus TU

Yaroslavl Yubileynaya TU

Kostroma Snegurochka TU

POLÍTICA DE CANCELACIóN: Una vez emitidos trenes el gasto es de USD 15 por pasajero. Cancelaciones con menos de 10 días antes de la salida tendrá gastos.

Hoteles previstos (o similares)PRODUCTO SELECCIÓN

Ciudad Hotel Categoria del Hotel

CopenhagueScandic Webers Primera

Scandic Copenhague Primera

Oslo

Thon Europa Primera Rica Travel Centro

/ Rica Holberg Primera

Scandic KNA Centro /Scandic Edderkoppen

Primera

Alesund

Scandic Alensund Centro Primera

Rica Parken Centro Primera

Rica Scandinavie Centro Primera

Región Fiordos Loenfjord Primera

Skei Turista SuperiorStryn Turista Superior

BergenComfort Holberg Primera

Augustin PrimeraRica Bergen Primera

Stavanger Rica Forum Primera

Thon Maritim Turista Superior

TromsoScandic Tromso PrimeraRica Ishavshotel Primera

Radisson Blu PrimeraAlta Rica Alta Primera

Honningsvag Rica Nordkapp Turista Superior(Cabo Norte) Rica Honningsvag Primera

Helsinki

Radisson Blu Seaside Primera

Scandic Continental Primera

Sokos Presidentti TuristaScandic Continental Primera

Best Western Premier

KatajanokaPrimera

EstocolmoScandic Sjofarts Turista SuperiorRica Kungsgatan Primera

Rica Talk PrimeraTallín Sokos Viru Primera

San Petersburgo

Courtyard Center West Pushkin Primera

Pulkovskaya Park Inn Primera

Holiday Inn Moskovskye

VorotaPrimera

MoscúCrowne Plaza PrimeraGolden Ring Primera

Loen Loenfjord PrimeraSkei I Joelster PrimeraStryn Stryn Turista

Madrid Nh La Habana PrimeraHafslo Eikum Turista

Skjolden Skjolden Turista Superior

Gudvangen Gudvangen Fjordtell Turista

Oppheim Oppheim Turista

POLÍTICA DE CANCELACIóN DE SPECIAL TOURS:Cancelaciones a partir de los 10 días previos a la salida del tour, tendrán gastos:Entre 9 y 6 días 20 % del total de los servicios + gastos de gestión (100 usd por pax)Entre 5 y 3 días 30 % del total de los servicios + gastos de gestión (100 usd por pax)Con 2 días de antelación 40% del total de los servicios + gastos de gestión (100 usd por pax)No show o cancelación 1 día antes de la salida del tour 100 % + gastos de gestión (100 usd por pax)*Los circuitos que incluyan billetes de avión, crucero, tren o ferry tendrán gastos siempre, independientemente de lo antes expuesto.*

Hoteles Previstos y Política de Cancelación

Documents

2012.pdfSuecia y Finlandia, ofreciendo al visitante una experiencia única e imperdible. Finlandia Escandinavia FINLANDIA INFORMACION UTIL: CLIMA: Por su situación geográfica, el