7/24/2019 2015 11 16 Mnfgqfdohuvntzmeawxd Autorizan
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Pblico
par
1/3
Autorizan Transferencia de Partidas enel Presupuesto del Sector
Pblico para elAo Fiscal 2015 a favor del pliego GobiernoRegional
del Departamento de La Libertad
DECRETO SUPREMON 325-2015-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 30281, Ley de Presupuesto del SectorPblico para el
Ao Fiscal 2015, aprob, entre otros,el presupuesto institucional del
pliego 451: GobiernoRegional del Departamento de La Libertad;
Que, a travs de la Ley N 30283, Ley deEndeudamiento del Sector
Pblico para el Ao Fiscal2015, se aprueba, entre otros, los montos
mximos ydestinos generales de las operaciones de
endeudamientoexterno e interno que puede acordar el Gobierno
Nacionalpara el sector pblico durante el Ao Fiscal 2015;
Que, mediante Decreto Supremo N 054-2014-EF
se aprob una operacin de endeudamiento externoacordada entre la
Repblica del Per y la CorporacinAndina de Fomento CAF, hasta por la
suma deCIENTO CINCUENTA MILLONES Y 00/100 DOLARESAMERICANOS (US$
150 000 000,00), destinada afinanciar parcialmente las Obras
Hidrulicas Mayores
del Proyecto Chavimochic Tercera Etapa, cuya unidad
7/24/2019 2015 11 16 Mnfgqfdohuvntzmeawxd Autorizan
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Pblico
par
2/3
566530 NORMAS LEGALES Lunes 16 de noviembre de 2015 / El
Peruano
ejecutora es el Gobierno Regional del Departamento deLa
Libertad, a travs del Proyecto Especial Chavimochic(PECH);
Que, el numeral 4.1 del artculo 4 de la Ley N 30282,Ley de
Equilibrio Financiero del Presupuesto del SectorPblico para el Ao
Fiscal 2015, ha establecido quecuando los recursos provenientes de
operaciones deendeudamiento estn destinados al cumplimiento de
metas cuyo financiamiento se encuentra previsto en laLey de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal2015 y sus
modificatorias por la fuente de financiamientorecursos ordinarios,
el Poder Ejecutivo queda autorizadopara que, mediante decreto
supremo refrendado porel ministro de Economa y Finanzas, autorice
el usode los mencionados recursos de endeudamiento en lafuente de
financiamiento recursos ordinarios y dicte lasdisposiciones que
permitan la adecuada administracinde dichos fondos;
Que, el numeral 4.3 de la referida Ley sealaque cuando, luego de
la evaluacin peridica de losrecursos previstos en la fuente de
financiamientorecursos por operaciones oficiales de
crditoconsiderados en el artculo 1 de la misma Ley, resulte
necesario realizar modificaciones presupuestariasen el nivel
institucional -incluyendo, de ser el caso,las contrapartidas
asociadas a las operaciones deendeudamiento contratadas y no
ejecutadas- se aplicael mecanismo de aprobacin legal establecido en
elnumeral 4.1 de la Ley N 30282;
Que, el numeral 80.2 del artculo 80 del Textonico Ordenado de la
Ley N 28411, Ley General delSistema Nacional de Presupuesto,
aprobado medianteDecreto Supremo N 304-2012-EF y
modificatorias,establece, entre otros, que las entidades que
tengana cargo programas presupuestales pueden
realizarmodificaciones presupuestarias a nivel institucional
concargo a los recursos asignados a los programas, siempreque el
pliego habilitado tenga a su cargo productos oproyectos del mismo
programa, sealando que dichastransferencias se realizarn mediante
decreto supremorefrendado por el Ministro de Economa y Finanzas,
previoinforme favorable de la Direccin General de
PresupuestoPblico.
Que, el artculo 4 del Decreto Legislativo N 1176,dispone,
excepcionalmente, que en el caso de lastransferencias a que se
refiere el numeral 80.2 del artculo80 del Texto nico Ordenado de la
Ley N 28411, LeyGeneral del Sistema Nacional de Presupuesto, el
plazoestablecido por dicho numeral no se aplica para el AoFiscal
2015.
Que, mediante el Oficio N 0267-2015-GRLL-GOB,el Gobernador
Regional del Gobierno Regional del
Departamento de La Libertad solicita una Transferenciade
Partidas para el presente Ao Fiscal hasta por la sumade S/. 63 188
367,00 por la fuente de financiamientoRecursos por Operaciones
Oficiales de Crdito, con lafinalidad de cumplir con los compromisos
contrados en elmarco del Contrato de Concesin Diseo,
Construccin,Operacin y Mantenimiento de las Obras HidrulicasMayores
del Proyecto Chavimochic;
Que, mediante el Oficio N 524-2015-INIA-J/OPP,el Instituto
Nacional de Innovacin Agraria, comunicaque cuenta con marco
presupuestal disponible hastapor la suma de S/. 50 825 367,00 por
la fuente definanciamiento Recursos por Operaciones Oficialesde
Crdito procedente de la Unidad Ejecutora 019:Programa Nacional de
Innovacin Agraria, que forma
parte del pliego 163: Instituto Nacional de
InnovacinAgraria;
Que, mediante el Informe N 257-2015-MINAGRI-OPRES/OGPP, la
Oficina General de Planeamientoy Presupuesto del Ministerio de
Agricultura y Riego,manifiesta que cuenta con marco presupuestal
disponiblehasta por la suma de S/. 12 363 000,00 por la fuentede
financiamiento Recursos por Operaciones Oficialesde Crdito de la
Unidad Ejecutora 011: Programa deDesarrollo Productivo Agrario
Rural AGRORURAL, delpliego 013: Ministerio de Agricultura y
Riego;
Que, en consecuencia, resulta necesario autorizaruna
Transferencia de Partidas en el Presupuesto delSector Pblico para
el Ao Fiscal 2015, a favor delpliego 451: Gobierno Regional del
Departamento
de La Libertad, hasta por la suma de SESENTA YTRES MILLONES
CIENTO OCHENTA Y OCHO MILTRESCIENTOS SESENTA Y SIETE Y 00/100
NUEVOSSOLES (S/. 63 188 367,00), con cargo a los
recursosdisponibles de los pliegos 163: Instituto Nacional
deInnovacin Agraria y 013: Ministerio de Agricultura yRiego, por la
fuente de financiamiento Recursos porOperaciones Oficiales de
Crdito, teniendo en cuenta
que el marco presupuestal aprobado para el presenteao del citado
Gobierno Regional no cubrir la totalidadde las obligaciones
contractuales para la ejecucinde las Obras Hidrulicas Mayores del
ProyectoChavimochic Tercera Etapa;
De conformidad con lo establecido en los numerales4.1 y 4.3 del
artculo 4 de la Ley N 30282, Ley de EquilibrioFinanciero del
Presupuesto del Sector Pblico para el AoFiscal 2015, el artculo 4
del Decreto Legislativo N 1176,Decreto Legislativo para promover,
fomentar y agilizar lainversin pblica y el artculo 80 del Texto
nico Ordenadode la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional
dePresupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N304-2012-EF y
modificatorias;
DECRETA:
Artculo 1.- ObjetoAutorzase una Transferencia de Partidas en
el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2015,hasta por
la suma de SESENTA Y TRES MILLONESCIENTO OCHENTA Y OCHO MIL
TRESCIENTOSSESENTA Y SIETE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/.63 188
367,00), a favor del Gobierno Regional delDepartamento de La
Libertad, destinada a financiar laejecucin de las Obras Hidrulicas
Mayores del ProyectoChavimochic Tercera Etapa, conforme a lo
indicado en laparte considerativa de la presente norma, de acuerdo
alsiguiente detalle:
DE LA: En Nuevos Soles
SECCIN PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 163 : Instit uto
Nacional de Innovacin
Agr aria
UNIDAD EJECUTORA 019 : Programa Nacional de InnovacinAgraria
PNIA
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS QUE NO RESULTANEN PRODUCTOSPROYECTO
2194085 : Consolidacin del Sistema de
Innovacin Agraria
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones
Oficiales de Crdito
GASTO DE CAPITAL2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 17 051
904,00
PROYECTO 2194993 : Mejoramiento de los ServiciosEstratgicos de
Innovacin Agraria
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por OperacionesOficiales
de Crdito
GASTO DE CAPITAL2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 33 773
463,00
TOTAL PLIEGO 50 825 367,00 ===========
PLIEGO 013 : Ministerio de Agricultura y RiegoUNIDAD EJECUTORA
011 : Programa de Desarrollo Productivo
Agrario Rural AGRORURAL
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0042 : APROVECHAMIENTO DE LOSRECURSOS
HIDRICOS PARAUSO AGRARIO
PROYECTO 2159735 : Gestin del Programa y Otros Programa de
Pequea y MedianaInfraestructura de Riego en laSierra del Per
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por OperacionesOficiales
de Crdito
7/24/2019 2015 11 16 Mnfgqfdohuvntzmeawxd Autorizan
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Pblico
par
3/3
566531NORMAS LEGALESLunes 16 de noviembre de 2015
El Peruano
/
GASTO DE CAPITAL2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 12 363
000,00
TOTAL PLIEGO 12 363 000,00 ==========
TOTAL EGRESOS 63 188 367,00
===========
A LA: En Nuevos So les
SECCIN SEGUNDA : Instancias DescentralizadasPLIEGO 451 :
Gobierno Regional del
Departamento de La Libert ad
UNIDAD EJECUTORA 005 : Proyecto Especial CHAVIMOCHIC
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0042 : APROVECHAMIENTO DE LOSRECURSOS
HIDRICOS PARAUSO AGRARIO
PROYECTO 2077997 : Proyecto Chavimochic TerceraEtapa
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3: Recursos por Operaciones
Oficiales
de Crdito
GASTO DE CAPITAL2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 63 188
367,00
TOTAL PLIEGO 63 188 367,00 ===========
TOTAL EGRESOS 63 188 367,00
===========
Ar tculo 2.- Procedimiento para la aprobacininstitucional
2.1 El titular del pliego habilitado en la presenteTransferencia
de Partidas, aprueba, medianteResolucin, la desagregacin de los
recursos
autorizados en el artculo 1 de la presente norma,a nivel
programtico, dentro de los cinco (5) dascalendario de la vigencia
del presente dispositivolegal. Copia de la Resolucin ser remitida
dentrode los cinco (5) das de aprobada a los organismossealados en
el numeral 23.2 del artculo 23 del Textonico Ordenado de la Ley N
28411, Ley General delSistema Nacional de Presupuesto, aprobado
medianteDecreto Supremo N 304-2012-EF.
2.2 La desagregacin de los ingresos quecorrespondan a la
Transferencia de Partidas delos recursos distintos a la fuente de
financiamientoRecursos Ordinarios, se presenta en el Anexo 01
queforma parte de la presente norma, a nivel de Tipo deTransaccin,
Genrica, Subgenrica y Especfica; y,se presentarn junto con la
Resolucin a la que sehace referencia en el prrafo precedente. Dicho
Anexose publica en el portal institucional del Ministerio deEconoma
y Finanzas (www.mef.gob.pe) en la mismafecha de la publicacin de la
presente norma en elDiario Oficial El Peruano.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga susveces en el
pliego involucrado, solicitar a la DireccinGeneral de Presupuesto
Pblico las codificaciones quese requieran como consecuencia de la
incorporacin denuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades
deMedida.
2.4 La Oficina de Presupuesto o la que haga susveces en los
pliegos involucrados instruirn a los rganos
competentes para que elaboren las correspondientesNotas para
Modificacin Presupuestaria que serequieran, como consecuencia de lo
dispuesto en lapresente norma.
Artculo 3.- Limitacin al uso de los recursosLos recursos de la
Transferencia de Partidas
a que hace referencia el artculo 1 del presenteDecreto Supremo
no podrn ser destinados, bajoresponsabilidad, a fines distintos
para los cuales sontransferidos.
Artculo 4.- RefrendoEl presente Decreto Supremo es refrendado
por el
Ministro de Economa y Finanzas y por el Ministro deAgricultura y
Riego.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quincedas del mes de
noviembre del ao dos mil quince.
OLLANTA HUMALA TASSOPresidente de la Repblica
JUAN MANUEL BENITES RAMOSMinistro de Agricultura y Riego
ALONSO SEGURA VASIMinistro de Economa y Finanzas
1312333-4
