GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Martes 26 de mayo 2015 .gt

www.

| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala

RIHANNA + PUBLINEWS, UNA COLABORACIÓN MUNDIALSÍ, LA SUPERESTRELLA SE UNE A PUBLINEWS PARA OFRECERLES A SUS LECTORES UN PREMIO. ¡PARTICIPA Y ÚNETE A SU ÉXITO! PÁGINA 14

RIHANNA + PUBLINEWS, UNA COLABORACIÓN MUNDIALSÍ, LA SUPERESTRELLA SE UNE A PUBLINEWS PARA OFRECERLES A SUS LECTORES UN PREMIO. ¡PARTICIPA Y ÚNETE A SU ÉXITO!

Ejecutivo. El Cedecon, la premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú y el Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala se sumaron a la petición de que el presidente de Guatemala dimita, después de los últimos casos de corrupción. Pérez vuelve a enfatizar: “No renunciaré, mi cargo lo entrego en 2016” PÁGINA 6

El secretario general saliente de la OEA, José Miguel Insulza, afi rmó, durante su último discurso al frente de ese organismo, que espera que Guatemala “salga adelante” y supere por medio del “diálogo” la crisis institucional que vive debido a escándalos de corrupción. / Foto: Johan Ordóñez (AFP)

Solicitan antejuicio contra la ministra de Educación La Cámara Guatemalteca de la Educación inter-puso una solicitud de antejuicio en contra de la ministra del ramo, Cynthia del Águila, por haber suprimido la carrera de magisterio PÁGINA 4

Más sectores piden la renuncia de Otto Pérez

Referendo por Belice se hará en distintas fechas Guatemala y Belice firmaron un acuerdo para modificar el de 2008, con el propósito de realizar en fechas separadas la consulta popular para decidir si el diferen-do territorial se lleva ante la Corte Internacional de Justicia PÁGINA 4

• La Municipalidad de Guatemala pide no colocar propaganda electoral en los espacios públicos

• El binomio de Líder recibe sus credenciales en medio de trifulcas y señalamientos PÁGINA 2

LA CRISISpor medio del diálogo” PAGIINA 8

#GUATEVOTA2015

“El país debe superar

#GUATEVOTA2015GUATEMALAEDICIÓN NACIONAL Martes 26 de mayo 2015

| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala| www.publinews.gt

• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edifi cio Reforma 10, nivel 8, ofi cina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial:

Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt

El binomio presidencial de Libertad Democrática Re-novada (Líder), conforma-do por Manuel Baldizón y Edgar Barquín, recibió las credenciales que los acre-dita oficialmente inscritos para participar en las elec-ciones generales.

Sin embargo, en el mo-mento en que los candi-datos recibían sus docu-mentos, simpatizantes se enfrentaron con el grupo que se encadenó en el Pala-cio Nacional, ya que mani-festaron que no le tocaba a su candidato.

“Estamos muy agrade-cidos con Dios, pero lo

más importante es que han sobrepasado las ofen-sas, los ataques, las críti-cas y los juicios, pero esta-mos inscritos, por lo que llamamos a la no confron-tación y que sea el pueblo con su derecho democráti-co”, agregó Baldizón.

Al ser consultado sobre los ataques entre simpa-tizantes, respondió que es parte de lo “normal” y añadió que las elecciones serán iguales donde habrá 20 mil personas a favor de él y 2 o 3 en contra, por lo que no se podrá evitar, por lo que hace un llamado a la no confrontación.

Personas de varios luga-res instalaron una tarima frente al Tribunal Supre-mo Electoral (TSE), por lo que el asesor jurídico del órgano electoral mencionó que se analizará si existe el permiso de Gobernación Departamental. J. MALDONADO

Binomio recibe sus credenciales en medio de trifulcas

Comuna capitalina les pide a lospolíticos respetar áreas públicas

Carlos Sandoval, vocero de la comuna, indica que la me-dida se debe a las denuncias que han presentado los ve-cinos por diferentes medios, como los daños en la coloca-ción de vallas, por ejemplo, una que afectó el sistema de riego en la avenida La Refor-ma, zona 9 capitalina.

Asimismo, el portavoz resaltó que el artículo 1 del citado acuerdo prohíbe la co-locación de propaganda elec-toral en efigies, paredes, pos-tes, puentes, monumentos, asfalto y árboles. También en áreas públicas o jardinizadas y parques recreativos propie-dad de la municipalidad.

“No estamos en contra de que se haga campaña electo-ral como lo establece la Ley, pero en este caso estamos defendiendo los espacios que les pertenecen a los vecinos”, agrega Sandoval.

Aunque el vocero no menciona cuántas denun-cias han recibido, comenta que de las más tres mil 800 vallas instaladas en la capi-tal el 80% es ilegal.

Sandoval explica que el llamado es para todas las or-ganizaciones políticas.

Retirarán propaganda

La comuna iniciará a retirar la propaganda que afecta los espacios públicos.

• Denuncias. Además, presentará los casos ante el Tribunal Supremo Elec-toral (TSE) para que tome las sanciones corres-pondientes y también accionarán en la Fiscalía de Delitos Electorales.

Elecciones. La Municipalidad de Guatemala les hizo un llamado a los partidos políticos y a las empresas de publicidad de no colocar propaganda electoral en espacios públicos, según el Acuerdo Municipal 15-2011.

JOEL MALDONADOnacionales@publinews.com.gt

Manuel Baldizón y Edgar Barquín reciben las credenciales que los autoriza como candidatos presidenciales. / Foto: Oliver de Ros

De acuerdo con el vocero de la comuna capitalina, se ha iniciado a retirar vallas con propaganda electoral debido a los daños en áreas verdes y que afectan las señales de tránsito en la capital. / Fotos: Cortesía / Publinews

En sus palabras

“Estamos muy agrade-cidos con Dios, hemos sobrepasado ofensas, críticas y juicios”.Manuel Baldizón, candidato presidencial por Líder

Análisis

Falta control de los partidosLa Ley Electoral deter-mina los espacios para colocar propaganda, pero el problema es que los partidos polí-ticos no tienen el con-trol de las personas o empresas que colocan la campaña electoral, por lo que los go-biernos municipales entran a cuidar las inversiones realizadas por las comunas, ya que pone un límite. La medida implemen-tada por la municipa-lidad trata de poner un límite a los políti-cos, pero habrá que ver si no contraviene con la legislación electoral.

CRISTHIANS CASTILLOAnalista de Ipnusac

Respaldo

Mirador Electoral confi rma apoyoMirador Electoral firmó un acuerdo con el Tribunal Supremo Electoral para apo-yar en el proceso de elecciones 2015. Sin embargo, Diego Maza, de la agrupación, indi-có sentirse preocupado por la violación a la libertad de opinión y añadió que realizan visitas de campo para conocer el desempeño electoral en diferentes lugares. JOEL MALDONADO

Guatemala y Belice firmaron una modificación al Acuerdo Especial para trasladar el di-ferendo territorial, insular y marítimo a la Corte Interna-cional de Justicia.

El cambio permite que el referendo se realice por sepa-rado y no en una misma fecha, como se había pactado por los dos países en 2008.

La firma del protocolo tuvo lugar en el Ministerio de Re-laciones Exteriores y estuvo a cargo de los cancilleres de Guatemala y Belice, Carlos Raúl Morales y Wilfred Elring-ton, respectivamente.

Como testigo de honor es-tuvo el aún secretario general de la Organización de los Es-tados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, que será rele-vado hoy por Luis Almagro.

“Guatemala, que celebra comicios generales en sep-tiembre, tiene una oportuni-dad de adicionar esta consulta

a los electores durante esa cita, pero eso dependerá de que el Legislativo, en medio de las disputas políticas que le carac-terizan, avale el procedimien-to”, explicó Morales.

“El tema de Belice no es político, entonces sí puede ser una posibilidad”, expuso Morales.

El país reclama 12 mil 272 kilómetros cuadrados, más de la mitad del territo-rio beliceño.

“El Gobierno de Belice está dispuesto a hacer la consulta popular lo más pronto posible. Estoy irrevocablemente deci-dido a seguir las instrucciones de los electores para que los dos países vivan en paz y en armonía”, afirmó Elrington.

Morales explicó que las na-ciones consiguieron separar el problema del diferendo terri-torial de la relación bilateral.

“Estuvimos conscientes de que esa coyuntura conta-minaba la agenda común. No somos enemigos”, afirmó.

NACIONALES 4www.publinews.gtMartes 26 de mayo 2015

Referendo por Belice se hará en fecha separadaDisputa. Guatemala y Belice fi rmaron un acuerdo para modifi car el de 2008, con el propósito de realizar en fechas separadas la consulta popular para decidir si el diferendo territorial se eleva a la Corte Internacional de Justicia (CIJ).

Wilfred Elrington y Carlos Morales firmaron la modificación del acuerdo de 2008. / Foto: AFP

Diferendo

Guatemala y Belice mantie-nen una disputa territorial desde 1859. El país le reclama 12 mil 272 kilómetros cua-drados.

• Proceso. En 1994 ambos

gobiernos dijeron que esta-ban dispuestos a negociar dicha situación. En 2002 fi nalizó el denominado como “proceso de concilia-ción” entre los dos estados, lo que ponía fi n a la bús-

queda de una solución jurí-dica para, posteriormente, someter el asunto a la CIJ o a un proceso de arbitraje. En 2012 acordaron realizar la consulta en octubre de 2013, pero se suspendió.

Suspensión

6de octubre de 2013 fue la fecha en que ambos países acordaron reali-zar la consulta, pero se suspendió por diferencias legales.

La Cámara Guatemalteca de la Educación interpuso una solicitud de antejuicio en contra de la ministra del ramo, Cynthia del Águila, por haber suprimido la ca-rrera de magisterio.

La acción legal fue plan-teada en la oficina de ges-tión penal en la Torre de Tribunales por Rafael Arria-ga, presidente de la junta directiva de la entidad.

“La ministra ha incurri-do en los delitos de abuso de autoridad, desobedien-cia a mandatos de las cortes y violación a la Constitu-

ción porque los guatemal-tecos tienen libertad de elegir la carrera para sus hijos”, mencionó Arriaga.

Es la primera vez que la organización educativa promueve una acción de antejuicio en contra de una autoridad. KENNETH MONZÓN

Justicia. Interponen antejuicio en contra de la ministra de Educación

Maestros, integrantes de la Cámara Guatemalteca de la Educación, llevaron carteles a la Corte Suprema de Justicia. / Foto: Publinews

Hechos

Dicha cámara ha buscado una solución.

• Sin atender. Durante los últimos dos años la Cámara ha argumentado y solicitado audiencias ante Del Águila para “co-nocer y tratar” el tema de la carrera magisterial, que fue sustituida por dos años de bachillerato y tres de un profesorado universitario.

Fecha

2012fue el año en que el Ministerio de Educación suprimió el magisterio.

Postura

“La OEA ha seguido de cerca este proceso y se congratula por este avance. Con este protocolo se permitirá que ambos países realicen su consulta por separado”. José Miguel Insulza, secretario general saliente de la OEA

Premiación

Guatemalteco recibirá

galardón por su trabajo ambientalEl líder guate-

malteco Macedo-nio Cortave será reconocido con

el premio “Elinor Ostrom”, por su

idea de mantener un equilibrio entre la conservación de los recursos natura-les y el desarrollo

socioeconómico de las comunidades. El 29 de mayo recibirá

el galardón de la Gobernanza Colec-tiva de los Bienes Comunes de 2015, en la categoría de “practicantes”, que será entregado en

Canadá.

1NOTICIAS

AMILCAR AVILA ENRÍQUEZnoticias@publinews.com.gt

Un meme de la ranita circula, entre los muchos que nos divierten a diario. Dice así: “A veces me dan ganas de agradecerle a la CICIG. Luego me re-cuerdo de que no hay nadie en el bote ni rastro del pisto... entonces se me pasa”. Escribo esto exacta-mente un mes después del histórico 25 de abril, en el que la Plaza se volvió un clamor de indignación contra el saqueo descarado. Y lo hago pasados me-nos de 40 días desde las primeras capturas del caso “La Línea”. El país es otro tras este breve lapso. Este país que volvió a ser el nuestro. El país que nos per-tenece y al que defendemos de la iniqui-dad y del hampa. Pero pedir más celeri-dad en los procesos judiciales que ya van encaminados raya en lo insensato. Tanto la Comisión como el Ministerio Público deben investigar a fondo y cerciorarse al máximo de que las pruebas sean lo su-ficientemente sólidas, para que así los casos resulten irrefutables. Y aun de ese modo, siempre habrá quienes descalifi-quen sus acciones. Los voceros pagados por la ma-fia, aunque sufran alguna baja, siempre existirán. Y estarán al acecho de manera permanente para sembrar la duda.

En el tan sonado caso IGSS-PISA, veo con espe-ranza que la mayoría de los comunicados en apoyo a algunos de los integrantes de la Junta Directiva del Seguro Social no se resbalen en la estridencia de exigir la impunidad de sus amigos, sino que insistan en que se observe el debido proceso. Lo cual es lo justo y lo correcto en un episodio como este, cuando se conoce a fondo la trayectoria de un profesional. La lección que parece emanar del contrato que origina las 17 capturas es que, en me-dio de la corrupción más vil, puede haber incautos que por descuido o por indolencia se metan en líos enormes. Hoy, en el reinicio de la audiencia de pri-mera declaración, sabremos cuán grave fue la omi-sión de quienes presumiblemente no estaban en el

ajo del negocio. Porque las escuchas telefónicas no dejan duda del putrefacto plan. Y también de sus actores principales. No digamos del asqueroso mo-dus operandi que impera en las transacciones en el IGSS, donde en vez de idear sobornos deberían de preocuparse por mejorar los centros de atención a afiliados, pues muchos médicos -los buenos, que los hay- se ven obligados a hacer milagros para sub-sanar las carencias.

Un ejemplo: en el Hospital de la zona 9, el ele-vador para trasladar con el decoro mínimo a los

pacientes, de su cama al quirófano, no funciona desde hace más de dos semanas. Dinero en el Se-guro Social hay. Pero el aparato es demasiado vie-jo, y para reponerlo se necesita de Q1.2 millones, que en la maraña burocrática de la ley puede llevar conseguirlos más de cuatro meses. Repararlo cuesta Q67,000. Pero dicen que ya no hay repuestos. Mien-tras tanto, los pacientes tienen que ser cargados en camillas, a riesgo de cualquier accidente en las gradas, cuando los intervienen quirúrgicamente. La rampa, que es la verdadera solución, se ve lejana. Contrario a como se vio de cerca el sucio zarpazo que facilitó el contrato anómalo con PISA, cuya efí-mera ejecución tuvo una cauda trágica. Este es el re-flejo de la corrupción criminal que cuesta vidas. Por ello, deseo que todo el peso de la ley, así como el de la condena social, caiga sobre quienes hayan urdido esta despiadada maquinación. Del primero hasta el último. Y espero asimismo que se preste la atención

debida de parte de las autoridades del IGSS, y de to-das las instituciones del Estado, a la manera en que se conforman las juntas de adjudicación, ya que, según se sabe, las integran a dedo y bajo amenaza de despido, lo cual contraviene lo que la normativa contempla, es decir, la elección de personal idóneo para su integración.

Es cierto que uno quisiera ver a los responsables de esta masacre condenados a cadena perpetua. Es cierto que uno presume, con razón, que “JD” y la “Distinguida dama” no son inocentes. Y también

es cierto que no han de ser solo ellos los que deban pagar por este fraude homicida. Esto ya no lo detiene nada ni nadie. La gente, usted y yo, seguiremos exigiendo. Y el que menos da muestras de estar al tanto de ello es el propio Presidente, cuya irresponsabi-lidad se evidencia en no hacer viable una transición que facilite la salida de esta crisis tan aguda y tan peligrosa.

El exmandatario uruguayo José Mujica cumplió 80 años días atrás. Incluyo aquí una de sus varias citas geniales: “Los cambios sociales no están a la vuelta de la equina... Son una larga cons-trucción colectiva de esfuerzo, de trabajo, de erro-res, de aciertos, de compromiso y de sacrifico...”. Entiendo que las manifestaciones de los sábados han marcado ya nuestra historia. Guatemala no será más como era. Y eso asusta a los políticos y a los jueces que han medrado basados en la impu-nidad. Por ello, es oportuno y cuerdo pedir lo que es posible. Todo lo posible. Absolutamente todo. Pero no exijamos apresurar lo que en sus entrañas precisa de un tiempo prudencial, como por ejem-plo armar bien los casos contra los mafiosos. Me explico: el meme que me sirvió de base para este artículo es muestra de una excesiva y desequilibra-da ansiedad. No le pidamos milagros a la CICIG.

Una vez más el gobernante fue tajante sobre la petición de miles de guatemaltecos que han participado en las distintas marchas de los últi-mos fines de semanas de que dimita a su cargo.

“No renunciaré, tengo un mandato constitucional que cumplir. Mi cargo lo entrego el 14 de enero de 2016”, afir-mó Pérez, al ser consultado sobre si atenderá al clamor de la población.

Horas después de sus de-claraciones, el Centro para la Defensa de la Constitución (Cedecon) emitió un comu-nicado para pedirle al gober-

nante que “evalúe, dentro del marco constitucional, su separación del cargo, en aras de evitar la ingobernabilidad y evitar la alteración de la paz social”.

El Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala tam-bién se sumó a esa petición y le sugirió al gobernante que deje su puesto.

La premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú coincide con dicha postura. “Junto con la ciudadanía indignada exi-jo la renuncia inmediata del general Otto Pérez Molina, como máximo responsable de las redes de corrupción que saquean los recursos del Estado”, declaró la activista

en un comunicado. “Yo voy a cumplir con lo

que establece la Constitución Política de la República. Por ejemplo, hay un proceso elec-toral abierto, hay una serie de procesos en lo que se ha de-mostrado que la democracia y los diferentes mecanismos han funcionado durante este mes”, aseguró mandatario.

En relación con la peti-ción de algunos expertos de que se suspendan los co-micios y se convoque a una Asamblea Nacional Consti-tuyente, agregó que no es el momento. “Ya en un proceso de elecciones convocar a una asamblea es complejo. No es el momento”, añadió. A. AVILA

El demente ágil

LUIS FELIPE VALENZUELAESCRITOR, PERIODISTA Y DIRECTOR GENERAL DE EMISORAS UNIDAS 89.7

NO LE PIDAMOS MILAGROS A LA CICIG

Refl exión

“Entiendo que las manifestaciones de los sábados han marcado ya nuestra historia. Guatemala no será más como era. Y eso asusta a los políticos y a los jueces que han medrado basados en la impunidad”.

* Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.

NACIONALES 6www.publinews.gtMartes 26 de mayo 2015

Más sectores piden que Otto Pérez renuncie a su cargo

A pesar de las peticiones de que renuncie, el mandatario Otto Pérez asegu-ra que su cargo lo entregará el 14 de enero de 2016. / Foto: Presidencia

Ejecutivo. El Cedecon, la premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú y el Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala se sumaron a la petición de que el presidente Otto Pérez dimita, después de los últimos casos de corrupción.

“Está solo y débil”

El expresidente Álvaro Colom afi rmó que Otto Pérez “está solo”.

• Declaración. “Veo a un presidente muy solo. Se quedó sin sus más cercanos colaboradores y espero que haya sabiduría

para tomar las decisiones”, aseguró.

• Concentraciones. Distintas organizaciones han con-vocado a este sábado en la Plaza de la Constitución varias actividades para pedir la renuncia de Pérez.

Análisis

Esta es la suma del descontento contra PérezEs una muestra más de la insatisfacción que varios sectores han demostrado hacia el presidente Otto Pérez. Esta es la suma de las reacciones que se han acumulado luego de los recientes casos de co-rrupción en las depen-dencias del gobierno. En cuanto a la salida del gobernante, considero que se deben evaluar las implicaciones políti-cas y legales que puede generar una eventual renuncia.

JOSÉ CARLOS SANABRIAAnalista político de Asíes

nacionales 8www.publinews.gtMartes 26 de mayo 2015

Uno de tres radares antinarco está en la etapa de pruebas

Hace cinco años inició el proyecto para instalar tres

radares en el país y mejorar el trabajo de seguridad en el combate al narcotráfico.

Uno de los aparatos capa-ces de captar aeronaves hasta 110 millas de distancia está en etapa de pruebas, infor-mó el ministro de la Defensa, Manuel López.

“Estamos en un avance de funcionamiento del 70%, lo que nos hará falta será el cen-tro de control para lo que se necesitará de fondos”, agregó el militar, acompañado del viceministro Eduardo Caba-

lleros y Guillermo Orozco, comandante de la Fuerza Aé-rea Guatemalteca.

El costo del equipo es de US$36 millones por medio de un préstamo con el banco Bilbao-Vizcaya, añadió López.

Los radares son fabricados por la empresa española In-dra, cuyos expertos realizan pruebas en el Pacífico. Luego instalarán los otros dos en Puerto Barrios, Izabal, y en San Andrés, Petén.

En septiembre se espera que se estrenen y las autori-dades de seguridad puedan detectar vuelos de aerona-ves que no tienen autori-zación, como las avionetas que trasladan cientos de ki-los de cocaína para recorrer el territorio. Kenneth Monzón

Inteligencia. El ministro de la Defensa, Manuel López, detalló que uno de los tres radares que deben ser instalados en el país está en etapa de pruebas en el Puerto de San José, Escuintla.

La denuncia que presentó el diputado Amílcar Pop con-tra el presidente Otto Pérez fue trasladada al Juzgado Séptimo Penal, a cargo del juez Adrián Rodríguez.

El Ministerio Público la remitió a la oficina de Gestión Penal y el juez, al conocerla, la remitirá a la Corte Suprema de Justicia para que decidan si procede retirarle la inmunidad al go-bernante.

El diputado Pop argu-menta que el mandatario pudo haber tenido alguna

participación en el caso de defraudación aduanera de la estructura denominada “La Línea” y en el proceso penal por el fraude en la firma de un contrato de Q116 millones en la empre-sa farmacéutica Pisa y IGSS. eMisoras Unidas

Justicia. denuncia contra otto Pérez Molina está en el Juzgado séptimo Penal

seguridad. autoridades incautan 660 kilos de cocaína en dos lugaresLa Policía y la fiscalía le acer-taron un golpe al narcotráfico al incautar 660 kilos de cocaí-na en dos operativos que se realizaron poco después del mediodía.

En el kilómetro 70 de la autopista Puerto Quetzal, en Escuintla, detuvieron a ocho hombres que viajaban en tres camionetillas agrícolas y cus-todiaban un camión con 545 kilos de la droga.

“Se tiene conocimiento de que el grupo de supuestos narcotraficantes se dedicaba al tumbe de droga”, informó

Jorge Aguilar, portavoz poli-cial.

Las autoridades incauta-ron 115 kilos de cocaína en San Luis, Petén, durante un operativo en el kilómetro 365. No se reportaron captu-ras. Kenneth Monzón

En prisión

17están detenidos por el caso del Seguro Social.

Fecha

3radares estarán en funcionamiento en septiembre.

Alijo

545kilos de la droga fueron incautados en Escuintla.

Vuelo

Hoy integrantes del Ministerio de la Defensa les permitirán a los periodistas fotografiar el radar en Escuintla.

• Prueba. El radar está instalado en un área de la Base Naval del Pacífico, los personeros españoles realizan las pruebas de funcionamiento desde el mes pasado.

• Vuelo. Los militares enviarán un avión para recorrer el sector durante la mañana para constatar que el radar puede captar el lugar específico.

• Narcos. Autoridades han ubicado avionetas sin autorización en Petén y en la región sur del país que parten de Honduras.

Economía

Brecha llega a Q600 millonesEl déficit fiscal llegó a Q600 millones en el primer cuatrimestre del año, afirmó el presiden-te Otto Pérez. “Tenemos un problema de recauda-ción que deviene desde el momento en que la Corte de Constituciona-lidad suspendió el im-puesto a las telefónicas (en suspenso desde el 29 de diciembre de 2014), no se ha recaudado porque hay un impe-dimento legal y la SAT no puede hacer nada”, afirmó el mandatario. PUblinews

Aprehensión

Capturan a un extorsionistaLa Policía detuvo a un joven de 17 años, supuesto responsable de haber exigido miles de quetzales a 50 negocios de alimentos en la zona 4. El lugar de la captura no fue proporcionado, aunque en un boletín de la institución se detalla que sería el responsable de “realizar disparos para ame-nazar a vendedores”. Estos ocurrieron el 22 de mayo donde están las ventas de perritos calientes denominados “shucos”. PUblinews

Insulza se despide de la OEA y le pide al país que “salga adelante”El secretario general saliente de la Organización de los Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, afirmó, durante su último discurso al frente de ese organismo, que espera que Guatemala “salga adelante” y supere a través del “diálogo” la crisis institucional que vive debido a escándalos de corrupción. “Sobre ese tema nosotros no nos pronunciamos. El Gobierno de Guatemala tendrá que decidir qué curso sigue”, añadió Insulza, quien tras 10 años al frente de la secretaría general de la OEA entrega el cargo hoy en Washington al uruguayo Luis Almagro. Insulza se reunió por la mañana con el presidente Otto Pérez. / Foto: AFP

mundo 9

Andrzej Duda gana elección presidencial en PoloniaEl conservador Andrzej Duda ganó las elecciones presidenciales polacas del domingo con el 51.55% de los votos, al derrotar al jefe de Estado saliente, el centroderechista Bronislaw Komorows-ki, que obtuvo 48.45%, anunció ayer la comisión electoral.

Escoltan avión de Air France por amenaza de bombaUn avión de la aerolínea Air France, que despegó ayer de París hacia Nueva York, tuvo que ser escoltado al final del vuelo por dos cazas estadounidenses F-15 tras una amenaza de bomba pro-veniente de una llamada anónima.

Las noticias másrelevantes

Netanyahu designa a director de Relaciones ExterioresEl primer ministro israelí, Benjamin Netan-yahu, designó ayer a Dore Gold, un partidario fiel poco propenso a hacer concesiones a los palestinos, para el puesto clave de director general de Relaciones Exteriores. Gold ha estado ligado a Netanyahu desde su primer gobierno en 1996. Atentado talibán provoca 70

heridos en el sur de Afganistán

Un camión-bomba de los talibanes de-tonado ayer en un complejo guberna-mental en Qalat, capital de la provin-cia de Zabul, dejó más de 70 personas heridas, entre ellos mujeres y niños.

“Los indignados” de España le dan un serio aviso a la derechaLos españoles les enviaron una seria advertencia a los políticos tradiciona-les, al abrirles las puertas de Barcelona y Madrid a los “indignados”, en las elecciones locales, donde los conserva-dores pueden perder un buen número de regiones y la formación de izquierda radical Podemos confirma su irrupción.

El gobierno colombiano y las FARC retoman el proceso de paz Las delegaciones del gobierno de Colombia y la guerrilla de las FARC retomaron ayer las negociaciones de paz en La Habana, tras días de tensión por una nueva escalada en el conflicto armado interno en ese país, que ha dejado más de 30 rebeldes muertos. La delegación de paz del ejecutivo no le ofre-ció declaraciones a la prensa al reanudarse el diálogo.

del globo tExto y Fotos: AgENCiAs

noticias@publinews.com.gt

MODA Y ESTILO 10www.publinews.gtMartes 26 de mayo 2015

SOLO Loewe: “El lujo de hoy en día es ser, no tener”

Naturalmente elegante, carismático, lleno de per-sonalidad y con una cierta irreverencia, 2015 es el año del año hombre SOLO Loewe. Un hombre que, desde su descubrimiento en 2004, no deja de sor-prender. Desde sus oríge-nes, SOLO Loewe se trata de una fragancia con la que se ha querido representar la armonía de los extremos.

Fetiche presentó esta ex-traordinaria fragancia para ellos, con un aroma que te cautivará. SOLO Loewe ya la puedes encontrar en to-das las perfumerías Fetiche del país.

El bosque, fuente del ofi cio artesano

La esencia de SOLO Loewe viene desde tiempos remotos. Desde la antigüe-dad el hombre ha instalado sus asentamientos cerca de los bosques. De ellos sa-

caba hojas y cortezas para preparar sus medicinas, leña para hacer carbón y calentarse, resina para pin-turas y pegamentos, frutos para alimentarse él y, sobre todo, buena madera, que le permitiría transformar grandes troncos en vigas para sus casas, ramas en ra-dios para los carros, hacer puertas, ventanas, barriles, muebles y todo tipo de ins-trumentos para el hogar y herramientas para el tra-bajo.

Estas tradiciones pasa-ron de padres a hijos y die-ron nombre a familias en-teras que se especializaron en la realización de una serie de productos con las

maderas de las especies de árboles de la zona. Había nacido la artesanía popular basada en el aprovecha-miento del bosque y en la habilidad del hombre para transformar la madera en objetos útiles.

Loewe conoce el toque diferenciador

El nuevo lanzamiento masculino de Loewe está protagonizado por un hom-bre que huye de la gran ciudad para regresar a sus orígenes, a un bosque que crea vida y al que el hom-bre SOLO Loewe Cedro se siente unido. Ahí radica el equilibrio perfecto. Un

hombre que necesita de la naturaleza para seguir ade-lante; respirar aire fresco, alejándose así de la gran ciudad. Grandes instantes de paz rodeados de templos de vegetación naturales.

Su promesa

Con un profundo aroma a base de madera, la versión SOLO Loewe Cedro es una auténtica pieza de arte, que recuerda y rinde homenaje al trabajo realizado por los artesanos que trabajan este material. Loewe ha encontra-do en la madera de su nuevo perfume un legado de unión entre el hombre y el bosque.

Fragancia. Loewe te invita a viajar de la mano de su hombre SOLO Loewe Cedro a la tradición de una cultura española donde la materia prima es el inicio de toda creación.

Bazar de Fetiche

• El Bazar de Fetiche estará abierto hasta el 21 de junio.

• La perfumería cuenta con más de 15 tiendas en la capital y con quioscos especiales en Siman y Sears.

• El catálogo de fragan-cias lo encontrarás en la página www.soyfetiche.com.

PUBLINEWS GUATEMALAplus@publinews.com.gt

SOLO Loewe Cedro es un nombre derivado de una madera elegante y aromática, material estrella del arte y la cultura españoles. Cálido, vivo, irrepetible y lleno de historia. / Foto: Fetiche

+PLUS

Perfumes Loewe reinventa hoy su herencia artesanal de más de 168 años, inspirándose en el material más noble y protagonista indiscutible del arte, la arquitectura y el diseño contemporáneos: la madera. / Foto: Fetiche

Presentación

1DiseñoUna elegancia armo-niosa de contrastes entre la naturalidad de la madera en las placas y el tapón; y la sofistica-ción de las líneas rectas y rotundas propias del SOLO original.

2EnigmáticoUn maravilloso estuche rígido, con serigrafía que recuerda a la madera donde encontramos el frasco, abriéndolo en forma lateral, per-mitiendo así mostrar el producto como una verdadera pieza de exposición.

La fi gura Loewe

El hombre detrás de la

nueva imagen

Un hombre autén-tico, equilibrado y natural. Así se pre-senta nuevamente

Pablo Herigues diez años después de haber protago-nizado la primera comunicación de

SOLO Loewe como un caballero del siglo XXI a lomos

de una majestuosa moto de autor.

Su atractivo y perso-nalidad no pasan in-advertidas, esta vez en un entorno de

maderas que hacen resaltar la parti-

cularidad de este perfume: un hom-bre cosmopolita

que necesita estar rodeado de natura-leza para alcanzar la

felicidad.

Síguelos con el hashtag:

#sololoewecedro

COLEGIOS 12www.publinews.gtMartes 26 de mayo 2015

4 ideas para prepararles una nutritiva lonchera a los niños

Lo que no debe llevar

Hay algunos alimentos que no son recomendable para incluir en las loncheras de los niños, ya que no brin-dan los nutrientes necesa-rios para la alimentación adecuada de los pequeños. Algunos de estos alimentos son:

• Alimentos ricos en azú-cares y grasas

• Bebidas artifi ciales (jugo en cajita, gaseosas)

• Comida chatarra, embu-tidos, salsas, golosinas (galletas dulces y saladas con rellenos artifi ciales, caramelos, gomitas, fri-turas, etcétera), snacks

• Cereales con alto contenido en azúcares, preservantes y coloran-tes, los cuales usualmen-te encontramos en el mercado como “dirigidos para niños”

PREESCOLAR 2-5 años

TEXTO: WENDY MORATAYA / FOTOS: SHUTTERplus@publinews.com.gt

Consejos • Debe incluir alimentos fáciles de digerir.

• Es recomendable que sean alimentos variados.

• De preferencia que conten-ga muchos colores y fi guras atractivas, ya que estimula el apetito del niño.

• Debe estar cortado en trozos pequeños para que pueda ser masticado con facilidad.

• Evitar comida en abun-dancia, puede no terminársela.

• No incluir alimentos muy salados o dulces.

• Incluir sufi ciente agua para evitar deshi-dratación en los niños.

1Opción 1 • 2 galletas de soda• 1 huevo duro• 1 vaso pequeño de jugo de piña• 1/2 taza de melón

2Opción 2 • 1 emparedado con jamón de

pavo y queso• 1 vaso pequeño de naranjada

• 1/2 taza de manzana

Consejos • Es recomendable que sean alimentos variados.

• Toma en cuenta las preferencias y el gusto que tenga el niño por las comidas.

• Tómalo en cuenta para preparar la lonchera; de esta manera él irá apor-tando diferentes ideas para variar sus alimentos.

• No incluir ali-mentos ni muy salados ni muy dulces.

• Incluir sufi -ciente agua para evitar deshidrata-ción en los niños.

1Opción 1 • 1 hamburguesa casera• 1 pera• Agua

2Opción 2 • 1 pan con pollo y tomate• 1 mandarina

• Jugo de frutas

ESCOLAR 6-10 años

2CULTURA &

ESPECTÁCULOS

www.publinews.gtMartes 26 de mayo 2015 CULTURA & ESPECTÁCULOS 14

Rihanna + Publinews: Una colaboración mundial

321Paso 1: Para comenzarIngresa en tu cuenta de Facebook y anda a la fanpage de tu Publinews local, haz clic en la pestaña del concurso “Sé como Rihanna”.

Para los usuarios de dispositivos móvi-les, sigue el enlace: bit.ly/BeLikeRihanna

Paso 2: Llena tus datosPara participar, ingresa:• Tu nombre completo• Dirección válida de

correo electrónico• País• Número válido de

teléfono

Paso 3: ¡Sube tu collage de inspiración!Las imágenes deben ser menores a 5 MB

Participa

Tu votoTodos los lectores de Publi-news, ya sea que creen un collage o no, pueden votar por su entrada favorita. ¡Solo tienes que seguir el paso 1 y hacer clic en una imagen para votar!

No te lo pierdas: ¡Sé parte del nuevo proyecto de Rihanna! Sí, la superestrella del pop se une a Publinews Internacional para ofrecerles a sus

lectores un premio que liderará las listas de éxitos.

PUBLINEWS INTERNACIONAL

Rihanna se está asociando con Publinews Internacional para una competenciaglobal, instando a sus lectores a ponerse creativos. / Foto: Getty Images

Rihanna es conocida por sus “descaradas” fotos de Insta-gram y ahora, con la ayuda de Publinews International, juega con sus fanáticos con el lanzamiento de su octavo álbum de estudio.

Mientras que la fecha exacta del lanzamiento es un secreto bien guardado de Rihanna, la cantante se asoció con Publinews Inter-nacional para una exclusiva competencia global vincula-da a su muy esperado próxi-mo disco. Juntos, Publinews te ofrece la oportunidad de ganar un viaje para dos per-sonas para ver a Rihanna en concierto en los EE. UU. a finales de este año. El pre-mio incluye los pasajes de los vuelos y dos noches en un hotel.

Se puede decir que tiene escrito estatus de superes-trella por todas partes. Todo lo que tienes que hacer es “dejar que tu creatividad te inspire” y diseñar un collage para mostrar cómo

armarías el próximo video musical, vestido o película de Rihanna. Así que, cual-quiera que sea tu estilo de creatividad, ya sea fotos, arte o palabras, reúne tus imágenes más artísticas, di-bujos y recortes. Recuerda, no tienes que atenerte solo a la música.

La artista, además de ser un ícono de moda de la al-fombra roja, ha colaborado con River Island, Armani y, más recientemente, Puma. La artista nacida en Barba-dos también ha aparecido en Hollywood, prestando su voz para la animación de “Home”, de DreamWorks.

Sí, las letras de su can-ción “American Oxygen” que dicen “suda por cinco y diez centavos” solo para “convertirlo en un imperio” suenan certeros su carrera.

Ahora es tu turno para estar “Hustlin” y participar en este concurso único por medio de la fanpage de Fa-cebook de Publinews.

Calendario de la competencia

1Hoy. Día del lanzamiento del

concurso

2Domingo 21 de junio. Cierre de

la competencia y

las cinco entradas más votadas quedan preseleccionadas.

3Lunes 29 de junio.

Publinews

Internacional revelará al ganador, elegido por la cantante Rihanna entre los preseleccionados.

4Más adelante, durante 2015.

El ganador más un acompañante volarán a los EE. UU. para ver a Rihanna en concierto.

Anímate a crear tu collageCrea tu propio collage para transmitir lo que debería ser el próximo proyecto de Rihanna. Organiza y combina imágenes, arte, materiales, palabras y texturas para producir una poderosa expresión del futuro proyecto de RiRi. Sé creativo y usa tus propias ilustraciones, obras de arte y caligrafía. Tu composición puede tener un formato de collage o una secuencia de guion gráfi co. ¡Sube una foto de tu trabajo terminado a la página del concurso de Publinews en Facebook y participa!

El premio

El afortunado ganador, cuyo collage de inspiración impresione más a Rihanna, ganará lo siguiente:

• Dos entradas para ver a Rihanna en concierto en los EE. UU. a fi nales de este año (fecha por confi rmar)

• Vuelos aéreos para dos personas a los EE. UU.

• Dos noches en un hotel del país norteameri-cano, donde será el concierto.

• Traslado desde y hacia el hotel desde el aero-puerto.

En cifras

2014OBTUVO EL PREMIO BILLBOARD

ARTISTA ASCENDENTE

2ÁLBUMES HA PUBLICADO LA

CANTANTE

Farándula

Flechada por un actor mexicano

Ariana Grande pue-de estar dándose

una segunda opor-tunidad en el amor

al lado del actor mexicano Diego Boneta, quien

actualmente se encuentra trabajan-do en Hollywood, informó el progra-ma de televisión

“Ellas arriba”.

Cultura & EspECtáCulos 15

Rompen el mito de Cobain

El músico Kurt Cobain fue el vocalista y principal compositor de la banda estadounidense Nirvana. / Foto: Cortesía HBO Documentary Films

Documental. El filme “Kurt Cobain: Montage of Heck”, que se estrenará mañana en las salas del país, relata la historia de la leyenda del grunge.

Brett Morgen, director del documental “Kurt Cobain: Montage of Heck”, combina en esta obra el archivo per-sonal del cantautor con su arte, música, películas, ani-maciones y entrevistas de su familia y amigos cercanos.

Los fanáticos de la gene-ración que vio a Nirvana rei-nar la industria de la música en los noventa aprenderán cosas sobre el Cobain que nunca antes conocieron mientras que las personas que recientemente lo des-cubrieron sabrán qué lo convirtió en el ícono de la actualidad.

“La idea no era derribar su imagen, ni ponerlo arri-ba de un pedestal. Si vas a usar una camiseta de Kurt Cobain, creo que se puede llevar con una mejor com-

prensión de lo que represen-ta”, explicó Morgen.

El director estadouniden-se, que le gusta reflejar as-pectos sociales en sus traba-jos, señaló que fue una larga y meticulosa investigación.

“Desde el principio, Courtney Love (viuda de Co-bain) me mostró un poco de arte y algunos videos case-

ros, y estaba intrigado ante tantas herramientas. Encon-tramos una caja con más de cien casetes”, comenta.

Durante dos horas y 12 minutos que dura el docu-mental, se muestra el lado B del músico.

“Kurt era muy románti-co, divertido y cálido, algo que puede llegar a ser poco creíble. Tenía una gran ha-bilidad para expresarse por medio de la música, pero nunca pudo quitarse el miedo al ridículo y a seguir realizando sus actividades normales fuera de la per-secución de los fanáticos. Todo eso verán en el filme”, concluyó Morgen, quien ya trabaja en un nuevo proyec-to, del cual no dio detalles.

No te lo pierdas

• “KurtCobain:MontageofHeck”se proyectará de mañana al sábado 30 de mayo, a las 20 horas, en Cinépolis Miraflores y Cayalá.

• Lospreciosde las entra-das son Q41 adultos y Q35 adultos de la tercer edad.

GABRIELA ACOSTA SILVApublinews México

Descubrimiento

“Kurt era muy romántico, divertido y cálido, algo que puede llegar a ser poco creíble. Tenía una gran habilidad para expresarse por medio de la música”.Brett Morgen, cineasta y director del documental “Kurt

Cobain: Montage of Heck”

Música

Los Rolling Stones inician “Zip Code”La agrupación británica comenzó su gira “Zip Code” en San Diego. In-terpretaron temas como “Honky-Tonk Women” y “Sympathy for The Devil”. AgenciAs

Cine

Hathaway será Miranda PriestlyAnne Hathaway será la nueva Miranda Priestly en el filme “The Intern”. Este personaje fue inter-pretado por Meryl Streep en “The Devil Wears Prada”. AgenciAs

Rumores

Creen que lo envenenaronDos hijas de B.B. King acusaron a dos de los em-pleados más cercanos del músico de envenenarlo. Ellos son la administra-dora de los negocios y su asistente personal. AgenciAs

Ya no habrá más prisas, no correrá para llegar antes de tiempo a los entrenamientos; tampoco habrá más largas concentraciones alejado de su familia. Al fin soltó la maleta, esa en la que cuidadosamente guardaba sus implementos para viajar con el equipo. Ayer se acabó todo. Seguro su vida no será la misma y ver las canchas puede causarle ahora más nostalgia que alegría, pero así lo decidió.

Ayer, entre lágrimas, suspiros y aplausos de quie-nes nos encontrábamos en la sala de conferencias, Rigoberto “la Chula” Gó-mez le dijo adiós al futbol después de 20 años de ca-rrera con Comunicaciones.

¿Por qué te retiras?Amo esta camiseta a muer-te, pero creo que es el mo-mento de terminar un ci-clo. Dejo al equipo de mis amores, con el que aprendí a ser un jugador profesio-nal, pero me voy satisfecho de haber hecho historia y ser parte de esta familia desde hace 20 años. Aquí inicié y aquí termino mi sueño como jugador. Gra-cias a Dios me voy como hexacampeón.

Tus compañeros siempre te tuvieron en cuentaLes debo mucho, les debo

todos estos torneos que, a pesar de que no estuve allí en la cancha, se esforzaron. Les agradezco los gestos de humildad y compañeris-mo. Me demostraban que cada final la jugaban pen-sando en que querían hon-

rarme. Agradezco a “Jota” (Juan Paredes) por haber-me invitado a levantar no solo una sino varias copas que no merecía levantar porque no había jugado en esos torneos. Pero me voy tranquilo porque sé que el

gafete de capitán está en buenas manos y todos esos jóvenes ahora lo seguirán.

¿Cómo viviste la fi nal?Solo quería abrazar a mi esposa y a mis hijos. Me sentía frío, no era la misma

emoción que me invadía en otras ocasiones, ni siquiera pasé mucho tiempo en el camerino, solo le dije a mi familia que quería cenar con ellos. No tenía el valor de verlos, solo yo sabía que esto iba a suceder. Pero me

voy con la idea de que este equipo no se quedará con el hexacampeonato, estoy seguro de que irá por más.

¿Trabajarás de alguna ma-nera con el club?De momento no me han ofrecido nada, pero claro que aceptaría si me lo pro-ponen, esta es mi casa, mi familia, el camerino fue mi hogar, aquí nací y crecí. Siento que debo devolverle algo de lo mucho que me ha dado este club.

¿Qué le dices a la afi ción?Los llevo en mi corazón. Les agradezco por todo su apoyo, por ese amor que me han brindado en cada juego y que les he transmi-tido a mis compañeros.

¿Te harán un partido de despedida?Hablamos alguna vez en el club sobre planear un jue-go de despedida, pero aún no está definido.

¿Qué harás ahora?Lo dejo todo en las manos de Dios, confío en él y en que vendrán mejores pro-yectos para mi vida.

RIGOBERTO “LA CHULA” GÓMEZEl momento que tanto temía llegó para el “eterno capitán”. Después de haber sido el jugador con más años (20) en Comunicaciones, el único club

de su carrera, el futbolista tomó la difícil decisión de retirarse de las canchas.

“AQUÍ TERMINO MI SUEÑO COMO JUGADOR”

GUATEMALAEDICIÓN NACIONAL Martes 26 de mayo 2015

| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala| www.publinews.gt

SU VIDA EN LA CANCHA

Comunicaciones fue el único equipo en el que jugó profe-sionalmente “la Chula”. Llegó al club en 1995.

Inicios

Es hondureño nacionalizado. Lle-gó al país a los 17 años y prefi rió jugar con la Selección Nacional, con la que anotó un gol.

Con la Sele

De posición centrocampista, jugó 78 clásicos de Liga Nacional y anotó en una ocasión. Sumó más de 570 partidos con los cremas.

En clásicos

“La época más triste con el equipo fue cuando es-tuvimos cinco años sin ob-tener un título, lloramos, se burlaban de nosotros constantemente y no veía-mos por dónde seguir, su-frimos. Pero gracias a Dios se sumaron jugadores que supieron sudar la camiseta y defendieron este escudo con dignidad y liderazgo”.

Época gris

Ganó 16 títulos de Liga, se retiró como hexacampeón y suma un Torneo de Copa. El 15 de agosto iba a cumplir 20 años con el club.

Sexto al hilo

Su despedida a sus 38 años ge-neró expectativa en la prensa. Su hija Ximenna fue la que más sufrió con su adiós.

El adiós

REINA DAMIÁNdeportes@publinews.com.gt

FOTO: REINA DAMIÁN

Copa América

Chile trabaja con mucha seguridad Con la mira puesta en su debut en la Copa Amé-rica ante Ecuador, la selección chilena acelera su preparación en me-dio de fuertes medidas de seguridad y con sus futbolistas enfocados en “dar pelea” para poder llevarse por primera vez y ante su gente el título de campeón. A primera hora, el autobús del equipo llegó al complejo deportivo donde el entrenador Jorge Sampaoli trabaja con parte del grupo de 26 jugadores del que saldrá el plantel final de 23. agencias

El juego frente a México está en cuenta regresiva

El argentino Iván Sopegno dio a conocer ayer la lista de jugadores que deberán presentarse mañana al Pro-yecto Gol para iniciar el microciclo de trabajo, con miras a su tercer amistoso internacional del año, fren-te a su similar de México. El partido se jugará el sábado, a las 17:00 horas, en el es-tadio Zoque Víctor Manuel Reyna, en Tuxtla, Gutiérrez.

Los futbolistas deberán presentarse al Proyecto Gol desde las 15:00 horas.

Después de su com-promiso con México, la

bicolor se enfrentará a la Selección de Uruguay y a la de Estados Unidos.

El equipo de Guatemala se prepara para su primer gran reto, las eliminatorias mundialistas, en las se en-frentará a Bermudas en pri-mera instancia, y luego par-ticipará en la Copa de Oro.

En la lista figuran 11 jugadores de Comunica-ciones, cuatro de Munici-pal, dos de Xelajú, uno de Antigua, de Marquense y Petapa, además de los le-gionarios, Ricardo Jerez (Alianza Petrolera, de Co-lombia), Minor López (At-lético, de Portugal) y Stefa-no Cincotta (Chemnitzer, de Alemania). reina damián s.

Futbol. El entrenador Iván Franco Sopegno citó para mañana a 23 jugadores para iniciar el microciclo que incluirá el encuentro frente a los mexicanos.

Comunicaciones y Municipal son los equipos que más jugadores aportan a la Selección Nacional. / Foto: Luis Carlos Nájera

2amistosos internacionales ha jugado Guatemala este año, frente a Canadá y El Salvador.

PUBLISPORT 17

Chile confía en ganar su primer título en casa. / Foto: EFE

PUBLISPORT 18www.publinews.gtMartes 26 de mayo 2015

El italiano Carlo Ancelotti no es más el técnico del Real Madrid. Así lo anunció ayer Florentino Pérez, el presidente del club, quien explicó que este necesita un “nuevo impulso” luego de no haber ganado ni la Liga, ni la Copa del Rey ni la Liga de Campeones de Europa.

Los altos y bajos de Carletto

FERNANDO RUIZ DEL VALLEpublisport@publinews.com.gt

En la cima del mundoBajo el mando del italiano, el Madrid ganó por primera vez en su historia la Copa Mundial de Clubes de la FIFA, que en 2014 se disputó en Marruecos, y con una victo-ria contra el San Lorenzo argentino. El club merengue había ganado en tres ocasiones (1960, 1998 y 2000) la Copa Intercontinental que enfrentaba a los monarcas de la Champions y la Copa Libertadores de América.

El reencuentro con la Supercopa europeaDe las tres ocasiones anteriores en las que se enfrentó al campeón de la Copa UEFA, hoy la Europa League, el Madrid solamente tuvo éxito una vez en 2002, cuando venció al Feyenoord neerlandés. En agosto del año pasado, los merengues derrotaron 2-0 al Sevilla en el duelo español que se jugó en Cardiff, Gales.

El Atlético y Simeone le tomaron la medidaEn la Supercopa española, el equipo colchonero se cobró la revancha por lo sucedido en la Champions y celebró en el campo madridista el primer título de la temporada. En la Liga, el equipo que dirige el argen-tino Diego Simeone venció dos veces (2-1 y 4-0) al de Ancelotti, que en el cierre de la competencia resintió haber perdido esos seis puntos.

La Juventus y Morata tenían otros planesEn las semifinales de la Liga de Campeones, Álvaro Morata, un delantero al que Ancelotti descartó al inicio de la campaña y que recaló en la “Vecchia Signora”, marcó dos goles que terminaron con el sueño de “la Undécima” en la serie que terminó en el Santiago Bernabéu.

Casi de infarto, la Copa llegó en ValenciaEn su primera temporada, la 2013-2014, Ancelotti y su equipo llegaron a la final de la Copa del Rey, el torneo que históricamente el Madrid valora menos, y se enfrentó al Barcelona, al que venció en forma agónica con un contragolpe que terminó con un gol de Gareth Bale.

“La Décima” llegó a sus manos en LisboaLuego de 12 años sin cele-brar con “la Orejona”, el Madrid alcanzó la final de la Liga de Campeones de Europa en la que venció en los tiempos extra al Atlético de Madrid. Ancelotti sumó su tercera conquista en el torneo que como jugador ganó dos veces.

El título de Liga se le negó dos vecesCon el equipo volcado en su interés por la Cham-pions en la 2013-2014, el Madrid terminó tercero detrás del Atlético y el Bar-celona, y en la 2014-2015, luego de perder en el Camp Nou, ya no alcanzó al club culé por la Liga.

Un vestuario queno respondióAncelotti mantuvo la calma y la educación aún en los momentos más tensos de la temporada en los que acuerpó a Iker Casillas, Cristiano Ronaldo, entre otros, por las críticas recibidas pero esta no fue correspondida en el terre-no de juego.

Bajo el mando del italiano, el Madrid ganó por primera vez en su historia la Copa Mundial de Clubes de la FIFA, que en 2014 se disputó en Marruecos, y con una victo-ria contra el San Lorenzo argentino. El club merengue había ganado en tres ocasiones (1960, 1998 y 2000) la Copa Intercontinental que enfrentaba a los monarcas de la Champions y la Copa Libertadores de América.

El reencuentro con la Supercopa europeaDe las tres ocasiones anteriores en las que se enfrentó al campeón de la Copa UEFA, hoy la Europa League, el Madrid solamente tuvo éxito una vez en 2002, cuando venció al Feyenoord neerlandés. En agosto del año pasado, los merengues derrotaron 2-0 al Sevilla en el duelo español que se jugó en Cardiff, Gales.

El Atlético y Simeone le tomaron la medidaEn la Supercopa española, el equipo colchonero se cobró la revancha por lo sucedido en la Champions y celebró en el campo madridista el primer título de la temporada. En la Liga, el equipo que dirige el argen-tino Diego Simeone venció dos veces (2-1 y 4-0) al de Ancelotti, que en el cierre de la competencia resintió haber perdido esos seis puntos.

La Juventus y Morata tenían otros planesEn las semifinales de la Liga de Campeones, Álvaro Morata, un delantero al que Ancelotti descartó al inicio de la campaña y que recaló en la “Vecchia Signora”, marcó dos goles que terminaron con el sueño de “la Undécima” en la serie que terminó en el Santiago Bernabéu.

Casi de infarto, la Copa

En su primera temporada,

y su equipo llegaron a la final de la Copa del Rey, el torneo que históricamente el Madrid valora menos, y se enfrentó al Barcelona, al que venció en forma agónica con un contragolpe que terminó con un gol de Gareth Bale.

“La Décima” llegó a sus manos en LisboaLuego de 12 años sin cele-brar con “la Orejona”, el Madrid alcanzó la final de la Liga de Campeones de Europa en la que venció en los tiempos extra al Atlético de Madrid. Ancelotti sumó su tercera conquista en el torneo que como jugador

El título de Liga se le negó dos vecesCon el equipo volcado en su interés por la Cham-pions en la 2013-2014, el Madrid terminó tercero detrás del Atlético y el Bar-celona, y en la 2014-2015, luego de perder en el Camp Nou, ya no alcanzó al club culé por la Liga.

Un vestuario queno respondióAncelotti mantuvo la calma y la educación aún en los momentos más tensos de la temporada en los que acuerpó a Iker Casillas, Cristiano Ronaldo, entre otros, por las críticas recibidas pero esta no fue correspondida en el terre-no de juego.

PUBLISPORT 19

Tenis

Los favoritos debutan en ParísEl español Rafael Nadal, vigente campeón de Roland Garros, el serbio Novak Djokovic y la estadounidense Serena Williams debutarán hoy en la tercera jornada del torneo de Roland Garros.Nadal jugará ante el local Quentin Halys, “Nole” contra el finlan-dés Jarkko Nieminen y Williams contra la checa Andrea Hlavacko-va. AGENCIAS

Ciclismo

El Giro entra en su fase decisivaLuego de la jornada de descanso de ayer, el pe-lotón que participa en el Giro de Italia volverá hoy a la acción en la etapa 16 que se correrá entre Pinzolo y Aprica (176 kilómetros).El español Alberto Con-tador viste la “maglia rosa” que identifica al líder de la general con una ventaja de 2:05 minutos sobre el local Fabio Aru. AGENCIAS

El fuego de Toronto 2015 arde en MéxicoLa ceremonia del fuego que dará luz a los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 se celebró ayer en las ruinas de Teotihuacán, en México. Durante el acto, Robert David Peterson, presidente del Comité Organizador de las justas del continente, recibió la antorcha de manos de los anfitriones y se la cedió a un danzante para darle inicio al recorrido que terminará en la ciudad canadiense el 10 de julio durante la ceremonia de inauguración que tendrá lugar en el Rogers Centre. / Foto: AFP

Falcao cierra su capítulo con el United

Radamel Falcao mostró su agradecimiento a los aficio-nados del Manchester Uni-ted, un día después de que el club anunciara que su cesión no será prolongada y volverá al Principado.

Falcao, de 29 años, llegó al United en septiembre de 2014, pero el equipo deci-dió no prolongar su perio-do en el plantel después de que solo marcara cuatro goles en 29 apariciones.

Falcao colocó en Insta-gram una fotografía en la que celebraba uno de sus go-

les con la camiseta del club inglés y escribió: “Al Man-chester United y sus aficiona-dos quiero agradecerles por todas las palabras y gestos de apoyo que me dieron en cada partido. Nunca lo olvidaré!!”.

La esposa del colombia-no, Lorelei Taron, había colocó antes una “selfie” de la pareja, con sus dos hijos, aparentemente sentados en una sala de un aeropuer-to. AGENCIAS

Futbol. El colombiano les agradeció a los aficionados del club inglés, después de que este decidió no ejercer su opción de compra y tuvo que volver al Mónaco.

Falcao no tuvo un buen rendimiento con el equipo inglés. / Foto: AFP

Banco Ficohsa se unió al Torneo de Golf Proam

Banco Ficohsa, con el propósito de apo-yar el deporte nacional, se convierte en un orgulloso patrocinador del PGA Tour Latinoamérica, el cual llegó por segun-da vez a Guatemala. Este es el circuito profesional de golf de Latinoamérica en el que se realizó un torneo amistoso y 18 torneos ofi ciales.

Dentro del circuito se llevó a cabo el Torneo ProAm en el que jugadores profesionales de golf compartieron su experiencia con más de 100 jugadores locales.

Es así como Banco Ficohsa otorgó el premio de US$100 mil al golfi sta que lograra un hoyo en uno en dicho cam-peonato.

Este prestigioso torneo se realizó en el Club de Golf La Reunión, en el Campo Fuego Maya, del 21 al 24 de mayo.

La primera y segunda rondas de com-petencia de profesionales se realizaron el jueves 21 y viernes 22 de mayo, res-pectivamente, iniciando con los Tee Ti-mes, de 6:00 a 8:30 horas y de 10:50 a 12:30, en los hoyos 1 al 10. La tercera ronda y la fi nal del torneo serán el sába-do 23 y domingo 24, de 9:00 a 11:00 ho-ras, en Tee Times en los hoyos 1 al 10.

Por segunda vez llegó a Guatemala este circuito profesional de golf en el que se llevó a cabo un torneo latinoamericano amistoso y 18 ofi ciales.

Tigo presenta su nueva Megaferia de Smartphones

enfocada en su nueva tecnología 4G LTE

Este evento recibirá a miles de personas en todas sus agencias, donde obtendrán una atención especial, demostraciones de las dife-rentes marcas y asesoría personalizada.

Con el objetivo de continuar con el recien-te lanzamiento de la nueva tecnología LTE y seguir a la vanguardia en el mercado de Smartphones, la empresa líder en las tele-comunicaciones estará realizando nueva-mente la Megaferia de Smartphones Tigo, este año con un enfoque especial en apa-ratos LTE y descuentos especiales al con-tratar planes postpago. Una muy esperada actividad que ha tenido lugar en todas las Agencias Tigo. Comenzó el 9 de mayo y terminará el 31, incluyendo fi nes de sema-na y en horarios extendidos.

“El consumidor ya cambió, ahora trabaja-mos para personas que quieren y necesi-tan estar cien por cien conectadas en todo momento, y con los mejores Smartphones. Así que hacemos de nuevo este gran even-to en todo el país, la gente lo ha pedido. Y ahora que recién lanzamos nuestra tecno-logía 4G LTE identifi camos que hay mucho entusiasmo por este nuevo servicio, razón por la cual esta nueva Megaferia se enfoca-rá en gran parte en los dispositivos 4G”, co-mentó Jacobo Lara, gerente de Smartpho-nes de Tigo Guatemala.

Esta actividad se realizará en todas las Agencias Tigo del país, el consumidor tendrá acceso a ofertas especiales para adquirir diferentes planes postpago y ele-gir según sus necesidades, gustos y pre-supuesto. Además podrá adquirir los más

modernos Smartphones de prestigiosas marcas como Samsung, Apple, Microsoft, Huawei, LG, entre otras.

“En esta Megaferia de Smartphones ten-dremos a disposición de nuestros consu-midores una amplia gama de dispositivos, desde los más recientes como los Sam-sung Galaxy S6, los iPhone de Apple, los más nuevos Huawei, hasta los Smartpho-nes más accesibles”, agregó Lara.

Esta actividad se ha realizado con anteriori-dad en el país superando todas las expec-tativas, lo que demuestra que el consumi-dor guatemalteco ya conoce las ventajas de conectividad y entretenimiento al tener un teléfono inteligente, y en planes tan ac-cesibles que van desde los Q299 al mes, en donde los usuarios podrán obtener un Smartphone sin costo.

Generaciones

“El consumidor ya cambió, ahora trabajamos para personas que quieren y necesitan estar cien por cien conectadas en todo momento, y con los mejores Smartphones”.Jacobo Lara, gerente de Smartphones de Tigo Guatemala

Detalles

• Campeonato. El estadounidense Danny Balin fue declarado campeón del torneo la tarde del domingo 24 cuando una tormenta eléctrica obligó a suspender la cuarta ronda del torneo.

• Balin, cuya tarjeta de 6-bajo par 66 en la tercera ronda fue la única sin bogeys el domingo en La Reunión Golf Resort, terminó ganando su primer título del PGA TOUR Latinoaméria con un total de 15-bajo par 201.

GUATEMALAEDICIÓN NACIONAL Martes 26 de mayo 2015

| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala| www.publinews.gt

business 2www.publinews.gtMartes 26 de mayo 2015

Masesa lanzó al mercado la nueva Discover 150 S

Respondiendo a las exigencias del con-sumidor, Masesa lanzó la nueva Disco-ver 150 S, una moto que cuenta con un estilo único, especificaciones técnicas que le confieren un alto desempeño y ahorro de combustible, producto de su patentada tecnología DTS-I (Digital Twin Spark Ignition), sistema de encen-dido digital de doble bujía, únicas y que la diferencian de cualquier otra moto en su categoría.

La revolucionaria tecnología de 4 válvu-las DTS-i de Bajaj Auto, el nuevo motor Discover 150, genera una potencia de 14,5 PS, lo cual le permite alcanzar una

velocidad máxima de 110 km/h, esta nueva motocicleta está pensada para largos paseos suaves y confortables, es por eso que la Discover 150 está equi-pada con amortiguador Monoshock con Nitrox, con carga de gas en la rueda trasera y un asiento cómodo, para mi-nimizar la fatiga y mantener la postura óptima de conducción.

Entre las principales características se destacan: Nuevos gráficos y nuevos colores, una consola de instrumentos análoga, rines de aleación, arranque eléctrico, batería libre de mantenimiento y llantas sin neumático.

Yus Mañanas es el primer licuado instantáneo con base

de avenaYus de Toki, la marca líder de refrescos en polvo del país, lanzó su nuevo pro-ducto “Yus Mañanas”, el primer licuado instantáneo con base de avena, bajo en calorías y fortificado con hierro, cinc y vitamina C, disponible en dos sabores: banano y fresa.

La bebida está diseñada en presenta-ciones de sobres para un litro de rendi-miento. Se puede preparar con leche o agua y únicamente contiene 40 calorías por vaso, además de ser una importante fuente de fibra proveniente de la avena,

que proporciona 15% del requerimiento diario de hierro, cinc y vitamina C.

La gerente de Marca de Yus de Toki, Nancy Paz, expresó: “Nuestra marca, en la búsqueda constante de deleitar a sus consumidoras y dinamizar la categoría de refrescos en polvo, presentó el nuevo Yus Mañanas, un licuado instantáneo y nutritivo para empezar el día con ener-gía, que estará disponible en supermer-cados, tiendas de barrio y tiendas de conveniencia del país, a un precio muy conveniente”.

El Día con mi mejor amigo Beneful volvió a llenar de alegría a La Antigua

El 17 de mayo se llevó a cabo la quin-ta edición del Día con mi mejor ami-go Beneful, una actividad dedicada a nuestros mejores amigos caninos, que cada año organiza Purina Beneful para promover la convivencia entre canes y humanos.

La asistencia al evento superó la de años anteriores, pues más de dos mil perros se dieron cita en la ciudad colo-nial para disfrutar de una jornada llena de entretenimiento en la que disfrutaron de actividades preparadas en dos sec-tores: general y VIP.

En el área general, los asistentes pu-dieron disfrutar de pláticas sobre cómo pasear con su perro de manera respon-sable y aromaterapia canina, desfile de modas canino y fast grooming. Todo dedicado a consentir a esos amigos pe-ludos que nos alegran la vida y la hacen más especial.

Los visitantes del área VIP fueron ele-gidos por la originalidad de las fotogra-fías que compartieron con los equipos de activación y en la fanpage de Bene-ful Centroamérica www.facebook.com/benefulcam. Ellos pudieron disfrutar, además de las actividades del área ge-neral, de cuatro zonas exclusivas: Be-neful Salud Radiante, Beneful Original, Beneful Minis y Beneful Cachorros.

El lema de la Carrera Ciudad Cayalá-Gatorade 2015 fue: “La única meta es ayudar”

El domingo 10 de mayo se llevó a cabo la Carrera de Ciudad Cayalá-Gatorade edición 2015, cuya única meta fue: Ayudar.

Este año, como el anterior y como par-te de su proyección social, Grupo Ca-yalá, con el apoyo de Gatorade, donó todos los fondos recaudados en este evento a la Fundación Donaré y a la Operación Sonrisas.

Los fondos recaudados en las edicio-nes de 2012 y de 2013 fueron destina-dos a tratamientos integrales de niños con labio y paladar hendido, operando y ayudando a 99 niños.

Año con año los fondos se han des-tinado para apoyar a quienes más lo necesitan. Guatemala es un país con un creciente índice en los niveles de corredores, y ya somos reconocidos a nivel latinoamericano como un país que disfruta y ama este deporte.

Los índices de cáncer en nuestro país van creciendo y por esta razón es que por medio del deporte queremos hacer conciencia, apoyar una vida saludable y a la vez ayudar al más necesitado.

Desde la edición de 2014 los fondos se han asignado a la construcción de

la Nueva Unidad de Transplante de Médula Ósea del Hospital San Juan de Dios, pero aún falta lo más importante, la construcción de una unidad de mil metros cuadrados y su equipamiento.

Todos los corredores inscritos recibie-ron un kit con playera conmemorativa del evento y una medalla. Los corre-dores de los 14 km, recibieron un chip que registró su tiempo.

business 3

Maggi fortificó sus sopas de pollo con hierro para mejorar la

salud de los guatemaltecos

Nestlé, por medio de su marca Maggi, busca fortalecer su estrategia de Valor Compartido en cada una de sus acciones. Por eso, después de años de inversión en investigación y desarrollo, se logró la fortifi-cación de hierro aportando 15% del reque-rimiento diario y la reducción de 20% de sodio en sus sopas de pollo: Sopa de Pollo con Fideos, Sopa de Pollo Letras, Sopa de Pollo con Caracolitos y Sopa de Pollo con Arroz, sin modificar su delicioso sabor y manteniendo su mismo asequible precio.

El hierro es uno de los minerales esen-ciales para nuestro organismo, pues es necesario para transportar el oxígeno por todo el cuerpo. Además, participa en diver-sos procesos biológicos: forma parte de la hemoglobina; contribuye a la síntesis del ADN; está presente en varias enzimas y es necesario para mantener una buena salud.

Cuando la cantidad de hierro es insuficien-te, los glóbulos rojos transportan menos oxígeno a los tejidos del cuerpo. Esta situa-ción se conoce como anemia ferropénica, o anemia por falta de hierro. La anemia en sí resulta por una deficiencia del tamaño o del número de eritrocitos o de la cantidad de hemoglobina que contienen.

El cuerpo utiliza el sodio para regular la presión arterial, el volumen sanguíneo, la hidratación y para que los músculos funcio-nen correctamente.

“El sodio está presente en forma natural en la mayoría de los alimentos, pero la forma más común es el cloruro de sodio o sal de mesa”, explica Patricia Vial, nutricionista de Nestlé.

El sodio también se añade a muchos pro-ductos alimenticios para dar sabor y su consumo desmedido puede estar asociado con efectos adversos como presión arterial alta y retención de líquidos.

Nestlé, empresa comprometida con una alimentación sana y balancea-da desde 1957, anunció la fortificación con hierro y la reducción de 20% del sodio en sus sopas de pollo Maggi.

Decisión

“Esta innovación forma parte del plan de fortificación que Nestlé busca realizar en sus productos. Para el lanzamiento escogimos las sopas de pollo Maggi por su alta presencia en hogares”.José Sánchez, director de Negocio Maggi

Tortrix celebra un año de apoyo a la iniciativa Embajada Zona 18

Hace un año se inauguró la iniciativa Embajada Zona 18, buscando atacar de raíz la problemática de discriminación laboral por domicilio que afrontan los residentes de esta zona.

La Embajada Zona 18 es un proyecto que busca integrar y no separar. Bus-ca compartir, ayudar y unir. Es debido a esto que Tortrix se identificó tanto con los valores de la causa y quiso apoyar esta iniciativa tan beneficiosa para tan-tos guatemaltecos.

“Como PepsiCo Alimentos Guatemala, nos sentimos muy orgullosos y compro-metidos de seguir apoyando a la Em-bajada Zona 18 como parte de nuestro enfoque de Desempeño con Propósito y la agenda social corporativa de Ciu-dadanía. Estamos muy contentos pues hemos obtenido resultados que aportan al desarrollo e igualdad social en las comunidades en las que operamos en nuestro país”, comentó Gustavo Salas, gerente de la Unidad de Mercado de Guatemala, El Salvador y Honduras de PepsiCo Alimentos

A lo largo de este año se han unido a los esfuerzos 108 compañías, entre marcas nacionales e internacionales. En los resultados obtenidos, se han re-gistrado 6841 candidatos, 266 plazas

publicadas, 146 capacitaciones imparti-das, seis mil 840 visitas de candidatos, cuatro mil 815 hojas de vida recibidas y dos mil 154 hojas de vida movilizadas. Con esto la Embajada Zona 18 ha ini-ciado un movimiento social dentro de la industria guatemalteca y esta celebra-ción del primer año de aniversario, es la prueba de que sí es posible hacer la diferencia.

“La discriminación por domicilio en Guatemala hoy es una realidad. Como Recursos Humanos PepsiCo nos sen-timos muy orgullosos y comprometidos a seguir apoyando a la Embajada Zona 18 para aportar al desarrollo de nues-tro país. Estamos convencidos de que la diferencia lo hacemos cuando juntos facilitamos las oportunidades a quienes lo necesitan y quienes demuestran su entusiasmo y esfuerzo de salir adelante a través de un trabajo digno”, expresó Ana Luisa Domínguez, gerente de Re-cursos Humanos PepsiCo para Centro-américa.

Esta iniciativa continúa abierta para que en 2015 se logre aumentar la participación de empresas que, sin importar la ubicación del domicilio de los candidatos, se comprometan a te-ner procesos de contratación libres de discriminación.

La marca de boquitas saladas más querida por los guatemaltecos ce-lebra el aniversario del proyecto que busca ayudar en la integración al mercado laboral de los residentes de esa zona de la ciudad capital.

Objetivo

“Es una propuesta que realmente está cambiando Guatemala, que provoca darse cuenta de la realidad en la que vivimos y cómo podemos hacer un cambio. Creo que esto es lo que realmente hace una conexión entre el consumidor y una marca”.Clara Contreras, gerente de Mercadeo para las marcas saladas de Frito Lay para Centroamérica y el Caribe

business 4www.publinews.gtMartes 26 de mayo 2015

Nutrivesa impulsa una agricultura sin contaminación y sin dañar la fertilidad del suelo

Con la idea de promover una cultura de aprendizaje y buenas prácticas agrícolas, Nutrivesa ha lanzado, por medio de las redes sociales y la página www.nutrivesa.com, una serie de artículos cortos relacio-nados con la nutrición, el bienestar y la ma-nera de utilizar en la agricultura productos eficientes, amigables con el ambiente y la salud humana; así como cuidar el uso de pesticidas y químicos que destruyen mi-croorganismos benéficos y ocasionan daño al suelo y a los cultivos reduciendo las co-sechas.

Esta es la primera actividad de un programa completo de RSE y educación a los agricul-tores que Nutrivesa llevará a todos los de-partamentos de Guatemala en el 2015.

Uno de los temas a tratar es la agricultura, que representa la mayor proporción de uso de la tierra por el hombre. Solo los pastos y los cultivos ocupaban el 37 por ciento de la superficie de tierras de labranza del mundo.

Casi dos terceras partes del agua utilizada por el hombre se destina a la agricultura.

Pollo Campero continúa su proceso integral de cambio

Pollo Campero, la cadena de restau-rantes de pollo frito más importante de Latinoamérica y recientemente nombra-da como Lovemark por una reconocida empresa editorial de circulación regio-nal, continúa con el agresivo proceso integral de cambio tanto en Guatemala como en El Salvador. En Guatemala el proceso de cambio ini-ció hace año y medio con dos importan-tes aperturas en puntos centrales de la Ciudad Capital, Santa Amelia y Sankris Mall; un tiempo después la transforma-ción continuó con las remodelaciones de los food courts en Pradera, Pradera Concepción, Oakland Mall, Zoológico “La Aurora” y Tikal Futura; y las nuevas aperturas en este mismo formato en Di-vercity y en Arkadia.

Este año el proceso de renovación dio inicio con la remodelación de los restau-rantes ubicados en Carretera a El Salva-dor, Calzada Roosevelt (en 23 avenida y en 32 avenida), Condado El Naranjo y su más reciente apertura ubicada en Cardales de Cayalá.

El proceso de transformación continúa y serán los restaurantes de Santa Clara, Avenida Petapa, Metro Sur, Metro Nor-te, Atanasio Tzul, Zona 5, Mazatenango, Xela y Escuintla, donde se llevarán a cabo los próximos cambios que los cha-pines experimentarán en los restauran-tes Pollo Campero del país.

El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos presentó el Prototipo Magic Lens

El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, junto con un equipo de jóvenes guatemaltecos, crearon Magic Lens, un dispositivo adaptado a los lentes oscuros de uso diario de las personas no videntes, que integra una cámara y auricular por el cual la persona puede escuchar el va-lor del billete instantes después de que el mismo es reconocido por su proce-sador portátil.

El objetivo de Magic Lens es erradicar por completo la posibilidad de estafas de este tipo, al ser una herramienta

que permite a las personas no viden-tes facilitar su uso cotidiano y promo-ver sus actividades económicas, así como su inserción laboral con el apoyo de una herramienta confiable.

El dispositivo se caracteriza por su im-presión 3D que busca una fácil produc-ción a bajo costo, un diseño discreto para uso cotidiano, batería de litio re-cargable para un alto rendimiento, vo-lumen ajustable, botón de captura de imagen, sistema operativo propio y di-seño ergonómico con hendiduras para que la mano se mueva con facilidad.

Walmart celebra su aniversario con precios especiales

Walmart de México y Centroamé-rica es una corporación que opera los formatos de tiendas Clubco, Walmart, Maxi Despensa, Des-pensa Familiar y Paiz. Este mes celebra el aniversario del formato Walmart, el cual inició sus opera-ciones en Guatemala en 2011.

La compañía innovó con los hi-permercados en la región años atrás, basados en el concepto de one-stop shop (tienda de una sola parada). Ubicados en la periferia o entradas principales de las gran-des ciudades centroamericanas, ofrecen el más extenso surtido en marcas y productos, además de servicios complementarios como gasolineras, ópticas, agencias bancarias, lavanderías y restau-rantes.

“Walmart en Guatemala, con sus diferentes formatos, es una fuen-te de empleo directo para más de nueve mil 500 asociados y asocia-das en el país, además genera-mos miles de empleos indirectos relacionados con nuestras activi-dades inmobiliarias, logísticas y comerciales”, indicó Ana Chan, gerente de Asuntos Corporativos. “Cada nueva tienda que abrimos representa una interesante fuente de trabajo”, añadió.