20150819 Prentsa txostena

Prentsa Txostena

Dossier de Prensa

asteazkena, 2015ko abuztuaren 19a

miércoles, 19 de agosto de 2015

Kiosko y Más - El Correo - 19 ago. 2015 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 19/08/2015 6:48

http://v.calameo.com/index.htm?langid=es&bkcode=002698969d254f...

1 de 64 19/08/2015 7:43

Kiosko y Más - El País (País Vasco) - 19 ago. 2015 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 2 19/08/2015 7:31

2015/8/19

www.naiz.eus/gara

ASTEAZKENAXVII. urtea | 5.996. zenbakia | 1,50 euro

Diadarengarrantziazohartarazi duANCk, lauasteren faltan

Orain arte izena eman du-ten 170.000 lagunekin ezdagoela Bartzelonako Me-ridiana etorbidea betetze-rik adierazi du ANCk. Kez-kaz ikusten du aurtengobilakaera eta etorkizuna«gure eskuetan dela» oroi-tarazi nahi izan du. >5

El debate de Grecia subraya ladistancia entre PNV y Amaiur

El debate sobre el rescate a Gre-cia celebrado ayer en el Congre-so español resaltó la distanciaexistente entre PNV y Amaiur,entre los proyectos que defien-

den. Dos modelos y dos visionesen nombre de un mismo objeti-vo: asegurar el futuro de Euro-pa. Mientras Amaiur se posicio-nó en contra, el PNV avaló sin

dudas el rescate. La oposición delos soberanistas es un «sí a la so-lidaridad con la ciudadanía grie-ga y un sí a la Europa social», enpalabras de Rafa Larreina. Pese

al voto a favor del PNV, GeroaBai se posicionó en contra y cali-ficó de «nebulosa, tecnocrática ydeshumanizada» la defensa delrescate. >6-7

La formación jeltzale avala en el Congreso español sin ninguna duda las condiciones impuestasal país heleno para el tercer rescate, mientras Amaiur y Geroa Bai se posicionan en contra

La Comisión de Euskara de Donostiacelebra su reunión en castellano >11

Aburto invita a colectivospara llenar Vista Alegre >13

Texto: Joseba VIVANCO Fotografía: Marisol RAMIREZ | ARGAZKI PRESS

Supercampeones Bilbo se echó a la calle para celebrar con sus ídolos laSupercopa del Athletic. Decenas de miles de personasabarrotaron la zona del Ayuntamiento en un festejofulminante, pero comedido porque la competición no para.Mañana en Eslovaquia y el domingo, otra vez el Barça. >2-4

hutsa

«Urte gehiegi eman dugukonfrontazioan; beharrezkodugu adostasuna sustatzea»Juan Maria AburtoBilboko alkatea b 6

MA

RIS

OL

RA

MIR

EZ

/ A

RG

AZ

KI P

RE

SS

IÑA

KI A

ND

RE

S /

EFE

Bilbo festa handi bat izan da Athletici egindako ongietorrian, Superkopako garaipena ospatzekoasmoz 50.000 zale inguru batu baitira kalean; azkenean ez dute Gabarrarik aterako egutegiestuarengatik b Josu Urrutiak nabarmendu du garaipenak klubaren eredua indartzen duela b 18

Zoramengozoa

ASTEAZKENA, 2015EKO ABUZTUAREN 19A b XIII. URTEA b 3.771. ZENBAKIA b WWW.BERRIA.EUS 1,30 EURO

Harian 2 Kirola 18«Itxura ona eman nahi dutmunduko txapelketan»

Adrian Valles Pertika jauzilaria

Espero gabe sailkatu da mundu-ko txapelketarako, baina irudiona eman nahi du. b 20

Udagiro 25«Umetan dugun fantasia,irudimenerako askatasunhori, oso interesgarria dagure lan egiteko erarentzat.Esplotatu behar dugu»

Eider Eibar

Marrazkigilea b 26

Hiriburuen ekonomiaEuskal Herriko bost hiriburuhandienen ekonomia egituraz etaegoeraz azterketa egingo duBERRIak erreportaje sorta batean.Baionan, merkataritza eta zerbi-tzuak dira eremu nagusiak. b 10

Gobernua antolatzekoaukerak «xahutu» dituTurkiako lehen ministroak

MHPk ere uko egin dio AKPrekingobernua osatzeari, eta gobernuaosatzeko aukerarik gabe geratuda Erdoganen alderdia. Hautes-kundeak aurreratzeko, hala ere,batasuneko gobernua antolatubeharko lukete. b 14

Bilboko Konpartsekizotz pista bat jarrikodute aurtengo jaietan

Itsasadarra izoztea, hori zen pla-na, baina «zailtasun teknikoek»eragotzi diete, eta pista bat jarrikodute, izotzetan irristatzeko. Bainaez hori bakarrik: larunbatean ha-siko dira jaiak, eta 500 ekitaldibaino gehiago prest dituzte. b 28

Estrasburgokuko egin dioElita EdeheneskariariHendaiako atxikitze zentro-an daukaten lesbiana nigeria-rrak gaur du kanporatzekoeguna. Baionako auzitegiakatxikitze zentroan manten-tzeko agindu du, eta Giza Es-kubideen Estrasburgoko Au-zitegiak ez dio aske uzteko es-karia onartu. Trauma ondokonahasmendua duela aitortudiote, ordea, eta hori izan de-zake helduleku. b 2-4

R TESTIGANTZAK

Zenbakien atzekoaurpegiak

Asilo eskubidea eskuratu du-ten lau atzerritarrek beren bi-zipenak kontatu dituzte.

Alexandra Licona

«Urte bakarrean, gure 140 kide hil zituzten, eta 60 inguru desagerrarazi»

Mario Humberto Calixto

«Iparraldeko herrialdeekateak ixten dizkiete berenpolitikek sortu errefuxiatuei»

Errusiar iheslaria

«Beldurrak jota, umeakhartu eta ihes egin zutensenideengana joan ginen»

Sekou Jabateh

«Ni nintzelakoan harrapatu zuten lagun bat, eta hil arte torturatu zuten»

Kiosko y Más - Diario Vasco - 19 ago. 2015 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 19/08/2015 7:25

Bizkaia


1 de 1 19/08/2015 6:57

Cristina

Rectángulo

Cristina

Rectángulo


10 de 64 19/08/2015 7:43

Cristina

Rectángulo

Cristina

Rectángulo


1 de 1 19/08/2015 7:19


1 de 1 19/08/2015 7:19


38 de 64 19/08/2015 7:43


12 de 64 19/08/2015 7:43

Kiosko y Más - Diario Vasco - 19 ago. 2015 - Page #6 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?...

1 de 1 19/08/2015 7:27


1 de 1 19/08/2015 7:11


1 de 1 19/08/2015 7:12


1 de 1 19/08/2015 7:13


1 de 1 19/08/2015 7:14

PolitikaPolítica


1 de 1 19/08/2015 7:03


1 de 1 19/08/2015 7:04


1 de 1 19/08/2015 7:05


1 de 1 19/08/2015 7:05


20 de 64 19/08/2015 7:43


21 de 64 19/08/2015 7:43


22 de 64 19/08/2015 7:43


23 de 64 19/08/2015 7:43


1 de 1 19/08/2015 7:33

Elkarrizketak eta iritziaEntrevistas y opinión

Gotzon Hermosilla Bilbo

Joan den uztailaren 13an izendatuzuten Juan Maria Aburto (Bilbo,1961) Bizkaiko hiriburuko alkate,EAJren eta PSE-EEren zinego-tzien botoei esker. Horretarakoegindako udal batzarra amaitueta minutu gutxira iragarri zutenPSE-EE EAJrekin batera sartukozela udal gobernuan eta zinegotzisozialistek zenbait arloren arduraizango zutela Bilboko Udalarenorganigrama berrian. Alde horre-tatik, eta EAJ eta PSE-EEren arte-ko ituna beste zenbait erakunde-tan ere indarrean sartu den arren,Bilboko kasua berezia izan zen

Hego Euskal Herriko gainerakohiriburuetakoekin alderatuta.Aburtok berak nabarmendu due-nez, «Bilboko kasua ez da Donos-tiakoa edo Gasteizkoa izan», ha-siera-hasieratik koalizio gober-nuaren formularen alde egin zu-telako eta koalizio itun hori lotutaeraman zutelako lehenengo udalbatzarrera ere.

Orain, egoera hori kudeatu be-har dute EAJren eta PSE-EErenBilboko udal ordezkariek, etaudal berria eratu zenetik denboralaburra igaro den arren, badirudiAburto eroso dagoela egokituzaion lan horretan, koalizio go-bernu baten buru izatea, alegia.

Bilboko udaletxean duen bulego-an erantzun die BERRIAren galde-rei, eguneroko eginkizunen arte-an tartetxo bat eginda, BilbokoAste Nagusia hasteko egun gutxifalta direnean eta hiri osoan fes-ten aurreko giro berezi hori su-matzen hasi denean —eta Athleti-cen Superkopako garaipena arte-an gauzatu barik zegoela—. Duda-rik gabe, bereziak izango dira aur-tengo jaiak Aburtorentzat, eta,dioenez, «festan murgiltzeko»asmo tinkoa du.Oraindik oso goiz da balorazio-

rik egiteko, baina zelan molda-

tzen ari zara zure eginkizun be-

rrian?

Diozun moduan, oso goiz da ba-lantze bat egiteko, baina nik esan-go nuke hilabete eta erdi honetandenbora izan dudala jabetzekoardura honek badituela zenbaitezaugarri berezi. Esate baterako,trinkotasuna nabarmenduko nu-ke; Bilboko Udalean jarduera osotrinkoa da, eta hori ezaugarri ga-rrantzitsua da, lehenago izan di-tudan beste zenbait kargurekinalderatuta. Beste aldetik, orain ar-te nire ardurak sektorialak izandira neurri handi batean, Bizkai-ko Aldundian zein Jaurlaritzan,eta hemen, berriz, mota guztieta-ko gaiak jorratu behar dira. Gertadaiteke goizeko lehenengo or-

duan arazo bati heldu behar iza-tea, eta arratsaldean, berriz, goi-zekoarekin inolako zerikusirik ezduen beste gai bati aurre egin be-har izatea.

Azpimarratzeko moduko besteezaugarri bat gertutasuna da. He-men arazoak oso gertukoak dira,eta kasu askotan irtenbideak eregertu-gertukoak dira. Horrekesan nahi du alkateak gertu senti-tzen dituela arazoak, baina horiekkonpontzeko aukerak ere bai. Bizimodua ere aldatuko zizun

ardura berriak.

Jakina. Horrelako ardura batekberekin dakar intimitatea galtzea.Orain jendeak ezagutzen nau ka-lean joaten naizenean, hurbiltzenda agurtzeko, edo arazo baten be-rri emateko, eta abar. Baina nikgertutasun hori oso positibotzatjotzen dut, eta gustatuko litzaida-ke agintaldi osoan gertutasun ho-ri mantentzea. Gobernu hitzarmena egin duzue

PSE-EErekin. Zer dela eta?

Hauteskundeen ostean, eta emai-tzak ikusita, argi geneukan gurealderdiak, EAJk, lidergo handiazuela. Baina aldi berean ikustengenuen Bilbo aniztasun handikohiria dela, eta herritarrek adierazizuten aniztasun horrek isla edukibehar zuela udaletxean. Horrega-tik, alderdi guztiekin harremaneta elkarrizketei ekin genienean,segituan ikusi genuen ituna posi-blea zela PSE-EErekin, eta nire as-moa zen ituna udala eratu aurre-tik egitea. Hori ez da ingurukoudaletan gertatu; gure kasuan,ekainaren 13a baino lehen gukbagenuen ituna eginda, eta horriesker lortu dugu izugarrizkoegonkortasuna, ziurtasuna etakonfiantza.Zaila izaten ari da bi alderdiren

artean udala kudeatzea?

Egia da alderdi desberdinak gare-la, baina nire asmoa da gobernubakarra egotea Bilboko Udalean.Horrek esan nahi du bi alderdiokbarruko lana egin behar dugulagobernu bakarraren irudi horiemateko.Hala ere, EAJk askotan esan du

ez duela baztertzen gainerako

alderdiekin ere unean uneko

adostasunak lortzea. Bilboko

Udalean egingarri ikusten duzu

hori?

Nola ez. Nik askotan esan dut,kanpainan eta kanpainaren oste-an ere, gustatuko litzaidakeelaakordioak egitea, eta guztiekinahal bada, hobe. Badakit alderdiguztiekin akordioak egitea osozaila dela, baina ziur nago hainbatakordio egon daitezkeela. Dagoe-neko EH Bildurekin erakundeadierazpen bat sinatu dugu [DabiAlonso zinegotzi ohiak izandako

«Bi alderdi garen arren,nire asmoa da gobernubakarra egotea Bilbon»Juan Maria Aburto b Bilboko alkatea

Hasiera-hasieratik koalizio gobernuaren aldeko hautua egin izanak hiriari«egonkortasuna, ziurtasuna eta konfiantza» eman diola uste du Bilboko alkateak;hala ere, ez du baztertzen agintaldian gainerako indarrekin akordioak egitea.

MARISOL RAMIREZ / ARGAZKI PRESS

BERRIAAsteazkena, 2015eko abuztuaren 19a6 b Harian

Euskal Herria

istripuaz, preso bat bisitatzerazihoala], eta PPrekin, Udalberri-rekin eta Ganemos Goazen Bilbo-rekin ere akordioak lortzea gusta-tuko litzaidake. Esparru horre-tan, guk badugu marra bat, PSE-EErekin gobernu hitzarmen batsinatua dugulako, baina hortikaurrera akordioak egiteko aukerazabalik dago.Aldundian zein Jaurlaritzan izan

dituzun ardurak gizarte gaiei lo-

turikoak izan dira gehienetan.

Zure ibilbide hori nabarituko da

alkatetzan egingo duzun beste

horretan?

Nire profila hori da, eta nabaritu-ko da, nola ez. Alkate izendatu be-zain pronto, nire lehenengo bisi-taldia gizarte zerbitzuen arloariegindakoa izan zen, eta kanpokolehen bisitaldia, berriz, Elexaba-rriko aterpetxeari egin nion. Kei-nu bat baino ez da, baina badu be-re esanahia. Gizarte kohesioa lor-tzea gure zutabe nagusietako batizan behar da.Iragarri duzue agintaldiaren le-

henengo ehun egunetan 72

ekintza zehatz jarriko dituzuela

abian. Neurri horiek betetzeko

bidean al zaudete?

Batzuk dagoeneko eginda daude,eta beste batzuk bidean. Astero-astero ebaluazio bat egiten duguneurri horien ezartzea nola doanikusteko, eta uste dut une hone-tan esan dezakedala konpromisohori beteko dugula. Horrekin es-tilo berri bat, lan egiteko modubat irudikatu nahi izan dugu: gukplanifikazioa egin nahi dugu, pla-nifikazio horretan agertzen direnneurriak abian jartzeko konpro-misoa hartu nahi dugu, eta eba-luazioa ere egin nahi dugu herri-tarrek jakin dezaten hitza betedugun ala ez.Zerrenda horretan euskararekin

zerikusia duten bi neurri zeu-

den. Horietako bat zen Euskara-

ren Aholku Batzordea sortzea,

eta bestea, Udalean euskararen

erabilpenaren diagnosia egitea.

Zelan doa hori?

Abian daude biak ala biak. Euska-ra arloak kontaktuak izan dituhainbat lagunekin batzorde horiosatzeko, eta erabilpenaren diag-nostikoa ere egiten ari gara. Ustedut urriaren 9rako bi konpromisohoriek bete egingo ditugula.Uztailaren hasieran enplegu pla-

na iragarri zenuten. Oposizioak

«motz» iritzi dio aurkeztutakoa-

ri.

Ulertzen dut oposizioaren jarrera,baina ezin dugu pentsatu langa-bezia amaitzeko irtenbidea insti-tuzioetatik etorriko dela, eta aregutxiago udal batetik. Arlo hone-tan guk egin dezakeguna zera da:alde batetik, beharrezko baldin-

tzak jarri jarduera ekonomikoagaratzeko, eta horretan konpro-metituta gaude; bilerak egiten arigara hainbat eragile ekonomiko-rekin egitasmo batzuk Bilbon ko-ka daitezkeen ala ez ikusteko. Eta,beste aldetik, udalak tokiko pla-nak egin ditzake. Ni Jaurlaritzannengoenean hasi ginen tokikoplan horiekin, eta hainbat arrazoidirela medio lan merkatuan sar-tzea zail duten pertsonentzat osogarrantzitsuak dira.

Plan horien bidez gure asmoaez da pertsona horiek betirakolanpostu bat aurkitzea, baizik etaesperientziaren bidez pertsonahoriei aukera gehiago emateaetorkizunean enplegu bat lortze-ko. Guk lagundu egiten diegu,baina langabezia murriztekoneurririk garrantzitsuenak en-presetatik etorriko dira.

Bilbao 700 fundazioak bere xe-

dea bete du, oposizioak dioen

moduan, edo, zure ustez, orain-

dik badu eginkizunik?

Ulergarria iruditzen zait zalan-tzak edukitzea horri buruz. Fun-dazio hori hor dago, eta horrenaurrean bi gauza egin dezakegu:fundazio hori gure egituretatikkendu eta haren funtzioak kulturarloari eman, edo, bestela, aztertufundazioak zer egiten duen, egi-ten duen lana baliagarria den alaez, eta horren arabera etorkizu-nean erabaki bat hartu. Baina horbadago kontu bat: nik beti pen-tsatu dut oso garrantzitsua delaarlo publikoaren eta arlo priba-tuaren arteko elkarlana, eta kasuhonetan Bilbao 700 fundazioanbadago elkarlan hori. Nire asmoada fundazioan plan bat egin, horiabian jarri, positiboa den ala ezaztertu, eta agintaldiaren amaie-ran hartu behar diren erabakiakhartu: horrekin jarraitu bere jar-duera onuragarria delako, edoudalak bere gain hartu haren fun-tzio eta lanak.Zelan dator aurtengo Aste Na-

gusia?

Niretzat, aurtengoa oso bereziaizango da. Beti hartu dut parte,baina ez naiz inoiz Aste Nagusianerabat murgilduta egon. Eta aur-ten hori da nire asmoa: murgildu

eta leku guztietan egon. Giro guz-tietan: txosnetan, kontzertuetan,antzerkian, hoteletan... Aste Na-gusiaren bihotza barru-barrutikezagutu nahi dut. Aste Nagusiakhainbat arlo ditu: festa, nola ez,baina baita eragin ekonomikoaere, eta nik guztiei erreparatunahi diet.Giro guztiak ezagutu nahi ditu-

zula esan duzu. Zezenketetara

ere joango zara?

Galdetzen badidazu ea San Ma-mesera joango naizen, erantzunaargi dut: ahal dudan guztietan jo-ango naiz, zalea naizelako. Zezen-ketekin, aldiz, ez dut problemaberezirik, baina ez naiz oso zalea.Egun batzuetan joango naiz, AsteNagusiaren beste arlo bat delako,euren eragin ekonomikoa ere ba-dutelako, eta zezen plaza udalare-na ere badelako %50ean.

Eragile guztiek oso ba-

lorazio ona egin zuten

iazko Aste Nagusian

izandako adostasun gi-

roaz. Aurtengoa bide

beretik joango dela es-

pero duzu?

Duda barik. Iazko ados-tasuna oso positiboa izanzen. Nik [Bilboko zinego-tzi eta jai arloko ardura-dun] Itziar Urtasunekegindako lana azpima-rratuko nuke, eta dagoe-

neko batzartu naiz berarekin etabeste zenbait arduradunekin aur-tengo jaiei begira.

Adostasuna eta auzolana osogarrantzitsuak izan dira beti Eus-kal Herrian; nik uste dut urtegehiegi eman dugula konfronta-zioan murgilduta, eta beharrez-koa dela adostasuna sustatu eta,batez ere, adostasuna adierazi.Jendeak hori eskatzen digu. Etaespero dut aurtengo Aste Nagusiahortik joatea, adostasunean, tole-rantzia giroan eta sexu erasorikgabe.Zer iruditu zaizu Athletici ezarri-

tako isuna Bartzelonan Espai-

niako erregeari egindako txistu-

kada dela eta?

Nire ustez, horrek ez du zentzu-rik. Herri baten sentimenduakezin dira mugatu. Nik uste dut po-sible izan beharko lukeela senti-mendu guztiak adieraztea. Bar-tzelonan, Athleticen zaleen por-taera eredugarria izan zen; ni hanegon nintzen eta giroa ona bainoez nuen ikusi, ez liskarrik, ez an-tzekorik. Txistukadan zaleek sen-timendu bat adierazi baino ez zu-ten egin. Instituzioen artekoerrespetua beti mantenduko dut,nola ez, baina jendearen senti-menduak ezin dira zigortu, bidehorretatik horiek areagotzea bai-no ez dutelako lortuko.

Ezin dugu pentsatu langabeziaamaitzeko irtenbideainstituzioetatik iritsiko dela,are gutxiago udal batetik»

«Urte gehiegi eman dugukonfrontazioan murgilduta, eta beharrezkoa da adostasunasustatu eta adieraztea»

‘‘

Harian b 7Euskal Herria

BERRIAAsteazkena, 2015eko abuztuaren 19a

Burlatako Udalak ukatu egin du euskalpresoen aldeko ekitaldia antolatu izana

BURLATA bBurlata Aldatuz plataformak —hura dago udal gobernuan—ukatu egin du haiek antolatu zutela herriko festetan ospatu zen euskalpresoen aldeko ekitaldia. Udalak esan du ekitaldia «gutxienez»2004tik egiten dela, eta argitu dute ez zutela bertan parte hartu. Adie-razi dute jaietako programan azaltzen zela «herriko beste kolektibo-ek» antolatutako ekitaldiekin batera, «aurreko legealdietan bezala».

Abuztuaren 28ko euskal presoen aldekomanifestazioa debekatzeko eskatu dute

BILBO bETAren indarkeriaren biktimen aldeko APAVT plataformakEspainiako Auzitegi Nazionalari eskatu dio abuztuaren 28an Bilbonegitekoa den euskal presoen aldeko manifestazioa debekatu dezala.Plataformak eskatu du ikertzeko ea mobilizaziora deitu dutenen arte-an «legez kanpoko» erakunderik dagoen, eta gaineratu du terroris-moa «goratu» dezakeen ekitaldia izan daitekeela presoen aldekoa.

196.506NAFARROAK BRUSELAN ZUEN BULEGOAREN KOSTUA

Nafarroako Gobernuak 196.506 euro ordaindu behar izan ditu Bruselan

zuten bulegoarengatik. UPNk 2012an itxi zuen, eta haien esanetan

30.000 euro aurreztu ziren horri esker. Ordea, gobernuak lokalaren jabe-

ari alokairu osoa ordaindu behar izan dio, kontratua ez betetzeagatik.

Mauleon Nafarroako Gobernuko GizarteEskubideen kabineteburu izendatu dute

IRUÑEA bTxema Mauleon soziologoa izendatu dute Nafarroako Go-bernuko Gizarte Eskubideen Departamentuko kabineteburu. Batza-rreko kide da, eta Iruñeko zinegotzia izana 2007tik 2011ra NafarroaBairekin. Azken legealdian parlamentaria izan da Ezkerrarekin.

«Zerrenda bakarrak betikoeuskaltzaleak eta ezkertiarrakerakarri nahi ditu, eta uste dugugure kabuz joanda emaitzahobeak lortuko ditugula»Bixente SerranoGeroa Baik Espainiako Kongresuan duen diputatua

Iñigo Elizegi euskal presoa aske geldituda, 11 urteko espetxe zigorra bete ostean

GOIZUETA bIñigo Elizegi herenegun irten zen Frantziako Saint-Maurespetxetik, 11 urteko zigorra bete ostean. Senitarteko eta lagunek Ma-drilgo Barajas aireportuan zituen zain, eta Goizueta jaioterrira (Nafa-rroa) egin zuten bidaia ondoren, Etxerat elkarteak jakinarazi duenez.Frantziako Poliziak 2004ko apirilean atxilotu zuen Elizegi, beste bi la-gunekin batera, eta ETArentzat lehergailuak egitea egotzi zioten.

Gimenez Abaden erailketaren auziaberriro irekitzeko eskatuko du fiskalak

MADRIL bJavier Zaragoza Espainiako Auzitegi Nazionaleko fiskal na-gusiak Manuel Gimenez Abaden erailketaren auzia berriro irekitzekoeskatuko du. Aragoiko PPko presidentea 2001ean hil zuen ETAk. Ha-ren semeak 16 urte zituen orduan, eta joan den astean, ustezko hiltzai-le moduan Mikel Karrera Sarobe ezagutu zuen argazki bidez, komuni-kabideetan jakinarazi zuenez. Fiskaltzak artxibatu egin zuen auziafroga faltarengatik, baina ireki egin nahi du berriro Zaragozak, eta Mi-kel Karrera Frantziatik Espainiaratu, deklarazioa hartzeko.

Cristina

Rectángulo


1 de 1 19/08/2015 7:07

Cristina

Rectángulo


2 de 64 19/08/2015 7:43


3 de 64 19/08/2015 7:43

Cristina

Rectángulo


1 de 1 19/08/2015 7:32

Cristina

Rectángulo

Cristina

Rectángulo

IritziaGARA 2015 8 19 asteazkena 9

Han pasado ya más de tresaños desde la muerte deIñigo Cabacas. Tres añosde dolor, incomprensión,injusticia y humillación. Ydigo bien humillación,porque humillados sesienten los familiares yamigos del joven Iñigo al

ver cómo está actuando tanto el PNV y PSEcomo la Consejería de Interior en el caso de suhijo. Decía Gandhi: «Siempre ha sido unmisterio para mí cómo puede haber hombresque se sientan honrados con la humillación desus semejantes». Y es que en este caso se vamás allá, y se honra con ascensos yreconocimientos policiales a miembros de laErtzaintza con responsabilidad directa en lamuerte de Cabacas. Honrar a unos parahumillación de otros. ¡Qué bonito! Y mientrastanto, una familia que no entiende el porquéde este escarnio público.Han tenido que sufrir el ninguneo y la

indiferencia del presidente del club de fútbolque su hijo seguía con pasión, y que solo tuvola deferencia de ponerse en contacto con ellostras denunciar la familia el comportamiento deeste en un medio de comunicación. Por nohablar de la retirada de placa en el exterior deSan Mamés en memoria de Iñigo. Han sufridola cobardía altanera del exconsejero de InteriorRodolfo Ares, o la falta de sensibilidad delactual director de la Ertzaintza, GervasioGabirondo, quien afirmara que la muerte deIñigo había sido «un accidente». Para recordartambién aquellas imágenes en el Parlamentode Gasteiz, donde tras una comparecencia delos padres de Cabacas, y en el transcurso deuna discusión con Joseba Egibar, otroparlamentario del PNV daba órdenes a unacámara de ETB para que no grabara elincidente. Les dispensan el trato de victimas desegunda y pretenden además que no alcendemasiado la voz no vaya a ser que molesten.Indignante. Si hablamos de imágenes, otrasque no debemos olvidar es la de familiaresIñigo golpeados por ertzainas a las puertas delos juzgados de Bilbo, mientras eran grabadoscon cámaras por los policías.

Vivimos tiempos donde se hablamucho de relato, de memoria, devíctimas… y escuchamos coninsistencia el reconocimiento deldaño causado a una parte de la

sociedad y a un sector en concreto. ¿Quién leha pedido cuentas al ertzaina que ordenó«entrar con todo» el día de la muerte de Iñigo?Nadie. Cinismo e hipocresía. Decía Moliere que«la hipocresía es el colmo de todas lasmaldades». En el caso Cabacas, es un hecho.Políticos que se tapan los ojos, la nariz y laboca, para ocultar sus vergüenzas, mientraslucen sus carnets de demócratas dejando aldescubierto su mezquindad. Muchos de esospolíticos y ertzainas jamás podrán mirar a susojos a los familiares y amigos de Iñigo. Jamáspodrán tener una mirada limpia frente a ellos,porque en el fondo, saben que su actitud nosería la misma si de un familiar suyo se tratara.

Ertzainas que ascienden o vuelven a suspuestos, consejeros que se van de rositas y,para colmo, se le da un sitio de honor comomiembro del Instituto de la Memoria,Convivencia y Derechos Humanos en elParlamento de Gasteiz. Esto, aparte deindignante, resulta grotesco. Y mientras tanto,un fiscal que parece tomarse con calma estecaso, actúa con mayor celeridad cuando setrata de juzgar declaraciones de políticosindependentistas, mientras calla, por ejemplo,cuando el expresidente de Kutxabank aclaraque «no acostumbro a dejar heridos».Distintas varas de medir.

En este relato, digno del esperpentode Valle Inclán, nos encontramoscon que el Departamento deSeguridad nombra a Jorge Aldekoacomo jefe de la Ertzaintza. Aldekoa

ya fue elegido para el cargo en noviembre de2013, lo que generó cierta contestación porqueél era el máximo mando de la Comisaría deBilbo la noche del operativo que mató de unpelotazo a Iñigo Cabacas. En julio del añopasado, el Tribunal Superior de Justicia delPaís Vasco le quitó el cargo de intendente alaceptar el recurso de otro compañero quehabía quedado por delante de él en el procesoselectivo. Semanas después Aldekoa dejó elcargo, volvió a optar al curso de ascenso yahora que lo ha logrado el Gobierno de Lakuale devuelve al puesto de jefe de la Ertzaintza,que había quedado vacante esperándole. Unamás, a la lista de despropósitos en este caso.Jorge Aldekoa, «nagusi» de la Comisaría de

Bilbo cuando mataron a Iñigo Cabacas,también tuvo un papel protagonista en otrade las cargas de la Ertzaintza que serálargamente recordada. Se trata de laintervención policial contra la multitudinariamanifestación convocada el 14 de setiembrede 2002 en Bilbo, en la que la Ertzaintzaintervino causando diversos heridos y en laque la multitud respondió sentándose en elsuelo para evitar ser dispersada. Ni el uso detanquetas con cañones de agua la movió.Aldekoa era entonces el jefe territorial de la

Ertzaintza de Bizkaia, y aquel 14 de setiembreformó, en calidad de «responsable policialmás alto», una «mesa de crisis» junto a los«responsables políticos con mando directo»,que eran el viceconsejero de Seguridad, Mikel

Legarda, y el director de Seguridad Ciudadana,Jon Uriarte. Según consta, las funciones de esa«mesa de crisis» eran «ir tomando decisiones,planificar dispositivos `in situ’ y supervisar suejecución».Sin embargo, en una cadena de hechos que

recuerda mucho a las exculpaciones que ahorase están realizando desde el Gobierno sobre elpapel de Jorge Aldekoa en el dispositivo queacabó con la vida de Cabacas, los tresintegrantes de la «mesa de crisis» declararonen su día ante el juez que ni se les pidiópermiso ni dieron la orden de cargar contra lamultitud. Tampoco saben con certeza lo queocurrió, porque habían perdido la visión dellugar que les proporcionaba el helicóptero,que justo en el momento más determinantede la tarde tuvo que ir a repostar. Laresponsabilidad la dirigieron hacia losmandos que estaban frente a la manifestación.Algunos de los heridos interpusieron

denuncia por las lesiones padecidas. Aunquela vía penal fue archivada hasta en tresocasiones, en la última de ellas se reconoció laresponsabilidad de la Ertzaintza, aunque no sepudo identificar a los agentes. Por víaadministrativa, el TSJPV ordenó indemnizar ados personas que perdieron un ojo y untestículo por sendos pelotazos.Indemnizaciones y solucionado. En este

caso, el resultado fue otro. La muerte de IñigoCabacas.

En todo este fatídico relato se repitenlos nombres de policías que hantenido responsabilidades conactuaciones represivas en el pasado.Mismos nombres, similares hechos,

conductas inadmisibles, desproporcionalidad ynegligencia. Y todo ello rodeado por unaureola de absoluta impunidad.Este es el caso del ertzaina Raúl Alberto

Otaola, identificado como el agente 3325, elmismo mando que en 1995 gritaba «cargar,cargar» en el cementerio de Tolosa, con lallegada de los cuerpos de Lasa y Zabala, y queera uno de los dos máximos responsables deldispositivo del 5 de abril de 2012 en la zona delcallejón María Díaz de Haro de Bilbo. Númerodos de Jorge Aldekoa en la comisaria de lacapital vizcaína. En su comparecencia en elParlamento de Gasteiz, el anterior jefe de laErtzaintza, Antonio Varela, señaló a Otaolacomo la persona que se desplazó al lugar de losincidentes, y que se trataba de un policía quehabía sido subjefe de la Brigada móvil, cargoque ostentó Otaola. Por cierto, hablando delseñor Varela, jefe de la policía autonómica conPatxi López y que tras la vuelta del PNV aAjuria Enea emigró veloz a Andalucía paraostentar el puesto de director general deInterior de la Junta de Andalucía. El PSOE lebuscaba acomodo en tierras andaluzas,mientras la familia de Cabacas pedía suimputación en el caso.Todo en este caso es grotesco, zafio, oscuro…

Los espejos cóncavos del Callejón del Gato, delque hablaba Valle Inclán en su «esperpento»,reflejan las caricaturas ignominiosas depersonajes con cuentas por saldar, pero quecaminan con la firmeza del que se sabeimpune y con la soberbia del que conoce lasentretelas del corrompido sistema. Pero detrásde la ignominia y hasta de lo absurdo, sevislumbra siempre una situación dramática,como es el caso de la muerte de Iñigo Cabacas.

Escritor y analistapolítico

Igor Meltxor

GAURKOA

Humillación y escarnio

hutsa

Se repiten los nombres que han tenido

responsabilidades con actuaciones

represivas del pasado. Mismos nombres,

similares hechos, desproporcionalidad y

negligencia. Y todo ello rodeado de una

aureola de absoluta impunidad. Este es

el caso del ertzaina Raúl Alberto Otaola

Documents

20150819 Prentsa txostena