2016 2015 - Flint Flint 2015-16_links.pdf · Reglas náuticas 115 Resina epoxi 103 Respaldos acolchados 124 Roldanas para poleas 39 S Sea Band 123 Sacos estancos 118 Set de mesa antideslizantes

2015

- 20

16

4-55

56-69

70-85

86-107

108-115

116-127

Accesorios & Velería

Electricidad & Bombas

Mantenimiento & Pinturas

Confort a Bordo

Navegación

Acastillaje

AAbrazaderas de caucho 59Abregrilletes 55Aceite para la teca 93Adhesivos para neumáticas 95Aditivos para gasoil y gasolina 96Aferravelas 59Agujas inox 57Amarras de seguridad 52Amortiguadores de amarre 69Anclas Fortress 9Anillas inox 56Anillas de reenvío 29Antideslizantes Nautix 107Antifoulings Nautix 98 a 100Asientos 124

BBarnices Nautix 106Bolas de tope 57Bombas Marco 84Bombas sumergibles 82 a 83Bombas transvasadoras 85Bombillas con LED 79

CCabo elástico 59Cadenotes inox 10 a 11Cadenotes textiles 45 a 47Cajas de reenvío 38Candados inox 58Carretilla para motores 69Cartas de navegación 112 a 114Catavientos 54Cepillos y mangos telescópicos 86 a 87Cintas adhesivas 60 a 64Cintas antideslizantes 64 a 67Cintas para reparar velas 60 a 61Cintas reflectantes 64Compases de puntas 115Cordones para gafas 122Cuaderno de bitácora 115Cubo plegable 86

DDecapante 107Diluyentes 107Dogbones 48

EElásticos con ganchos 59

FFocos con LED 76 a 78Freno de botavara 53Fundas estancas 116Fundas para defensas 68Fundas para winches 68

GGafas polarizantes 120 a 121Ganchos para bichero 9Ganchos para cadena 9Ganchos para pasamanos 28Gaza rápida 57Giratorios 13Gorras Capitán 118Grilletes 14 a 17Grilletes textiles 17Guantes 119Guardacabos 27Guías de navegación 111Guía de relinga 6

HHilo para coser 57

IImprimaciones Nautix 101 a 102Inodoros recambios 83Interruptor para bombas 83

JJabón de baldeo 86Jabón para agua salada 96Jarras 126

LLacas Nautix 105LED Engine 72Limpiadores 88 a 93Líneas de vida 53Linternas con LED 80 a 81Llaveros flotantes 123Loops 49Luces LED 70 a 79

MMangueras 85Manivela de winch 58Manguitos de cobre 28Mantenimiento inodoros 96Masillas Boat Life 94Masillas epoxi Nautix 104Mordazas 38Mosquetones 4 a 8

NNavajas Wichard 55

PPasacabos 50 a 51Pasadores 26Pastecas 36Peldaños plegables 58Pernos con ojo 12Pinza multi herramientas 58Pinza para gorras 118Plafones para LED 70 a 71Poleas Tye Tec 40 a 44Poleas Wichard 30 a 37Prismáticos 108 a 110Productos de limpieza 88 a 93Protección de los metales 97Protector para amaras 69Protector para velas 56Puentes inox 12Puntera para bichero 87Punzón para mosquetones 5

RReglas náuticas 115Resina epoxi 103Respaldos acolchados 124Roldanas para poleas 39

SSea Band 123Sacos estancos 118Set de mesa antideslizantes 126Soportes de bambú 125Soportes tabletas 117Somieres Bedflex 124Sticks 54Sujetacables 28

TTensores Blue Wave 20 a 22Tensores Wichard 18 a 19Terminales Blue Wave 24 a 25Terminales rápidos 23Toggles 26Tomadores 59Torrecillas 38Transportadores 115Tratamiento de los metales 97Tuercas con ojo 12

VVajilla Pacific 126Vasos y copas 126 a 127Veletas 54Ventosas con asa 86

WWichinox 97

3

UNA TRADICIÓN DE CALIDAD

Desde que empezó como herrero en 1919, la empresa Wichard ha conocido numerosas evoluciones: creación de 2 filiales y de una red de distribución, y mas recientemente la adquisición de la empresa Profurl integrada al Grupo Wichard.Gracias a su pericia en tecnología, su preocupación por la calidad y la seguridad, Wichard es hoy el leader mundial en acastillaje marino y una empresa de primer plano en el sector industrial.

GARANTÍASDE SEGURIDADWichard es la única empresa en el mundo en proponer una amplia gama de productos forjados para la nautica y en concentrar toda su producción en un mismo lugar (Thiers - Francia).Todos los materiales utilizados son sometidos a una rigurosa inspección que garantiza la correcta composición de las aleaciones. El uso de la forja permite organizar la estructura del metal de forma homogénea, creando un producto no solamente más resistente, sino también con propiedades elásticas.Al contrario, la estructura de los productos fundidos se forma de manera aleatoria, dejando diminutas burbujas de gas encerradas en el producto final que no garantizaran una buena resistencia mecánica. Los productos forjados son claramente superiores en resistencia y calidad, a otros productos fundidos.Este catalogo indica los valores de carga de trabajo (CT), y de carga de rotura (CR) de los productos forjados. La carga de trabajo (CT) indica el valor de carga estática máxima que puede aguantar un producto durante su utilización sin que este se deforme. Más allá de esta carga el producto no funciona. La carga de rotura (CT) es la carga estática aplicada al producto que provoca su destrucción, sea por rotura, sea por deformación.Los artículos Wichard están garantizados 5 años contra todo defecto de fabricación por substitución de las piezas defectuosas, con la única condición que no hayan sido utilizadas fuera de los limites indicados.En su uso corriente Wichard recomienda de nunca sobrepasar el 80% de la carga de trabajo. En conformidad con los usos internacionales Wichard excluye de su garantía los daños y perjuicios en los equipos que no son de su fabricación. Wichard se reserva el derecho de modificar sin preavisos las características de sus productos. Los valores y las ilustraciones de este catalogo no son contractuales.

ACEROSINOXIDABLES

Wichard ha seleccionado dos familias de aceros inoxidables.Loa aceros austeníticos de bajo contenido en carbono tienen buenas características mecánicas. Son amagneticos. La mayoría de los productos Wichard son fabricados con este acero 316 L.El otro acero inoxidable pertenece a la familia de los aceros martensíticos (17.4 PH), también llamados aceros de alta resistencia y son magnéticos.

CORROSIÓN EN MEDIO MARINOTodos los productos Wichard están pasivados.La corrosión por ataque interno de los aceros inoxidables se presenta siempre bajo la forma de picaduras negras. Es peligrosa pero aparece muy raramente con una utilización corriente, salvo en el uso de los aceros de tipo martensíticos (aceros HR) en inmersión total y prolongada.Más frecuente es la aparición de una “oxidación” sobre los aceros inoxidables. Siempre se trata de una contaminación debida a causas externas. En estos casos se puede re-pasivar con una pasta tipo Wichinox.En medio marino un acero inoxidable esta sometido a fuertes agresiones, no es inalterable. Todo acero inoxidable requiere un mínimo de mantenimiento.

FIRMADO Y ACUÑADOWichard controla y garantiza sus fabricaciones. Las características mecánicas de cada lote están averiguadas por retensiones (control destructivo). La mayoría de los modelos son patentados o registrados. De este modo Wichard compromete su firma.Es la marca de su seguridad.

Tipo de acero Austeníticos MartensíticosApelación común 18.12 Mo 17.4 PHNorma europea X2CrNiMo 17-12-2 X5CrNiCuNb 16-4Norma US AISI 316 L 630% carbono < 0,03% <0,07%Cromo 18% 16,5%Níquel 12% 4%Molibdeno 3% - Cobre - 4%

MOSQUETONES DE DRIZA

MOSQUETONES DE DRIZA▶ Mosquetones forjados en acero inox HR.▶ Cargas de trabajo muy elevedas.Mosquetones de driza con ojo fijoRef. Largo A B C.T. C.R. Peso mm mm mm kg kg g2470* 35 8 6 160 400 122471 50 16 10 960 2 000 422472 70 21 13 1 280 3 000 90

Mosquetones de driza con anilla giratoria2473 70 16 11 960 2 000 652475 90 21 14 1 280 3 700 13682475 90 idem con rodaminentos 13652475* 90 idem de titanio 1 200 2 800 942477 120 26 21 2 800 7 000 353

Mosquetones de driza con anilla giratoria grande2373 80 16 19 960 2 000 702375 105 21 26 1 280 3 600 1602377 140 26 35 2 800 7 500 398

Mosquetones de driza con anilla giratoria y guardacabo2493 95 16 12 960 2 000 762495 110 21 14 1 280 2 400 150

Mosquetones de driza con grillete giratorioRef. Largo A B C Ø D C.T. C.R. Peso mm mm mm mm mm kg kg g2474 70 16 15 12 6 800 1 600 712476 90 21 17 11 7 1 280 3 800 1542478 120 26 27 18 11 2 400 7 000 417

Mosquetones de driza con grillete fijo2293 52 16 8,1 13 6 960 2 000 542295 70 21 11,5 16 8 1 280 3 850 1302297 86 26 14 21 10 2 800 7 000 257

Mosquetón de driza para cinchaRef. Largo A B C.T. C.R. Peso mm mm mm kg kg g2270 44 8 3 160 400 14

Mosquetón de driza para cincha con anilla giratoria 2374 80 16 30 960 2 000 852376 100 21 40 1 280 3 850 170

*Las ref. 2470 y 52475 no son HRC.T.: carga máxima de trabajo - C.R.: carga de rotura

1

2

3

4

6

7

5

9

8

4

7

A

B

9

D

C

2 31

5 6

8

B

B

A

4

D

C

A

B

Acas

tilla

jeEl

ectr

icid

ad&

Bom

bas

Man

teni

mie

nto

& P

intu

ras

Conf

ort a

bo

rdo

Nav

egac

ión

Acce

sori

os&

Vel

ería

MOSQUETONES CON GATILLOMOSQUETONES CON GATILLO SPEEDLINK▶ Diseño optimizado para ofrecer un de los mejores ratio peso/resistencia.▶ Apertura fácil bajo carga con punzón.▶ Cierre seguro para evitar la apertura involuntaria en caso de choque.▶ Resistentes: forjados en acero inoxidable HR (alta resistencia), aguantan cargas de trabajo y de rotura muy elevadas en relación a su peso.▶ Anillas giratorias redondeadas para evitar el desgaste de los cabos.▶ 8 modelos disponibles.

Mosquetones con gatillo y anilla giratoria▶ Anilla universal.▶ Para drizas, escotas o brazas.Ref. Largo A B C C.T. C.R. Peso mm mm mm mm kg kg g2650 74 14 11,5 1 100 2 300 592652 87 17 15,5 1 440 3 400 972654 108 21 22 2 320 5 400 1732656 134 25 26 4 300 8 700 326

Mosquetones con gatillo con anilla giratoria ancha▶ Diseño optimizado para fijar cinchas.▶ Para puntos de amura de velas delanteras.Ref. Largo A B C C.T. C.R. Peso mm mm mm mm kg kg g2750 72 14 11 23 1 100 2 300 582752 83 17 13 26 1 440 3 400 952754 102 21 17 35 2 320 5 400 1742756 128 25 21 59 4 300 8 700 337

MOSQUETONES CON GATILLO▶ Mosquetones forjados en acero inox HR o titanio.▶ Cargas de trabajo muy elevadas.▶ Ideal para escotas de spinnaker.▶ Apertura bajo carga con punzón.

Mosquetones con gatillo y anilla giratoria – titanioRef. Largo A B C.T. C.R. Peso mm mm mm kg kg g52653 85 17 11 1 200 2 400 6752657 125 27 19 3 200 6 000 200

Mosquetones con gatillo y grillete giratorio – acero inox HRRef. Largo A B C D C.T. C.R. Peso mm mm mm mm mm kg kg g2855 105 22 13 11 7 1 600 4 000 1842857 135 27 19 18 11 4 160 8 000 390

PunzónRef. Largo Descripción10302 15 cm Punzón de aluminio anodizado

C.T.: carga máxima de trabajo - C.R.: carga de rotura

1

2

3

4

5

21

5

A A

B C

A

B

34

C

D

B

A

5MOSQUETONES CON GATILLOAcastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

6 MOSQUETONES DE APERTURA RÁPIDA

MOSQUETONES DE APERTURA RÁPIDA BAJO CARGA▶ Mosquetones forjados en acero inox HR.▶ Ideal para escotas de spinnaker o genova.▶ Apertura bajo carga sin esfuerzos tirando del cabo.Mosquetones con anilla giratoriaRef. Largo A B C.T. C.R. Peso mm mm mm kg kg g2673 70 14 11 880 1 500 592674 80 16 12 1 280 2 300 882675 90 20 13,5 1 600 3 200 1362676 110 25 16 2 400 4 200 2332677 130 30 20 3 200 6 300 3712678 150 34 24 5 200 9 000 548

Mosquetones con anilla giratoria grande2773 80 14 19 880 1 300 542774 90 16 23 1 280 2 000 1002775 110 20 26,5 1 600 3 000 1602776 120 25 31 2 400 4 000 2712777 145 30 35,5 2 800 6 300 3962778 160 34 41 5 200 8 000 618

Mosquetón para puño de amura2575 70 20 25 1 280 2 300 95

GUÍA DE RELINGA▶ Bien posicionado, asegura el guiado ideal de la relinga y un izado rápido.▶ Cerrado permite reinsertar la relinga a cualquier altura sobre el grátil en caso de desrelingado accidental.▶ Se manipula con una mano, se abre con una pressión sobre el muelle.▶ Acero inox HR.▶ Peso: 50 g.▶ Ref. 7485C.T.: carga máxima de trabajo - C.R.: carga de rotura

1

2

3

4

1

A

B

3

B

AA

B

2

4

6Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

7MOSQUETONES DE SEGURIDAD

MOSQUETONES DE SEGURIDAD▶ Mosquetones forjados en acero inox 316L o en HR (acero alta resistencia).▶ Multi-usos a bordo.Mosquetones de seguridadRef. Largo A B C.T. C.R. Peso mm mm mm kg kg g2480 50 8 6 200 300 232481 75 12 10 480 700 672482 100 16 13 1 120 1 500 186

Mosquetones de seguridad HR2381 75 12 10 880 1 600 642382 100 17 14 1 680 4 000 167

Mosquetones de seguridad con anilla giratoria2384 70 8 13 200 300 362385 100 12 19 480 750 102

Mosquetón de seguridad para cincha2284 60 8 30 200 300 35

MOSQUETONES CON DOBLE SEGURIDAD▶ Se abren con una doble presión sobre la parte posterior y sobre el muelle.▶ Se colocan con una sola mano, sin riesgo de apertura accidental.▶ Ojo de caucho moldeado para recibir una cincha o un cabo.▶ Mosquetones integrados a las amarras de seguridad Wichard (ver p.52).Mosquetones con doble seguridadRef. Color Largo A B C.T. C.R. Peso mm mm mm kg kg g2452 Fosforescente 115 18 19 x 10 1 200 2 800 1262454 Amarillo 115 18 19 x 10 1 200 2 800 1262455 Azul 115 18 19 x 10 1 200 2 800 126C.T.: carga máxima de trabajo - C.R.: carga de rotura

1

2

3

4

5

1

A

3

2

4

5

B

7Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

88 MOSQUETONES BOMBEROS

MOSQUETONES BOMBEROS▶ Simples.▶ Sólidos.▶ Seguros.Mosquetones bomberos con ojoRef. Ø Largo A B C.T. C.R. Peso mm mm mm mm kg kg g2313 6 60 10 7 360 600 302315 8 80 13 11 880 1 300 722316 10 100 15 13 1 200 2 500 1322317 12 120 21 16 1 360 3 600 229

Mosquetones bomberos asimétricos2323 6 60 11 7 400 800 312325 8 80 15 11 960 1 500 732326 10 100 18 13 1 320 2 500 1362327 12 120 24 16 1 440 4 500 2342328 12 170 30 20 1 440 4 500 336

Mosquetones bomberos sin ojo2333 6 60 10 8 360 600 282335 8 80 13 13 880 1 600 622336 10 100 15 14 1 200 2 500 1242337 12 120 21 16 1 360 3 800 200

Mosquetones delta para cincha2345 8 80 13 40 720 1 200 752346 10 100 16 50 1 120 2 200 140

MOSQUETONES DE FOQUEMosquetones de foque de acero inox 316LRef. Largo A B C.T. C.R. Peso mm mm mm kg kg g2486 50 7,5 6,5 160 300 222483 55 9 8 240 400 372487 65 11 10 400 550 592489 80 13 11,5 560 800 1002488 90 17 13 800 1 050 1432490 110 24 15 960 1 300 244

Mosquetones de foque de bronce72486 50 7,5 6,5 80 100 3072483 55 9 8 120 180 3672487 65 11 10 200 250 56C.T.: carga máxima de trabajo - C.R.: carga de rotura

1

2

3

4

5

6

21

43

6

A

B

A

B

5

Acas

tilla

jeEl

ectr

icid

ad&

Bom

bas

Man

teni

mie

nto

& P

intu

ras

Conf

ort a

bo

rdo

Nav

egac

ión

Acce

sori

os&

Vel

ería

99

MOSQUETONES PARA FONDEAR▶ 2 modelos disponibles: simple o automático.▶ Ganchos adaptables sobre cualquier bichero.▶ Ideal para enganchar boyas.Ganchos para fondearRef. Ø Largo A B Peso mm mm mm mm g92326 10 100 18 13 17692327 12 120 24 16 28092328 12 170 30 20 378

Soportes para gancho de fondeo72326 Para modelo 92326 2572327 Para modelo 92327 y 92328 35

Gancho de fondeo automático2329 12 170 30 20 380

GANCHOS PARA CADENA▶ Asegura el fondeo aflojando la tensión de la cadena.▶ Protegen el casco contra la fricción de la cadena.▶ Se instalan entre dos eslabones, colocado un eslabón en el gancho▶ Se recobra parte de la tensión del fondeo con un cabo pasándolo por la anilla.Ganchos para cadenaRef. Ø cadena Largo Ø cabo C.T. C.R. Peso mm mm mm kg kg g2984 8 82 16 480 1 600 842985 10 103 20 720 2 400 1562986 12 122 23 960 3 000 304

ANCLAS FORTRESS▶ Fabricadas en una aleación de aluminio y magnesio resistente a la corrosión.▶ Elevadas cargas de retención.▶ Desmontables para ocupar un espacio mínimo.Ref. Eslora embarcación Peso ancla Carga de retención Dimensiones en la arena A x B x C m kg kg cmFX7 5 a 8 1,80 1 270 61 x 36 48FX11 8 a 10 3,20 1 633 68 x 40 x 56FX16 10 a 12 4,50 2 268 79 x 46 x 64FX23 12 a 14 6,80 3 629 92 x 54 x 74FX37 14 a 16 9,50 5 443 102 x 61 x 82FX55 16 a 18 14,40 7 258 117 x 69 x 94FX85 18 a 21 21,20 9 526 130 x 76 x 104FX125 + de 21 31,10 12 247 142 x 84 x 115


1

2

3

4

5

21

5

3

C

B

A

FONDEO - ANCLAS FORTRESS

4

AcastillajeElectricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

10

Cadenotes estancos▶ Cargas de trabajo muy elevadas. ▶ Protección contra los UV. ▶ Aseguran una perfecta estanqueidad. ▶ Evitan los sellados con silicona. ▶ Prácticos, existen en color blanco y negro. Ref. Ref. Ø L A B C C.T. C.R. Presión PesoNegro Blanco mm mm mm mm mm kg kg max. Nm g65321 65322 5 60 28 21 30 640 2 000 4,5 3565331 65332 6 70 32 24 35 1 280 3 000 7,5 6065431 65432 6 90 32 24 55 1 280 3 000 7,5 6865341 65342 8 80 36 25 40 2 400 4 800 18 12365441 65442 8 100 36 25 60 2 400 4 800 18 13665351 65352 10 90 40 26 45 3 600 7 000 36 21965451 65452 10 110 40 26 65 3 600 7 000 36 23865361 65362 12 110 44 27 50 6 400 10 000 60 34565461 65462 12 130 44 27 70 6 400 10 000 60 375

Cadenotes con dos pletinasRef. Ø L A B C C.T. C.R. Presión Peso mm mm mm mm mm kg kg max. Nm g6511 4 50 24 21 27 480 1 000 2,3 226512 5 60 28 24 30 640 2 000 4,5 356513 6 70 32 27 35 1 280 3 000 7,5 606523 6 90 32 27 55 1 280 3 000 7,5 676514 8 80 36 30 40 2 400 4 800 18 1146524 8 100 36 30 60 2 400 4 800 18 1276515 10 90 40 32 45 3 600 7 000 36 2006525 10 110 40 32 65 3 600 7 000 36 2226516 12 110 44 34 50 6 400 10 000 60 3196526 12 130 44 34 70 6 400 10 000 60 349 Cadenotes para regala▶ Indispensables a bordo, los cadenotes de regala permiten utilizar la regala sin dañarla para fijar una polea o otras fijaciones: freno de botavara, punto de escota temporal, retención para botavara... Ref. Carril Ø A H C D C.T. C.R. Peso mini-maxi mini mini-maxi mm kg kg g mm mm mm 16613 Standart 9 - 13 40 2 - 4 13,6 960 3 000 18616614 Asimétrico 9 - 13 40 2 - 5 13,6 960 3 000 18616615 Standart 12 -15 45 4 - 6 16,25 1 200 3 800 280C.T.: carga máxima de trabajo - C.R.: carga de rotura

1

2

3

2

L

B

C

A

1

L

B

C

A

3

D

A

HC HC

A

CADENOTES 10Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

11CADENOTES ARTICULADOS

CADENOTES ARTICULADOS▶ Los cadenotes articulados ofrecen una resistencia excepcional y aseguran elevadas cargas de trabajo en todos los ángulos. ▶ Permiten fijaciones permanentes o intermitentes; cuando no se utilizan se abaten.▶ Una junta de silicona incorporada en la base impide la transmisión de vibraciones.

Cadenote articulado con base simpleRef. Ø D A B C Ø d E C.T. C.R. Peso mm mm mm mm mm mm kg kg g6684 6 40 23,4 15 7 40 750 1 600 56

Cadenotes articuladosRef. Ø D A B C Ø d E C.T. C.R. Peso mm mm mm mm mm mm kg kg g6504 6 45 27 14 6,4 40 1 440 2 700 676505 8 59 35 17 8,5 50 2 400 4 500 1366506 10 75 45 23 10,5 65 4 080 8 000 286

Cadenotes articulados de titanio56504 6 45 27 14 6,4 40 1 600 3 000 4056505 8 59 35 17 8,5 50 2 720 5 000 8056506 10 75 45 23 10,5 65 4 560 8 500 174

Cadenotes articulados dobles▶ Los cadenotes articulados dobles permiten la fijación en un mismo punto de varios obenques o de un estay volante y del punto de amura del foque. Ref. Ø D A B C Ø d E F C.T. C.R. Peso mm mm mm mm mm mm mm kg kg g6564 6 45 27 14 6,4 75 59 1 440 2 500 1266565 8 59 35 17 8,5 81 59 2 400 4 300 2526566 10 75 45 23 10,5 104 78 4 560 9 000 494


3

1

E

C

B

A

d

2

E

B

A

B

d

3

EF

d

A

B

2

1

C

11Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

PERNOS Y TUERCAS▶ Forjados de una sola pieza, garantizan una total seguridad a las fijaciones realizadas.Pernos con ojoRef. A B C D E F G C.T. C.R. Presión Peso mm mm mm mm mm mm mm kg kg maxi Nm g6490 M6 x 100 12 25 5 17 40 34 560 900 7,5 246491 M6 x 100 12 25 5 17 60 54 560 900 7,5 276492 M8 x 125 14 30 6 20 80 70 960 1 500 18 566493 M8 x 125 14 30 6 20 100 90 960 1 500 18 616495 M10 x 150 16 36 7 25 100 88 1 600 2 700 36 986497 M12 x 175 18 41 8 28 120 105 2 400 3 500 60 163

Tuercas con ojo Ref. A B C D E *C.R. Peso mm mm mm mm mm kg g6333 M6 x 100 13 27 6 17 1 500 226334 M8 x 125 13 27 6 17 2 200 206344 M8 x 125 17 36 8 22 3 000 516345 M10 x 150 17 36 8 22 4 500 496355 M10 x 150 22 46 10 28 4 800 996356 M12 x 175 22 46 10 28 5 200 956366 M12 x 175 27 56 12 34 7 000 1756367 M14 x 200 27 56 12 34 9 000 1716368 M16 x 200 27 56 12 34 10 000 165

PUENTES▶ Formas redondeas para reducir el desgaste de los cabos o cinchas.▶ Forjados en acero inox 316L, ofrecen exceptionales cargas de trabajo.PuentesRef. Ø D A B E C.R. Peso mm mm mm mm kg g9201 4 8 11 30 650 49202 5 10 13 37,5 1 800 99203 6 12 16 45 2 400 169204 8 16 21 60 3 500 389205 10 20 26 78 7 000 75

Pasacinchas Ref. Ø D A B E Peso mm mm mm mm g9211 4 28 5 56 79212 5 34 10 65 139222 5 50 12 86 18

Puente arqueado9412 6 10 35 15 19

Puente plano9413 7 12 50 18 33*Resistencias no certificadas, variables según la pieza instalada en Ø BC.T.: carga máxima de trabajo - C.R.: carga de rotura

1

2

3

4

5

6

43

E

A

D

B

1

C

FG

E

B

D

A

2

D

CB

AE

B

5

FIJACIONES

E

B

Ø D

A6

12Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

13

GIRATORIOS HR▶ Giratorios forjados en acero inox HR.▶ Cargas de trabajo y de rotura muy elevadas.▶ Una completa gama multi-usos.Giratorios con anilla y grilleteRef. Largo A B C Ø D C.T. C.R. Peso mm mm mm mm mm kg kg g2464 70 14 21 11 7 1 600 2 800 8782464 70 idem con rodamientos 1 600 2 800 872465 105 19 31 18 11 3 200 6 000 28082465 105 idem con rodamientos 3 200 6 000 280

Giratorios con anilla y grillete con pasador de llave allen2364 70 14 21 11 8 1 440 2 800 842365 105 19 31 18 10 3 200 5 500 265

Giratorios con dos anillas2467 80 26 14 1 600 3 000 9682467 80 idem con rodamientos 1 600 3 000 962468 115 35 19 3 200 6 500 26382468 115 idem con rodamientos 3 200 6 500 2682466 125 41 21 5 200 8 500 368

Giratorios para cincha2367 60 11 30 960 1 500 582368 80 14 40 1 600 3 200 110

Giratorios con dos grilletes chapa2461 45 9 10 10 5 480 1 000 262462 60 15 13 12 6 720 1 400 52Las referencias 2461 y 2462 no son HR.

Giratorios con dos grilletes con pasador autobloqueante2463 80 20 17 11 8 1 440 2 800 1022469 120 30 27 18 10 2 000 5 000 322

Giratorios con dos grilletes con pasador de llave allen2363 80 20 17 11 8 1 440 2 800 992369 120 31 27 18 10 2 000 5 000 312

GIRATORIOS PARA FONDEO▶ Forjados en acero inoxidable especialmente selecionado para la inmersión.▶ Combinan resistencia mecánica y excelente aguante contra la corrosión.▶ Utilizar con los grilletes ref. 1206, 1207, 1246, 1247 o 1248.Giratorios para fondeo con dos anillasRef. Largo A B C.T. C.R. Peso mm mm mm kg kg g2442 130 38 35 1 760 4 000 2902443 150 44 41 2 960 5 500 415


1

2

3

4

5

6

7

8

6

7 8

5

A

B

B

A

1

4

D

B

B

2 3

A

B

A

B

GIRATORIOS HR

C

B

A

13Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

GRILLETES AUTOBLOQUEANTES

GRILLETES CON PASADOR LIBRE AUTOBLOQUEANTE▶ Una vez enroscado el pasador queda bloqueado.▶ Impiden la apertura accidental del pasador debido a las vibración.▶ Forjados en acero inox 316L.Grilletes cortosRef. Ø A B C.T. C.R. Peso mm mm mm kg kg g1201 4 13 8 320 700 71202 5 16 10 400 1 000 131203 6 20 12 600 1 600 221204 8 26 16 1 000 2 700 551205 10 33 20 1 520 4 300 981206 12 39 24 2 080 6 000 1931207 14 47 28 2 400 8 000 312

Grilletes largos1211 4 22 8 320 700 81212 5 29 10 400 1 000 171213 6 33 12 600 1 600 271214 8 45 16 1 000 2 700 661215 10 55 20 1 520 4 300 128

Grilletes largos para puño de amura de mayor1233 6 45 16 520 1 500 481234 8 59 21 800 2 300 110

Grilletes revirados1222 5 26 10 480 1 100 161223 6 30 12 600 1 500 271224 8 40 16 1 000 3 000 671225 10 50 20 1 440 4 500 127

Grilletes lira1241 4 18 8 320 700 91242 5 23 10 400 1 000 171243 6 28 12 600 1 500 301244 8 37 16 1 000 2 700 681245 10 47 20 1 520 4 300 1371246 12 55 24 2 080 6 000 2331247 16 70 32 3 200 10 000 5401248 20 80 40 4 000 15 000 1 056

Grilletes anchos1262 5 36 20 250 1 100 161263 6 42 25,5 320 1 500 271264 8 57 32 760 2 700 671265 10 72 40 1 280 4 000 127

GRILLETES CON PASADOR DE LLAVE ALLENGrilletes cortos con pasador de llave allenRef. Ø A B C.T. C.R. Peso mm mm mm kg kg g1303 6 19 12 600 1 600 221304 8 26 16 960 2 700 531305 10 33 20 1 440 4 300 991306 12 39 24 2 080 5 500 187

Grillete ancho con pasador de llave allen1363 6 42 25,5 320 1 500 44

Grilletes lira con pasador de llave allen1343 6 27 12 600 1 500 291344 8 37 16 960 2 700 671345 10 47 20 1 440 4 300 1331346 12 55 24 2 080 6 000 222


1

2

3

4

5

6

7

8

21 43

6 7 85

B

A

14Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

GRILLETES IMPERDIBLES - AUTOMÁTICOS

GRILLETES CON PASADOR IMPERDIBLE▶ El pasador es autoblequeante e imperdible.▶ Forjados en acero inox 316L.Grilletes cortos con pasador imperdibleRef. Ø A B C.T. C.R. Peso mm mm mm kg kg g1401 4 13 8 320 1 000 91402 5 16 10 480 1 500 161403 6 20 12 680 2 200 281404 8 26 16 1 000 3 600 611405 10 33 20 1 520 5 200 1141406 12 39 24 2 080 7 000 188

Grilletes largos con pasador imperdible1411 4 31 8 320 1 000 121412 5 39 10 480 1 500 241413 6 46 12 680 2 200 401414 8 62 16 1 000 3 600 921415 10 78 20 1 520 5 200 176

Grilletes revirados con pasador imperdible1422 5 37 10 480 1 500 231423 6 44 12 600 2 100 391424 8 59 16 1 000 3 700 901425 10 74 20 1 520 5 200 170

Grilletes lira con pasador imperdible1441 4 18 8 320 1 000 101442 5 23 10 480 1 500 191443 6 27 12 600 2 200 331444 8 37 16 1 000 3 700 751445 10 46 20 1 520 5 200 139

GRILLETES AUTOMÁTICOS▶ Apertura con una simple media vuelta.▶ Forjados en acero inox 316L.Grilletes largos automáticosRef. Ø A B D C.T. C.R. Peso mm mm mm mm kg kg g1432 5 37 13 400 1 000 311433 6 45 16 520 1 500 481434 8 59 21 800 2 300 121

Grilletes largos automáticos con travesaño81432 5 37 13 12 400 1 200 3181433 6 45 16 15 520 1 700 5281434 8 59 21 20 800 2 500 123

GRILLETES CON GUARDACABOS▶ Permiten realizar una gaza directamente sobre la cabeza del grillete.▶ Forjados en acero inox 316L.Grilletes con guardacabo y pasador imperdibleRef. Ø A B Ø cabo max. C.T. C.R. Peso mm mm mm mm kg kg g1494 8 41 16 12 1 000 3 000 781495 10 51 20 16 1 520 5 000 146

Grilletes con guardacabo y pasador de llave allen1394 8 41 16 12 1 000 3 000 761395 10 51 20 16 1 520 5 000 142C.T.: carga máxima de trabajo - C.R.: carga de rotur

1

2

3

4

5

6

7

8

1 43

6 7 85

B

A

B

A

D

2

15Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

GRILLETES HR

GRILLETES DE ACERO INOX HR▶ Forjados en acero inox HR de alta resistencia.▶ Cargas de trabajo excepcionalesGrilletes cortos HRRef. Ø A B C.T. C.R. Peso mm mm mm kg kg g11203 6 20 12 1 040 2 300 2411204 8 26 16 1 760 4 100 5211205 10 33 20 2 640 6 000 10211206 12 39 24 3 600 10 000 19211207 14 49 28 5 120 12 000 30411208 16 56 32 6 800 19 000 46411209 20 70 40 8 800 28 000 860

Grillete largo HR11215 10 78 20 2 640 6 000 164

Grilletes lira HR11244 8 37 16 1 760 4 100 6811245 10 47 20 2 640 6 000 13611246 12 55 24 3 600 10 000 22411240 14 63 28 5 120 12 000 36411247 16 70 32 6 800 19 000 52611248 20 80 40 8 800 28 000 1 01111249 24 108 48 12 800 35 000 1 706

Grilletes automáticos HR con travesañoRef. Ø A B C C.T. C.R. Peso mm mm mm mm kg kg g91432 5 37 13 12 480 1 500 3191433 6 45 16 15 600 2 200 5391434 8 59 21 20 960 3 500 123

GRILLETES DE TITANIO▶ Forjados en titanio TA6V.▶ Pesan un 40% menos.Grilletes cortos de titanioRef. Ø A B C.T. C.R. Peso mm mm mm kg kg g51203 6 20 12 880 1 700 1451204 8 26 16 1 440 3 000 34

Grilletes lira de titanio51245 10 47 20 2 160 6 000 8251246 12 55 24 2 800 8 000 136


1

2

3

4

1

3

1

3

2

A

B

4

A

C

B

16Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

GRILLETES SOFTLINK – MX

GRILLETES TEXTILES SOFTLINK▶ Grilletes textiles Wichard con loop de Dyneema SK75 y cierre de acero inox.▶ Muy resistentes y ligeros, a igual resistencia los grilletes Softlink son cuatro veces más ligeros que los grilletes de acero inox.▶ Sistema de cierre y apertura muy seguro y rápido.▶ El cierre de inox se reutiliza al cambiar el loop.▶ Posibilidad de suministrar los loops y cierres inox por separado (ver cantidades mínimas).

Grilletes SoftlinkRef. Ø loop Largo loop C.R. Peso mm mm kg g 21223 3 70 2 600 12 21224 4 80 3 600 2321225 5 90 6 000 47

GRILLETES MX▶ Grilletes forjados en acero inox HR, desarrollados para aguantar altas cargas de trabajo.▶ 2 versiones disponibles: - con pasador estándar: 3 modelos - con pasador de llave allen: 3 modelos▶ Reemplazan poleas para cargas de trabajo elevadas y estáticas limitando el desgate de los cabos.▶ Sistema monobloque, sencillo de instalar y de mantener.▶ Para cabos de 8 a 14 mm.

Grilletes MX con pasador estándar▶ Se utilizan para maniobras estáticas y especialmente para reemplazar terminales de almacenadores y en drizas de mayor con aparejo (2:1).Ref. Modelo Ø cabo Largo Ancho Ø A B C.T. C.R. Peso máximo mm mm pasador mm mm kg kg g mm mm

11503 MX6 8 49 24 6 26 13 1 040 2 300 4411504 MX8 10 58 32 8 28 18 1 760 4 100 9611505 MX10 14 71 40 10 34 22 2 640 6 000 186

Grilletes MX con pasador de llave allen▶ Versión desarrollada para los reenvíos de pie de palo, burdas y para aplicaciones que no necesitan un desmontaje frecuente.Ref. Modelo Ø cabo Largo Ancho Ø A B C.T. C.R. Peso máximo mm mm pasador mm mm kg kg g mm mm 11513 MX6 8 49 24 6 26 13 1 040 2 300 4411514 MX8 10 58 32 8 28 18 1 760 4 100 9611515 MX10 14 71 40 10 34 22 2 640 6 000 186


1

2

3

A

Ø

B

1

2

3

17Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

TENSORES WICHARD

TENSORES PELÍCANOS PARA ESTAY VOLANTE▶ Wichard propone una amplía gama de tensores para estay volante.▶ Ergonomicos, existen con volante, asa y carraca. ▶ Instalación y desmontage fácil.▶ Ideal para instalar un tormentin o un foque ligero.▶ Permiten optimisar el rendimiento del velero.▶ Muy recomendado en presencia de un enrollador de foque. ▶ La tabla de utilización les permitira determinar el modelo más adaptado a su barco.

Tensor pelícano con volante (con grillete ref. 1206)Ref. Largo entre ejes Grillete chapado Ø Para abierto/cerrado largo x prof. eje Maniobra C.T. C.R. Ø varilla Ø cable Peso mm mm mm kg kg kg mm m-m kg5546 250 / 310 15 x 20 12 1 200 2 800 5 300 12 5-6-7 1,090

Tensores pelícanos con asa5554 310 / 450 10 x 10 8 800 960 2 400 8 4-5 0,8025556 450 / 510 15 x 20 12 1 200 2 800 5 100 12 5-6-7 1,2685566 370 / 540 15 x 20 12 1 200 2 800 5 000 12 5-6-7 1,390

Tensores pelícanos con asa de carraca5585 360 / 520 17 x 22 12 2 500 3 200 6 000 14 7-8-9 1,8485587 360 / 520 17 x 22 14 2 500 3 200 6 700 14 7-8-9 1,8565588 415 / 615 18 x 25 16 3 300 3 200 9 000 16 9-10 2,862

ACCESORIOS PARA ESTAY VOLANTERef. Descripción Peso kg9150 Herraje para estay volante, fijar por el interior del palo con apertura de 7 x 100 mm 0,306 Para cable Ø 6 a 10 mm6435 Tirante largo: 450 mm x M10 - carga de rotura: 1 000 kg 0,254C.T.: carga máxima de trabajo - C.R.: carga de rotura

1

2

6

3

7

4

5

1

43 5

2

6 7

18Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

TENSORES WICHARD

Tabla de utilización de los tensores pelícanos en función de la eslora

Eslora en m 6 a 7,6 7,6 a 9 9 a 10 10 a 10,7 10,7 a 11,5 11,5 a 12 12 a 13,6 13,6 a 14,5

Eslora en pies 20 a 25 25 a 30 30 a 33 33 a 35 35 a 38 38 a 40 40 a 45 45 a 48

Estay principal

Estay volante

5 mm 4 mm 5554 5554

6 mm 5 mm 5554554655565566

554655565566

7 mm 6 mm 55465556

55565566

55565566 5566

8 mm 7 mm 55465556

556655875585

55875585

55875585

55875585

55875585

55875585

55875585

9 mm 8 mm 55875585

55875585

55875585

55875585

55875585

55875585

55875585

10 mm 9 mm 55875585

55875585

55875585

55875585

55875588 5588 5588

12 mm 10 mm 5588 5588 5588 5588 5588 5588

Documento no contractual. Al ser cada embarcación diferente, aconsejamos la consulta de un profesional para determinar el tensor más apropriado.C.T.: carga máxima de trabajo - C.R.: carga de rotura

TENSORES DE BACK ESTAY▶ Ergonomicos, existen con volante, asa y carraca.▶ Permiten optimizar el rendimiento de la jarcia y del velero.▶ En el puerto los tensores de back estay permiten aflojar la tensión de la jarcia.▶ Resistentes a elevadas cargas de trabajo.

Tensor de back estay con volanteRef. Largo entre ejes Grillete chapado Ø Para abierto/cerrado largo x prof. eje Maniobra C.T. C.R. Ø varilla Ø cable Peso mm mm mm kg kg kg mm mm kg5526 350 / 520 15 x 20 12 1 200 2 800 5 300 12 5-6-7 1,128

Tensores de back estay con asa5536 350 / 520 15 x 20 12 1 200 2 800 5 300 12 5-6-7 1,306

Tensores de back estay con asa de carraca5565 440 / 660 17 x 22 12 2 500 3 200 5 000 14 7-8-9 2,0525567 440 / 660 17 x 22 14 2 500 4 400 6 700 14 7-8-9 2,0885568 505 / 755 18 x 25 16 3 300 5 600 9 000 16 9-10 3,264

1

2

32

3

1

19Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

20 TENSORES BLUE WAVE

TENSORES CERRADOS - ROSCA MÉTRICA▶ Acero inoxidable 316 pulido.

Tensores con horquilla y terminal para prensar - rosca métricaRef. Rosca Ø cable Pasador A B D L1 L2 C.R. G mm mm mm mm mm mm mm kg120306 M6 3 5 7,5 9,4 6,35 232 170 1 200120406X M6 4 6 9,5 10,4 7,50 242 180 1 200120408X M8 4 8 11,0 12,2 7,50 277 201 1 700120510X M10 5 9,5 12,0 14,0 9,00 316 232 2 500120612 M12 6 12 14,0 18,5 12,58 393 287 5 100120816X M16 8 16 18,0 33,3 16,00 499 366 8 700121020 M20 10 19 24,0 38,3 17,80 587 427 9 700

Tensores con dos horquillas - rosca métricaRef. Rosca Ø cable Pasador A B L1 L2 C.R. G mm mm mm mm mm mm kg120006X M6 3-4 6 9,5 13,0 202 140 1 200120008X M8 4-5 8 11,0 15,0 240 166 2 200120010X M10 5 9,5 12,0 19,0 280 196 3 500120012 M12 6 12 14,0 25,0 350 244 5 100120014X M14 7-8 14 18,0 32,0 405 295 6 900120016X M16 8-10 16 18,0 33,0 446 313 9 400120020 M20 10-12 19 24,0 48,0 550 390 14 000C.R.: carga de rotura

1

2

1

2

L1

L2

A

B G

20Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

TENSORES BLUE WAVETENSORES CERRADOS - ROSCA UNF▶ Acero inoxidable 316 pulido.▶ Rosca UNF: rosca américa fina.

Tensores con toggle y terminal para prensar - rosca UNFRef. Rosca Ø cable Pasador A B L1 L2 C.R. G mm mm mm mm mm mm kg320306 1/4” 3 6,53 8 17 253 191 1 300320406 1/4” 4 6,35 8 17 263 201 1 300320508 5/16” 5 8,0 10 20 310 234 2 200320510 3/8” 5 9,5 12 26 342 258 2 400320610 3/8” 6 9,5 12 26 357 273 3 400320612X 1/2” 6 12,7 18 35 421 315 5 400320712X 1/2” 7 12,7 18 35 429 323 5 400320816X 5/8” 8 16,0 20 41 545 413 8 700321020X 3/4” 10 19,0 24 45 621 461 9 700321220X 3/4” 12 19,0 24 45 636 466 11 400

Tensores con toggle y horquilla - rosca UNFRef. Rosca Pasador A1 A2 B1 B2 L1 L2 C.R. G mm mm mm mm mm mm mm kg320006 1/4” 6,35 8,0 9,5 17 13 222 157 1 300320008 5/16” 8 10,0 11,0 20 15 268 192 2 200320010 3/8” 9,5 12,0 12,0 26 19 306 222 3 400320011X 7/16” 11,0 15,0 12,0 28 22 347 257 4 600320012X 1/2” 12,7 18,0 14,0 35 25 378 272 6 100320016X 5/8” 16,0 20,0 18,0 41 33 493 361 9 900320020X 3/4” 19,0 24,0 24,0 45 48 582 422 14 400C.R.: carga de rotura

1

2

L1

L2

B

Wire

A

32xxxxA side 9

G

L1

L2

A1 A2B1 B2G

3200**A

1

2

21Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

TENSORES BLUE WAVE

TENSORES ABIERTOS - ROSCA UNF▶ Tensores de bronce cromado, toggles, horquillas y terminal de acero inox 316

Tensores con toggle y terminal para prensar - rosca UNFRef. Rosca Ø cable Pasador A B L1 L2 C.R. G mm mm mm mm mm mm kg330306 1/4” 3 6,35 8 17 255 193 1 300330406 1/4” 4 6,35 8 17 265 203 1 300330408 5/16” 4 8,0 10 20 304 228 1 700330508 5/16” 5 8,0 10 20 310 234 2 200330510 3/8” 5 9,5 12 26 349 265 2 400330610 3/8” 6 9,5 12 26 364 280 3 400330611X 7/16” 6 11,0 15 28 397 307 4 600330812X 1/2” 8 12,7 18 35 448 342 6 100330816X 5/8” 8 16,0 20 41 536 404 8 700331016X 5/8” 10 16,0 20 41 545 413 9 700331020X 3/4” 10 19,0 24 45 625 465 9 700331220X 3/4” 12 19,0 24 45 640 480 11 400

Tensores con toggle y horquilla - rosca UNFRef. Rosca Pasador A1 A2 B1 B2 L1 L2 C.R. G mm mm mm mm mm mm mm kg330006 1/4” 6,35 8 10 17 13 225 163 1 300330008 5/16” 8,0 10 11 20 15 268 192 2 200330010 3/8” 9,5 12 12 26 19 313 229 3 400330011X 7/16” 11,0 15 12 28 23 350 260 4 600330012X 1/2” 12,7 18 14 35 25 382 276 6 100330016X 5/8” 16 20 18 41 33 491 359 9 900330020X 3/4” 19,0 24 24 45 48 586 426 14 400

TENSORES QRT▶ Tensores rápidos para barcos de regata ligeros.▶ Acero inoxidable 316 pulido.

Tensores con toggle y terminal para prensarRef. Ø cable Rosca Pasador A B L1 L2 Mini-maxi C.R. mm G mm mm mm mm mm mm kg504516 4 5/16” 8 10 20 60 201 201-251 1 700505516 5 5/16” 8 10 20 60 201 208-258 2 200506716 6 7/16” 11,1 15 30 80 257 265-335 4 600

C.R.: carga de rotura

1

2

3

L1

L2

Wire

B

A

G

33xxxxA

L2

L1

A1

B1 B2 A2G

33xxxxAX

1

2

3

22Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

TERMINALES BLUE WAVE

TERMINALES RÁPIDOS▶ Acero inoxidable 316 pulido.

Terminal rápido con ojoRef. Ø cable D T L1 L2 L3 KW1 KW2 C.R. mm mm mm mm mm mm mm mm kg821904 4 8,3 7 68 58 31,0 13 14 1 500821905 5 10,3 8 81 70 37,0 14 16 2 180821906 6 13 9 97 83 45,0 17 19 3 700821907 7 13 9 105 89 50,5 18 21 4 700821908 8 14,5 10 121 103 52,5 19 24 5 600821910 10 16,2 13 135 116 65,0 24 27 8 300821912 12 19,5 15 160 137 71,5 27 32 12 000

Terminal rápido con horquillaRef. Ø cable Pasador A B L1 L2 L3 KW1 KW2 C.R. mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg840804 4 8 8 12 62 73 35,0 19 14 1 500841005 5 10 10 15 72 83 42,0 22 16 2 180841206 6 12 12 18 82 95 47,5 27 19 3 700841207 7 12 12 18 102 115 54,5 29 22 4 700841408 8 14 14 21 103 118 58,0 30 24 5 600841610 10 16 16 24 117 135 70,0 36 27 8 300841912 12 19 18 26 142 162 75,0 42 32 12 000

Terminal rápido con rosca métrica derechaRef. Ø cable Rosca L1 L2 L3 KW1 KW2 C.R. mm G mm mm mm mm mm kg800406 4 M6 92 63 47 12 14 1 200800408 4 M8 102 72 57 12 14 1 500800508 5 M8 111 78 57 13 16 2 180800510 5 M10 117 84 63 13 16 2 180800612 6 M12 145 107 80 16 19 3 700800714 7 M14 162 119 89 18 22 4 700800816 8 M16 182 133 100 19 24 5 600801016 10 M16 190 139 100 24 27 8 300


L1L2

L3T

WIRE

DKW1

KW2

L1

L3

KW1KW2

G

WIRE

L2

1

2

3

1

2

3

23Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

TERMINALES PARA PRENSAR▶ Acero inoxidable 316.

Terminal con rosca métrica derechaRef. Ø cable Rosca D1 L1 L2 L3 C.R. mm G mm mm mm mm kg900306 3 M6 6,35 100 48 38 1 200900406 4 M6 7,5 110 48 45 1 200900408 4 M8 7,5 117 57 45 1 700900508 5 M8 9,0 125 57 51 2 200900510 5 M10 9,0 130 63 51 2 500900612 6 M12 12,58 162 80 64 5 100900714 7 M14 14,2 180 89 70 6 800900816 8 M16 16,0 203 100 83 8 700901020 10 M20 17,8 230 120 89 9 700901220X 12 M20 21,4 265 120 120 14 200

Terminal con rosca UNF derechaRef. Ø cable Rosca D1 L1 L2 L3 C.R. mm G mm mm mm mm kg900306A 3 1/4” 6,35 100 48 38 1 300900406A 4 1/4” 7,5 110 48 45 1 300900408A 4 5/16” 7,5 117 57 45 1 700900508A 5 5/16” 9,0 123 57 51 2 200900510A 5 3/8” 9,0 130 63 51 2 400900612A 6 1/2” 12,58 162 80 64 5 400900712A 7 1/2” 14,2 170 80 70 6 100900816A 8 5/8” 16,0 203 100 83 8 700901020A 10 3/4” 17,8 230 120 89 9 700901220AX 12 3/4” 21,4 265 120 120 14 200

Terminal con ojo pequeño para guardamancebosRef. Ø cable D1 L1 L2 L3 D3 mm mm mm mm mm mm 640003 3 6,35 56 51 38 5,3640004 4 7,50 67 61 45 5,3

Terminal con horquillaRef. Ø cable Pasador A B D L1 L2 C.R. mm mm mm mm mm mm mm kg100603 3 6,0 9,5 13 6,35 68 38 1 300100804 4 8,0 11,0 15 7,50 77 45 1 700100805 5 8,0 11,0 15 9,00 87 51 2 400100806 6 8,0 11,0 15 12,58 99 64 3 200101207 7 12,0 14,0 25 14,20 119 70 6 500 101208 8 12,0 14,0 25 16,00 136 83 6 500 101610 10 16,0 18,0 33 17,80 151 89 9 400 101912 12 19,0 24,0 48 20,00 189 105 11 200



L2 L3WIRE

D1

L1

G

L2L1

L3WIRE

G D1

L3

WIRE

D3

D1L2

L1

1

2

3

4

1

2

3

4

24Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

TERMINALES PARA PRENSAR▶ Acero inoxidable 316.

Terminal con toggleRef. Ø cable Pasador A B D L1 L2 L3 C.R. mm mm mm mm mm mm mm mm kg500603 3 6,35 10 17 6,35 81 38 14 1 300500804 4 8,0 11 25 7,5 94 45 18 1 700509505 5 9,5 13 27 9,0 116 51 23 2 400501206X 6 12,7 18 33 12,58 151 64 30 5 400501608X 8 15,9 20 41 16,0 198 83 35 8 500501910X 10 19,0 24 43 17,8 228 100 40 9 600

Terminal con ojoRef. Ø cable B D1 D2 L1 L2 T C.R. mm mm mm mm mm mm mm kg190003 3 14 6,35 6,5 60 38 4 1 300190004 4 17 7,5 8,5 67 45 5 1 700190005 5 21 9,0 10,5 79 51 6 2 400190006 6 25 12,58 13,0 94 64 8 5 500190007 7 27 14,2 13,0 104 70 9 6 800190008 8 30 16,0 14,5 124 83 10 8 000190010 10 35 17,8 16,3 137 89 11 9 700190012X 12 42 21,4 19,3 178 120 15 14 200

Terminal en TRef. Ø cable D1 B T L1 L2 mm mm mm mm mm mm610003 3 6,35 15,0 6,3 88 38610004 4 7,5 16,5 7,5 101 45610005 5 9,0 18,5 9,0 112 51610006 6 12,58 27,5 12,58 138 64610007 7 14,2 29,0 14,2 144 70610008 8 16,0 34,0 16,0 184 83

Pletinas para terminal en TRef. Ø cable L1 L2 B D mm mm mm mm mm616105 4-5 88 26 26 9,5616107 6-7 123 32 40 15616110 8-10 151 41 38 19



L3B

L1

T

D1

WIREL2

B

L1

L2

DB

1 2

3

4

1

2

3

4

25Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

ACCESORIOS PARA TENSORES BLUE WAVE▶ Acero inoxidable 316.

TogglesRef. A B Pasador T C.R. mm mm mm mm kg140006 7,5 28 6 7 1 800140008 8,5 34 8 7,7 3 600140010 10,5 45 9,5 10,2 4 000140011 11,5 50 11 10,5 4 800140012 13,5 56 12 12 5 800140016 17 63 16 15 8 000

Toggles con ojo▶ Anilla soldada.Ref. Pasador A B D L T C.R. mm mm mm mm mm mm kg140506 5 7,5 12 5,5 26 5 1 300140608 6 9,5 13 6,5 32 6 1 800140810 8 11,0 15 8,5 36 8 3 200141011 9,5 12,5 19 10,0 45 9 3 500141214 12 14,0 25 13 59 10 5 900141616 14 22,0 30 14,5 78 14 7 500

Pasadores inox Ref. D L D2 mm mm mm661605 5 15 2,5661806 6 17 2,5661908 8 18 3,0662008 8 21 2,5662812 12 28 4,0663412 12 34 4,0663214 14 32 4,0663714 14 37 4,0

Pasadores de aletaRef. D L mm mm770610 2,0 15770611 2,0 25770612 2,5 25770613 3,0 25770614 3,0 32770615 4,0 32770617 5,0 40


ACCESORIOS BLUE WAVE

Anillas para pasadoresRef. D1 D2 mm mm770601 1,00 11770602 1,25 15770603 1,50 19770604 2,00 23

L

D1

D2

063412-bolt

D L

D1

D2

1

2

3

4 5

1

2

3

4 5

26Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

TUERCAS▶ Acero inoxidable 316.

Tuercas - rosca métrica derechaRef. rosca Rosca A Bderecha G mm mm441205 M5 8 4441206 M6 8 4441208 M8 10 5441210 M10 13 7441212 M12 17 8441214 M14 19 10

Tuercas - rosca UNF derechaRef. rosca Rosca A Bderecha G mm mm441206A 1/4” 8 4,0441208A 5/16” 10 5,0441210A 3/8” 13 6,5441211A 7/16” 14 8,4441212A 1/2” 17 8,0441216A 5/8” 22 11,0

GUARDACABOSGuardacabos de acero inoxRef. Ø cable mm242 3243 4244 5245 6246 8247 10248 12249 14250 16

Guardacabos de acero inox reforzadosRef. A B C Ø cable Peso mm mm mm mm g119907 45 28 17 8 15119908 50 33 20 10 17

Guardacabos de aluminio542538 75 17 45 12 55545038 92 18 52 16 6

ACCESORIOS BLUE WAVE

4 5 B

A

B

AC

C

3

4

5

3

2

1

KW

G B

1 y 2

27Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

28 ACCESORIOS PARA CABLES

ACCESORIOS WICHARDGanchos pelícanos▶ Permiten tensar los cables de los pasamanos.▶ La forma descentrada de la palaca permite tensar fácilmente los cables.▶ Acero inox 316L forjado. Ref. Largo A B C Tensión C.T. C.R. Peso mm mm mm mm mm kg kg g2831 100 16 48 M8 x 125 22 640 2 300 10612836 170 20 18 M12 x 175 28 2 400 6 500 55812837 170 20 18 M14 x 200 28 3200 6 500 534

Gancho para pasamano2833 95 16 48 M8 x 125 640 1 500 76

Terminales M8 para ganchos pelícanos ref. 2831 y 2833Ref. A B C D E Ø cable Peso mm mm mm mm mm mm g7802 7,5 40 4,3 M8 x 125 40 4 367803 9 40 5,3 M8 x 125 48 5 427804 11 40 6,3 M8 x 125 56 6 56

SujetacablesRef. Ø cable E M P Peso mm mm mm mm g7304 3 - 5 5 4 x 70 2 / 9 97306 5 - 6 7 5 x 90 4 / 13 207308 7 - 8 9 6 x 100 6 / 17 397310 10 11 8 x 125 8 / 21 837312 12 13 8 x 125 10 / 26 102

1

2

3

4

5

1 2

A

L

B

C

3

B

A

E

C

D

4

E P

Manguitos de cobreRef. Ø cable mm203 3204 4205 5206 6210 10


5

28Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

ANILLAS DE REENVÍO WICHARDAnillas FRX▶ Anillas de reenvío concebidas para aplicaciones de fuertes cargas de trabajo o de baja circulación de los cabos: reenvíos de pie de palo, barber hauler, inhauler, gaza, lazy jack, aparejo, back estay…▶ Formas optimizadas para una buena circulación de los cabos, limitado el desgate.▶ Aluminio con anodización dura (50 micras) para una durabilidad superior.▶ 5 modelos disponibles para cabos de 5 a 17 mm.Ref. Modelo Ø A Ø B C Ø D C.T. Peso mm mm mm mm kg g20705 FRX6 5,5 7 9 18 400 221008 FRX10 8 10 12 25 800 521510 FRX15 10 15 15 35 1 600 1222014 FRX20 14 20 21 47 3 200 3122517 FRX25 17 25 25 60 5 000 57

ANILLAS DE REENVÍO TYE TEC Anillas de reenvío NMP ▶ NMP: No Moving Part.▶ Anillas de reenvió con aperturas laterales para mantenerlas al loop y evitar su torsión.▶ Para aplicaciones con elevadas cargas de trabajo.▶ Aluminio con anodización dura para una larga durabilidad. ▶ 6 modelos disponibles para cabos de 5 a 14 mm.Ref. Ø A Ø B C D C.T. Peso mm mm mm mm kg g261010 5 10 10 26 1 000 5321212 6 12 12 32 1 200 9381515 8 15 15 38 1 600 15471818 10 18 18 47 3 500 26562222 12 22 22 56 6 000 47642525 14 25 25 64 12 000 67

C.T.: carga máxima de trabajo

1

2

1

2

ANILLAS DE REENVÍO 29Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

POLEAS WICHARD

POLEAS WICHARDWichard ofrece una completa gama de poleas:▶ Poleas sin rodamientos▶ Poleas con rodamientos▶ Poleas winch▶ Pastecas▶ Poleas inox▶ Cajas de reenvío▶ Accesorios para poleas

COMPONENTES DE LAS POLEAS SIN RODAMIENTOS1 – Grillete Wichard de acero inox forjado. Amplio surtido de fijaciones disponibles: anillas, mosquetones, etc.2 – Protección de policabonato resistente y ligera para una longevidad superior de la roldana.3 – Cabeza universal que permite bloquear la orientación del grillete.4 – Giratorio para elegir entre la rotación del grillete y el cambio de posiciones del grillete.5 – Herrajes de acero inox resistentes a las altas cargas.6 – Eje de acero inox engastado.7 – Eje cilíndrico de acero inox que permite la rotación bajo elevadas cargas.8 – Roldana de Delrin.

COMPONENTES DE LAS POLEAS CON RODAMIENTOS1 – Grillete Wichard de acero inox forjado. Amplio surtido de fijaciones disponibles: anillas, mosquetones, etc.2 – Protección lateral resistente y ligera para una longevidad superior de la roldana.3 – Cabeza universal: permite bloquear la orientación del grillete.4 – Giratorio: permite la rotación del grillete y el cambio de posiciones del grillete.5 – Herrajes de acero inox resistentes a las altas cargas.6 – Eje de acero inox engastado.7 – Eje cilíndrico de acero inox que permite la rotación bajo elevadas cargas.8 – Roldana de composite.9 – Rodamientos de Delrin.10 – Anilla de sujeción de los rodamientos.

1

2

30Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

POLEAS WICHARD

POLEAS PARA CABOS DE 4 A 8 MM▶ Extensa gama de poleas para la vela ligera y barcos de poca eslora.▶ Poleas con o sin rodamientos.Ref. Ref. Ø cabo Ø roldana Largo Ancho Espesor C.T. C.R.sin rod. con rod. mm mm mm mm mm kg kg

Simple con roldana de aluminio60600 4 12 33 16 11 120 300

Simple con grillete giratorio61105 71105 6-8 25 64 25 18 200 500

Simple con anilla60113 70113 4-6 18 35 18 14 240 40061113 71113 6-8 25 49 25 18 320 600

Simple con anilla y arraigo60114 70114 4-6 18 45 18 14 240 50061114 71114 6-8 25 62 25 18 320 600

Opuesta en plano61353 71353 6-8 25 75 25 18 320 600

Simple plana a fijar60120 70120 4-6 18 36 18 14 240 50061120 71120 6-8 25 52 25 18 320 600

Simple a empotrar61121 71121 6-8 25 39 32 42 320 600

Doble con anilla60213 70213 4-6 18 45 18 28 320 70061213 71213 6-8 25 64 25 34 400 800

Doble con anilla y arraigo60214 70214 4-6 18 55 18 28 320 70061214 71214 6-8 25 78 25 34 400 800

Triple con anilla60313 70313 4-6 18 45 18 42 480 90061313 71313 6-8 25 60 25 51 480 1 000

Triple con anilla y arraigo60314 70314 4-6 18 55 18 42 480 90061314 71314 6-8 25 74 25 51 480 1 000


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

9

1 2

5

3

6 8

11

4

7

10

31Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

POLEAS WICHARD▶ Las poleas sin rodamientos están concebidas para aguantar elevadas cargas estáticas concentrando el esfuerzo sobre el eje de acero inoxidable.▶ Las poleas con rodamientos ofrecen un excelente deslizamiento de la roldana con poca carga. Con elevadas cargas el esfuerzo se concentra sobre el eje de acero, evitando las fricciones laterales y el aplastamiento de los rodamientos.▶ Las poleas con grilletes pueden convertirse en giratorias o cambiar su orientación a 90º.▶ Todas las poleas con mordaza ofrecen 3 posiciones para regular su ángulo de orientación.

POLEAS SIMPLES PARA CABOS DE 8 a 14 MMRef. Ref. Ø cabo Ø roldana Largo Ancho Espesor C.T. C.R.sin rod. con rod. mm mm mm mm mm kg kg

Simple con grillete giratorio62105 72105 8 35 84 37 23 320 90063105 73105 10 45 97 49 26 400 90064105 74105 12 55 119 63 29 720 1 50065105 75105 14 70 153 80 39 1 200 2 700Simple con grillete giratorio y arraigo62106 72106 8 35 101 37 23 320 90063106 73106 10 45 117 49 26 400 90064106 74106 12 55 144 63 29 720 1 50065106 75106 14 70 183 80 39 1 200 2 700Simple con grillete giratorio, arraigo y mordaza62108 72108 8 35 101 64 45 200 90063108 73108 10 45 117 86 61 280 90064108 74108 12 55 144 95 61 480 1 50065108 75108 14 70 183 120 80 480 2 700Simple con grillete chapa giratorio64109 74109 12 55 113 63 29 640 1 00065109 75109 14 70 137 80 39 800 1 500Simple con grillete chapa giratorio y arraigo64110 74110 12 55 138 63 29 640 1 000C.T.: carga máxima de trabajo - C.R.: carga de rotura

1

2

3

4

5

POLEAS WICHARD

21

3 4

5

32Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

2

1

3

4

5

6

7

8

Ref. Ref. Ø cabo Ø roldana Largo Ancho Espesor C.T. C.R.sin rod. con rod. mm mm mm mm mm kg kg

Simple con grillete chapa fijo62117 72117 8 35 72 37 23 320 50063117 73117 10 45 87 49 26 400 70064117 74117 12 55 107 63 29 720 1 20065117 75117 14 70 132 80 39 1 200 2 000

Simple con anilla fija62113 72113 8 35 65 37 23 320 90063113 73113 10 45 78 49 26 400 90064113 74113 12 55 98 63 29 720 1 500

Simple con anilla pasacincha63118 73118 10 45 93 49 26 400 90064118 74118 12 55 110 63 29 720 1 500

Simple planas62120 72120 8 35 52 37 20 320 90063120 73120 10 45 65 49 23 400 90064120 74120 12 55 81 63 26 720 1 50065120 75120 14 70 103 80 34 1 200 2 700

Simple a empotrar62121 72121 8 35 42 46 40 320 900

Simple para arrizar62122 8 35 60 58 40 320 900

Simple con mosquetón de driza giratorio64130 74130 12 55 126 63 29 720 1 50065130 75130 14 70 162 80 39 1 200 2 700

Simple con mosquetón de seguridad giratorio62131 72131 12 55 102 37 23 200 400


POLEAS WICHARD

1 2 3

4 5 6

7 8

33Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

POLEAS DOBLES PARA CABOS DE 8 a 14 MMRef. Ref. Ø cabo Ø roldana Largo Ancho Espesor C.T. C.R.sin rod. con rod. mm mm mm mm mm kg kg

Doble con grillete giratorio62205 72205 8 35 84 37 40 480 90063205 73205 10 45 97 49 46 480 1 00064205 74205 12 55 119 63 52 800 1 50065205 75205 14 70 153 80 68 1 440 2 700

Doble con grillete giratorio y arraigo62206 72206 8 35 101 37 40 480 90063206 73206 10 45 117 49 46 480 1 00064206 74206 12 55 144 63 52 800 1 50065206 75206 14 70 183 80 68 1 440 2 700

Doble con mosquetón de driza giratorio63207 73207 10 45 110 49 46 480 1 000

POLEAS TRIPLES PARA CABOS DE 8 a 14 MMRef. Ref. Ø cabo Roldana Largo Ancho Espesor C.T. C.R.sin rod. con rod. mm mm mm mm mm kg kg

Triple con grillete giratorio62305 72305 8 35 84 37 58 560 1 00063305 73305 10 45 97 49 67 560 1 00064305 74305 12 55 119 63 75 880 1 50065305 75305 14 70 153 80 97 1 600 2 700Triple con grillete giratorio y arraigo62306 72306 8 35 101 37 58 560 1 00063306 73306 10 45 117 49 67 560 1 00064306 74306 12 55 144 63 75 880 1 50065306 75306 14 70 183 80 97 1 600 2 700Triple con grillete giratorio, arraigo y mordaza62308 72308 8 35 101 66 60 200 1 00063308 73308 10 45 117 87 72 360 1 00064308 74308 12 55 144 97 81 480 1 50065308 75308 14 70 183 123 101 480 2 700


1

2

3

4

5

6

POLEAS WICHARD

65

3 4

1 2

34Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

POLEAS VIOLÍN PARA CABOS DE 8 a 14 MMRef. Ref. Ø cabo Ø roldana Largo Ancho Espesor C.T. C.R.sin rod. con rod. mm mm mm mm mm kg kg

Violín con grillete giratorio62405 72405 8 35 107 37 23 320 90063405 73405 10 45 130 49 26 560 1 00064405 74405 12 55 160 63 29 800 1 50065405 75405 14 70 204 80 39 1 440 2 700

Violín con grillete giratorio y arraigo63406 73406 10 45 150 49 26 560 1 00064406 74406 12 55 186 63 29 800 1 50065406 75406 14 70 236 80 39 1 440 2 700

Violín con grillete giratorio y mordaza63407 73407 10 45 130 86 61 360 1 000

Violín con grillete giratorio, arraigo y mordaza62408 72408 8 35 124 64 45 200 90063408 73408 10 45 150 86 61 360 1 00064408 74408 12 55 186 95 61 480 1 50065408 75408 14 70 236 120 80 480 2 700

Violín con mosquetón de driza giratorio63435 73435 10 45 143 49 26 560 1 00064435 74435 12 55 167 63 29 800 1 50065435 75435 14 70 213 80 39 1 440 2 700

Violín con mosquetón de driza giratorio, arraigo y mordaza63438 73438 10 45 163 86 61 360 1 00064438 74438 12 55 193 95 61 480 1 50065438 75438 14 70 245 120 80 480 2 700


1

3 4

5 6

2

1

2

3

4

5

6

POLEAS WICHARD 35Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

POLEAS CON RODILLOS WICHARD▶ Desarrolladas para ofrecer simplicidad, fiabilidad y longevidad.▶ Ideales para aplicaciones con elevadas cargas de trabajo.▶ Disponibles en dos versiones: la versión estándar con rodillos de Delrin y la versión HR con rodillos de Torlon y grilletes HR.▶ Varios modelos para cabos de 4 a 30 mm.▶ Para más información, por favor contactarnos.

PASTECAS▶ Poleas con apertura lateral, permiten colocar un cabo ya tendido. ▶ Sistema de cierre muy resistente de acero inox HR.▶ Se abren fácilmente tirando sobre el eje, como un mosquetón de driza.▶ Partes laterales moldeadas con elastómero para la protección de la cubierta.▶ Cabeza con mosquetón de driza articulado y giratorio que permite una orientación en cualquier dirección.

Pastecas con mosquetón de driza articuladoRef. Descripción Largo Ancho Espesor C.T. C.R. Peso mm mm mm kg kg g34500 Pasteca para cabo Ø 12 mm máximo 145 59 43 720 1 300 25435500 Pasteca para cabo Ø 18 mm máximo 155 59 49 1 200 2 500 414

POLEAS WINCH▶ Pulsador lateral ergonómico para el embrague y desembrague.▶ Roldanas de aluminio.▶ Dos rangos de rodamientos laterales de Delrin.▶ Para cabos de 12 mm.▶ Ejes y herrajes de acero inox 316L.

Poleas winch para cabo de 12 mm - roldana 55 mmRef. Descripción Largo Ancho Espesor C.T. C.R. Peso mm mm mm kg kg g84101 Simple con grillete giratorio 125 59 36 720 1 500 18484103 Simple con grillete gir. arr. y mordaza 147 105 36 480 1 500 32984303 Triple con grillete gir. arr. y mordaza 147 105 80 480 1 500 576


34

2

1

POLEAS WICHARD

43

2

1

36Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

POLEAS INOXPoleas inox para cabo de 6 a 8 mm - roldana de 18 mmRef. Descripción Largo Ancho Espesor C.T. C.R. Peso mm mm mm kg kg g30018 Simple con pasador 45 21 11 200 500 1630118 Simple con pasador y arraigo 57 31 11 200 500 22

Polea inox para cabo de 6 mm - roldana de 19 mm30019 Simple con ojo 38 19 8 200 500 12

Poleas inox para cabo de 4 a 6 mm - roldana de 24 mm 30024 Simple con anilla 56 25 15 200 500 2131124 Simple con pasador 42 25 15 200 500 1430124 Simple con anilla y arraigo 70 25 15 200 500 2631224 Simple con pasador y arraigo 56 25 15 200 500 1430224 Simple con anilla, arraigo y mordaza 70 33 15 200 500 3430324 Simple con pasador, arraigo y mordaza 56 33 15 200 500 2830424 Doble con anilla 56 25 19 200 500 3030524 Doble con anilla y arraigo 70 25 19 200 500 3730624 Doble con anilla, arraigo y mordaza 70 33 19 200 500 4730724 Triple con anilla 56 25 27 200 500 4030824 Triple con anilla y arraigo 70 25 27 200 500 6030924 Triple con anilla, arraigo y mordaza 70 33 27 200 500 60

Poleas inox para cabo de 8 a 10 mm - roldana de 25 mm30025 Polea para candelero 65 53 21 280 400 4930125 Polea articulada para candelero 95 53 21 280 400 7030425 Polea con grillete giratorio 59 25 21 200 300 36

Poleas inox para aplicación vertical para cabo de 8 a 10 mm30225 Simple con roldana de 25 mm 50 50 32 240 600 3630325 Simple con envite y roldana de 25 mm 50 50 40 240 600 3630136 Desmontable con roldana de 36 mm 36 65 58 800 2 000 168

Poleas inox para cables con roldana de aluminio 31024 Para cable de 3 mm - roldana 24 mm 42 25 11 140 350 1930036 Para cable de 4 mm - roldana 36 mm 66 39 11 200 500 5030050 Para cable de 5 mm - roldana 50 mm 75 50 12 320 800 8430070 Para cable de 7 mm - roldana 70 mm 105 70 17 1 200 2 500 22230071 Para cable de 7 mm - roldana 70 mm 150 70 17 1 200 2 500 298

Poleas inox para pie de palo - roldana de 45 mm para cabo de 10 mm30045 Simple con pasador 75 50 24 560 1 000 7630145 Simple con grillete giratorio 105 50 24 560 1 000 10431045 Simple con envite y anilla 85 50 24 320 800 10431145 Simple con envite, anilla y arraigo 108 50 24 320 800 106


12

3

456789

121110

131415

161718

19

20

1919

20202021

22232425

1 3

22 23 24 25

1514131211

1076 8 9

42 5

21

17 18 1916 20

POLEAS INOX 37Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

CAJAS DE REENVÍOCajas de reenvío apilables con rodamientosRef. Roldanas Ø roldana Ø cabo Largo Ancho Espesor Entre ejes Peso mm mm mm mm mm mm g81512 2 32 4 a 12 95 35 22 43 7081513 3 32 4 a 12 140 35 22 43 10681514 4 32 4 a 12 180 35 22 43 14081522 2 42 8 a 16 125 45 28 57 15681523 3 42 8 a 16 185 45 28 57 23181524 4 42 8 a 16 240 45 28 57 305

TORRECILLASTorrecillas para cabo de 12 mmRef. Descripción Peso g30101 Torrecilla de mayor con rodamientos 30830103 Torrecilla con mordaza para escota de foque 16030105 Torrecilla para carro de escota 178

MORDAZASMordazasRef. Ø cabo Entre ejes Peso mm mm g30006 8 26 17 30012 12 38 4430016 16 52 68

PUENTESPuentes chapadosRef. Ø cabo Altura Entre ejes Peso mm mm mm g30026 8 11 26 330038 12 15 38 1030052 16 21 52 16

Puentes de composite30126 8 14,5 26 230138 12 19 38 730152 16 22,5 52 9

123123

456

7

8

9

1 2

4 5

3

97 8

6

ACCESORIOS PARA CUBIERTA38Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

ACCESORIOS PARA POLEASRoldanas sin rodamientosRef. Descripción Ø roldana Ø cabo Espesor Ø Eje mm mm mm mm60081 Roldana 18 4 8,5 660082 Roldana 25 6 10,5 660083 Roldana 35 8 11,5 1060084 Roldana 45 10 13 1060085 Roldana 55 12 15 1060086 Roldana 70 14 19 1460087 Roldana 80 18 22 14

Roldanas con rodamientos80083 Roldana con rodamientos 35 8 11,5 1080084 Roldana con rodamientos 45 10 13 1080085 Roldana con rodamientos 55 12 15 1080086 Roldana con rodamientos 70 14 19 1480088 Roldana con rodamientos 32 10 15 1080089 Roldana con rodamientos 42 18 19 14

Muelles de compresiónRef. Descripción32530 Muelle de compresión sin arandela para poleas con roldanas de 18 y 25 mm32540 Muelle de compresión con arandela para poleas con roldanas de 35 y 45 mm32550 Muelle de compresión con arandela para poleas con roldanas de 55 y 70 mm

Adaptadores universalesRef. Descripción Para poleas Ø giratorio Ø Eje Peso Ø roldana mm mm mm g32570 Adaptador universal 35 y 45 8 5 2432571 Adaptador universal 45 10 6 23

Adaptadores para pie de paloRef. Descripción32580 Adaptador para pie de palo para poleas ref. 63117 y 7311732581 Adaptador para pie de palo para poleas ref. 64117 y 74117

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

ACCESORIOS PARA POLEAS 39Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

TYE TEC▶ Tye Tec ofrecen una amplia y moderna gama de accesorios con fijaciones textiles de muy altas resistencias para embarcaciones que requieren material ligero y resistente.▶ La gama de productos Tye Tec se compone de poleas con fijaciones textiles, bases verticales para poleas, cadenotes textiles, grilletes textiles.▶ Todos los artículos Tye Tec son producidos exclusivamente en Alemania por Herot GMBH en pequeñas cantidades y sometidos a estrictos controles de calidad.

LA GAMA DE POLEAS TYE TEC▶ Todas las poleas con loop Tye Tec tienen una cosa en común: son piezas muy ligeras dotadas de una resistencia excepcional. ▶ 3 tipos de poleas Tye Tec están disponibles: - simples - dobles - pastecas▶ 3 versiones o códigos diferencian niveles de resistencia y de uso: - código azul: poleas de alta resistencia sin rodamientos para uso universal con loop de Dyneema SK75 color azul. - código gris: poleas de alta resistencia con rodamientos para un mejor deslizamiento de los cabos, con loop de Dyneema SK75 color gris. - código rojo: poleas de muy alta resistencia con roldanas de aluminio y loop de Dyneema SK90 color rojo.▶ Las poleas simples están disponibles en 3 códigos: azul, gris y rojo. ▶ Para barcos clásicos, una gama de poleas simples “Classic” ha sido desarrollada, con y sin rodamientos y con loop de Dyneema SK 75 color gris.▶ Las poleas dobles están disponibles en 2 códigos: azul y gris.▶ Las pastecas están disponibles en 3 códigos: azul, gris y rojo.

MATERIALES▶ Los loops de las poleas Tye Tec son de Dyneema SK 75 HSS (DSK o 90 para aplicaciones de muy alta resistencia) y se ofrecen en 2 tallas: loops cortos o largos.▶ Una capa de poliuretano protege los loops de los UV. Esta capa tiene que ser renovada regularmente. El fabricante recomienda reemplazar los loops cada 3 años bajo nuestras latitudes, pero se puede extender este periodo si las poleas no están constantemente expuestas al sol.▶ Las roldadas de diámetro 37 a 60 mm, son de POM (polímero más conocido como Delrin), material muy resistente al desgaste y con un coeficiente de fricción muy bajo.▶ Para diámetros superiores, de 60 a 100 mm, las roldanas son de aluminio con anodización dura.▶ Todas las poleas con rodamientos (código gris) disponen de doble hilera de rodamientos.▶ Los laterales son de aluminio fresado con anodización dura.▶ Los cierres del loop así como los ejes huecos son de acero inoxidable 316L.▶ Las poleas con roldanas de 80 y 100 mm se suministran con loops protegidos contra la abrasión con una funda de cuero.

CARGAS DE TRABAJO Y DE ROTURA▶ Una polea Tye Tec se reduce a una roldana y un loop. En este tipo de poleas todo el peso de la carga se transmite al loop por el eje central, dejado los otros componentes de la polea libres de carga. El resultado es una polea con un excelente ratio peso/resistencia.▶ Las cargas de trabajo máximas son expresadas en daN (1 daN = 1,02 kg). Estas cargas son validas para poleas sin desperfectos, ni desgastes en los loops debido las UV. Las cargas de rotura son, con una aproximación de -/+ 15%, dos veces las cargas de trabajo máximas.

POLEAS TYE TEC

1

2

3

40Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

POLEAS SIMPLES CON LOOP

Poleas simples sin rodamientos - código azul ▶ Loop de Dyneema SK 75 color azul.▶ Roldanas de POM y de aluminio para roldanas de diámetros de 80 y 100 mm.

Simples sin rodamientos - loop cortoRef. Ø cabo Ø roldana Altura Espesor Alt. loop Material Peso C.T mm mm mm mm mm roldana g daN106203 10 37 56 20 22 POM 44 1 200106204 12 45 68 25 25 POM 78 1 600106206 14 60 90 30 30 POM 175 3 500106208 20 80 120 40 35 ALU 400 6 000106210 24 100 146 50 45 ALU 820 12 000

Simples sin rodamientos - loop largoRef. Ø cabo Ø roldana Altura Espesor Alt. loop Material Peso C.T mm mm mm mm mm roldana g daN106403 10 37 56 20 35 POM 44 1 200106404 12 45 68 25 40 POM 78 1 600106406 14 60 90 30 50 POM 175 3 500106408 20 80 120 40 60 ALU 400 6 000106410 24 100 146 50 80 ALU 820 12 000

Poleas simples con rodamientos - código gris ▶ Loop de Dyneema SK 75 color gris.▶ Doble hilera de rodamientos.▶ Roldanas de POM y de aluminio para roldanas de diámetros 60, 80 y 100 mm.

Simples con rodamientos - loop cortoRef. Ø cabo Ø roldana Altura Espesor Alt. loop Material Peso C.T mm mm mm mm mm roldana g daN107203 10 37 52 20 22 POM 44 1 000107204 12 45 63 25 25 POM 73 1 400107206 14 60 85 30 30 POM 165 2 700107207 14 60 85 30 30 ALU 195 3 000107208 20 80 115 40 35 ALU 400 5 000107210 24 100 140 50 45 ALU 820 10 000

Simples con rodamientos - loop largoRef. Ø cabo Ø roldana Altura Espesor Alt. loop Material Peso C.T mm mm mm mm mm roldana g daN107403 10 37 52 20 35 POM 44 1 000107404 12 45 63 25 40 POM 73 1 400107406 14 60 85 30 50 POM 165 2 700107407 14 60 85 30 50 ALU 195 3 000107408 20 80 115 40 60 ALU 400 5 000107410 24 100 140 50 80 ALU 820 10 000

Poleas simples de alta resistencia - código rojo ▶ Loop de Dyneema SK 90 color rojo.▶ Roldanas de aluminio de peso reducido.

Simples de alta resistencia - loop cortoRef. Ø cabo Ø roldana Altura Espesor Alt. loop Material Peso C.T mm mm mm mm mm roldana g daN108203 10 37 52 20 22 ALU 65 1 500108204 12 45 63 25 25 ALU 95 2 700108206 14 60 85 30 30 ALU 200 5 000108208 20 80 115 40 35 ALU 440 8 500108210 24 100 140 50 45 ALU 890 14 500

Simples de alta resistencia - loop largoRef. Ø cabo Ø roldana Altura Espesor Alt. loop Material Peso C.T mm mm mm mm mm roldana g daN108403 10 37 52 20 35 ALU 65 1 500108404 12 45 63 25 40 ALU 95 2 700108406 14 60 85 30 50 ALU 200 5 000108408 20 80 115 40 60 ALU 440 8 500108410 24 100 140 50 80 ALU 890 14 500C.T.: carga máxima de trabajo

1

2

3

POLEAS TYE TEC 41Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

POLEAS SIMPLES “CLASSIC”

Poleas simples “Classic” sin rodamientos - código gris ▶ Loop de Dyneema SK 75 color gris▶ Laterales de teca contrachapada.▶ Roldanas de POM y de aluminio para roldanas de diámetros de 80 y 100 mm.

Simples “Classic” sin rodamientos - loop cortoRef. Ø cabo Ø roldana Altura Espesor Alt. loop Material Peso C.T mm mm mm mm mm roldana g daN116203 10 37 52 20 22 POM 42 1 000116204 12 45 63 25 25 POM 67 1 400116206 14 60 85 30 30 POM 160 3 000116208 20 80 115 40 35 ALU 370 5 000116210 24 100 140 50 45 ALU 720 10 000

Simples “Classic” sin rodamientos - loop largoRef. Ø cabo Ø roldana Altura Espesor Alt. loop Material Peso C.T mm mm mm mm mm roldana g daN116403 10 37 52 20 35 POM 42 1 000116404 12 45 63 25 40 POM 67 1 400116406 14 60 85 30 50 POM 160 3 000116408 20 80 115 40 60 ALU 370 5 000116410 24 100 140 50 80 ALU 720 10 000

Poleas simples “Classic” con rodamientos - código gris ▶ Loop de Dyneema SK 75 color gris.▶ Doble hilera de rodamientos.▶ Laterales de teca contrachapada.▶ Roldanas de POM y de aluminio para roldanas de diámetros de 60, 80 y 100 mm.

Simples “Classic” con rodamientos - loop cortoRef. Ø cabo Ø roldana Altura Espesor Alt. loop Material Peso C.T mm mm mm mm mm roldana g daN117203 10 37 52 20 22 POM 35 1 000117204 12 45 63 25 25 POM 55 1 400117206 14 60 85 30 30 POM 170 2 700117207 14 60 85 30 30 ALU 200 3 000117208 20 80 115 40 35 ALU 390 5 000117210 24 100 140 50 45 ALU 720 10 000

Simples “Classic” con rodamientos - loop largoRef. Ø cabo Ø roldana Altura Espesor Alt. loop Material Peso C.T mm mm mm mm mm roldana g daN117403 10 37 52 20 35 POM 35 1 000117404 12 45 63 25 40 POM 55 1 400117406 14 60 85 30 50 POM 170 2 700117407 14 60 85 30 50 ALU 200 3 000117408 20 80 115 40 60 ALU 390 5 000117410 24 100 140 50 80 ALU 720 10 000C.T.: carga máxima de trabajo

POLEAS TYE TEC42Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

POLEAS DOBLES

Poleas dobles sin rodamientos - código azul▶ Loop de Dyneema SK 75 color azul.▶ Roldanas de POM.

Dobles sin rodamientos - loop cortoRef. Ø cabo Ø roldana Altura Espesor Alt. loop Material Peso C.T mm mm mm mm mm roldana g daN206203 10 37 56 36 22 POM 75 1 000206204 12 45 68 45 25 POM 136 1 400206206 14 60 90 54 30 POM 262 2 700

Dobles sin rodamientos - loop largoRef. Ø cabo Ø roldana Altura Espesor Alt. loop Material Peso C.T mm mm mm mm mm roldana g daN206403 10 37 56 36 35 POM 75 1 200206404 12 45 68 45 40 POM 136 1 400206406 14 60 90 54 50 POM 262 2 700

Poleas dobles con rodamientos - código gris▶ Loop de Dyneema SK 75 color gris▶ Doble hilera de rodamientos.▶ Roldanas de POM.

Dobles con rodamientos - loop cortoRef. Ø cabo Ø roldana Altura Espesor Alt. loop Material Peso C.T mm mm mm mm mm roldana g daN207203 10 37 56 36 22 POM 75 800207204 12 45 68 45 25 POM 136 1 200207206 14 60 90 54 30 POM 262 2 200

Dobles con rodamientos - loop largoRef. Ø cabo Ø roldana Altura Espesor Alt. loop Material Peso C.T mm mm mm mm mm roldana g daN207403 10 37 56 36 35 POM 75 800207404 12 45 68 45 40 POM 136 1 200207406 14 60 90 54 50 POM 262 2 200C.T.: carga máxima de trabajo

1

2

POLEAS TYE TEC

1

2

43Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

PASTECAS CON LOOP ▶ Las pastecas se abren girando los laterales para insertar fácilmente un cabo.▶ Los laterales de la pasteca se cierran los unos contra los otros en posición de trabajo para ofrecen las máximas cargas de trabajo.

Pastecas sin rodamientos - código azul▶ Loop de Dyneema SK 75 color azul.▶ Roldanas de POM.

Pastecas sin rodamientos - loop cortoRef. Ø cabo Ø roldana Altura Espesor Alt. loop Material Peso C.T mm mm mm mm mm roldana g daN306203 10 37 52 20 22 POM 44 1 200306204 12 45 63 25 25 POM 73 1 600306206 14 60 85 30 30 POM 145 3 500306208 20 80 115 40 35 ALU 400 6 000306210 24 100 140 50 45 ALU 820 12 000

Pastecas sin rodamientos - loop largoRef. Ø cabo Ø roldana Altura Espesor Alt. loop Material Peso C.T mm mm mm mm mm roldana g daN306403 10 37 52 20 35 POM 44 1 200306404 12 45 63 25 40 POM 73 1 600306406 14 60 85 30 50 POM 145 3 500306408 20 80 115 40 60 ALU 400 6 000306410 24 100 140 50 80 ALU 820 12 000

Pastecas con rodamientos - código gris▶ Loop de Dyneema SK 75 color gris▶ Doble hilera de rodamientos.▶ Roldanas de POM y de aluminio para roldanas de diámetros 60, 80 y 100 mm.

Pastecas con rodamientos - loop cortoRef. Ø cabo Ø roldana Altura Espesor Alt. loop Material Peso C.T mm mm mm mm mm roldana g daN307203 10 37 52 20 22 POM 44 1 000307204 12 45 63 25 25 POM 73 1 400307206 14 60 85 30 30 POM 145 2 700307207 14 60 85 30 30 ALU 175 3 000307208 20 80 115 40 35 ALU 400 5 000307210 24 100 140 50 45 ALU 820 10 000

Pastecas con rodamientos - loop largoRef. Ø cabo Ø roldana Altura Espesor Alt. loop Material Peso C.T mm mm mm mm mm roldana g daN307403 10 37 52 20 35 POM 44 1 000307404 12 45 63 25 40 POM 73 1 400307406 14 60 85 30 50 POM 145 2 700307407 14 60 85 30 50 ALU 175 3 000307408 20 80 115 40 60 ALU 400 5 000307410 24 100 140 50 80 ALU 820 10 000

Pastecas de alta resistencia - código rojo▶ Loop de Dyneema SK 90 color rojo.▶ Roldanas de aluminio de peso reducido.

Pastecas de alta resistencia - loop cortoRef. Ø cabo Ø roldana Altura Espesor Alt. loop Material Peso C.T mm mm mm mm mm roldana g daN308203 10 37 52 20 22 ALU 65 1 500308204 12 45 63 25 25 ALU 95 2 700308206 14 60 85 30 30 ALU 200 5 000308208 20 80 115 40 35 ALU 440 8 500308210 24 100 140 50 45 ALU 890 14 500

Pastecas de alta resistencia - loop largoRef. Ø cabo Ø roldana Altura Espesor Alt. loop Material Peso C.T mm mm mm mm mm roldana g daN308403 10 37 52 20 35 ALU 65 1 500308404 12 45 63 25 40 ALU 95 2 700308406 14 60 85 30 50 ALU 200 5 000308408 20 80 115 40 60 ALU 440 8 500308410 24 100 140 50 80 ALU 890 14 500C.T.: carga máxima de trabajo

1

2

3

POLEAS TYE TEC

1 2 3

44Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

CADENOTES CON BASE▶ De uso universal para poleas con loop, loops, mosquetones y otras fijaciones.▶ Especialmente concebidos para aplicaciones con elevadas cargas de trabajo.▶ Cadenotes de acero inox 316 con una base de POM (Delrin).Ref. A B C D E Peso C.T. mm mm mm mm mm g daN650136 36 30 11 9 21 44 1 200650145 45 38 13 12 28 87 1 600650156 56 44 19 15 35 160 3 500650168 68 60 27 20 44 280 6 000650179 79 75 34 24 26 460 12 000

CADENOTES CON MUELLE▶ El muelle permite mantener las poleas con loops en posición vertical.▶ Muelle de acero inox 316 y arandela de POM.▶ 5 modelos disponibles para toda la gama de poleas Tye Tec con loops.Ref. A B C D E Peso C.T. mm mm mm mm mm g daN650236 36 30 11 9 21 55 1 200650245 45 38 13 12 28 120 1 600650256 56 44 19 15 35 225 3 500650268 68 60 27 20 44 420 6 000650279 79 75 34 24 26 690 12 000C.T.: carga máxima de trabajo

1

2

1

2

CADENOTES TYE TEC 45Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

CADENOTES TEXTILESCadenotes textiles DL▶ Sistema de fijación empotrado en la cubierta. ▶ Cadenote formado por una base cilíndrica por la cual pasa un loop de Dyneema SK 75.▶ Este sistema permite repartir la fuerza que ejerce el loop por debajo de la cubierta, ofreciendo así una excepcional resistencia y un peso muy reducido. ▶ Diamonds-Loops de diferentes medidas según el diámetro del cilindro y el espesor de la cubierta.▶ Para cargas de trabajo muy elevadas, recomendamos utilizar los loops de Tye Tec con sus dogbones (ver en p.49).▶ Cilindros de aluminio con anodización dura o de acero inox.▶ Dos juntas de plástico están incluidas para ajustar el cadenote a las medidas de la cubierta.▶ Para cada modelo de cadenote existen dos pares de juntas de diferentes espesores para adaptarse a cualquier cubierta.▶ Posibilidad de cambiar el Diamond-Loop muy rápidamente.▶ Cierre de plástico para la estanqueidad del conjunto.Ref. Ref. D1 D2 D3 Cubierta Cubierta Peso C.T.aluminio inox mm mm mm mini. mm maxi. mm Alu/inox g daN651008 652008 8 16 26 4 22 18/52 1 500651108 652108 8 16 26 22 40 25/70 1 500651210 652210 10 20 33 5 27,5 35/100 2 000651310 652310 10 20 33 27,5 50 48/140 2 000651412 652412 12 24 40 6 33 60/175 4 000651512 652512 12 24 40 33 60 83/240 4 000651616 652616 16 32 50 8 44 150/420 6 000651716 652716 16 32 50 44 80 200/570 6 000651824 652824 24 48 80 12 66 500/1400 12 000651924 652924 24 48 80 66 120 800/2200 12 000

Diamond-Loop para cadenotes DL▶ Loop de Dyneema SK 75 pre-estirado.Ref. Para cadenotes DL Largo C.T. ref. mm daN660801 65..08 50 1 200660802 65..08 70 1 200660803 65..08 90 1 200661001 65..10 60 1 500661002 65..10 85 1 500661003 65..10 110 1 500661201 65..12 75 2 000661202 65..12 100 2 000661203 65..12 120 2 000661601 65..16 90 3 000661602 65..16 115 3 000661603 65..16 140 3 000662401 65..24 110 6 000662402 65..24 150 6 000662403 65..24 180 6 000C.T.: carga máxima de trabajo

Cierres estancos para cadenotes DL▶ Se fijan en la parte inferior del cadenote.Ref. Para cadenotes DL ref.660108 65..08660110 65..10660112 65..12660116 65..16660124 65..24

3

4

1 y 2

1

2

3

CADENOTES TYE TEC

4

46Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

CADENOTES TYE TEC

CADENOTES TEXTILESCadenotes textiles DM▶ Especialmente concebidos para aplicaciones sobre el palo o la botavara: back estay, estay volante, contras...▶ Dos juntas de plástico están incluidas para ajustar el cadenote al espesor del soporte.▶ Las juntas de plástico se ajustan a la curvatura del palo o de la botavara, deslizándolas sobre un papel abrasivo.▶ Se pueden utilizar los siguientes accesorios: Diamond-Loop o loops con los dogbones y con las anillas de reenvió FRX.▶ Cadenotes de aluminio con anodización dura.Ref. D1 D2 D3 Esp. mini Esp. maxi Peso C.T. mm mm mm mm mm g daN650408 8 18 30 2 10 16 1 500650410 10 22 36 3 11 30 2 000650412 12 27 44 3 13 50 4 000650416 16 36 60 4 15 100 6 000

Cadenotes textiles DF▶ Ligeros y económicos, se utilizan con los Diamond-Loop.▶ Para superficies planas o con poca curvatura.▶ Cadenotes de aluminio con anodización dura.Ref. D1 D2 D3 Esp. mini Esp. maxi Peso C.T. mm mm mm mm mm g daN650508 8 16 22 4 22 12 1 500650510 10 20 30 5 27,5 25 2 000650512 12 24 34 6 33 45 4 000650516 16 32 43 8 44 100 6 000

C.T.: carga máxima de trabajo

2

11

2

47Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

48

ACCESORIOS PARA CADENOTES TEXTILESKit para fijaciones verticales ▶ Contiene un muelle de acero inox, dos arandelas y un dogbone.▶ Permite mantener poleas con loops u otros elementos con loops en posición vertical.▶ Los muelles se fijan en las bases de los cadenotes DL y DF.▶ Se utilizan con los loops Tye Tec y los dogbones para tensar los elementos de cubierta.▶ Es importante tener en cuenta el espesor de la cubierta para seleccionar el loop.Ref. Para ref. Para ref. Para poleas simples Ref. cadenotes DL cadenotes DF con roldanas mm Loop660608 65..08 660608 37 -660610 65..10 660610 45 605360660612 65..12 660612 60 607400660616 65..16 660616 80 609480660624 65..24 - 80/100 610480

Cierres estancos para cadenotes con muelles▶ Se fijan en la parte inferior del cadenote.Ref. Para ref cadenotes DL660208 65..08660210 65..10660212 65..12660216 65..16660224 65..24

Dogbones▶ Se utilizan para bloquear los loops en la base de los cadenotes.▶ Permiten a los cadenotes textiles ofrecer elevadas cargas de trabajo.▶ Acero inox 17-4.Ref. Largo Ø Peso mm mm g660308 20 10 12660310 25 12 25660312 30 15 40660316 40 20 90660324 60 28 250

ACCESORIOS PARA POLEAS TYE TEC

1

1

2

3

2

3

48Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

49ACCESORIOS TYE TEC

LOOPS TYE TECCadenotes textiles DM▶ Una gama completa de loops para todo tipo de aplicaciones con poleas, cadenotes, anillas de reenvió, etc.▶ Reemplazan los Diamond-Loop para cargas de trabajo muy elevadas.▶ Se utilizan con los dogbones en los cadenotes textiles.▶ Dyneema SK 75.Ref. Ø loop Largo útil Para cadenotes Para cadenotes mm mm con loop simple con loop doble605065 5 65 DL, DF, DM 08 DL, DF, DM 10605100 5 100 DL, DF, DM 08 DL, DF, DM 10605200 5 200 DL, DF, DM 08 DL, DF, DM 10605360 5 360 DL, DF, DM 08 DL, DF, DM 10606090 6 90 DL, DF, DM 10 DL, DF, DM 12606110 6 110 DL, DF, DM 10 DL, DF, DM 12607250 7 250 DL, DF, DM 12 DL, DF, DM 16607400 7 400 DL, DF, DM 12 DL, DF, DM 16608100 8 100 DL, DF, DM 12 DL, DF, DM 16608130 8 130 DL, DF, DM 12 DL, DF, DM 16609100 9 100 DL, DF, DM 12 DL, DF, DM 16609130 9 130 DL, DF, DM 12 DL, DF, DM 16609200 9 200 DL, DF, DM 12 DL, DF, DM 16609280 9 280 DL, DF, DM 12 DL, DF, DM 16609480 9 480 DL, DF, DM 12 DL, DF, DM 16610120 10 120 DL, DF, DM 16 DL, DF, DM 24610160 10 160 DL, DF, DM 16 DL, DF, DM 24610230 10 230 DL, DF, DM 16 DL, DF, DM 24610380 10 380 DL, DF, DM 16 DL, DF, DM 24610480 10 480 DL, DF, DM 16 DL, DF, DM 24611150 11 150 DL, DF, DM 24 -611210 11 210 DL, DF, DM 24 -611400 11 400 DL, DF, DM 24 -612150 12 150 DL, DF, DM 24 -612210 12 210 DL, DF, DM 24 -612280 12 280 DL, DF, DM 24 -612450 12 450 DL, DF, DM 24 -

11

49Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

PASACABOS TYE TEC

PASACABOS TYE TEC▶ Una gama completa para cabos de hasta 12 y 16 mm.▶ Herramienta multi uso en cubierta, permiten guiar escotas, drizas, etc.▶ Dos diámetros disponibles para cabos de hasta 12 mm y hasta 16 mm.▶ Se ofrecen dos fijaciones posibles: la primera, con tornillo allen exterior, y la segunda con perno interior.▶ Aluminio con anodización dura.▶ Las cargas de trabajo máximas varían según la dirección y el ángulo del cabo con el pasacabo, y no pueden ser determinadas.

Pasacabos - tornillo allen de 6 mm Ref. Pasacabo Ø cabo max. L1 L2 H B D Peso mm mm mm mm mm mm g671201 x1 12 52 - 34 14 16 40671202 x2 12 78 26 34 14 16 60671203 x3 12 104 26 34 14 16 80671204 x4 12 130 26 34 14 16 100671205 x5 12 156 26 34 14 16 120

Pasacabos - perno M6Ref. Pasacabo Ø cabo max. L1 L2 H B D Peso mm mm mm mm mm mm g681201 x1 12 52 - 34 14 16 40681202 x2 12 78 26 34 14 16 65681203 x3 12 104 26 34 14 16 90681204 x4 12 130 26 34 14 16 115681205 x5 12 156 26 34 14 16 140

Pasacabos - tornillo allen de 8 mmRef. Pasacabo Ø cabo max. L1 L2 H B D Peso mm mm mm mm mm mm g671601 x1 16 60 - 39 20 18 70671602 x2 16 90 30 39 20 18 110671603 x3 16 120 30 39 20 18 150671604 x4 16 150 30 39 20 18 175671605 x5 16 180 30 39 20 18 210

Pasacabos - perno M8Ref. Pasacabo Ø cabo max. L1 L2 H B D Peso mm mm mm mm mm mm g681601 x1 16 60 - 39 20 18 85681602 x2 16 90 30 39 20 18 130681603 x3 16 120 30 39 20 18 170681604 x4 16 150 30 39 20 18 210681605 x5 16 180 30 39 20 18 240

1

1

50Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

PASACABOS WICHARD

PASACABOS PARA CANDELEROSPasacabos simples para candelero▶ Pasacabos para la desviación de cabos de hasta 20 mm de diámetro.▶ Instalación sencilla y rápida sobre candeleros de 25 y 28 mm de diámetro.▶ Se utilizan para la desviación de los cabos de maniobra de los enrolladores o almacenadores.▶ Sin mecanismos en movimiento, no requieren mantenimiento en especial.▶ Acero inoxidable para una elevada durabilidad.Ref. Descripción Ø cabo máximo mm20120 Simple para candelero Ø 25 mm 2021120 Simple articulado para candelero Ø 25 y 28 mm 2021020 Simple - fijación con perno M10 18

Pasacabos dobles para candelero▶ Instalación sencilla y rápida con cincha con Velcro sobre candeleros de 25 y 28 mm de diámetro.▶ Permiten una instalación y un uso rápido de los cabos de maniobra en continuo de almacenadores de gennaker o spinnaker asimétrico.▶ Se desmontan fácilmente con la posibilidad de mantener juntos cabos y pasacabos.▶ Sistema de apertura para colocar rápidamente el cabo.▶ Sin mecanismos en movimiento, no requieren mantenimiento en especial.▶ Acero inoxidable para una elevada durabilidad.Ref. Descripción Ø cabo máximo mm20220 Doble para candelero Ø 25 mm 2021220 Doble para candelero Ø 28 mm 20

4

1

123

1

3

2

4

51Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

AMARRAS DE SEGURIDAD▶ Una amplia gama de amarras conformes y certificadas a la norma CE EN1095.▶ Amarras con mosquetones con doble seguridad fosforescentes o bomberos.▶ Disponibles con cincha plana o extensible.Amarras con mosquetones de doble seguridadRef. Descripción Peso g7005 Amarra extensible de 1 a 2 m con 2 mosquetones con doble seguridad 3987006 Amarra extensible de 1 a 2 m con cincha plana de 1 m y 3 mosquetones 5827015 Amarra con cincha plana de 2 m y 2 mosquetones con doble seguridad 3927016 Amarra con cincha plana de 2 m y 1 mosquetón con doble seguridad 210

Amarras con mosquetones bomberosRef. Descripción Peso g7001 Amarra extensible de 1 a 2 m con 2 mosquetones bomberos 4187002 Amarra extensible de 1 a 2 m con cincha plana de 1 m y 3 mosquetones 5827011 Amarra con cincha plana de 2 m y 2 mosquetones bomberos 392

Amarras ORC▶ Amarras conformes al reglamento ORC y a la norma CE EN1095.▶ Con mosquetón de apertura rápida para el arnés.▶ Testigo de sobrecarga.Ref. Descripción Peso g7007 Amarra extensible de 1 a 2 m con 1 mosquetón con doble seguridad y 1 mosquetón de driza HR 3487008 Amarra extensible de 1 a 2 m con cincha plana de 1 m, 2 mosquetones con doble seguridad y 1 mosquetón de driza HR 480

MOSQUETONES CON DOBLE SEGURIDAD▶ Se abren con una doble presión sobre la parte posterior y sobre el muelle.▶ Se colocan con una sola mano, sin riesgo de apertura accidental.▶ Ojo de caucho moldeado para recibir una cincha o un cabo.▶ Mosquetones integrados a las amarras de seguridad Wichard (ver p.52).Mosquetones con doble seguridadRef. Color Largo A B C.T. C.R. Peso mm mm mm kg kg g2452 Fosforescente 115 18 19 x 10 1 200 2 800 1262454 Amarillo 115 18 19 x 10 1 200 2 800 1262455 Azul 115 18 19 x 10 1 200 2 800 126C.T.: carga máxima de trabajo - C.R.: carga de rotura

1

2

3

4

1

2

3

AMARRAS DE SEGURIDAD

4

52Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

KIT DE LÍNEAS DE VIDA LYF’SAFE▶ Regulable y universal, se adapta al largo de la cubierta con un pasador forjado.▶ Fácil de instalar, Lyf’Safe no necesita ningún punto de sujeción suplementario.▶ Con su trama retroreflectante y sus cajas foto luminescentes, Lyf’Safe es fácilmente localizable de noche.▶ Los pasadores y las cajas aseguran la regulación de la cincha e impiden su posibles desregulación.▶ Lyf’Safe se integra discretamente en las cubiertas más modernas.▶ 4 modelos disponibles.

Kit de líneas de vidaRef. Largo Componentes del Lyf’Safe:7051 8,5 m 2 líneas de vida retroreflectantes7052 11 m 2 pasadores de acero inox forjado7053 14 m 2 cajas foto luminescentes de elastómero7054 16 m 8 tornillos

FRENO DE BOTAVARA GYB’EASY▶ Permite trasluchar en seguridad.▶ Frenado progresivo, sin golpes ni retrasos en las trasluchadas.▶ Utiliza la fricción de un cabo especifico sobre el freno para ralentizar los movimientos de la botavara.▶ Ligero y fácil de instalar sobre la botavara.▶ Facilidad de instalación del cabo con multiples posiciones posibles.▶ Sistema monobloque sin ningún mecanismo.▶ Se puede utilizar para velas mayores de hasta 40 m².

Freno de botavaraRef. Descripción Peso g7150 Freno de botavara con grillete y cabo especifico 600

1

2

1

2

SEGURIDAD WICHARD 53Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

STICKS▶ Una amplia gama de sticks.▶ Empuñaduras ergonomicas y antideslizantes.▶ Cierre con rodamientos para los modelos telescópicos.▶ Diferentes articulaciones disponibles.Sticks telescópicosRef. Modelo Largo Peso cm g7550 Stick telescópico 70 - 100 6827551 Stick telescópico 80 - 120 7167555 Stick telescópico con diábolo 70 - 100 7087556 Stick telescópico con diábolo 80 - 120 798

Sticks fijos con terminal articulado7510 Stick fijo 70 3107520 Stick fijo 95 406

Sticks fijos con empuñadura7540 Stick fijo con empuñadura 58 3787541 Stick fijo con empuñadura 70 406

Sticks fijos con terminal flexible7515 Stick fijo con terminal desmontable 70 2807525 Stick fijo con terminal desmontable 95 330

Articulaciones de recambio7500 Clip para stick fijo (tubo Ø 20 mm) 157501 Clip para stick fijo (tubo Ø 30 mm) 127502 Articulación de recambio para ref. 7510 y 7520 807504 Articulación de recambio para ref. 7540 y 7541 767505 Diábolo de recambio para ref. 7555 1467506 Diábolo de recambio para ref. 7556 1627507 Art. de recambio para ref. 7550, 7551, 7555, 7556 168

VELETAS▶ Veletas con una notable estabilidad.▶ Flexibilidad, precisión y longevidad.Ref. Modelo Largo Peso cm g7201 Veleta fosforescente 38 2287202 Veleta sencilla 25 90

CATAVIENTOSCatavientos para génova▶ Catavientos con adhesivo permanente.Ref. Modelo101095 16 catavientos: 8 rojos + 8 verdes

1

3

4

5

10

8

67

11

9

2

1312

14

1 3 4

13 14

9 10 11

12

2

STICKS - VELETAS

5

86 7

54Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

NAVAJAS▶ Accesorio indispensable a bordo.▶ Hoja de sierra y forjada en acero inoxidable.▶ Capaz de cortar todo tipo de materiales.Navajas sencillas Ref Modelo Peso10041 Verde esmeralda 7410042 Fosforescente 7410043 Negro 7410046 Azul - hoja lisa 7810049 Naranja - hoja sierra 74

Navajas con abregrillete10051 Verde esmeralda 9010052 Fosforescente 9010053 Negro 9010055 Gris 9210056 Azul 90

Navajas con abregrillete y punzón - con seguro10061 Verde esmeralda 13210062 Fosforescente 13210063 Negro 13210066 Azul 132

Conjunto velero y puñales10005 Conjunto velero: funda de cuero con puñal 20 cm y punzón-abregrillete10006 Puñal mango fosforescente - largo 20 cm - con funda de cuero10007 Puñal mango fosforescente - largo 24 cm - con funda de cuero10009 Puñal flotante mango naranja - largo 19 cm

Fundas para navajas10022 Funda de tejido cordura para navajas 2410023 Funda de cuero natural para navajas 44

Abregrilletes10303 Abregrillete de acero inox forjado - largo 9 cm 2410304 Abregrillete-punzón de acero inox forjado - largo 18 cm 44

Cabito Wichard 9301 Cabito para la apertura de los mosquetones - largo 15 cm

2

3

78

91011

45

6

1

1 3 5 62

7 8

4

11

NAVAJAS WICHARD

9 10

55Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

56

A

B1

2

ACCESORIOS & VELERÍA

ANILLAS WICHARD▶ Anillas forjadas en acero inox 316L de una solo pieza.▶ No son soldadas como la mayoria de los productos.Anillas y pasadoresRef. Descripción Ø sección Ø interior C.R. Peso mm kg kg g6782 Anilla redonda 5 21,5 2 000 146783 Anilla redonda 5 33 2 000 186784 Anilla redonda 7,3 45 4 000 576711 Anilla en D 6 40 3 000 296712 Anilla en D 6 50 3 000 356721 Anilla en D 5 30 2 000 196731 Triángulo 4 30 1 200 106732 Triángulo 6 50 3 000 376751 Triángulo con pasador 6 45 3 000 586771 Pasador doble 4 42 1 200 516772 Pasador doble 5-8 45 3 000 78

Anillas HR▶ Anillas forjadas en acero inox HR de alta resistencia.16504 Anilla en D 6 27,5 2 700 2616505 Anilla en D 8 35,5 4 500 5816506 Anilla en D 10 45,5 9 000 120

MOSQUETONES DE POM▶ POM: polímero mas conocido como Delrin.▶ Cuatro modelos de color blanco.▶ Mosquetones multi usos a bordo.

Mosquetones de POMRef. Largo A B C.R. mm mm mm kg101037 37 7 5 30101050 50 9 7 40101075 75 12 10 50101100 100 15 14 100

PROTECTOR PARA VELAS▶ Para fijar sobre cables de diámetro 6 a 10 mm. ▶ Protege las velas y disminuye los roces.Ref. Presentación4107 Dos unidades en blister


6782-83-84 6711-12 6721

6731-32 6751 6771

6772 16504-505-506

1

2

Acas

tilla

jeEl

ectr

icid

ad&

Bom

bas

Man

teni

mie

nto

& P

intu

ras

Conf

ort a

bo

rdo

Nav

egac

ión

Acce

sori

os&

Vel

ería

56

57ACCESORIOS & VELERÍA

1

2 3 4

GAZA-RÁPIDA▶ Realización de gazas en un tiempo record.▶ Fácil de montar y desmontar, este sistema es reutilizable.▶ Ideal para defensas, aparejos, drizas, mosquetón con anilla, etc.▶ Disponibles para cabos trenzados de 4 a 10 mm.Ref. Descripción Para cabo Ø680104 Blister con 4 unidades 4 mm680106 Blister con 4 unidades 6 mm680108 Blister con 2 unidades 8 mm680110 Blister con 2 unidades 10 mm

HILO PARA COSER Y AGUJASHilo trenzado poliester▶ Ligeramente encerado para facilitar la realización de costuras.Ref. Ø Bobina Rotura Color mm m daN 2006 0,9 70 22 Blanco2009 1,2 50 35 Blanco2012 1,6 35 47 Blanco

Hilo poliester en mini conos de 35 g20/3 200 6,8 Blanco30/3 300 4,7 Blanco

Kit de agujas▶ Acero de alta calidad niquelado.▶ Blister con 5 agujas para coser velas, cinchas, cuero, cojines, etc.▶ Ref. 60200

BOLAS DE TOPERope Stoppers - bolas de tope ▶ Bolas de plástico color rojo.Ref. Para cabo Ø bola máx. mm mm601105 5 18601106 6 28601108 8 33

1

2

3

4

55

AcastillajeElectricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería57

58 ACCESORIOS & VELERÍA

PELDAÑOS PLEGABLES▶ Peldaños de Nylon reforzados con fibra de vidrio.▶ Soportan cargas de hasta 140 kg.▶ Ligeros: solo pesan 165 g.▶ Resistentes a los U.V.▶ Sin corrosión, ni electrolisis.▶ Perfil aerodinámico.▶ Se fijan con 5 remaches, recomendamos el uso de remaches de Monel (aleación de níkel con cobre) muy resistentes a la corrosión.▶ Disponibles en 3 colores: gris, blanco y negro.Ref. Color Altura Ancho Abierto mm mm mm10101 Gris 110 65 15620202 Blanco 110 65 15630303 Negro 110 65 156

PINZA MULTI-HERRAMIENTAS CAP HORN▶ Acero inox con tratamiento Black mate.▶ Sumistrado en blister con funda de Nylon.Ref. Descripción Largo234011 19 funciones - abregrillete - 2 hojas de 7,5 cm (una hoja sierra) 15,5 cm 9 destornilladores en su funda de caucho - funda de Nylon.

MANIVELA DE WINCH TELESCÓPICA▶ Manivela de winch telescópica con dos posiciones: corta para cazar rápidamente y larga para cazar con más fuerza.Ref. Descripción Largo32000 Manivela de winch telescópica con seguro 17-25 cm

CANDADOS▶ Arco de acero inox 316 con cuerpo de latón cromado, muelle de acero inox.Ref. Descripción Ancho4430 1 candado 30 mm4433 3 candados con la misma llave 30 mm4435 5 candados con la misma llave 30 mm4440 1 candado 40 mm4443 3 candados con la misma llave 40 mm4445 5 candados con la misma llave 40 mm4460 Candado con arco largo de 15 cm 40 mm

1

2

3

4

1

3

4

2

58Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

Cabos elásticos▶ Elástico recubierto de poliéster blanco. ▶ Rollos de 100 m.Ref. Ø elástico Largo mm m704 4 100706 6 100708 8 100710 10 100

Tomadores con bolas▶ Doble elástico recubierto de poliéster blanco.▶ Bolas de polietileno de varios colores.Ref. Ø elástico Largo mm cm301 4 30302 4 40303 4 50304 4 60305 4 70306 4 80

Aferravelas con mordaza▶ Elástico recubiertos de poliéster blanco.▶ Mordazas de plástico color rojo.601 8 60602 8 100

Elásticos con ganchos inox▶ Elásticos recubiertos de poliéster blanco.▶ Ganchos de acero inox 304 con bloqueos inox.401 10 30402 10 40403 10 50404 10 60405 10 80406 10 100407 10 120408 10 150

Aferravelas multipatas▶ Elásticos recubiertos de poliéster blanco.▶ Ganchos de acero inox 304 con bloqueos inox.▶ Cierres de las patas de madera.Ref. Patas Ø elástico Largo mm cm615 4 8 130635 6 8 200655 7 10 300675 9 10 400

ABRAZADERAS DE CAUCHO▶ Resistentes: fabricadas de caucho de una sola pieza, resisten a los U.V., al frío y las altas temperaturas.▶ Practicas: ideal para estibar bicheros, cañas, tubos, extintores o herramientas.▶ Fácil de montar con tornillos o pernos.Abrazadera Quick▶ Se suministran por pares en blister.Ref. Ø objetos Carga mm kg10540 13-64 10

Abrazadera Super Quick10544 64-191 23

1

3

4

5

2

6

7

1 2 3

4 5

6

7

ELÁSTICOS 59Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

60

1

2

4

3

CINTAS PSP

CINTAS PARA REPARAR VELASCinta Spinnaker ▶ Cinta adhesiva de Nylon para reparaciones provisionales.▶ Aplicar en ambos lados de la vela limpia y seca.Ref. Ancho Largo Color mm m 550A 50 4,5 Amarillo550AL 50 4,5 Amarillo limón550AC 50 4,5 Azul claro550AR 50 4,5 Azul real550B 50 4,5 Blanco550G 50 4,5 Gris550L 50 4,5 Lila550N 50 4,5 Negro550NA 50 4,5 Naranja550R 50 4,5 Rojo550RO 50 4,5 Rosa550V 50 4,5 Verde

Cinta Spinnaker en rollos de 25 m550A-25 50 25 Amarillo550AR-25 50 25 Azul real550B-25 50 25 Blanco550N-25 50 25 Negro550R-25 50 25 Rojo550V-25 50 25 Verde

Cinta Heavy Duty▶ Cinta poliamida adhesiva para reparar velas espesas.▶ Excepcionalmente resistente, es también muy flexible.551 50 2 Blanco551-100 100 2 Blanco

Cinta Mylar▶ Cinta adhesiva transparente para las ventanas de las velas y las velas de Mylar.550M 50 3 Transparente550M-150 150 3 Transparente

Cinta Kevlar▶ Cinta fabricada con una base de Kevlar tejido pegado sobre una hoja de Mylar con un adhesivo acrílico muy resistente. Ideal para velas laminadas.571 75 1,5 Translucido

1

3

4

2

60Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

61

CINTAS PARA REPARAR VELASParches de Dacron▶ Contiene 2 rollos de tejido Dacron adhesivo para aplicar en ambos lados de la vela.Ref. Ancho Largo Color cm cm 556A 24 37 Azul marino556B 24 37 Blanco556N 24 37 Negro556R 24 37 Rojo

Cinta para kite▶ Cinta adhesiva de Nylon para reparaciones provisionales.▶ Aplicar en ambos lados de la vela limpia y seca.Ref. Ancho Largo Color mm m 580A 150 2,5 Amarillo580AL 150 2,5 Amarillo limón580AR 150 2,5 Azul real580B 150 2,5 Blanco580N 150 2,5 Negro580NA 150 2,5 Naranja580R 150 2,5 Rojo580V 150 2,5 Verde

CINTAS PARA RIGGINGRig Wrap - cinta protectora para jarcia ▶ Cinta adhesiva de PTFE para proteger las velas contra los roces de la jarcia.▶ Transparente y muy resistente al calor y los U.V.▶ Su adhesivo a base de silicona le permite resistir a temperaturas de -70ºC a +260ºC.▶ No deja residuos una vez despegada.▶ Fácil de aplicar, envuelve perfectamente los elementos de la jarcia.Ref. Ancho Largo Color mm m570 25 5 Transparente

Cinta para cruceta Spreader▶ Cinta adhesiva para la protección de las velas.▶ Se pega sobre las crucetas, resistente a los U.V.554 25 10 Gris claro

Cinta para pie de palo Mast Collar▶ Cinta adhesiva impermeable, se pega al pie del palo para prevenir entradas de agua.569B 100 1,5 Blanco569N 100 1,5 Negro

1

3

2

2

4

5

CINTAS PSP

1

4 5

3

61Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

2

3

4

5

6

1

5 6

CINTAS ANTI-ROCESCinta protectora anti-roces▶ Cinta adhesiva de PTFE para proteger el gelcoat, los barnices o las pinturas de los roces con los cabos.▶ Transparente y resistente a los U.V. ▶ Espesor: 130 micras.Ref. Ancho Largo Color mm m568-50 50 3 Transparente

Conjunto de parches anti-roces ▶ Contiene 4 parches adhesivos con PTFE para proteger el gelcoat, los barnices y las pinturas de los roces con los cabos, transparentes y resistentes a los U.V.Ref. Medidas parches Color568 2 parches 125 x 150 mm (250 micras) Transparente 1 parche 100 x 125 mm (130 micras) 1 parche 75 x 125 mm (130 micras)

CINTAS PARA REPARACIONESCinta americana Ducktape▶ Cinta adhesiva multi usos.▶ Tejido impermeable muy resistente. Ref. Ancho Largo Color mm m552A 50 5 Amarillo552AR 50 5 Azul real552B 50 5 Blanco552N 50 5 Negro552P 50 5 Plata552R 50 5 Rojo552T 50 5 Transparente552V 50 5 Verde

Cinta americana Ducktape en rollos de 50 m552B-50 50 50 Blanco552P-50 50 50 Plata

Cinta americana resistente a los UV▶ Cinta adhesiva resistente a los U.V. y a las intemperies.▶ Adhiere con fuerza, no deja rastros pegajosos.553 50 5 Gris claro

Cinta autovulcanizable Self Amalgamating▶ Se aplica enrollándola con tensión.▶ Se pega sobre sí misma, no sobre el soporte.560B 25 5 Blanco560N 25 5 Negro

Cinta doble cara▶ Cinta con adhesivo doble cara muy potente.555 50 5 Incoloro

1

3

2

4

CINTAS PSP62Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

63

CINTAS PARA REPARACIONESCinta Silicona auto fusionable▶ Cinta de silicona desarrollada para soluciones de emergencias a bordo (Rescue Tape).▶ Multiuso, sirve tanto para tapar tubos con fugas de agua o de gas, como para aislar cables eléctricos. Se puede aplicar bajo el agua.▶ Funciona entre temperaturas de -50ºC y 260ºC.▶ Resiste a una tensión de hasta 700 psi (6 kg).▶ Aguanta un escape de gas con una presión de hasta 6 bares.▶ Aislante hasta 800 V sin estirar la cinta.▶ Excelente resistencia a los ácidos, aceites, disolventes, hidrocarburos, al ambiente marino, a los UV y al fuego.▶ Fácil de aplicar: envolver sobreponiendo un 50% a cada vuelta, empezando y termi nando a 4-5 cm de la fuga. Es muy importante mantenerla estirada un 100% mínimo durante toda la aplicación. El último tramo debe aplicarse sobre si mismo. Ref Ancho Largo Color mm m 558AR 25 3 Azul real558B 25 3 Blanco558N 25 3 Negro

Cinta Leak Stop - kit de reparación para tuberias ▶ Conjunto para reparar fugas rápidamente en menos de 30 minutos. ▶ Aguanta hasta 20 bares de presión y temperaturas de hasta 260ºC. ▶ Contiene una cinta de fibra de vidrio con un stick de epoxi.▶ Se puede lijar y pintar, funciona sobre cualquier material.Ref. Ancho Largo mm m561-50 50 1,5

Spray Stop - cinta anti fugas▶ Cinta adhesiva para reparar fugas de liquidos o gases.▶ Se aplica sobre valvulas o juntas.▶ Fácil de pegar, aguanta hasta 20 bares de presión y temperaturas de hasta 160ºC.▶ Cumple la normativa IMO y SOLAS.Ref. Ancho Largo mm m578-25 25 1

Cinta aislante Vinyl Foam▶ Espuma de vinilo adhesiva para aislar ventanillas, accesorios de cubierta, tapas de motor.▶ Espesor 3 mm.566G 19 3 Gris566N 19 3 Negro566G-25 25 3 Gris566N-25 25 3 Negro

1

2

3

4

5

1

2

4 5

3

Cinta doble cara Vinyl▶ Cinta doble cara de espuma de vinilo para fijaciones ligeras.▶ Su espesor y flexibilidad le permiten juntar superficies desiguales y aislar de las vibraciones.▶ Espesor 1 mm.Ref. Ancho Largo Color mm m555N 19 5 Negro

Cinta Velcro▶ Cinta adhesiva para pegar y despegar rápidamente.564B 25 1 Blanco564N 25 1 Negro

CINTAS PSP 63Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

4

5 6

1 2

3

CINTAS PSP

CINTAS ANTIDESLIZANTES

Cinta antideslizante Safety Tread▶ Cinta adhesiva fina antideslizante.Ref. Ancho Largo Color mm m 562N 25 5 Negro562T 25 5 Transparente

Cinta antideslizante Soft Grip▶ Cinta adhesiva de caucho suave y confortable.563G 50 4 Gris563N 50 4 Negro

Tiras antideslizantes Deckstrip▶ Tiras antideslizantes de Safety Tread.▶ Contiene 10 tiras por bolsa.567B 19 0,30 Blanco567N 19 0,30 Negro

CINTAS REFLECTANTESCinta fosforescente Glow Strip▶ Cinta adhesiva fosforescente resistente a los UV y a las intemperies, ideal para usos en exteriores.▶ Se aplica sobre cualquier superficie plana, limpia y seca. Contiene 3 rollos.Ref. Ancho Largo Color mm m 577 25 1 Fosforescente

Cinta de seguridad SOLAS Retro-Reflective▶ Cinta reflectante adhesiva, homologada SOLAS.▶ Excelente visibilidad y muy resistente.FD1403 50 1 Plata fluoFD1403-45 50 45 Plata fluo

Cinta de seguridad Reflexite▶ Cintas reflectantes para coser o pegar.▶ Utilizadas por los cuerpos de emergencias.▶ Rollos de 50 m sobre pedido.FD1404A 50 1 Amarillo fluoFD1404B 50 1 Blanco fluoFD1404R 50 1 Rojo anaranjado fluo

2

3

4

5

6

1

64Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

PASSAGEHace más de 40 años que Passage (antes TBS) produce plásticos elastómeros para superficies antideslizantes. Sus productos se utilizan diariamente en todos los sec-tores: seguridad industrial, náutica, transporte, industria, ferrocarriles, accesos para minusválidos.Para las aplicaciones a bordo, Passage recomienda para las cubiertas el TBS 21, la cinta antideslizante más resistente al UV y los choques. Para zonas interiores o para pasarelas, recomienda la aplicación del TBS 10 o 16, más finos y menos agresivos.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LAS CINTAS TBS▶ Capa de resina de poliuretano sobre un soporte de políester, recubierta por granos de poliuretano. ▶ Impermeable al agua, imputrescible, es totalmente adaptado para un uso exterior.▶ Alta resistencia al mar, los U.V., los detergentes y los hidrocarburos.▶ Excelente resistencia a la abrasión y a los choques.▶ Guarda sus cualidades antideslizantes en estado húmedo.▶ Es también un buen aislante fónico y térmico.

APLICACIÓN DEL TBS▶ Fácil de aplicar, se recorta con un cutter según la forma deseada.▶ Se pega sobre cualquier tipo de soporte: madera, acero, aluminio, poliéster...▶ Aplicar sobre una superficie lisa, limpia, seca y desengrasada, con una temperatura de entre 15 y 25 ºC con la ayuda de un rodillo quita burbujas.▶ El adhesivo recomendado para pegar las placas de antideslizante es el Sikaflex 291.▶ Esperar 24 horas para una buena polimerización antes de circular sobre el antideslizante.▶ Se limpia fácilmente con un cepillo y detergente universal.

ANTIDESLIZANTES TBS 65Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

66

ANTIDESLIZANTE TBS 10▶ Espesor: 1mm▶ Peso: 600 g/m²▶ Recomendado para portillos, pasarelas, escaleras, rampas, etc.▶ Referencias de los colores disponibles: 01: gris oscuro - 04: arena - 05: azul 06: marfil - 08: negro - 10: gris claro - 11: blanco - 16: amarillo - 23: gris perla.TBS 10 adhesivo en blisterRef. Color Ancho Largo cm m10408 Negro 4 310410 Gris claro 4 310411 Blanco 4 3

TBS 10 con adhesivoRef. Formato Ancho Largo cm m1025 Rollo 2,5 101050 Rollo 5 1010100 Rollo 10 1010150 Rollo 15 1010300 Rollo 30 1010610 Rollo 61 1010900 Placa 90 1,485101505 Rollo 148,5 5

ANTIDESLIZANTE TBS 16▶ Espesor: 1,6 mm▶ Peso: 2,4 kg/m²▶ Disponible con o sin adhesivo.▶ Recomendado para pasarelas, escaleras, picinas, duchas, etc.▶ Referencias de los colores disponibles: 01: gris oscuro - 03: sienna - 04: arena 05: azul - 06: marfil - 08: negro - 10: gris claro - 11: blanco.TBS 16 con adhesivoRef. Formato Ancho Largo cm m164 Blister 4 1,51625 Rollo 2,5 101640 Rollo 4 1016100 Rollo 10 1016300 Rollo 30 1016600 Rollo 60 1016900 Placa 90 1,28161205 Rollo 128 5

TBS 16 sin adhesivo1606010 Rollo 60 101612809 Placa 90 1,281612805 Rollo 128 5

ANTIDESLIZANTES TBS66Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

67

ANTIDESLIZANTE TBS 21▶ Espesor: 2,1 mm▶ Peso: 2,5 kg/m²▶ Disponible con o sin adhesivo.▶ Recomendado para pasarelas, cubiertas, plataformas, puestos de trabajo, etc.▶ Referencias de los colores disponibles: 01: gris oscuro - 03: sienna - 04: arena - 05: azul - 06: marfil - 08: negro 10: gris claro - 11: blanco - 21: blanco iceberg - 23: gris perla.TBS 21 con adhesivoRef. Formato Ancho Largo cm m2125 Rollo 2,5 102140 Rollo 4 1021100 Rollo 10 1021300 Rollo 30 1021600 Rollo 60 1021900 Placa 90 1,28211205 Rollo 128 5

TBS 21 sin adhesivo2106010 Rollo 60 102112809 Placa 90 1,282112805 Rollo 128 5

ANTIDESLIZANTE SPEED GRIP▶ Antideslizante para la vela ligera.▶ Cinta de espuma de baja densidad (470 g/m2), muy ligera, absorbe los choques.▶ Material muy suave, no daña las velas, ni los trajes de agua.▶ Adhesivo, es muy facil de aplicar.▶ Espesor: 2 mmRef. Color Ancho Largo cm m201002 Gris 10 1,40

1

2

1

2

ANTIDESLIZANTES TBS 67Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

68

FUNDAS FENDRESS▶ Fundas de alta calidad fabricadas en la UE.▶ Tejido 100% acrílico extensible, resistente a los U.V.▶ Protege el gelcoat y la pintura de los cascos.▶ Prolonga la vida útil de las defensas reduciendo el mantenimiento y el uso de detergentes. Embellece el aspecto de los barcos. ▶ Disponible en azul marino y negro. Otros colores sobre pedido.

Fundas para defensas alargadasRef. Modelo Color Ø defensa Largo cm cm200101 F1 Azul marino 15 56200102 F1 Negro 15 56200201 F2 Azul marino 23 56200202 F2 Negro 23 56200301 F3 Azul marino 23 76200302 F3 Negro 23 76200501 F5 Azul marino 30 76200502 F5 Negro 30 76

Fundas para defensas esféricas300201 A2 Azul marino 39 49300301 A3 Azul marino 47 59

FUNDAS PARA WINCHES ▶ Fundas de acrílico extensible, resistente a los U.V.▶ Protegen reduciendo el mantenimiento y el uso de limpiadores.▶ Disponibles en 3 tallas color azul marino.Ref Modelo Ø winch Altura Color cm cm100101 S 14 16 Azul marino100201 M 17 18 Azul marino100301 L 18 22 Azul marino

FUNDAS ANTI ROCES PARA AMARRAS▶ Protegen los cabos y el gelcoat de los roces.▶ Tejido 100% acrílico resistente a los U.V.▶ Cierre con Velcro para posicionar y quitar fácilmente las amarras.▶ Para cabos de 10 a 40 mm de diámetro.▶ Tejido de doble espesor reforzado con espuma para mejorar la resistencia de las fundas.▶ Embellecen el aspecto de los barcos.▶ Color azul marino. Otros colores sobre pedido. Ref. Largo Ø máx. Color cm mm500301 30 50 Azul marino500501 50 50 Azul marino

1

4

5

2

3

1 2

5

3

FUNDAS PARA DEFENSAS

4

FUNDAS PARA MOTORES FUERA BORDA▶ Fundas de alta calidad fabricadas en la UE.▶ Tejido 100% acrílico extensible, resistente a los U.V.▶ Reduce el mantenimiento y el uso de detergentes. Ref Modelo Motor Largo x ancho x alt. Color CV cm400101 S 2 a 4 36 x 20 x 20 Azul marino400201 M 5 a 10 40 X 20 X 25 Azul marino400301 L 25 a 50 60 X 35 X 35 Azul marino

68Ac

astil

laje

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

nAc

ceso

rios

& V

eler

ía

69

CARRETILLA PARA MOTORES FUERA BORDA▶ Modelo ergonómico, compacto y fácil de utilizar.▶ Apto para motores fueraborda de hasta 15 HP (4T).▶ Diseño solido de aluminio, adaptable, solo pesa 6 kg y soporta motores de hasta 60 kg.▶ Ideal para el transporte, el mantenimiento y el hibernaje.▶ Ref. TR-60

PROTECTOR DE AMARRAS FULL STOPProtectores Full Stop ▶ Diseñado para proteger las amarras contra el desgaste.▶ Se posiciona en los guiacabos y no hace obstáculo a los movimientos de las amarras.▶ Disponble para cabos de hasta 14 mm y para cabos de hasta 22 mm.▶ Color azul, se suministran por pares.Ref. Modelo Diámetro amarras810501 FS-14 8 a 14 mm810502 FS-22 16 a 22mm

AMORTIGUADORES PARA AMARRAS ▶ Fabricados a partir de caucho EPDM de alta calidad, ofrecen una excelente resistencia a los estiramientos repetidos, a los U.V., y al agua de mar. ▶ Fáciles de instalar, absorden los choques sin ruido ofreciendo una buena suspensión para un fondeo confortable.▶ Un sistema interno de poliamida permite bloquear el cabo, eliminado el desgaste.▶ Disponibles en cuatro tamaños para cabos de 10 a 24 mm.

Amortiguadores de cauchoRef. Largo Para cabo mm mm810610 332 10-12810620 416 12-16810630 520 14-18810640 600 20-24

Amortiguadores Snubbers▶ Una nueva solución para absorber los choques de las amarras.▶ Se adaptan a cualquier tipo de fondeo o de amarra.▶ Fáciles de instalar, se pueden fijar sobre los cabos despues de haber colocado las amarras o el fondeo.▶ Fabricados en poliuretano especial, ofrecen una excepcional durabilidad del material y de su elasticidad despues de varios años de estiramientos.▶ Se consigue la amortiguación deseada añadiendo tantos Snubbers sean necesarios.▶ Disponibles en dos tamaños para cabos de hasta 16 mm o 20 mm. Ref. Modelo Para cabo mm810604 M 12-16810605 L 16-20

1

2

3

4

2

1

3 4

PROTECCIÓN DE LAS AMARRAS 69Acastillaje

Electricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

Accesorios&

Velería

70

PLAFONES PARA ILUMINACIÓN EXTERIOR▶ Los plafones Mast permiten escoger diferentes emisores LED: una vez seleccionado el modelo del plafón, se le añade el LED según el tipo de luz deseado.Plafones “LONDON”▶ Plafones circulares empotrables tanto para exteriores como para interiores.▶ Clase IP65.▶ Plafones con frontal de acero inox 316 y cuerpo de aluminio. ▶ Fijación con muelle.▶ 2 opciones de LED: LED Engine 45 mm y LED Engine 48 mm.▶ 2 acabados disponibles: blanco y acero inox pulido.Ref Acabado Ø exterior Ø interior Profundidad Espesor frontal mm mm mm mm818121 Acero inox 88 74 30 1,5818122 Blanco 88 74 30 1,5818123 Acero inox 102 84 32 1,5818124 Blanco 102 84 32 1,5

Plafones “VENICE”▶ Plafones circulares empotrables tanto para exteriores como para interiores.▶ Clase IP65.▶ Plafones con frontal de acero inox 316 y cuerpo de aluminio. ▶ Se fijan con tornillo.▶ 2 opciones de LED: LED Engine 45 mm y LED Engine 48 mm.▶ 2 acabados disponibles: blanco y acero inox pulido.Ref Acabado Ø exterior Ø interior Profundidad Espesor frontal mm mm mm mm818131 Acero inox 80 53 18 7818132 Blanco 80 53 18 7818133 Acero inox 100 64 25 8818134 Blanco 100 64 25 8

Plafones “ROME”▶ Plafones circulares empotrables tanto para exteriores como para interiores.▶ Clase IP65.▶ Plafones de composite PPS que permite la conducción del calor y elimina cualquier riesgo de corrosión. ▶ Se fijan con tornillo.▶ 2 opciones de LED: LED Engine 45 mm y LED Engine 48 mm.▶ 2 acabados disponibles: blanco y cromado.Ref Acabado Ø exterior Ø interior Profundidad Espesor frontal mm mm mm mm818141 Cromado 80 53 18 7818142 Blanco 80 53 18 7818143 Cromado 100 64 25 8818144 Blanco 100 64 25 8

1

2

3

1

2

3

ILUMINACIÓN CON LEDAc

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

n70

71ILUMINACIÓN CON LED

ILUMINACIÓN INTERIOR CON LED

Plafones Marbella▶ Plafones circulares empotrables con foco orientable para interiores.▶ Clase IP55.▶ Cuerpo de acero inox.▶ Fijación con muelle.▶ Funcionan con las LED Engine 50 mm.▶ 2 acabados disponibles: acero inox pulido y blanco.Ref Acabado Ø exterior Ø interior Profundidad Espesor frontal mm mm mm mm828210 Acero inox 80 57 21 8,5828211 Blanco 80 57 21 8,5

Plafones Madrid▶ Plafones cuadrados empotrables con foco orientable para interiores.▶ Clase IP55.▶ Cuerpo de acero inox.▶ Fijación con muelle.▶ Funcionan con las LED Engine 50 mm.▶ 2 acabados disponibles: acero inox pulido y blanco.Ref Acabado Dimensiones Ø interior Profundidad Espesor frontal mm mm mm mm828212 Acero inox 80 x 80 57 21 8,5828213 Blanco 80 x 80 57 21 8,5

Plafones Tarifa▶ Plafones circulares empotrables con foco orientable para interiores.▶ Clase IP55.▶ Cuerpo de acero inox.▶ Fijación con muelle.▶ Funcionan con las LED Engine 48 mm.▶ 2 acabados disponibles: acero inox pulido y cromo satinado.Ref Acabado Ø exterior Ø interior Profundidad Espesor frontal mm mm mm mm828214 Acero inox 80 61 22 5828215 Cromo satinado 80 61 22 5

1

2

3

1

2

3

AcastillajeAccesorios&

VeleríaElectricidad&

Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

71

72 ILUMINACIÓN CON LED

LUCES LED PARA PLAFONES

LED Engine 50 mm▶ Luz LED para los plafones Marbella y Madrid y para instalar con los kit de fijaciones (ver página siguiente).▶ Luz con un LED de 3 W, equivalente a una halógena de 25 W.▶ Funciona con 10-24 Vac y 10-30 Vdc.▶ 3 colores disponibles: blanco cálido (3200 K), blanco frío (5500 K) y 3 colores (blanco, azul, rojo).▶ Protección contra la inversión de polaridad.▶ Se puede regular la intensidad con el dimmer ref. 505052.▶ Fácil de instalar se empotran con los muelles de los kit de fijaciones o con un tornillo M4.Ref. Color luz Ø LED Ø interior Profundidad mm mm mm828201 Blanco cálido 50 44 18 828202 Blanco frío 50 44 18 828203 3 colores 50 44 18

LED Engine 48 mm▶ LED para los plafones London, Venice y Rome.▶ Luz con un LED de 3 W equivalente a una halógena de 25 W.▶ Funciona con 10-24 Vac y 10-30 Vdc.▶ 2 colores disponibles: blanco cálido (3200 K) y blanco frío (5500 K).▶ Protección contra la inversión de polaridad.▶ Fácil de instalar, se suministran con un tornillo M4.Ref. Color luz Ø LED Profundidad mm mm808020 Blanco cálido 48 16808021 Blanco frío 48 16

LED Engine 45 mm▶ LED para los plafones London, Venice y Rome.▶ Disco de 15 LED SMD de 2,5 W equivalente a una halógena de 20 W.▶ Funciona con 10-24 Vac y 10-30 Vdc.▶ 2 colores disponibles: blanco cálido (3200 K) y blanco frío (5500 K).▶ Protección contra la inversión de polaridad.▶ Fácil de instalar, se suministran con un tornillo M4.Ref. Color luz Ø LED Profundidad mm mm808010 Blanco cálido 45 12808011 Blanco frío 45 12

11

2

3

3

2

72Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

n

73ILUMINACIÓN CON LEDKit de fijaciones para Led Engine 50 mm ▶ Conjuntos compuestos de un frontal, un disipador de calor y de un muelle.▶ El frontal se enrosca sobre la parte delantera del LED Engine 50 mm y el muelle se fija sobre el disipador de calor en la parte posterior.▶ 2 modelos: circular o cuadrado, disponibles en 5 acabados: inox, aluminio, cromado, latón y blanco.Ref. Modelo Acabado Ø exterior Espesor frontal Ø interior Profundidad mm mm mm mm828258 Circular Inox 62 2,5 52 25828250 Circular Aluminio 62 2,5 52 25828251 Circular Cromado 62 2,5 52 25828252 Circular Latón 62 2,5 52 25828253 Circular Blanco 62 2,5 52 25828254 Cuadrado Aluminio 62 x 62 2,5 52 25828255 Cuadrado Cromado 62 x 62 2,5 52 25828256 Cuadrado Latón 62 x 62 2,5 52 25828257 Cuadrado Blanco 62 x 62 2,5 52 25

Plafones con Chip LED ▶ Plafones de aluminio para interiores, clase IP44, con luz blanca cálida (3200 K).▶ 2 modelos disponibles: plafón con 7 LED o con 15 LED.▶ Muy eficientes, solo gastan 1,2 W (7 LED) y 2,5 W (15 LED).▶ Funcionan con 10-24 Vac o 10-30 Vdc.▶ El modelo con 7 LED se ofrece también con un LED rojo para la navegación de noche.▶ El LED rojo se encenderá siempre primero, para cambiar a la luz blanca, apagar y volver a encender a los 2 segundos.▶ Se empotran fácilmente con sus medidas estándar.▶ Cuerpo de aluminio, acabado cromado o latón sobre pedido.Ref. Modelo Ø exterior Espesor frontal Ø interior Profundidad mm mm mm mm828291 7 LED 65 5 54 15828292 6 LED + 1 rojo 65 5 54 15828295 15 LED 65 5 54 15

Luces con LED para mesa de cartas▶ Se encienden y se apagan con un simple contacto sobre el LED central.▶ Fáciles de localizar en la oscuridad con su LED rojo siempre encendido (0,07 w).▶ 18 LED color blanco de 1,2 W en total.▶ Funcionan con 10-30 Vdc.▶ Clase IP55.▶ Brazo flexible de 30 cm.▶ Cuerpo de aluminio con 2 acabados disponibles: cromado y latón.Ref. Modelo Color luz890101 Cromado Blanco890102 Latón Blanco

1

2

3

1

2

3

73Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

BARRAS DE LED

Barra con 24 LED SMD▶ Barra de 50 cm para enganchar sobre el bimini con 2 ganchos de policarbonato, o quitando los ganchos se fija sobre cualquier soporte con 2 tornillos.▶ Clase IP44.▶ 24 LED SMD de 0,25 W, con luz blanca cálida (3200 K).▶ Consumo total de energía: 6 W.▶ Funciona con 10-30 Vac/dc o 220V con el transformador.▶ Cuerpo de aluminio y policarbonato, color blanco.▶ Se suministra con una toma para encendedor de coche y una toma con transformador para corriente 220V con 5 m de cable.▶ Un producto ideal para situaciones donde se requiere luz ocasionalmente y rápidamente.Ref. Color luz Largo Ancho Espesor mm mm mm818101 Blanco cálido 500 15 10

Barra con 3 LED High Power▶ Barra de 21 cm con 3 LED potentes.▶ Perfectamente protegida, se puede instalar tanto en exteriores como en interiores.▶ Clase IP67.▶ 3 LED High Power de 1 W cado uno, con luz blanca cálida (3200 K).▶ Consumo total de energía: 3 W.▶ Funciona con 10-15 Vdc.▶ Cuerpo de aluminio anodizado.Ref. Color luz Largo Ancho Espesor mm mm mm707070 Blanco cálido 210 30 10

Módulos con 5 LED ▶ Cada módulo se compone de 5 LED.▶ Se suministran por múltiples de 10 módulos enlazados entre ellos con cable eléctrico.▶ Se puede cortar el cable entre cada módulo, según el largo deseado.▶ Totalmente estancos, se pueden instalar tanto en exteriores como en interiores.▶ Clase IP68.▶ Muy bajo consumo de energía: 0,5 W por módulo.▶ Funcionan con 10-15 Vdc.▶ 3 colores disponibles: blanco cálido, blanco frío y azul.▶ Cuerpo de plástico color blanco.▶ Fáciles de fijar con la cinta adhesiva en la parte posterior o con 2 tornillos.Ref. Color luz Largo Ancho Espesor mm mm mm838381 Blanco cálido 80 16 15838382 Blanco frío 80 16 15828383 Azul 80 16 15

2

1

3

1

2

3

ILUMINACIÓN CON LED74Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

n

75ILUMINACIÓN CON LEDLUCES LED DE CORTESÍALuz de cortesía Sun▶ Perfectamente protegida, se puede instalar tanto en exteriores como en interiores.▶ Clase IP65.▶ Funciona con 10-24 Vac y 10-30 Vdc.▶ LED de 0,5 W.▶ Frontal de policarbonato y de acero inox 316, acabado de acero inox pulido.▶ 2 colores disponibles: blanco calido (3200 K) y blanco frío (5500 K).▶ Se puede regular la intensidad con el dimmer ref. 505052.Ref. Color luz Ø exterior Ø interior Profundidad Espesor frontal mm mm mm mm606030 Blanco cálido 22 17 23 3606031 Blanco frío 22 17 23 3

Luz de cortesía Star▶ Perfectamente protegida, se puede instalar tanto en exteriores como en interiores.▶ Clase IP65.▶ Funciona con 10-24 Vac y 10-30 Vdc.▶ LED de 0,5 W.▶ Frontal de policarbonato y de acero inox 316 con cuerpo de latón cromado.▶ 2 colores disponibles: blanco calido (3200 K) y blanco frío (5500 K).▶ Se puede regular la intensidad con el dimmer ref. 505052.Ref Color luz Ø exterior Ø interior Profundidad Espesor frontal mm mm mm mm606020 Blanco cálido 36 17 15 5606021 Blanco frío 36 17 15 5

Luz de cortesía con 2 LED▶ Totalmente estanca se puede instalar tanto en exteriores como en interiores.▶ Clase IP68.▶ Funciona con 10-15 Vac/dc. ▶ 2 LED de 0,14 W.▶ Cuerpo de acero inoxidable 316 pulido. ▶ Se suministra con 2 cables y toma estanca para una rápida conexión entre luces.▶ Se empotra fácilmente con sus 2 muelles y con solo 25 mm de profundidad.Ref Color luz Ø exterior Ø interior Profundidad Espesor frontal mm mm mm mm606060 Blanco frío 40 30 25 2,5

Barra de cortesía con 5 LED▶ Perfectamente protegida, se puede instalar tanto en exteriores como en interiores.▶ Clase IP67.▶ 5 LED de 0,5 W en total.▶ Funciona con 10-30 Vdc.▶ 2 colores disponibles: blanco calido (3200 K) y blanco frío (5500 K).▶ Cuerpo de aluminio con acabado cromado.▶ Iluminación indirecta para evitar el deslumbramiento de noche.Ref Color luz Acabado Largo Ancho Alto mm mm mm616161 Blanco cálido Cromado 110 13 20

3

2

4

1

2

3

4

1

75Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

FOCOS CON CERAMIC LED

▶ Potentes y muy eficientes, permiten ahorran energía y reducir los gastos de mantenimiento debi do a la elevada durabilidad de estos LED. ▶ Ofrecen un ciclo de vida mucho mas largo al no ser sensibles a las vibraciones.▶ Emiten además una fracción del calor emitidos por los focos convencionales, lo que permite trabajar en un ambiente mucho mas seguro.▶ Fabricados con los componentes disponibles más avanzados, utilizan una base de cerámica con chips LED.▶ Todos los elementos que componen el foco están fijados y aislados para resistir a las vibraciones.▶ La gama ofrece focos de 10 a 80 vatios, equivalentes a focos halógenas de 50 a 700 vatios.▶ El acabado muy resistente, en gris o blanco, elimina los riesgos de corrosión del ambiente marino.▶ La alta calidad de los componentes utilizados en su proceso de fabricación asegura una excepcio nal durabilidad y un reducido mantenimiento.

Foco Ceramic LED - 10 vatios▶ Ceramic LED de 10 vatios de alta luminosidad (1000 Lms).▶ Disponibles con luz blanca cálida (3200K) o con luz natural (3900K).▶ Voltaje: 10-30Vdc para la versión de bajo voltaje. 85-265Vac 50-60 Hz para la versión de alto voltaje.▶ Cuerpo de aluminio y fijaciones de acero inox 316, acabado de color gris.▶ Clase IP67.▶ Certificaciones: CE Certificate Number: B-E09110908, EMC Directive 204/108/EC, EN 55015: 2006+A1: 2007, EN 61000-3-2: 2006/A2: 2009, EN 61000-3-3: 2008, EN 61547: 1995+A1: 2000, SAA CertifiedRef Vatios Voltaje Color luz Angulo luz DimensionesFL020201-HV 10 w 85-265V 3200 K 80º 114,5 x 86 x 89 mmFL020201-LV 10 w 10-30V 3200 K 80º 114,5 x 86 x 89 mmFL020202-HV 10 w 85-265V 3900 K 80º 114,5 x 86 x 89 mmFL020202-LV 10 w 10-30V 3900 K 80º 114,5 x 86 x 89 mm

Foco Ceramic LED portátil y recargable - 10 vatios▶ Este foco portátil y recargable ofrece hasta 4 horas de luz a plena carga.▶ Resistente a los choques y a las vibraciones, emite poco calor.▶ Se suministra con una toma de carga para 240 Vac y otra para 12 Vdc.▶ Ceramic LED de 10 vatios de alta luminosidad (luz natural 3900 K).▶ Voltaje: 240Vac 50-60 Hz y 12Vdc con toma para vehiculo.▶ Batería de litio, tiempo de recarga: 1,5 hora.▶ Autonomía de 4 horas en baja luminosidad y de 3,5 horas en alta luminosidad.▶ Cuerpo de aluminio y fijaciones de acero inox 316, acabado de color amarillo.▶ Clase IP65.▶ Certificaciones: CE Certificate Number: B-E09110908, EMC Directive 204/108/EC, EN 55015: 2006+A1: 2007, EN 61000-3-2: 2006/A2: 2009, EN 61000-3-3: 2008, EN 61547: 1995+A1: 2000, SAA CertifiedRef Vatios Voltaje Color luz Angulo luz DimensionesFL020222-CH 10 w 85-265V+12V 3900 K 80º 24 x 15 x 17 cm

FOCOS CON LED

1

2

2

1

76Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

n

FOCOS CON CERAMIC LED

Focos Ceramic LED de 30, 50 y 80 vatios▶ Ceramic LED de alta luminosidad (luz natural de 3900K).▶ Ángulos del foco de luz de 50º y 100º.▶ Voltaje: 10-30Vdc para la versión de bajo voltaje. 100-305Vac 50-60 Hz para la versión de alto voltaje.▶ Cuerpo de aluminio y fijaciones de acero inox 316, acabado de color gris.▶ Clase IP67.▶ Certificaciones: CE Certificate Number: B-E09110908, EMC Directive 204/108/EC, EN 55015: 2006+A1: 2007, EN 61000-3-2: 2006/A2: 2009, EN 61000-3-3: 2008, EN 61547: 1995+A1: 2000, SAA CertifiedRef Vatios Voltaje Color luz Angulo luz DimensionesFL030303-HV 30 w 100-305V 3900 K 50º 225 x 185 x 135 mmFL030303-LV 30 w 10-30V 3900 K 50º 225 x 185 x 135 mmFL030304-HV 30 w 100-305V 3900 K 100º 225 x 185 x 135 mmFL030304-LV 30 w 10-30V 3900 K 100º 225 x 185 x 135 mmFL050505-HV 50 w 100-305V 3900 K 50º 290 x 236 x 160 mmFL050505-LV 50 w 10-30V 3900 K 50º 290 x 236 x 160 mmFL050506-HV 50 w 100-305V 3900 K 100º 290 x 236 x 160 mmFL050506-LV 50 w 10-30V 3900 K 100º 290 x 236 x 160 mmFL070707-HV 80 w 100-305V 3900 K 80º 285 x 360 x 115 mm

FOCOS LED MULTI USOS

Oceanus - 18 vatios▶ Las luces LED Oceanus han sido desarrolladas para reemplazar los tubos fluorescentes y ofrecer a cambio, durabilidad y bajo consumo de energía.▶ LED SMD de 80 vatios de alta luminosidad.▶ Disponibles con luz blanca cálida (3200K) o luz natural (3900K), con las siguientes configuraciones de voltajes: - 85-265Vac 50-60 Hz para la versión de alto voltaje. - 10-30Vdc para la versión de bajo voltaje. - 85-265 Vac o 10-30Vdc + luz roja para iluminación nocturna. - 85-265 Vac + 10-30Vdc para el circuito de emergencia.▶ Material: aluminio y policarbonato, acabado de color blanco.▶ Clase IP55.▶ Se pueden instalar directamente sobre paredes o techos, o empotradas.▶ Dimensiones: 445 x 175 mm - alt.: 35 mm.▶ Dimensiones empotrado: 403 x 142 mm - alt.: 20 mm (corte: 370 x 125 mm).▶ Certificaciones: EMC Directive 204/108/EC, EN 55015: 2006+A1: 2007, EN 61000-3-2: 2006/A2: 2009, EN 61000-3-3: 2008, EN 61547: 1995+A1: 2000Ref Vatios Voltaje Color luz Ángulo luz MP010101-HV 18 w 85-265V 3200 K 160º MP010101-LV 18 w 10-30V 3200 K 160ºMP010102-HV 18 w 85-265V 3900 K 160º MP010102-LV 18 w 10-30V 3900 K 160ºMP010103-HV 18 w 85-265V 3900K + luz roja 160ºMP010103-LV 18 w 10-30V 3900K + luz roja 160º MP020202-HV/LV 18 w 85-265V+10-30V 3900 K 160º

FOCOS CON LED

1

2

2

1

77Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

78 FOCOS CON LED

FOCOS LED MULTI USOS

Tubos de LED - 30 y 70 vatios▶ Tubos desarrollados para reemplazar los tubos fluorescentes y ofrecer a cambio, durabilidad y bajo consumo de energía.▶ Disponibles en 60 cm (30 vatios) y 120 cm de largo (70 vatios).▶ LED SMD de 30 y 70 vatios de alta luminosidad (luz natural 3900K).▶ Material: aluminio y policarbonato.▶ Clase IP65.▶ Certificaciones: EMC Directive 204/108/EC EN 55015: 2006+A1: 2007 EN 61000-3-2: 2006/A2: 2009 EN 61000-3-3: 2008 EN 61547: 1995+A1: 2000 UL 1598 & UL 8750Ref Largo Vatios Voltaje Color luz Angulo luz CT06030-HV 60 cm 30 w 85-265V 3900 K 230º CT12070-HV 120 cm 70 w 85-265V 3900 K 230º

Canopy Light LED - 40, 80 y 120 vatios▶ Paneles de LED fabricados con materiales de alta calidad.▶ Reflector especial para evitar una luz cegadora.▶ Cristal protector de alta resistencia contra los impactos.▶ Luces certificadas ATEX Explosion Proof para la UE y EE.UU.▶ LED: 96 USA Bridgelux Chip de alta luminosidad (luz natural 3900 K).▶ Material: aluminio y acero inox 316, acabado de color gris.▶ Clase IP68 (máxima clasificación).▶ Certificaciones: EMC Directive 204/108/EC EN 55015: 2006+A1: 2007 EN 61000-3-2: 2006/A2: 2009 EN 61000-3-3: 2008 EN 61547: 1995+A1: 2000 ATEX Explosion Proof Certified for Europe UL 1598 & UL 8750Ref Vatios Voltaje Color luz Angulo luz Luminosidad FLX040-HV 40 w 100-305V 3900 K 80º 4000 Lms FLX080-HV 80 w 100-305V 3900 K 80º 8000 Lms FLX120-HV 120 w 100-305V 3900 K 80º 12000 Lms

1

2

2

1

78Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

n

79

BOMBILLAS LED PARA LUCES DE NAVEGACIÓN

Bombillas LED para embarcaciones de hasta 12 m▶ Especialmente desarrolladas para reemplazar las bombillas de filamento de las luces de navegación para barcos de hasta 12 m.▶ Bombillas con 18 LED.▶ Solo consumen 2 W y ofrecen la misma intensidad que las bombillas de 10 W.▶ Funcionan con 10-15 Vdc.▶ Para casquillos BA15D, T13x44 (2 picos) y Aqua Signal.▶ Clase IP67.▶ Cuerpo de aluminio anodizado.▶ Bombillas con picos disponibles en 4 colores: blanco, verde, rojo y bicolor (verde y rojo).Ref. Color luz Largo Base mm909080 Blanco 52 BA15D909081 Blanco 44 T13x44909082 Verde 44 T13x44909083 Rojo 44 T13x44909084 Bicolor: verde y rojo 44 T13x44909085 Blanco 44 Aqua Signal909086 Verde 44 Aqua Signal909087 Rojo 44 Aqua Signal909088 Bicolor: verde y rojo 44 Aqua Signal

Bombillas LED para embarcaciones de hasta 20 m▶ Especialmente desarrolladas para reemplazar las bombillas de filamento de las luces de navegación para barcos de hasta 20 m. ▶ Visibilidad 2-3 millas.▶ Bombillas con 50 LED.▶ Solo consumen 3,5 W y ofrecen la misma intensidad que las bombillas de 25 W.▶ Funcionan con 10-30 Vdc.▶ Para casquillos BAY15D▶ Clase IP67.▶ Cuerpo de aluminio anodizado.▶ 5 modelos disponibles: blanco, verde, rojo, bicolor (verde y rojo) y tricolor (blanco, verde y rojo).Ref. Color luz Base909090 Blanco BAY15D909091 Verde BAY15D909092 Rojo BAY15D909093 Bicolor: verde y rojo BAY15D909094 Tricolor: blanco, verde y rojo BAY15D

1

2

BOMBILLAS LED PARA INTERIORES

Bombillas LED G4 - MR11 - MR16▶ LED especialmente desarrolladas para reemplazar las bombillas halógenas.▶ Muy bajo consumo de energía: 1,2 W.▶ Potencia luminosa comparable a una halógena de 10 W.▶ Luz blanca cálida (3200 K).▶ Funcionan con 10-30 Vac/dc.▶ Clase IP55.Ref. Modelo Color luz808080 G4 toma lateral Blanco cálido808082 G4 toma central Blanco cálido808084 MR11 Blanco cálido808086 MR16 Blanco cálido

54 63

1

2

3456

BOMBILLAS CON LED 79Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

3

LINTERNAS CON DINAMOLinterna estanca sin pilas - LED 1W + 2 LED ▶ Linterna dinamo con 1 LED de 1 W muy potente y 2 LED de proximidad.▶ 3 modos de iluminación: 2 LED, LED 1 W y LED 1 W intermitente.▶ Batería de alta capacidad con una autonomía de 20 min. (LED 1 W) o 1 hora (2 LED) para un minuto de rotación.▶ Resistente a los choques y estanca hasta 9 m. ▶ Función de cargador para teléfonos móviles Nokia.Ref. Largo226014 17 cm

Linterna estanca sin pilas - 3 LED ▶ Linterna dinamo con 3 LED blancos.▶ 3 modos de iluminación: 1 LED, 3 LED y 3 LED intermitentes.▶ Batería de alta capacidad con una autonomía de 90 min. (1 LED) para un minuto de rotación.▶ Resistente a los choques y estanca hasta 9 m. Ref. Largo226015 15 cm

LINTERNAS FRONTALES CON LED

Linterna frontal con LED Cree 3W▶ Linterna estanca para la inmersión hasta 50 m.▶ Foco de luz muy potente con LED Cree de 3W de 180 Lumen. ▶ Alcance hasta 200m.▶ Autonomía de 3-4 horas.▶ Cincha regulable y confortable.Ref. Pilas Peso con pilas Dimensiones226017 3 x LR03 (AAA) 155 g 98 x 72 x 42 mm

Micro linternas frontales▶ Linterna con 5 LED blancos y 3 modos de iluminación.▶ Filtro rojo para no deslumbrar en la ref 226011.▶ Muy bajo consumo: 12 horas de luz blanca muy intensa.Ref. LED Pilas Peso Largo226011 5 LED + filtro rojo amovible 2 x CR2032 33 g 4,5 cm226012 5 LED 2 x CR2032 31 g 3 cm

1

45

2

3

1

4 5

2

LINTERNAS CON LED80Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

n

LINTERNAS CON LEDLinterna con 5 LED▶ Linterna estanca a las salpicaduras.▶ Resistente a los choques, cuerpo de ABS revestido de caucho azul translucido.▶ 5 LED blancas muy potentes.▶ Autonomía de 30 horas.Ref. Pilas Peso sin pilas Largo Ø linterna226021 2 x LR20 180 g 20 cm 66 mm

Linterna estanca con LED 3 W▶ Linterna estanca para la inmersión. ▶ Foco de luz muy potente con el LED CREE de 3 W de 160 lúmenes.▶ Alcance 150 m.▶ Estanca hasta 60 m.▶ Interruptor magnético.▶ Autonomía de 8 horas.Ref. Pilas Peso sin pilas Largo Ø linterna226025 4 x LR06 (AA) 115 g 16 cm 42 mm

LINTERNAS DE SEGURIDADLinterna de auxilio SOS con LED▶ Linterna con 4 LED muy potentes con destellos visibles a más de 2 km.▶ 50-70 destellos por minutos.▶ Autonomía de 150 horas.▶ Flotante y estanca hasta 100 m.▶ Interruptor magnético.▶ Se suministra con cincha.Ref. Pilas Peso con pilas Largo Ø linterna226030 3 x LR06 190 g 132 mm 52 mm

Linterna con flash automático para chalecos▶ Compacta y ligera, ideal para los deportes náuticos.▶ Linterna con flash LED blanco, aprobada SOLAS y certificada MED.▶ Se activa automáticamente por contacto con el agua.▶ Autonomía de +/- 10 horas.▶ Pila de litio integrada con 5 años de duración.▶ Interruptor para cortar el flash.▶ Posibilidad de verificar el funcionamiento mojando el contacto metálico.▶ Se fija al chaleco o a la chaqueta con el clip de seguridad.Ref. Peso Dimensiones226032 28 g 44 x 43 x 31 mm

1

2

3

4

3

4

21

LINTERNAS CON LED 81Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

82

MINI BOMBAS ELÉCTRICAS SUMERGIBLES▶ Bombas compactas, totalmente sumergibles y resistentes a los choques.▶ Protegidas contra la corrosión, eje de acero inoxidable.▶ Resistentes a los detergentes.

Bomba sumergible 450 GPHRef. Voltios Amperios Capacidad Altura Ø salida L x Ø x altura V A litros/min reenvío m mm mm100412 12 1,5 28 2 18,5 93 x 74 x 84

Bomba sumergible 900 GPH100912 12 3,5 56 3,5 26,5 129 x 98 x 107

Bomba sumergible 1250 GPH101212 12 5 78 3,5 27,5 160 x 122 x 116,5101224 24 3 78 3,5 27,5 160 x 122 x 116,5

BOMBAS ELÉCTRICAS SUMERGIBLES▶ Bombas totalmente sumergibles y resistentes a los choques.▶ Protegidas contra la corrosión, eje de acero inoxidable.▶ Resistentes a los detergentes.

Bomba sumergible 500 GPHRef. Voltios Amperios Capacidad Altura Ø salida L x Ø x altura V A litros/min reenvío m mm mm200512 12 4 30 4 18 114 x 88 x 135

Bomba sumergible 1000 GPH201012 12 5,5 63 4 26,5 114 x 88 x 135

Bomba sumergible 1500 GPH201512 12 8 95 3,4 26,5 114,3 x 120,5 x 164,5201524 24 4 95 3,4 26,5 114,3 x 120,5 x 164,5

Bomba sumergible 2000 GPH202012 12 10 126 4 26,5 114,3 x 120,5 x 164,5202024 24 5 126 4 26,5 114,3 x 120,5 x 164,5

Bomba sumergible 2500 GPH202512 12 15 158 4,6 32 166 x 132 x 195202524 24 7,5 158 4,6 32 166 x 132 x 195

1

4

5

2

3

6

7

8

7

1 2 3

64 5

8

BOMBAS SUMERGIBLES82Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

n

83

BOMBAS SUMERGIBLES AUTOMÁTICAS▶ Bombas automáticas con interruptor electronico integrado.▶ Sin gasto de electricidad hasta que la bomba arranque con la subida del agua.▶ Compactas, sumergibles y resistentes a los choques.▶ Protegidas contra la corrosion, eje de acero inoxidable.Bomba automática 500 GPHRef. Voltios Amperios Capacidad Altura Ø salida L x Ø x Altura V A litros/min reenvío m mm mm300512 12 1,6 30 2,5 18,5 136 x 82 x 110

Bomba automática 1000 GPH301012 12 4,5 63 4 26,5 165 x 96 x 130301024 24 2,5 63 4 26,5 165 x 96 x 130

Bomba automática 1500 GPH301512 12 9 95 4 26,5 190,7 x 108 x 150301524 24 4,5 95 4 26,5 190,7 x 108 x 150

BOMBAS CARAVANA▶ Sumergible en el tanque de agua.Bomba caravana 160 GPHRef. Voltios Amperios Capacidad Altura Ø salida L x Ø x altura V A litros/min reenvío m mm mm430012 12 2,5 10 4,6 9 y 11 54,5 x 54,5 x 105

INTERRUPTOR AUTOMÁTICO TMC▶ Interruptor automático para bombas sumergibles con un amperaje inferior a 10 A.▶ Se puede utilizar con 12 o 24 V.▶ Ref. 810101

RECAMBIOS INODOROS TMCRecambios para inodorosRef. Voltios Descripción9991W-12 12 V Kit compuesto de base, bomba y motor con tubo de salida e interruptor9991W-24 24 V Kit compuesto de base, bomba y motor con tubo de salida e interruptor

1

2

6

3

4

5

1 2 3

6

54

BOMBAS SUMERGIBLES 83Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

BOMBA CON TURBINA FLEXIBLE▶ Bombas eléctricas autocebantes hasta 1,5 m.▶ Ideal para achique de sentinas, de duchas, lavado de cubierta, trasvases de agua, etc.▶ No aptas al trasvase de gasolina.

Bomba UP1 con turbina flexible - 35 l/minRef. Voltios Amperios Presión Ø salida L x A x Alt. Peso V A bares mm mm kg6012 12 9,5 - 11 0,8 25 179 x 120 x 94 2,86013 24 5 - 5,5 0,8 25 179 x 120 x 94 2,8

BOMBAS CON ENGRANAJES▶ Bombas eléctricas autocebantes hasta 1,5 m.▶ Aptas para el trasvase de líquidos varios y para un funcionamiento intermitente.▶ No aptas al trasvase de gasolina.

Bomba UP3 con filtro en línea - 15 l/min▶ Ideal para achique de sentinas, trasvase de agua o de gasoleo, etc.Ref. Voltios Amperios Presión Ø salida L x A x Alt. Peso V A bares mm mm kg6102 12 5 - 6 2 14 170 x 167 x 95 1,56103 24 3 - 4 2 14 170 x 167 x 95 1,5

Bomba UP3A con filtro, válvula y presostato - 15 l/min▶ Concebida como bomba automática para sistemas de agua potable a bordo.6202 12 5 - 6 2 14 170 x 250 x 118 1,56203 24 3 - 4 2 14 170 x 250 x 118 1,5

Bomba UP6 con filtro en línea - 26 l/min▶ Ideal para achique de sentinas, trasvase de agua o de gasoleo, etc.6112 12 9 - 11 2 16 199 x 174 x 108 36113 24 5 - 6 2 16 199 x 174 x 108 3

Bomba UP6A con filtro en línea, válvula, presostato y manómetro - 22 l/min▶ Concebida como bomba automática para sistemas de agua potable a bordo.6212 12 7,5 - 8,5 2 16 199 x 261 x 115 36213 24 4,5 - 5 2 16 199 x 261 x 115 3

BOMBA CON PRESOSTATO ELECTRÓNICO▶ Bomba eléctrica autocebante hasta 1,5 m con engranajes helicoidales de PTFE.▶ Constante control electrónico de la presión y del voltaje (voltaje universal 12/24V).▶ El motor se adapta al caudal pedido y no se necesita acumulador de presión.▶ Concebida como bomba automática para sistemas de agua potable a bordo.

Bomba UP3E con filtro y presostato electrónico - 15 l/minRef. Voltios Amperios Presión Ø salida L x A x Alt. Peso V A bares mm mm kg6204 12/24 6 - 11 2 14 189 x 187 x 98 1,5

1

4

5

6

2

3

1 2

3 4

5 6

BOMBAS MARCO84Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

n

85

BOMBAS TRANSVASADORASBomba transvasadora Super Pump ▶ El sistema más simple y eficaz para transvasar cualquier líquido.▶ Colocar el tubo con la válvula en el líquido, sujetar hacia arriba la otra parte y agitar la parte inferior hasta que suba el liquido.▶ Dejar de bombear, tapar el orificio superior con un dedo e inclinar el tubo hacia el deposito donde se desea transferir el líquido.▶ Siempre colocar el depósito adonde se transfiere mas abajo.▶ Ideal para transvasar gasolina, gasoleo, agua.Ref. Largo Ø tubo cm mm4810 175 15

Bomba transvasadora con fuelle para carburantes▶ Bomba transvasadora con grifo y 2 válvulas.150 120 16

Bomba de sentina▶ Bomba con tubo de salida.A031 35 50A032 50 50

MANGUERASManguera extensible▶ Manguera con tubo flexible y extensible.▶ Bajo presión la manguera se extiende de 7,5 m hasta 22 m.▶ Una vez cerrado el grifo vuelve a tu talla inicial.▶ Es un accesorio ligero y practico, no se enreda ni se dobla.▶ Se suministra con dos racores rápidos, un empalme universal para grifo y una pistola con 7 chorros.Ref. Largo Color tubo215625 7,5 - 22 m Azul

Mangueras en espiral con pistola▶ Manguera de poliuretano muy flexible y ligero, compacto y resistente a los U.V.▶ Racores de latón con pistola con 6 chorros.▶ Flexible, siempre conserva su forma original.Ref. Largo Color tubo m 37515 15,2 Azul transparente37420 22,8 Blanco

1

4

2

3

6

5

65

1 2

3 4

BOMBAS MANUALES - MANGUERAS 85Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

86Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

s

MANGOS Y CEPILLOS▶ Mangos telescópicos de aluminio anodizado con bayoneta para la fijación de los cepillos.▶ Cepillos de alta calidad de polipropileno ligero, normales o curvados, con 3 tipos de fibras. ▶ Protección lateral anti-choques de PVC flexible.Mangos telescópicosRef. Modelo Color Largo cm3636 Largo 97-1734848 Extra largo 115-230

Cepillos estándar3640 Suave Amarillo 26 3641 Medio Azul 26 3642 Duro Blanco 26

Cepillos curvados3646 Suave Amarillo 26 3647 Medio Azul 26 3648 Duro Blanco 26

VENTOSAS CON ASAS▶ Muy eficaces para agarrarse al casco durante la limpieza.▶ Se pueden utilizar bajo el agua.▶ El modelo con dos ventosas es flotante.Ref. Modelo Carga máxima Largo kg cm430175 Simple 40 11430103 Doble ventosa 80 32

CUBO PLEGABLE▶ Cubo extensible, se aguanta solo cuando está lleno.▶ Fácil de guardar es ideal para pequeñas embarcaciones.▶ PVC muy resistente de color azul.Ref. Contenido Dimensiones215757 9 litros Ø 26 x 31 cm

JABÓN DE BALDEO GREEN MAGIC ▶ Jabón concebido para limpiar y proteger todas las superficies.▶ Contiene ceras que penetran en la micro porosidad de las superficies creando una capa protectora.▶ No es acido (Ph 7,4) por lo que no daña las superficies previamente tratadas.▶ Ref. 110101: 1 litro▶ Ref. 110105: bidón 5 litros

1

2

3

4

5

6

4

5

1 2 3

6

MANGOS Y CEPILLOSM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

n86



Bom

bas

12

3

4

1

234

6

7

5

MANGOS Y CEPILLOS SWOBBITMango telescópico▶ Mangos telescópicos de aluminio anodizado de alta calidad.▶ Sistema de extensión y fijación rápido y eficaz.▶ Cambio de accesorios fácil y rápido. Ref Modelo Largo45650 Largo 90 - 180 cm

Cepillos Swobbit ▶ Durabilidad 10 veces superior a la de los cepillos clásicos de madera.▶ Protección lateral de vinilo suave para no dañar las superficies pintadas.▶ Cepillos resistentes a los productos químicos, a la humedad y los UV.▶ Adaptador Uni-Snap moldeado en el cepillo para evitar despegues o tambaleos.▶ Fibras inclinadas a 20º para una limpieza óptima de alto rendimiento.Ref Modelo Color Largo77345 Suave Amarillo 19 cm77350 Medio Naranja 19 cm77355 Duro Verde 19 cm

Mopa Uni-Snap▶ Para una limpieza profesional rápida y fácil.▶ Material muy suave y absorbente.▶ Fijación articulada a 180º para llegar en cualquier rincón.▶ Ideal para superficies pintadas, gelcoat y cristales.▶ Sin riesgo de rayaduras.▶ Compatible con los mangos telescópicos Swobbit.Ref. Modelo Dimensiones19140 Uni-Snap 290 x 135 x 80 mm

Limpia-cristales Quick Dry▶ Hoja de silicona flexible de alta calidad.▶ Se utiliza para secar las superficies pintadas, gelcoat, cristales, duchas.▶ Sin riesgo de rayaduras.▶ Seca las superficies tres veces mas rápidamente, eliminando cualquier traza.▶ Recomendado por los profesionales de la limpieza.Ref. Modelo Dimensiones21414 Quick Dry 14” 35 cm

Puntera para bichero▶ Se adapta sobre los mangos telescopios Swobbit.▶ Policarbonato resistente a los U.V.▶ Color azul.Ref. Modelo Dimensiones66650 Boat Hook 23 x 10 cm

SWOBBIT

5

6

7

Mantenim

iento&

PinturasConfort a

bordoN

avegación87

88

DULON MARINE▶ La política de Dulon Marine en el sector del mantenimiento para barcos siempre ha sido desarrollar, producir y vender los productos de mejor calidad del mercado.▶ Para mantener su posición, Dulon Marine trabaja constantemente para mejorar y perfeccionar sus productos. ▶ Todos sus productos están basados en la última tecnología y los materiales utilizados son cuidadosamente seleccionados y probados para garantizar una calidad óptima a los productos Dulon Marine.▶ La gama Dulon Marine contiene más de veinte productos para limpiar, restaurar y proteger las embarcaciones.▶ Dulon Marine utiliza un sistema único, el C.P.R. (Cleans, Restores, Protects) para indicar si el producto limpia, restaura o protege o una combinación de estas tres acciones. Este indicador se encuentra en todas las etiquetas de los productos Dulon.

LIMPIEZA Y PROTECCIÓN DEL GELCOAT

Preludon▶ Potente detergente y desengrasante súper concentrado.▶ Utilizar antes de aplicar los productos Dulon 1&2.▶ Quita la suciedad, grasas, aceites y rastros de silicona y ceras para crear la base necesaria al sistema de protección Dulon 1&2.▶ Mezclar 250 ml de Preludon en un cubo de agua caliente.▶ Lavar la superficie con una esponja o con un cepillo suave.▶ Dejar actuar 30 segundos y aclarar con agua dulce.▶ 500 ml de Preludon permiten tratar una embarcación de 10 a 15 m de eslora.▶ Ref. 600005: 500 ml▶ Ref. 600050: 5 litros

Dulon 1&2▶ Tratamiento protector en 2 fases.▶ Protección ultra brillante de larga duración.▶ Este tratamiento con 2 productos deja sobre las superficies duras (gelcoat, acero, madera pintada) una capa impermeable de alto brillo.▶ Fácil de aplicar y económico.▶ Una vez desengrasado la superficie con Preludon, aplicar el Dulon 1 con una esponja o con un trapo húmedo y deja secar hasta que aparezca una película blanca. No lo quite. Aplicar el Dulon 2 hasta que aparezca de nuevo una película blanca.▶ Pulir con un trapo seco hasta que aparezca el brillo. ▶ Para mantener el tratamiento de las superficies tratadas, lavar con el Dulon Shampoo.▶ 1 kit de Dulon 1&2 de 500 ml es suficiente para tratar una embarcación de 10 a 15 m de eslora y dejar una protección con un intenso brillo para un año.▶ Ref. 612005: 500 ml▶ Ref. 612050: 5 litros

1

2

4

1

2

Clean Restore Protect

Clean Restore Protect Clean Restore Protect+

DULON MARINE88Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

n

89

1

2 3

Dulon Premium Shampoo ▶ Champú desarrollado para el sistema Dulon 1&2.▶ Producto de alta calidad, muy concentrado, contiene aditivos del Dulon 1&2 concebidos para mantener la protección de las superficies tratadas en condiciones optimas.▶ El Dulon Premium Shampoo proporciona un perfecto resultado con un acabado ultra brillante.▶ Seca rápidamente y repara las superficies dañadas tratadas con el sistema de protección Dulon 1&2.▶ Mezclar 25 ml de Dulon Premium Shampoo en un cubo de agua caliente.▶ Lavar la superficie con una esponja o con un cepillo suave y aclarar con agua dulce.▶ Seca muy rápidamente.▶ Con 500 ml de Dulon Premium Shampoo se pueden realizar 20 lavados.▶ Ref. 603005: 500 ml▶ Ref. 603050: 5 litros

Dulon Polish & Wax ▶ Este producto es la combinación de una pasta pulidora con una cera liquida.▶ Limpia y restaura superficie envejecidas y sin brillo eliminado arañazos y manchas de óxido.▶ El Dulon Polish & Wax ofrece una protección de alto brillo para toda la temporada de navegación.▶ Se aplica sobre gelcoat, lacas, madera o acero inox.▶ Quitar previamente las suciedades con el Preludon y aplicar el Polish & Wax con un trapo húmedo, una esponja o con una pulidora.▶ Dejar secar hasta que aparezca un halo blanco. Terminar puliendo con un trapo limpio y seco.▶ Lavar regularmente la superficie tratada con el Dulon Boatshampoo.▶ 500 ml de Polish & Wax permiten tratar una embarcación de 10 a 15 m de eslora. ▶ Ref. 618005: 500 ml

Dulon Newboat Wax▶ Cera de protección para embarcaciones nuevas.▶ Esta protección de alta gama que incluye en su formula elementos de Teflon ha sido especialmente concebida para barcos nuevos o en muy buenas condiciones.▶ El Dulon Newboat Wax es fácil de aplicar y ofrece un acabado ultra brillante.▶ Es una protección óptima para toda una temporada de navegación.▶ Aplicar el Dulon Newboat Wax con un trapo o con una esponja húmeda o con una pulidora hasta la obtener el resultado deseado.▶ Dejar secar hasta que aparezca un halo blanco. Frotar con un trapo limpio y seco.▶ Lavar regularmente la superficie tratada con el Dulon Shampoo.▶ 500 ml de Dulon Newboat Wax permiten tratar una embarcación de 10 a 15 m de eslora.▶ Ref. 619005: 500 ml

1

2

3




DULON MARINE 89Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

90

LIMPIADORES DULONDulon Boatshampoo ▶ Champú multi usos muy concentrado con auto secado.▶ Limpia para todo tipo de superficies y materiales.▶ Se utiliza conjuntamente con el Polish & Wax o el Newboat Wax.▶ Mezclar 50 ml de Boatshampoo en un cubo de agua tibia.▶ Lavar la superficie con una esponja o con un cepillo suave y aclarar con agua dulce.▶ Seca muy rápidamente.▶ Con 500 ml de Boatshampoo se pueden realizar 10 lavados.▶ Ref. 620010: 1 litro ▶ Ref. 620050: 5 litros

Limpia sentinas Dulon Bilge Clean▶ Potente desengrasante especialmente concebido para la limpieza y el desengrase del compartimiento motor y de las sentinas.▶ Sin peligro para la salud, es biodegradable y elimina eficazmente aceites, grasas, lubrificantes y otros.▶ Pulverizar el Dulon Bilge Clean sobre la superficie a limpiar y dejar actuar.▶ Quitar con agua o secar con un trapo o con papel absorbente.▶ Ref. 634010: 1 litro▶ Ref. 634050: 5 litros

Limpiador para neumáticas Dulon Rib Clean▶ Limpiador especialmente concebido para limpiar y restaurar el color de los flotadores de las neumáticas.▶ Quita las manchas y las rayaduras y devuelve el color a los flotadores de Hypalon.▶ Aplicar el Dulon Rib Clean sobre la superficie y dejar unos minutos (sin dejar secar).▶ Frotar con una esponja o con un cepillo suave. Enjuagar con agua dulce.▶ Ref. 670010: 1 litro

2

3

2

3



1

1


DULON MARINE90Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

n

91

1

3

2

SISTEMA DE LIMPIEZA Y DE PROTECCIÓN DE LA TECADulon Teak Degreaser▶ Primera fase del proceso en 3 etapas para el mantenimiento de la teca.▶ Limpia la teca de todo tipo de grasas, aceites, salpicaduras de gasoleo, cremas solares, etc.▶ Aplicar el Dulon Teak Degreaser puro o diluido (un volumen de agua para un volumen de producto) directamente sobre la teca.▶ Dejar actuar 5 minutos (sin dejar secar). Frotar con un cepillo suave en el sentido de la fibra de la madera. Enjuagar con agua dulce y continuar con la segunda fase del tratamiento.▶ El Dulon Teak Degreaser tiene un rendimiento de 10 m² por litro. Ref. 641010: 1 litro

Dulon Teak Clean & Restore▶ Segunda fase del proceso en 3 etapas para el mantenimiento de la teca.▶ Quita las trazas de cal dejadas por el agua, el verdín y devuelve el color original de la teca.▶ Aplicar el Dulon Teak Clean and Restaure puro o diluido (un volumen de agua para un volumen de producto) directamente sobre la teca.▶ Dejar actuar 5 minutos (sin dejar secar). Frotar con un cepillo suave en el sentido de la fibra de la madera. Enjuagar con agua dulce y continuar con la tercera fase del tratamiento.▶ El Dulon Teak Clean and Restaure tiene un rendimiento de 10 m² por litro.▶ Ref. 642010: 1 litro

Dulon Teak Protector▶ Tercera y última fase del proceso para el mantenimiento de la teca.▶ Nueva formulación especialmente concebida para la protección de la teca contra los UV.▶ Permite ralentizar el envejecimiento de la madera durante toda la temporada de navegación.▶ Crea una barrera resistente al agua y a la suciedad sin convertir la teca en pegajosa o resbaladiza.▶ Mezclar bien antes de utilizar.▶ La superficie debe ser limpia y sin trazas de aceites o grasas.▶ Aplicar el Dulon Teak Protector puro con una brocha o con un rodillo de espuma▶ Evitar que gotee el producto.▶ Tiempo de secado: 20 a 30 minutos.▶ El Dulon Teak Protector será completamente absorbido y activo después de 24 horas (durante este periodo, proteger la teca de las manchas y del agua).▶ 500 ml de Dulon Teak Protector permiten tratar una superficie de 10 m².▶ Ref. 643005: 500 ml

1

2

3




DULON MARINE 91Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

92

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DEL GELCOATFiberglass Powder Cleaner▶ Polvo extra fuerte para limpiar el gelcoat.▶ Quita la suciedad y las manchas más resistentes sin rayar.▶ Ideal para limpiar las superficies antideslizantes de gelcoat.▶ Quita las manchas de óxido, los arañazos y trazas negras.▶ Enjuagar con agua dulce o salada.▶ Ref. 1190: 737 g

Fiberglass Kreme Cleaner▶ Pasta para quitar las manchas de óxido, moho y trazas negras.▶ Formula no abrasiva recomendada para embarcaciones nuevas.▶ Limpiar sin frotar, enjuagar con agua dulce o salada.▶ Ideal para limpiar superficies verticales, bañeras o duchas.▶ Ref. 1091: 473 ml

Color Restaurer▶ Restaura el color inicial y abrillanta el gelcoat eliminando su aspecto envejecido. No daña, ni raya el gelcoat.▶ Formula única para sellar, proteger y prepara para encerar.▶ Ref. 1116: 473 ml

Polyshine▶ Cera líquida para proteger y abrillantar el gelcoat.▶ Protege y abrillanta los cromados y el acero inoxidable.▶ Ref. 1122: 473 ml

LIMPIADORES BOAT LIFEBoat Cleaner▶ Limpiador universal, biodegradable, sin fosfatos.▶ Limpia absolutamente todo a bordo dejado un olor agradable.▶ Ref. 1112: 0,946 l

Bilge Cleaner▶ Limpia sentinas muy eficaz, biodegradable, sin fosfatos.▶ Limpia creando una emulsión con los aceites sin hacer espuma.▶ Quita las manchas de moho, de hongos, de aceites.▶ Utilizado también para desengrasar toldos, tejidos y tapicerias.▶ Ref. 1102: 0,946 l▶ Ref. 1103: 3,785 l

1

3

4

5

6

2

1 2

3 4

5 6

BOAT LIFE92Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

n

93BOAT LIFE

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA TECATeak Brite Powder Cleaner▶ Polvo para la limpieza de la teca.▶ No modifica el grano de la teca.▶ Limpia como nueva la madera y la deja lista para recibir el aceite de teca Teak Oil.▶ Imprescindible a principios de temporada.▶ Ref. 1085: 737g

Teak Brite Kreme Cleaner▶ Pasta para la limpieza de la teca en interiores.▶ Pensado para las superficies verticales y techos.▶ Restaura con éxito la belleza natural de la teca.▶ Ref. 1097: 473 ml

Teak Brite Brightener▶ Liquido para limpiar y abrillantar la teca. ▶ Ideal durante la temporada para sacar manchas de suciedad, grasa o aceites.▶ Terminar enjuagando y dejar secar antes de aplicar el aceite de teca.▶ Blanquea ligeramente la teca.▶ Seguro para su teca.▶ Ref. 1087: 0,946 l

Teak Brite Teak Oil▶ Este aceite para la teca asegura una protección muy duradera, incluso bajo las condiciones tropicales. ▶ Penetra profundamente en la madera para nutrir y protegerla.▶ Compatible con el Life Calk en las juntas de los listones de teca.▶ Para un acabado excepcional, dejar secar 24 horas antes de aplicar el aceite.▶ Ref. 1088: 0,946 l▶ Ref. 1089: 3,785 l

Estropajo de acero inoxidable▶ Muy resistente, no se oxida, ni oxida a su alrededor.▶ Ideal para la teca y otras maderas duras.▶ Ref. 1029

1

4

5

2

3

1 2

34

5

93Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

94

MASILLAS BOAT LIFELife Calk▶ Masilla flexible especialmente desarollada para durar.▶ Una vez vulcanizada (1 a 3 días), deja un caucho firme y flexible. ▶ Puede ser lijada, pintada y utilizada bajo el agua, es impermeable.▶ Ideal para cubiertas de teca, donde se utiliza como capa de protección para recibir los accesorios de cubiertas o como junta estanca para fijaciones.▶ Excelente resistencia a los aceites de teca, gasolina y gasoil.▶ Adhiere a la fibra de vidrio, madera, metales, vidrio y sobre si misma.▶ Colores: Blanco Negro Ref. 80 ml: 1030 1031

Life Seal▶ Una combinación única de silicona y poliuretano, especialmente desarollada para ser aplicada sobre la fibra de vidrio.▶ A la adhesion del poliuretano añade la flexibilidad de la silicona.▶ Llega rápidamente a su estado de caucho flexible, altamente adhesivo, no retractable y no corrosivo.▶ Permite obtener juntas totalmente estancas y duraderas para partes sometidas a movimientos estructurale bajo el agua.▶ Se utiliza para juntar cubiertas a casco, accesorios al casco o cubierta. ▶ Adhiere perfectamente al ABS, Lexan, Delrin, Nylon y otros plásticos.▶ Puede ser eliminada sin dañar al gelcoat.▶ Se vulcaniza en presencia de agua. No contiene ácidos.▶ Colores: Transparente Blanco Negro Ref. 80 ml: 1160 1161 1162

Instant Gasket▶ Masilla para reemplazar rápidamente y fácilmente juntas de silicona que aguanten temperaturas de hasta 250ºC.▶ No corroe los metales, ideal para motores marinos.▶ Ref. 1075: 80 ml

MASILLA LIQUIDAMasilla liquida Creeping Crack Cure▶ Masilla-pegamento liquida con un alto poder penetrante por capilaridad.▶ Penetra las grietas más finas y adhiere sobre cualquier superficie.▶ Ideal para las micro grietas del gelcoat, madera, fibra de vidrio, metales, plexiglass, plasticos, ceramica, hormigon, etc.▶ Ref. 126010: 60 ml

1

4

2

3

1 2

3 4

MASILLAS BOAT LIFE94Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

n

7

8

POLYMARINE▶ Durante más de 30 años, POLYMARINE se ha mantenido como líder en el suministro de componentes, piezas de recambios, cuidados y reparaciones de neumáticas.▶ Su completa gama de productos ha sido desarrollada para ofrecer excelentes rendimientos en condiciones marinas con resultados duraderos.▶ Presentamos aquí sus productos más conocidos y utilizados.

Kit de emergencia para neumáticas▶ Contiene un tubo de 70 ml de adhesivo para Hypalon o PVC, 35 x 15 cm de Hypalon o PVC, papel abrasivo y instrucciones.▶ Disponible para neumáticas de Hypalon o PVC de color gris.Ref. Material Tubo319910G Hypalon 70 ml319920G PVC 70 ml

Adhesivos para Hypalon y PVC▶ Adhesivos de un solo componente, para reparaciones rápidas.▶ Adhesivo para Hypalon: adhiere al Hypalon, Neopreno, caucho natural y sintético, y al cuero. No adhiere al PVC.▶ Adhesivo para PVC: adhiere al PVC, Dynalon (Zodiac/Bombard), Strongon, Hypertex (Narwhal/Valiant). No adhiere al Hypalon, ni al caucho.▶ Excelente resistencia al calor y a las condiciones marinas.Ref. Material Tubo354410 Hypalon 70 ml354434 PVC 70 ml

Adhesivos 2 componentes para Hypalon y PVC▶ Adhesivos 2 componentes con endurecedor para adhesiones de alta resistencia.▶ Se utiliza en la fabricación de neumáticas y para reparaciones duraderas.▶ Adhesivo para Hypalon: adhiere al Hypalon, Neopreno, caucho natural y sintético, y al cuero. No adhiere al PVC.▶ Adhesivo para PVC: adhiere al PVC, Dynalon (Zodiac/Bombard), Strongon, Hypertex (Narwhal/Valiant). No adhiere al Hypalon, ni al caucho.▶ Fácil de aplicar con brocha o rodillo, aplicar 2 capas, pega en 10-15 minutos, totalmente pegado en 48 horas.▶ Mezclar en una proporción de 25:1. Adhesivo en lata de 250 ml con 10 ml de endurecedor.▶ Limpiar la superficie y el parche con disolvente (acetona o tolueno) y dejar secar.▶ Excelente resistencia al calor y a las condiciones marinas.Ref. Material Lata354415 Hypalon 250 ml354435 PVC 250 ml

ADHESIVOS FLEXIBLES SureSeal - adhesivo flexible▶ Adhesivo flexible, ideal para todos los deportes de agua.▶ Se utiliza para neumáticas, defensas, kayaks, trajes de agua, botas de agua, Neopreno, plásticos, tejidos, cuero, caucho, PVC, PU, etc.▶ Muy resistente y estanco, para reparaciones permanentes.Ref. Material Tubo353812 Universal 75 ml

Sealflex - sellador flexible▶ Sellador muy flexible y extensible.▶ Se utiliza para sellar tejidos porosos.▶ Ideal para sellar internamente porosidades o pequeñas fugas en el Hypalon o PVC de las neumáticas o de otros elementos.Ref. Material Tubo539810 Hypalon y PVC 500 ml

ADHESIVOS POLYMARINE

1 2

3

6

4

75

8

1

4

56

2

3

95Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

96

ADITIVOS PARA LOS TANQUES DE COMBUSTIBLEDiesel plus - aditivo para el gasoleo▶ Impide la acumulación de suciedades y la obturación de los filtros y de los inyectores debido a la proliferación de micro-organismos en el gasoleo cuando este permanece en los tanques. Limpia y purifica el gasoleo sin tener que cambiarlo.▶ Impide la corrosión, mejora el arranque y el rendimiento reduciendo la emisión de combustible mal quemado. Permite ahorrar 4% de combustible.▶ Bidón de 500 ml para tratar 500 litros de gasoleo.▶ Ref. 221273

Absorbente de agua para gasoleo y gasolina▶ Aditivo para impedir la formación de agua por condensación en los tanques.▶ Protege de la corrosión el tanque y el sistema de alimentación.▶ Permite evitar las costosas reparaciones debido a los daños causado por el agua.▶ Impide la proliferación de bacterias.▶ Bidón de 500 ml para tratar 500 litros de combustible.▶ Ref. 221212

ADITIVOS PARA LOS TANQUES DE AGUAAqua Clean ▶ Producto sin cloro, a base de plata, para desinfectar el agua potable.▶ Permite mantener los tanques de agua sin gérmenes durante 6 meses.▶ Frasco de 100 ml para tratar 1.000 litros de agua.▶ Ref. 221110

MANTENIMIENTO DE LOS INODOROSPurysan Ultra ▶ Líquido desinfectante para inodoros químicos.▶ Muy concentrado, equivale a 1,5 litros de producto concentrado normal.▶ Limpia, desinfecta y controla los olores. Biodegradable al 90%.▶ Bidón de 500 ml.▶ Ref. 221605

WC Oil - aceite para inodoros▶ Mantiene el buen funcionamiento de los inodoros marinos.▶ Este aceite mineral protege de la sal lubrificando los mecanismos de la bomba y protegiendo las juntas. Sin peligro para el medio ambiente.▶ Frasco de 100 ml.▶ Ref. 221603

JABÓN PARA AGUA SALADAJabón y shampoo marino▶ Jabón y shampoo especialmente desarrollado para ser utilizado con agua salada. Biodegradable con pH 5,5 y perfume agradable.▶ Bote de 200 ml.▶ Ref. 221301

1 2 3

4 5 6

MANTENIMIENTO A BORDO

1

5

6

2

3

4

96Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

n

LIMPIEZA Y PROTECCIÓN DE LOS METALESWichinox - limpiador y pasivador para el acero inoxidable▶ Permite pasivar la superficie de los aceros inoxidables y protegerlos de la la contaminación y de la oxidación superficial.▶ Eficaz y fácil de utilizar, garantiza un aspecto brillante a las piezas de inox.▶ Producto neutro sobre plásticos.▶ Ref. 9601: tubo de 150 ml.

Greenox - limpiador biodegradable para el acero inoxidable y el aluminio▶ Restaura el estado de la superficie y elimina micro ralladuras.▶ Se aplica sobre el acero inox, el aluminio, el cobre y el latón.▶ Ideal para el material de inox, enrolladores, botavaras, pasamanos, etc.▶ Eficaz y fácil de utilizar, no contiene productos tóxicos.▶ Biodegradable al 90% (prueba OCDE 303).▶ Ref. 9602: tubo de 100 ml.

Boat Polish - Nautix▶ Excelente pulidor para los metales y el gelcoat.▶ Saca brillo a las superficies mates u oxidadas.▶ Aplicación a mano o a maquina.▶ Ref. 151866: bote de 1kg.

TRATAMIENTO DE LOS METALESAcido de desoxidación▶ Acido recomendado para decapar los cascos de aluminio y el hierro colado.▶ Este tratamiento permite mejorar la adhesión de las pinturas y de las imprimaciones.▶ Aplicar con brocha o rodillo. Dejar secar y enjuagar. Repetir varias veces si necesario.▶ Una vez seco, aplicar rápidamente el Acralu en el caso del aluminio y en la media hora, las imprimaciones PA, Epoxyguard o HPE de Nautix.▶ Ref. 151700: 1 litro

Quita óxido – Bloc Rouille▶ Potente convertidor de óxido, se combina con el óxido para formar un compuesto estable y adherente al metal.▶ Permite a las piezas tratadas ser expuestas a las intemperies.▶ Quitar las partículas de óxido no adherentes. Aplicar con una brocha.▶ Seco en media hora, esperar 16 a 24 horas para aplicar una pintura con disolventes.▶ Ref. 954: bidón de 250 ml.

Reduce 4 – potente desbloqueador y lubricante▶ Acción muy rápida, ataca y neutraliza el óxido.▶ Protege las superficies metálicas de la oxidación y crea una capa anticorrosiva.▶ Contiene aditivos lubrificantes.▶ Ideal para desmontajes muy difíciles sin deformación de la rosca.▶ Ref. 800: espray de 405 ml.

1

2

3

4

6

5

1

3 4

5 6

LIMPIEZA Y PROTECCIÓN DE LOS METALES

2

97Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

98

21

3 4

5

ANTIFOULINGS AUTOPULIMENTABLESA3 Formula + ▶ Nueva formulación del A3 para prestaciones de muy alto nivel.▶ Autopulimentable para veleros y barcos de motor.▶ Rendimiento: 8,5 m²/l por capa.▶ Imprimaciones: P1 - Epoxyguard - HPE - PO - PA.▶ Aplicar 2 capas (con rodillo). A 20ºC esperar 2 horas entre capas.▶ Diluyente: DA (5% con rodillo, 10 a 20% con pistola airmix, no diluir con airless).▶ Colores: Azul real Negro Rojo Azul marino Ref. 0,75 litros: 150410 150430 150450 150475 Ref. 2,5 litros: 150411 150431 150451 150476

A3 - Blanco▶ Autopulimentable para veleros y barcos de motor. ▶ Color blanco estable y duradero.▶ Rendimiento: 8,5 m²/l por capa.▶ Imprimaciones: P1 - Epoxyguard - HPE - PO - PA.▶ Aplicar 2 capas (con rodillo). A 20ºC esperar 2 horas entre capas.▶ Diluyente: DA (5% con rodillo, 10 a 20% con pistola airmix, no diluir con airless).▶ Color: Blanco Ref. 0,75 litros: 150400 Ref. 2,5 litros: 150401

A3 T.Speed ▶ Autopulimentable con PTFE para barcos de regata para un acabado muy liso.▶ Rendimiento: 8,5 m²/l por capa.▶ Imprimaciones: P1 - Epoxyguard - HPE - PO - PA.▶ Aplicar 2 capas (con rodillo). A 20ºC esperar 2 horas entre capas.▶ Diluyente: DA (5% con rodillo, 10 a 20% con pistola airmix, no diluir con airless).▶ Color: Blanco Ref. 2,5 litros: 150501

Performer▶ Recomendado para aplicaciones profesionales.▶ Antifouling muy denso, permite aplicaciones de una sola capa.▶ Rendimiento: 8 a 10 m²/l por capa.▶ Imprimaciones: P1 - Epoxyguard - HPE - PO - PA.▶ A 20ºC esperar 2 horas entre capas.▶ Diluyente DA (5 a 10% con rodillo).▶ Colores: Negro Azul marino Ref. 5 litros: 150332 150342 Marin▶ Antifouling para un uso mixto, velero y barcos de motor.▶ Rendimiento: 12,5 m²/l por capa.▶ Imprimaciones: P1 - Epoxyguard - HPE - PO - PA.▶ Aplicar 2 capas (con rodillo). A 20ºC esperar 2 horas entre capas.▶ Diluyente: DA (5% con rodillo).▶ Colores: Negro Azul real Blanco roto Rojo Azul marino Ref. 2,5 litros: 151101 151111 151121 151131 151141

1

2

3

4

5

ANTIFOULINGS NAUTIX98Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

n

99

1

2

3

4

ANTIFOULINGS MATRIZ DURAA4 Formula + ▶ Nueva formulación del A4 para prestaciones de muy alto nivel.▶ Antifouling matriz dura para veleros y lanchas rápidas.▶ Excelente protección en zonas de alta suciedad.▶ Rendimiento: 12,5 m²/l por capa.▶ Imprimaciones: P1 - Epoxyguard - HPE - PO - PA.▶ Aplicar 2 capas (con rodillo). A 20ºC esperar 2 horas entre capas.▶ Diluyente: DA (5% con rodillo, 10 a 20% con pistola airmix, no diluir con airless).▶ Colores: Negro Rojo Azul marino Ref. 0,75 litros: 150630 150650 150670 Ref. 2,5 litros: 150631 150651 150671

A4 - Blanco▶ Antifouling matriz dura para veleros y lanchas rápidas.▶ Color blanco estable y duradero.▶ Rendimiento: 12,5 m²/l por capa.▶ Imprimaciones: P1 - Epoxyguard - HPE - PO - PA.▶ Aplicar 2 capas (con rodillo). A 20ºC esperar 2 horas entre capas.▶ Diluyente: DA (5% con rodillo, 10 a 20% con pistola airmix, no diluir con airless).▶ Color: Blanco Ref. 0,75 litros: 150600 Ref. 2,5 litros: 150601 A4 T.Speed▶ Antifouling matriz dura con PTFE para barcos de regata.▶ Es la referencia en el mundo de la competición.▶ Acabado muy liso para un mejor deslizamiento.▶ Permite un ahorro de combustible para lanchas rápidas.▶ Rendimiento: 12,5 m²/l por capa.▶ Imprimaciones: P1 - Epoxyguard - HPE - PO - PA.▶ Aplicar 2 capas (con rodillo). A 20ºC esperar 2 horas entre capas.▶ Diluyente: DA (5% con rodillo, 10 a 20% con pistola airmix, no diluir con airless).▶ Colores: Blanco Negro Ref. 0,75 litros: 150700 150730 Ref. 2,5 litros: 150701 150731A88▶ Antifouling matriz mixta con control de la lixiviación de los biocidas.▶ Permite una acción selectiva a largo plazo sobre un amplio espectro de suciedades.▶ Especialmente recomendado para las aguas cálidas.▶ Acabado muy liso, permite un ahorro del combustible.▶ Rendimiento: 8,5 m²/l por capa.▶ Imprimaciones: P1 - Epoxyguard - HPE - PO - PA.▶ Aplicar 2 capas (con rodillo). A 20ºC esperar 2 horas entre capas.▶ Diluyente: DA (5% con rodillo, 10% con pistola airmix, no diluir con airless).▶ Colores: Negro Azul marino Ref. 5 litros: 151432 151472

ANTIFOULINGS NAUTIX

21

3 4

99Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

1

2

3

ANTIFOULINGS MATRIZ DURAA7 T.Speed – antifouling para colas y hélices▶ Antifouling matriz dura con PTFE para colas y hélices.▶ Rendimiento: 12,5 m²/l por capa (bote) - 2 m²/espray.▶ Imprimación: P7.▶ Sobre hélices de aluminio aplicar: Acralu + P7 + A7 T.Speed.▶ Aplicar 4 a 5 capas sobre las hélices. ▶ A 20ºC esperar 2 horas entre capas (bote) - 15 minutos con espray.▶ Colores: Negro Gris Ref. 0,35 litros: 151020 151022 Ref. 0,75 litros: 151030 151032 Ref. espray 500 ml: 151050 151051

A8 - antifouling para neumáticas ▶ Matriz dura ligeramente flexible para neumáticas.▶ Recomendado para las embarcaciones que encallan a menudo.▶ Aplicar directamente sobre los flotadores en capas finas.▶ Adhiere también sobre el casco de las semi-rígidas con una imprimación.▶ Rendimiento: 10 a 12 m²/l por capa. ▶ Aplicar 2 capas (con rodillo). A 20ºC esperar 2 horas entre capas.▶ Diluyente: DA (5% con rodillo, 10% con pistola airmix).▶ Colores: Blanco Gris Negro Ref. 0,75 litros: 151060 151063 151066

A9 - Fluo T.Speed ▶ Antifouling matriz dura naranja fluo con PTFE para barcos de regata.▶ Se aplica habitualmente sobre el A4 T.Speed de las quillas y bordes de ataque.▶ Rendimiento: 12 m²/l por capa.▶ Aplicar sobre un antifouling matriz dura. ▶ Aplicar 2 capas (con rodillo). A 20ºC esperar 2 horas entre capas.▶ Diluyente: DA (5% con rodillo, 10% con pistola airmix).▶ Colores: Naranja fluo Amarillo fluo Ref. 0,75 litros: 150780 150786 Ref. 2,5 litros: 150781

PINTURA DESLIZANTE PARA LA OBRA VIVAWhite T.SPEED▶ Pintura dos componentes con PTFE para la obra viva.▶ El acabado ultra liso permite una reducción de las turbulencias y un aumento del deslizamiento del casco.▶ No es un antifouling, no contiene metal, ni biócidos.▶ Recomendado para veleros de regatas o lanchas que permanecen menos de 15 días en el agua.▶ Mejora la protección del gelcoat.▶ Rendimiento: 12 m²/l por capa.▶ Diluyente: DP.▶ Colores: Blanco Negro Ref. 2 litros: 151691 151694

4

3

2

1

ANTIFOULINGS NAUTIX

4

100Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

n

IMPRIMACIONES EPOXIEpoxyguard - alta protección▶ Imprimación epoxi para la protección del casco y la adhesión de los antifoulings.▶ Capa de protección muy resistente a la abrasión y muy eficaz contra las infiltraciones de la humedad.▶ Su formulación ha sido optimizada para ofrecer a los aplicadores un intervalo de tiempo más amplio para el repintado.▶ Se puede repintar la siguiente capa sin lijar después de varios días si la superficie se ha mantenido limpia y se puede aplicar el antifouling sin lijar en un intervalo de tiempo bien definido según la temperatura (a 20ºC entre 4 y 16h).▶ Permite una planificación más flexible de las obras y un ahorro de tiempo para los aplicadores.▶ Aplicar 1 capa para la adhesión de los antifoulings.▶ Aplicar 3 a 5 capas para una protección contra la humedad. ▶ Rendimiento: 6 a 7 m²/l por capa con rodillo.▶ Diluyente: DP (5 a 10% con rodillo, 10 a 20% con pistola airmix).▶ Color: Gris Ref. 2,5 litros: 151991

HPE - alta densidad▶ Imprimación epoxi de alta densidad, fácil de aplicar y de lijar.▶ Se puede aplicar en una capa de 200µm con rodillo.▶ Se utiliza para aislar dos capas de masilla epoxi o para nivelar antes de aplicar lacas. ▶ Rendimiento: 8,5 m²/l por capa.▶ A 20ºC esperar entre 3 y 6 horas entre capas (sin lijar).▶ Diluyente: DP.▶ Color: Gris Ref. 0,75 litros: 151930 Ref. 2,5 litros: 151931

PE▶ Imprimación epoxi fina para la adherencia y la protección del casco.▶ Aplicar con pistola airmix para barcos de regata.▶ Rendimiento: 10 m²/l con rodillo, 6 a 8 m²/l con pistola airmix.▶ A 20ºC esperar entre 3 y 6 horas entre capas (sin lijar).▶ Lijar (P120) después de 12 horas, endurecido en 30 horas.▶ Diluyente: DP (5 a 10% con rodillo, 10 a 20% con pistola airmix).▶ Color: Marfil Ref. 0,75 litros: 151954

U2 - epoxi blanca▶ Se puede utilizar como imprimación epoxi para antifoulings.▶ Normalmente se aplica como sub-capa para lacas dos componentes.▶ Muy alta resistencia a los UV, choques y a la abrasión.▶ Rendimiento: 12 m²/l por capa.▶ A 20ºC esperar entre 6 y 16 horas para repintar.▶ Diluyente: DP.▶ Color: Blanco Ref. 0,75 litros: 151920 Ref. 2,5 litros: 151921

1

2

3

4

43

21

IMPRIMACIONES NAUTIX 101Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

102

IMPRIMACIONES PARA LA OBRA VIVAP1 - imprimación universal▶ Imprimación vinílica multi empleo: adherencia de los antifoulings, adherencia y protección de la madera, proteccion contra la oxidación de los metales, tratamiento rápido de las quillas y aislante entre 2 pinturas no compatibles.▶ Rendimiento: 13 m²/l por capa.▶ A 20ºC esperar 2 horas para repintar, seco en en 4 horas.▶ Diluyente: DP.▶ Color: Gris metal Ref. 0,75 litros: 151910 Ref. 2,5 litros: 151911

PO - prevención contra la osmosis▶ Imprimación muy estanca para la prevención de la osmosis.▶ Producto mono componente, fácil de aplicar, endurece con la humedad del aire.▶ Para la prevención de la osmosis se recomiendan 4 capas.▶ Rendimiento: 16 m²/l por capa.▶ A 20ºC esperar entre 3 horas entre capas.▶ Diluyente: DP.▶ Color: Beige Ref. 0,75 litros: 151974 Ref. 3 litros: 151975

P7 - imprimación para colas y hélices▶ Imprimación para la adherencia del antifouling A7 T.Speed sobre colas y hélices.▶ Aplicar 2 capas sobre la imprimación Acralu.▶ Rendimiento: 2 m²/espray.▶ A 20ºC esperar 10 minutos para repintar.▶ Color: Gris Ref. espray 300 ml: 151916

IMPRIMACIÓN PARA METALESAcralu - imprimación para la adherencia sobre metales▶ Imprimación dos componentes para la adherencia sobre los metales.▶ Aplicar una sola capa sobre el metal desoxidado. ▶ Rendimiento: 15 m²/l por capa.▶ A 20ºC esperar 1 hora máximo para repintar.▶ Diluyente: DP.▶ Color: Amarillo Ref. 0,5 litros: 151904

IMPRIMACIÓN ANTICORROSIÓNIA - imprimación para los metales▶ Imprimación para sellar los poros del metal una vez desoxidado.▶ Aplicar una capa de IA y recubrir con PA.▶ Fácil de aplicar, endurece con la humedad del aire.▶ Rendimiento: 14 m²/l por capa.▶ Color: Gris Ref. 0,35 litros: 151964

1

2

3

4

5

6

1 2

4

3

65

IMPRIMACIONES NAUTIX

PA - imprimación para la protección de los metales▶ Excelente producto para la protección de las quillas de hierro colado y de los cascos de acero contra la corrosión. Producto mono componente, fácil de aplicar, endurece con la humedad del aire.▶ Aplicar 2 a 3 capas de PA para una protección duradera contra la corrosión.▶ El IA y el PA son sensibles a los UV, deben ser recubiertos con un antifouling o con una laca.▶ Rendimiento: 14 m²/l por capa.▶ A 20ºC esperar entre 3 horas entre capas.▶ Diluyente: DP.▶ Color: Rojo Ref. 0,35 litros: 151979 Ref. 3 litros: 151981

102Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

n

RESINA EPOXI IMPREGUARDImpreguard – resina de impregnación▶ Resina epoxi sin solventes, muy fluida y adherente, base del sistema curativo de la osmosis.▶ Permite impregnar los tejidos delaminados y reconstruir la estructura de las fibras de vidrio dañadas.▶ Rendimientos: 12 a 15 m²/kg sobre superficie lisa y 6 a 7 m²/kg sobre superficie arenada.▶ A 20ºC esperar 18 horas antes de lijar.▶ Color: Incoloro Ref. 2,5 kg: 151928

CICLO DEL TRATAMIENTO DE LA OSMOSISPREPARACIÓN DEL CASCO:▶ Pelar el casco, raspando o arenando.▶ Son necesarios varios ciclos de aclarado y secado hasta la eliminación completa de las trazas de sal y de los residuos solubles.▶ Desarrollar un secado natural o con ventilación según la temporada y el lugar.▶ Posicionar sobre la obra viva y la obra muerta zonas de mediciones de la humedad para medir y comparar regularmente la evolución de la humedad contenida en el casco.▶ Para empezar el tratamiento, la tasa de humedad del casco no debe ser superior de 5% a la tasa medida por encima de la línea de flotación.

IMPREGNACIÓN DE LAS FIBRAS DE VIDRIO:▶ Aplicar la resina de impregnación Impreguard.

Capa nº 1 de impregnación:▶ Aplicar con brocha o rodillo.▶ Verificar que la resina penetre todos los poros de la superficie.▶ Una vez seca, lijar la resina con P80 para nivelar las fibras que salen de la superficie.▶ Es muy importante quitar estas fibras para evitar todo riesgo de recuperación de humedad por capilaridad.

Capa nº 2 de impregnación:▶ Aplicar una segunda capa de resina Impreguard con rodillo o airless.▶ Esta segunda capa permite sellar las últimas porosidades.▶ Eliminar las últimas fibras de vidrio en la superficie antes de continuar el ciclo.

Capa nº 3 de protección con imprimación Epoxyguard:▶ Aplicar una primera capa de imprimación epoxi Epoxyguard.▶ Esta capa de protección permite obtener un fondo duro y uniforme.▶ Sobre este fondo se aplicaran las capas de masilla epoxi necesarias.

MASILLA EPOXI:▶ Enmasillar con la masilla Watertight (densidad 1) de secado rápido para nivelar localmente y para espesores inferiores a 5 mm.▶ Enmasillar con la masilla BluEpoxy (densidad 0,6) para espesores y superficies más importantes.

CAPA Nº 4, 5 Y 6 CON IMPRIMACIÓN EPOXYGUARD:▶ Aplicar entre 4 y 6 capas de imprimación Epoxyguard.▶ Dejar evaporar los solventes entre capas, no anticipar el recubrimiento.▶ La imprimación Epoxyguard permite tiempos de repintado muy amplios.▶ Para la aplicación de la primera capa de antifouling, consultar la tabla de intervalos de tiempos.

CICLO CURATIVO DE LA OSMOSIS 103Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

MASILLAS EPOXIMasilla epoxi Watertight▶ Masilla epoxi 100% estanca.▶ Secado rápido.▶ Sin disolventes, no encoge▶ Ligera: densidad 1.▶ Espesor máximo: 5 mm.▶ Fabricada con componentes de alta gama.▶ Alta resistencia a las agresiones mecánicas.▶ Recomendada para las reparaciones del gelcoat y para los tratamientos contra la osmosis.▶ Muy fácil de mesclar, aplicar y lijar, adhiere perfectamente al poliéster y a los metales.▶ Mescla 1/1 en peso o en volumen.▶ A 20ºC lijar después de 4 horas. ▶ Diluyente: DA.▶ Color: Rosado Ref. tubos 250 ml: 151850 Ref. 250 ml: 151852 Ref. 1 litro: 151853 Ref. 5 litros: 151854

Masilla epoxi BluEpoxy▶ Masilla epoxi de relleno para enmasillar extensas superficies.▶ Muy ligera tiene una densidad de 0,6.▶ Sin disolventes, no encoge.▶ Espesor máximo: 20 mm.▶ Fabricada con componentes de alta gama.▶ Alta resistencia a las agresiones mecánicas.▶ Muy fácil de mesclar, aplicar y lijar, adhiere perfectamente al poliéster y a los metales.▶ Permite obtener una superficie muy lisa antes de aplicar un acabado.▶ Mescla 1/1 en peso o en volumen.▶ A 20ºC lijar después de 12 horas. ▶ Diluyente: DA.▶ Color: Azul claro Ref. 5 litros: 151842

12

3

4

1 3

4

2

MASILLAS EPOXI NAUTIX104Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

n

105

LACAS DOS COMPONENTESU2 - subcapa para lacas L2 ▶ Muy alta resistencia a los UV, choques y a la abrasión.▶ Puede ser utilizada como imprimación epoxi para antifoulings.▶ Su color blanco uniforme traerá más viveza a los colores de las lacas.▶ Rendimiento: 12 m²/l por capa.▶ A 20ºC esperar entre 6 y 16 horas para repintar.▶ Diluyente: DP.▶ Color: Blanco Ref. 0,75 litros: 151920 Ref. 2,5 litros: 151921

Lacas L2▶ Lacas poliuretanas dos componentes, desarrolladas con la tecnología más reciente y los mejores compuestos.▶ Garantizan un acabado extremadamente duro y brillante.▶ Fáciles de aplicar, ofrecen una excepcional resistencia al medio marino y a los rayos UV en particular para el color blanco que no amarilla.▶ Para un resultado óptimo, aplicar las lacas sur una superficie ya pintada con U2. ▶ Rendimiento: 12 m²/l por capa.▶ A 20ºC esperar 3 horas entre capas.▶ Diluyente: DP. ▶ Envase: 0,75 litros.▶ 16 colores: blanco - blanco roto - marfil - gris claro - gris oscuro - negro – amarillo naranja seguridad - rojo - azul claro - azul real - azul noche - azul marino naranja fluo - verde oscuro - verde hierba.

LACAS MARINASU3 - subcapa para lacas Starlac▶ Alta resistencia al ambiente marino.▶ Su color blanco uniforme traerá más viveza a los colores de las lacas.▶ Rendimiento: 14 m²/l por capa.▶ A 20ºC esperar entre 16 horas para repintar.▶ Diluyente: WS.▶ Color: Blanco Ref. 0,75 litros: 151906

Lacas Starlac▶ Ofrecen un acabado muy resistente al ambiente marino.▶ Permiten una protección a largo plazo con un acabado muy brillante.▶ Rendimiento: 14 m²/l por capa.▶ A 20ºC esperar 16 horas entre capas.▶ Diluyente: WS.▶ Envase: 0,75 litros.▶ 15 colores: blanco - blanco roto - marfil - gris claro - gris oscuro - negro amarillo - naranja seguridad - rojo - azul claro - azul real - azul noche - azul marino verde oscuro - verde hierba.

1

4

2

3

1 2

43

LACAS NAUTIX 105Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

BARNICESVA2 - barniz dos componentes▶ Permite obtener un intenso brillo con una muy buena protección sobre madera o lacas poliuretanas bi-componentes (lacas L2).▶ Ofrece una alta resistencia a los impactos, a la abrasión y a la degradación de los rayos U.V.▶ El VA2 resiste a los detergentes de los productos de limpieza.▶ Rendimiento: 9 m²/l por capa.▶ A 20ºC esperar 3 horas entre capas.▶ Diluyente: DP.▶ Brillo: Brillante Satinado Ref. 0,75 litros: 152011 152015 Ref. 2 litros: 152012 152016

VA3 - barniz marino mono componente▶ Barniz marino de alta resistencia y durabilidad.▶ Su formulación contiene absorbentes de U.V. para un acabado duradero.▶ Fácil de aplicar, seca rápidamente.▶ Rendimiento: 15 m²/l por capa.▶ A 20ºC esperar 24 horas entre capas.▶ Diluyente: WS.▶ Brillo: Brillante Satinado Ref. 0,75 litros: 152002 152006 Ref. 2 litros: 152003 152007

Night Light▶ Barniz fosforescente, transparente de día y luminoso de noche.▶ Desarrollado para la señalización nocturna.▶ Se suministra en un espray para una aplicación fácil y rápida.▶ Ideal para señalar líneas de vida, obstáculos, boyas, escalones, señales de seguridad, etc.▶ Aplicar sobre una superficie de color claro para un resultado óptimo.▶ Rendimiento: 0,5 m²/espray.▶ Color: Fosforescente Ref. espray 300 ml: 151918

PINTURA PARA FONDOSDB - pintura para fondos▶ Pintura para fondos, muy resistente a los hidrocarburos y detergentes.▶ Al secar forma una película dura y muy lisa sobre la cual la suciedad no se agarra.▶ Permite una limpieza más fácil de los fondos, sentinas y cofres del barco.▶ Rendimiento: 10 m²/l por capa.▶ A 20ºC esperar 24 horas entre capas.▶ Diluyente: WS.▶ Colores: Blanco Gris Ref. 0,75 litros: 151515 151519 Ref. 2,5 litros: 151516 151520

1

2

3

4

2

ACABADOS NAUTIX

1

4

3

106Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

n

107

PINTURAS ANTIDESLIZANTESNautix Grip - antideslizante transparente▶ Pintura dos componentes formulada para garantizar una adherencia óptima.▶ Muy resistente a los choques, a la abrasión y a los U.V. ▶ Se aplica sobre el gelcoat, epoxi, lacas y barnices poliuretanos de dos componentes.▶ Rendimiento: 8 m²/kg por capa.▶ A 20ºC endurece en 3 horas.▶ Diluyente: DP.▶ Color: Transparente Ref. 0,5 kg: 154000 Ref. 3 kg: 154002

Deck Grip - antideslizante mono componente▶ Pintura mono componente antideslizante.▶ Muy resistente a los choques, a la abrasión y a los U.V. ▶ Se aplica sobre el gelcoat, epoxi, lacas y barnices.▶ Rendimiento: 8 m²/l por capa.▶ A 20ºC endurece en 4 horas.▶ Diluyente: DA.▶ Colores: Transparente Blanco Ref. 0,75 litros: 154020 154029

DILUYENTESDA - diluyente para antifoulings, masillas epoxi y Deck Grip▶ Es también un excelente limpiador para manchas de alquitrán.▶ Ref. 0,75 litros: 151710 ▶ Ref. 2,5 litros: 151712

DP - diluyente para imprimaciones y pinturas dos componentes▶ Diluyente para Epoxyguard, HPE, PE, P1, PO, IA, PA, Acralu, L2, U2, VA2, Nautix Grip y White T.Speed.▶ Ref. 0,75 litros: 151730▶ Ref. 2,5 litros: 151732

WS - diluyente para U3, L3, VA3 y DB▶ Ref. 0,75 litros: 151740 ▶ Ref. 2,5 litros: 151742

PREPARACIÓN DEL CASCODecapante Nautix▶ Gel muy potente formulado sin solventes, no contiene ni ácido, ni base.▶ Es neutro sobre el gelcoat o imprimaciones epoxi.▶ Ablandece las capas de antifouling, lacas y barnices mono componentes.▶ Aplicar una capa espesa, dejar actuar durante media hora.▶ Quitar con una rasqueta y enjuagar con Nautix DA.▶ Rendimiento: 3-4 m²/l por capa.▶ Ref. 2,5 litros: 150151

1

2

3

1 2

7 9

8

4

5

6 79

8

ANTIDESLIZANTES NAUTIX

MATERIAL NAUTIXMini rodillo con cuba▶ Ideal para aplicar antideslizantes o lacas.▶ Mini rodillo de 7 cm.▶ Ref. 151998

Rodillo y mango▶ Rodillo de espuma largo 10 cm. Ref. 204001▶ Mango para rodillo largo 40 cm. Ref. 204002

Monos de trabajo Nautix▶ Monos de algodón blanco espeso.▶ 3 tallas disponibles. Ref. Talla 101510 talla 4: L 101511 talla 5: XL 101512 talla 6: XXL

3

4 5 6

107Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

PRISMÁTICOS 7 X 50

PRISMÁTICOS 7 x 50Alfa - 7 x 50▶ Ópticas con tratamiento multicapas.▶ Cuerpo revestido de caucho antichoques. ▶ Regulación central del enfoque.▶ Excelente agarre.▶ Suministrado con funda y correa.Ref. Ampliación Luminosidad Campo de visión a 1000 m Peso Altura m g cm4501 7 x 50 123 790 18,5

Amiral - 7 x 50 - estanco▶ Prismático estanco a la inmersión, con gas nitrógeno.▶ Ópticas de alta resolución con tratamiento multicapas para filtrar los rayos infrarrojos y UV.▶ Prismas de bario (BaK4) de alta refracción para una mejor transmisión de la luz.▶ Regulación central del enfoque. ▶ Cuerpo revestido de caucho antichoques.▶ Suministrado con funda y correa flotante.Ref. Ampliación Luminosidad Campo de visión a 1000 m Peso Altura m g cm4502 7 x 50 115 920 20

PRISMÁTICOS 7 x 50 FIX FOCUSRegata FX - 7 x 50 ▶ Enfoque autofocus de 20 m al infinito.▶ Ópticas con tratamiento multicapas.▶ Cuerpo revestido de caucho antichoques. ▶ Suministrado con funda y correa.Ref. Ampliación Luminosidad Campo de visión a 1000 m Peso Altura m g cm4503 7 x 50 123 750 18

Amiral FX - 7 x 50 - estanco▶ Enfoque autofocus de 20 m al infinito.▶ Prismático estanco a la inmersión, con gas nitrógeno.▶ Ópticas de alta resolución con tratamiento multicapas para filtrar los rayos infrarrojos y UV.▶ Prismas de bario (BaK4) de alta refracción para una mejor transmisión de la luz.▶ Cuerpo revestido de caucho antichoques.▶ Suministrado con funda y correa flotante.Ref. Ampliación Luminosidad Campo de visión a 1000 m Peso Altura m g cm4504 7 x 50 115 880 20

1

4

2

3

1

2

3

4

108Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

n

PRISMÁTICOS 7 x 50

PRISMÁTICOS 7 x 50 CON COMPÁSRescue - 7 x 50 con compás - estanco y flotante▶ Prismático estanco y flotante, con gas nitrógeno.▶ Compás magnético con amortiguación liquida e iluminación con pilas.▶ Rosa de 360º graduada por grados y retículo incorporado, iluminado de noche, para medir rapidamente distancias o alturas.▶ Anilla graduada para calcular rapidamente las distancias.▶ Ópticas de alta resolución con tratamiento multicapas para filtrar los rayos infrarrojos y UV.▶ Prismas de bario (BaK4) de alta refracción para una mejor transmisión de la luz.▶ Regulación independiente del enfoque en cada ojo. ▶ Cuerpo revestido de caucho antichoques. ▶ Suministrado con funda y correa flotante.Ref. Ampliación Luminosidad Campo de visión a 1000 m Peso Altura m g cm4505 7 x 50 132 825 15

PRISMÁTICOS MINISPocket - 7 x 18 - estanco ▶ Prismático ultra ligero y muy compacto, estanco con gas nitrógeno.▶ Regulación independiente del enfoque en cada ojo.▶ Plegables revestido de caucho. ▶ Suministrado con funda y correa.Ref. Ampliación Luminosidad Campo de visión a 1000 m Peso Altura m g cm4507 7 x 7 163 160 8,5

Mini - 8 x 21▶ Prismático muy compacto, plegable y ligero, no es estanco.▶ Regulación central del enfoque. ▶ Cuerpo revestido de caucho antichoques.Ref. Ampliación Luminosidad Campo de visión a 1000 m Peso Altura m g cm4508 8 x 7 131 150 9

1

2

3

1

2

3

109Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

110

CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LOS PRISMÁTICOS STEINER▶ Prismáticos con ópticas de alta resolución y con tecnología HD, ofrecen una transmisión del 98% de la luz.▶ El sistema Sports-autofocus permite obtener una imagen neta y precisa de 20 m al infinito sin cambiar de regulación. ▶ Modelos con compás magnético con amortiguación liquida “HD stabilized”.▶ Rosa de 360º graduada por grados con un ángulo de inclinación posible de 7º.▶ Estancos hasta 5 m (10 m para los Commander) y resistentes a temperaturas de 40ºC a +80ºC.▶ Cuerpo de Makrolon reforzado con fibras de vidrio y funda de caucho NBR para una resistencia extrema.▶ Agarre confortable y seguro.▶ Entregados con estuche y correa.

Navigator Pro - 7 x 50Ref. Modelo Ampliación Campo de visión a 1000 m Peso Altura4514 sin compás 7x 118 m 1030 g 140 mm4515 con compás 7x 118 m 1110 g 140 mm

Commander - 7 x 50 Ref. Modelo Ampliación Campo de visión a 1000 m Peso Altura4512 sin compás 7x 145 m 1040 g 157 mm4513 con compás 7x 145 m 1140 g 157 mm

Commander XP - 7 x 50 Ref. Modelo Ampliación Campo de visión a 1000 m Peso Altura4510 sin compás 7x 130 m 1040 g 157 mm4511 con compás 7x 130 m 1140 g 157 mm

Commander Global - 7 x 50 ▶ La combinación única de un compás ultra preciso con las mejores ópticas jamás utilizadas en un prismático para uso náutico. Ref. Modelo Ampliación Campo de visión a 1000 m Peso Altura4516 con compás 7x 130 m 1147 g 157 mm

1

3

2

4

PRISMÁTICOS STEINER

1

2

3

4

110Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

n

111

GUÍAS IMRAY VERSIÓN ESPAÑOLA▶ Traducciones de las guías inglesas Imray.Ref. Títulos1801E Costa del Sol y Costa Blanca1802E Costa del Azahar, Dorada and Brava1803E Islas Baleares1820E Costa Atlántica de España y Portugal1821E Costa Cantábrica 1823E Islas Canarias y Archipiélago de Madeira

GUÍAS DE NAVEGACIÓN IMRAY▶ Consideradas como las guías de referencia.▶ Con más de 80 títulos en inglés, cubren amplias zonas del mundo.▶ Actualizaciones publicadas y disponibles en la web: www.imray.com.Guías del MediterráneoRef. Títulos1801 Costa del Sol y Costa Blanca1802 Costa del Azahar, Dorada and Brava1803 Islas Baleares1804 Mediterranean France and Corsica1805 Corsica and North Sardinia1806 Italian Waters Pilot1807 North Africa1808 Adriatic Pilot1810 Greek Waters Pilot1811 Ionian1812 West Aegean1813 East Aegean1814 Turkish Waters and Cyprus Pilot

Guías del AtlánticoRef. Títulos1820 Atlantic Spain and Portugal1821 South Biscay Spain1822 Atlantic France1823 Atlantic Island Pilot1824 Atlantic Crossing Guide

Almanaques Imray▶ Indispensables para la navegación.Ref. Títulos1830 Mediterranean Almanac 2015-161831 Mediterranean Cruising Handbook1833 The Cruising Almanac 2016

GUÍAS IMRAY 111Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

112

CARTAS IMRAY▶ Una amplia cobertura de las costas del Atlántico y del Mediterráneo.▶ Impresas sobre papel Pretex resistente al agua.▶ Cartas plegables de 640 x 900 mm.▶ Toda la cartografía Imray esta basada en el sistema de proyección geodésica WGS 84 y todas las dimensiones son métricas.▶ Actualizaciones y correcciones disponibles en la web: www.imray.com.Cartas del MediterráneoRef. Cartas EscalasM3 Islas Baleares 1:350 000M6 Isla de Córcega 1:255 000M7 Estrecho de Bonifacio 1:65 000M8 Norte de Cerdeña 1:255 000M9 Sur de Cerdeña 1:250 000M10 Mediterráneo Occidental 1:2 750 000M11 Costa del Sol: Gibraltar a Cabo de Gata 1:440 000M12 Costa Blanca: Cabo de Gata a Denia e Ibiza 1:500 000M13 Costa Dorada: Denia a Barcelona 1:440 000M14 Costa Brava y Golfo de León 1:440 000M15 Marsella a Génova y Nordeste de Córcega 1:450 000M16 Mar de Liguria 1:325 000M17 Isla d’Elba a Roma 1:325 000M18 Cabo d’Anzio al cabo Palinuro 1:325 000M19 Cabo Palinuro a Punta Stilo 1:325 000M20 Mediterráneo Oriental 1:2 750 000M21 Sur de Turquia a Chypre 1:768 000M22 Chypre a Suez 1:788 000M23 Mar Adriático 1:750 000M24 Golfo de Trieste a Losinji y Rab 1:220 000M25 Rab a Sibenik 1:220 000M26 Split a Dubrovnik 1:220 000M27 Dubrovnik a Bar y Ulcinj 1:220 000M29 Golfo de Taranto 1:375 000M30 Adriático Sur y Mar Iónico 1.220 000M31 Sicilia 1.400 000M32 Costa central italiana del Adriático 1:375 000M33 Costa norte italiana del Adriático 1:375 000M34 Golfo de Venecia 1:220 000M35 Estrecho de Sicilia 1:375 000M40 Golfo de Génova al Mar Tirreno 1:950 000M45 Islas Toscanas 1:180 000M46 Isla Pontine a la Bahía de Nápoles 1:180 000M47 Islas Eólicas 1:140 000M50 Sur de Cerdeña, Túnez, Sicilia y Calabria 1:1 100 000G1 Grecia y el Peloponeso 1:729 000G2 Norte del Mar Egeo 1:720 000G3 Sur del Mar Egeo 1:750 000

M35

CARTAS IMRAY112Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sCo

nfor

t a

bord

oN

aveg

ació

n

113

Cartas del AtlánticoRef. Cartas EscalasC18 Golfo de Vizcaya y entrada del Canal de la Mancha 1:1 000 000C19 Cabo Finistere a Gibraltar 1:825 000C20 Gibraltar, Azores e Islas Canarias 1:2 500 000C42 La Rochelle a Santander 1:350 000C43 Santander a La Coruña 1:350 000C48 La Coruña a Porto 1:350 000C49 Ría de Aveiro a Sines 1:350 000C50 Sines a Gibraltar 1:350 000E1 Archipiélago de los Azores 1:750 000E2 Islas Canarias 1:600 000E3 Archipiélago de Madeira 1:170 000E4 Archipiélago del Cabos Verde 1:510 000E5 Archipiélago de las Bermudas 1:60 000100 Atlántico Norte - North Atlantic Ocean Passage Chart 1:7 620 000

FRANCE

SPAIN

Plymouth

Start PtFalmouth

Lizard Pt

Lands End

Isles of Scilly CHERBOURG

Caen

English Channel

GuernseyJersey

St MaloOuessant Lézardrieux

MorlaixBREST

BrittanyMorgat

Concarneau

MorbihanLorient

Belle Ile

La Rochelle

Ile d’Oléron

Pte de Grave

BORDEAUX

Bay

of Biscay

San SebastianBILBAO

Santander

A CoruñaCabo Finisterre

VIGO

Porto

Figueira da Foz

PORTUGALLISBOA

N o r t h

A t l a n t i c

O c e a n

50°N

49°

48°

47°

46°

45°N

44°

43°

42°

41°

40°N

39°

12° 11° 10°W 9° 8° 7° 6° 5°W 4° 3° 2° 1°

Strait of Gibraltar

Valencia

Les Sables d'Olonne

St NazaireNantes

Portland Bill

GIBRALTAR

Cadiz

Boulogne

Bristol Channel

C10

C7

C6

C5

C10

C40

C39

C41

C37

C36

C38

C35

C34

C16

C18

C19

C33B

C32C33A

C42

C18

Royan

IIe d'Yeu

Audierne

C12

C19

C49

Mediterranean Sea

Dover Stra

it

PooleBrighton

Dover

Fishguard

Hartland Pt

CARDIFFBRISTOL

ENGLANDLONDON

LE HAVRE

NorthSea

CORK

Fastnet Rk

Seville

Sines

Faro

Tarifa

Tanger

MalagaAlmeria

51°

52°

38°

37°

36°

W0°E 1° 2°

C48

C50

M11

M12

Cartagena

Alicante

Denia

Tarragona

M13

C43

CARTAS IMRAY 113Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

CARTAS NAVICARTE

R.6

114

CARTAS NAVICARTE▶ Cartas náuticas concebidas a partir de los datos del SHOM.▶ Sistema de proyección geodésica WGS 84.▶ Formato plegado: 165 x 315 mm.Cartas del MediterráneoRef. Título EscalasR1 Marsella - San Remo 1:250 000R2 Hyères - Isla de Elba - Golfo de Génova 1:350 000R3 Córcega - Norte de Cerdeña 1:250 000R4 Golfo de León 1:500 000R5 Golfo de Valencia - Baleares 1:640 000R6 Islas Baleares 1:350 000R7 Mediterráneo occidental 1:1 000 000E01 Mallorca este - Menorca 1:125 000E02 Mallorca oeste - Ibiza - Formentera 1:125 000E03 Banyuls - L’Estartit 1:50 000E04 L’Estartit - Tossa 1:50 000E05 Tossa - Barcelona 1:50 000E06 Barcelona - Cambrils 1:100 000E07 Tarragona - Vinaroz 1:100 000E08 Vinaroz - Siles 1:100 000E09 Siles - Denia 1:100 000E10 Denia - Santa Pola 1:100 000E11 Alicante - Cartagena 1:100 000E12 Cartagena - Carboneras 1:100 000E13 Carboneras - Almerimar 1:100 000E14 Adra - Motril 1:100 000E15 Caleta de Vélez - Marbella 1:100 000E16 Estrecho de Gibraltar 1:100 000

Cartas del AtlánticoRef. Título EscalasR12 Golfo de Vizcaya 1:1 000 000E19 Sanxenxo - Vigo - Baiona 1:50 000E20 Muros - Sanxenxo 1:50 000E21 Camariñas – Muros 1:50 000E22 Malpica - Camelle 1:50 000E23 El Ferrol - La Coruña - Caión 1:50 000E24 Viveiro - Cedeira 1:50 000E25 Ribadeo - Viveiro 1:50 000E26 Luarca - Ribadeo 1:50 000E27 Avilés - Cudillero 1:50 000E28 Lastres - Gijón - Luanco 1:50 000E29 Llanes - Lastres 1:50 000E30 Comillas - Llanes 1:50 000E31 Santander - Suances 1:50 000E32 Bilbao - Santoña 1:50 000E33 Lekeito - Bilbao 1:50 000E555 Capbreton - Lekeito 1:50 000

Acas

tilla

jeAc

ceso

rios

& V

eler

íaEl

ectr

icid

ad&

Bom

bas

Man

teni

mie

nto

& P

intu

ras

Conf

ort a

bo

rdo

Nav

egac

ión

115

TRANSPORTADORES Y REGLAS DE NAVEGACIÓNTransportadores náuticos▶ Metacrilato espesor 2 mm con transparencia cristal.▶ Graduación dextrógira 0-360º con impresiones incrustadas.Ref. Modelo Descripción Dimensiones2051 92F Cuadrado/mercator – bicolor con hilo 16,5 x 14 cm2052 MC165 Cuadrado/mercator con cuadrantales 16,5 x 14 cm2053 CC139 Cuadrado/mercator con cuadrantales 14 x 14 cm2055 BRT35 Modelo Bretón con graduaciones para correcciones 35 x12 cm

Transportadores para escuelas náuticas▶ Metacrilato espesor 0,7mm, flexibles.Ref. Modelo Descripción Dimensiones2052E MC165J Cuadrado/mercator con cuadrantales 16,5 x 14 cm2053E MC144J Cuadrado/mercator con cuadrantales 14 x 14 cm

Triángulos náuticos▶ Metacrilato espesor 3 mm con pomo ergonómico. Con funda e instrucciones.▶ Triángulos bicolores permiten medir rumbos sin traslación paralela de la hipotenusa.Ref. Modelo Descripción Dimensiones2061 KD28 Triangulo bicolor hipotenusa 28 cm h: 28 cm2062 KD35 Triangulo bicolor hipotenusa 35 cm h: 35 cm

Reglas de navegación▶ Regla de navegación bicolor, tipo Cras (modelo francés), muy sencilla para rumbos, demoras y distancias.Ref. Modelo Descripción Dimensiones2070 CRS35 Regla Cras bicolor (modelo francés) 40 x 11 cm2071 Básico Regla paralela de plexiglás sin graduación, biselada 38 cm COMPASES DE PUNTASCompases de latón – puntas de acero inox▶ Formas tradicionales con articulación regulable con tornillo.Ref. Descripción Largo2021 Compás lira – puntas acero inox 20 cm2022 Compás recto – puntas de acero inox 20 cm

CUADERNO DE BITÁCORA IMRAY ▶ Cuaderno con 50 páginas, pequeño formato.Ref. Descripción Formato1890 Navigator’s Log Book 26 x 17 cm

12

43

56

7

8

9

3

4

1 2

5

7

8

9

6

ACCESORIOS PARA LA NAVEGACIÓN 115Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Confort a bordo

Navegación

116Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sN

aveg

ació

n

FUNDAS ESTANCAS

AVISO: ▶ Las fundas estancas están destinadas a proteger su contenido de las intemperies. ▶ En ningún caso deben ser utilizadas en inmersión. ▶ Siempre se debe verificar antes de utilizarlas si el cierre y la estanqueidad son correctos.

Fundas estancas reforzadas▶ Modelos reforzados para un uso intensivo o profesional.▶ Cierre y apertura rápida con presilla y triple zip aseguran la estanqueidad. ▶ Ideal par documentos, móviles, GPS y VHF.▶ Plástico translúcido soldado, fondo azul.▶ 8 modelos disponibles.Ref. Descripción Dimensiones2180 Funda para smartphones 9 x 19 cm2181 Funda para documentos - talla S 13,5 x 22 cm2182 Funda para documentos - talla M 18 x 25 cm2183 Funda para documentos - talla L 25 x 36 cm2184 Funda para móvil o GPS 9 x 21 cm2185 Funda para VHF 13,5 x 41 cm

Conjunto de fundas estancas para smartphones ▶ Fundas estancas de colores surtidos para smartphones.▶ Cierre y apertura rápida con presilla y triple zip aseguran la estanqueidad.▶ Se suministran en caja de 12 unidades de colores surtidos: azul, naranja, verde y blanco.Ref. Descripción Dimensiones2191 Conjunto de 12 fundas 19 x 10 cm

Fundas estancas estándar▶ Ideal par documentos, cámaras de fotos, móviles, GPS, VHF.▶ Plástico translúcido soldado.▶ 5 modelos disponibles.Ref. Descripción Dimensiones2081 Funda para documentos - talla S 12,5 x 18 cm2082 Funda para documentos - talla M 18 x 25 cm2083 Funda para documentos - talla L 25 x 37 cm2084 Funda para móvil o GPS 9,5 x 19,5 cm2085 Funda para VHF 13 x 37-20 cm

122233

4

1

5

2

3 4

FUNDAS ESTANCAS

5

Conf

ort a

bo

rdo

116



Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Navegación

PROTECCIONES PARA TABLETASFunda estanca para tabletas▶ Modelo reforzados para un uso intensivo o profesional. ▶ Cierre y apertura rápida con presilla y triple zip aseguran la estanqueidad.▶ Funda estanca hasta 3 metros, clase IPX8.▶ Ideal para iPad 1 y 2, y tabletas multimedia.▶ Toma con jack 3,5 mm para conectar auriculares estancos (no incluidos).▶ PVC transparente soldado.Ref. Descripción Dimensiones2190 Funda estanca para tabletas 21,5 x 29 cm2193 Auriculares estancos Cable 1,10 m

Survivor - caja de protección para iPad ▶ Caja de policarbonato y silicona estanca a la lluvia y al polvo para una protección óptima de su iPad.▶ Protección de la pantalla contra los golpes, las ralladuras y salpicaduras.▶ Conexiones herméticas a la lluvia, polvo y arena. ▶ Revestimiento exterior de silicona para absorber los choques y vibraciones, con un agarre agradable.Ref. Modelo Dimensiones2192 Survivor 25,5 x 20 x 3 cm

SOPORTES PARA SMARTPHONES Y TABLETASSoporte para smartphones y GPS▶ Soporte orientable con fijación con ventosa o sobre tubo de diámetro máximo 25 mm.▶ Sujeta objetos de hasta 90 mm de ancho.▶ Sistema con rotula para una rotación a 360º e inclinación vertical.▶ Pinzas con goma de caucho para la protección de los objetos.▶ Ref. 535327

Soporte para tabletas e iPad▶ Soporte orientable con ventosa para todo tipo de tableta e iPad.▶ Se adapta a todas las tabletas PC (con o sin la caja de protección Survivor) con su brazo extensible.▶ Sistema con rotula para una rotación a 360º e inclinación vertical de 60º.▶ Sistema de fijación con ventosa anti vibración sobre superficies lisas.▶ Ref. 535326

ACCESORIOS PARA TABLETAS

1

2

3

4

1

2

3

4

Confort a bordo

117

SACOS ESTANCOS

Sacos estancos Tonic▶ Sacos estancos de PVC semi-translucidos, flexibles, ligeros y flotantes.▶ Este material de colores atractivos permite visualisar el contenido sin revelarlo. ▶ El saco de 16 litros de color amarillo es ideal para el “conjunto seguridad”.▶ Se suministran los sacos de 2 litros en caja de 6 unidades de colores surtidos.Ref. Capacidad Altura Ancho Ø saco Color litros cm cm cm 340202 2 32 21 Translucido-azul-amarillo340208 8 45 28 18 Azul340216 16 60 31 20 Amarillo

Sacos estancos reforzados O’Wave▶ Sacos estancos de tela de PVC flexible y muy resistente.▶ Cierre con clip y bandolera regulable par estibar. Ref. Capacidad Altura Ancho Ø saco Color litros cm cm cm 340225 25 70 39 25 Azul340250 50 100 45 32 Azul340270 70 110 50 40 Azul

Sacos estanco Messenger Waterbag▶ Saco ideal para el barco, la playa y los deportes aquaticos.▶ Cierre estanco rápido con triple vuelta y solapa aseguran la estanqueidad. ▶ PVC reforzado, flexible, ligero, flotante con atractivos colores.▶ Surtido de 3 sacos de color amarillo, azul y rojo. ▶ Sacos con bandolera regulable.Ref. Capacidad Ancho Profundidad Altura Color litros cm cm cm Amarillo340160 4 24 8 23 Azul Rojo

GORRAS CAPITÁN▶ Gorras de lana 100%.▶ Color azul marino con bordados negro.Ref. Tallas6054 546055 556056 566057 576058 586059 596060 606061 616062 62

1

2

3

4

5

2

3

45

SACOS ESTANCOS1

Pinza para gorras▶ Clips metalicos, ligeros y tradados contra la oxidación.▶ Ref.: 6070

118Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sN

aveg

ació

nCo

nfor

t a

bord

o

119GUANTES O’WAVEGUANTES O’WAVE▶ Los guantes O’Wave han sido concebidos para los deportes náuticos.▶ Con este nuevo diseño ofrecen más ergonomía y flexibilidad.▶ Los materiales sintéticos utilizados permiten un secado rápido sin endurecerse.

Guantes First - 5 dedos cortos▶ Guantes para la vela ligera y la navegación durante el verano.▶ Cuero muy flexible tratado para el mar con doble costuras, cierre con Velcro, parte superior de Spandex para un confort óptimo y palma reforzada.▶ También disponibles con 2 dedos cortos por encargo.Ref. Tallas102051 S102052 M102053 L102054 XL102055 XXL

Guantes Team - 5 dedos cortos▶ Guantes para la vela ligera y la navegación deportiva.▶ Estructura de Amara muy flexible con doble costuras, reforzado con Amara en la palma y los dedos para un buen agarre de los cabos y una mejor resistencia a la abrasión.▶ Cierre de Neopreno ergonómico con Velcro, parte superior de Spandex para un confort óptimo.▶ Muy flexibles y confortables, secan muy rápidamente.▶ También disponibles con 2 dedos cortos por encargo.Ref. Tallas102151 S102152 M102153 L102154 XL102155 XXL

Guantes Rigging - 5 dedos cortos▶ Guantes muy resistentes para la vela ligera y la competición.▶ Estructura de Amara muy flexible con doble costuras, reforzado con Griptech sobre la palma y los dedos para un excelente agarre de los cabos y una mejor resistencia a la abrasión.▶ Cierre de Neopreno ergonómico con Velcro, parte superior de Spandex para un confort óptimo.▶ Muy flexibles y confortables, secan muy rápidamente.▶ También disponibles con 2 dedos cortos por encargo.Ref. Tallas102251 S102252 M102253 L102254 XL102255 XXL

1

2

3

1

2

3

119Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Navegación

Confort a bordo

GAFAS CRISTALES POLARIZANTES▶ Las gafas O’Wave han sido especialmente concebidas para un uso marino.▶ Todas las gafas O’Wave llevan cristales polarizantes que reducen la reverberación del sol sobre la superficie del mar.▶ Los nuevos cristales polarizantes POLAR PLUS son de policarbonato de alta calidad para ofrecer un excelente confort visual sin ninguna deformación.▶ Gafas fabricadas en poliamida, son ultras ligeras y resistentes.▶ Todos los cristales son conformes a la Norma Europea CE, categoría 3, clase óptica 1 y aptos para conducir vehículos.▶ Filtran 100% los UVA, UVB y UVC.

Gafas Shield▶ Cristales polarizantes POLAR PLUS.▶ Insertos de caucho.Ref. Color421501 Negro lacado

Gafas Skylancer▶ Cristales polarizantes POLAR PLUS.▶ Insertos de caucho.Ref. Color421513 Gris mate

Gafas Seaguard▶ Cristales polarizantes POLAR PLUS.Ref. Color421531 Negro lacado421532 Marrón421534 Azul mate

1

2

345

1

2

4 5

3

GAFAS CRISTALES POLARIZANTES120Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sN

aveg

ació

nCo

nfor

t a

bord

o

Gafas Field▶ Cristales polarizantes POLAR PLUS.Ref. Color421541 Negro lacado421542 Marrón

Gafas Skyrider▶ Cristales polarizantes POLAR PLUS.▶ Insertos de caucho.Ref. Color421551 Negro lacado

Gafas Hornet▶ Cristales polarizantes POLAR PLUS.▶ Insertos de caucho.Ref. Color421561 Negro lacado421562 Marrón

Gafas GreyhoundRef. Color421571 Negro lacado421573 Gris mate

1

4

6

2

5

7

3

1 2

3 4

5 6 7

GAFAS CRISTALES POLARIZANTES 121Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Navegación

Confort a bordo

CORDONES O’WAVE▶ Una gama de cordones para cualquier tipo de gafas.▶ Comodidad, seguridad y para algunos modelos, flotabilidad.Cordón BasicRef. Descripción2110 Cordón ligero, fijación con anillas sobre las patillas. Muelle y clip de acero. Colores surtidos.

Cordón ProRef. Descripción2111 Cordón de driza, fijación de látex. Anilla de ajuste. Colores surtidos.

Cordón DúoRef. Descripción2112 Cordón de driza con dos fijaciones posibles. Anilla de juste. Colores surtidos.

Cordón NeoprenoRef. Descripción2113 Cincha de neopreno, no es flotante. Colores surtidos.

Cordón FlotanteRef. Descripción2114 Tubo de tejido sintético con espuma, fijación de látex. Anilla de ajuste. Colores surtidos.

Cordón Flotante ProRef. Descripción2115 Tubo de tejido sintético con espuma, fijación de tejido. Anilla de ajuste. Colores surtidos.

CORDONES CHUMSCordón Tech CordRef. Descripción2120 Diseño y colores “jelly”, fijación con anillas. Colores surtidos

Cordón Rope SlipRef. Descripción2121 Cordón de driza fina, fijación con anillas. Anilla de ajuste. Colores surtidos.

1

2

3

4

5

6

7

9

810

1 2 3

4 5 6

78

Confort a bordo

Cordón GlassfloatRef. Descripción2124 Asegura una mayor flotabilidad para gafas más pesadas. Flotador de espuma sobre cordón de driza fina. Anilla de ajuste. Colores surtidos.

Cordón Floating NeoRef. Descripción2125 Asegura una mayor flotabilidad para gafas más pesadas. Tubo de espuma neopreno. Colores surtidos.

9

10

CORDONES PARA GAFAS122Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sN

aveg

ació

nCo

nfor

t a

bord

o

123

PAD ANTIDESLIZANTEOctopus - soporte antideslizante▶ Material flexible y extremadamente adhesivo.▶ Permite mantener inclinados todo tipo de objetos, móviles, cámaras, gafas, llaves.▶ Se suministran por pares de color negro y transparente.▶ Dimensiones: 14,5 x 9 cm.▶ Ref. 246010

LLAVEROS FLOTANTESLlavero flotante Key Buoy ▶ Al caer al agua el Key Buoy se abre automáticamente y libera un tubo que se hincha de aire.▶ Con esta boya de 46 cm, sus llaves harán su reaparición en menos de 30 segundos.▶ Flota en la superficie del mar durante 40 minutos.▶ Solo se puede utilizar una vez, con un peso máximo de 120g.▶ Ref. 101053

Llavero flotante Chums▶ Asegura la flotabilidad de varias llaves.▶ Flotadores de látex y espuma.▶ Se suministran por 6 unidades de colores surtidos.▶ Ref. 2351

Llavero flotante de neopreno▶ Asegura la flotabilidad de varias llaves.▶ Flotador de neopreno.▶ Soporta un peso máximo de 40 g.▶ Se suministran por 6 unidades de color rojo.▶ Ref. 2352

Llavero flotante con bola de corcho ▶ Bola de corcho de 52 mm de diámetro con cordón y anilla.▶ Se suministran por 6 unidades.▶ Ref. 2353

LLAVERO WICHARDLlavero con mosquetón Wichard▶ Llavero con mosquetón Wichard ref 2480.▶ Ref. 9305

SEA BAND▶ Brazaletes anti mareo, actúan según el principio del acupressing.▶ Ejercen una presión sobre un punto de acupuntura y evitan marearse.▶ Conviene tanto para adultos como para niños.▶ Se suministran en caja de 12 unidades de colores surtidos.▶ Ref. 101040

1

2

3

4

5

7

6

1

32

4

5 6

7

LLAVEROS - SEA BAND 123Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Navegación

Confort a bordo

1a

2

4

3

1

4

2

5 6

3

5

6

CONFORT A BORDO

1b 1a

1b

124

RESPALDOS Y ASIENTOS ACOLCHADOSAsiento acolchado para bañera▶ Este asiento junto al respaldo acolchado ofrece un conjunto elegante y muy confortable. Se adapta a cualquier embarcación.▶ Se fija al gelcoat con cuatro ventosas.Ref. Ancho Espesor Largo5054 38 cm 6 cm 57 cm

Respaldo acolchado para bañera▶ Se adapta a cualquier embarcación, colocándose sobre el respaldo de la bañera.▶ Se fija al gelcoat con 3 ventosas.Ref. Altura Espesor Largo5055 19 cm 7 cm 55 cm

Respaldo acolchado para barandilla▶ Se fija sobre cualquier barandilla con 2 potentes clips interiores.▶ Protección y comodidad a bordo.Ref. Diametro Largo5056 15 cm 55 cm

Asiento hinchable▶ Permite sentarse cómodamente en la bañera.▶ Tejido de nylon de alta calidad tratado para repeler el agua.▶ Se guarda simplemente desinflándolo, ocupando poco espacio.Ref. Dimensiones Color100165 40 x 35 x alt. 40 cm Azul marino

SOMIERES BEDFLEX▶ Sistema de somier adaptable a cualquier forma de cama.▶ Evita la condensación, la humedad y el moho en los colchones.▶ Fácil de montar sin taladrar, atornillar o pegar.▶ Láminas de madera flexibles recortables según la forma de la cama o litera.▶ Las láminas se juntan entre ellas con dos cinchas laterales de caucho y se mantienen elevadas mediante los terminales de caucho.▶ Conjunto de montaje muy compacto, incluye: láminas, laterales y terminales.Conjuntos BedflexRef. Dimensiones Espesor láminas70210 70 x 200 cm 10 mm90210 90 x 200 cm 10 mm140210 140 x 200 cm 10 mm180210 180 x 200 cm 10 mm

Lateral de caucho para 14 láminas▶ Largo: 2 m.▶ Ref. 5014

Terminal de caucho para láminas▶ Ref. 5002

Acas

tilla

jeAc

ceso

rios

& V

eler

íaEl

ectr

icid

ad&

Bom

bas

Man

teni

mie

nto

& P

intu

ras

Nav

egac

ión

Conf

ort a

bo

rdo

125SOPORTES DE BAMBÚ

▶ BAMBOO Marine System es un concepto ecológico que contribuye a la protección del planeta.▶ La gama de soportes BAMBOO Marine System ofrece con su técnica de láminas pegadas, resistencia e imputrescibilidad.▶ Todas las dimensiones son de utilidad interior.Soporte compás de relevoRef. Dimensiones9902B 85 x 100 x 40 mm

Soporte para móvil - talla SRef. Dimensiones9903B 55 x 130 x 35 mm

Soporte para VHF - talla MRef. Dimensiones9904B 68 x 140 x 45 mm

Soporte para GPS - talla LRef. Dimensiones9905B 90 x 140 x 45 mm

Soporte para smartphone Ref. Dimensiones9917B 130 x 75 x 21 mm

Soporte para prismáticosRef. Dimensiones9906B 220 x 175 x 75 mm

Soporte para accesorios de navegaciónRef. Dimensiones9907B 230 x 300 x 75 mm

Soporte para tabletas Ref. Dimensiones9918B 243 x 155 x 15 mm

Soporte universal para tabletas e iPadRef. Dimensiones9919B 130 x 85 x 15 mm

Soporte para 2 vasos diámetro máx. 77 cmRef. Dimensiones9911B 190 x 50 x 100 mm

Soporte para 4 vasos diámetro máx. 77 cmRef. Dimensiones9912B 368 x 50 x 100 mm

Bandeja de láminasRef. Dimensiones9915B 460 x 320 x 20 mm

SOPORTES CON REDSoportes con red▶ Red de plástico negro sobre soporte de plástico blanco. ▶ Fijación con adhesivo.Ref. Dimensiones3256 20,5 x 11,2 x 3,2 cm3257 26 x 11,2 x 3,2 cm

1

2

3

4

5

6

7

8

10

11

9

12

13

21 3 4

6 7

11

12

13

10

8

9

SOPORTES DE BAMBÚ

5

125Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Navegación

Confort a bordo

126

VAJILLA PACIFIC▶ Vajilla de melamina 100%.▶ La melamina es un derivado de la celulosa, una materia natural, no es plástico.▶ Ligera y resistente, la melamina aguanta el uso del lavavajillas, pero no el del microondas.▶ Una nueva gama con modelos cuadrados.

Conjunto de 20 piezas cuadradas▶ 4 platos llanos cuadrados▶ 4 platos postres cuadrados▶ 4 cuencos cuadrados▶ 4 tazas con sus platos▶ Ref. 5240

COPAS Y VASOS DE POLICARBONATO▶ Copas y vasos con aspecto de cristal.▶ El policarbonato aguantan sin problemas el uso del lavavajillas y del microondas.Copas y vasos transparentesRef. Capacidad Descripción2015 30 cl Vaso ancho2016 40 cl Vaso alto2017 20 cl Copa para vino2018 10 cl Copa para cava2024 55 cl Jarra para cerveza

Jarra de policarbonato▶ Jarra de policarbonatro transparente.Ref. Capacidad Altura2014 1,5 litro 30 cm

SET DE MESA ANTIDESLIZANTESConjunto de tapetes antideslizantes▶ Contiene 4 tapetes y 4 posavasos antideslizantes.▶ Sujeta los platos y vasos hasta una inclinación de 35º.Ref. Dimensiones Color599 32 x 24 cm Transparente

VAJILLAS Y COPAS

1

2

3

4

1

2

3

4

126Ac

astil

laje

Acce

sori

os&

Vel

ería

Elec

tric

idad

& B

omba

sM

ante

nim

ient

o&

Pin

tura

sN

aveg

ació

nCo

nfor

t a

bord

o

127VASOS Y COPAS PALM▶ PALM PRODUCTS, empresa australiana, fabricante de componentes plásticos de alta calidad, ha encargado a Marc Newson el diseño de esta tercera generación de copas irrompibles. ▶ El resultado es una gama de copas con un diseño único muy depurado, ganador del concurso internacional de diseño Reddot Awards en el 2014.▶ Muy finos e irrompibles con una utilización normal, la base de estos vasos es de caucho antideslizante para incrementar su estabilidad.▶ Fabricados en policarbonato o en Tritan con doble inyección, ofrecen una transparencia similar al cristal.▶ Resistentes al lavavajilla, los vasos son apilables para ahorrar espacio.▶ Disponibles en naranja, azul cielo, azul marino y un verde fosforescente para la navegación de noche, camping o zonas con poca luz.Vaso bajo▶ Capacidad: 285 ml▶ Altura: 8 cm▶ Diámetro: 8 cm▶ Color base: Ref. Naranja: 201501 Azul cielo: 201502 Azul marino: 201503 Fosforescente: 201504Vaso alto▶ Capacidad: 425 ml▶ Altura: 11 cm▶ Diámetro: 8 cm▶ Color base: Ref. Naranja: 201601 Azul cielo: 201602 Azul marino: 201603 Fosforescente: 201604Copa de vino▶ Capacidad: 300 ml▶ Altura: 16,5 cm▶ Diámetro: 7 cm▶ Color base: Ref. Naranja: 201701 Azul cielo: 201702 Azul marino: 201703 Fosforescente: 201704Copa de cava▶ Capacidad: 180 ml▶ Altura: 18,5 cm▶ Diámetro: 5,5 cm▶ Color base: Ref. Naranja: 201801 Azul cielo: 201802 Azul marino: 201803 Fosforescente: 201804

1

2

3

4

1

2

3

4

127Acastillaje

Accesorios&


Bom

basM

antenimiento

& Pinturas

Navegación

Confort a bordo

Accesorios & Velería

Electricidad & Bombas

Mantenimiento & Pinturas

Confort a Bordo

Navegación

Acastillaje4-55

56-69

70-85

86-107

108-115

116-127

FLINT SUMINISTROS, S.L.Plom, 29-37. Local F 7-908038 Barcelona. EspañaTel. + (34) 93 289 52 02Fax +(34) 93 289 52 03

900 811 [email protected]

Documents

2016 2015 - Flint Flint 2015-16_links.pdf · Reglas náuticas 115 Resina epoxi 103 Respaldos acolchados 124 Roldanas para poleas 39 S Sea Band 123 Sacos estancos 118 Set de mesa antideslizantes