Embed Size (px)
Citation preview
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
1
Movilidad de las compañías de artes escénicas programadas
en las ferias asociadas a COFAE 2016
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
2
INDICE INTRODUCCIÓN....……………………............................................................................3 CONCLUSIONES…………………..................................................................................6 ANEXOS 1.- Compañías Programadas en las 15 ferias................................................................9 2.- Estatales...................................................................................................................10 3.- Compañías Estatales por ferias...............................................................................12 4.- Espectáculos............................................................................................................20 5.- Compañías y espectáculos internacionales.............................................................20 6.- Ferias que programan espectáculos internacionales...............................................22 7.- Cias programadas excluyendo de cada feria a las de su comunidad autónoma....23 8.- Público al que va dirigido.........................................................................................24 9.- Teatro de sala/ calle.................................................................................................24 10.- Por género..............................................................................................................24 11.- Comparativa 2015-2016.........................................................................................25 12.- Compañías que se repiten en las programaciones ...............................................28 13.- Espectáculos que se repiten en las programaciones.............................................30 14.- Compañías programadas de Comunidades que no celebran ferias.....................31
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
3
INTRODUCCIÓN
Atendiendo a sus objetivos fundacionales, COFAE presenta este estudio, que muestra
la programación de las ferias miembros de la Coordinadora y observa la movilidad de
las compañías que han sido seleccionadas en sus programaciones (todas ellas según
convocatoria abierta) durante el año 2016. En este año se ha afiliado a COFAE una
nueva feria, la Mostra d´Igualada Fira de teatre infantil y juvenil
Actualmente COFAE está formada por 16 ferias del Estado:
• MADferia artes escénicas- Madrid
• FETEN. Feria Europea de las Artes Escénicas para Niños y Niñas- Gijón
• dFERIA Donostia- San Sebastián
• La Mostra d´Igualada Fira de teatre infantil y juvenil
• Feria de Artes escénicas de Castilla La Mancha - Albacete
• Fira de Teatre de Titelles de Lleida
• Umore Azoka-Feria de Artistas Callejeros de Leioa
• Mostra de Teatre d´Alcoi
• Palma Feria de teatro en el sur- Palma del Río
• Feria de teatro de Castilla y León- Ciudad Rodrigo
• FiraTàrrega Teatre al Carrer
• Feria internacional de teatro y danza- Huesca
• Galicia Escena PRO
• Fira Mediterrània de Manresa
• FIET Feria de teatre infantil i juvenil de les Illes Balears
• Fira de Manacor
Las ferias abarcan todos los géneros escénicos, según el modelo que se indica a
continuación:
TEATRO PARA NIÑOS Y NIÑAS: 3 FERIAS − FETEN
− La Mostra d´Igualada Fira de teatre infantil y juvenil − FIET
TEATRO DE TITERES: 1 FERIA
− Fira de teatre de titelles
ESPECTÁCULOS CONTEMPORÁNEOS DE RAIZ TRADICIOANAL: 1 FERIA
− Fira Mediterrània
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
4
PROGRAMACIÓN GENÉRICA: 7 FERIAS
− MADferia − dFERIA − Feria de AA EE de Castilla la Mancha − Mostra de teatre d,Alcoi − Palma Feria de teatro en el sur − Feria de teatro de Castilla y León − Galicia Escena PRO
TEATRO DE CALLE O EN ESPACIOS SINGULARES: 2 FERIA
− Umore Azoka − FiraTàrrega
DANZA Y TEATRO CONTEMPORÁNEO: 1 FERIA
− Feria Internacional de teatro y danza
El estudio se realiza con las programaciones de 15 ferias, no hay datos de la Fira de Manacor. Fira Mediterrània de Manresa es un mercado multidiscipli nario inspirado en las culturas de raíz tradicional de la zona del Mediterráneo. En este estudio solo se han tenido en cuenta las 44 cías de AAEE de las 110 seleccionadas de varias disciplinas como la música o audiovisuales
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
5
COMUNIDADES AUTÓNOMAS DONDE SE REALIZAN LAS FERIAS DE COFAE
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
6
La documentación base que se ha utilizado para realizar este análisis la aportan 15 de
las 16 ferias de artes escénicas que están asociadas a COFAE.
Los anexos dan cuenta de las principales cifras y datos estadísticos relacionados con
las compañías y espectáculos así como la procedencia de las mismas.
De ello, se pueden extraer las siguientes CONCLUSIO NES:
> A lo largo del 2016, contabilizamos 496 espectáculos diferentes
pertenecientes a 460 compañías distintas. De estas compañías, 382 han
sido programadas en una feria, 59 en dos ferias, 10 en tres, 5 en cuatro
ferias, 3 en cinco ferias y 1 en seis ferias. Sumando las programaciones de
las diferentes ferias se constata que el total de compañías programadas en
las 15 ferias ha sido de 571 (este dato incluye a las 78 compañías (13,7%)
y a los 57 espectáculos (11,6%) que se han repetido en diversas ferias).
> De las 78 compañías que se repiten, 22 lo hacen con un espectáculo
distinto, mientras que 57 con el mismo espectáculo.
> La media de compañías programadas en las ferias es de 38, siendo FETEN
y FiraTàrrega (con 73 y 60 compañías respectivamente) las que programan
más compañías y Madferia y Galicia PRO (con 16 y 13) las que menos.
> Hay 57 espectáculos que coinciden en las programaciones, 1 lo hace en
cinco ferias, 5 en cuatro ferias , 5 en tres ferias y 46 en dos ferias.
> El 84,8% de las compañías programadas son estatales (390) y el 15,2%
son internacionales (70).
Como podemos comprobar las ferias de COFAE centran las
programaciones en el mercado estatal pero se adecuan a la demanda de
la mayoría de los profesionales que asisten a las ferias.
> Atendiendo a la tipología de públicos a quienes van dirigidas las
programaciones, vemos que el teatro para adultos supone el 54% del total
mientras que el del público familiar, infantil, primera infancia y juvenil es 46%.
Este porcentaje puede verse distorsionado si se tiene en cuenta que COFAE
tiene tres ferias asociadas especializadas en teatro para niños y niñas y juvenil.
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
7
> Atendiendo al género, el 45% de los espectáculos son de teatro – sala, calle,
espacios singulares - el 19% de danza, el 13% de circo, música el 5% y el
18% de otras disciplinas.
> Dentro del porcentaje de teatro, el 66% es de teatro de sala en todas sus
vertientes frente al 34% que se representa en la calle.
> Si analizamos la procedencia de las compañías podemos observar que el 46%
de las ferias tienen en sus programaciones un porcentaje inferior al 50% de
compañías de su Comunidad. Hay un 20% de las ferias que está entre el 50%
y 60% , 2 ferias se sitúan entre el 70 y 80% y otras 2 entre el 84 y 92%.
> La Comunidad autónoma que más compañías aporta a las programaciones es
Cataluña seguida de Andalucía y Euskadi pero hay que tener en cuenta que
Cataluña tiene en el 2016, cuatro ferias asociadas a COFAE mientras que
Andalucía una y Euskadi dos.
> Si excluimos del análisis de la programación de cada feria a las compañías
programadas de su propia comunidad, se constata que las compañías que
provienen de Cataluña, Andalucía y Madrid (por este orden) son las que tienen
más presencia en las ferias de COFAE.
> La feria que más representatividad tiene de otras comunidades autónomas es
FETEN, (con compañías de 15 comunidades autónomas diferentes) seguida de
la Feria de Teatro de Castilla y León con 9 y Umore Azoka y Fiet con 8.
> Si agrupamos todas las programaciones de la ferias asociadas a COFAE,
encontramos la presencia de compañías de todas las Comunidades
Autónomas.
> De los 24 países internacionales que han tenido representación en las
programaciones: 13 países pertenecen a Europa con cuarenta y ocho
compañías (Francia, Italia y Portugal por este orden son los que más
compañías han aportado), 8 a América Latina con diez y ocho compañías
(siendo Chile la que más aporta), dos a Estados Unidos con dos compañías y
dos a Asia con dos compañías.
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
8
> Las ferias que más presencia tienen de compañías internacionales (Hay un
total de 77 programadas) son Tàrrega con 17 compañías, Umore Azoka con 15
y la Feria de Castilla y León Ciudad Rodrigo con 9.
> La co-producciones representan sobre el total de programación un 2,08%. De
estas, hay 4 que son co-producciones entre Comunidades Autónomas, 7 que
son co-producciones entre comunidades autónomas y festivales
internacionales y 1 que es una co-producción internacional.
> 36 espectáculos -que se programaron en las ferias en el año 2015- se han
vuelto a programar en el 2016 (6,3%).
> Entre estos dos años – 2015-2016 - se aprecia una subida del 18,5 % en
presencia de compañías. Este aumento representa un incremento, también, en
espectáculos de un 19,5%.*
> Analizándolo los porcentajes por procedencia de las compañías por
Comunidades autónomas la diferencia entre 2016 respecto al 2015 es de :
− Andalucía ( + 39,4%)
− Asturias ( + 10%)
− Baleares ( + 12,2%)
− Castilla la Mancha ( + 57%)
− Castilla y León ( + 20%)
− Cataluña ( +15,3%)
− Comunidad Valenciana ( + 13%)
− Euskadi ( - 7,3%)
− Extremadura ( + 20%)
− Galicia ( - 28,5%)
− Madrid ( - 14,6%)
− Murcia ( + 150%)
> 3 mantienen al mismo nº de compañías
− Aragón (=)
− Canarias (=)
− La Rioja (=)
− Navarra (=)
− Cantabria ( solo tiene representación en el 2016)
* hay que tener en cuenta que en 2016 hay una feri a más.
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
9
ANEXOS 1.- COMPAÑÍAS PROGRAMADAS EN LAS 15 FERIAS DE COFAE
Ferias Nº Cias. De su comunidad Otras C. Internacional Feten Feria Europea de AAEE para niños y niñas 73 10 57 6
Fira Tàrrega 60 33 10 17
Mostra de Igualada 56 37 15 4
Umore Azoka Feria de artistas callejeros de Leioa 54 19 20 15
Feria de teatro de Castilla y León Ciudad Rodrigo 48 19 20 9
Fira Mediterrania de Manresa* 44 32 9 3
Fiet Feria de teatre infantil y juvenil de les Illes Balears 44 21 21 2
dFERIA Donostia San Sebastián 31 12 12 7
Feria internacional de teatro y danza Huesca 28 8 15 5
Palma feria de teatro en el sur 27 25 2
Mostra de teatre d´Alcoi 27 14 13
Fira de Teatre de Titelles de Lleida 25 9 8 8
Feria de AAEE de Castilla la Mancha 25 9 15 1
MADferia 16 8 8
Galicia Escena PRO 13 11 2
total 571 267 227 77
* solo se contabilizan las 44 cías de artes escénicas . El total con otras disciplinas es de 110 compañía s
De estas 571 compañías algunas han sido programadas en más de una feria:
− 382 han sido programas en una feria − 59 en dos − 10 en tres − 5 en cuatro
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
10
− 3 en 5 − 1 en 6 ferias
ferias Nº de compañía (netos) Total compañías (absolutos)
1 382 382
2 59 118
3 10 30
4 5 20
5 3 15
6 1 6
total 460 571 Las ferias han programado a 460 compañías diferentes.
Por procedencia Nº de compañías %
Estado 390 84,8
Internacional 70 15,2
Total 460 100%
2.-: COMPAÑÍAS ESTATALES PROGRAMADAS (nº netos)
Procedencia Nº de Cías. Cataluña 128 Andalucía 46 Euskadi 38 Madrid 35 Baleares 27 Comunidad Valenciana 26 Castilla y León 24 Galicia 15 Castilla la Mancha 11 Asturias 11 Aragón 11 Extremadura 6 Murcia 5 Navarra 3 Canarias 2 La Rioja 1 Cantabria 1 Total 390
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
11
0
20
40
60
80
100
120
140
Cataluña
Andalu
cía
Euska
di
Mad
rid
Balear
es
Comunidad
Vale
ncian
a
Castilla
y Leó
n
Galicia
Castilla
la M
anch
a
Asturia
s
Aragón
Extrem
adur
a
Mur
cia
Navarra
Canaria
s
La R
ioja
Cantab
ria
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
12
3.- COMPAÑÍAS ESTATALES PROGRAMADAS (POR FERIAS)
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
13
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
14
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
15
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
16
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
17
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
18
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
19
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
20
4.- ESPECTÁCULOS PROGRAMADOS EN LAS 15 FERIAS DE CO FAE
Ferias Nº de espectáculos Total espectáculos
1 439 439
2 46 92
3 5 15
4 5 20
5 1 5
Total 496 571
5.- Compañías y espectáculos internacionales progr amados compañías
Ferias Nº de compañía Total compañías
1 64 64
2 5 10
3 1 3
total 70 77
Europa 48 América del Sur 18 América del Norte 2 Asia 2
País Nº de Compañías
Francia 22
Chile 6 Portugal 5 Italia 5 Bélgica 3 Brasil 3 Holanda 3 México 3 EEUU 2 Argentina 2 Irlanda 2 Reino Unido 2 Suecia 1 República Dominicana 1 Bulgaria 1 Colombia 1 Finlandia 1 Ecuador 1 Alemania 1 Polonia 1 Uruguay 1
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
21
País Nº de Compañías Noruega 1 Japón 1 Corea 1 Total 70
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
22
ESPECTÁCULOS
ferias Nº de espectáculos Total espectáculos
1 75 75
2 1 2
total 76 77
1 espectáculo se ha repetido: Au pied du mur (Francia) 6.- FERIAS QUE PROGRAMAN ESPECTÁCULOS INTERNACIONAL ES
Ferias Nº de espectáculos Fira Tàrrega 17 Umore Azoka Feria de artistas callejeros Leioa 15
Feria de teatro de Castilla y León Ciudad Rodrigo 9
Fira de Teatre de Titelles de Lleida 8
dFERIA Donostia San Sebastián 7
FETEN Feria Europea de AAEE para niños y niñas 6
Feria internacional de teatro y danza Huesca 5
Mostra de Igualada 4
Fira Mediterrània de Manresa 3
FIET 2
Feria de AAEE de Castilla la Mancha 1
Total 77
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
23
7.- COMPAÑÍAS PROGRAMADAS DEL ESTADO (nº absolutos)
* Comunidad donde no se celebra feria
CCAA Nª Cías. Cías. Programadas en las ferias de su comunidad
En otras ferias
Andalucía 61 25 36
Aragón 15 8 7
Asturias 11 10 1
Baleares 35 21 14
Canarias* 4 4
Cantabria 2 2
Castilla la Mancha 11 9 2
Castilla y León 25 19 6
Cataluña 165 111 54
Comunidad Valenciana 41 14 27
Euskadi 49 31 18
Extremadura* 7 7
Galicia 21 11 10
La Rioja* 1 1
Madrid 37 8 29
Murcia* 6 6
Navarra* 3 3
Total 494 267 227
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
24
8.- PÚBLICO AL QUE VA DIRIGIDO. Adultos: 309, Famil iar, niños, jóvenes: 262
9.- TEATRO DE SALA/ CALLE. Sala:377, Calle: 194
Sala66%
Calle34%
10.- POR GÉNERO
• Teatro: 261 (teatro, teatro circo, teatro musical, teatro danza • Danza: 109 (danza música, danza circo, danza aérea) • Música: 28 • Circo: 72 (circo, circo malabares, circo música, circo dnza) • Otros: 101 (títeres objetos, Pasacalles, performance, otras técnicas)
Infantil46%
Adultos54%
Teatro45%
Danza19%
Musica5%
Circo13%
Otros18%
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
25
11.- COMPARATIVA 2014-2015 (NÚMEROS NETOS)
C. autónoma Nº Cias. 2015
Nº Cías 2016
% más % menos
Cataluña 111 128 15,3
Euskadi 41 38 7,3
Madrid 41 35 14,6
Andalucía 33 46 39,4
C. Valenciana 23 26 13 Baleares 24 27 12,2
Castilla y León . 20 24 20
Galicia 21 15 28,5
Aragón 11 11
Asturias 10 11 10
Castilla la Mancha 7 11 57
Murcia 2 5 150
Extremadura 5 6 20
Navarra 3 3
La Rioja 1 1
Canarias 2 2
Cantabria 1
TOTAL 355 390 9,8
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
26
Compañías programadas
2015 2016 % 413 460 11,4
Del estado:
2015 2016 % 355 390 9,8
Internacionales
2015 2016 %
58 70 20,7
C. autónoma Nº Cias. 2015
Nº Cías 2016
% más % menos
Cataluña 111 128 15,3
Euskadi 41 38 7,3
Madrid 41 35 14,6
Andalucía 33 46 39,4
C. Valenciana 23 26 13 Baleares 24 27 12,2
Castilla y León . 20 24 20
Galicia 21 15 28,5
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
27
COMPARATIVA 2015/2016 DE LAS PROGRAMACIONES DE LAS FERIAS
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
28
12.- COMPAÑÍAS QUE SE REPITEN EN LAS PROGRAMACIONES LOS DOS AÑOS (TANTO NACIONALES COMO INTERNACIONALES)
• 79 compañías repiten en las programaciones de los dos años (13,8% del total de las compañías de 2016)
• 38 compañías con el mismo espectáculo (6,6% de cias) • 41 compañías con un espectáculo diferente (7% Cias)
Compañías con el mismo espectáculo: ATALAYA FESTIVAL GREC BARCELONA
BRANAR
BRINCADEIRA
CAMPI QUI PUGUI PRODUCCIONES
CARLA ROVIRA
CHONI CÍA. FLAMENCA
CIA. ALBADULAKE
CIA. MARIANTÒNIA OLIVER
CIA. ROBERTO G. ALONSO
CIRC BOVER
CLOWNIDOSCOPIO
COMPAÑÍA DE DANZA FERNANDO HURTADO
COMPAÑÍA DE TÍTERES ERRANTES
CUCORBA
DE LA PURISSIMA
DIKOTHOMIA CIA. EL GRAN DIMITRI EME2 EMOCIÓN&ARTE
ESCENA CREATIVA
FARRÉS BROTHERS I CIA
JOAN CATALÀ
K PRODUCCIONES
KULUNKA TEATRO
LA PETITA MALUMALUGA
L'ANIMÉ THEATRE
LOS EXCÉNTRICOS
MARCO VARGAS & CHLOÉ BRÙLÉ
PANTA RHEI PRODUCCIONES
PERIFERIA TEATRO
ROSELAND MUSICAL
SPAGUETTI TEATRE DE L'AURORA
TEATRE NU TEATRO DEL NOCTÁMBULO
THÉÂTRE DE LA TOUPINE
THOMAS NOON DANCE
TRIO TRIOCHE
VAIVÉN CIRCO
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
29
Compañías con diferente espectáculo: ALICIA SOTO-HOJARASCA
BAMBALINA TEATRE PRACTICABLE
BOROBIL TEATROA
CARAMUXO TEATRO
CENTIMETS TEATRE
CENTRE DE TITELLES DE LLEIDA
CHIRIGÓTICAS
CIELO RASO
CIRCLE OF TRUST & LOGELA
DISSET TEATRE
EL AEDO
EL PÁJARO CARPINTERO
EPHRAT ASHERIE DANCE
ESCARAMUZA TEATRO
FACTORIA NORTE
FÉLIX ALBO
IBUPROFENO TEATRO
KAMANTE TEATRO
KARLIK DANZA TEATRO
L´OM IMPREBIS
LA MAQUINÉ
LA PHÁRMACO
LA TETA CALVA
MARCEL GROS
MARKELIÑE
NACHO VILAR PRODUCCIONES
ORGANIK DANTZA – ANTZERKI PAULA QUINTANA
PRODUCCIONES IMPERDIBLES
ROLABOLA
TANTTAKA
TAXEKS CELRÀ
TEATRO DO MORCEGO
TEATRO MUTIS S.L. TEATRO PARAISO
TELONCILLO TEATRO
THE CROSS BORDER PROJECT
ULTRAMARINOS DE LUCAS
VARUMA TEATRO
XIP XAP TEATRE
ZUM ZUM TEATRE
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
30
13.- ESPECTÁCULOS QUE SE REPITEN LOS DOS AÑOS (7,2% DEL TOTAL DE ESPECTÁCULOS) espectáculo 2 015 2016 Astokillo Circus 2 1 Bhrava! 1 1 Bítels para Bebés 1 2 Cançons i danses 1 1 Cirkusz Rupt 1 1 De Flor en flor 1 1 De la Purissima 1 1 Des-Habitat 3 1 Edipo Rey 1 1 El Comte Arnau 1 1 El silenci d'Hamelin 1 1 Faboo 1 1 Fràgil 1 2 Jim en la Isla del Tesoro 1 1 La festa dels Spaguetti 1 1 La flaqueza del bolchevique 1 1 Las Expertas 1 2 Le Petit studio Cinema 2 1 Libertino 1 1 L´Orgareve et ses Joyeux nuages 1 1 Manneken's Piss 1 3 Marat / Sade 1 1 Medea 1 1 Menar 1 1 Most of all, you've got to hide it from the chicks 1 1 Mrs. Brownie 1 1 Pelat 1 1 Reencuentro 1 1 Solitudes 1 1 Spazi...o 1 1 Spraoi 1 1 The Melting Potpourri 1 1 Tripula 1 1 Troppe Arie 1 1 Viatge al centre de la terra 1 1 Vincles 3 4 Volen, volen 1 1 Zaquizamí 1 2
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
31
14.- COMPAÑÍAS PROGRAMADAS EN LAS FERIAS ASOCIADAS A COFAE, PERTENECIENTES A COMUNIDADES AUTÓNOMAS QUE NO CELEB RAN FERIA. Extremadura: 7 compañías,
feria Nº de cias de Extremadura programadas Feten Feria Europea de AAEE para niños y niñas 1 Feria de teatro de Castilla y León Ciudad Rodrigo 4
Feria de AAEE de Castilla la Mancha 1
Mostra de Igualada 1
Total 7
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
32
Murcia: 6 compañías
feria Nº de cias de Murcia programadas Feten Feria Europea de AAEE para niños y niñas 2
Feria de AAEE de Castilla la Mancha 1
Mostra de teatre d´Alcoi 1 Fira de teatre de titelles- Lleida 1 Fiet 1 Total 6
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
33
Navarra: 3 compañía
feria Nº de cias de Canarias programadas FETEN 1
Umore Azoka 1 Madferia 1 Total 3
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
34
La rioja: 1 Compañía
feria Nº de cias de La Rioja programadas Fiet 1 Total 1
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
35
Canarias: 4 compañía
feria Nº de cias de Canarias programadas
Feria Internacional de teatro y danza Huesca 1
dFERIA 1
Feria de AAEE de Castilla la Mancha 1
Palma Feria de Teatro en el sur 1
Total 4
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
36
Cantabria: 2 compañía
feria Nº de cias de Canarias programadas
FETEN 1
Madferia 1
Total 2
Movilidad de las compañías programadas en las ferias de COFAE 2016
37
16
