Upload
ramon-nebro
View
255
Download
3
Embed Size (px)
DESCRIPTION
LR ALOE CADIZ LA BELLEZA ESTA EN LO NATURAL ¡¡¡ PARA SENTIRTE BIENY LUCIR GUAP@ ¡¡
Citation preview
www.LRworld.com LR Health & Beauty Systems 11–12 |2010|LRworLLRwww.Lww SysteHealthlth & Beauty Sys
11_10_LRW_umschlag.indd U111_10_LRW_umschlag.indd U1 16.09.10 15:5616.09.10 15:56ES_es_K000_CoverLRW112010.indd 1ES_es_K000_CoverLRW112010.indd 1 16.09.10 17:5516.09.10 17:55
11_10_LRW_umschlag.indd U211_10_LRW_umschlag.indd U2 16.09.10 15:5616.09.10 15:56
Celebrate
Christmas
Usted nos ha acompañado durante todo un año muy especial, el año de nuestro 25 aniversario. 25 años de LR signifi can 25 años de calidad „Made in Germany, 25 años de tendencias, innovaciones e ideas.
En el catálogo de Navidad de este año le presentamos de nuevo la máxima calidad e ideas de regalo de primera clase:
• Exclusivo: La nueva colección de LR de bisutería y relojes
• Atemporal: Los accesorios actuales de LR de textil y hogar
• Limitado: Cosméticos y complementos alimenticios como ofertas limitadas, sólo en Navidad
• Idóneo: Papel y bolsas de regalo de LR con todos los Topestrellas de LR (encargo únicamente a través de su asesor de LR).
Le deseamos unas felices fi estas y mucha alegría haciendo regalos.
Su equipo de Salud & Belleza
ES_es_K000_CoverLRW112010.indd 2ES_es_K000_CoverLRW112010.indd 2 16.09.10 17:5516.09.10 17:55
LR world | Christmas Edition 2010 | 3
11_10_LRW.indd 311_10_LRW.indd 3 20.09.10 14:4620.09.10 14:46
• 100% teñido y perfumado• Vidrio macizo idóneo como florero o jarrón decorativo• Alta concentración de aceite de perfume del 8% en la cera• Tinte sólo con colorantes resistentes a la luz• Conforme al IFRA, pobre en hollín y humo• La resistencia del vidrio varía debido a su fabricación manual• Combustión: aprox. 50 horas• Peso: 1000 gMedida: 10 x 8 x 9 cm 4693-1 Delicious Seduction 4693-2 Happy Stimulation
Cada sólo 27.50 €
Top-Sellerde 2009
Con fragancia y diseño nuevo
Nuevo
Tiempo para ti.
Velas elegantes con fragancia para unos rituales de relajación y estimulación Delicious Seduction:Huele a vainilla cremosa y almizcle oriental y posee notas de tierra y maderas claras & habas tonka.
Happy Stimulation: Huele a higo dulce con notas revitalizantes de bayas acai y arándanos silvestres
ES_es_K000_LRW112010.indd 3ES_es_K000_LRW112010.indd 3 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 411_10_LRW.indd 4 20.09.10 14:4720.09.10 14:47
¡MI SUEÑO DE AMOR!
FLORAL | VERDE | ELEGANTE Sensual. Femenino. Fascinante
El frescor del rocío – ¡como el crepúsculo inicial de la mañana!
FRESCO | FLORAL | INSPIRADOR Inspirador. Impresionante. Sensual.
«Os deseo a vosotros y a vuestros
queridos unas Navidades mágicas»
Sé tú misma.
Cumple tu sueño con Heidi.
Ventajas de regalo
Dreams by Heidi Klum Set 3291
Eau de Parfum · 3300 · 50 mlCrema corporal perfumada3302 · 200 ml
+ Bolsita de cosméticospor valor de 13.90 €
Suma de los precios individuales 86.40 €
Precio del set sólo 65.00 €
Ventajas de regalo
ME by Heidi Klum Set 3280
Eau de Parfum · 3121 · 50 mlLoción corporal perfumada3124 · 200 ml
+ Caja de regalo por valor de 3.50 €
Suma de los precios individuales 65.00 €
Precio del set sólo 55.00 €
39.50 €
22.00 €
39.50 € 33.00 €
ES_es_K000_LRW112010.indd 4ES_es_K000_LRW112010.indd 4 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
Des
per
ate
Hou
sew
ives
© 2
009
AB
C S
tud
ios.
All
Rig
hts
Res
erve
d.
No
Cel
ebri
ty E
nd
ors
emen
t Im
plie
d.
Lice
nsed
by
MM
Mer
chan
dis
ingM
edia
Gm
bH
w
ww
.mer
chan
dis
ingm
edia
.com
No
Cel
ebri
ty E
nd
ors
emen
t Im
plie
d.
ngm
edia
.com
LR world | Christmas Edition 2010 | 5
11_10_LRW.indd 511_10_LRW.indd 5 20.09.10 14:4720.09.10 14:47
Nuevo
Nuevo: Edición limitada
Desperate Housewives Minis
• La sensación: Las cuatro fragancias de las Desperate Housewives en un atractivo Selection Box
• Regalo idóneo para coleccionistas y apasionados• Perfecto para el bolso y los viajes
Eau de Parfum · 3466 · 4 x 9 ml
Sólo 45.00 €
Hollywood puro.
¡Mini-Edición en caja de regalo limitada, imprescindible!
Mini-Edición
Limitada
4 x 9 ml
45.00 €
FLORAL | AFRUTADO | SENSUAL Seguro de sí mismo. Elegante. Clásico. Eau de Parfum · 9 ml
FLORAL | VERDE | ELEGANTE Carismático. Artístico. Amable. Eau de Parfum · 9 ml
FRESCO | FLORAL | INSPIRADOR Mujer power. Ambiciosa. Responsable. Eau de Parfum · 9 ml
ORIENTAL | ATALCADO | SEDUCTOR Extravagante. Glamorosa. Irresistible. Eau de Parfum · 9 ml
ES_es_K000_LRW112010.indd 5ES_es_K000_LRW112010.indd 5 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 611_10_LRW.indd 6 20.09.10 14:4820.09.10 14:48
FLORAL | AFRUTADO | SENSUAL Delicado. Claro. Misterioso.
FRESCO | FLORAL | INSPIRADOR Electrizante, expresivo, lleno de energía.
Pseudonym X-Mas-Set 3412
Eau de Parfum · 3407 · 50 mlCrema corporal perfumada3409 · 200 ml
+ Caja de regalo por valor de 3.50 €
Suma de los precios individuales 43. 00 €
Precio del set sólo 33.50 €
Sarah Connor X-Mas-Set 2979
Eau de Parfum · 3000 · 50 mlCrema corporal perfumada3003 · 200 ml
+ Caja de regalo por valor de 3.50 €
Suma de los precios individuales 55.00 €
Precio del set sólo 45.00 €
Usted ahorra
9.50 €
Usted ahorra
10.00 €
Ventajas de regalo
Ventajas de regalo
25.00 € 14.50 €
32.50 € 19.00 €
ES_es_K000_LRW112010.indd 6ES_es_K000_LRW112010.indd 6 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 711_10_LRW.indd 7 20.09.10 14:4820.09.10 14:48
LR world | Christmas Edition 2010 | 7
Fabuloso
Gold-Edition, sólo en Navidad con crema de refl ejos brillantes en frasco lujoso.
APASIONANTE | MISTERIOSO | EMBRIAGADOR
«Os deseo a vosotros y a vuestros
queridos unas Navidades mágicas»
¡La misma fragancia
fascinante!
Loción corporal con brillos dorados en frasco de cristal
Nuevo
Gold Edition Eau de Parfum 50 ml 3535
39.50 €
Leona Lewis Gold-Edition Set 3536
Eau de Parfum · 3535 · 50 mlCrema corporal perfumada200 ml
+ Caja de regalo por valor de 3.50 €
Suma de los precios individuales 72.00 €
Precio del set sólo 59.50 €
x-mas
Design
Gold
Usted ahorra
12.50 € Ventajas de regalo
39.50 € 29.00 €
ES_es_K000_LRW112010.indd 7ES_es_K000_LRW112010.indd 7 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 811_10_LRW.indd 8 21.09.10 10:1721.09.10 10:17
Exclusivo en LR
01 | Eau de Parfum 50 ml 3505
39.50 €
02 | Desodorante en spray 100 ml 3508
19.50 €
03 | Champú y gel de ducha perfumado 200 ml 3506
19.50 €
04 | After Shave Bálsamo 100 ml 3507
21.50 €
ES_es_K000_LRW112010.indd 8ES_es_K000_LRW112010.indd 8 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
9
11_10_LRW.indd 911_10_LRW.indd 9 21.09.10 10:1821.09.10 10:18
Action-hero.
El primer perfume de Bruce Willis ahora en set con Dog Tag estiloso.
MADERA| ELEGANTE | VERDE
Smart Guys live forever. Un toque de inmortalidad y
masculinidad – exclusivo en LR.
«Best wishes from Hollywood.»
Bruce Willis X-Mas-Set 3511
Eau de Parfum · 3505 · 50 mlChampú y gel de ducha pefumado3506 · 200 ml
+ Bruce Willis Dog Tag gratis
+ Caja de regalo por valor de 3.50 €
Suma de los precios individuales 62.50 €
Precio del set sólo 55.00 €
Dog Tag
gratis en el Set
Sólo en Navidad – ¡mientras duren las
existencias!
Usted ahorra
7.50 € Ventajas de regalo
39.50 € 19.50 €
ES_es_K000_LRW112010.indd 9ES_es_K000_LRW112010.indd 9 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 1011_10_LRW.indd 10 20.09.10 14:5120.09.10 14:51
Jungle Man X-Mas-Set 3428
Eau de Parfum · 3430 · 50 mlChampú y gel de ducha perfumado 3433 · 200 ml + Caja de regalo por valor de 3.50 €
+ tarjetero de LR por valor de 5.50 €
Suma de los precios individuales 48.50 €
Precio del set sólo 33.50 €
Ventajas de regalo ORIENTAL | ESPECIADO | ENCANTADOR
Terminator Set 3420
Eau de Parfum · 3414 · 50 mlChampú y gel de ducha perfumado 3417 · 200 ml
+ Caja de regalo por valor de 3.50 €
Suma de los precios individuales 43.00 €
Precio del set sólo 33.50 €
Ventajas de regalo
AROMÁTICO – VERDE – CARISMÁTICO
Michael Schumacher World Champion Set 3499
Eau de Parfum · 3490 · 50 mlChampú y gel de ducha perfumado · 3493 · 200 ml
+ Bolso de viaje 11.00 €
Suma de los precios individuales 61.00 €
Precio del set sólo 49.50 €
Ventajas de regalo
ORIENTAL | ESPECIADO | ENCANTADOR
GRATIS además,Tarjetero
Usted ahorra
15.00 €
Usted ahorra
9.50 €
Usted ahorra
11.50 €
25.00 € 14.50 €
25.00 € 14.50 €
32.50 € 17.50 €
ES_es_K000_LRW112010.indd 10ES_es_K000_LRW112010.indd 10 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11
11_10_LRW.indd 1111_10_LRW.indd 11 20.09.10 14:5220.09.10 14:52
Sensación.
Con frasco plata-metálico. FRESCO | ACUÁTICO | DEPORTIVO
Cool y aerodinámico como la flecha de plata. En edición
limitada sólo en Navidad, la fragancia favorita de Michael
Schumacher en una edición con frasco elegante de plata
metálico.
«Arranque de lleno con mi set exclusivo de Navidad y dese el
gusto de un lujo especial.»
x-mas
Design
Metallic
¡La misma fragancia fascinante!
Sólo en Navidad – ¡mientras duren las
existencias!
Michael Schumacher Silver Edition-Set 3546
Eau de Parfum · 3545 · 50 mlChampú y gel de ducha perfumado3473 · 200 ml
+ Caja de regalo por valor de 3.50 €
Suma de los precios individuales 53.50 €
Precio del set sólo 45.00 €
Silver Edition Eau de Parfum 50 ml 3545
32.50 €
Usted ahorra
8.50 € Ventajas de regalo
32.50 € 17.50 €
ES_es_K000_LRW112010.indd 11ES_es_K000_LRW112010.indd 11 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 1211_10_LRW.indd 12 20.09.10 14:5320.09.10 14:53
Ralf Moeller Set 3377
Eau de Parfum · 3370 · 50 mlChampú y gel de ducha perfumado 3372 · 200 ml + Caja de regalo por valor de 3.50 €
Suma de los precios individuales 54.50 €
Precio del set sólo 45.00 €
Ventajas de regalo
Boris Becker Set 3487
Eau de Parfum · 3480 · 50 mlChampú y gel de ducha perfumado 3483 · 200 ml + Caja de regalo por valor de 3.50 €
Suma de los precios individuales 54.50 €
Precio del set sólo 45.00 €
Ventajas de regalo
Marcus Schenkenberg Platinum-Set 3246
Crema anti-edad3240 · 50 mlExpress Eye Cooler3243 · 30 ml
+ tarjetero de LR por valor de 5.50 €
+ Caja de regalo por valor de 3.50 €
Suma de los precios individuales 77.00 €
Precio del set sólo 59.50 €
Ventajas de regalo
AROMÁTICO – VERDE – CARISMÁTICO
AROMÁTICO – VERDE – CARISMÁTICO
Serie de tratamiento Anti-Edad de Marcus Schenkenberg
ademáscon tarjetero
Box de regalo:Con cada uno de estos tres sets obtendrá además el box de regalo
Usted ahorra
9.50 €
Usted ahorra
9.50 €
Usted ahorra
17.50 €
33.50 € 17.50 €
33.50 € 17.50 €
39.00 € 29.00 €
ES_es_K000_LRW112010.indd 12ES_es_K000_LRW112010.indd 12 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 1311_10_LRW.indd 13 20.09.10 14:5420.09.10 14:54
LR world | Christmas Edition 2010 | 13
Radiante.
Palpitante.
Apasionante.
AMADERADO | ESPECIADO | ENCANTADOR
Inspirado en los Catwals Fashion internacionales – atemporales,
modernos y ultraestilosos, la «Pure White Edition» en edición especial
limitada de Marcus Schenkenberg.
«Les deseo a todos unas Navidades apasionantes».
Pure White Edition Eau de Parfum 50 ml 3540
33.50 €
Sólo en Navidad – ¡mientras duren las
existencias!
x-mas
Design
blanco ¡La misma fragancia
fascinante!
Marcus Schenkenberg Pure White Set 3541
Eau de Parfum · 3540 · 50 mlChampú y gel de ducha perfumado3452 · 200 ml + Caja de regalo por valor de 3.50 €
Suma de los precios individuales 54.50 €
Precio del set sólo 45.00 €
Usted ahorra
9.50 € Ventajas de regalo
33.50 € 17.50 €
ES_es_K000_LRW112010.indd 13ES_es_K000_LRW112010.indd 13 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 1411_10_LRW.indd 14 20.09.10 14:5420.09.10 14:54
Paso 1 : El preludio del ritual proporciona un baño de aceite lechoso relajante y purificador. Sumérjase en un mar lechoso y vaporoso de aceites tratantes. La fragancia inspiradora de cálidas naranjas y flores de manzano relajan su espíritu al tiempo que el cuerpo es envuelto en una ola blanca y suave.
Paso 2 : El peeling corporal lujoso de aceite completa el ritual purificador. Realice un suave masaje con movimientos circulares y experimente esta mezcla única con aceites valiosos y auténtico polvo de diamantes. El automasaje abnegado favorece la circulación de su energía vital mientras que su espíritu se relaja.
Paso 3 : Después de una limpieza profunda, su cuerpo necesita un tratamiento delicado. El bálsamo de aceite relajante mima su cuerpo y completa su ritual de belleza personal. Realice un masaje delicado y cuidadoso sobre la piel con el bálsamo de aceite, de manera que pueda desplegar con totalidad sus cualidades tratantes e hidroreguladoras.
¡Nuevo!
Vela de aceite de masaje «Relaxing Harmony» • Un aceite de masaje en forma de vela• Ventajas: El aceite de masaje llega
directamente calentito sobre la piel• Encender 10 minutos antes de usar• Antes de aplicar, probar si el aceite tiene
la temperatura adecuada• Verter sobre la piel, realizar un masaje y
relajar• Jarrita de porcelana 100%Medidas: aprox. 8 x 8 x 8 cm• 150 g 150 g 4696
Sólo 22.50 €
¡Nuevo!
Baño de leche y aceite Luxury Spa • Textura de baño lechosa y
cremosa de aceites• El aceite de marula cuida la
piel suavemente• Baobab, la fruta del árbol
baobab hidrata intensamente• El aceite natural de soja nutre
la piel 200 ml 3611
Sólo 19.00 €
¡Nuevo!
Exfoliante corporal de aceite Luxury Spa • Una combinación única con
aceites tratantes, polvo de diamantes y sal
• El aceite de marula cuida la piel suavemente
• El polvo de diamante elimina suave- y profundamente las pielecitas muertas.
• La piel adquiere un aspecto más liso, fresco y revitalizado.
250 g 3612
Sólo 19.50 €
¡Nuevo!
Bálsamo relajante Luxury Spa • La textura sedosa y cremosa del
aceite de marula cuida la piel suavemente
• El baobab, la fruta del árbol baobab hidrata intensamente
• La manteca de Karité nutre la piel
• La piel adquiere un aspecto sedoso y se envuelve de una fragancia inspiradora
200 ml 3613
Sólo 19.00 €
Luxury Spa Set 3610
Baño de leche y aceite Luxury Spa 200 ml 19.00 € Exfoliante corporal de aceite Luxury Spa 250 g 19.50 € Bálsamo relajante Luxury Spa 200 ml 19.00 €
+ Caja de regalo por valor de 3.50 €
Suma de los precios individuales 61.00 €
Precio del set sólo 49.50 €
Usted ahorra
11.50 € Ventajas de regalo
ES_es_K000_LRW112010.indd 14ES_es_K000_LRW112010.indd 14 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 1511_10_LRW.indd 15 20.09.10 14:5420.09.10 14:54
LR world | Christmas Edition 2010 | 15
Mímate.
Con la fragancia agradable el ritual relajante. Armonía del cuerpo y espíritu. La limpieza y el tratamiento se complementan perfectamente
en una sensación de cuidado único gracias a la cálida vela de masaje.
Nuevo
ES_es_K000_LRW112010.indd 15ES_es_K000_LRW112010.indd 15 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 1611_10_LRW.indd 16 20.09.10 15:1620.09.10 15:16
Una presencia radiante.
Una piel hermosa de día y de noche.
Iris Berben Set facial 1966
Crema de día · 50 ml · 1973Crema de noche · 50 ml · 1974Crema de ojos · 30 ml · 1976
+ Caja de regalo por valor de 3.50 €
Suma de los precios individuales 110.50 €
Precio del set sólo 89.50 €
gratis
Iris Berben X-Mas Set 2855
Eau de Parfum · 2861 · 50 mlCrema corporal perfumada2864 · 200 ml
+ Caja de regalo por valor de 3.50 €
Suma de los precios individuales 65.00 €
Precio del set sólo 55.00 €
Pasión pura con fragancia para la fiesta más hermosa del año
Texturas lujosas que le miman en estos días de fiesta tan
especiales. Sólo ahora: El tratamiento facial en Mini-Set.
Usted ahorra
21.00 €
Usted ahorra
10.00 €
Ventajas de regalo
Ventajas de regalo
32.50 € 29.00 €
34.50 € 42.50 € 30.00 €
ES_es_K000_LRW112010.indd 16ES_es_K000_LRW112010.indd 16 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 1711_10_LRW.indd 17 20.09.10 15:1720.09.10 15:17
LR world | Christmas Edition 2010 | 17
Tratamiento de alto
rendimiento.
De profesionales para los más exigentes.
Nanogold X-Mas-Set 2688
Crema limpiadora · 2680· 150 mlTónico facial · 2681 · 150 mlCrema de día · 2682· 50 mlCrema de noche · 2683 · 50 ml
+ Bolsa de satén por valor de 22.00 €
Suma de los precios individuales 131.50 €
Precio del set sólo 99.50 €
Experimente nuestros productos acreditados profesionales de Serox, sólo en Navidad, en una caja de regalo de calidad. Tratamiento sistemático para una piel bien cuidada, ahora también para regalar.
Serox X-mas en caja de regalo 1442
Crema de cuidado intensivo · 143148 mlSerum de cuidado intensivo · 143038 ml
+ Caja de regalo por valor de 4.50 €
Suma de los precios individuales 138.50 €
Precio del set sólo 110.00 €
Bolsa de cosmetica por valor de
22.00 €
gratis
Edición
Limitada
Usted ahorra
28.50 €
Usted ahorra
32.00 €
Ventajas de regalo
Ventajas de regalo
55.00 €
79.00 €
22.50 € 22.50 € 31.50 € 33.00 €
ES_es_K000_LRW112010.indd 17ES_es_K000_LRW112010.indd 17 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
01
02
03
11_10_LRW.indd 1811_10_LRW.indd 18 20.09.10 15:1720.09.10 15:17
Aloe Vera Celebrate Christmas Set facial 20024
Aloe Vera Crema de día · 50 mlAloe Vera Crema de noche · 50 mlAloe Vera Crema contorno de ojos · 15 ml 21.90 €
+ Bolsita de regalo 3.50 €
Suma de los precios individuales 71.20 €
Precio del set sólo 55.00 €
El top-seller de Aloe Vera para Navidad.
Revitalizante, imprescindible, sencillamente bueno.
Regale alegría.
Tratamiento top con bioextractos.
01 | Aloe Vera Crema de día Crema hidratante eficaz con suave fragancia y textura agradable. El cuidado diario para todo tipo de piel que ansía suavidad y bienestar. 50 ml 20014
22.90 €
02 | Aloe Vera Crema de noche La textura suave y la fragancia relajante forman un conjunto armonioso perfecto para una regeneración intensa de su piel durante el sueño. 50 ml 20015
22.90 € 03 | Aloe Vera Crema contorno de ojos Tratamiento exclusivo para el contorno delicado de los ojos. Hidrata intensamente la piel. 15 ml 20018
21.90 €
GRATIS Bolsita de regalo sólo
en Navidad
Usted ahorra
16.20 € Ventajas de regalo
22.90 € 22.90 €
ES_es_K000_LRW112010.indd 18ES_es_K000_LRW112010.indd 18 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
LR world | Christmas Edition 2010 | 19
11_10_LRW.indd 1911_10_LRW.indd 19 20.09.10 15:1720.09.10 15:17
Aloe Vera mágico.
Sueños de invierno para sentirse bien.
Mystic Winter Set 3622
Sales de baño Aloe Vera Mystic Winter · 400 g 17.00 € Crema corporal suave Mystic Winter con Aloe Vera · 175 ml 14.50 €
+ Caja de regalo por valor de 3.50 €
Suma de los precios individuales 35.00 €
Precio del set sólo 29.00 €
Crema corporal suave Mystic Winter con Aloe Vera Una idea de regalo extraordinaria en diseño de lujo• Cazuela de regalo atractiva• Fragancia Aloe Vera acreditada• Con 35% de Aloe Vera 175 ml 3620
Sólo 14.50 €
Sales de baño Aloe Vera Mystic Winter Sólo en Navidad en elegante envoltorio de regalo• Cazuela de regalo atractiva• Tamaño de invierno especial XXL• De color en tendencia lila• Con Aloe Vera 400 g 3621
Sólo 17.00 €
¡Limitadas al stock existente!
Edición
Limitada
Usted ahorra
6.00 € Ventajas de regalo
ES_es_K000_LRW112010.indd 19ES_es_K000_LRW112010.indd 19 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 2011_10_LRW.indd 20 20.09.10 15:1820.09.10 15:18
Celebrate Christmas Aloe Vera Box 20056
Aloe Vera Concentrado100 mlAloe Vera con propoleo100 mlAloe Vera Spray de emergencia150 ml (Tamaño especial sólo disponible en la Box)+ Folleto informativo Aloe Vera
Suma de los precios individuales 48.50 €
Precio del set sólo 42.00 €
En look nuevo.
Los especialistas en tratamiento de Aloe Vera. Sólo por poco tiempo en el box navideño Celebrate Christmas de Aloe Vera.
Diseño
X-mas
limitado
Usted ahorra
6.50 € Ventajas de regalo
16.50 €
21.00 €
11.00 €
ES_es_K000_LRW112010.indd 20ES_es_K000_LRW112010.indd 20 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 2111_10_LRW.indd 21 21.09.10 10:4421.09.10 10:44
LR world | Christmas Edition 2010 | 21 21
Confi ar en la
naturaleza:
Aloe Vera – ¡Acreditado desde hace siglos! Certifi cado y bajo constantes controles del Instituto SGS
FRESENIUS. Confíe en la acreditada calidad de LR.
Aloe Vera Gel bebible miel Consumo recomendado:todos los días 3 x 30 ml 1000 ml 8888
Sólo 28.50 €
Aloe Vera gel bebible melocotón Consumo recomendado: todos los días 3 x 30 ml 1000 ml 8850
Sólo 28.50 €
Nuevo
Bolsa de
regalo
Bolsa de regalo maxi de LR-Star. La elegante bolsa de Navidad es
el envoltorio de regalo óptimo para
los geles bebibles de Aloe Vera.
Consulte a su asesor de LR.
ES_es_K000_LRW112010.indd 21ES_es_K000_LRW112010.indd 21 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 2211_10_LRW.indd 22 20.09.10 15:1920.09.10 15:19
Disfrutar las Navidades
de forma consciente.
Super Omega 3 activ – ácidos grasos valiosos La Navidad es la época en la que muchas personas tienen en cuenta demasiado poco en su nivel de colesterol. Super Omega 3 aktiv apoya su nivel de colesterol natural y contiene varios ácidos grasos poliinsaturados de aceite de pescado y aceite de onagra.Ingestión recomendada:Diariamente 3 x 1 cápsulas 60 cap 80338
Sólo 39.50 €
ProBalance – El apoyo para las fiestas Durante los días de fi esta cargamos nuestro organismo con comidas suculentas y numerosas pequeños pecados dulces. ProBalance le ayuda a conservar el equilibrio ácido-base para que se sienta mejor.Ingestión recomendada:Diariamente 3 x 4 Pastillas360 Pastillas 80102
Sólo 37.50 €
La Navidad es una época de disfrute y sibaritismo. Para nuestro organismo, sin embargo, con frecuencia
una sobrecarga. Favorezca su organismo de forma puntual – ¡así no tiene que renunciar al disfrute y la
vitalidad!
Información: Tenga en cuenta una alimentación variada y equilibrada, así como una forma de vida sana.
ES_es_K000_LRW112010.indd 22ES_es_K000_LRW112010.indd 22 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 2311_10_LRW.indd 23 20.09.10 15:1920.09.10 15:19
LR world | Christmas Edition 2010 | 23
Bienestar & Relax para regalar, de Cistus Incanus, en un set de regalo atractivo
Té Cistus Incanus 250 g 80404
Sólo 17.50 €
Taza de LR con filtro¡Prepare su té ahora directamente en la taza! Ponga el té sencillamente en el filtro, añada agua caliente y deje actuar de 8 a 10 minutos.
Cistus X-mas Set 80409
Cistus Incanus Té 250 g
+ Tarro de té en valor de
+ Taza de LR con filtro en valor de
Suma de los precios individuales 39.50 €
Precio del set sólo 33.50 €
RECOMENDACIÓN:Al que no le gusten los posos del té en la taza, puede verter primero el agua y después la infusión.
¡Regale ahora, en la fiesta del amor, relax y bienestar! El set atractivo
de Navidad combina la tranquilidad con el disfrute agradable, para
muchos momentos relajantes.
Tarro de Té de LR Tarro elegante de hojalata blanca en plata/mate con grabado LR. Capacidad adecuada para un paquete de té Cistus Incanus.El té no viene incluido en la entrega. 8103
Sólo 11.00 €
Usted ahorra
6.00 €
Nuevo
Ventajas de regalo
17.50 €
11.00 €
11.00 €
ES_es_K000_LRW112010.indd 23ES_es_K000_LRW112010.indd 23 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 2411_10_LRW.indd 24 20.09.10 15:2020.09.10 15:20
¡Nuevo!
Vela de diseño «Red Berry Style» • Para un ambiente hogareño con estilo• Frutos rojos integrados en una cera de color lila• Un punto de mira único en la vivienda• Celebra la tendencia «vivir de manera auténtica»• Una idea de regalo especial• Medida: aprox. 7,5 x 9,3/7 cm• Peso: aprox. 300 g 4698
Sólo 17.50 €
¡Nuevo!
Tarro para galletas «Delicious Habits» • ¡Ambiente hogareño con estilo!• Tarro para galletas y de conserva estiloso• Con diseño individual de LR, My Home & Style• Decora la cocina y la vivienda durante todo el año• 100% loza, con material duro y resistente al agua
para una conservación en fresco óptima• Con tapa de madera• Altura: 21 cm• Diámetro: 13 cm 4735
Sólo 33.50 €
100 g de harina
50 g de azúcar
1 pizca de sal
50 g de mantequilla
1 yema de huevo
Amase harina, azúcar, sal y
mantequilla hasta que consiga una
masa homogénea. Mezcle después la
yema de huevo con la masa y haga
una bola. Déjela durante 1/2 hora
en la nevera. Extiéndala después
haciendo las formas que desee.
Colocar sobre una bandeja y hornear
en el horno precalentado durante 15
minutos a 180ºC.
Galletas de Navidad
Nuevo
Nuevo
ES_es_K000_LRW112010.indd 24ES_es_K000_LRW112010.indd 24 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
LR world | Christmas Edition 2010 | 25
11_10_LRW.indd 2511_10_LRW.indd 25 20.09.10 15:2020.09.10 15:20
¡Nuevo!
Marco para cuadros «Romantic Look» • Marco para cuadros «Used-Look»• A juego con una óptica obliterada, pega en casi cualquier
ambiente del hogar• Combinable también con un estilo de vivienda nórdicoMedida: 27 x 22 cm 4738
Sólo 27.50 €
¡Nuevo!
Candelabro de dos brazos «Romantic Look» • Vivienda con estilo moderno Authentic-
Style• Candelabro con forma orgánica• Para velas de dos brazos• En óptica aluminio brillante• Clásico para todo el añoMedida: 18 x 11 x 4 cm 4742
Sólo 33.50 €
Decorar con amor.
Para un ambiente agradable.
Sólo en Navidad – ¡mientras duren las
existencias!
Nuevo
Nuevo
ES_es_K000_LRW112010.indd 25ES_es_K000_LRW112010.indd 25 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
01 02
0304
11_10_LRW.indd 2611_10_LRW.indd 26 20.09.10 15:2820.09.10 15:28
Set Soft Touch Hands 10124
Exfoliante para las manos aromáticoSuero aromático para las manos y las uñas
Suma de los precios individuales 22.50 €
Precio del set sólo 19.50 €
01 | Hand Scrub Aromatic Edition, Exfoliante para las manos aromático • Gracias al aceite de hueso de
albaricoque y al aguacate, es especialmente indicado para una piel seca, madura y sensible.
• El aceite de nuez de macadamia alisa la piel áspera y agrietada de las manos
• Con fragancia navideña 10119 100 ml
9.00 €
02 | Hand & Nail Serum Aromatic Edition, suero aromático para las manos y las uñas • El aceite de semilla de uva y la
vitamina E conservan la hidratación y elasticidad de la piel
• El aceite de aguacate y jojoba cuidan la piel seca, madura y sensible
• Una experiencia aromática navideña
10120 15 ml
13.50 €
03 | Lip Scrub Soft Edition, exfoliante labial suave • Con semillas exfoliantes
naturales del bambú• Deja una sensación sedosa
sobre la piel 10037 15 ml
7.00 €
04 | Lipstick Care Balm Aromatic, Barra labial tratante aromática • Tratamiento nutritivo para unos
labios secos y sensibles• Protección y suavidad gracias
a la vitamina E y la manteca de Cupuaçu
• Previene la sequedad• Agradable fragancia a galletas 10038 4,5 g
8.50 €
Ser sensual.
Tratamiento especial exclusivo para unas manos y unos labios cuidados.
Set Soft Kiss Lips 10123
Exfoliante labial suaveBarra labial tratante aromática
Suma de los precios individuales 15.50 €
Precio del set sólo 13.50 €
Primero exfoliar,después tratar
NUEVO: Con fragancia navideña
Usted ahorra
3.00 €
Usted ahorra
2.00 €
Nuevo
Nuevo
Ventajas de regalo
Ventajas de regalo
7.00 € 8.50 €
9.00 € 13.50 €
ES_es_K000_LRW112010.indd 26ES_es_K000_LRW112010.indd 26 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
0404
01
02
03
27
11_10_LRW.indd 2711_10_LRW.indd 27 20.09.10 15:2820.09.10 15:28
NUEVOS
COLORES
01 | Pestañas Diamonds • Highlight: Efecto brillo para los
ojos, cejas o párpados 1717 2,2 ml
11.00 €
02 | Refl ecting Lipgloss Brillo labial 3D • Refl ejos holográfi cos de rosa a
perla• Efecto de los labios más lleno• No es pegajoso 1720 2,55 ml
9.50 €
Twilight-Look.
Los colores místicos del amanecer, ahora en edición limitada en LR.
03 | Nailpolish Long Lasting, Esmalte de uñas de larga duración • Color moderno y brillante• Aguanta hasta 7 días• Sin formaldehido Gloomy Grey 10090-52 7 ml
8.00 €
04 | Eyeshadow, Duo de sombra de ojos de minerales • Textura cremosa y suave con
elementos reflectantes• Colores brillantes• Con un 75% de minerales
puros y 1% de Phycocorail® Starlight‘n‘Jasper 10000-52 2 x 1 g
11.00 €
Twilight-Sensation Set 10125
Pestañas DiamondsBrillo labial 3DEsmalte de uñasSombra de ojos
Suma de los precios individuales 39.50 €
Precio del set sólo 33.50 €
Color en tendencia
absoluto: Gris claro
Topseller de 2009
Usted ahorra
6.00 € Ventajas de regalo
11.00 € 9.50 € 8.00 €
11.00 €
ES_es_K000_LRW112010.indd 27ES_es_K000_LRW112010.indd 27 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
02
03
04
01
11_10_LRW.indd 2811_10_LRW.indd 28 21.09.10 10:2721.09.10 10:27
01 | Fantastic Mascara, Máscara de pestañas Fantastic 10 ml | 11003 Black Drama
22.00 €
02 | Lash Booster, Volumen para las pestañas 10 ml | 11007
16.50 €
03 | Perfect Eye-& Lipbase, Base para párpados y labios perfectos 2,2 g | 11005
19.00 € 04 | Shimmer Cream – Crema brillante • Para unos acentos elegantes en
los párpados, pómulos y escote 2,2 g | 11008
21.90 € 05 | Metallic Eyeliner, Lápiz contorno de ojos metálico 0,37 g | 11001-2 Velvet Violet
13.00 € 06 | Seduction Lipstick, Barra de labios Seducción • NUEVO: Una sensación en la piel
aún más sedosa y lisa 4,5 g | 11033-5 Dark Rose Desire
22.50 € 07 | Lustrous Desire Eyeshadow, Sombra de ojos brillante • Textura mousse cremosa y
suave• Perlas pigmentadas de colores
intensos y reflectantes• Con aceite de jojoba y
vitamina E 11021-1 Rose11021-2 Purple2 x 3,5 g
cada 22.50 €
Por fin ha vuelto -¡sólo mientras duren
las existencias!
ES_es_K000_LRW112010.indd 28ES_es_K000_LRW112010.indd 28 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
0707
05
06
11_10_LRW.indd 2911_10_LRW.indd 29 21.09.10 10:2821.09.10 10:28
LR world | Christmas Edition 2010 | 29
NUEVO: Color mágico y textura fascinante
Receta patentada
Atraer las miradas.
Una presencia de gala con Deluxe, gracias a los colores sensuales y las texturas sedosas.
Set Deluxe Celebrate yourself 11016
Sombra de ojos brillante RoseSombra de ojos brillante PurpleLápiz contorno de ojos metálicoBarra de labios Seducción
Suma de los precios individuales 80.50 €
Precio del set sólo 73.00 €
LR world | Christmas Edition 2010 | 29
Usted ahorra
7.50 €
Nuevo
Nuevo
Ventajas de regalo
22.50 € 22.50 € 13.00 € 22.50 €
ES_es_K000_LRW112010.indd 29ES_es_K000_LRW112010.indd 29 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 3011_10_LRW.indd 30 20.09.10 15:3020.09.10 15:30
Nuevo
Nuevo
Nuevo
¡Nuevo!
Rollo cosmético «Wicked Tiger» • Cool & peligroso• Rollo práctico para viajes,
pernoctaciones y aventuras• Con impresión de tigre en óptica de
llamas• Distribución interior espaciosa, para
todo lo que pueden necesitar los tigres• Con dispositivo para colgar.• Material base: 100 % Poliester, Forro:
100 % PVC, lavable y resistenteMedida: 23,5 x 7 x 15 cm 4739
Sólo 18.00 €
¡Nuevo!
Bolso cosmético «Girly Love» ¡La seducción de bolsos más dulce!• El primer bolso cosmético perfecto para las
chicas• Naturalmente también para chicas mayores
estilosas• En diseño de flores estampado colores fucsia y
base reforzada fucsia• Con flor cosida de tela en rosa• Lavable y resistente• Material base: 100% algodón, ribete: 100 %
PU, Forro: 100 % Poliester• Medida: 19,5 x 17 x 6 cm 4740
Sólo 19.00 €
¡Nuevo!
Gel para el cabello «Tiger Styling Gel» • Así tu styling aguanta cualquier
arremetida: aplicar sobre el cabello húmedo o seco – ¡y ya está!
• Gel de tigre peligrosamente brillante para estilos cool en óptica extraordinaria
150 ml 2379
Sólo 11.00 €
¡Nuevo!
Loción corporal «Girly Love» • Loción corporal rosa suave para chicas
modernas• Brillo cool que le da a tu cuerpo un toque
final de glamour• Huele fresco y rico, como tus dulces
favoritos 200 ml 2378
Sólo 11.00 €
Cumplir con los
sueños infantiles.
Conseguir que brillen los ojos.
ES_es_K000_LRW112010.indd 30ES_es_K000_LRW112010.indd 30 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 3111_10_LRW.indd 31 20.09.10 15:3020.09.10 15:30
LR world | Christmas Edition 2010 | 31 LR world | Christmas Edition 2010 | 31
¡Nuevo!
Bolsita de «jabón raspado de lavanda» Idea de regalo de doble uso• Los beneficios están destinados al 100% al
fondo de LR Kids• Bolsita de jabón en acabado antiguo, como si
se acabara de rellenar• Con sello grabado e impresión en la cara
frontal• Con 100g de ralladura de jabón con fragancia
a lavanda• Aplicación: Puede emplearse en la colada,
para un baño de pies o para lavarse y sentirse bien 4732
Sólo 14.50 €
¡Nuevo!
Pastilla de jabón perfumada • ¡Una idea de regalo fragante!• Atrae todas las miradas en el baño• Perfuma las estancias y las manos de
forma agradable• Recién cortado del bloque de jabón• con partículas brillantes incrustadas.• Basado en aceites naturales• Medida: 9 x 6 cm• Peso: 100 g 4730-1 Mystic Violet 4730-2 Chocolate Moments
cada 8.50 € Información:En diciembre 2 variedades más4730-3 Rose Stripes4730-4 Mint Angel
¡Nuevo!
Jabones naturales de leche de oveja • El redescubrimiento de la naturaleza• Idóneo para manos, cuerpo y rostro• Los ingredientes tolerantes para la piel como la grasa
de lana de oveja, lanolina, aceite de almendra y de aguacate ejercen un efecto equilibrante y protegen de la sequedad
• Jabón fabricado en frío con aceites etéreos exclusivamente naturales
• Fabricación manual en la jabonería más antigua de Austria
• En envoltorio de regalo decorativo con colgante de regalo
• Contenido: 100 gramos 4659-3 Jabón de leche de oveja con reno decorativo 4659-4 Jabón de leche de oveja con cristal de nieve
decorativa brillante
cada 9.50 €
Regalar sueños
de jabón.
Jabones en sus variedades más hermosas.
¡Topseller favorito!
Nuevo
ES_es_K000_LRW112010.indd 31ES_es_K000_LRW112010.indd 31 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 3211_10_LRW.indd 32 20.09.10 15:3120.09.10 15:31
¡Nuevo!
Set de piedras de colores «Smoky Colours» Collar estiloso con dos hileras de piedras de resina sintética coloreada y cadeneta• Completamente en boga, en pulidos nuevos y
modernos• Los colores de este invierno: petróleo, verde
agua, gris humo• Sin engarces molestos y, por tanto, con todas
las caras bonitas• Acentúa la línea de su cuello• Idóneo para escotes redondos y grandes• Cadena: longitud 46 cm, prolongable hasta 51
cm con la cadenita alargadora de 6 cm• Pendientes: longitud 6 cm, la piedra azul tiene
un diámetro de 15 mm 6278
Sólo 55.00 €
Profesar el color.
Collar estiloso y pendientes con pulido moderno.
Gratis:un noble estuche
Nuevo
ES_es_K000_LRW112010.indd 32ES_es_K000_LRW112010.indd 32 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 3311_10_LRW.indd 33 20.09.10 15:3120.09.10 15:31
LR world | Christmas Edition 2010 | 33 LR world | Christmas Edition 2010 | 33
¡Nuevo!
Anillo y collar«Dancing Beads»• Un juego sugestivo con bolas «bailadoras»• Las bolas de cristal con colores
chispeantes proporcionan un juego de luces fascinante
• Hecho con piedras de cristal brillantes y metal blanco
• El diámetro de las bolas varía entre 6mm y 12 mm
Gratis: Bolsita de organza
¡Nuevo!
Colgante • Con 5 colgantes de bolas de 22 mm hasta
cadena de anclaje de 51mm• Ambas bolas plateadas de metal están
engarzadas con 44 elementos brillantes de SwarovskI
6288
Sólo 45.00 €
¡Nuevo!
Anillo • Con 5 bolas, de las cuales, las dos bolas
plateadas están engarzadas con 25 elementos brillantes de Swarovski
• 68 cristales en el anillo 6287-054 Tamaño 54 6287-056 Tamaño 56 6287-058 Tamaño 58
Sólo 33.50 €
Dejar brillar.
Cristales danzantes y bolas brillantes.
GRATIS:Bolsita de organza
«Dancing Beads»-Set
6289-54 Tamaño 54 6289-56 Tamaño 56 6289-58 Tamaño 58
Collar y colganteAnillo
Suma de los precios individuales 78.50 €
Precio del set sólo 65.00 €
Sólo en Navidad – ¡mientras duren las
existencias!
GRATIS:Bolsita de organza
Usted ahorra
13.50 €
Nuevo
Ventajas de regalo
45.00 € 33.50 €
ES_es_K000_LRW112010.indd 33ES_es_K000_LRW112010.indd 33 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 3411_10_LRW.indd 34 20.09.10 15:3220.09.10 15:32
GRATIS:Bolsita de organza
¡Nuevo!
Cadena de corazón «Heart Rock» • Marcador absoluto de tendencia para la próxima
temporada: Colgante de corazón voluminoso con cadena larga
• Con preciosos ornamentos• Con perlas redondas en tonos rojizos• La cadena y el corazón metálicos plateados en acabado
antiguo• Longitud: 81 cm• Medida del colgante de corazón:
A x A x P in mm: 52 x 52 x 19 cmGratis: Bolsita de organza 6285
Sólo 22.50 €
Enséñelo.
Con collar largo en óptica de ornamento.
Sólo en Navidad – ¡mientras duren las
existencias!
Nuevo
ES_es_K000_LRW112010.indd 34ES_es_K000_LRW112010.indd 34 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 3511_10_LRW.indd 35 20.09.10 15:3220.09.10 15:32
LR world | Christmas Edition 2010 | 35 LR world | Christmas Edition 2010 | 35
GRATIS:Bolsita de organza
¡Nuevo!
Cadena estilosa de perlas «Princess Charming» • Cadena de perlas de cristal para
anudar en el color en tendencia gris-violeta
• Combinado con cristales oscuros biselados
• Noble con una blusa blanca, elegante con un vestido de cóctel, moderno con un jersey de cuello alto...
• Longitud de 100 cm hasta el ombligoGratis: Bolsita de organza 6271
Sólo 22.50 €
¡Nuevo!
Chal Pashmina «Purple Rose Star» • El clásico de moda en tonos actuales• Estampado noble Jaquard con hilos plateados• Irresistible ante cualquier mirada• La berenjena intensa armoniza de forma
perfecta con los tonos rosa frescos• Para combinar tanto con vaqueros como con el
outfit de noche• En invierno idóneo como chal, en meses más
cálidos puede sustituir el jersey o la chaqueta• Gratis: Caja de regalo con visera• Material: 80% viscosa, 20% lana de cachemiraMedida: 70 x 180 cm 4685
Sólo 45.00 €
Ser seductor.
Con collar de perlas anudadas de longitud hasta el ombligo.
Sólo en Navidad – ¡mientras duren las
existencias!
Sólo en Navidad – ¡mientras duren las
existencias!
Nuevo
Nuevo
ES_es_K000_LRW112010.indd 35ES_es_K000_LRW112010.indd 35 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 3611_10_LRW.indd 36 20.09.10 15:3720.09.10 15:37
GRATIS:Bolsita de organza
Mantente en tendencia.
Un «imprescindible» de los top diseñadores.
¡Nuevo!
Cadena en tendecia «Swinging» • La tendencia de los modistas: Cadena en
colores actuales antracita, gris humo y plata• A juego con un traje, un vestido y un pantalón• Nácar, perlas de cristal, metal• El nácar es un producto natural: Las pequeñas
diferencias de color y estructura superficial hacen que cada cadena sea única
• Longitud hasta el ombligo 104 cm 6276
Sólo 27.50 €
Nuevo
ES_es_K000_LRW112010.indd 36ES_es_K000_LRW112010.indd 36 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
37
11_10_LRW.indd 3711_10_LRW.indd 37 20.09.10 15:3820.09.10 15:38
Punto de mira.
Atraer las miradas envidiosas.
¡Nuevo!
Chal vintage moderno • La variante moderna del chal: estampado e hilado• En estilo vintage romántico• Colores estilosos en tonos beige• Complementa el outfit de día y de noche• Combinable de distintas maneras• Estructura de hilado fina con óptica de flores meticulosa• Material: 50 % viscosa, 30 % algodón, 20 % seda• Medida: 65 x 167 cm 4686
Sólo 39.00 €
¡Nuevo!
Bolso LR Love • ¡Un bolso para enamorar!• Con estilo, en formato XL• Desenfadado en diseño con aplicaciones
plateadas• Con look desenfadado y nylon resistente• En el color noble chocolate-oro• Bolsa lateral con pequeño cierre a presión,
delante bolso grande con cremallera• Con correa para llevar: Bien en un lado o
cruzado• Gracias a la amplia sisa también es cómodo
para llevar sobre el hombro• Con cremallera interior de manejo rápido y
seguro• Interior: Bolsa con cremallera y
compartimento para móvil• Material base: 80% nylon, ribete: 20 % PU,
forro: 100 % PoliesterMedida: 37,5 x 36/28 x 12,5 cm 4684
Sólo 97.50 €
Nuevo
Nuevo
ES_es_K000_LRW112010.indd 37ES_es_K000_LRW112010.indd 37 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 3811_10_LRW.indd 38 20.09.10 15:3820.09.10 15:38ES_es_K000_LRW112010.indd 38ES_es_K000_LRW112010.indd 38 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
LR world | Christmas Edition 2010 | 39
11_10_LRW.indd 3911_10_LRW.indd 39 20.09.10 15:3820.09.10 15:38
¡Nuevo!
Pendientes & Collar«Crystal Sugar» • Con 745 elementos Swarovski engarzados
meticulosamente a mano• Diámetro de cada cristal 1,5mm• El mejor pulido Xilion con 14 facetas que generan
un brillo sensacional y extraordinario• Siéntase como una princesa• A juego con el vestido de noche y en la
discoteca• 925 plata sterling• Aleación de protección con valioso rodio• Brillo intenso gracias a la cadena de perlas
biselada• Longitud cadena 45 cm, parte intermedia 6 cm• Longitud de los pendientes 42 mm
6280 Pendientes «Crystal Sugar» 295 cristales
Sólo 125.00 € 6279 Collar «Crystal Sugar» 450 cristales
Sólo 210.00 €
Ser glamorosa.
Plata sterling con cristales brillantes.
Gratis:un noble estuche
Nuevo
ES_es_K000_LRW112010.indd 39ES_es_K000_LRW112010.indd 39 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 4011_10_LRW.indd 40 20.09.10 15:3920.09.10 15:39
Una presencia brillante.
Momentos mágicos gracias a los cristales brillantes.
¡Nuevo!
Cadena de cristal «Glamour» • Cadena elegante para una presencia
brillante• Déjese hechizar con los reflejos
luminosos de los cristales trabajados• Las numerosas cadenitas proporcionan la
sensación de plata líquida• El brillo de su outfit exquisito• Un trabajo de filigrana con elementos
Swarovski en negro diamante y color cristal
• Aleación de rodio de primera calidad en brillo
• longitud 66 cm, con cadenita alargadora de 6 cm
6286
Sólo 109.50 €
¡Nuevo!
Bolsa elegante «Manhattan Style» • Estilo noble en diseño clásico• Complementa el business-look o el outfit de noche• Color ceniza actual en óptica de cuero blando• Pespunte decorativo estilo cannage• Forro interior noble, color brillante dorado antiguo• Interior: 2 divisiones, p.ej. para el móvil, 1 compartimento
con cremallera para el monedero, 1 mosquetón para el llavero
• Cierre con botón a presión magnético• Asas con elementos ovales de cadena en color oro• Agradable agarradero de piel sintéticaMaterial: 100% poliuretano, forro 100% PoliesterMedida: 40 x 36 x 17 cm 4682
Sólo 89.50 €
Nuevo
Nuevo
ES_es_K000_LRW112010.indd 40ES_es_K000_LRW112010.indd 40 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
41
11_10_LRW.indd 4111_10_LRW.indd 41 20.09.10 15:4020.09.10 15:40
Gratis:un noble estuche
ES_es_K000_LRW112010.indd 41ES_es_K000_LRW112010.indd 41 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 4211_10_LRW.indd 42 20.09.10 15:4120.09.10 15:41
¡Nuevo!
Anillo & Pendientes «Timeless» • Noble, clásico, puro, atemporal• Su óptica extraordinaria le es dada por su
estructura en tres partes abovedada y cóncava• Esta hermosa combinación le acompaña cada
día y está a tono con cualquier ocasión• 925 plata sterling, bicolor• Aleación de protección con valioso rodio y capa
de oro rojo
Nuevo
Gratis:un noble estuche
Pendientes «Timeless» 6268
Sólo 145.00 €
Anillo «Timeless» 6269-054 Tamaño 54 6269-056 Tamaño 56 6269-058 Tamaño 58
Sólo 99.50 €
ES_es_K000_LRW112010.indd 42ES_es_K000_LRW112010.indd 42 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
LR world | Christmas Edition 2010 | 43
11_10_LRW.indd 4311_10_LRW.indd 43 20.09.10 15:4120.09.10 15:41
¡Nuevo!
Deluxe cronógrafo «Ceramic Sensation» • Lujoso y glamoroso: Reloj de pulsera exclusivo LR
Deluxe• Un mega-trend absoluto: Cerámica noble, blanco
brillante con óxido de circonio en alta tecnología (dureza, 8 mohs), con esfera de safiro (dureza mohs 9)
• Duro y prácticamente resistente a los rasguños, así se mantiene el brillo durante mucho tiempo
• 49 circonios brillantes en la luneta y en la esfera hacen de él un reloj brillante
• Con maquinaria cronográfica suiza ISA8171: con función para detener el secundero hasta 30 minutos, indicador de fecha
• Masa luminosa en los indicadores para una mejor visibilidad en la oscuridad
• Resistente al agua 3 bar• 2 años de garantía• Diámetro 40 mm, altura 11,6 mm• Brazalete individualmente ajustable 6260
Sólo 389.00 €
Ser generoso.
Cerámica exclusiva High-Tech no sólo en Navidad.
• Cerámica de óxido de circonio
• Maquinaria cronográfica suiza
• Esfera de zafiro• 49 piedras de circonio.
Edición limitada:
¡Sólo 600 unidades!
Nuevo
Gratis:un noble estuche
ES_es_K000_LRW112010.indd 43ES_es_K000_LRW112010.indd 43 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 4411_10_LRW.indd 44 21.09.10 10:2921.09.10 10:29
¡Nuevo!
Anillo «Crystal Clear Ice» • Misterioso y brillante• Brillo intenso gracias a la aleación en la parte trasera del anillo• Indicado para cualquier ocasión• De acero inoxidable de alta calidad 316 L Con cristal biselado• Medida del cristal: A x A x P in mm: 22 x 6 x 17,4 cm• Encargue un número más que su tamaño
habitual dado que el anillo es ancho y podría apretar
Anillo «Crystal Clear Ice» 6282-055 Tamaño 55 6282-057 Tamaño 57 6282-059 Tamaño 59
Sólo 65.00 €
Pon tus marcas.
Piedra de cristal moderna XXL Maxi Size.
Nuevo
Gratis:un noble estuche
ES_es_K000_LRW112010.indd 44ES_es_K000_LRW112010.indd 44 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
LR world | Christmas Edition 2010 | 45
11_10_LRW.indd 4511_10_LRW.indd 45 21.09.10 10:2921.09.10 10:29
Disponible a partir
del 01.11.2010
• Reloj de cuarzo suizos• 52 circonios• Resistente al agua 5 bar
¡Nuevo!
Dual Time reloj de pulsera para señora Deluxe • Un «imprescindible» para los jetsets• Reloj deportivo y elegante a juego con un traje,
para el ocio y de noche• Una presencia brillante con 52 circonios
brillantes• Caja ergonómica para su adaptación en la
muñeca• • Relojes de cuarzo suizos ISA 9232/1930• Acero inoxidable• Fondo atornillado, impermeable hasta 5 bar• Diámetro de la caja 36,5 mm• Elementos extraíbles para un ajuste individual a
la muñeca• 2 años de garantía 6261
Sólo 225.00 €
Regala tiempo.
Un acompañante imprescindible para dos husos horarios.
Nuevo
Gratis:un noble estuche
ES_es_K000_LRW112010.indd 45ES_es_K000_LRW112010.indd 45 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 4611_10_LRW.indd 46 20.09.10 15:4620.09.10 15:46
¡Nuevo!
LR Bolsa de viaje para caballeros • La nueva tendencia: El weekender (es: fin de
semana) sustituye el trolley• Reúne a la vez las cualidades de un aspecto
desenfadado de la bolsa deportiva con la funcionalidad de un trolley
• Con espacio suficiente para todo lo que necesita un hombre el fin de semana
• Una clara cuestión de estilo: Óptica desenfadada con piel sintética negro mate
• Una impresión sin tinta y las plaquetas de alto brillo ennoblecen su apariencia
• Con colgante práctico para introducir el nombre (desmontable)
• Varios compartimentos interiores para almacenaje
• Con asas y correa• Material base: 100 % poliuretano, forro:
100 % NylonMedida: 45 x 24 x 30 cm 4690
Sólo 139.00 €
¡Nuevo!
LR cartera • La cartera idónea para el weekender de LR• Perfecto para las exigencias masculinas Cartera
sin monedero• Se acopla a cualquier americana o en el bolsillo
de la camisa• Varios compartimentos para tarjetas de crédito,
permisos de conducir y carnets• Con billetera.• Noble imprimación de LR en la cara frontal• Material: 100 % poliuretano, forro 100 % nylonMedida: 12 x 24 x 9 cm 4689
Sólo 33.50 €
Viajar con estilo.
Con un equipaje moderno.
Nuevo
Nuevo
ES_es_K000_LRW112010.indd 46ES_es_K000_LRW112010.indd 46 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
47
11_10_LRW.indd 4711_10_LRW.indd 47 20.09.10 15:4620.09.10 15:46
¡Nuevo!
Corbata estrecha «Cool Purple» • Corbata de seda con forro de tafetán• Moderno, estiloso, fashionable• Para una presencia y un outfit desenfadado• Una variante moderna y estrecha del hilado
Jaquard• Superficie romboide en violeta con negro• Un estilo perfecto para todo el año• Material: 100 % seda, forro 100 % PoliesterLongitud: 150 cm 4687
Sólo 29.00 €
El clásico.
Sin compromisos con un outfi t perfecto.
Nuevo
ES_es_K000_LRW112010.indd 47ES_es_K000_LRW112010.indd 47 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 4811_10_LRW.indd 48 20.09.10 15:4720.09.10 15:47
¡Nuevo!
Corbata «Bordeaux Classic» • Seda en tejido jaquard• El clásico moderno: Con rayas rojas• Este año en la variedad noble de Bordeaux• Bien vestido y a tono con cualquier ocasión festiva• Combinación de rayas clásica• Óptica de la superficie brillante y noble• Material: 100 % seda, forro 100 % Poliester• Longitud: 150 cm• Gratis: Caja de regalo en diseño del tejido de
corbata 4688
Sólo 33.50 €
Nuevo
ES_es_K000_LRW112010.indd 48ES_es_K000_LRW112010.indd 48 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
LR world | Christmas Edition 2010 | 49
11_10_LRW.indd 4911_10_LRW.indd 49 20.09.10 15:4720.09.10 15:47
Nuevo
¡Nuevo!
Reloj para caballero «Le Royal» • Reloj elegante y atemporal,
imprescindible para cualquier gentleman
• En la ofician o en encuentros sociales y en casa
• Caja de acero inoxidable dorada de alta calidad
• Con maquinaria de cuarzo Seiko VD72
• Pulsera de piel cocodrilo• Fondo atornillado,• impermeable hasta 5 bar• Diámetro de la esfera: 44 mm 6262
Sólo 175.00 €
Elegante en
cualquier ocasión.Con indicador de fechadescentralizado.
Disponible a partir
del 01.11.2010
¡Nuevo!
Business Pen-Set Equipamiento idóneo para hombres de negocio y aquéllos que valoran un buen material para escribirÓptica noble plateada mateBolígrafo con mina azul royalLápiz en HB 0,9 mm, sencillo y con posibilidad de reposiciónCon logo de LR impregnado sin tintaMedida de los lápices: aprox. 14 cmMedida (Box): 18 x 7 x 3,5 cm• Gratis: Caja de regalo con forro de tela y acolchado de
satén• Material: Latón lacado 4692
Sólo 55.00 €
• Maquinaria de cuarzo japonesa• Caja bañada en oro de acero inoxidable• Impermeable hasta 5 bar
Gratis:un noble estuche
ES_es_K000_LRW112010.indd 49ES_es_K000_LRW112010.indd 49 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW.indd 5011_10_LRW.indd 50 20.09.10 15:4720.09.10 15:47
«Black-Metal»-Set 6267
Cadena «Black Metal» 6266 45.00 €
Pulsera «Black Metal» 6265 45.00 €
Suma de los precios individuales 90.00 €
Precio del set sólo 77.50 €
¡Nuevo!
Pulsera y cadena «Black Metal»• Masculino, destacado,
sencillamente estupendo – la nueva bisutería para hombres en los colores de moda negro y plata
• Hecho de acero inoxidable resistente de 304L, aluminio ennegrecido elegantemente y silicona flexible
Cadena «Black Metal» Con cierre de bayoneta.Longitud 60 cm, medida colganteL x A x A en mm: 40 x 22 x 3,8 mm 6266
Sólo 45.00 € Pulsera «Black Metal» Longitud ajustable en ambas caras del cierreLongitud: 21 cm 6265
Sólo 45.00 €
Demuestra
estilo.
Acero inoxidable resistente con silicona fl exible.
Usted ahorra
12.50 €
Gratis:un noble estuche
Ventajas de regalo
ES_es_K000_LRW112010.indd 50ES_es_K000_LRW112010.indd 50 20.09.10 14:5820.09.10 14:58
11_10_LRW_umschlag.indd U311_10_LRW_umschlag.indd U3 16.09.10 15:5716.09.10 15:57
LR world | Christmas Edition 2010 | 51
¡Nuevo!
LR Cronógrafo «Discovery» • Masculino, moderno, relajado – una
declaración para los que marcan tendencias• Deportivo, robusto – este reloj lo aguanta
(casi) todo• Reloj de pulsera, exclusivo de LR en edición
limitada• impermeable hasta 10 bar Indicado para la
ducha y para nadar• Cronógrafo para detener los tiempos hasta
30 minutos.• Cronómetro central, indicador de segundos
pequeño para indicar el tiempo normal• Caja de acero inoxidable 316 L con capa
negra y cierre con clavija• Bisel giratorio unilateral con fondo cerrado a
rosca• Maquinaria suiza de cuarzo ISA 8172.220
con indicador de día y fecha• Caja ergonómica para su adaptación en la muñeca• Pulsera negra de silicona confortable• Esfera negra con pulimento de Ginebra• Buena visibilidad nocturna gracias a las cifras
e indicadores provistos de masa luminosa• Diámetro de la esfera: 47 mm
6263
Sólo 399.00 €
Disponible
a partir de
15.11.2010
Gratis:un noble estuche
Descubrir la libertad.
Masculino. Auténtico. Impresionante.
• Maquinaria de cuarzo suiza• Caja 316 L de acero
inoxidable• Impermeable hasta 10 bar
Nuevo
ES_es_K000_CoverLRW112010.indd 51ES_es_K000_CoverLRW112010.indd 51 16.09.10 17:5516.09.10 17:55
11_10_LRW_umschlag.indd U411_10_LRW_umschlag.indd U4 16.09.10 15:5516.09.10 15:55
Sólo en Navidad – ¡mientras duren las
existencias!
La tentación prohibida para Navidad con una crema corporal de lujo en un envase de vidrio especial y de alta calidad. Crema nutritiva combinada con la fragancia embriagadora de Harem. ¡Pura seducción!
LR Health & Beauty Systems Ibéria P-2670-513 Loures Portugal
Art
. nº:
916
93-1
10
ES LR Health & Beauty Systems se reserva el derecho de realizar modificaciones
en los productos por medio de mejoras técnicas y cualitativas, así como de posibles errores de imprenta.
Contacto facilitado por:
La venta de productos LR se realiza por medio de los asesores/as de LR.
Nuevo
Usted ahorra
9.00 €
Harem X-mas Set 3397
Eau de Parfum · 3400 · 50 mlCrema corporal de lujo · 200 ml
+ Caja de regalo por valor de 3.50 €
Suma de los precios individuales 48.00 €
Precio del set sólo 39.00 €
Pasión oriental.
Crema corporal de lujo con tarro de vidrio en edición limitada.
Ventajas de regalo
25.00 € 19.50 €
ES_es_K000_CoverLRW112010.indd 52ES_es_K000_CoverLRW112010.indd 52 16.09.10 17:5516.09.10 17:55