22 de abril de 2014 • Año II • No. 346 • $ 7.00 www.heraldoedomex.com sm jmd v

HOYMáxima26º C

Mínima 6°C

LAMENTAN INBA Y FCE MUERTE DE EMMANUEL CARBALLO

cultura 1D

POSTERGAN CONCIERTO DE PAUL MCCARTNEY EN CHILEarte&gente 3D

Toluca En el marco de la inauguración de seis nuevas salas de juicios orales, el gobernador Eruviel Ávila Villegas anunció que para fortalecer la procuración de la justicia en la entidad, más de 160 servidores públicos se incorporaran a la PGJEM. Ana Lilia

García Castelán (Más información página 3A)

SE FORTALECERÁ PGJEM CON MÁS PERSONAL: EAV

ALMOLOYA DE JUÁREZ

El titular de la SSC reconoció que aún no se ha definido quien se encargará de difundir este tipo de información, dada la intervención del gobierno federal.

Niega DCM detalles de enfrentamiento en el Sur

Tras un enfrenta-mientos registrado en el municipio de Luvianos en el sur mexiquense, el cual

dejó varios muertos, el titular

de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC), Damián Ca-nales Mena, confirmó que este hecho se dio el fin de semana, sin embargo, se negó a dar los pormenores bajo el argumento de que aún no se ha decidido la manera en que se informará a

la ciudadanía sobre los mis-mos.

"Les pido su comprensión. Sí hay un evento en Luvianos, pero yo les pido su compren-sión pero no me toca a mí, si hubiera sido únicamente la Secretaría de Seguridad Ciu-dadana la que interviene, sí, pero cómo darles este resul-tado si lo estamos dando -en otros eventos- de manera conjunta –con el gobierno federal”, precisó cuando fue cuestionado por los reporte-ros.

El nuevo titular de la SSC, quien fue nombrado en el car-go a principios de este mes, destacó que el gobierno fe-deral y el estado de México, “ya convenimos que este tipo de asuntos deben de ser infor-mados", sin embargo recono-ció que aún no se ha definido quien se encargará de difun-dir este tipo de información.

De acuerdo con pobladores del lugar, el sábado se regis-traron dos enfrentamientos en ese municipio sureño, presuntamente entre grupos antagónicos del crimen orga-nizado, dejando como saldo por lo menos ocho muertos.

No obstante, en un comu-nicado la SSC informó que de-rivado de un operativo en el sur de la entidad, dos presun-tos criminales fueron abati-dos por elementos de la Base de Operaciones Mixta.

"Al ir circulando a la altu-ra del poblado Caja de Agua en el municipio de Luvianos, cerca de las 18:30 horas, 4 per-sonas dispararon al personal de la Secretaría de Marina y de la Secretaría de Seguridad Ciudadana, quienes respon-dieron al fuego, lo que arrojó como resultado dos civiles del grupo agresor muertos”, se-ñala el documento.

Ana Lilia García Castelán

AseguradosEn el lugar también se aseguró a Daniel Jara-millo Guzmán y Rodolfo N. N. de 31 y 16 años de edad respectivamente, quienes portaban un arma corta y una larga, así como 330 cartuchos útiles calibre .223 con 12

cargadores y 15 car-tuchos útiles cal. 9 mm. con 2 cargadores, precisa el comunicado emitido ayer."Según las primeras in-dagatorias, los agresores son presuntos integrantes de un grupo delictivo con orígenes en el estado de Michoacán”.

Damián Canales Mena, titular de la Secretaría de Seguridad Ciudadana.

La nación se construye día a día: Peña NietoMás información pág. 8A

Almoloya de Juárez Damián Canales Mena secretario de Seguridad Ciudadana dio a conocer que en lo que va del presente periodo vacacional han sido presentadas en coordinación con autoridades federales casi mil personas ante las diversas instancias. Así mismo informó que los ope-rativos se mantendrán hasta el próximo 28 de abril. Fernando

Sánchez del Paso (Más información página 3A)

SSC ALERTA EN PERIODO VACACIONAL

Toluca Ante los contratiempos para la expedición del permi-so por parte de los ayuntamientos para remodelar la fachada, losa, banqueta o interiores de casa habitación, habitantes del valle de Toluca prefieren no tramitar el documento. Fernando

Sánchez del Paso (Más información página 4A)

PERMISOS DE REMODELACIÓN EN CASA HABITACIÓN, ENGORROSOS E INNECESARIOS

Toluca Isidro Pastor Medrano secretario de Desarrollo Metro-politano, llamó a los municipios a privilegiar la obra social por encima de las obras de ornato que muchos aún llevan a cabo. Ana Lilia García Castelán (Más información página 4A)

PRIVILEGIAR OBRA SOCIAL, NO DE ORNATO: IPM

SIN DISTRACCIONES trofeo 1c

l

Pese a que la mayoría de los gobiernos municipales son priístas, no hay sufi-ciente voluntad entre los alcaldes para trabajar de manera conjunta.Es decir, están dispuestos a firmar acuerdos y tomarse la foto, pero a la hora de poner en práctica las cosas no consiguen coordinarse.Este es un tema importante y por demás lamentable, pues lo cierto es que el traba-jo metropolitano es de vital importancia para el desarrollo de los municipios y del estado en su conjunto, al menos para el desarrollo ordenado.Si queremos que las ciudades dejen de crecer de manera monstruosa, que haya ser-vicios adecuados y suficientes para todos, que las reglas de convivencia sean más

claras y que el estado alcance mejores condiciones de vida para sus habitantes, todos, el trabajo metropolita-no no puede ser ignorado.De lo contrario, seguiremos reproduciendo cinturones de crecimiento en desorden que no dejan nada bueno.Tan es así que la mayoría de los hoy alcaldes incluyeron este tema en sus promesas de campaña.Sin embargo, a la hora de compartir recursos, responsabilidades y coordinar trabajo, no se consiguen acuer-dos.En el fondo, todo se debe a falta de voluntad política, pues los alcaldes suelen pensar en función de sus inte-reses y necesidades, en lugar de en las necesidades de los ciudadanos.

editorial

Estado de México22 de abril de 2014

HERALDO

martes2

Portal Político

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Martes 22 de abril del 2014, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Parece que no todo es miel sobre hojuelas entre el gobierno federal y el estatal, al menos no como nos lo quieren hacer creer.Ayer el secretario de Seguridad Ciudadana, Daniel Canales, dijo a los reporteros que no hablaría del caso del enfrentamiento ocurrido en el sur de la entidad entre integrantes de la Marina y delincuentes, en el que dos de los malhechores perdieron la vida.Dijo que en efecto el incidente ocurrió, pero que no daría más información, pues no tenía indicaciones del gobierno federal par hacerlo.Dos cosas extrañan en este asunto. La primera, que con tal desenfado el secretario de Seguridad del Estado de México diga que debe esperar a ponerse de acuerdo con el gobierno federal para hacer decla-raciones. Aún cuando sabemos que fue nombrado directamente desde la Secretaría de Gobernación, sería bueno guardar las formas y no aceptar abier-tamente que el control no lo tiene el gobierno local.La segunda, que ya desde temprano el gobierno del estado había boletinado la información relativa al enfrentamiento, de manera que queda claro que el secretario no decide, ni ante el gobierno federal, ni ante el estatal.No hay que ser adivino para darse cuenta de que la intervención del gobierno federal en el estado de México en cuestiones de seguridad no hace feliz a la administración local, pero tampoco es sano que empiece a notarse este tipo de desencuentros entre unos y otros, porque eso de nada ayuda a la sociedad mexiquense, por el contrario.Ya de por si, con la llegada de Daniel Canales desapa-reció sin explicación alguna el vocero de seguridad del gobierno del estado.No es que se le extrañe, porque tampoco había arro-jado buenos resultados en materia de información, sin embargo, en este tema parece que vamos de un desacierto a otro.Preocupa, en especial en materia de seguridad, pues ahí más que en ningún otro asunto, es im-prescindible el buen manejo de la información y la congruencia en el discurso, para apaciguar el des-asosiego de la gente.Ojalá en la estructura del gobierno se den cuenta de que es más importante un buen manejo en este sentido que los arrebatos por el poder.

Cruzada contra el hambreHoy se reunirán en Toluca autoridades de la Secre-taría de Desarrollo Social con algunos alcaldes para conformarles buenas noticias.Y es que y hace unos días habían anunciado la inte-gración de nuevas alcaldías al Programa de la Cru-zada Contra el Hambre, lo que implica más y mejores recursos y apoyos para los ciudadanos.Además, en estos tiempos en los que los recursos se hacen cada vez menos y es más difícil llevar obras y servicios a los municipios, estas cosas ponen muy contentos a los ediles.Así las cosas, hoy recibirán los presidentes muni-cipales en cuestión la información para la aplica-ción de este programa y sus recursos, de manera que volverán a sus localidades con mucho trabajo y proyectos importantes.No cabe duda que al estado de México le empieza a redituar tener a un paisano en la presidencia de la República.

“Millones de personas en el mundo han amado al continente americano gracias a las letras de Gabriel García Márquez, mismas que han sido inspiración para personas que se iniciaron en el camino de la creación literaria”.ENRIQUE PEÑA NIETOpresidente de México

Desencuentros informativos

Punto de inflexión

Ahora que la mayoría de las reformas aprobadas du-rante 2013 se han concretado, el debate político se irá orientando a discutir los proyectos e iniciativas que aún están pendientes. Como resulta obvio, la relativa a la creación de un órgano nacional anti-corrupción estará entre las que más atención política y social atraerán.

De acuerdo con los avances que hasta este mo-mento muestra la iniciativa de cambios a la Consti-tución federal en esta materia, lo que se perfila es la conformación de una política nacional de prevención y combate de los actos de corrupción basada en una red institucional compuesta por un órgano nacional y hasta 32 órganos de carácter regional, uno para cada una de las entidades federativas y el Distrito Federal.

Como tal, la iniciativa ya aprobada por la Cámara de Senadores y actualmente en discusión en la Cámara de Diputados, establece un régimen que centraliza de alguna manera las decisiones y los instrumentos de prevención y combate en los propios órganos que crea, y deja fuera de la operación a los gobiernos mu-nicipales y a las organizaciones de la Sociedad Civil.

Se trata de un régimen muy similar al que opera en la política de transparencia y rendición de cuentas, en la que los Ayuntamientos y sus dependencias son meros sujetos obligados, operan como coadyuvantes por medio de las así llamadas oficinas de enlace, y ca-recen de capacidades legales o técnicas para incidir o reorientar la política en su conjunto, o el alcance de los instrumentos particulares previstos en la legislación.

Más allá de discutir si los gobiernos municipa-les tienen o no la prerrogativa constitucional de ser copartícipes de la aplicación de facultades, lo que parece pertinente analizar en el caso de la política anti-corrupción es si la concentración de funciones en los órganos nacional y estatales será suficiente para alcanzar los objetivos de largo plazo que se plantea la reforma.

Es decir, que si la prevención y el combate a la corrupción en México estarán suficientemente de-sarrollados y servidos, basados únicamente en las capacidades de los 33 órganos que la reforma prevé crear. Desde mi punto de vista, hay diversas razones y múltiples evidencias que indican que la respuesta a esa pregunta es que no; que los propósitos de la iniciativa no estarán debidamente garantizados, sino sólo en parte.

Asisten en apoyo a esta postura negativa tanto experiencias previas de descentralización, como las propias evidencias del fenómeno que se quiere com-batir, la corrupción política y administrativa.

En el primer caso, cabe recordar cómo no fue sino hasta que el Presidente Ernesto Zedillo (1994-2000) decidió dar un giro radical al proceso de des-centralización del gasto social, mediante la creación del Ramo 33, que se alcanzaron niveles efectivos de responsabilidad entre los gobiernos locales de todo el país. Todos los esfuerzos anteriores, incluidas las sucesivas reformas municipales, simplemente incre-mentaron la dependencia y el centralismo hacia las instancias federales.

A partir de la creación del Ramo 33, que canalizó los recursos directamente a las tesorerías municipales –aunque con alguna intervención de los gobiernos estatales-, el gasto social a nivel local se ha incremen-

José Sosa

tado constantemente y se han mejorado las condiciones de vida de una parte importante de la población nacional. De ahí que no parezca pertinente imponer de inicio a la nueva política anti-corrupción un esquema de operación tipo “embudo” como el que plantea la reforma en discusión legislativa.

Por lo que toca a las características del pro-blema que se pretende atender con la reforma constitucional, la lógica numérica se presenta como la razón más obvia y evidente para ar-gumentar a favor de un mayor peso y prota-gonismo para los Gobiernos Locales.

Si se estima de manera simple el número de posibles actos de corrupción que ocurren en el país, resulta que a las instancias municipa-les corresponde abrumadoramente una gran parte, por el hecho de ser las instancias más cercanas al ciudadano y por ser las que más directamente regulan sus actividades mediante la aplicación de un sinfín de reglamentos: vía publica, imagen urbana, comercio y espec-táculos, sanidad alimentaria, construcción,

El rol de los gobiernos locales en la nueva política anti-corrupción

vialidad, consumo de bebidas alcohólicas, apertura de negocios, y un largo etcétera.

Si bien ha de reconocerse que no todas las formas de corrupción afectan o involucran a las instancias municipales o que, incluso las más graves están por encima de ellas –como en el caso de los grandes contratos de obra pública-, ello no limita el hecho de que su exclusión del mecanismo de definición y conducción de la política anti-corrupción limita los alcances de ésta y pone en vilo la capacidad de respuesta de aquellas.

Amén de que se pierde, de entrada, la posibili-dad de que la política y sus instrumentos puedan ir siendo corregidos y adaptados de forma continua, como parte de los operaciones de gestión cotidiana en contextos de prestación continuada de servicios y de realización de trámites de toda índole. Es decir, se pierde la posibilidad de que la política anti-corrupción pueda servir también como un instrumento de mejora permanente de la gestión pública, aunque sólo sea nivel municipal.

ppsosa@hotmail.com

Gerardo del Mazo Morales, presidente de la comisión legislativa de Protección Civil, dijo que tal y como ocurre en otras entidades, se requiere en el Estado de Mé-xico se cree Sistema de Alerta Sísmica, garantizar la vida de millones de mexiquenses en caso de un fuerte temblor.

El diputado mexiquen-se de Nueva Alianza refirió que Alerta Sísmica, cono-cida como SAS (Sistema de Alerta Sísmica), depende del Centro de Instrumentación y Registro Sísmico (CIRES), que es un Asociación Civil, auspiciada por el Gobierno del Distrito Federal, y que tiene el propósito de detec-tar sismos importantes en la costa del Estado de Guerre-ro, y avisar con al menos 50 segundos de anticipación, en la Ciudad de México, de la llegada de ondas sísmicas importantes.

Es así que la mañana del 18 de abril se sintió un fuer-te temblor, aunque la única

forma de hacerle frente es estando preparados, “hay que recordar que la alarma sísmica sonó minutos antes de que el temblor ocurriera”.

Evitar consecuencias El diputado de Nueva Alianza dio a conocer que pese a que se desconoce dónde podría producirse un movimiento de la tierra, lo que sí se pue-de evitar es el impacto de sus consecuencias.

Insistió en que se requiere un proyecto que le permita a la población saber en tiempo real y con segundos de anti-cipación que se aproxima un sismo.

Dijo finalmente que hay entidades que cuentan con este tipo de sistemas y puso como ejemplo la reacción que actualmente tiene la gente que habita en el dis-trito federal, y que cuentan con este tipo de sistemas, la que actúa de forma calmada, ya que tiempo se activan sus sistemas de alertamiento y pueden actuar y tomar me-didas preventivas adecuadas.

El titular de la Secretaría de De-sarrollo Económico (SEDECO), Adrián Fuentes Villalobos, ase-veró que en breve plantearán un proyecto importante en el rubro agroalimentario con la federación, en coordinación con el Comecyt y el Conacyt, en el cual participarán gran-des cadenas departamenta-les, e indicó que no solamente buscarán la difusión de casos de éxito con los apoyos que ha venido brindando el estado y el gobierno de la República, sino impulsar realmente a ése sector.

Al respecto, el funcionario estatal, sostuvo que lo que bus-can es convertir dicho esque-ma en una parte integral para que las empresas participantes pueden formar parte de las ca-denas productivas.

Desarrollo de proyecto Fuentes Villalobos externó que si bien a nivel nacional se tie-nen diferentes entidades que han venido desarrollando im-portantes proyectos en materia logística, el Estado de México cuenta con el mayor sistema carretero con más de 14 mil kilómetros de vías de comu-nicación terrestres y más de 4 mil kilómetros de vías férreas.

Aunado a ello, mencionó que se tiene el caso de Puerta México cerca del Aeropuerto Internacional de Toluca (AIT), el cual se ha venido fortale-ciendo en los últimos años, además de ocupar el primer sitio en aviación civil.

El gobernador Eru-viel Ávila Ville-gas, anunció que próximamente se incorporarán más

de 160 servidores públicos a la Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM), entre ellos agentes del Ministerio Público, Po-licías Ministeriales, peritos, para fortalecer la procuración de justicia en la entidad.

Edomex, innovador Durante la inauguración de las salas de Juicios Orales de la Torre 1, Juzgados de Control y de Juicios Orales del Distrito Judicial de Toluca, ubicados en el municipio de Almoloya de Juárez, dio a conocer que en el rubro de justicia, la entidad ha innovado, al ser el primer estado en implementar los juicios orales en materia mer-cantil.

“Además, en breve se pon-drán en marcha salas de jui-cios orales en el sector labo-ral”, apuntó tras resaltar los tres ejes de su administración

en materia de seguridad: pre-vención del delito, combate a la delincuencia y el fortaleci-miento de las instituciones es-tatales de seguridad y justicia.

Acompañado por el Presi-dente del Tribunal Superior de Justicia mexiquense, Baruch Delgado Carbajal, señaló que derivado de las reformas que ha impulsado el Ejecutivo para hacer más eficiente la procu-ración y administración de justicia en el estado de Méxi-co, actualmente 2 mil 200 de-lincuentes que han cometido presuntamente delitos de alto impacto han sido detenidos.

Nuevas salas Ávila Villegas, dijo que con la inauguración de seis nuevas sa-las de juicios orales, el estado de México se ubica a la vanguardia a nivel nacional en la imple-mentación del sistema de jus-ticia penal de tipo acusatorio, adversarial y oral, al sumar 83 salas de este tipo y 324 cámaras de grabación en los 18 distritos judiciales de la entidad.

Con esa infraestructura que continuará creciendo, se logrando ofrecer mayor certi-dumbre en los procesos y re-ducir su duración de dos o tres años a seis meses.

Adrián Fuentes Villalobos, secretario de la SEDECO.

María de Lourdes Medina Ortega, presidenta de la CANACINTRA.

Adriana Carbajal

Ana Lilia García Castelán

Sandra Hernández Chávez

TOLUCA TOLUCA

TOLUCA

ALMOLOYA DE JUÁREZ

En el rubro de justicia, la entidad ha innovado, al ser el primer estado en implementar los juicios orales en mate-ria mercantil.

Anuncia SEDECO proyecto en rubro agroalimentario

Requiere Edomex sistema de alerta sísmica: GMM

SSC alerta en periodo vacacional

Se fortalecerá PGJEM con más personal: EAV

Damián Canales Mena, secre-tario de Seguridad Ciudadana dio a conocer que en la que va del presente periodo vacacio-nal han sido presentadas en coordinación con autoridades federales casi mil personas ante las diversas instancias ya sea el Ministerio Público Fe-deral, el Ministerio Público del fuero común o juez calificador por diversos delitos.

Canalizan ciudadanos Canales Mena explicó que tan sólo la SSC ha canalizado del 11 al 20 de abril a 696 ciudada-nos al MP del fuero común, 82 al federal y a 178 se remitieron al juez calificador esto a par-tir de que la secretaría estuvo presente en mil 364 iglesias y zonas turísticas, de las cuales el Santuario de Chalma, Ixtapan de la Sal, Valle de Bravo y la Marquesa.

En este sentido se informan más de ocho mil 700 servicios mecánicos, médicos y de in-formación turística a conna-cionales migrantes que vol-vieron a sus hogares durante la primera semana de vaca-ciones. Dentro del operativo

Retorno a cargo de la SSC, que se mantendrá hasta el próximo 28 de abril cuando todos los es-tudiantes retomen sus clases.

Brindan atención El secretario comunicó que con motivo de los percances

climatológicos, la Secretaría brindó atención en las siete granizadas que tuvieron lugar en Ocoyoacac, Huixquilucan, Ixtapaluca, Chalco, Tlalma-nalco, Amecameca y Ozumba, así como el sismo de 7.2 grados en escala Richter que se suscitó

el viernes pasado y que causó un derrumbe en Los Berros en la salida de la Carretera Toná-tico-Taxco.

Aunado a lo anterior tam-bién se acudió a prestar ayuda en 46 accidentes viales, 11 in-cendios y tres flamazos.

Eruviel Ávila Villegas, gobernador mexiquense.

Operativos se mantendrán hasta el 28 de abril.

Gerardo del Mazo Morales, presidente de la comisión legislativa de Protec-ción Civil.

82revistas forman parte de la base de datos que crearon especialistas de la Facultad de Turismo y Gastronomía de la UAEM, para conocer las temáticas de investiga-ción

Estado de México22 de abril de 2014

HERALDO

martes3

!!

En relación a los anuncios de la Secretaría de Desarrollo Económico (SEDECO), so-bre la construcción de nue-vos parques industriales en la entidad (por lo menos cinco), la presidenta de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (CANACIN-TRA), María de Lourdes Me-dina Ortega, consideró que lo ideal sería buscar la forma de cambiar aquellos que se en-cuentran insertos dentro de la mancha urbana y trasladarlos a sitios en donde pudiera ser más barata la tierra.

De esta forma, la represen-tante de los industriales de la entidad, sostuvo que la edifi-cación de parques enfocados a las empresas resulta una tarea complicada.

Recorrido a parques Medina Ortega adelantó que en compañía de la alcalde-sa de la capital mexiquense, Martha Hilda González Cal-derón, recorrerán en breve los parques industriales que se ubican en este municipio (cerca de siete), comenzando por el Toluca 2000 y Exportec I y II.

Dichas zonas, dijo, “sin duda tienen necesidades, in-clusive el de San Cayetano que es nuevo, y en donde se tiene problemas de drenaje, aspec-to que es preocupante porque el costo para los empresarios es alto, debido a que tenemos que pagarle a una pipa para que realice acciones de distri-bución de agua y desazolve”.

Sandra Hernández Chávez

TOLUCA

Sacar parques industrialesde mancha urbana : CANACINTRA

“Somos un estado pionero, orgullo-samente lo digo, gracias al trabajo de todas y todos ustedes, señoras y señores integran-tes del Poder Ju-dicial”.ERUVIEL ÁVILA VILLEGASmandatarios estatal

“Con la moder-nización que se está haciendo, por ejemplo, en Lázaro Cárdenas hacíamos cuen-tas de que vamos a estar a poco más de tres ho-ras”.ADRIÁN FUENTES VILLALOBOS titular de la SEDECO.

Fernando Sánchez del Paso

HERALDO : ENTORNOmartes 22 de abril de 2014 • Estado de México4

TOLUCA

Permisos de remodelación en casa habitación, engorrosos e innecesarios

Luis Marrón Agustín, presi-dente de la comisión de Vigi-lancia del Órgano Superior de Fiscalización (OSF), negó que estén en lista de espera muni-cipios que pretendan endeu-darse para cumplir con com-promisos de pago, aunque sí hay algunos que han mostrado su inquietud para entrar a la restructuración de su deuda. Tan solo a inicio de año suma-ban ocho los interesados.

Asimismo, el diputado del Partido Acción Nacional (PAN), consideró que en este momento se tienen amplias posibilidades de recaudación para evitar en fin de año estar sufriendo y no tengan recursos ni para pagar sus nóminas.

Reducción con el trámite Marrón Agustín recordó que aquellos que deciden hacer su trámite reducen su gasto corriente y aumentan su re-caudación, algo que aún es analizado por el comité que se creó e insistió en señalar que los municipios necesitan más recursos para trabajar día a día

y evitar presiones financieras. Dijo que hasta este mo-

mento no se tiene conoci-miento de ninguna queja pos posible desvío de recursos, respecto de los últimos crédi-

tos autorizados, aunque val-dría la pena pedir informes al Órgano Superior de Fiscali-zación (OSF) para saber si los recursos fueron aplicados de forma correcta.

Adriana Carbajal

TOLUCA

Niegan que más municipios busquen endeudarse

“Teníamos ocho municipios pendien-tes de entrar a la reestructuración de créditos, entre ellos destaca Naucal-pan, Chapa de Mota y Texoco".LUIS MARRÓN AGUSTÍNpresidente de la comisión de Vigilancia del Órgano Superior de Fiscalización

Luis Marrón Agustín, presidente de la comisión OSF.

Nemesio Figueroa Rojas, pre-sidente de la Unión de Indus-triales de la Masa y la Tortilla, Valle de Toluca, mencionó que el Estado de México no es au-tosuficiente en la producción de maíz, ya que a las auto-ridades no les ha interesado impulsar el mercado interno, por lo que deben seguir ad-quiriendo el producto en otras partes de la República Mexi-cana como Sinaloa.

Al respecto, aseguró que el desabasto de maíz dejó de ser un problema para los pro-pietarios de tortillerías en el Valle de Toluca, debido a que se han dado a la tarea de im-portar el producto, aunque éste no reúna los requisitos de calidad a los que están acos-tumbrados los empresarios del ramo.

“Para hacer una tortilla de calidad, se requiere del maíz adecuado; pero hay compañeros que no desean incrementar su presupuesto destinado a insumos, porque ello traería consigo diversos ajustes, los cuales por ahora deben descartar”, apuntó.

En tanto, señaló que lo que

ha faltado a la industria que representa es hacer un frente común; de tal manera que no solamente puedan mantener-se en el mercado un número mayor de establecimientos,

sino que la gente vuelva a consumir el producto que ha perdido mercado ante la pro-liferación de establecimien-tos de origen norteamericano y chino.

Sandra Hernández Chávez

TOLUCA

Edomex insuficiente en producción de maíz

“Tenemos que motivar el consumo de tortillas desde nuestras casas, por-que hoy tenemos un índice muy alto de obesidad".NEMESIO FIGUEROA ROJASpresidente de la Unión de Industriales de la Masa y la Tortilla, Valle de Toluca

Nemesio Figueroa Rojas, presidente de la Unión de Industriales de la Masa y la Tortilla, Valle de Toluca.

El diputado que preside la comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, Apolinar Escobedo, consideró que todas las leyes son per-fectibles y por tanto pueden ser modificadas si es que no están funcionando para lo que fueron aprobadas.

Hace unos días, se dieron a conocer las quejas de posi-ble acoso a dueños de talleres mecánicos a quienes presun-tamente se les está crimina-lizando, pues les exigen ob-tener su verificación, además de una licencia de funciona-miento condicionada por un plazo determinado, medida que fue avalada por ésta Le-gislatura.

A decir del diputado del PRI, no se sabe de ciudadanos que se estén inconformando, ya que hasta este momento no tiene registro y aunque advir-tieron presentar una contra-propuesta, el legislador insis-tió en que seguramente se trata de aquellos empresarios que estaban acostumbrados a no regularizar negocio o que en su afán de no cumplir con los requisitos ni pagar impuestos, se muestren a disgusto con las reformas que se hacen al inte-rior del Congreso.

Mejorar la propuestaEl sub coordinador de la ban-cada del tricolor, agregó que más allá de echar para atrás esta propuesta, puede mejo-rarse, sobre todo si se consi-dera que las leyes sin perfec-tibles.

Dijo que si hay necesidad de ajustes, se revisar y enri-quecerá la ley, “esa y muchas

leyes son perfectibles estare-mos atentos para que lo que se entregue se revise, hasta el momento es algo que no nos han planteado”.

Adicionalmente a ello, negó que haya un listado de propuestas que no estén ope-rando y recordó que al interior de este Poder, hay un órgano de difusión, por medio del que se analiza la operación y funcionalidad de las modi-ficaciones legales que se van concretando.

Adriana Carbajal

TOLUCA

Desestiman quejas de talleres mecánicos por reformas

“Es evidente que esta reforma no les gusta ni les conviene, pero creo que lo ideal es regularizar las actividades".APOLINAR ESCOBEDOdiputado que preside la comisión de Gobernación y Puntos Constitu-cionales

Apolinar Escobedo, presidente de la comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales.

En lo que va de estas vacacio-nes la delegación de la Cruz Roja ha brindado 102 servicios en la atención a diversos accidentes carreteros y hasta un ahogado, así lo señaló Ricardo Compean Armendáriz, coordinador es-tatal de socorros.

A estos eventos se suma la granizada del miércoles pasado en la carretera México- Tolu-ca, la cual sorprendió a miles de automovilistas que se quedaron varados por varias horas en esta vía, hecho en el que aseguró no se registró ningún caso de hi-potermia.

De acuerdo con el funcio-nario las festividades religiosas con las distintas manifestacio-nes de los viacrucis, concluye-ron sin incidentes por lo cual hasta el momento se reporta saldo blanco.

En este sentido, informó que con la finalidad de proteger a la ciudadanía a lo largo y ancho del estado, en el que participan 750 elementos de la Cruz Roja; plan de acción que continuará hasta el próximo lunes.

Entre los servicios brindados destaca la atención al percance en el que perdieron la vida 11 personas y en la carretera To-luca- Naucalpan.

Fernando Sánchez del Paso

TOLUCA

En vacaciones Cruz Roja no descansa

En esta temporada vacacional la Cruz Roja ofreció 102 servicios.

El secretario de Desarrollo Metropolitano, Isidro Pastor Medrano, llamó a los munici-pios mexiquenses, a privile-giar la obra social por encima de las obras de ornato que mu-chos aún llevan a cabo, y que poco sirven a la población que gobiernan.

Insistió en que no hay lugar para hacer obras de ornato y en que es de vital importan-cia que los ayuntamientos, no sólo los metropolitanos, ejerzan los recursos públicos de una manera eficaz y con transparencia.

“Si bien este año llegará mayor presupuesto a los mu-nicipios, por lo que, habrá más recursos, estos seguirán sien-do insuficientes para abatir la problemática que existe en cada uno, porque hay rezago en todos los niveles”.

Necesario más recursos Pastor Medrano precisó que en materia social es necesa-rio canalizar aún más recur-sos, en lo económico, hacen

falta fuentes de empleos, ha-cen falta servicios, inversión para la seguridad. "El dinero no alcanza y yo creo que los presidentes municipales se deben ajustar a los planes de desarrollo municipal”.

Consideró que ante la es-casez de recursos y las enor-mes necesidades que existen en todos los municipios, es

necesario optimizar recursos y priorizar las obras que sean más urgentes y que traigan mayor bienestar social.

Lo que tienen que hacer los municipios es tratar de enfo-car los recursos a obra social, ningún Ayuntamiento se pude dar el lujo de hacer obras de ornato, aseveró el funcionario estatal.

Ana Lilia García Castelán

TOLUCA

Privilegiar obra social, no de ornato: IPM“Yo creo que no sería tolerable que algún Ayuntamiento pusiera arcos de entrada o de salida de los pueblos con leyendas de bienvenida, cuando hay otras necesidades”.ISIDRO PASTOR MEDRANOSecretario de Desarrollo Metropolitano

Isidro Pastor Medrano, secretario de Desarrollo Metropolitano.

Habitantes del valle de Toluca prefieren no pe-dir permiso a los ayuntamientos

correspondientes para remo-delar la fachada, losa, banqueta o interiores de su casa habita-ción, debido a la burocracia, ya que desde el inicio del trámite, hasta el momento en el que les otorguen el permiso puede di-latar más de un mes, si es una temporada de trabajo normal, porque en vacaciones, las ofi-cinas municipales están prác-ticamente vacías.

Miguel Espinoza, vecino de la colonia Izcalli Toluca, nos comenta algunos de los con-tratiempos que ha tenido para

remodelar su banqueta. Pri-mero fue aconsejado por sus familiares para que solicitara la remodelación directa en las oficinas del Ayuntamiento de Toluca, donde le tomaron sus datos.

Pero nuevamente le aconse-jaron pedir el permiso corres-pondiente, así que acudió a las oficinas ubicadas en la Plaza Fray Andrés de Castro pidió una Soli-citud de Permiso Temporal para Obstrucción de Vía Pública, donde le solicitaron datos bá-sicos como nombre, dirección, descripción de lo que deseaba realizar y un croquis, a esta forma debía adjuntar un par de imáge-nes en las que se pudiera obser-var el lugar donde se realizaría la obra; pero el conflicto burocráti-co inició cuando le solicitaron la Licencia de Construcción.

Tiempo de respuesta Después de cumplir con los re-quisitos anteriores, Miguel debía esperar un plazo de 10 días há-biles para recibir respuesta de su trámite, el cual solo le daría auto-rización en el lapso de 5 días, du-rante los que debería encontrar un albañil, comprar el material y terminar la remodelación.

En una zona aledaña, Rafael, maestro albañil de profesión co-menta que en obras de remode-lación en casas casi nunca piden los permisos correspondientes, porque al dueño le resulta más caro y a ellos les quitan el tiempo, mismo que pueden invertir en otros trabajos, prefieren darles una “mordida” a los inspectores a perder el tiempo y el dinero de esa forma, aunque reconoce que no está bien hacerlo, también indica que los trámites son los que los llevan a actuar de esa forma.

Fernando Sánchez del Paso

Debido a la burocratización el proceso del permiso puede tardar más de un mes.

Por ser un trámite tardado vecinos del Valle de Toluca no piden permiso a autoridades para realizar modificaciones en su patrimonio.

Es importante analizar los efectos de la descentralización sobre el funcionamiento de la democracia y sobre el conflicto a nivel nacional, estudiándolos desde lo regional para aportar datos que permitan conocer dinámicas que se observan a nivel mundial, afirmó la Dra. Sonia Alonso Sáenz de Oger, al dictar la conferencia “La me-diación de las posiciones de los partidos en elecciones subes-tatales: el Regional Manifestos Project”.

Impacto democrático La conferencia se desarrolló en el marco del Seminario Perma-nente “Partidos Políticos y Sis-temas Electorales”, organizado por el Instituto Electoral del Es-tado de México y la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Autónoma del Es-tado de México (UAEMex), en la que la investigadora del Centro

de Investigaciones Sociales de Berlín expuso las variables que comprende el estudio que se encuentra desarrollando y en el que observa que hay fuerzas que surgen desde lo local que impactan significativamente en la democracia.

Actividad conjunta El Seminario Permanente de Partidos Políticos y Sistemas Electorales es una actividad académica que realizan con-juntamente el Instituto Elec-toral del Estado de México y la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Au-tónoma del Estado de México, con el objeto de conocer, re-flexionar y analizar asuntos de la Ciencia Política, el Derecho, Ciencias de la Comunicación, Sociología, entre otras disci-plinas y materias, tanto en el ámbito local, nacional e inter-nacional.

Guadalupe Rivera Marín, escritora e hija del muralista Diego Rivera, al ofrecer una plática en la UAEM.

La Dra. Sonia Alonso Sáenz de Oger, al dictar la conferencia.

TOLUCA

TOLUCA

IEEM y la FCPYS continúan seminario

Arte en México requiere crítica frente a problemas de la sociedad

Temas de inspiración Guadalupe Rivera Marín detalló que en los mura-les que se encuentran en diversos espacios arqui-tectónicos del país, Diego Rivera pintó sobre temas como la pobreza de los mineros, la lucha de los obreros, y especialmen-te, el surgimiento de la nación desde sus raíces prehispánicas.

Huixquilucan sede de capacitación para manifestación de bienes.

El diputado Aarón Urbina Bedolla, presidente de la Junta de Coordinación Política de la LVIII Legis-latura estatal, asistió a la inauguración de Salas de Juicios Orales de la Torre I, Juzgados de Control y de Juicios Orales del Distrito Judicial de Toluca, encabezada por el gobernador, Eruviel Ávila Villegas, quien afirmó que su administración trabaja en una estrategia integral en seguridad pública, procura-ción y administración de justicia, para contar con mexiquenses mejor protegidos.

ALMOLOYA

ASISTE AUB A INAUGURACIÓN DE SALAS DE JUICIOS ORALES

1Un joven de 18 años de edad, con quemaduras de primer grado, fue trasladado por la Unidad de Rescate Aéreo Relámpagos del Gobierno del Estado de México del Hospi-tal General de San Felipe del Progreso al Centro Médico Adolfo López Mateos, en la ciudad de Toluca.

Estado de México22 de abril de 2014

HERALDO

martes5

!!

El arte en México re-quiere de una posi-ción crítica frente a los problemas que aquejan a la socie-

dad, así como la formación de profesionistas que se contra-pongan a las tendencias mer-cantilistas que imperan en el mundo artístico, consideró Guadalupe Rivera Marín, escri-tora e hija del muralista Diego Rivera, al ofrecer una plática en la Máxima Casa de Estu-dios mexiquense, en el marco del Programa “Abril, Mes de la Lectura”.

Indicó que el principal reto que enfrenta el país en el ám-bito artístico consiste en ante-poner una conciencia social que otorgue a la población mayor sensibilidad y un pensamiento profundo.

Motivar lectura En este evento, presidido por la secretaria de Difusión Cultural de la UAEM, Ivett Tinoco Gar-cía, quien destacó que “Abril, Mes de la Lectura” tiene como propósito motivar un acerca-miento a la lectura, la también politóloga, historiadora y ga-nadora del Premio Nacional de Economía por el Banco Nacio-nal de México, refirió que los murales de su padre constitu-yeron en su época, una ruptura artística y un cambio de para-digma, lo cual revolucionó la forma de expresar a través de la plástica, la dinámica nacional.

Ante el director de In-fraestructura Académica de la UAEM, Gustavo Echaniz Villa-mar, Guadalupe Rivera sostuvo que el principal legado cultu-

ral de su padre fue plasmar, de manera fidedigna, la esencia de México a través del arte, así como contribuir a impulsar un movimiento nacionalista con fuertes tendencias indígenas.

El principal reto que enfrenta el país en el ámbito artístico consiste en anteponer una conciencia social que otorgue a la población mayor sensibilidad y un pensamiento profundo.

HUIXQUILUCAN

Huixquilucan sedede capacitaciónAl inaugurar el Programa de Manifestación de Bienes por Anualidad 2013 a Servidores Públicos Municipales del Es-tado de México, el presidente municipal de Huixquilucan, Carlos Iriarte Mercado, aseguró que el fomento a realizar dicho trámite se ha venido intensi-ficando, reflexionando y ade-cuando a las nuevas disposicio-

nes estatales, las cuales buscan hacer del Estado de México una entidad de vanguardia en esta materia.

Iriarte Mercado enfatizó que la entidad forma parte de un esfuerzo permanente que ha permitido a los servidores públicos dar cuenta de su de-sarrollo patrimonial de manera puntual.

TOLUCA

Con liturgia literaria, celebra UAEM natalicio de Octavio Paz En el marco del Programa “Abril, Mes de la Lectura”, la Universidad Autónoma del Estado de México invita a estudiantes, docentes, in-vestigadores, trabajadores administrativos y público en general a participar este miércoles 23 de abril, en una liturgia literaria que tiene por objeto celebrar el centenario del natalicio del escritor mexi-cano Octavio Paz, mediante la sincronización de la lectura en voz alta del ensayo “Máscaras mexicanas” de El Laberinto de la Soledad.

La lectura en voz alta de este trabajo del Premio Nobel de Literatura 1990 iniciará en punto del mediodía en todos

los espacios académicos de la Autónoma mexiquense; como parte de esta actividad, los participantes podrán grabar un video de hasta 30 segun-dos que los muestre leyendo un fragmento del texto y compar-tirlo a través de http://litur-giapaz.uaemex.mx/

Videos de la celebración En este espacio, diseñado es-pecialmente para esta activi-dad cultural y hasta el medio-día del 24 de abril, se agruparán todos los videos que los usua-rios suban, con la finalidad de completar el retrato digital de quien es considerado uno de los escritores más influyentes del siglo XX.

En todos los espacios uni-versitarios estarán disponi-bles ejemplares impresos de “Máscaras Mexicanas”, que además, podrá descargarse en la dirección electrónica arriba referida.

La UAEM recordará el legado literario de Octavio Paz.

Estado de México22 de abril de 2014

HERALDO

martes6

Olga Pérez Sanabria, presidenta de San Mateo Atenco.

TEZOYUCA

Inicia Jornada Cívica Patriótica en TezoyucaEl presidente de Tezoyuca Arturo Ahumada Cruz, ins-tó a los tezoyuquenses y en general a los ciudadanos del País, a que se incorporen al proyecto de nación para po-der aspirar primero a un me-jor País y un mejor futuro.

Lo anterior lo indicó du-rante la inauguración de la Jornada Cívica Patriótica, que el Ayuntamiento de la localidad en coordinación con el Instituto Mexicano de Investigaciones Cívico y Cul-turales de México, organiza-ron a lo largo de la presente semana.

En la explanada municipal con la presencia de sindico, regidores entre otros, señaló que tan sólo el respeto a las normas y costumbres vi-gentes en la actualidad, dan paso y permiten a la sociedad a comportarse con verdadero patriotismo.

Hábitos adquiridos Ahumada Cruz no dudó en afirmar que internacional-mente a los mexicanos los distingue su solidaridad, igualdad y colaboración, ha-cia el grupo o personas que así lo necesitan, “estamos

hablando de hábitos adquiri-dos desde la escuela”, agregó.

Por su parte, correspon-dió a José Pablo Ibáñez, reali-zar la exposición de motivos, donde destacó que Tezoyu-ca, forma parte de la lista de

20 municipios del Estado de México, en donde se presen-tará dicha exposición cívica.

Finalmente, la comitiva se trasladó al auditorio munici-pal, para dar paso al corte de listón inaugural.

Youssef Buendía Huerta

Autoridades municipales encabezan jornadas cívicas.

IXTAPALUCA

Beneficiar a las familias afectadas por la torrencial granizada

Ayudar a las familias daña-das por la torrencial grani-zada que afecto a varias co-lonias de esta localidad, es prioridad para mi adminis-tración, así lo señaló la pre-sidenta municipal, Maricela Serrano Hernández.

En conferencia de prensa, la alcaldesa agregó que no fue tan grave como se rumoraba, pero si es de suma impor-tancia recuperar el mal a las más de 200 familias princi-palmente ejidatarios que se quedaron sin techumbre.

Asimismo después de la granizada un hecho his-tórico, ya que la naturaleza se manifiesta, las colonias afectadas fueron San Anto-nio, Los Hornos, San Fran-cisco y centro de Ixtapaluca.

Otras acciones Serrano Hernández afir-mó que de igual manera se realizarán las prevenciones

pertinentes con el Organis-mo del Agua de la localidad, para que en la próxima tem-porada pluvial no se inunde la entidad municipal, como el año pasado.

Por último la presiden-ta refirió que se contempla beneficiar a la comunidad de San Francisco una de las más vulnerables de la enti-dad, en coordinación con el DIF Municipal, para fundar un comedor comunitario con comida caliente, para que las familias de escasos recursos se acerquen y se auxilien con esta labor.

Edgar Juárez

La presidenta municipal, Maricela Serrano Hernández, implementa acciones de apoyo en las comunidades más vulnerables.

Recuento de afectacionesPor el momento se están haciendo recuentos de las afectaciones y en breve se invertirá un monto considerado para arre-glar el mal en las casas dañadas.

TOLUCA

Toluca Leerá en Voz Alta a Octavio Paz Con motivo del Día Inter-nacional del Libro a cele-brarse este miércoles 23 de abril, el Ayuntamiento de Toluca, que preside Mar-tha Hilda González Cal-derón, realizará diversas actividades de recreación, fomento y promoción de la lectura, en la Plaza Gonzá-lez Arratia.

Para inaugurar la jor-nada en el kiosco de dicha plaza, integrantes del Ins-tituto de Cultura, Turismo y Arte, así como público en general, formarán par-te de la Liturgia Literaria Octavio Paz, una iniciativa emprendida por la UAE-Méx para promover la lec-tura en voz alta del ensayo “Máscaras Mexicanas”, del Laberinto de la Soledad, en el marco del centenario del ensayista y poeta mexica-no.

Seguirán actividadesCabe destacar que Toluca continuará realizando ac-tividades encaminadas a la promoción de la lectura como parte de su esencia de Municipio Educador, entre ellas, del 9 al 18 de mayo próximo, la primera edi-ción de Librería Itinerante para acercar la lectura a la población del Estado de México, que tendrá lugar en la Plaza de los Mártires del Centro Histórico, orga-nizada conjuntamente por el gobierno estatal, el mu-nicipal y la Librería Porrúa.

SAN MATEO ATENCO

Concluye San Mateo Atenco programa “Tu Despensa X 10”

La alcaldesa de San Mateo Atenco, Olga Pérez Sanabria in-formó que durante dos meses, desde

el arranque del programa “Tu Despensa x 10” el pasado cuatro de marzo hasta el 10 de abril, cuando concluyó el esquema, los ciudadanos aportaron 19 to-neladas de PET que intercam-biaron por despensas.

Asimismo, adelantó que el programa podría ser reanudado en el mes de octubre, con la fi-nalidad de extenderlo a otros 20 puntos del territorio local, para llegar al mayor número de co-munidades y poder beneficiar a otras familias con las despensas que son intercambiadas por los 10 kilos de PET.

Beneficio del programa El programa que busca reducir la contaminación que generan los envases de plástico a través del reciclaje, promovió el cam-bio de 10 kilos de PET o botellas de plástico en los sitios auto-rizados por la administración municipal para su recepción.

La canasta alimentaria que recibieron los beneficiarios no tuvo ningún costo, el esquema se llevó a cabo en una primera etapa a un promedio de 24 co-munidades, entre ellas el Barrio de San Miguel; Álvaro Obre-gón; Barrio de la Concepción; Barrio de San Francisco y Villas de Atenco; Barrio Santa María; Barrio San Lucas y Santiago.

Además de Colonia Buena-vista; Alfredo del Mazo; Unidad

Hank González; Barrio San Pe-dro; San Miguel y Fracciona-miento Santa Elena en horarios de 9.00 de la mañana a 15.00 horas.

El programa podría ser reanudado en el mes de octubre, con la finalidad de extenderlo a otros 20 puntos del terri-torio local.

“Es una muestra clara del interés que tienen los ve-cinos del munici-pio por colaborar con las autorida-des para avanzar en la limpieza de las calles”.OLGA PÉREZ SANABRIAalcaldesa de San Mateo Atenco

Por segunda ocasión Jesús King Flores, suplente de Zulema Campos García, se desempeñará como

regidor de Tlalnepantla, ya que ocupó el mismo cargo por el Partido de la Revolución De-mocrática (PRD), durante el gobierno de Marco Antonio Ro-dríguez Hurtado, en el periodo de 2006-2009.

La regidora del PVEM, soli-citó licencia definitiva para re-tirarse del cargo el pasado 28 de marzo, argumentando motivos

personales, sin embargo, al no estar presente en la sesión de cabildo del 31 de marzo, regido-res del PAN y del PRD requirie-ron la presencia de la regidora para que explicara los motivos de su decisión.

Lo establece la Ley La ausencia de la cuarta regi-dora motivó que el punto fuera sacado de la orden del día. Al respecto el artículo 40 de la Ley Orgánica Municipal establece que los miembros del Ayunta-miento necesitan licencia del

mismo, para separarse tempo-ral o definitivamente del ejer-cicio de sus funciones.

En virtud de que al Ayun-tamiento se le notificó el 28 de marzo de la solicitud de licencia definitiva, y que una vez trans-curridos en exceso los ocho días que se refiere el artículo 40 de la Ley Orgánica Municipal en su último párrafo, se tiene por aprobada la licencia definiti-va que solicitó Karen Zulema Campos García, al cargo de Cuarta Regidora, llamando a su suplente para cubrir esa au-

sencia definitiva.Servirá a la comunidad Jesús King, expresó el compro-miso que tiene de sumarse a los esfuerzos que realiza el presi-dente Pablo Basáñez García, so-bre todo en materia de Ecología, “En esta nueva oportunidad de ser otra vez regidor, tengo la visión de servir a la comuni-dad sin distingo de colores, para poner mi granito de arena y ha-cer de Tlalnepantla una Ciudad Confiable con mucha mayor seguridad y mejores servicios públicos”.

TLALNEPANTLA

Toma protesta Jesús King como cuarto regidor

NAUCALPAN

TOLUCA

Integran Consejo de Prevención Social, Delincuencia y el Delito

Combate DIFEM desnutrición de niños mazahuasPara combatir la desnutrición infantil de más de 5 mil niñas y niños de 13 municipios maza-huas de la entidad, el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Estado de Méxi-co (DIFEM) y la fundación Un Kilo de Ayuda, entregaron 265 mil 496 paquetes nutriciona-les, los cuales permitirán que los pequeños beneficiados cuenten con más y mejores oportunidades para su desa-rrollo físico, intelectual, eco-nómico y social.

Omar Martínez Moreno, director de Alimentación y Nutrición Familiar del DIFEM, precisó que los beneficiarios se ubican en 140 localidades de 13 municipios mexiquen-ses, entre los que destacan Villa Victoria, San Felipe del Progreso, San José del Rin-cón, Donato Guerra, Ixtapan del Oro, Villa de Allende, Al-moloya de Juárez, Ixtlahuaca, Temascalcingo, entre otros.

Promueven autosuficiencia El funcionario estatal indicó que para lograr este propósito, fue necesario efectuar 85 mil 613 mediciones de peso; 27 mil 389 de talla y 25 mil 473 de hemoglobina, lo cual se llevó a cabo en coordinación con los Sistemas Municipales DIF.

Asimismo, reiteró que con este tipo de acciones, el DIFEM promueve la autosu-ficiencia de quienes viven en condiciones de desnutrición y vulnerabilidad.

Omar Martínez Moreno, director de Alimentación y Nutrición Familiar del DIFEM.

El Cabildo tomó protesta a Jesús King Flores, como cuarto Regidor, en sus-titución de Karen Zulema Campos García, del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), quien solicitó licencia definitiva para retirarse del cargo por motivos personales.

Contenido del paquete Cada paquete contiene 10 productos de la canasta básica, cuatro de ellos son fortificados (mazapanes, leche en polvo, galletas y cereal de amaranto) y los cuales se destinan para el consumo de los menores de cinco años de edad.

En Sesión del Consejo de Se-guridad Ciudadana, el alcalde David Sánchez Guevara tomó protesta al Consejo de Pre-vención Social, Delincuencia y el Delito, como un esfuerzo coordinado con el Gobierno

Federal y Estatal para refor-zar las acciones preventivas en esta materia.

Con la asistencia del co-mandante Guzmán Castellón Benítez representante de la Policía Federal, Sánchez Gue-

vara refrendó su respaldo y compromiso para la corpo-ración, misma que, anunció, se integrará a los trabajos de patrullaje y labores de inteli-gencia en Naucalpan.Efecto a largo plazoEl alcalde hizo un llamado a trabajar a favor de la política integral que cause un efecto no sólo a corto, sino a largo pla-zo en las vidas de los naucal-penses, por lo que los invitó a redoblar esfuerzos desde cada una de las direcciones.

“Esta colaboración promueve la asisten-cia para compensar la pobreza de las personas, trabajando para que los indi-viduos desarrollen capacidades que les permitan generar por sí mismos oportuni-dades”.OMAR MARTÍNEZ MORENO, director de Alimentación y Nutrición DIFEM

“Sigamos sumando esfuerzos en propues-tas concretas que nos hagan tener más y mejores resultados”.DAVID SÁNCHEZ GUEVARA, alcalde

HERALDO : MUNICIPIOS martes 22 de abril de 2014 • Estado de México 7

El alcalde, Pablo Basáñez tomó protesta al cuarto regidor.

Servidores públicos se integraron al Consejo de Prevención Social, a quienes el Alcalde tomó protesta.

10 a 15 personas, fueron los grupos que se formaron para rendir homenaje a Gabriel García Márquez quienes entraron al vestíbulo principal del Palacio de las Bellas Artes para manifestar su pesar por la muerte del escritor.

Estado de México22 de abril de 2014

HERALDO

martes8

!

“Ha partido un hombre grande, pero se queda entre nosotros la obra” de Gabriel García Márquez, a quien los mexicanos vimos cre-cer con admiración, lo quisimos y habremos de querer siempre, le rendimos homenaje y lo despedimos con la alegría de su vida y su quehacer, declaró el presidente Enrique Peña Nieto.En el homenaje luctuoso en el Palacio de Bellas Artes, el manda-tario destacó a quien llamó “el más grande novelista de América Latina de todos los tiempos, alguna vez equiparado con Miguel de Cervantes”. —NOTIMEX

MÉXICO

RINDEN HOMENAJE A

GARCÍA MARQUEZ

MÉXICO

MÉXICO

MÉXICO

MÉXICO

Comité de expertos entrega lista de 25 finalistas a integrar IFAI

Senado avala prohibir trabajoinfantil a menores de 15 años

Sagarpa renueva programa de apoyo a la agricultura

Segob emite declaratoria de emergencia enGuerrero por sismo

El comité de expertos desig-nado por el Senado entregó a los presidentes de las comi-siones unidas de Anticorrup-ción y Participación Ciuda-dana, Estudios Legislativos y Reglamentos y Prácticas Parlamentarias, la lista de 25 candidatos a ocupar siete puestos como comisionados del IFAI.

En rueda de prensa, el pre-sidente de la Comisión An-ticorrupción y Participación Ciudadana, Pablo Escudero

Morales, expuso el compro-miso de que no habrá “ni cuates ni cuotas” en la desig-nación de los nuevos comi-sionados del Instituto Federal de Acceso a la Información Pública (IFAI).

El legislador recordó que aunque los 25 nombres pre-sentados por este comité de expertos no son vinculatorios para los senadores, es previ-sible que en 80 por ciento los nuevos integrantes del IFAI salgan de esa lista.— NOTIMEX

El Pleno del Senado de la República aprobó por una-nimidad una reforma cons-titucional que eleva la edad mínima para trabajar en México de 14 a 15 años de edad.

En la sesión ordinaria de este lunes se aprobó por 82 votos la reforma a la fracción III del Apartado A del artí-culo 123 de la Constitución Política de los Estados Uni-dos Mexicanos, para elevar de 14 a 15 años la edad para trabajar a los menores de edad.— NOTIMEX

La Sagarpa determinó refun-dar y renovar el Programa de Modernización Sustentable de la Agricultura Tradicional (MasAgro), con el objetivo de acercar a los productores de maíz y trigo de temporal a mejores semillas, tecnologías y prácticas agronómicas in-novadoras y sustentables.

Mediante un comunicado,

la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagar-pa), destacó que el compo-nente MasAgro se desarrolla en colaboración con el Cen-tro Internacional de Mejora-miento de Maíz y Trigo y este año tiene un presupuesto de 582 millones de pesos.

— NOTIMEX

La Secretaría de Gobernación (Segob) emitió una declara-toria de emergencia para 10 municipios de Guerrero, a consecuencia del sismo de 7.2 grados Richter ocurrido el viernes 18 de abril.

La declaratoria abarca los municipios de Coyuca de Benítez, Tecpan de Ga-leana, Benito Juárez, Atoyac de Álvarez, Chilpancingo de los Bravo, Coyuca de Cata-lán, Petatlán, Pungarabato, Zihuatanejo de Azueta y La Unión de Isidoro Montes de Oca.

Se activa FondenLa dependencia federal infor-mó en un comunicado que con esta acción se activan los recur-sos del Fondo para la Atención de Emergencias (Fonden), para atender las necesidades de la población afectada.

A partir de esta Declaratoria, solicitada por el gobierno es-tatal, las autoridades contarán con recursos para atender las necesidades alimenticias, de abrigo y de salud de los habi-tantes de los municipios referi-dos, puntualizó la Segob.

— NOTIMEX

El Programa incluye como eje central a la agricultura de conservación y de precisión.

Entregan lista de 25 finalistas a integrar IFAI.

La reforma fue turnada a los con-gresos estatales para su análisis y aprobación.

Miguel Ángel Osorio Chong, titular de la Segob.

Encabeza Enrique Peña la celebración del Centenario de la Heroica Defensa del Puerto de Veracruz.

El presidente Enrique Peña Nieto convo-có a los cadetes de la Heroica Escuela Naval Militar y a los

mexicanos en general a man-tener la entrega y la perseve-rancia, porque “la nación se construye y defiende todos los días”, además de que “no hay esfuerzo menor en la obra co-lectiva llamada México”.

Durante la celebración del Centenario de la Heroica De-fensa del Puerto de Veracruz, también destacó que “la Ar-mada de México es pilar de la nación libre y soberana que hoy integramos”, así como factor de seguridad, paz, cre-cimiento y desarrollo.

El mandatario también ala-bó el patriotismo de los cade-tes y ciudadanos que hace 100

años se unieron para proteger a la Patria de la agresión extran-jera, en un acto que consideró histórico y de la mayor tras-cendencia para el país.

Luego de pasar lista, tomar protesta y entregar espadines a cadetes de esa institución, de los cuales 204 realizaron la jura de bandera, el Ejecutivo fede-ral hizo un reconocimiento a las fuerzas armadas.

Ante los secretarios de Ma-rina, Vidal Francisco Soberón, y de la Defensa Nacional, Sal-vador Cienfuegos Zepeda, se-ñaló que “como presidente de la República me enorgullece ser el comandante supremo del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea Mexicana, leales, ínte-gras, profesionales y siempre listas para defender a la Pa-tria”.

Defienden lo correctoEl gobernador de Veracruz, Ja-vier Duarte de Ochoa, aseguró que “hoy honramos la memoria de mexicanos ejemplares. Aquí, en esta plaza, encontraron un sepulcro de honor, quienes ca-yeron aquí hicieron lo correcto para defender lo correcto”.

Posteriormente, en la misma plaza y frente al monumento de honor de los cadetes caídos, se llevó a cabo un desfile cívico militar en el que participaron mil 367 personas.

Al acto asistieron los secre-tarios de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade Kuribreña; de Gobernación, Miguel Án-gel Osorio Chong; de Educa-ción Pública, Emilio Chuayffet Chemor, y de Turismo, Claudia Ruiz Massieu Salinas.

Los secretarios de Comuni-

caciones y Transportes, Gerar-do Ruiz Esparza; y de Hacienda y Crédito Público, Luis Videga-ray Caso, así como el procura-dor general de la República, Jesús Murillo Karam, también acompañaron al mandatario federal a esta conmemoración. — NOTIMEX

VERACRUZ

Desde 1914 la Armada de México es un factor importante en la defensa de la nación libre y soberana.

La nación se construye día a día: Peña Nieto

Da bienvenida a ministro El presidente Enrique Peña Nieto dio la bien-venida en la residencia oficial de Los Pinos al primer ministro de los Emiratos Árabes Uni-dos, Jeque Mohammed Bin Rashid, quien está de visita en México para fortalecer la relación bilateral.

21heridos fue el saldo que dejó un auto que se precipitó con-tra una iglesia de Florida de acuerdo con medios locales

Estado de México22 de abril de 2014

HERALDO

martes9

!

TOKIO

Hubo "asesinato" en transbordador hundidoLa presidenta surcoreana Park Geun-hye consideró como un acto “homicida" que el capitán y varios oficiales hayan abandonado al trans-bordador Sewol que se hundió el pasado miércoles.

Se comprometió a dejar al descubierto todas las irregu-laridades en la operación del Sewol y a que los responsables asuman sus responsabilida-des.

Irregularidades en el acciden-te Park Geun-hye señaló que entre esas irregularidades que el capitán, ya en prisión junto con dos oficiales más, haya dejado a cargo a un ofi-cial de poco más de 20 años de edad y sin experiencia a pesar de que se cruzaba una zona de fuertes corrientes.

Entre otros aspectos que serán investigados está la

compra a Japón del trans-bordador, cómo se aprobó el cambio de estructura para aumentar la capacidad de pasajeros y cómo se obtuvo la licencia de operación.

Cifra de muertos Al menos 15 cuerpos más fueron recuperados el transbordador sur-coreano hundido el miér-

coles con más de 400 personas a bordo, por lo que la cifra de muertos llegó a 80 y la de desapa-recidos a 222.

El gobierno investigará las irregularidades en la operación del Sewol hundido la semana pasada.

WASHINGTON

Tiene EUA indicios del uso de un gas tóxico en Siria

El gobierno de Es-tados Unidos tiene indicios del posible uso de un gas tóxico en el poblado sirio

de Kafr Zita, informó el De-partamento de Estado.

Jennifer Psaki, vocera del Departamento de Estado dijo que el cloro no estaba consi-derado bajo el acuerdo entre la Organización para la Pro-hibición de Armas Quími-cas (OPCW) y el gobierno de Bashar al-Assad, para que éste entregara su arsenal de armas químicas.

El gas de cloro puede des-truir las vías respiratorias y conducir a una muerte lenta por asfixia.Realización de elecciones Psaki desestimó los planes del régimen de Bashar al- Assad para la realización de elec-ciones presidenciales en no-

viembre próximo.“Llamar a un referendo de

facto suena especialmente vacío ahora, mientras el régi-men continúa masacrando el mismo electorado que se pro-pone representar”, apuntó.

El presidente Assad busca un tercer periodo de gobierno luego de aprobar una legis-lación que estipula que todos los candidatos deben haber vivido en Siria durante los úl-timos 10 años. Los principales líderes de la oposición viven en la actualidad en el exilio.

Psaki dijo que realizar unas elecciones bajo las ac-tuales condiciones inclu-yendo el retiro del derecho a voto a millones de sirios, “no cumple con las aspiraciones del pueblo sirio, ni avanza al país hacia una solución polí-tica negociada”.— NOTIMEX

El gas de cloro puede destruir las vías respiratorias y conducir a una muerte lenta por asfixia.

“Tenemos indicios del uso de un químico tóxico industrial en Siria, probablemente cloro, en el pueblo dominado por la oposición de Kafr Zita".JENNIFER PSAKIvocera del Departamento de Estado

Jennifer Psaki, vocera del Departamento de Estado.

MOSCÚ

Acusa Rusia a Ucrania de violar acuerdo El canciller ruso, Serguei La-vrov, acusó a las autoridades ucranianas de violar el acuerdo alcanzado la semana pasada en Ginebra para reducir la tensión en Ucrania, poco antes de la lle-gada a Kiev del vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden.

Estado de México22 de abril de 2014

HERALDO

martes10 Un mil 200 hectáreas ale-dañas al AICM, es con lo que cuenta el gobierno federal por lo que está descartada cualquier afectación a terre-nos vecinales en los planes para ampliar la capacidad operativa, aseguró el titular de la SCT, Gerardo Ruiz Esparza.

!

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró en su primer día de operaciones de la se-mana con un retro-

ceso de 0.58 por ciento, ante la espera de datos económicos de China, resultados de la reunión de la Fed y de cara al inicio de reportes empresariales.

Así, el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) restó 236.46 puntos para ubicarse en las 40 mil 654.07 unidades, después de dos días de asueto derivado de las festividades de Semana Santa y desligándose de sus pares en Wall Street.

El índice industrial Dow Jo-nes terminó la jornada con un incremento de 0.25 por ciento y el S&P 500 avanzó 0.38 por ciento.

Desaceleración económicaEn México, el IPC disminuyó 0.58 por ciento ante la espe-ra de resultados trimestrales de las emisoras, mismos que se especula confirmarán una desaceleración de la economía mexicana durante el primer trimestre del año, fruto tanto del clima adverso en Estados Unidos como la entrada en vigor de nuevos impuestos en México.

Además, agrega, que hoy por la noche será publicado el PMI manufacturero de China calculado por HSBC, mismo que se espera continúe por tercer mes consecutivo en contracción, lo cual pudie-ra derivar en un incremento en la aversión al riesgo de los inversionistas, motivando la demanda por activos refugio.

Cabe señalar que el peso fue la moneda más apreciada entre los principales cruces frente al dólar, cuyas ganancias se con-

tuvieron ante una mayor de-manda de dólares por parte de corporativos, destacó Banco Base.— NOTIMEX

CIERRA MERCADO MEXICANO EN TERRENO NEGATIVOAl cierre de la jornada, el peso finalizó con una apreciación de 0.18 por ciento, cotizando por arriba de 13.02 pesos por dólar, ante un bajo volumen de operaciones.

MÉXICO

El peso fue la moneda más apreciada entre los principales cruces frente al dólar.

MÉXICO

Crece 40% comercio entre México y Emiratos Árabes UnidosLa Secretaría de Economía (SE) informó que el comercio bila-teral entre México y los Emi-ratos Árabes Unidos se incre-mentó 40 por ciento promedio anual en el periodo 2005-2013.

En el marco de la visi-ta oficial a México del Jeque Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, vicepresidente y primer ministro de los Emira-tos Árabes Unidos, la depen-dencia mexicana expone que esta visita busca fortalecer la relación bilateral a través de una mayor promoción del co-mercio y la inversión.

Tercer socio comercial En 2013, el comercio bilateral entre México y los Emiratos Árabes Unidos ascendió a 622 millones de dólares, con lo que se ubica como el ter-cer socio comercial de Méxi-co entre los países de Medio Oriente.

A través de su cuenta de Twitter, la SE destaca que los principales productos ex-portados a ese país de Medio Oriente son autotransportes, aparatos eléctricos de tele-fonía, refrigeradores y auto-móviles.— NOTIMEX

CotizaciónEl tipo de cambio alcanzó un máximo de 13.0811 y un mínimo de 13.0202 pesos por dólar; mien-tras que a las 14:55 horas local las cotizaciones interbancarias a la venta se ubicaron en 13.0252 pesos por dólar.

martes

22 de abril de 2014Estado de México

HERALDO

Adelman se va

Guardado no se presiona de cara a una posible convocatoria para el Mundial.

No piensa en TRIPara el mediocampista mexi-cano Andrés Guardado no es prioritario, por ahora, asistir a la Copa del Mundo Brasil 2014, ya que no se siente seguro de un lugar en la lista que dará a cono-cer el técnico Miguel Herrera.

El “Principito” está dispues-to en dar su mejor esfuerzo en caso de ser considerado para el máximo evento futbolero a ni-vel de selecciones, pero hoy en día se enfoca más en su trayec-toria con el Bayer Leverkusen.

“Si soy considerado para el Mundial, trataré de hacer lo mejor posible. Pero ahorita mismo la verdad que no pienso en eso. Prefiero mentalizarme en mi carrera y que las cosas vengan solas. Afortunadamen-te, ya jugué dos mundiales” , señaló el jalisciense.

El mundialista en Alemania 2006 y Sudáfrica 2010 recalcó en declaraciones recogidas por el portal goal.com que: “no puedo tomar como prioridad una competición en la que no sé si voy a estar”.

Sin dar a conocer detalles, Guardado Hernández mostró su respaldo a su compañero, el delantero Carlos Vela, de la Real Sociedad, quien decidió hacer-se a un lado del Tricolor para cualquier convocatoria.

TOLUCA

GUARDADO

“Ahorita mismo, la verdad que no pienso en eso. Prefiero men-talizarme en mi carre-ra” .ANDRÉS GUARDADOMedio Bayer Leverkusen

SIN DESCONCENTRACIONES

Fuente informativa muy importante; está muy al pendiente de la cuestión económica del país y del estado. “Vayan para adelante”, Enrique Pimentel Pichardo, ex presidente de la CANACINTRA, Estado de México.

Enrique Pimentel Pichardo

Para el jugador del Toluca Isaac Bri-zuela en los últi-mos 90 minutos de la final de la Con-

cachampions ante Cruz Azul, una desconcentración puede costar el título de región que da el boleto al mundial de Clubes, por ello para el famoso “Cone-jito” la clave será la concen-tración.

El seleccionado mexicano resaltó que deberán tener cui-dado con los desequilibrantes de la Máquina; “es un partido donde los dos tenemos que es-tar atentos, que no podemos regalar ni una jugada ni un ba-lón y eso será lo más importan-te la concentración que tenga el equipo”.

Para Brizuela con el mar-cador empatado a cero goles

en el global, hace que la ba-lanza que la se pueda inclinar a cualquier lado, resaltó que el equipo mexiquense saldrá a proponer el partido, señaló que el equipo escarlata tiene una mentalidad ganadora ya que quieren levantar otro título para el Toluca.

Isaac Brizuela explicó que durante el partido de ida el equipo cementero estuvo es-perando los ataques rojos en su campo y que para este miérco-les en el Nemesio Diez esperan la misma historia, mencionó que el equipo mexiquense ten-drá mucha llegada.

Finalmente el playera nú-mero 27 de los Diablos Rojos comentó lo que significaría le-vantar el título de la Concacaf; “es de mucha importancia, un torneo internacional todo qui-sieran jugarlo y estamos con el sueño de estar en Marruecos”.

Para Brizuela un error puede costar el título.Roberto Guerrero Peñuelas

Rick Adelman, entrenador de los Timberwolves de Min-nesota, anunció su retiro tras dirigir equipos de la NBA, durante 23 temporadas.Adelman hizo el anuncio el lunes, cinco días después de que los Wolves terminaron la campaña regular, sin boleto a los playoffs y con una decepcionante foja de 40-42.La decisión pone fin a una célebre trayectoria que inclu-yó 1.042 triunfos, la octava mayor cifra para un entrena-dor en la historia. Adelman fue técnico de dos equipos que brillaron en la Conferencia del Oeste, Portland y Sa-cramento, y dirigió también a Golden State y Houston.

HERALDO : SECCIÓN

22 de abril de 2014Estado de México

HERALDO

martes2

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

TOLUCA

NISSAN SENTRA EMOTION MOD 2011,KMS. 42943 STD,CLIMA,ELECTRICO,RINES,COLOR VINO TRAMI-TO CREDITO Y GARANTIZO UNIDAD,$ 158,000.00

DODGE DURANGO CREW LUXE 6 CIL. MOD 2013 KMS 18800. PLATA.UNICAPIEL,ELECTRICA

RINES,ALARMA CONTROL,7 PASAJEROS.TRAMITO CREDITOGARANTIA PLANTA,$ 435,000.00

TOYOTA COROLLA XRS MOD 2009 BLANCO,KMS 75750. STD,ELECTRICO,CLIMA.TRAMITO CREDITO GARANTIA EN LA UNIDAD,(LINEA TIPO DEPOR-

TIVO) 4 PTS $ 148,000.00.

JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED 2013,KMS 14363.COLOR AZUL MARINO.OPTIMAS CONDICIONESGAR-ANTIA DE PLANTA,TRAMITO CREDITO,QC,PIEL,ELEC

TRICA,SISTEMA NAVEGADOR.$ 495,000.00

JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED MOD 2012 BLANCA,KMS 24200,QC PANORAMICO,PIEL ELECTRICA RINESAPERTURA

CAJUELA CONTROL,GARANTIZO UNIDAD TRAMITO CREDITO.$ 408,000.00

CHRYSLER C 200 LIMITED MOD 2012,PLA-TA KMS 26200.PIEL QC,SISTEMA NAVEGADORELECTRICO,CLIMA

AUTOSTICK,GARANTIZADO OPTIMAS CONDICIONES.TRAMITO CREDITO $ 268,000.00

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

  “La Queherencia” CALIDAD Y SABOR

Por tradición toda la variedad de quesos de aculco (manchego, natural,

con chipotle, con rajas, Oaxaca, ranchero, ricotta, etc.

Variedad de carnes frías gourmet. Vicente Guerrero #19, Xonacatlan.

Abierto todos los días de 10:00am. A 8:00pm.

 CLAMATOS FORTYFIVE

Administración. Tel: 5222176 y 5222177

ID: 62*198352*1 y 62*198352*2.

ernesto59v@hotmail.com

 “Tapicería y Cortinas”

ANAYA Tapicería fina, muebles sobre diseño, tapicería de muros en

tela. Sr. Silverio Pedro Anaya Uribe.

Morelos #38, Xonacatlán. Tel: 01(719)2860921 y 7223678961.

  “CENTRO DE COPIADO XONACATLÁN”

Copias, reducciones, ampliaciones, engargolados, enmicados,

impresiones etc. Copias tamaño carta $0.20 Copias tamaño oficio $0.30

Estamos a sus órdenes en: carretera Toluca-Naucalpan justo en el

paradero de Xonacatlán, hacia Toluca muy cerca del construrama.

Atención personal al 7225475152.

 PAPAYA

BOUTIQUE Te ofrece 15% de

descuento en toda la tienda.

Concha acústica, Toluca Centro.

  “ESTETICA LLUVIA” Cortes a solo $15.00

Además tintes, bases, peinados y maquillajes.

Para toda ocasión.

Atención personal de Ivonne.

Carretera Toluca- Naucalpan

Xonacatlan.

  Ferretería Y Tlapalería “Líder ferretero 34 años de

experiencia”

“LA UNION” Herramienta truper con

excelentes precios mayoreo y medio mayoreo.

Promoción tarja Miber 1.00 x .50cm. con accesorio de

$890.00 a solo $750.00 Ángel Obed Peña Quiroz.

Independencia #74 Col. Centro San Francisco Xonacatlan, Tel:

(01719)2863795 opq_obed@hotmail.com

HERALDO : DEPORTES martes 22 de abril de 2014 • Estado de México 3

  FLORERIA IXIA

Flores que embellecen tu espacio Arreglos especiales para

eventos, Bodas, Graduaciones, Convenciones, XV años, Decoración, Ofrendas,

Condolencias. David Arellano Rivera.

Independencia #38 Xonacatlan. Cel.: (722) 3761359

floreriaixia@gmail.com

  RESTAURANTE FAMILIAR

“CHIMAREKU” Desayunos $35.00 Comidas $40.00

Y Cenas. Come como en casa.

Xonacatlan Edo. México, frente a la Iglesia.

TRIUNFO DEL BAYERFUTBOL

Resultados de la Liga de Futbol del Municipio de Morelos, Edo. De Méx.- El equipo

Bayer Múnich, de tercera Fuer-za goleo en su casa al Monterrey 4 por cero, este partido se jugo en la cancha numero 15 en la Comunidad De San Sebastián Buenos Aires, Bien conjuntado salió el equipo Bayer, tejiendo buenas jugadas de peligro y al minuto 12 con las facilidades de la defensa de Monterrey Fer-nando Clemente Manuel, abrió el marcador posteriormente este mismo jugador al minuto 43 en un balón filtrado que bajo con la mano se llevo de nuevo a la defensa y anoto el dos por cero yéndose al descansó, para la parte complementaria Mon-terrey intento realinear su cua-dro bajo pero su línea media y ofensiva se perdió situación que aprovecharon los de Bayer y otra vez cuando transcurría el minuto 55 Fernando, prende un fuerte tiro de pierna derecha desde fuera del área que dejó sin oportunidad al guardameta del cuadro visitante, con do-minio claro ya en los minu-tos finales por cuarta ocasión Fernando, decreta la goleada de 4-0 en favor del Bayer, La figura de este partido fue el delantero Fernando Clemente Manuel, quien marco los cua-tro goles para el equipo Bayer Múnich, con esta victoria Ba-yer suma 33 puntos en la tabla general, En su regreso mal el arbitro Federico Fuentes,- Los demás resultados, de la Jor-nada 21 Barcelona empato 2-2 con Monarcas,- Estudiantes

también obtuvo valioso pun-to al igualar a 2 ante el Líder Cofradía,- Tigres le pego 3-0 a Holanda,- En buen partido Diablos Rojos 2 Pachuca 2,- Cruz Azul 0-0 con Veracruz,- Tercer Mundo cayo 1-2 frente a Juventus,- Santos vs América 1-1 y Aztecas Jr. Derroto 1-0 a Leones Negros.

En Segunda Fuerza,- La Real Sociedad, continúa dando buenas campanadas se impuso en esta ocasión 3 goles a 2 ante La Roma,- Liverpool venció 2 por uno a San Sebastián,- En-tretenido partido sostuvieron Relámpago Azul vs Guadalaja-ra Jr. Pero no se hicieron daño y terminaron repartiendo pun-tos 0 por cero,- En otro buen encuentro Toluca, no pudo con San Isidro del Profe. Luis Sánchez, empataron a 4 goles por bando,- Real San José, go-

leo 5-1 al Interlomas,- Puebla, también le propino 4 Cero a Di-namarca,- Newcastle cayo en su casa 0-1 frente a Juventus,

de San José La Epifanía,- Man-chester tras ir perdiendo un gol por cero finalmente le dio la vuelta al marcador y venció 2 por uno a Brasil,- La goleada de la Jornada estuvo a cargo del

equipo Italia 9 goles por 3 sobre Pumas Epifanía,- También el súper Líder Milán, goleo 6-1 a Cruz Azul S/C. Ezequías Solís

se lució anotando 4 tantos.Jornada 20 de la Primera

Fuerza,- Balmex, sucumbió 1-2 frente al América, fuerte habían iniciado los de Balmex, yéndose arriba en el marcador al minuto 19 por conducto de Jesús Moreno, quien aprovecho una falla de la defensa Ame-ricanista, con esta anotación parecía que Balmex, obtendría un buen resultado pero Amé-rica, presionó y al minuto 35 logró el empate con gol de Jesús Miranda Barrera, en el segundo tiempo sobre el minuto 70 la defensa de Balmex, le comete una falta dentro del área al de-lantero Saúl, que el arbitro Eu-sebio, marco la pena máxima que cobro bien el mismo Saúl Barbosa, con este tanto Améri-ca, se levanto con el triunfo,- El resto de la Jornada,- Morelos, perdió 2-4 con Xhinte,-León le gano 2-1 a Morelia,- Cruz Azul se posiciona del tercer lugar al derrotar 4 por uno a Casa Blanca,-Guadalajara, no cede 3-1 sobre Mexiquense,-Monterrey vs Arsenal 3-3,- Botafogo, no pudo empato a 2 con Real Madrid, Santa Cruz, venció 2-0 a los Halcones y San Antonio, Descanso, Regular el cuerpo arbitral.

Sigue la intensa jornada de la Liga de Futbol de San Bartolo.Alejandro Urbina

Bayer Múnich, de tercera Fuerza se impuso 4-0 sobre Monterrey.

Guadalajara Jr. Rescato buen punto en su visita a Relámpago Azul.

Londres, Inglaterra.- La ex figura del Arsenal, Ian Wright, afirmó que Javier “Chichariro” Hernández,

encajaría perfecto en el estilo de juego de Arsene Wenger.“Arsenal, vayan y compren a Hernández del United, sáquenlo de su miseria. Él anotará los goles”, escribió.Wright es uno de los máximos anotadores de cuadro ‘Gunner’, cuenta con una marca de 185 goles.

Madrid, España.- Thibaut Courtois, guardameta del Atlético de Madrid cedido por el Chelsea, al

que precisamente se enfrentará en las Semifinales de Cham-pions League, afirmó que el conjunto londinense es favorito”.“Ojalá lleguemos a la Final, porque estamos tan cerca... Ellos son favoritos, pero el Barça también lo era”, dijo Courtois a la página de la FIFA.

Piden que compren a CH14

Chelsea es favorito

ARSENAL

CHAMPIONS

El Málaga, con la justa victoria de este lunes por 2-0 ante el Villarreal, superó activamente desde el primer minuto y con 41 puntos está virtualmente salvado y permanecerá en el año que viene en la Liga BBVA, la máxima categoría del futbol español.

VILLAREAL

VICTORIA VITAL

PRIMERA FUERZA PUNTOS SEGUNDA FUERZA PUNTOS

 1 GUADALAJARA

+39 47 MILAN 58

2 SAN ANTONIO

+28 44 PUEBLA 49

3 CRUZ AZUL +19 40 DINAMARCA 47 4 MEXIQUENS

E +30 38 CRUZ AZUL

S/C 47

5 AMERICA +11 36 LIVERPOOL 45 6 MONTERRE

Y + 7 36 BRASIL 37

7 LEON +12 33 REAL SAN JOSE

36

8 ARSENAL -4 33 ITALIA 32 9 SANTA

CRUZ + 9 32 LA ROMA 32

10 XHINTE -12 31 GUADALAJARA JR.

31

11 BALMEX -3 29 TOLUCA 30 12 CASA

BLANCA + 0 27 JUVENTUS

EPIF. 29

13 MORELOS -15 22 MANCHESTER 28 14 BOTAFOGO -15 21 RELAMPAGO

AZUL 27

15 REAL MADRID

-31 20 PUMAS EPIFANIA

27

16 MORELIA -17 19 NEWCASTLE 26 17 HALCONES -35 9 SAN

SEBASTIAN 23

18 ARGENTINA -33 0 REAL SOCIEDAD

21

19 INTERLOMAS 11 20 SAN ISIDRO 9

 COFRADIA 54 JUVENTUS 45 SANTOS 41 AZTECAS JR. 40 MONARCAS 39 VERACRUZ 36 CHIVAS 35 TERCER MUNDO

34

HOLANDA 34 LEONES NEGROS

33

PACHUCA 33 BAYER MUNICH

33

CRUZ AZUL S/M.

29

TIGRES 29 MONTERREY 28 ESTUDIANTES 26 AMERICA 22 DIABLOS ROJOS

19

BARCELONA 17

TERCERA FUERZA PUNTOS

HERALDO : DEPORTESmartes 22 de abril de 2014 • Estado de México4

El tenista Rafael Na-dal, número uno del ránking mundial, espera pasar rápi-do la página de la

eliminación del Masters 1000 de Montecarlo en el Barcelo-na Open Banc Sabadell-Trofeo Conde de Godó y recuperar, así, la confianza tras el “bajón men-tal” que viene arrastrando en su juego desde la final del Abierto de Australia.

El mallorquín admitió que le ha faltado “un extra de com-petitividad y confianza” en el momento decisivo y afirmó que

afronta “motivado” el torneo barcelonés con el objetivo de “mejorar el nivel mostrado” en las últimas citas.

“Uno no puede seguir excu-sándose en la final del Abierto de Australia (la jugó mermado por una lesión en la espalda). He tenido adversidades en mi carrera y ésta ha sido otra más aseguró en la tradicional rueda de prensa previa a su participa-ción en el Godó.

Nadal lamenta haber sido “el jugador que más oportuni-dades ha perdido” debido a las lesiones en comparación con

sus competidores. “Son opor-tunidades que cuando pasan, no vuelven”, añadió en relación a la final perdida ante el suizo Sta-nislas Wawrinka en Australia.

Así las cosas, Nadal busca ol-vidar en Barcelona su descala-bro en el inicio de la temporada y más aún después de la derrota en la final de Miami ante Novak Djokovic y la eliminación en cuartos de final de Montecarlo contra David Ferrer. “Nada es eterno. He perdido, y perderé más, porque el tiempo avanza”, señaló.

En este sentido, el tenista de Manacor ha reconocido que “debería haber hecho algo más” en los últimos torneos en los que ha participado.

Nadal señaló que le ha faltado compe-tividad y confianza.

PISTORIUS

Lo acusan de actuar

Defensivo del año

México será la segunda parada del trofeo que se dará al ganador del Mundial de basquetbol

2014 en España, como parte de la gira que emprendió la FIBA para promocionar el torneo a desarrollarse en agosto. El trofeo Naismith arribo a la capital mexicana y se dará a conocer en múltiples actividades donde participarán perso-nalidades del basquetbol mundial. Horacio Llamas, primer mexicano que pisó la NBA fungirá como embajador de los eventos junto a otros elementos del Selectivo Nacional como Lorenzo Mata, Pedro Meza y Héctor Hernández. El miércoles, el ansiado trofeo será puesto a la vista del públi-co en Pabellón Polanco.

Trofeo estará en MéxicoBASQUETBOL

Cerca de la línea de meta, un corredor en la maraton de Boston tropezó, de acuerdo con los tweets de Washington Post a través del reportero Wesley Lowery. Sus compa-ñeros corredores, sin pensar-lo, lo cargaron hasta llevarlo a cruzar la meta. Primero eran dos corredores, pero poco a poco fueron más los que ayudaron al atleta a que llegara a la meta, lejos de pedir ayuda médica, pues juntos, cruzaron la línea meta.

ATLETISMO

AYUDAN A CORREDOR

Phil Jackson anunció la destitución de Woodson como entrenador de NY.

Nadal señaló que le ha faltado confianza.

Admitió un bajón mental.

Despiden a su entrenadorEl Presidente de los Knicks, Phil Jackson, anunció la des-titución del entrenador Mike Woodson tras no lograr el equipo la clasificación para los Playoffs de la NBA.

“Siento un gran respeto por Mike y su equipo. Entrenado-res y jugadores han tenido una temporada extremadamente difícil y no se puede responsa-bilizar a una sola persona, pero ha llegado la hora de cambios en la franquicia”, dijo Jackson en un comunicado.

Pese a ganar el pasado jueves a los Toronto Raptors y terminar la campaña con cuatro triunfos seguidos, los Knicks quedaron eliminados de la contienda por ocupar un puesto entre los ocho mejo-res equipos de la Conferencia Este.

Los Knicks quedaron final-mente en noveno lugar y sin el pasaporte para la los “pla-yoffs” por primera vez desde el año 2010, convirtiéndose en la gran decepción de la tem-

porada, al igual que Los Án-geles Lakers en el Conferencia Oeste.

“Todo el mundo en esta franquicia siente una enorme gratitud por lo que Mike y su equipo han logrado. Le desea-mos lo mejor”, añadió Jack-son al anunciar la destitución del entrenador.

BASQUETBOL

“Todo el mundo en esta franquicia siente una enorme gratitud por lo que Mike y su equipo han logrado ”.PHIL JACKSON Presidente de los Knicks

El pívot Joakim Noah, de los To-ros de Chicago, fue nombrado este lunes el Jugador Defensivo del Año en la NBA. “Me siento humilde ahora, en esta situa-ción”, dijo Noah durante una conferencia de prensa, frente a su familia, que estaba en la primera fila. Luego, le dijo al entrenador Tom Thibodeau, “sin su sistema, esto no hubiera sido posible”.

Noah se une al legendario Michael Jordan (1988) como los únicos jugadores de los Bulls que han conseguido esta distinción.

El reconocimiento llega des-pués de que Noah ayudó a que Chicago ganara 48 partidos y consiguiera la ventaja de local para la primera ronda de los pla-yoffs. Fue todo un logro para los Bulls, que perdieron a Derrick Rose para toda la temporada por una lesión de rodilla, y que ce-dieron en un canje a Luol Deng.

ADMITE FALTA DE CONFIANZA

TENIS

Las acusaciones sobre Oscar Pistorius aumentaron, ahora, una periodista sudafri-cana señaló que atleta sudafricano habría tomado clases de actuación que le permi-tieron llorar y vomitar durante el juicio que pesa en su contra. Jani Allan, periodista de uno de los medios más importantes en el país africano, mani-festó a través de una carta en su blog que Pistorius representa todo lo que la “socie-dad sudafricana aborrece”. La comunicadora aseguró que una fuente le reveló las clases de actuacion que tomó Pistorius antes del asesinato. “Sé de buena fuente que ha tomado clases de interpretación”, escribió.

BASQUETBOL

martes

CULTURA

22 de abril de 2014Estado de México

HERALDO

El estudio de las religionesUn 22 de abril de 1986 muere el fi-lósofo, novelista e historiador rumano Mircea Eliade, quien forma parte del Cír-culo Eranos y destaca como el más impor-tante estudioso de las religiones en el siglo XX.

HOMENAJE

Leen textos de García Márquez en el FCE en Bogotá

El Instituto Nacio-nal de Bellas Artes (INBA) y el Fondo de Cultura Económica (FCE) externaron sus

condolencias por la muerte del escritor, crítico literario y pe-riodista mexicano Emmanuel Carballo, ocurrida en la Ciudad de México.

En sendos comunicados, el INBA lamentó el deceso del también poeta, quien tenía 84 años de edad y había sido galar-donado por su trayectoria con premios como la Medalla José María Vigil 1956 al mérito lite-rario del Gobierno de Jalisco.

Carballo también había sido distinguido con el Premio Nacional de Ciencias y Artes

en Lingüística y Literatura en 2006, el Nacional Periodis-mo Cultural Fernando Benítez 2006, la Medalla Alfonso Reyes 2008, otorgada por la UANL en reconocimiento a su trayecto-ria literaria, y la Medalla Bellas Artes en 2009.

Un valioso crítico Carballo, para quien la literatu-ra mexicana vivió en los años 50 y 60 su época de oro y su decli-ve a partir de la afrenta del 68, también se quejó del papel al que se había relegado a la crítica literaria en México.

Por su parte, el FCE recordó a Carballo como miembro del Comité Editorial de Literatura de ese sello, y uno de los críticos

literarios más reconocidos en México.

Tras recordar su paso como colaborador de un sinnúmero de publicaciones, lo destacó como becario del Centro Mexi-cano de Escritores y de El Cole-gio de México.

Entre sus obras también se encuentran “El cuento mexi-cano del siglo XX” (1964), “Diccionario crítico de las le-tras mexicanas en el siglo XIX” (2001), los dos primeros tomos de sus memorias: “Ya nada es igual” (2004) y “Diario públi-co” 1966-1968 (2005) y “Pro-tagonistas de la literatura mexi-cana” (1965), obra reeditada en varias ocasiones.

— NOTIMEX

Carballo fue víctima de un infarto fulminante al miocar-dio, cuando regresaba a su casa tras unas vacaciones en Cuernavaca.

Lamentan INBA y FCE muertede Emmanuel Carballo

LETRAS

El Fondo de Cultura Económica (FCE), filial Colombia, realizó un homenaje póstumo a Gabriel García Márquez con una lectura de textos del Nobel de Litera-tura, quien falleció el pasado jueves en ciudad de México.

El embajador de México en Colombia, Arnulfo Valdivia, presidió el acto y abrió la jor-nada de lecturas de los textos de Gabo, en el Centro Cultural Ga-briel García Márquez (CCGM) sede del FCE.

ParticipantesEntre los escritores que parti-ciparon en el homenaje figuran Darío Jaramillo Agudelo y Pie-dad Bonnett, autores del FCE.

Además estarán Conrado

Zuluaga, editor, especialista en la obra de García Márquez, Enrique González Villa, presi-dente Ejecutivo de la Cámara Colombiana del Libro y María Elvira Madriñán, esposa de Ro-gelio Salmona, quien diseñó y construyó el CCGM.

Para el gerente del FCE, “leer

a Gabriel García Márquez es como ver salir la luna, siempre causa gusto, siempre asombro, no importa cuántas veces la hayamos visto salir, nunca se repite igual, siempre cambia. Gracias Gabo por las páginas escritas”.

— NOTIMEXLe rinden homenaje con la lectura de sus obras.

Fuente informativa muy importante; está muy al pendiente de la cuestión económica del país y del estado. “Vayan para adelante”,Enrique Pimentel Pichardo, ex presidente de la CANACINTRA, Estado de México.

Enrique Pimentel Pichardo

Con la presentación en esta ciudad del libro “Párrafos para un libro que no publicaré nunca”, editado en el 2003, el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conacul-ta) rendirá un homenaje al escritor Emmanuel Carballo, adelantó su presidente Rafael Tovar y de Teresa.

Entrevistado a su arribo al Panteón Francés, donde el crítico literario fue velado en compañía de su familia y unos cuantos amigos, el funciona-rio señaló que dicho texto fue presentado en la pasada edi-ción de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) pero no en la Ciudad de Méxi-

co, donde el autor se quedó con ganas de hacerlo.

Posible recinto De acuerdo con Tovar y de Te-resa, el Palacio de Bellas Artes sería una opción para presen-tar dicho texto en el que se re-cogen cartas, artículos y frag-mentos de la vida Emmanuel Carballo (1929-2014).

Luego de dar el pésame a la familia, el funcionario men-cionó que dicho texto será par-te de una serie de actividades con las que se recordará a quien fuera considerado el crítico li-terario más importante del si-glo XX en México.

— NOTIMEX

HOMENAJE

Anuncian homenaje póstumo a Emmanuel Carballo

Anuncian homenaje póstumo para Emmanuel Carballo.

Cámara AXIS Q1614.

Entrega legado familiar y literario

LETRAS

HERALDO : CULTURAmartes 22 de abril de 2014 • Estado de México2

TECNOLOGÍAAxis anuncia nuevas cámaras de red fijas diseñadas para la captura de movimientos rápidos en alta definición.

Axis Communications, líder mun-dial en video en red, anunció en el marco de la recién realizada EXPO SEGURIDAD MÉXICO, el lanza-miento de las cámaras AXIS Q1614 (para interiores) y Q1416-E (para exterior). Se trata de cámaras ca-paces de capturar movimientos rápidos con el doble de fotogramas que de costumbre, maneja ilumina-ción compleja con altos contrastes y condiciones extremas de poca luz. Ideales para sistemas de video como el control de tráfico, vigilancia ciudadana y entornos industriales.

Las cámaras AXIS Q1614/-E pro-porcionan imágenes con resolución HDTV 720p a 50 o 60 fotogramas por segundo, el doble de la veloci-dad máxima de las cámaras con-vencionales. Esto asegura la captura de movimientos rápidos a detalle, esto permite que por ejemplo, los objetos de una línea de producción industrial puedan ser fácilmente identificados.

Wide Dynamic Range (WDR) con captura dinámica de Axis, es la tecnología que permite a las cá-maras AXIS Q1614/-E manejar si-tuaciones con iluminación compleja y altos contrastes, como cuando la

luz del sol crea zonas muy brillantes y otras muy oscuras. Bajo estas cir-cunstancias las cámaras AXIS Q1614 y AXIS Q1614-E ofrecen imágenes homogéneas sin contrastes muy oscuros o brillantes. Esto permite la identificación de personas y ob-jetos sin importar si se encuentran en una zona de monitoreo oscura o brillante.

Las cámaras AXIS Q1614/-E incorporan la tecnología Lightfi-der, que permite el funcionamiento óptimo y eficaz de la cámara en con-diciones extremas de baja ilumina-ción. A diferencia de las cámaras día y noche convencionales, que cam-bian a modo blanco y negro durante la noche, las cámaras con tecnología Lightfinder, mantienen imágenes en color, incluso en condiciones oscuras. Hay muchas situaciones en las que la video vigilancia en color es un factor importante para lograr una correcta identificación y esta capacidad aumenta en gran medida la posibilidad de identificar eficazmente a las personas y objetos.

"Las cámaras AXIS Q1614 com-binan dos tecnologías apreciadas que primero hemos introducido con la serie anterior AXIS Q16; Axis Light-

finder y el WDR de captura de rango dinámico", dice Fernando Esteban, Gerente General de Axis Commu-nications México. "Las cámaras no sólo son adecuadas para todo tipo de condiciones de iluminación, pero representan nuestras primeras cá-maras de red fijas para proporcionar el video más suave con 60 cuadros por segundo en alta definición de calidad de vídeo 720p. Creemos que la alta frecuencia de imagen y excelente calidad de video será una combinación exitosa en aque-llas aplicaciones donde se requiere capturar movimientos rápidos de los objetos, incluso en situaciones de iluminación difíciles."

La cámara está respaldada por el software de gestión de video más importante de la industria, a través de Axis Application Development Partner Program, AXIS Camera Station. La cámara incluye soporte para el AXIS Camera Companion. AXIS Video Hosting System y ON-VIF para una fácil integración del sistema y para desarrolladores de aplicaciones para proveer a la cá-mara con capacidades inteligentes.

Más información sobre www.axis.com

La escritora mexicana Elena Poniatowska (1932) depositó un legado familiar y li-terario en la Caja de

las Letras del Instituto Cervan-tes, en homenaje a su padre, sus hermanos y en agradecimiento al autor de Don Quijote de la Mancha.

En un acto en la cámara acorazada de la institución, que antiguamente fue bóve-da de caudales de los bancos que ocuparon ese inmueble en

décadas pasadas, la autora de piezas como “Hasta no verte Jesús Mío” dejó ese legado en la caja 1515, para ser abierta el 21 de abril de 2121.

Acompañada por el director del Instituto Cervantes, Víctor García de la Concha, y el se-cretario de Estado español de Cultura, José María Lassalle, cumplió así con una tradición por la que todos los Premios Cervantes pasan al depositar en esas cajas un legado sim-bólico.

Momento emotivoLa escritora, que el miércoles recibirá de manos de los reyes de España el Premio Cervantes 2013, mostró una pulsera de metal que portó su padre Jean Poniatowsky como soldado en la Segunda Guerra Mundial, y al que recuerda como “un buen padre, un artista, pianista” y en nombre de sus hermanos Kitzia y Jean.

Asimismo, depositó un ejemplar de la primera edición de “La noche de Tlatelolco”, ediciones Era, y uno más re-ciente con fotografías, así como un manuscrito en hojas revolu-ción de las que se utilizaban a mitad del siglo en México.

— NOTIMEX

La autora, que acudió acompañada por sus hijos y nietos a esta ceremonia, dijo sentirse contenta de que su caja esté al lado de la de José Emilio Pacheco.

“Gracias, es la mejor palabra que puedo decir en agradecimiento al premio y al propio Cervantes”.ELENA PONIATOWSKAescritora

LITERATURA

Celebran natalicio de Shakespeare El pueblo de nacimiento del famoso dramaturgo y poeta William Shakespeare celebra los 450 años de su natalicio con una retrospectiva literaria en la casa donde nació el autor, quien es considerado el más importante en lengua inglesa.

La historia del escritor de “Romeo y Julieta” comienza

en Stratford, en el centro de Inglaterra, en una casa amue-blada a la usanza de 1574, y una réplica exacta de la cuna del autor de “Hamlet”, “Ricardo III” y “Enrique VIII”.

Viaje en el tiempoLlegar a la casa de Shakespea-re, que cada año recibe a casi

medio millón de visitantes, es trasladarse en el tiempo al hogar de una familia de la pe-queña burguesía del siglo XVI, que tenía un taller de pieles y un salón principal con una cama en el medio, símbolo del estatus social de aquella época.

La casa de dos pisos alberga la historia familiar del poeta, quien se casó a los 18 años de edad con Anne Hathaway, de 26 años de edad, con quien procreó tres hijos, Susana y los gemelos Judith y Hamnet, este último murió de peste bubóni-ca a los 11 años de edad.

La fecha del nacimiento de Shakespeare, el 23 de abril, es aproximada, ya que “no hay certificado de nacimiento, por eso no sabemos la fecha exac-ta”, nos explicó el guía de tu-rismo, Bernard Levin.

— NOTIMEXActriz disfrazada al estilo del siglo XVI que recibe a los visitantes de la casa donde nació Shakespeare.

HERALDO : ESPECTÁCULOS martes 22 de abril de 2014 • Estado de México 3

MÚSICA

POSTERGAN CONCIERTO DE PAUL MCCARTNEY EN CHILE

El cantante británi-co Paul McCartney postergó el concier-to que debía ofrecer ayer lunes en la capi-

tal chilena debido a problemas técnicos, informaron fuentes de la producción del espectáculo.

La productora DG Medios puntualizó en un comunicado que “Paul McCartney se ha visto obligado, por un tema técnico, a reprogramar la primera noche de su dos días de recitales en el Movistar Arena en Santiago”.

“Al enterarse de la situación, Paul intervino personalmente para cambiar el itinerario de su tour a fin de acomodar esta re-programación en Chile. El con-cierto previsto para el lunes, 21 de abril, se realizará ahora el día miércoles 23 de abril”, acotó.

No habrá cancelación La productora citó declaraciones del exintegrante de The Beatles respecto que “si bien siento que el avión con el equipo técnico para el espectáculo ha tenido problemas y no llegará a San-tiago a tiempo para el recital de esta noche, el concierto no será cancelado”.

“No quiero decepcionar a mis maravillosos fans chilenos así que el concierto del lunes pasa para el miércoles de esta sema-na. Esperamos tener noches de mucho rock en Santiago”, agre-gó McCartney según el comuni-cado de DG Medios.

La gira “Out There” de Mc-Cartney comenzó el pasado sá-bado en Uruguay y, tras Chile, contempla recitales en Perú, Ecuador, Costa Rica, Japón, Corea del Sur y Estados Unidos.

La gira “Out There” de McCart-ney comenzó el pasado sábado en Uruguay y, tras Chile, contempla recitales en Perú, Ecuador, Costa Rica, Japón, Corea del Sur y Estados Unidos.

“No quiero decepcionar a mis mara-villosos fans chilenos así que el con-cierto del lunes pasa para el miér-coles de esta semana”.PAUL MCCARTNEYcantante

Nombrada por Cannes como parte del juradoLa directora del Festival In-ternacional de Cine de Mo-relia (FICM), Daniela Michel, fue nombrada miembro del jurado de una de las seccio-nes paralelas del 67 Festival de Cine de Cannes, anuncia-ron los organizadores.

Michel, quien en 2011 ya fungió como miembro del ju-rado del Festival de Cannes, en la segunda sección más importante, Una Cierta Mi-rada, fue nombrada en esta ocasión jurado de la Semana de la Crítica, la sección de nuevos talentos, precisaron las fuentes.

Semana de la CríticaMichel será una de las cin-

co integrantes del Jurado del Gran Premio de la 53 Semana de la Crítica, la sección que catapultó a la fama al mexi-cano Alejandro González Iñárritu en 2000 con “Amo-res perros”.

El jurado está presidido por la cineasta británica An-drea Arnold e integrado por un grupo de críticos de Espa-ña, Estados Unidos y Reino Unido, precisó la dirección de la Semana de la Crítica, que este lunes anunció las siete películas que competi-rán este año, ninguna mexi-cana.

En una breve biografía, la “Semana” destacó que Mi-chel ha trabajado en impor-

tantes medios como perio-dista, crítica y conductora, además es fundadora y dirige el Festival de Morelia “que tiene por objetivo promover y apoyar a la nueva generación de cineastas mexicanos”.

Michel asiste a Cannes desde hace años, en donde realiza labores de progra-mación para el Festival de cine de Morelia y sigue largas sesiones de proyecciones in-ternacionales diariamente.

Con el nombramiento se convierte en la primera personalidad del mundo del cine mexicano en haber sido nombrada jurado de una sec-ción de Cannes en dos oca-siones. — NOTIMEX

FESTIVAL

Daniela Michel, directora del Festival Internacional de Cine de Morelia.

ACTOR

Tres veces ganador del Oscar, el actor, productor y guionista estadunidense Jack Nicholson, quien ha trabajado en más de 60 filmes, llega este martes a los 77 años alejado de los sets cinematográficos.El año pasado trascendió en diversos medios de comunicación que Nichol-son, el ganador del Oscar por “Mejor… imposible” (1997); “La fuerza del cari-ño” (1983) y “Alguien voló sobre el nido del cuco” (1975), tendría que dejar la actuación por problemas de salud.No obstante, personas cercanas al actor han desmentido tal información y aseguran que, en realidad, no ha encontrado un guion lo suficientemente interesante como para dar vida a alguno de los personajes o para dirigirlo.— NOTIMEX

Llega a 77 años alejado de los sets

Agradece muestras de cariño

El cantante Juan Gabriel agra-deció las manifestaciones de cariño y apoyo que ha recibido de parte de sus seguidores, ami-gos y prensa en general, además de asegurar que se recupera de manera satisfactoria.

Mediante un comunicado en su página oficial anunció que por “ahora estará en un periodo de descanso” para restablecerse de manera paulatina. “Por esta razón no habrá publicaciones en los Medios Sociales durante este periodo”.

Fechas programadasRespecto a las presentaciones programadas, se notificó que se mantendrá información a través de su página oficial www.juangabriel.com.mx, así como de sus redes socia-les.

Horas antes de difundir su comunicado, “El Divo de Juárez” dio a conocer en su cuenta oficial de Twitter que descansará también de las re-des sociales.

— NOTIMEX

SPIELBERG Y HANKSTRABAJARÁN JUNTOS

El director cinema-tográfico Steven Spielberg y el actor Tom Hanks volve-rán a trabajar juntos

en una película basada en la Guerra Fría, difundió “The Ho-llywood Reporter”.

Esta será la cuarta ocasión en que ambos dueto trabajen juntos después de “Salvando al soldado Ryan”, “La terminal” y “Atrápame si puedes”.

Aunque si bien el actor se ha comprometido ya a protagoni-zar el filme, el director todavía

no ha confirmado su participa-ción, y por ahora su nombre se limita a sonar con fuerza.

La historiaSegún la publicación, Hanks está confirmado en este pro-yecto, que narrará la historia real de James Donovan, un abo-gado que negoció la liberación de un piloto de un avión espía derribado en la Guerra Fría.

En esta historia el avión del piloto Gary Powers, que fue de-rribado en Rusia en plena Gue-rra Fría, convirtió a Donovan

en un insospechado actor en el inestable escenario de la época.

Recientemente, Spielberg renunció a rodar “American Sniper” y tiene además varios proyectos, uno de ellos, “Moc-tezuma”, sobre la relación entre el soberano azteca y el conquis-tador español Hernán Cortés.

Spielberg, quien es conside-rado el director más taquillero en la historia de Hollywood, también se encuentra en la co-producción “Robopocalypse”, de DreamWorks-Fox.— NOTI-MEX

Esta será la cuarta ocasión en que ambos dueto traba-jen juntos después de “Salvando al soldado Ryan”, “La terminal” y “Atrápame si puedes”.

“El Divo de Juárez” dio a conocer en su cuenta oficial de Twitter que descansará también de las redes sociales.

PANTALLA MÚSICA

Steven Spielberg y el actor Tom Hanks.

Juan Gabriel, cantante.

“Mis amores. Gracias por to-dos sus mensa-jes y por su gran preocupación. Todo está bien y yo estaré descan-zando hasta de esto. Pronto nos veremos”.JUAN GABRIELcantante

HERALDO : ESPECTÁCULOSmartes 22 de abril de 2014 • Estado de México4

RAFAEL RANGEL TRABAJA CON PAULA MARKOVITCH El cineasta mexicano Rafael Rangel, quien este fin de semana estrenó “Prelu-dios. Las otras partituras de Dios” en la Cineteca Nacional, prepara su siguien-te filme “La bicicleta de Kafka” al lado de Paula Markovitch (El Premio), el cual no estará basado en un guión sino en un texto dramático escrito por ambos.Detalló que el tema central de la cinta será la pureza y lo abordará a través de un niño de 10 años que aparentemente lleva una vida normal que va a la es-cuela y vive con su mamá, pero está obsesionado por una bicicleta. — NOTIMEX

CINE