9
NÚMERO 221 · 2ª QUINCENA DE MARZO VEÏNAT LA OPINIŌN DE TORRENT 11 Semana Suplemento Especial 2012 Santa

221- Especial Semana Santa 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Especial sobre la Semana Santa de 2012

Citation preview

Número 221 · 2ª QUINCeNA De mArZo

VeÏNATLA OPINIŌN DE TORRENT 11

SemanaSuplemento Especial2012Santa

2ª QUINCeNA De mArZo · Número 221 12 LA OPINIŌN DE TORRENT

VEÏNAT

Las 17 hermandades ya tienen todas las palmas preparadas para comen-zar con el primero de los traslados de la Semana Santa torrentina, la proce-sión del Domingo de Ra-mos. Esta procesión con-memora el momento en el que Jesucristo entró a lo-mos de un burro en Jeru-salén aclamado por miles de personas que portaban ramas de olivos y palmas.

Torrent conmemora este momento de la vida de Jesús con un traslado en el que participan 16 de las 17 hermandades de la ciudad. Com es costum-bre cada año este trasla-do se celebra en una pa-

rroquia de la ciudad. Este año es la Parroquia de la Asunción la encargada de recibir a los cofrades que saldrán en dos procesio-nes hasta la parroquia del Buen Consejo donde ten-drá lugar la Eucaristía del Domingo de Ramos.

Pero antes de comen-zar a procesionar el párro-co de la Asunción realiza-rá la bendición de palmas a las 9 de la mañana. Acto seguido saldrán en proce-sión en dos itinerarios. El primero de ellos recorrerá por las calles de San Juan de Ribera, Santo Domin-go, Campoamor, Hernan Cortés, Santo Tomás, Gó-mez Ferrer, San Cayetano, Magistrado Monterde, ca-lle Valencia hasta el Buen

Consejo.Es en este itinerario en

el que está presente la Rei-na del Encuentro y Ángel de la Resurrección, Con-chín Gómez, que acom-paña al paso de la Entra-da Triunfal de Jesús de la Santa Faz, conocido cari-ñosamente como “el bo-rriquillo”. El segundo titi-nerario parte también de la Asunción pero recorre la plaza Mayor, Maestro Giner, Ros, Gómez Ferrer, Cantererías, Santa Bár-bara, Santa Cecicilia, Pla-za Santa Lucía,Catarroja, San Cayetano, San Félix, calle Valencia hasta la pa-rroquia del Buen Consejo.

Esta procesión está presidida por los herma-nos mayores de las her-

16 de las 17 hermandades participan en la primera de las procesiones que este año comienza en la Parroquia de la Asunción y finaliza en la iglesia del Buen Consejo

Las palmas del Domingo de Ramos dan inicio a la Semana Santa torrentina

31 procesionesinundan la ciudad

Durante la Semana Santa las 17 hermandades procesionan

14

LA OPINIŌN, m.C

y sociedad

Por primera vez en la historia de la Semana Santa torrentina una hermandad indul-tará a un preso. Será el Martes Santo durante el acto procesional de la hermandad de Les Set Paraules i el Crist del Perdó. “Ha sido un proceso muy complicado” co-menta, Joan Batiste Payà, presidente de esta joven hermandad. El indultado es un preso de Picassent que conseguirá su libertad gracias a esta hermandad fundada en 2003. “Creo que este hecho engrandece a nuestra Semana Santa torrentina” comenta Payà. El proceso para llegar hasta aquí ha durado dos años, “aunque la idea nos rondaba por la cabeza desde que fundamos la hermandad”.

Tras un proceso intenso y complicado Les Set Paraules i Crist del Per-dò han conseguido un hito en la historia de la Semana Santa ya que solo se concede indulto este año año a 16 personas desde el Ministerio de Justicia y uno de ellos será en Torrent. El indultado se incorpora la Parroquia de la Asun-ción en el traslado de la Hermandad que recorre el casco antiguo desde Santo To-más hasta la Parroquia de San Luis Bertrán. A su paso por el Ayuntamiento tendrá lugar el acto del indulto. Finalizada la procesión en La Ermita el indultado se unirá y recibirá la bienvenida a Les Set Paraules como un hermano más.

La hermandad de Les Set Paraules indulta a un preso

eN ProFUNDIDAD

Número 221 · 2ª QUINCeNA De mArZo

dades y por el Hermano Mayor Supremo, Jose Manuel Iborra de la her-mandad del Divino Cos-tado de Cristo.

Historia del borriquilloEs en 1988 cuando la Hermandad de la Santa Faz decide encargar la realización de un nuevo paso para procesionar el Domingo de Ramos. Así nace de la mano del es-cultor Gabriel M. Can-talapiedra la elaboración de un conjunto escultó-rico que representara la Entrada Triunfal de Je-sús en Jerusalén a lomos de un pollino.

El conjunto mide 2,70 metros de alto por 2,10 de ancho. Su-puso una inversión de 1.275.000 pesetas de la época que fueron sufra-gados por los hermanos de la Santa Faz con una cuota de 500 pesetas cada uno, junto a la lote-ría y aportaciones volun-tarias.

Dos años después, el Domingo de Ramos de 1990 tuvo lugar la ben-dición del paso en la parroquia de San Luís Bertrán. Los padrinos fueron Vicente Carrata-

là Rubio y Josefina So-brecases Moncholí. Ese mismo año el paso co-menzó a procesionar cada Domingo de Ramos en la Semana Santa to-rrentina. En 1995 se de-cide mejorar el rostro de la figura de Jesús y para ello contactan con el es-cultor Federico Esteve Defés para que remode-le y mejore el paso. Esto supone una inversión de 80.000 pesetas más que sufraga íntegramente la propia hermandad de la Santa Faz.

El paso de la Entra-da Triunfal de Jesús es conocido también con el apelativo cariñoso de “el borriquillo” e incluso ha sido protagonista de al-gún que otro aleluya el Domingo de resurrec-ción, primero el año que fue bendecido y salió por primera vez hasta cuan-do la hermandad decidió mejorar el paso.

La fecha del Domin-go de Ramos siempre ha sido muy importante para esta hermandad ya es en este día tan seña-lado cuando se bendijo también el primero de las pasos de la Verónica en el año 1947.

entrevistamos a Conchín Gómezreina del encuentro y Ángel de la Resurrección 2012 del Divino Costado

17 Historia de laJunta CentralBalance de todos sus presidentes desde sus inicios

18VeÏNAT

LA OPINIŌN DE TORRENT 13

2ª QUINCeNA De mArZo · Número 221 14

VeÏNAT LA OPINIŌN DE TORRENT

La capital de l’Horta Sud ya está preparada para que arranque su Semana Santa, declarada fiesta de interés turístico autonómico desde 2009. Un total de 31 proce-siones y actos religiosos lle-narán cada rincón de la ciu-dad de silencio, contención y devoción. La primera de las procesiones es la que tiene lugar el Domingo de Ramos.

Este año recorre las calles del casco antiguo de Torrent des-de la parroquia de La Asun-ción hasta el Buen Consejo.

El lunes Santo es el turno de la Santa Cena y las Nega-ciones de Pedro. El martes llega el silencio con la pro-cesión de la Hermandad de Cristo de la Buena Muerte pero también la Flagelación, el Ecce-Homo y les Set Pa-raules van a penitenciar por

por el casco antiguo de la ciu-dad.

El miércoles santo tiene lugar uno de los actos más multitudinarios con el En-cuentro de la Verónica, cita obligada junto a la procesión de Jesús de Medinaceli y la escenificación de las tres caí-das. Pasada la medianoche de ese mismo miércoles, la procesión de las Cadenas de la Oración del Huerto y la del

silencio del Prendimiento.El jueves Santo, Jesús

Nazareno, el Santo Sepulcro y la Virgen de los Dolores lle-narán de devoción los alre-dedores de La Torre. Con la medianoche la procesión del silencio del Descendimiento llenará de silencio Torrent. A la madrugada, Vera Cruz procesionará para horas des-pués llegar al Encuentro Do-loroso. del viernes.

El domingo de resurrección se vivirá en Encuentro Glorioso

31 procesiones, traslados y encuentros recorrerán la ciudad en Semana SantaLA OPINIŌN, m.C

Lunes Santo de pasiónEl lunes santo es el turno de la hermandad de la Santa Cena. Un traslado celebrado desde 1954. Acompañan la banda de tambores y cornetas de Nuestra Señora del Re-dentor. Las Negaciones de Pedro también proce-sionan este lunes acom-pañados del Santísimo Cristo de los Necesitados de Aldaia.

LUNeS SANTo

Martes de perdónEl silencio se adueña del casco antiguo con el traslado del Cristo de la Buena Muerte. También la hermandad del Ecce-Homo y la Flagelación procesionan esta misma noche. La hermandad de les Set Paraules traslada a su Cristo e indultará por primera vez en Torrent a un preso de Picassent du-rante su traslado.

mArTeS SANTo

Encuentro de la Verónica y el Cristo de MedinacelliEs el turno de vivir uno de los actos más multitudina-rios de la Semana Santa torrentina con el Encuentro de la verónica que se celebra en la ciudad desde 1944, año de la fundación de la Santa Faz, hermandad que organiza el acto. La plaza Obispo Benlloch acoge un encuentro entre la Verónica y Cristo camino del calva-rio y congrega a casi un millar de personas.

Esa misma noche sale en procesión el Cristo de Medinaceli y el Divino Costado procesiona y escenifica las Tres Caídas de Cristo con GTI Teatre. A la media-noche es el momento de la conocida procesión de las cadenas de la Oración del Huerto y la del silencio del Prendimiento de Jesús.

mIerCoLeS SANTo

Noche de silencio y oscuridadEl Jueves Santo los alrededores de La Torre acoge la mayoría de procesiones . Los primeros en procesionar, los nazarenos con su Cristo a hombros. El Santo Sepul-cro y la Virgen de los Dolores reúne a más cantidad de fieles. Llegada la medianoche Torrent se oscureze y solo la luz de las antorchas de la hermandad del Descendi-miento ilumina la madrugada de silencio. Sobre la una la hermandad de Jesús ante el Sanedrín. A las 5 de la ma-drugada es la Vera Cruz la que sale en procesión.

JUeVeS De mADrUGÀ

Número 221 · 2ª QUINCeNA De mArZo

Mirando al cielo, así están los miembros de las 17 her-mandades de la Semana Santa torrentina. Y tienen motivos. El año pasado las fuertes lluvias caídas las jor-nadas del Jueves y Viernes Santo obligó a suspender la mayoría de traslados que procesionaban esos días. Aunque los cuatro primeros días de actos el tiempo res-petó las procesiones y trasla-dos, la lluvia cayó de madru-gada del miércoles al jueves y no dejó de llover hasta el sábado por la noche.

Hubo una tregua la tarde del Viernes Santo y todo in-dicaba que el Santo Entierro podía salir a la calle pero una fuerte tromba de agua pilló a las primeras hermanda-des procesionando y al res-to “atrapadas” en el Museo de la Semana Santa sin po-der salir del recinto. Las re-des sociales como Facebook y Twitter fueron esenciales, para informar de los acon-tecimiento en los perfiles de las diferentes hermandades y en el de Junta Central.

Incluso muchos cofra-des informaban a través de estas redes sociales sobre la fuerte tromba de agua. En 2009 hubo polémica, ya que el Santo Entierro fue sus-pendido por la amenaza de lluvia que finalmente no se produjo para evitar lo que sí ocurrió el Viernes Santo de 2007 cuando la lluvia sor-prendió a las cofradías pro-cesionando.

Aunque es pronto para anticipar el tiempo para esta Semana Santa, las previsiones anuncian tiempo inestable y posibilidad de chubascos, sobretodo el jueves Santo a partir de las 16:00 horas lo que significa que peligran las procesiones de ese día que salen a la calle por la noche porque se prevé que

siga lloviendo durante el resto de la jornada. Al día siguiente, también hay probabilidad de chubascos al mediodía pero parece que el tiempo respetará el Santo Entierro.

El Domingo de Resurrección lucirá el sol según las primeras previsiones y la Reina podrá salir sin complicacio-nes. Si bien es cierto que estas pre-dicciones en primavera son difíciles porque según los meteorólogos es una época muy cambiante. Lo que sí se confirma es una bajada de temperatu-ras a partir del Lunes Santo.

VeÏNATLA OPINIŌN DE TORRENT 15

Los cofrades esperan que la lluvia no haga acto de presencia como sucedió en las procesiones de 2011

Las hermandades miran al cielo en Semana Santa

LA OPINIŌN, m.C

Foto: Imagen de archivo

Tiempo inestable con posibles lluvias

Es una de las cosas más es-peradas en la mañana del Encuentro Glorioso y son muchos los que las leen in-cluso guardan. Estamos ha-blando de los Aleluyas que se lanzan con la apertura de la Carxofa. 60.000 papelitos con versos llenos de sátira so-bre la actualidad torrentina y su Semana Santa.

Y, ¿quiénes los escriben? es sin duda el secreto mejor guardado de la Semana San-ta de Torrent. No son más de 5 o 6 personas las que inge-nian y redactan estos textos satíricos que se lanzan tras el Encuentro Glorioso la ma-ñana del Domingo de Resu-rrección. Bajo el seudónimo

de XIP o las siglas de FMA, AAA, SMA, AMQDM, JR o IMF, los autores critican en clave de humor los aconteci-mientos más destacados de Torrent.

“Este año los cambios en el gobierno, y el indulto del preso son temas que se trata-rán seguro”, comenta FMA, uno de los autores. Tampoco faltará el gran protagonista de los Aleluyas “el burret de la Santa Faz” comenta este mis-mo autor. Otro de los auto-res más conocidos y antiguos es XIP que lleva redactan-do Aleluyas más de 25 años aunque ha perdido la cuenta “en mi ordenador tengo los versos de los últimos 10 años y el resto en papel”. “Pero el verdadero maestro fue Pepe Romero, conocido como el Tío Perol, un poeta nato. Yo lo compararía con Berlanga porque supo sortear la censu-ra de la época en sus versos”. La tradición se remonta a los años 40 del siglo pasado.

¿Quién está detrás de los aleluyas de la carxofa del Encontre Gloriós?

LA OPINIŌN, m.C

Imagen de La Carxofa el Domingo de Resurrección

TrADICIoNeS

2ª QUINCeNA De mArZo · Número 221 16

VeÏNAT LA OPINIŌN DE TORRENT

Hermandad de la Santa Cena

Fue fundada en el año 1954. Cuenta con al-rededor de 300 hermanos.Hermano mayor: roberto Taberner moncholí

Hermandad de JesúsNazareno

Fue fundada en el año 1943 y tiene 200 hermanos. Hermano mayor: Ana mª López Garrido

Hermandad de la Oración del Huerto

Fue fundada en el año 1946 y cuenta con más de 200 herma-nos. No tiene Hermano mayor este año 2012

Germandat de les Set Paraules

Fue fundada en el año 2005 y cuenta con 150 hermanos. Her-mano mayor: Jose Antonio Sánchez Martos

Hermandad Prendimiento de Jesús

Fue fundada en el año 1994 y cuenta con más de 100 herma-nos. Hermano mayor: Ignacio Hidalgo Llópez

Hermandad de la Santa Faz

Fue fundada en el año 1944 y cuenta con 465 hermanosHermano ma-yor: Beatriz Silla Sobrecases

Hermandad Negaciones de Pedro

Fundada en el año 1997 y cuenta con más de 100 herma-nos. Hermano mayor: José moreno Navarro

Cristo de la Buena Muerte

Fundada a principios del siglo XX, cuenta con 40 herma-nos. Hermano mayor: Pepa Mora Puig

Hermandad Jesús ante el Sanedrin

Fue fundada en el año 2001 y cuenta con más de 100 herma-nos. Hermano mayor: Alberto Cervera Vigo

Hermandad Descendimiento de la Cruz

Fue fundada en el año 1943 y cuenta con más de 200 herma-nos. Hermano mayor: manuel Lerma Andreu

Hermandad Flagelación del Señor

Fue fundada en el año 1945 y cuenta con más de 200 herma-nos. No tiene hermano mayor este año 2012

Hermandad de la Vera Cruz

Fue fundada en el año 1944 y cuenta con más de 100 perso-nas.. Hermano mayor: Carmen González Peris

Hermandad Ecce Hommo

Fue fundada en el año 1944 y cuenta con más de 200 herma-nos. Hermano mayor: mila-gros Carrasco Gámez

Hermandad del Santo Sepulcro

Fue fundada en el año 1930 y cuenta con más de 600 herma-nos. Hermano mayor: Ángel Espín Sánchez

Hermandad de Cristo de Medinacelli

Fue fundada en el año 1994 y cuenta con más de 200 herma-nos. Hermano mayor: José Garrigues Ibáñez

Hermandad Virgen de los Dolores

Fue fundada en el año 1928 y cuenta con más de 400 herma-nos. Hermano mayor: Jose mª Toledo Gozalbo

Número 221 · 2ª QUINCeNA De mArZo

VeÏNATLA OPINIŌN DE TORRENT 17

Conchín Gómez es una jo-ven de 18 años y estudia pri-mero de Medicina en la Uni-versidad de Valencia. Como a cualquier chica de su edad le gusta quedar con las amigas. Conchín es una joven depor-tista que disfruta jugando al pádel y al tenis siempre que puede. Pertenece a la Her-mandad del Divino Costado desde siempre gracias a su tía, madrina de la herman-dad, que decidió inscribirla a ella y a su hermano.

Tienes el honor de ser la se-gunda Reina del Encuentro de tu hermandad... Sí y tengo que decir que fui uno de los pajes que acompañó a Bea-triz y ahora el destino ha que-rido que sea yo la segunda Reina de la hermandad

Una hermandad, el Divi-no Costado, que todos cali-fican como “muy familiar”... La verdad es que sí. Vivimos la Semana Santa de forma muy intensa todos. Además tengo la suerte de contar en-tre sus miembros a mi pelu-quera y a la modista que ha confeccionado el traje de rei-na y el resto de vestuario que llevaré durante toda la Sema-na Santa.

¿Cómo estas viviendo este año? Esta siendo un año muy intenso. Por mis estudios tengo que organi-zarme muy bien para poder llegar a todo pero muy con-tenta e ilusianada por todo lo que estoy viviendo que es

un regalo. ¿Esperabas el nombra-

miento como reina del En-cuentro y Ángel de la Resu-rrección? Desde que tuve uso de razón tenía esa idea, pero claro ser reina del En-cuentro supone un esfuerzo muy importante por parte de mi familia pero por fin he cumplido mi sueño.

Entonces, para ti fue todo una sorpresa... Total-mente porque tenía la ilu-sión y cuando mis padres me lo comunicaron me cambió la cara. Sin duda ser Reina del Encuentro y Án-gel de la Resurrección im-plica mucha responsabili-dad y solo espero estar a la altura.

¿Cómo esperas vivir esta Semana Santa? Ilusio-nada y con muchas fuerzas para vivir cada minuto y aprovechar cada instante. Es una semana que pasa volando y no quiero perder-me nada.

¿Qué tiene de especial la Semana Santa de To-rrent? Sin duda el Domingo de Resurrección porque es un acto único en toda Es-paña y vale la pena venir a Torrent.

¿Algún detalle de tu vestido de Reina? Va a lle-var mucho bordado en oro y sobretodo destacaría la capa. Me acompañarán 17 pajes. Aunque la sorpre-sa se desvelará a partir del miércoles 4 de abril en la Caixa Rural.

El orgullo y la felicidad que siente como Reina del Encuentro se refleja en su bella sonrisa y espera ilusionada vivir la Semana Santa

“El Encuentro Glorioso es un acto único que merece la pena ver y vivir de cerca”

LA OPINIŌN, m.C

Conchín Gómez, Reina del Encuentro y Ángel de Resurrección 2012

“En nuestra hermandad me siento como en casa”

“Ser Reina del Encuentro implica mucha responsabilidad”

Foto: Conchín durante la entrevista en la Casa Museu

El Divino Costadoreina por segundavez en su historia

La hermandad del Divino Costado de Cristo vivirá de forma especial la Semana Santa de 2012. Por segun-da vez en su historia cuen-ta con una cofrade que re-presentará a Germana de Foix el próximo Domingo de Resurrección. Fundada en 1989 siempre se ha ca-racterizado por su caracter familiar.

A finales de los ochen-ta un grupo de jóvenes de Monte-Sión decidieron fundar una hermandad para ampliar y engrandecer la Semana Santa torrentina

después de 35 años sin una nueva hermandad. En 1997 tuvieron el honor, por pri-mera vez en su historia de tener entre sus miembros a la Reina del Encuentro queese año fue Beatriz Vázquez Navarro y casualidades de la vida Conchí Gómez, Rei-na del Encuentro de 2012 fue uno de sus pajes. To-dos los miembros de la her-mandad recuerdan ese año con mucho cariño, ya que tuvieron que trabajar muy duro al ser novatos. Aho-ra más de 10 años después es el turno de Conchín Gó-mez.

TrADICIÓN

LA OPINIŌN,

Jose manuel Iborra tiene el honor de ser el Hermano mayor Supremo 2012

Fue fundada en el año 1989 y cuenta con más de 250 hermanos. Hermano mayor: ricardo Tarín Silla

Hermandad del Divino Costado

2ª QUINCeNA De mArZo · Número 221 18

VeÏNAT · Suplemento Especial Semana Santa 2012

LA OPINIŌN DE TORRENT

La Semana Santa entrega sus premios de fotografía y dibujo

La Casa Museo de la Se-mana Santa acogió el pasa-do sábado 24 de marzo la entrega de premios de los concursos XIX de Narrati-va, el XII de Dibujo Escolar y el V de Fotografía Digi-tal. El concejal de Cultura, Modesto Muñoz, acudió a la cita acompañado por el presidente de la Semana Santa, José Vicente Yago, y la Reina del Encuentro y Ángel de Resurrección, Conchín Gómez Medina.

La ganadora del con-curso de dibujo fue Clara

Franco del colegio La Purí-sima. Claudio Chust se hizo con el primer premio del concurso de fotografía digi-tal y el de narrativa fue de-clarado desierto por el jura-do calificador por lo que no hubo ganador esta edición.

Todos los trabajos se-leccionados están expues-tos y pueden visitarse sá-bados mañana y tarde y domingos por la mañana hasta el día 8 de abril. Un exposición en la que disfru-tar de la visión de los más pequeños sobre el sentido de la Semana Santa.

FoToGrAFÍA

LA OPINIŌN, redacción

Claudio Chust, premio de fotografíay Clara Franco, el de dibujo

Si bien es verdad que la Sema-na Santa torrentina tiene como figura principal a una mujer como su Reina del Encuentro, desde que se creara la Junta Central de Hermandades de Semana Santa torrentina hace 68 años Torrent sólo la han presidido hombres. El prime-ro de ellos fue Ricardo Ferra-ro (1944-1946) quien estuvo al frente de la recién creada Jun-ta Central por espacio de dos años. La duración del mandato de los primeros presidentes fue corta e incluso muy corta como la de José Ferrís que lo hizo solo en el año 1947. Le siguió José Vidal hasta 1949, has-ta que llegó Vicente Benlloch, quien fue el primer presidente por mandato de cinco años.

En este tiempo de postgue-rra la Semana Santa torrentina crece tanto en hermandades como en número, pero será sobretodo en los años sesen-ta y setenta cuando más au-mente su importancia con la llegada de emigrantes de otras partes de España. Ma-nuel Company presidiría la JCHSS entre 1954-59 hasta la llegada de Eduardo Bermell,

quien es de momento el tercer presidente con más años en el cargo ya que dejó el testigo en 1967 a Federico Esteve quien terminó el mandato. El último presidente antes de la demo-cracia sería Enrique Andreu que presidiría el ente entre 1969 y 1974. Su sucesor, Alfre-do Costa, de la Santa Faz, vivió la transición hacia la demo-cracia y es hasta el momento el presidente con más años en el cargo ya que estuvo al frente de la JCHSS entre 1974 y 1991.

La reciente historia de la Junta de Hermandades aún recuerda a José María Palop, de la Santo Sepulcro, quien es-tuvo 16 años como presiden-te y fue testigo del cambio de gobierno socialista a popular. Desde 2007 José Vicente Yago, de la hermandad de Cristo de la Buena Muerte representa a esta entidad histórica de To-rrent. Recientemente fue re-elegido como presidente de la Junta de Hermandades, de forma que si acaba su manda-to será el tercer presidente con más años al frente. Falta saber si dentro de cinco años repeti-rá y si alguna mujer llegará a ostentar alguna vez este cargo.

Yago será cuando acabe su mandato el tercer representante de la Semana Santa con más años en el cargo después de Palop y Costa

Una Junta Central de Hermandades con once presidentes en su historia

LA OPINIŌN, m.C

ricardo Ferraro

Vicente Benlloch

Federico esteve

Jose mª Palop

Jose Ferrís

manuel Company

enrique Andreu

Jose Vte. Yago

Jose Vidal

Eduardo Bermell

Alfredo Costa

¿?

Número 221 · 2ª QUINCeNA De mArZo

VeÏNATLA OPINIŌN DE TORRENT 19