Upload
pablitolibros
View
228
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
1/96
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
2/96
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
3/96
Poesa de MundoSere Conemporneos
El arte de callar(1993-2002)
Caracas-Veneuea2009
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
4/96
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
5/96
Rodofo Aonso
El arte de callar(1993-2002)
Mnsero de Poder Popuar para a CuuraFundacn Edora e perro y a rana
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
6/96
Fundacin Editorial el perro y la rana, 2009 Rodolfo Alonso
Centro Simn Bolvar Torre Norte, piso 21, El Silencio,Caracas - Venezuela.Telfs.: (58-212) 377-2811 / 8084986Correos electrnicos: [email protected]
[email protected]@elperroylarana.gob.ve
Hecho el Depsito de LeyColeccin Poesa Del MundoDepsito legal: lf40220098001279ISBN: 978-980-14-0451-4Obra potica
Edicin al cuidado de:Julio BustamanteGiordana GarcaJairo NoriegaDeisa Tremarias
ImpresoenVenezuela
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
7/96
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
8/96
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
9/96
9
Desde Salud o nada, que aparec en 1954, a vda y a obrade Rodofo Aonso venen dedcndose con excusva pasn a
rabajo poco, en su rpe verene de creacn, de raduccny de reexin sobre el arte singular de la poesa, buceando,como es escro en su omenaje a Ado Peern, en laopacidad de laspalabras / a la bsqueda del momento justo.En ese nuevo bro, a mpde rca de Aonso, nernndoseen a espesura resosa de formas y de emas nuevos, nsaauna compeja amsfera poca, eca de confesones, de
arumenos, de jueos verbaes, pero ambn de devoconesy de requsoras, de darbas y de omenajes. Una obsnadauca por e verbo y por a verdad poca sneada por uno desus ms apropados dscos:Batallasperdidas ya hace tiempo /se siguen combatiendo en mi cabeza.
JUAN JOS SAER
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
10/96
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
11/96
Si lo que tienes que decirno es ms bello que el silencio,
no lo digas.Proverbo rabe
Cavamos el pozo de Babel.Kafka
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
12/96
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
13/96
13
ltiMO tANgO EN ROSARiO
guarra, bandoneny despadada msca:bajo a cruda u,dos rosros descarnadoscrran con a espesadana de os suburbos.
Pero ya nade baa.Apenas unos vejosnenan rescaarpaca efusnos reumbres de anao.
Y adnde se quedaronana pasn y fueo,ano ardor, ano vueoprovocador y propo?Qu os o dejarde ser y, anes, ser?E ano fue an modo
(perdonen la tristeza)o era esenca, sendo?
las mpares parejasse roan removendomsca despareja.la juvenud vvdapermanece, resure?
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
14/96
14
inquea, nermnabe,ace de sus cenas
un carnava remoo,un carnava fuuro?
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
15/96
15
gAUgUiN RECUERDA A FRANCiA EN MURUROA
te dej por ta, rse madrasra,para morr sondoe, pnandou nevada Breaa? A coor brey savaje u, a adormecermeen os senos cobros de teura,a respandor de amarndo, ejosde us endarmes. Pero esabas a:
jueces, arcvos, sabes, mercaderes.Mor una ve, ejos de , ajeno,y e de verme morr en Mururoa?Vover a ver morr o que admrabapor obra uya nuevamene, madremora? Qu puede un maor, qu pueden
brujos sabos conra e eco banco,seco, cdo, ea, nexorabe?la duce vda no ser a msma.lberad, uadad, fraerndad?la raca uye espanada, sucdndose,a arrojarse en e mar. En sus absmosque auna ve cremos nsondabes.
Bajo e aar de aon, e cncerde cora su msa nera exende.Franca, nodra crue, s queres ucra vda. S sueas con absmosque sean us absmos, no os de oros,sno en u propo sueo. te arrasrars,as, msma a muro? Ya n en a pade os absmos crees, rena rda?
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
16/96
16
lARtE POVERA
Apenasa paabra.
A penasa paabra apenas.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
17/96
17
CUERPO PRESENtE
tanas como soamosmerecer una
(Una mujer
Musos de empesadsenos de veno
sarado oor a mar)
toda mujersenadaen e auuso ronode su cnura
inmensa
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
18/96
18
VizCAChA
la mefora vva que buscaronpara buscarse odos, a buscarse,vueve como paroda e rona?Ese msero, ese pas que somosy que se enzarza ero en su destino
como u maa en e desero, aora osempre bajo e soao crudo, a rayo
de deseo, a mpacenca y su ermanacea: a mpoenca? N cvesn brbaros, apenas decadenes?Esa maen profunda de uno msmodonde abrevaba e mo, a verdadocua porque oscura, oscura
porque onda, eso que nos acaser y que bamos a ser, cupabes,desoados, quejosos, enredos,n Cru n Ferro fueron, sno E Vejo?
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
19/96
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
20/96
20
lA MUERtE FEliz
A lo que fueAlbert Camus
Ya no eno sorpresas de m cuerpo,de m cuerpo fero y decado.Porque aunque nunca abemos de a muere,a Muere es a medda en cuano abamos.
Neamos para ser, somos neando,y e fuuro es ayer, ayer fuuro:so e presene es desubcado.Porque e vora absmo nos ranscurre
neamos para acer, somos neados.E nsane, perpeuo laocoone,Promeeo que dera, encadenado
a una nube que muerde, a una pacencaque Ssfo soaba. hecos desnoa sabendas o no, punbes, sanos.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
21/96
21
PODERES DE lA llUViA
Me madruan as oascanndose en e eco.
Mamar se desperacon caes vueas ros.
Rodando en a quebrada
roncan as rocas madres.
Y ay pjaros que ensayanen as ramas mojadas.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
22/96
22
RUiDO DE FONDO
las manos de a nevea neve que cae en sueosus sueos como sombrasque asombran nuesro dae da que no acarao caro de u rsaque re sn que o sepas
saber que no eres mam pequea nssencaque nsse en recordare recuerdo que vueavoando ane e ovdosn ovdar u cuerpo
e cuerpo que umnaumnando frondasa frondosa aamedaamos conra e ceoe ceo de u bocaa boca de a muerea muere que no muere
morr de aber vvdovvendo como vvesa vda que me dase doy o que me dueee door padre y madrea madre amane embraas embras juno a fueoe fueo que es a espece
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
23/96
23
a espece es en peroperan nuesros medos
los miedos luto en orForenca nunca nuncanunca ser las Veasn veo en Defos umbrespara aumbrar wa Sreeesras de paneapaneas que se exnuen
exnos vaes fresfres sueos manosas manos que se amana amor de o ecoacer o que se puedapoder abar decr
e do o que canocanar como as manosmanos que consruyeronconsrur sobre e absmoabsmos que se abreny abrndose se cerransobre aranas bres
berad y juscajusca enre as manosas manos de a neve
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
24/96
24
El PESO DE tU PASO
Pasas sn dare pesocuando pasas, beea,nquea cerdumbre,a joven nuca erudaavanando en a sombra,evemene ndecsa,enddo aca e fuuroel lo de ese cuello
nefabe y ea?O psas, a acero,embe adoescene,e peso de u paso,e paso de u cuerpo
orosamene nceroenre na y mucaca?E empo e coneneo es empo o que uces,respandor que se sabepreso en su respandor,madure nmnene
vanamene espnddaque rme se presagia,
dorado aardecerodava en su maana?te ves como vemos,o a vere cambaras?Arresada nocenca,o que de u e coma
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
25/96
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
26/96
26
ANSiA, EDAD
Calamitosus est animus futuri anxius.Sneca
Con qu eres, nqueaanusosa, asoadofanasma de Pavese,s apenas e compones
de nqueud, nada menos?Ansedad, s, en edadya de desmerecer,vaco que se propaaenendrando a vaco,vaco que se coma
y se derrama eerno,a qujada en a coa,roda por us proposcdos, de suesvenenos (djo Or).Edad en s, ansedad,preada desde joven,
ansa de un dos, que ansaser empo y no ser empo.Qu devora, nsacabe,a o que e devoray e ace devorare,consumda de s,edad en s, ansedad?Nada ora ser nada
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
27/96
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
28/96
28
MRMOl gRiEgO
tan fua como fuse,y fecunda, nsanneaevdenca veemene,cruda u, cosa en caro,cuando ababan os mundosy en e mundo se ababa.
te avecnas, an,odava e abaanas,serena oscacneca de raves ecos,raos de a raedaumana y sobreumana.
Suspendda en e snode u seno asedado,n pasado e vuevesn presene perpeuo:royendo oras sonresy as oas e abran.
Con mrare no fumosy somos s e vemos.Nuesros ojos e asumeno aumbras os ojos?Nos asombra u so,y u sombra nos nombra.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
29/96
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
30/96
30
BOCA DE SOMBRA
Ce que dit la Bouche dOmbreVcor huo
Arduce y dsane,con os abos cedos,sonrea, m madre(ua que Rosaa).
Bajo ceos nceros,sobre mares nfames,reresaba, de dnde,o nunca aba eado?
Su mrada nqueaneaba con su senco,y no puede acanarmey no puedo acanara.
Una adea de monaareumbra a a o ejos,
y una cudad dsaneque nunca esuvo cerca.
Ese mudo door,esos ojos nubados,ean con un reprocevano, ndferene.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
31/96
31
No poda sabero,no poda saberse
(ua que Rosaa)bajo una nera sombra.
Un msero, un vaco?Sempre esuvo en a casa.Un door, una ausenca?Nunca nade a supo.
Enrevso nforunoexpresndose a penas,que van de uno a orosobre e rosro de mundo.
Ao nena decrnosque no quere decrse.la runa de su nfancano me dej ser no?
Soedad que se aopa,nefabe conoja
que no puede nombrarsen squera a s msma.
Aunque vueva, no vueve(ua que Rosaa),a su veja neen as arras de mar.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
32/96
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
33/96
33
Sn nnuna ran y con ran.Que no pudo decrme, n asomarse.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
34/96
34
SOBOR DA SA MUDA DOR
Mia nai, mia naicia,como a mia nai ningunha.Non nos quentou a cariacoa caloria da sa.
Cmo, sen corar, corou?Cmo xemeu sen xemer?
Ma na morou sen verxardns na sa nene.
Sen faar, fxo saber.Sen dcrnos, amosraba.E cos seus abres conros
nos nosos ombos pesaba.
Sobor da sa muda doruna exera nquedana,una raxeda nmnene,una pena dexerada.
toda a vda nuna cesafora o xeo da vaxe.Mas poas cesas escorrenabas, sonos, deuses, mares.
Cmo vveu, sen vver?Cmo rou, se caaba?
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
35/96
35
Morreu sen voarse a vernas sombras do que dexara.
Mia nai, mia naicia,como a mia nai ningunha.Que nos esfriou a cariacoas lagrimias da sa.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
36/96
36
hAY AlgO RARO EN El DiARiO
Qu aces aqu, Poema?te escondes, o e esconden?
E poema es un asrocondenado a un rncn,
un arsa de ambre
en empos de msera?
Apreado enre prosas,anuncos, obuaros,
sados, qudacones,
anss de cosos,
cuadros de suacn,vacnos y encuesas,
e poema an respra,muesra snos de vda?
E Poema es un asroque acaso se exnu,
cuya u fue exravadaace empo, ben ejos.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
37/96
37
Y esas son sus pavesasconnadas a un diario.
Puedo ser el poemapero no la Poesa.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
38/96
38
BAJO lA PAz DEl tilO
Da ne a empo con su empe e o,con ano no, con ernura ana,que odo se esremece, oma aeno.
ta e o, ras de a ormena.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
39/96
39
A lA SOMBRA DE MAlthUS
Sabos anuncan,con dscrea emocny sopesando daos,de manera snesra,rreprocabes,que en e tercer Menoms ombres endrn sed.
(De acero, no sern,como se ve,lo sucientemente
ornaes:odos os sos
consueron enersed de jusca,berad y beea.)
Ahora, por n, parece
mserabe maro,crue consumacn,
rrsoro desnonal, que los humanos
endrn por sueremaar murendo(caando uvas,en oass bndados,cercando ros,encerrando a mar)
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
40/96
40
por una smpe, serena,saudabe y ea
sed carsma de aua.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
41/96
41
DUlCE PJARO, CANtAS?
Duce pjaro, canasodava, enre runas,u propa enua vva,u enua unversa?
No e an cambado e so,as mscaras, os cabes,
as usnas, a usura?la poca no a sdode letal articio?
No ronas, , eerno,no parodas, no mmas,sordo canor nenso
asedado en u rama?
No son venos de frondan ormenas feroces:desnudo como un acae empo e conempa.Aeno con u espece
e perduras vvendo,canando por canarpero de buena ana.
Y e escucan os oros?No ay escucas, o acasoe escuca o que enonas,o que fuse y sers
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
42/96
42
y o que sendo, eres?Y e escuca a espece?
Y msmo, e escucas?
te manenes eneromoduando versoneso reeras o msmoque e dca e naje?Son esas varacones
de un fervor reeradoconnudad encau oruo ndvdua?te arresas o e adapas?Canando, eres msmo?O eres porque no eres,
nco y enera,soaro y unnme,varando de fervorespero no de onada,coor y ravedad,ono, densdad, rmo?
Era canar un areo era un don, una raca?No e aarmes de cosmosn e apades de mundo,ay sueos que e sueandespojado en u cano,despejado en u rama.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
43/96
43
El OtRO 68
Prmavera propca,prmavera de Praa.
hombres con rosro umano,precsa prmavera.
Porque en Praa preaban
ora cara de sueo:
prmavera probabe,berad con jusca.
Jusca y berad:
prmcas praccabes.
Pero preuno, aoraes posbe soar?
Es posbe soarcon eso, odava?
Apasaron os anquesuna vva promesa?
O so enronaronen nuesros coraones
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
44/96
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
45/96
45
jusos con rosro umano,bres con aera.
Prerieron los tanques
que no aya aernava?
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
46/96
46
DA, gENitOR
Da jungere dextram,da, genitor, teque amplexu ne subtrahe nostro.
Vro
tende u mano, padre.hoy ya puedo decreo.Dame aora esa mano
que ano e nease.Porque e drmea ubesedesperado a ora mano:a que u propo padre,a en sus aos aos,como arra aferrada
conra e peco abreoque a erra o roca,ma cruados os mares,os ares confunddos,dvddos os jos,nunca supo dejare.S que a esperabas
aunque no o djeses,como yo e esperabasn dejarme soaro.Esa mano descendede ora mano y de oramano y de ora manoy oras manos de anes,que en a sombra se perden
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
47/96
47
de os ndos de empo,asa voverse una
juno a fueo prmero,a bea nca,e rescodo de ombre.tende esa mano, aora,desde e como en que caasdae aeno a esa brasa,exndeme u mano
para que pueda daraa as uces que venen,a os que sn decrome a pden caadoscomo s so fuerasun ao de a espece,
una sombra de sanre:as manos que se deronos que no se a daban.Como s yo no fuerae padre de m padrey e jo de ms jos.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
48/96
48
NOStAlgiA DE SEttEMBRiNi
humanamene umanoso an soo casuaes,us defecos son moslodovco, qus,pero no us cereasdesumbranes y amaras.Desde a ora vereda,
de ado de a sombra,leo Napa no enenqusdorameneacaso menos dudas.
Crcunsancas de ojo,
enes de a ranque se quere supremay sn embaro nsse,descubrndose fr,nssendo a sabendas,reerndose a enas:s a noce es cambane
no aumbra oda ama.
Y a sombra de Peeperkorndesnuda un oronecon forma de oocausoo de escena prmara?Y no desnuda un rosroMadame Cada desnuda
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
49/96
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
50/96
50
REzONgO FUNERAl POR lOS CiNES DE BARRiO
En a dura cudad que a soas se descubreajena, nma, onda, desmedda, ejana,m ne era nspa, doa aravesaraasa e oass fresco cercado por os cnes.Una moneda apenas compraba aque esoro(cosaba conseura sanre, sudor y rmas),eran cavernas duces evemene snesras
donde odos sobamos o yo soo soaba.laras ardes de ooo, nvernos enbados,en a cara penumbra se proba probr:paa y sombras, panaas manadas de besos,avenuras y baas, esocadas y dramas,y asa e rosro de mundo que nos mraba sero
cuando abreron os campos nas ane hrosma.A sar e crepscuo nos omaba en sus braos,y la esta del pobre era mirar vidrieras,
mansas panaderas daban are de oara as veredas medas y a as cocnas fras,y as juueeras eran nacanabes,una aa de oros, pero esaban an cerca:
a nar conra e vdro pareca ocaras.Y para apadrnarnos con e oor a campocompaera a uva nos mojaba a cara.De prono no ubo barros, n ceo enre as casas(era oda de ceo encma, Buenos Ares):prmero se fue e ano, os canores de bar,y despus os cafs, e ranva enraabeabero y umnoso, os bados, a paa,
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
51/96
51
auen que ba sbando de noce por enfreneese ano an prjmo como a u o e pan.
No se even os cnes donde fumos e mundo.No se even os mundos que acuaron m nfanca.Dnde vamos a r, ora ve, a enconrarnoscon esa marejada de nsepua nosaa?
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
52/96
52
CiRCE, NO VENUS
(Por ellas, Ella habla:)Derrocase ms musos.Pero no so eso.O acaso no me oasauar en a aa noce?No e buscaba a :buscaba u susanca
(e fueo que e abao so e ababa).Desmedda, voracomo odo o umano,me rr u ernuradecada y fero.
S a vda e pasasn que a omes vva,a muere ordena odoo odo desordena.Y so enconrars(comprndeme nsacabe)a buscar o que buscas.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
53/96
53
El PJARO A DEStiEMPO
E pjaro de socana con uva.
Qun es e ms confusode nosoros?
E pjaro de aba
es en a una.
Y qun ms confunddoenre os dos?
Pjaro de aar
y de su anojo.
Cana s se e canao cuando cuadra.
Pjaro despsadopero canor.
Qun de nosoros vuea,qun de os dos?
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
54/96
54
REhSA PROStERNARSE ANtE BAAl
Qu es enfrenar os obosen e senco bancode Yukn o a esepa,ser ecado a os eonesvano como un mrr,repar nvounaroa poro de ormeno,
senr e fro abraode a Dama de herro,que acarcen u cueocon e arroe v,e ao de os us,a soa de verduo
o a aro sueade os inqusdores,sobrevvr naufraos,e raue a Baena,aravesar os poos,caerse en a manua,derar en a seva,
sosener a smnbajo e so de as doce,savarse de a pese,perderse en a ormenade neve asa dormrseducemene por sempre,ser presa de canbaes,comprado como escavo?
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
55/96
55
Qu es enfrenarse a esofrene a escaofro
de un alud nanciero,e masrom de a Bosa,e rur de dnero,e fn de a usuraque e sorbe a mduacon a fra mradaseducora y errbe
de nsacabe Medusa?Nunca se podr serlo sucientemente
umano?
Sencoso,
harpan, corrodopor su cncer dorado,vueve senco a mundoy prsn a desno.Mserabe confor.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
56/96
56
DAR AliENtO A UNA llAMA
Vivimos en la llama temblorosaJosep Conrad
Sopas en a maerao e fueo e amena?
la ama es donde quere
o u are a orna?
lama de vo de arede fueo de a espece,
ama de a maera
capa de acerse ama.
Esa ama e amay u aeno e aena.
Pareros de a sora?Somos carbn o ama
ayudando a nacero dejando que naca?
Somos mpuso o medo,nsrumeno o movo?
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
57/96
57
Camos en a redde a vrud vrua?
Naveamos o somosrecorrdo de o oro?
Pedra vva, paabras:brasas en a cena.
Somos noce que empeao da que ermna?
Somos a u que eao a noce que acaba?
lo que vve en a pedraes maera o mpuso,
es aeno o es carne,quere surr o empuja?
En Forenca e espera
a cuesn prodosa.
Servos de Mue neo de a pedra vva?
Fueo vvo en su amadonde e fueo se ama.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
58/96
58
Sueo de sueo propoque a usura asesna.
De qu vve a ama?Qu a ama a ser ama?
Somos aeno vvoy a vda es a ama.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
59/96
59
SER llAMADO
E da ama.No o conradas.
E da ama.Y no o consenas.
Sempre queda
a noce.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
60/96
60
tiERRA DE NADiE
Baaas perddas ya ace empose suen combaendo en m cabea.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
61/96
61
Al NiVEl DEl MAR
Oas. De a m. Y soas.
Madruador: mendruosde ana maravason u erenca(mserabe, mannma)de prncpe y mendo.
Oas. Eernas. Soas.
Y canan duces pjaros(no so en u cabea)a esruendo de mar.
Pero es posbe esar a soascon e mar?
(humo de teren,Beren-Besen, Dacau,Ausc, trebnka,
Bucenad, Madanek,Ravensbrck, Mauausen, Sobbor,Buna-Mono, Brkenau...Y s un mnmo ranode esa arena en que crees
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
62/96
62
recnar u cerebrofuese povo de ornos?)
El amanecer nos atac a traicin.Prmo lev
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
63/96
63
SOl DE SED
E beneveo no condena: asene.
Soo en e ao amanecer, ras mucos aros y ensmosdas de apasane caor, deja caer su cano, oa a oa. Odemono a demono.
Sn recencas. Sn cudado. Sn raones de peso.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
64/96
64
lStiMA gRANDE
a Bartolom Leonardo de Argensolay a mi perro, Ivo
Maroso espejsmo de a vdaterna fura que conene a a muereSupercie bruida del instante
Verdes ojas mecndose en a brsa
Mosca de verde y oro que susenanAua erna y ambn erno occode obo sano que so ser perroy ramonea en e pasoy se rasca y me mracon as pupas medas de empo
Ceo esruendosamene ndfereneAparenca anca de mundoseducor y fuaNera pena doradade ceo e aua e so a u de odo
Y eme ser uno y ceny m y anosque no ean a uno
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
65/96
65
JACCUSE!
a Emile Zola,que conoci otros tiempos
tene sendo, odava, una preuna ona, una sm-pe preuna? tenen odava sendo as preunas? Dednde uye la poesa, de dnde vena, como un agua de
odos, cuando manaba con rabosa nocenca?
En o ao de a nfanca, menras as ardes eran ardes,y sobre e ceo abero de as paas que no aban ceadoan de cemeno poda esperarse que madurara erdamene,con empo de dejaro crecer, un asbo de crepscuo, ena mca nmdad que oradaba e ausmo ya crecenede a urbe, as nas saaban sobre s msmas a a cuerda y,
como dervces danarnes en e momeno juso, dejabanor as msmas rondas nfanes que aban vendo vvendoen e doma desde sos ars, nacdas en un empo y enun uar precso aunque desconocdo, pero esparcdas poros venos de mundo sobre os ms dferenes rncones depanea y de os aos. Y en e aardecer que vovan sarado,a moneda correne de enuaje, e cano rodado que era
or de la lengua, ms humana que nunca, en cada una y enodas esas nas madres de as cancones, aumbraban efuego secreto, dejaban amear sin proponrselo y a fondo
e fnx resaurador de a poesa.Nade se daba cuena, qus, pero eso ocurra, enonces. Y
era an esenca y nurvo como e oxeno que desprendanas ojas de os rboes, ambn sarados en su vda fecunday enerosa.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
66/96
66
Cuando un ombre naca, cuando era ecado a mundo,por ms pobre que fuera, su prmer refuo en a desnude
desoada de o abero eran os braos de una madre, y suprmer conaco con a vda, odava nsnvo, era e oor,e caor, e amor anma de a embra que e eaban pora pe, por e nsno, por a nar, por os odos, por osojos, por e aco y conaco de una vo que sn propsosde ucro, de ndusra o de mensaje e ransma e cona-o fe de a empaa, a bea de un rescodo ejano, e
caor de a rbu juno a os fueos de a espece, a maerade mundo y de a vda, e error y e embor de a paabraumana, e sondo sendo, e sondo de sendo, de os sen-tidos, agrante y contagioso, puro sonido an, puro sentido,
conao de o bo y o urbo y o vvo y o caene, de unpuro seno vvo de mujer, de una vo que acunaba, conra e
error de mundo, para cvarnos, con savaje nocenca,para raspasarnos de enuaje y e enuaje no apenas comoun nsrumeno, una erramena, un , sno como un marque nos envueve y que nos consuye.
Yo acuso. Yo acuso a os presdenes de as munaco-naes que an eco sofocar a cancn de as ojas de osrboes de mundo y a os pjaros que aba en eos.
Yo acuso a os presdenes de as munaconaes quean desacraado e cuerpo de panea, que an converdoe are en mercanca, a u en preco, e oco en ndusra.
Yo acuso a os presdenes de as munaconaes quean enronado conra naura una maen anafrodsaca dea embra, que an envecdo e msero de sexo, e ma-ro de empo y de espaco.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
67/96
67
Yo os acuso de aber mpeddo e desarroo norma dela poesa, que no uye de las academias ni de las bibliotecas
ni de ningn estrado de marl (oh Dylan!), sino casi se-uramene de as rondas nfanes y as cancones de cunaque manenan encendda y encendan en cada cacorro u-mano a posbdad de a msca de mundo.
Y me acuso sobre odo a m msmo de no aber econada para mpedro, de no aber sdo capa, en absouo, dempedro, de mpedr ese mado crmen de esa poesa.
Queran os doses enrnoso en cuena, cuando euee momeno, s es que ea.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
68/96
68
MAtRiA NUEStRA
1
para ceadasesada
encenaada
parA roa
para? seadaduda
n exrems
a borde
(a bordo)de la asxia
oprmdapor ceos
enormesrandes mares
meposraes y dsancas
apasadapor ana
riquezaabandonada
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
69/96
69
2
ceno de a canossespera
xdo de oxenoespera
error odo erreno
espera
enda de os enddosespera
svese quen se sava
espera?
edor de os unddosespera
nufraos de a nuseaespera
espera u esperana(des)
expera en esperana(des) es
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
70/96
70
exprme u esperana(des) espera
des door a os uyos(des) esperana
3
puede ao
a mefora?
s no puedo poders poder no se puede
que puedan as paabrasque as paabras pudran
que perdan as paabras
para mara januesraque no ess en os renos
vena a nos e u ceovnanos u venanavnae de verduos
vnae de nocenesnenuos en cucasasusados mesncosmesas de o medocre
no perdonan us deudasno perdonan us deudos
acen su vounad
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
71/96
71
su sansma ananos voman por bos
yo no soy e camnoque no venan a mno dejen a os nos
as en a errano abr ms ceos nunca?
e pan nuesro?
de cada da?dnose dnose dnose
con e sudorde nuesra deuda
oy? oy? aora?as como nosoros no perdonamos
n perdonaremoscon e eado sudorde a aona
nena desperara ano aro
fe en su mseraebro de buena muere
ausene de vvrsn coor n caor
para mara januesrano ay eno en e nenono ay vueo en a paroda
no ay decadenca no hay dorados nales
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
72/96
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
73/96
73
wORlD MUSiC
No se a escuca ben.
No se a escucao es que ya no sabemosescucara?
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
74/96
74
AlDO, El PEREgRiNO
(Primer movimiento)
AradoEn forma rressbePor a anca conraccn de os opuesosY por as desumbranes desruccones que desencadenaNunca pudo abandonar a earaa de su espru
Esa fascnane avenura que se pareca a a vdaA a que nunca dej de ermnar por enrearse
Buceaba en a opacdad de as paabrasA a bsqueda de momeno jusoEn que se manan y desprenden de s msmas
Un acoo de aufre un eyser de sendoUna signicacin que se desencadenaMs rpda que cuaquer cerebro umanoMs profunda que un besoO a mrada de damane
Qun se ovdaba de exsr?
Y no e debo yo a Pessoa?todos a lauramon?Cunos pnores o ver?Cunas vecesapos por e sueoque nunca se ermna?
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
75/96
75
(Segundo movimiento y fnal)
tempranamene conaadoPor as prmeras rebeonesDe a poesa y de amor supo ser de os prmeros
supo ser de os prmerosEn resprar ondo a o anco
tuvo concenca de sus mesSn ermnar por aceparos
Ordenador de os desrdenesDe a beea y de asombroSupo asumr e compromso
De oranar a confusn
Donde ermna a paabraEn as froneras de dscursoSn e conro de a ranSn e poder conra e poder
Despero a soas escrbaEn e desero envueo en amasSn aorrar conradcconesSn cumnar y sn ceder
Fue camarada y fue convcoVova a senarse enre os suyos
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
76/96
76
Daba consnas daba aenoY nunca fue e jefe de auen
Se rope con as paabrasEn su camno a a poesaNo se propuso seducrasNo nos quera vender nada
supo ser de os prmeros
tuvo concenca de sus mesla poesa o encanabaPero a vda fue su Fnx
A la memoria de Aldo Pellegrini (1903-1973),pionero del surrealismo en Amrica Latina
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
77/96
77
MUERtOS DEl SiglO XX
Sembradossobre e rosro mpasbe de panea
Devueosa su seno saradoa barro fundador a povo csmco
Acasoso en nuesra memora suen vvoscon su mueca de oo o de errorde ndferenca o asco
Esa seunda muere es evamos
Enoncesya no sern fanasmaspara nade
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
78/96
78
OCtUBRE 4 (ii)
E ao da de empo ace os aos
Aos dos renddos suspenddosen a ncera bea provsora
vdas sombras no an sdo nvadasa unverso de u anversaro
Como una muere en e conesadora vo de auen que se fue persseen e efono coado
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
79/96
79
CARNE DO SOl
Eu no v bem BaaV cuva na Baa
muo mas dfc
V a beea neraeruda em sua beea
V a cr da msraa msra do mar
V o reno do mare da meancoa
Mas a enra braveade non ser mas que um
e udos quanos um
V o sa o cco
rejas sem ireja
V deuses que faavamnos escuros sncos
Era e no a Baafu e no a Baa
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
80/96
80
Fu a escura esperanaFu a esperana escura
E cova e covammeodas na nvoa
E o so esava auseneem odo espendor seu
E o mar era um mproque nos avava vres
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
81/96
81
ANti wARhOl
a Marcel Duchamp
brillo de supercie en una caja
donde a nada bra nada bra
bro de runfo que runfa con brarsobre la supercie del instante
bro de socedad de sacedadconao de arao asco de ao
supercial alud la ola de nada
que vda nos envasa encenaados
en caedraes sevas de consumocrcees de mrar y ser mrado
os brbaros no esperes an eadoen a cadenca de a decadenca
a seduccn que casra e vueo rasoque mana raeda a anero
e despadado espejo eada amade a cauvadora que cauva
brillo de supercie donde encaja
e anonadameno de a nada
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
82/96
82
la supercie opaca ya no oculta
la supercie esquiva de la poca
la mera supercie el puro brillo
de lo supercial no hay interior
a aparenca cumna su especcuola supercie de la nada brilla
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
83/96
83
COMO RiMBAUD EN hARRAR
Sn que a poesa me abandoneambn yo e frecuenado reyeueosen cdas comunas suburbanaspor boos pequeos, subssencas,en os arededores de poder?
Savando as dsancas, enuara
de cacques menores, jefes servos,susenando reoos vorososcon majas de esruendo, aeoras,para que a poesa me abandone?
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
84/96
84
El ARtE DE CAllAR
a Ludwig Wittgenstein
no
o que se puede nodecr
de s
de s rrse de s
des r
o que no se puedeo que no
se debe se dse ve
deducr nducrde s de rr de s decdr
ceder de sery conceder
se ve se bebeno se puedeno se puede quererquerer poderpero e senco
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
85/96
85
rey noo que se d
o que s
nada mejorque e senco mejor nosenco no s
no debe ser dco
no d verno d beberno debe versedca dca
no o das s no es
que e senco mejors ee en s o
o que no se puedede s rno d
ve ser
a veces
s
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
86/96
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
87/96
palabra es oscuragonao de Berceo
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
88/96
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
89/96
89
NDiCE CRONOlgiCO
ltimo tango en Rosario (28-12-1993)Gauguin recuerda a Francia en Mururoa (21-9-1995)Larte povera (7-3-1996)Cuerpo presente (15-12-1996)Vizcacha (18-12-1996)Oda a Jonathan Swift(19-12-1996)La muerte feliz (Faro Jos inaco, 5-1-1997)
Poderes de la lluvia (Mamar, 28-1-1998)Rumor de fondo (8-6-1998)El peso de tu paso (2-7-1998)Ansia, edad(7-7-1998)Mrmol griego (londres, 14-9-1998)Boca de sombra (9-10-1998)
La Dolorosa (Mar de Paa, 18-10-1998)Sobor da sa muda dor(27-10-1998)Hay algo raro en el diario(5-12-1998)Bajo la paz del tilo (14-3-1999)A la sombra de Malthus (26-3-1999)Dulce pjaro, cantas? (25-7-1999)El otro 68 (15-8-1999)
Da, genitor(22-8-1999)Nostalgia de Settembrini (10-1-2000)Rezongo funeral por los cines de barrio (10-4-2000)Circe, no Venus (7-5-2000)El pjaro a destiempo (15-5-2000)Rehsa prosternarse ante Baal(11-6-2000)Dar aliento a una llama (8-7-2000)Ser llamado (22-7-2000)
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
90/96
90
Tierra de nadie (29-11-2000)Al nivel del mar(Sana Cara de Mar, 16-12-2000)
Sol de sed(5-1-2001)Lstima grande (20-1-2001)Jaccuse! (14-4-2001)Matria nuestra (18-5-2001)World music (14-8-2001)Aldo, el peregrino (17-8-2001)Muertos del siglo XX(20-8-2001)
Octubre 4 (II) (4-10-2001)Carne do sol(Savador da Baa, 16-10-2001)Anti Warhol(2-7-2002)Como Rimbaud en Harrar(2-7-2002)El arte de callar(6-8-2002)
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
91/96
ndice
mo ano en Rosaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13gauun recuerda a Franca en Mururoa . . . . . . . . . . . . 15lare povera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Cuerpo presene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Vcaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Oda a Jonaan Sf (1667-1745) . . . . . . . . . . . . . . . . . 19la muere fe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Poderes de a uva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Rudo de fondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22E peso de u paso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Ansa, edad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Mrmo reo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Boca de sombra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
la Doorosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Sobor da sa muda dor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34hay ao raro en e daro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Bajo a pa de o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38A a sombra de Maus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Duce pjaro, canas? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41E oro 68. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Da, enor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Nosaa de Seembrn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Reono funera por os cnes de barro . . . . . . . . . . . . . 50Crce, no Venus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52E pjaro a desempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Resa prosernarse ane Baa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Dar aeno a una ama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Ser amado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
92/96
terra de nade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60A nve de mar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
So de sed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63lsma rande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Jaccuse! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Mara nuesra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68word musc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Ado, e pererno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Mueros de so XX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Ocubre 4 (ii) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Carne do so . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79An waro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Como Rmbaud en harrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83E are de caar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84ndce cronoco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
93/96
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
94/96
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
95/96
Ese bro se ermn de mprmr
durane e mes deDiciembre de 2008
en a Fundacn imprena de a Cuura
3.000 ejempares.
7/31/2019 26119862 El Arte de Callar Rodolfo Alonso
96/96