20
Por 4 días, la cultura hizo de las suyas diarioadn.co Colombia clasificó al Mundial de Turquía Con lleno en el teatro Amira De la Rosa terminó ayer el Carnaval de las Ar- tes luego de cuatro días de una variada y entretenida programación. El homena- je a Ernesto McCausland fue uno de los eventos más destacados. Página 2 Feria de arte- sanías en la Pla- za de la Paz. Deportes Selección venció 1-0 a Perú. Luto en Brasil: 232 muertos en discoteca. La tradición no se ha perdido Mi Ciudad Para bailar no hay edad Vía 40 comenzó a llenarse de palcos Fiesta de danzas y comparsas en el Romelio fue un canto al folclor. Pág.16 Carnaval Festival Mundo Juvenil Nury Pérez, de 85 años, se goza el Carnaval desde niña. Pág.16 Dos empates. Junior igualó en sus amistosos con Caldas (0-0) y Nacional (1-1). Página 13 Goles de Teófi- lo y Muriel en el exterior. Página 12 La Secretaría de Movilidad espera que no se presenten problemas. Hay contraflujo en calzada norte, desde la calle 83 hasta la 58. Pág.4 En la categoría Son de Negro, el grupo Generación Activa, de Puerto Colombia, se llevó los aplausos por su gracia y colorido. Jurado calificó a participantes.CARLOS CAPELLA Diario Gratuito Barranquilla LUNES 28 DE ENERO DE 2013 Año 4. Número 1044 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

28 de enero Caribe

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Edición Caribe 28 de enero 2013

Citation preview

Page 1: 28 de enero Caribe

Por 4 días, lacultura hizode las suyas

diarioadn.co

Colombiaclasificó alMundialde Turquía

● Con lleno en el teatroAmira De la Rosa terminóayer el Carnaval de las Ar-tes luego de cuatro días deuna variada y entretenidaprogramación. El homena-je a Ernesto McCauslandfue uno de los eventos másdestacados. Página 2

Feria de arte-sanías en laPla-za de la Paz.

Deportes

Selección venció 1-0 a Perú.

Luto en Brasil:232 muertos endiscoteca.

La tradición no se ha perdido

Mi Ciudad

Parabailarnohayedad

Vía 40 comenzó allenarse de palcos

Fiesta de danzas y comparsas en el Romelio fue un canto al folclor.●Pág.16

Carnaval

Festival

Mundo

Juvenil

Nury Pérez, de 85 años, se goza el Carnaval desde niña.● Pág.16

Dos empates. Junior igualó en sus amistosos conCaldas (0-0) y Nacional (1-1).●Página 13

Golesde Teófi-lo y Muriel enel exterior.

● Página 12

LaSecretaría deMovilidad esperaque no se presenten problemas.

Hay contraflujo en calzada norte,desde la calle 83 hasta la 58.●Pág.4

En la categoría Son de Negro, el grupo Generación Activa, de Puerto Colombia, se llevó los aplausos por su gracia y colorido. Jurado calificó a participantes.CARLOS CAPELLA

Diario Gratuito

BarranquillaLUNES28DEENERODE2013Año4.Número1044ISSN2145-4108diarioadn.co

Page 2: 28 de enero Caribe

Juan Gossaín, Alonso Sánchez Baute, Alfredo Sabbag, Marcos Schwartz y Óscar Móntes recordaron a McCausland. ÓSCAR BERROCAL

En el quiosco del Amira los niños gozaron su evento. ÓSCAR BERROCAL

● “Ernesto encontró en lacrónica un cordón umbili-cal para conectarse con lavida. Siempre creí que lacrónica era su terapia”.Así recordó ayer Juan Gos-saín esa pasión desmedidaque Ernesto McCausland,el más juniorista de todos,tenía por narrar su reali-dad a través de la crónica

periodística.Gossaín, Alonso Sán-chez Baute, Óscar Montesy Marco Schwartz, con lamoderación de Alfredo Sa-bbagh, reflexionaron so-bre el periodismo que legustaba hacer al hombrede dos metros de estatura.Durante una hora y cin-co minutos, ante un AmiraDe la Rosa lleno de familia-res, compañeros de traba-jo y en general de quienes

conocieron a McCausland,los periodistas rememora-ron al cronista, al novelis-ta, al cineasta, al jefe, alamigo, al hombre que mu-rió el 21 de noviembre de2012 tras padecer duranteaños cáncer de páncreas.“A Ernesto no le gusta-ba la narración pirami-dal”, recordó Schwartz, ba-rranquillero radicado enEspaña, al hablar sobre eltemprano interés que Mc-Causlandmostró en El He-raldo de la década de los80 en escribir más allá delos cánones.Gossaín le admiró siem-pre la versatilidad para na-rrar crónicas en radio, te-levisión y prensa. “El granaporte de McCausland esque recorrió todos los me-dios. Logró hacer crónicaspara TV, que las palabrase imágenes fueran comple-mentarias, no excluyen-tes”.Para Sánchez Baute fueese amor de Ernesto porel Caribe lo que determinósu riqueza narrativa.Óscar Montes, jefe deRedacción de El Heraldo,no sólo resaltó ese tino delautor de ‘El día que llovie-ron plátanos’ para escogerlas historias, sino la riguro-sidad y metodología conque las escribía. “Peleo to-do el día con el adjetivo yel gerundio”, solía decirle.

● Durante la séptima edi-ción del Carnaval Interna-cional de las Artes los ni-ños volvieron a tener suprogramación. Fantástico2013 cerró ayer en el jar-dín del teatro Amira De laRosa con payasos, músicay dulces.Desde las 3 p.m. entró enescena el grupo de teatroMáscara y la banda musi-

cal colombiana La Mákinadel Karibe y sus Chanque-tazos Terapeutikos.Cristina Amórtegui y Da-niel Silguero, reyes infanti-les del Carnaval, entrevis-taron al actor Álvaro Bayo-na.También participó en lajornada de cierre el grupobogotano Latin Latas, quehace música con los ele-mentos que rescata de labasura.La recta final de la tarde

empezó con la actuacióndel grupo Viva di TeatroCirco, Música y Payasos.Pasadas las 5:30 p.m. losniños disfrutaron de lasmil caras del clown JangoEdwards y después de las6 p.m. con el rock de DMK.Los tradicionales dulcesde Semana Santa se degus-taron ayer a las afuerasdel teatro, así como lasobleas con arequipe. Unafiesta para chicos que tam-bién gozaron los padres.

Pico y placa

Líneas de interés

¡Un domingo fantásticooo!

Tatiana VelásquezBarranquilla

Clausura

Emergencias

MañanaTaxis 3 y4

Redacción ADNBarranquilla

Homenaje aMcCausland en la jornada de cierre del Carnaval de las Artes.

● ‘Ernestico’, como lo si-guen llamando quienestrabajaron conél, hizo par-te del kínder deEl Heraldodurante la década de los80. Era un joven de 19años que llegó a trabajarcomo redactor judicial ba-joelmandodeOlgaEmilia-

ni.Con ‘El día enque llovie-ron plátanos’, historia deuna tractomula varada enLaJunta, Guajira,McCaus-land logró entrar al selec-to grupo de los mejorescronistas colombianos, enrecopilaciónhechaporDa-niel Samper Pizano.

Performance

El vallenato-jazz deCha-bucocerróayerelCarna-val de las Artes en elAmira De la Rosa. Fuepresentado por el direc-tordeELTIEMPO,Rober-toPombo.Unanueva ex-presión del folclor.

HoyTaxis 1 y2

El apunte

A las 6:30 p.m. del sába-do se presentó en el tea-tro Amira De la Rosa elartista norteamericanoJango Edwards, quienconversó conel actor co-lombiano Álvaro Bayo-na. Durante la hora y 15minutos que duró su ac-to el público no dejó dereír.

Vallenato-jazz

‘La crónica, el cordónde Ernesto con la vida’

Estamos en la web

Jango hizo reír

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia([email protected]). Editor diarioadn.co:Diego Narváez N. ([email protected]). Asesor editorial: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Leonardo Rúa De la Hoz , Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, JorgeErazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz,Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: [email protected]. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado ([email protected]).Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

Emergencias.............123Bomberos..................119Policía................112-156DAS............................153Gaula..........................165Ambulancia...............132Acueducto..................116Energía......................115Gas.............................164Defensa Civil..............144

diarioadn.co

Del kínder de El Heraldo a cronista

Encuentre estas y másinformaciones en nues-tro sitio web, diarioadn.co/barranquilla. Recuer-de que allí publicamosgalerías fotográficas y vi-deos para que usted seinforme de una maneramultimedia. ¡Lo espera-mos!

aDn2 Lunes 28 deEnero 2013

Barranquilla

Page 3: 28 de enero Caribe
Page 4: 28 de enero Caribe

Comienzamontaje delos palcos

Autoridades piden colaboración de los conductores. ÓSCAR BERROCAL

● Ayer comenzó el monta-je de los palcos en la Vía40, y a la par, las disposi-ciones de la Secretaría deMovilidad para reorientarel tráfico hasta cuando fi-nalice el Carnaval.La calzada norte-sur,que es donde van los pal-cos, se cerró ayer desde lacalle 83 hasta la calle 79,donde se comenzó a insta-lar el palco ‘Quillero’.Hoy, el cierre llega hastala calle 77B, y mañana seextenderá hasta la 77. Así,paulatinamente, se irá ce-rrando esa calzada. El últi-mo tramo en ser cerrado

será el comprendido entrela calle 69 y la calle 67B elsábado 2 de febreroLos palcos se montaránen orden riguroso deacuerdo a la programa-ción dispuesta por Carna-val S.A. con apoyo de la Se-cretaría de Movilidad.Un piquete de 20 perso-nas estaba instalando ayerla estructura de soportede los 127 metros del palco‘Quillero’, y esperan tener-lo listo en cuatro días amás tardar, dijeron.Ese palco, en particular,lo tenían almacenado enuna bodega del corregi-miento de Juan Mina. Senecesitaron siete viajes deun camión para traerlo

completo hasta la Vía 40.La Secretaría de Movili-dad dispuso desde ayer uncontraflujo en la calzadanorte (por donde irán losdesfiles principales) desdela calle 83 hasta la calle 58,que también se irá incre-mentando en la medida enque vayan apareciendo los

palcos.La Policía de Tránsito esla encargada de controlarel tráfico y las interseccio-nes que quedarán abiertaspara darle más conectivi-dad a la avenida.También se van a refor-zar las campañas preventi-vas complementarias.

● Con recursos de la Tasade Seguridad, la Secreta-ría del Interior del Atlánti-co inició el proceso de com-pra de vehículos para losorganismos de seguridad,para lo que se tienen pre-vistos 20 mil millones depesos.El objetivo es adquirircuatro CAI móviles, 25 ve-hículos para labores de in-teligencia, 14 camionetasconvencionales para Fisca-lía, Ejército, Fuerza Aé-rea, Armada, Migracionesy Centro de Emergencia,ocho ambulancias para Po-licía, Ejército y Defensa Ci-vil, y seis carros especialespara traslado de internosen las cárceles.La lista la completanseis camionetas blindadas,450 motos y 50 vehículospara los cuadrantes.Se pretende buscar unmejor desempeño de lasentidades encargadas degarantizar la seguridad enel Atlántico.

BARRANQUILLA. CarmenHaad Ramos, de 49 años,fue retenida en Palermocuando pretendía ingre-sar, en un bus interdepar-tamental, diez mil huevosde iguana al Atlántico.Los llevaba en una maletay una caja .

MALAMBO. Un grupo deempresarios ubicados enel parque industrial Pim-sa, expresaron su interéspor hacer inversión socialen Malambo. Recorrieroncon el alcalde Víctor Es-corcia algunas institucio-nes educativas.

Javier Franco AltamarBarranquilla

Habrá másautos paragarantizarseguridad

LaSecretaría deMovilidadinició operativos de tránsito.

En breve

Son de la empresa Ferrasa.

Quieren realizarinversión social

Cae con 10 milhuevos de iguana

aDn4 Barranquilla Lunes 28 deEnero 2013

Page 5: 28 de enero Caribe
Page 6: 28 de enero Caribe

● La Plaza de la Paz ‘JuanPablo II’ está muy visitadapor estos días, no sólo porsu nueva y amable aparien-cia, sino por la variadaoferta de artesanías carna-valeras que, en este caso,llevan el sello de la mujeremprendedora.Es la Expoferia de auto-nomía económica ‘Trans-fórmate tú mujer’, organi-zada por la Gobernacióndel Atlántico, que ya se ha-bía encargado de la recons-trucción de la Plaza de laPaz como un espacio deconvivencia.La iniciativa, en particu-lar, fue de la recién creadaSecretaría de la Mujer,uno de cuyos frentes detrabajo es el programa‘Transfórmate tú mujer’,que viene desde cuando es-ta dependencia era tan so-lo una oficina especial.Juan Pablo Valbuena,coordinador del Eje de Au-tonomía Económica de laSecretaría, precisó que pa-ra organizar la feria se hi-zo primero una convocato-

ria a 500 mujeres, y fue-ron seleccionadas las 240que están exponiendo.Son 100 mesas dispues-tas en la plaza menor, algu-nas incluso en el espaciodestinado a la galería dearte. Predominan las pie-zas de confecciones, ma-nualidades y manufactu-ras, pero también está uncomponente de dulces y co-midas típicas del Atlánti-co.Entre las expresionesemblemáticas del Carna-val, resalta, por todos la-dos, la marimonda: no sóloestá en las tradicionalesmáscaras, sino que apare-ce en gorras, abanicos, lla-veros, anillos y vinchas.El evento quedó abiertoel 25 de enero, día de la en-trega de la plaza, y se ex-tenderá hasta el 9 de febre-ro, Sábado de Carnaval.Luego de la feria, dijoValbuena, estasmujeres si-guen a un curso de cuatromeses en emprendimientodentro de su proceso de ca-pacitación para que cons-truyan fuentes de ingresosy mejoren su calidad de vi-da.Este programa comenzóa ejecutarse en mayo delaño pasado con la convoca-toria a mujeres por todoslos pueblos del Departa-mento. Fueron beneficia-das 3.000 de ellas.

Perjudican a artesanos locales.

Son mujeres emprendedoras que reciben el apoyo de la Gobernación del Atlántico. ÓSCAR BERROCAL

● Un operativo de la Poli-cíaMetropolitana en alma-cenes, ferias artesanales yventas callejeras de Ba-rranquilla dejó la incauta-ción de 800 sombreros chi-nos, imitaciones del som-brero vueltiao, valoradosen 12 millones de pesos.El decomiso responde auna resolución de la Super-intendencia de Industria yComercio, que ordenó lasuspensión inmediata dela producción, comerciali-zación o venta de todo som-brero que pretenda imitar,aparentar o evocar al queidentifica la denominaciónde origen protegida ‘Teje-duría zenú’.La Policía dijo que segui-rá “a la caza” de esa imita-ción para evitar su ventaen Carnaval de Barranqui-lla.

Sello de mujer en la Plaza

Incautan800 falsos‘vueltiaos’

Avanza la Expoferia de autonomía económica ‘Transfórmate túmujer’.

1. Con Uninorte 2. Gran cambio

El apunte

Javier Franco AltamarBarranquilla

Los datos

●Al tiempoque lasprime-ras tres mil mujeres delprograma avanzan en sucapacitación, la Secreta-ría para la Mujer inicia elproceso tendiente a llevareste acompañamiento aotras tres mil. El finan-ciamiento es total de laGobernación.

La Universidad del Norteha sido el socio operadorde la capacitación. En oc-tubre arrancó en firme.

“La vida nos ha cambiadoa todas. Ahora tenemosotras creencias”, dijo In-grid Sarmiento.

Van por 3 mil másen este programa

aDn6 Barranquilla Lunes 28 deEnero 2013

Page 7: 28 de enero Caribe
Page 8: 28 de enero Caribe

Sistema decadactilar que usa Medicina Legal para identificar cadáveres NN y verificar si figuraban como desaparecidos. ARCHIVO/ADN

● Que en los primeros 25días de 2013 los colombia-nos hayan reportado 690personas desaparecidases un dato que alarma,aunque 69 de ellas ya ha-yan regresado al hogar.Una de las desapareci-das es Martha Espitia, de60 años, quien el pasadoviernes, después de haceruna diligencia en la Empre-sa de Acueducto de Bogo-tá, tomó un taxi hacia sucasa y no se ha vuelto a sa-ber de ella. Su familia labusca desde entonces yhasta anoche aún no te-nían noticias.El Sistema Nacional deBúsqueda de PersonasDesaparecidas, coordina-do por Medicina Legal, in-forma que en todo enerodel año pasado se reporta-ron 746 casos. Sin embar-go, la situación es preocu-pante puesto que, en pro-medio, de nueve de cadadiez personas reportadascomo desaparecidas esteaño aún no se tiene noti-cia. Y ocho de los reporta-dos se hallaron sin vida.El Sistema empezó a fun-cionmar en 2007 y coordi-na esfuerzos de varias au-toridades. En sus estadísti-cas están casi 80 mil de-nuncias desde 1919 cuandose reportó el primer caso.De los reportados, murie-ron casi 4.000 (cerca del 5por ciento). Otros 16 mil(20 por ciento) estabancon vida. Carlos Valdés, di-rector de Medicina Legal,

señala que son muchos losque aparecen.“Hay algunos que esta-ban desaparecidos volun-tariamente, a veces de pa-rranda; hay casos de vícti-mas de escopolamina queencontramos en hospita-les, gente que en un acci-dente pierde la memoria(...), víctimas de secues-tros y asesinatos”, dice Ro-dolfo Palomino, directorde Seguridad Ciudadanade la Policía Nacional.

Enm breve

Colombia definió la des-aparición forzada comodelito penal en el año2000.

La buena panela vale más.

Los datos

Pagar con tarjeta débito o crédito da beneficios tributarios. ARCHIVO

Sede de la Policía en Cali.

Ya han reportado 690desaparecidos este año

Dijo la ONU1.

● Cada vez que una perso-na utiliza la tarjeta de cré-dito o débito por un datáfo-no para cancelar compraso pagar un servicio, tienederecho a un beneficio tri-butario que consiste en ladevolución de dos puntosde IVA cuando el bien estásometido a la tarifa gene-ral del 16 por ciento.El procedimiento tam-bién aplica para bienes yservicios gravados con ta-rifa del 10 por ciento desdeel 1 de enero de 2005.La devolución del benefi-cio se realiza a través de la

entidad emisora de la tarje-ta débito o crédito, queabona a la cuenta de aho-rros del titular de la tarje-ta débito o como saldo a fa-vor de la tarjeta crédito.Si usted hizo uno de es-

tos pagos con tarjeta y den-tro del mes siguiente no leaparece reflejado el benefi-cio en su extracto, contac-te a su entidad bancaria oa la DIAN.Esta devolución de IVAfue establecida en la Ley863 de 2003 y reglamenta-da con el decreto 428 del12 de febrero de 2004. Fuemodificada por los decre-tos 1846, 428 y 2084 de2004. Las especificacionestécnicas están en la resolu-ción 02144 y en las circula-res 058 y 066 de 2004, delproyecto ‘Muisca’.

Denuncian falsapanela barata

EnMedicina Legal hay registros de cerca de 80mil casos desde 1919.

CARTAGENA. El coman-dante de Policía en Bolí-var, crnel. Jorge Vargas,dice que allí la mineríailegal desplazó a las ma-tas de coca. De 2010 a2011, lo coca pasó de3.300 hactáreas a 2.200.

El dato

El apunte

Minería ilegalen vez de coca

El apunte

$2.396

Desde el 2000

Beneficios por usar tarjetas

BOGOTÁ.En montañasdel sur del Valle y nortedel Cauca se concentrala búsqueda que hacenunidades del Gaula de laPolicía y del Ejército delos dos policías secues-trados hace 48 horas.

RedacciónJusticia

$1.779

¿Qué hacer sicancelan la cuenta?

Sigue búsquedade dos policías

Lo que mueve denunciar una desaparición

UN DÓLARVALE

2.

● Si usted tiene el benefi-cio de la devolución del 2%del IVA aprobado por laDIAN y su cuenta o tarjetaestá cancelada o bloquea-da al momento del abonodel beneficio, puede solici-tarle directamente a laDIAN la restitución de losdineros, dentro de los dosmeses contados a partirdel mes siguiente a aquelen que se efectuaron lastransacciones.

●Cuando se denuncia unapersona desaparecida, seactiva unmecanismo inte-rinstitucional de búsque-daque, ademásde las con-sultas en hospitales y Me-dicinaLegal, pasapor bús-quedas en las cámaras deseguridad de TransMile-nio, estadios y actos públi-

cos. Así se ubica a dece-nas de personas. Muchasveces a los familiares dequienesaparecense lesol-vida retirar la denuncia yeso genera una pérdida deesfuerzos, señala el gene-ral Rodolfo Palomino, di-rector deSeguridadCiuda-dana de la Policía.

UN EUROVALE

3256800es el teléfono en Bogotápara aclaraciones. Tam-bién, 01 8000129080, o al6079999(ext.1926/1927).

En 2011 la ONUenColom-bia dijo que eran más de57.200 los desaparecidosen los últimos 30 años.

BOGOTÁ.Fedepanela de-nunció que se está derri-tiendo azúcar para pro-ducir panela barata, queen realidad es un edulco-rante, por lo cual pidiómedidas al Gobierno.

aDn8 Lunes 28 deEnero 2013

Colombia

Page 9: 28 de enero Caribe

Canciller alemana, Angela Merkel, con el presidente Santos. AFP

● La Unión Europea dióun espaldarazo al procesode paz que adelantan el Go-bierno Nacional y las Farcen La Habana (Cuba).Los presidentes del Con-sejo Europeo, HermanVan Rompuy, y de la Comi-sión Europea, José Ma-nuel Durão Barroso, coin-cidieron en que la firma deun acuerdo que le pongafin al conflicto armado ten-dría consecuencias positi-vas en toda la región.Durante la cumbre deComunidad de Estados La-

tinoamericanos y Caribe-ños (Celac) y la Unión Eu-ropea, que terminó ayeren Santiago de Chile, losdos voceros europeos, enuna rueda de prensa, des-tacaron la labor del presi-dente Juan Manuel Santosen ese sentido.El mandatario, por suparte, agradeció el respal-do a las negociaciones conlas Farc y dio un parte detranquilidad. “Ese apoyoes fundamental, lo aprecia-mos enormemente; las con-versaciones van por buencamino y esperamos queal final tengamos éxito”,enfatizó Santos.

BOGOTÁ.La Unidad de Tie-rras de minagricultura re-portó que tras finalizar lavacancia judicial, el 14 deenero, se han emitido tressentencias de restituciónde tierras para víctimasdel conflicto armado, rela-cionadas con Sucre, Nortede Santander y Tolima (és-te por un despojo de lasFarc en Ataco en 2003).

BOGOTÁ.El Gobierno co-menzará a entregar en fe-brero, a familias de bajosrecursos económicos, las100 mil viviendas gratui-tas dotadas con serviciospúblicos y conexión a in-ternet. Así lo anunció elpresidente Santos en San-tiago de Chile, al visitar lasede de la organización‘Un Techo para mi País’.

Líderes deUEdicen que finde conflicto sería positivo.

Europa daapoyo a lanegociación

Con Maduro

Tres sentenciasde restitución

Los datos2.

Entrega de casasgratis en febrero

RedacciónBogotá

En breve

Apoyo francés1.El sábado Santos y el vice-presidente de Venezuela,Nicolás Maduro, hablarondel proceso de paz.

Jean-Marc Ayrault, pri-mer Ministro francés, ex-presó el sábado apoyo alGobierno en este tema.

aDn 9ColombiaLunes 28 deEnero 2013

Page 10: 28 de enero Caribe

Bomberos trabajando en la discoteca Kiss, ciudad brasileña de Santa María, que se incendió ayer.EFE

● El incendio en la discote-ca brasileña Kiss, que dejóal menos 233 muertos y 131heridos en la madrugadade ayer, habría comenza-do por las chispas de “unartefacto” que llevaba elcantante que actuaba enese momento, según rela-tó una sobreviviente.“(El artista) estaba can-tando. Tenía en la mano,no recuerdo bien, un arte-facto que despedía chis-pas. Ahí, no sé si levantó lamano, o cómo fue”, pero es-tas “llegaron al techo, queestaba cubierto de una es-puma aislante. Ahí comen-zómuy rápido el fuego”, di-jo Taynne Vendruscolo, de25 años, a Radio Estadão.“Eso generó un incendioy un humo muy tóxico quese expandió rápidamen-te”, explicó el comandantedel Cuerpo de Bomberosde Río Grande do Sul, coro-nel Guido de Melo. El ofi-cial informó que la licenciade funcionamiento de ladiscoteca estaba vencida.Según Ingrid Goldani,una de las empleadas de ladiscoteca Kiss, la humare-da cubrió todo el local encerca de tres minutos.En ese momento se apa-garon las luces y todo que-dó oscuro, relató el cantan-te Valterson Wotrich, co-nocido como ‘Pimenta’.Las llamas y la humare-da provocaron pánico en-tre las cerca de mil perso-nas del lugar y una estam-pida hacia las puertas desalida, en donde muchosmurieron pisoteados. Losvigilantes cerraron las

puertas porque no sabíanqué pasaba y querían evi-tar huidas sin pagar.Según el capitán EdiPaulo García, de la PolicíaMilitarizada, casi todos loscuerpos fueron halladosamontonados y sin quema-duras. “La mayoría termi-nó muriendo por asfixia,por la inhalación de los ga-ses tóxicos, y muy pocospor quemaduras”, afirmóel oficial.

● El presidente egipcio,Mohamed Mursi, islamis-ta, anunció que impuso elestado de emergencia du-rante 30 días en tres ciuda-des junto al Canal de Suezque han sido escenario delos peores hechos de vio-lencia durante el fin de se-mana, dejando más de 45personas muertas.Mursi hizo el anuncio enun discurso en TV en elque dijo que también apli-caría toque de queda enPort Said, Ismailia y Suez

a partir del lunes a las9:00 p.m. locales. Además,convocó a un diálogo conimportantes políticos.Los disturbios continua-ron ayer en la capital egip-cia, El Cairo, a la vez queen Port Said los masivosfunerales por la treintenade fallecidos la víspera seempañaron con la muertede seis personas más yotras 460 heridas.Port Said está sumidoen una espiral de violenciadespués de que un tribu-

nal recomendó el sábadola pena de muerte para 21acusados de participar enfebrero de 2012 en la ma-sacre de 74 personas en elestadio de fútbol local.En El Cairo, los enfrenta-mientos entre manifestan-tes y las fuerzas del ordense reanudaron en inmedia-ciones de la plaza Tahrir.La violencia surgió elviernes en el segundo ani-versario de la revoluciónque derrocó al presidenteHosni Mubarak. AGENCIAS

¡Click!

QUITO, ECUADOR (AFP).Ecuador buscará una sali-da judicial al caso de Ju-lian Assange, fundador deWikileaks, quien está asi-lado en la embajada ecua-toriana en Londres, si elReino Unido sigue negan-do un salvoconducto, dijoel canciller ecuatorianoRicardo Patiño, en Quito.

ROMA,ITALIA (AFP). BenitoMussolini (dirigió Italia de1922 a 1943), hizo cosasbuenas, con excepción delas “leyes raciales” antise-mitas, dijo el exprimer mi-nistro Silvio Berlusconi,candidato a elecciones enfebrero. Con ello desató in-dignación porqueMussoli-ni fue socio de Hitler.

●Cuba, el único país comu-nista de América, recibiráhoy la presidencia pro tem-pore de la Celac de manosde Chile, el país latinoame-ricano con el mercadomás abierto, y después deuna cumbre destinada a es-trechar los lazos con laUnión Europea.El hecho de que Cubaasuma la presidencia de laComunidad de Estados La-tinoamericanos y Caribe

ños (Celac), foro creado ainstancias de Venezuela ydel que son miembros to-dos los países de Américasalvo Canadá y EstadosUnidos, tiene un especialsignificado, resaltado porvarios de los participantesen la Cumbre Celac-UE.El mandatario de Chile,Sebastián Piñera, le entre-gará la presidencia de laCelac al jefe de Estado cu-bano, Raúl Castro.EFE

Otra imprudencia deja233 muertos en Brasil

BUENOS AIRES, ARGENTINA(AFP). El gobierno argenti-no firmó un acuerdo conIrán para crear una comi-sión independiente que in-vestigue el atentado de1994 en Buenos Aires con-tra el centro judío AMIA,que dejó 85 muertos y másde 300 heridos. Argentinaacusa a Irán como autor in-telectual y desde 2006 re-clama la extradición deocho iraníes, entre ellostres altos funcionarios.

Acuerdo de Argentina conIrán para investigar caso

Caos en Alexandría, Egipto. .EFE

Artefacto con chispas en una discoteca inició la tragedia.

Buscarían salidajudicial a Assange

Toque de queda en Egipto

Berlusconi, otravez polémico

Cuba, a presidenciapro tempore de Celac

Cristina Fernández de K.

Río de Janeiro, BrasilEfe

Apoyo a matrimonio gay en París.Una masiva manifestación por las calles de París(Francia) realizaron ayer quienes respaldan elproyecto gubernamental de matrimonio y adopción deparejas homosexuales. El primer ministro francés,Jean-Marc Ayrault, dijo que el proyecto tiene mayoría.

El apunte

En Chile se realizó la Cumbre delos Pueblos, paralela a la cita de

la Celac y la Unión Europea.

● La presidenta brasileña,Dilma Rousseff, suspen-dió su participación en laCumbre Celac-Unión Eu-ropea en Santiago de Chi-le, en donde lloró al ha-blar del hecho. Llegó en latarde a Santa María, en elsureño estado Río Grande

do Sul, fronterizo con Ar-gentina y Uruguay y decla-ró tresdías deduelonacio-nal. En la primera lista demuertos hay 120 hombresy 113 mujeres, la mayoríaentre 18 y 30 años, estu-diantes de la UniversidadFederal de Santa María.

REUTERS

Duelo Nacional por jovenes muertos

El datoaDn10 Lunes 28 deEnero 2013

Mundo

Page 11: 28 de enero Caribe

Motín en cárcelde Barquisimeto

● Un violento enfrenta-miento en una prisión delsuroeste de Venezuela ha-bría dejado al menos 61muertos y 103 heridos, se-gún informó el directordel hospital local.La reyerta entre bandascriminales se desató elviernes en el penal CentroOccidental, cerca de la ciu-dad de Barquisimeto, du-rante una inspección enbusca de armas y drogas.“Son 61 muertos. El hos-pital trabaja sin proble-mas, tenemos dotación ypersonal médico. Tene-mos 103 heridos”, dijo el di-rector del Hospital de Bar-quisimeto, Ruy Medina,vía telefónica.Ayer cientos de familia-

res de los reclusos espera-ban impacientes y enfure-cidos a las afueras del pe-nal, conocido como Uriba-na, por información sobresus seres queridos.La reyerta se produceen medio de la convalecen-cia en Cuba del presidenteHugo Chávez tras su cuar-ta cirugía por cáncer.La oposición ha respon-sabilizado del pleito al Go-bierno, mientras el vice-presidente Nicolás Madu-ro se encuentra en Chile

para la cumbre de la CE-LAC y Chávez no ha sidovisto o oído en los últimos45 días.La ministra de AsuntosPenitenciarios, Iris Vare-la, detalló que hubo heri-dos por armas blancas ymuertes por armas de fue-go y explosivos.Varela coordinó el des-alojo y clausura del penal,en donde no se hacía unainspección de armas des-de el 2009. Mientras algu-nos familiares se pregunta-ban todavía sobre la suer-te de algunos presos la mi-nistra escribió en Twitter:“"concluye desalojo de losprivados de libertad de laCárcel de Uribana! Ahoraa la reconstrucción!”. “Enel penal no hay nadie”, con-firmó el pastor evangélicoSantiago Travieso.

La ministra Iris Varela (c) durante la evacuación de la cárcel. AFP

Casi 50.000 reclusosocupan las 34 cárce-

les venezolanas, construi-das paramenos de un ter-cio de esa población.

ORESTIADA, GRECIA (EFE).Los alrededores de la esta-ción de tren de Orestiada,noreste de Grecia, junto aTurquía, están cubiertosde zapatos. Los abandona-ron inmigrantes y refugia-dos recién llegados, comosímbolo del cambio espera-do en su suerte. La esta-ción era una de las prime-

ras paradas en territorioeuropeo de las rutas mi-gratorias desde África,OrienteMedio o Asia. Aho-ra muy pocos inmigrantespasan por esa fronteragreco- turca. Hace pococoncluyó la construcciónde unmuro de 10,3 kilóme-tros de longitud, 4 metrosde alto y coronado poralambre de espino, que escriticado por organizacio-nes de derechos humanos.

SEÚL, SURCOREA (Efe). El lí-der norcoreano, Kim Jong-un, advirió de “importan-tes medidas de Estado”contra las nuevas sancio-nes impuestas por el Con-sejo de Seguridad de laONU al país comunista, po-cos días después de haberanunciado su intención derealizar una prueba nu-clear con alcanca hasta supeor “enemigo”, EE.UU.

● Líderes demócratas y re-publicanos del Congresode EE.UU. expresaron con-fianza en que lograrán su-perar divisiones y aprobaruna reformamigratoria es-te año, en vísperas de lacampaña de presión públi-ca que lanzará el presiden-te Barack Obama en el es-tado de Nevada a favor deesa meta.En un programa de la ca-dena ABC, los senadoresBob Menéndez, demócra-ta por Nueva Jersey, y Jo-hn McCain, republicanopor Arizona, señalaronque la reforma debe in-cluir una vía para la legali-zación de los once millonesde extranjeros clandesti-nos en EE.UU.En sentido similar se ex-presaron el senador demó-crata por Illinois, Dick Dur-bin, en la cadena FoxNews y el republicanoPaul Ryan, en la cadenaNBC. EFE

Un muro contralos inmigrantes

Líder norcoreanoanuncia medidas

Barquisimeto, VenezuelaReuters - AFP

Senadoresde EE.UU.apoyan leymigratoria

La reyerta dejó 61muertos y 103 heridos.

En breve

El apunte

Kim Jong Un, de norcorea.AFP

● En las afueras de la cár-cel, ubicada en el estadoLara, los reos gritabandesde los autobuses elnombre de las prisionesadonde eran trasladados,mientras sus familiares

los seguían con la miradaangustiados, agitando losbrazos. A esa angustia sesumaba la de otras perso-nas que aún no saben quépasó con sus familiarespresos.

El dato

Angustia de los familiares

Muro en la frontera greco-turca, costo tresmillones de euros.

aDn 11MundoLunes 28 deEnero 2013

Page 12: 28 de enero Caribe

● El objetivo de los dirigi-dos por Carlos ‘Piscis’ Res-trepo era conseguir un ti-quete de cara al MundialSub-20 de la Fifa que se ju-gará en Turquía, hechoque se selló anoche con eltriunfo 1-0 frente a Perúen el hexagonal final delTorneo Sudamericano.Juan Fernando Quinte-ro, esta vez con cobro depena máxima, fue el autorde la alegría nacional enCórdoba en medio de unpartido donde nuevamen-te fueron muchas las du-das en defensa y, por so-bre todas las cosas, las fa-lencias en la concreción.La situación en retaguar-dia fue tan difícil que lagran figura del equipo na-cional fue el arquero Cris-tian Bonilla, jugador querespondió cuando tuvoque hacerlo.El arquero de Nacionalreflejó que de a pocos seva tomando confianza yejerció su voz de mandodejando en evidencia quees de los más experimenta-dos que el ‘Piscis’ tiene ensu delegación.La garra, las ganas y lafuerza fueron las armas co-lombianas frente a un elen-co peruano difícil, compli-cado y que exigió al máxi-mo a los tricolores, perono pudo impedir que Co-lombia parara la racha de

victorias que lleva en estainstancia definitiva de lacompetición.Turquía espera a Colom-bia, en la que será su octa-va salida en un torneo orbi-tal.Restan los partidos fren-te a Chile (miércoles) y Pa-raguay (domingo), juegosdonde se buscará la segun-da parte del objetivo, le-vantar el trofeo como cam-peón, algo que se cumplióen 2005 cuando el país fuela sede del torneo en el ejecafetero al mando deEduardo Lara.Aunque para muchos en-tendidos el campeonato hasido de bajo nivel y perdióinterés con la tempraneraeliminación de Brasil y ellocal Argentina, la selec-ción Colombia ha mostra-do jugadores destacadoscomo Quintero, Nieto, Bor-ja, Cuero y el portero Boni-lla.

● El cuarto gol del colom-biano Luis Fernando Mu-riel en esta temporada ledio ayer la victoria al Udi-nese ante Siena, último enla clasificación en el calcioitaliano.Con esta victoria, el equi-po de Udine ocupa la nove-na posición con 33 puntos,a 16 del líder Juventus.El tanto del colombianoal minuto 36 del primertiempo.Entre tanto, el CruzAzul del colombiano Teófi-lo Gutiérrez goleó 4-0 alPuebla el sábado en la con-

tinuación de la cuarta jor-nada del torneo Clausu-ra-2013 del fútbol mexica-no. En el estadio Azul, lavictoria de los ‘Cemente-ros’ comenzó a gestarse alminuto 34 con el 1-0 marca-do por el argentino Chris-tian Giménez con un rema-te de cabeza en el área.El ‘Tanque’ Pavone pusoel 2-0 en la pizarra al 45 co-brando correctamente unpenalti cometido porEfraín Dimayuga.Al 51, Pavone asistió a‘Teo’ Gutiérrez, quien sa-có un disparo potente in-gresando al área y marcóasí su primer gol en el fút-bol azteca.

AUSTRALIA. Novak Djoko-vic ganó por cuarta vez,tercera consecutiva, elAbierto de Australia por6-7(2), 7-6(3), 6-3, 6-2 gra-cias al evidente bajón físi-co de Murray en el cuartoset, aquejado por una am-polla en el pie derecho ydolores en el muslo.

1.

¡Click!

El mejor jugador de Colombia en el torneo fue el antioqueño Juan Fernando Quintero, autor del gol.

Colombia clasificó alMundial tras vencer 1-0 aPerú con gol de penalti de Quintero.

Partido clave

Djokovic ganó otravez en Australia

Redacción deportivaBogotá

Redacción deportivaBarranquilla

Ofertas

2.

Ahoravanporel título

El apunte

El goleador de La Chinita.

Al cierredeestaedición ju-gaban Paraguay y Ecua-dor en partido clave paralos guaraníes.

El piloto colombiano Juan Pablo Montoya con elBMW-Riley del equipo de Chip Ganassi ganó ayer laedición 51 de las 24 Horas de Daytona y alcanzó sutercer título en esta competición.

●Uruguay venció ayer por1-0 a Chile en la tercerajornada del hexagonal fi-nal del SudamericanoSub-20, clasificatorio parael Mundial de Tur-quía-2013. El único gol lomarcóel delanteroGonza-lo Bueno, a los 17minutosdel segundo tiempo.

TiqueteaTurquíaA Juan FernandoQuinterole ‘llueven’ ofertas de Eu-ropa. Una sería del Man-chester United.

Cuatro goles de Lionel Messi.Barcelona goleó 5-1 al Osasuna.

Ya tiene 33 tantos en la Liga.

● La felicidad en los co-lombianos fue total, al-go que se reflejó al fina-lizar el partido con la ce-lebración así como conlas palabras de JuanFernando Quintero, elautor del gol frente alos incas.“Gracias a Dios logra-mos la clasificación. Nosabíamos que Perú ibaa ser tan duro, no nosconfiamos y el que ganaes el que goza”, indicó.“Ahora vamos a pen-sar en lograr el título.Debemos hacer las co-sas bien”, agregó.

AFP

Uruguay vencióa Chile 1-0

Los datos

Tiene 25 años y 6 Grand Slam.

SELECCIÓNSUDAMERICANO

GolesdeTeófiloyMuriel

El datoaDn12 Lunes 28 deEnero 2013

Deportes

Page 13: 28 de enero Caribe

● Cheché’ Hernández fueinjusto con Armando Nie-ves. El anterior técnico delJunior no le perdonaba nimedio parpadeo al defen-sa barranquillero de 23años y además lo exponíaa la picota pública, cosaque no ocurría con otrosjugadores.Nieves, que por contarcon menos experiencia de-bía tener más margen deerror que otros zagueros,respondió bien cuando lebrindaron la oportunidad.No tuvo chance para po-der consolidarse ante lafalta de continuidad y eldesequilibrado rasero conel que medía ‘Cheché’.“Me da tristeza recor-dar eso. Pero me queda la

satisfacción de que en losseis partidos que jugué, lohice bien, teníamos el arconuestro invicto. Cometí elmínimo error y me margi-naron, pero ya eso pasó,me queda de experiencia”,dice un Nieves con espe-ranzas renovadas.El alto y corpulento de-fensor prefiere evitar el re-trovisor y enfocarse en loque viene, en encarrilarseen el camino triunfal.

“Este tiene que ser elaño de Armando Nieves”,expresa con la misma con-vicción y tesón que denotaen cada entrenamiento.“Todo depende de mí–agrega el zaguero-, siem-pre he trabajado al cientopor ciento, ahora al 101%”.De la mano de AlexisGarcía siente mayor con-fianza y que sus conoci-mientos se han incremen-tado.“Estoy aprendiendo mu-cho más, nos ha enseñadounas cosas que en el gru-po, de verdad, nunca ha-bíamos escuchado. La pre-temporada ha sido súperbuena. Me tiene confianzay eso me da tranquilidad,pero igual no bajo los bra-zos. Dice que voy a jugar ya triunfar porque tengocondiciones”, comenta.

Lo que opina Alexis García

MEDELLÍN.Lomás destaca-do en el funcionamientodel Junior fue la presiónque ejerció en todos lossectores de la cancha, unrasgo característico de losequipos de Alexis García.El gol de Toloza fue el re-sultado de asfixiar al con-trario en la salida.

MEDELLÍN. Por una faltadescalificadora contraSherman Cárdenás, aquien agarró del cuello,fue expulsado el lateralIván Vélez, quien en esemomento lucía la cinta decapitán de Junior. El árbi-tro terminó el juego paraprevenir una pelea.

A favor

Velocidad y fortaleza son las principales características del central currambero. ÓSCAR BERROCAL

¡Click!

3.Para mejorar

“Tienequesermiaño”:Nieves

La presión, lomejor del Junior

Iván Vélezfue expulsado

2.

Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla

Un diamante

Junior jugó ayer en Medellín dos partidosamistosos, de 45 minutos cada uno, contra el Caldas,que terminó 0-0, y contra el Nacional, que arrojó unemparte 1-1 con gol del delantero Édison Toloza.

1.“Hay que trabajarlo bas-tante desde la parte men-tal. Esundiamanteenbru-to”, dice el técnico.

La cifra

Ó. BERROCAL

“Necesita mejorar el jue-go corto, el rechazo a lar-ga distancia y aéreo, tam-bién el perfil izquierdo”.

“Tiene velocidad, buen jue-go largo, fortaleza, es unhombre potente, condicio-nes de un buen central”.

23años tiene Armando Nie-ves, que jugó6partidos co-mo titular enel campeona-to anterior.

El defensa central barranquillero lucha porganarse un lugar en la titular de Junior.

aDn 13DeportesLunes 28 deEnero 2013

Page 14: 28 de enero Caribe

Después de mesesde ensayos dio con

la receta para convertirlos residuos en materia-les duraderos.

LONDRES, (Efe). Intensasnevadas en gran parte deInglaterra han causadoproblemas en aeropuer-tos y carreteras, despuésde que el pasado fin de se-mana cientos de vuelosfueron cancelados por elmal tiempo, lo que se re-pitió en esta ocasión.

● Un grupo de piratas in-formáticos presuntamen-te miembros de Anon-ymous amenazó con difun-dir datos sensibles del De-partamento de Justicia deEE.UU., en represalia porla reciente muerte de unactivista cibernético queafrontaba cargos federa-les, informó la cadenaCNN.La cadena televisiva co-locó en su página web unaimagen de la página de ini-cio de una agencia federalde Estados Unidos encar-gada de emitir las guías pa-ra las sentencias carcela-rias y que fue presunta-mente infiltrada por Anon-ymous.Una carta firmada porAnonymous y colgada enla página de la Comisiónsobre Sentencias de EE.UU. exige que EstadosUnidos ponga en marchauna reforma judicial o, delo contrario, afronte filtra-ciones "incriminatorias" adiversos medios de comu-nicación en ese país. -Efe-

● Con 1.400 millones deadultos en el mundo conproblemas de sobrepeso,la obesidad se ha converti-do en una pandemia mun-dial que necesita una res-puesta contundente, urgie-ron expertos en Davos.Los políticos y las autori-dades sanitarias deben tra-tar de luchar contra la obe-sidad mórbida con la mis-ma determinación que con-tra el tabaco, recordaronexpertos en salud y nutri-ción en el Foro EconómicoMundial, que durante cin-co días reunió a la élite

mundial de la política, laeconomía y la ciencia.El creciente consumo dealimentos poco saludablesy una vida cada vezmás se-dentaria generan crecien-tes problemas de diabetes,cardiovasculares, y mata a2,8 millones de adultosanualmente, recordaron.“En 20 años más, si las co-sas siguen como ahora, esposible que entre el50-60% de la poblaciónadulta padezca sobrepe-so”, dijo Linda Fried, deca-na de Salud Pública de laU. de Columbia. -AFP-

Alimentos, de moda

TOKIO, (Efe). Japón lanzócon éxito un cohete lan-zadera H-2A con dos sa-télites de vigilancia, unoóptico y otro dotado deradar, desde Tanegashi-ma. Japón construyeuna red de satélites parafotografiar cualquier lu-gar de la tierra.

Amenazapara pedirweb másabierta

Diseños están en C. Comercial en Hong Kong.

● El Gobierno de Ecuadorofrece a emigrantes de esepaís en España becas uni-versitarias y de doctora-do, al mismo tiempo quebusca contratar a miles decientíficos para fortalecersu sistema de investiga-ción.El titular de la Secreta-ría Nacional ecuatorianade Ciencia y Tecnología(Senescyt), René Ramírez,dijo que su gobierno tieneun presupuesto plurianualde 170 millones de dólarespara becas universitariasy de doctorado tanto en

Ecuador como en presti-giosas universidades en elmundo.Para doctorado y licen-ciatura fuera de Ecuador,ofrece becas de hasta150.000 dólares y 70.000dólares. En la actualidad640 becarios ecuatorianosse benefician de progra-mas de doctorado, segúndatos facilitados por la Em-bajada de Ecuador en Ma-drid. En Europa hay 1.460becarios universitariosecuatorianos, dijo Ramí-rez, quien visitó Españapara firmar convenios.

En breve

Reclaman accióncontra la obesidad

En 2012 estuvo en semana de moda en Londres.

La idea es reemplazar el metal y los adornos de plástico. FOTOS:EFE

Ecuador fortalece investigación

Investigador forense en EE. UU., país afectado por obesidad. EFE

Seguidoras de Rafael Correa.

‘BIOADORNOS’, LA PROPUESTA

Le quitan nieve a avión. EFE

Hong KongEfe

● Convertir residuos encomplementos de ropa esla apuesta de la última co-lección de la diseñadoraHoyan Ip, que presenta enHong Kong su última pro-puesta, elaborada con res-tos de alimentos.Arroz hervido, sopa devegetales o pasta son algu-nos de los elementos queHoyan ha empleado parala elaboración de su últi-ma colección, llamada ‘Bio-adornos’.Botones, hebillas, bolsosy cuellos para camisas for-man parte de la colecciónde esta diseñadora de ori-gen inglés, que producecon residuos de alimentosque ella misma recoge en-tre familiares y amigos du-rante semanas antes de co-menzar su proceso de pro-ducción.Los alimentos se some-ten a un proceso de seca-do, posteriormente se re-cubren con un aglutinantey se colocan en moldes conlas formas deseadas para,después, volver a secarlos.Para Hoyan, su propues-ta no solo es innovadora si-no que con ella pretendeimpulsar un cambio positi-vo, "en este caso, sobre laforma en que pensamos so-bre la comida y nuestroshábitos de comer", expli-ca."Los residuos de comidageneran un problema eco-nómico y demedioambien-te del que debemos hacer-nos responsables. Mi inten-ción es establecer una co-

nexión entre la comida y laindustria de la moda; siem-pre he cuestionado lo queel futuro depara a esta in-dustria, en la que no haynada nuevo, ya que las ten-dencias se imitan tempora-da por temporada. Cadavez hay más diseñadoresemergentes y más pren-das en el mercado".Con la idea de convertirel mundo de la moda en unnegocio más sostenible yético, Hoyan comenzó a ex-perimentar con la comidaen 2010 mientras estudia-ba un máster de moda enLondres. En ese momentoquería comprobar si el usode los residuos de alimen-tos devaluaría sus produc-tos o añadiría un valor éti-co en la sensibilización so-bre el desperdicio y la esca-sez de alimentos.

La red social Twitter Inc lanzóayer servicios de publicidad en

Oriente Medio y el norte de Africa.

El apunte

Diseñadora inglesaHoyan Ip utiliza restos de alimentos.

El dato

Prometeos

El dato

● Ramírez se refirió tam-bién al ambicioso progra-ma Prometeos, a travésdel cual el Gobierno ecua-toriano ofrece contratoscon salarios "competiti-vos" a científicos y exper-tos para que contribuyanal desarrollo de la cienciay tecnología en Ecuador.El Gobierno prevé contra-tar 10.000 científicos endos años.

Nevadas afectanlos aeropuertos

Japón lanzó conéxito 2 satélites

aDn14 Lunes 28 deEnero 2013

LaVida

Page 15: 28 de enero Caribe

Pantano de Hutovo Blato es único en esta región y podría desaparecer en menos de treinta años.EFE

● Hutovo Blato, un panta-no único en el sur de Bos-nia-Herzegovina, donde seencuentran cientos de es-pecies de pájaros y otrosanimales raros, corre peli-gro de desaparecer por ne-gligencia de las autorida-des locales del país balcáni-co.“Si prosigue el actual tra-to de Hutovo Blato, el eco-sistema está en amenazade desaparición total enlos próximos 30 años”, ad-vierte el coordinador bos-nio de la organización eco-logista World WildlifeFund (WWF), ZoranMate-ljak.Bosnia-Herzegovina fueen la primera mitad de losaños 1990 escenario de lamás sangrienta guerra dela antigua Yugoslavia, conunos 100.000 muertos.Tras el final de la guerra,el frágil y complicado equi-librio entre las tres gran-

des comunidades del país(musulmanes, croatas ca-tólicos y serbios orto-doxos) ha causado un es-tancamiento político en to-dos los ámbitos, tambiénen la protección del medio-ambiente.El pantano, que tieneuna superficie de unas7.500 hectáreas, es el hábi-tat de más de 700 especiesdiferentes de flora, 23 depeces, cuatro de ellas endé-micas, seis especies de an-fibios, 12 de reptiles y dife-rentes mamíferos, peroque poco a poco lo abando-nan.La reserva, de clima me-diterráneo, solía ser la es-tación invernal para 400especies de pájaros migra-torios, que casi ya no lle-gan, al tiempo que hay ca-da vez menos peces. Todala diversidad de la flora yla fauna y la belleza de lazona, situada en las proxi-midades de la ciudad deCapljina, podrían perder-se para siempre.

Otras amenazas

Los búlgaros no participaron en la consulta sobre energía. EFE

3.

●Dos contenedores con lapreciada madera ‘cocobo-lo’, que está en peligro deextinción y que iba a sertransportada hacia China,fueron decomisados porinspectores aduaneros enun puerto de Panamá.Ambos contenedores, de40 pies, llenos de la made-ra preciosa, fueron reteni-dos en el Puerto deManza-nillo Internacional Termi-nal en la provincia de Co-lón, en el Atlántico, indicóla Autoridad Nacional deAduanas (ANA).La autoridad NacionalAmbiental prohibió la talay exportación de esta ma-dera en sus especies Dal-bergia retusa y Dalbergiadarienensis, que se utilizaa nivel industrial para con-feccionar muebles de lujopara residencias, oficinasy hoteles, en acabado de pi-sos y otros usos. Los indí-genas embera wounaan lautilizan para hacer arte-sanías. -Efe-

Los datosSe va el agua2.

En breve

Es reserva

● La consulta planteadaayer a los búlgaros sobresi construir o no una nue-va planta nuclear quedó in-validada debido a la esca-sa participación, poniendoasí fin a un referendo mar-cado por la confusión des-de un primer momento.“¿Debe desarrollarse laenergía nuclear en Bulga-ria con la construcción deuna nueva central atómi-ca?”, era la pregunta queunos siete millones de búl-garos estaban llamados acontestar ayer en el pri-mer referéndum desde lacaída del régimen comu-nista.Sólo entre el 20 y el 21

por ciento de los electoresacudió a votar, según infor-mó el Gobierno, muy pordebajo del mínimo del 60por ciento necesario paraque el resultado de la con-sulta fuera vinculante.Entre quienes acudierona las urnas, una mayoríadel 60 por ciento apostópor ampliar la capacidadnuclear del país con unanueva central. El debatesobre la energía nuclearen Bulgaria tomó fuerzadespués de que el pasadomarzo el Gobierno cancelóun proyecto ruso paraconstruir en la localidadde Belene la segunda plan-ta atómica del país. -Efe-

DAVOS (SUIZA), (Efe). LaONG británica Oxfam soli-citó a la comunidad interna-cional que deje de subsi-diar la producción de bio-carburantes en los paísesdel norte, porque no comba-ten el cambio climático yusan mucha tierra que po-dría destinarse a cultivos."Se necesita tanta energíapara producirlos, que no sereducen las emisiones”.

BRASILIA, (AFP). El gobier-no brasileño prepara unmi-nucioso inventario de laAmazonía, la mayor selvatropical del planeta, con elque pretende no sólo reali-zar un censo de sus rique-zas, sino también evaluarla calidad de bosques yáreas degradadas, informóel Ministerio de Medio Am-biente. El inventario seráterminado en cuatro años.

1.

Fracasó referendo nuclear búlgaro

Unmuerto en inundaciones

Decomisode maderaen vía deextinción

SarajevoEfe

Tornados azotan Australia.

Cientos de especies están amenazadas, otra consecuencia de la guerra.

Aguasdel pantanodesapa-recendebidoa la construc-ción de una nueva centralhidroeléctrica.

Además, está afectadopor la caza y pesca furtiva,y desprotegido por faltade recursos económicos.

SÍDNEY (AUSTRALIA), (Efe).Un persona murió y otrasdos están desaparecidas enAustralia a causa de lasinundaciones y el temporalde viento que afectan el no-reste del país, donde cente-nares de vecinos han teni-do que ser evacuados, se-gún informaron fuentes ofi-ciales.

Elplaneta

En Brasil harán uninventario de selva

Muere pantano en Bosnia

Hutovo Blato fue declara-doen1954, reserva ornito-lógica, y desde 1995 esparque natural.

Piden no subsidiarlos biocarburantes

aDn 15La VidaLunes 28 deEnero 2013

Page 16: 28 de enero Caribe

● “Lo de la Batalla de Flo-res y la Gran Parada no esnada. Se viene de la Vía 40y sigue bailando en el ba-rrio (Chiquinquirá)”, diceMargarita Rosa, otro reto-ño de la unión de Nury y suesposo Roberto Vergara,carnavalero de tiempocompleto hasta que su vi-da se apagó en 1995.Se conocieron, cómo no,un Sábado de Carnaval, enmedio de un baile. “Ahí em-pezó a ponerme pereque.Me dedicaba canciones deDaniel Santos y me llevabarosas rojas. Así me con-quistó”, cuenta Nury dejan-do escapar un suspiro.A su esposo lo recuerdacomo un hombre alegre yque trataba de exorcizar latristeza hasta en su lechode enfermo. “Nos decía: vá-yanse a parrandear, déjen-me aquí. Como no bailenen Carnaval y me guardenluto, les salgo en la noche yles jalo las patas”, recuer-dan sus hijas.La viejita chévere tampo-co quiere que su familia sereprima las ganas de car-navalear cuando a ella lecorresponda la hora dereencontrarse con Rober-to en la comparsa celes-tial.

● Las arrugas no escon-den su belleza ymuchome-nos su carisma macondia-no. NuryMaría PérezMar-tínez, la barranquilleraque nació el 19 de junio de1927, el mismo año en queGabriel García Márquezabrió sus ojos al mundo enAracataca (Magdalena),todavía inspira piropos ymueve la pollera comoma-riposa amarilla revolotean-do en el jardín.Hace poco atravesabaun parque y un contempo-ráneo se le arrimó a decir-le con picardía: “Como pre-fieres que te diga, ¿luna ovirgen?”.“Yo me eché a reír y lerespondí: ¡Soy las dos!”.Mientras doña Nury suel-ta la carcajada, cuatro desus hijas continúan recor-dando para ADN la largalista de halagos e ilustran-do toda la energía que bro-ta de esta señora que a sus85 años sigue bailando ygozando los carnavales co-mo en sus épocas mozas.

“Nosotros estamos másenfermas que ella. No su-fre de nada”, dice Inés Ver-gara, una de sus orgullo-sas descendientes.La octogenaria dama,que dio a luz a diez hijos,que tiene 33 nietos y 25 bis-nietos, es la secretaria y labailarina más veterana dela comparsa ‘Alegrías delCarnaval’, de la Asocia-ción de Viejitos Chéveres(Asoviche).Nury María y otras 19“niñas”, como ellas mis-mas se llaman, conformaneste grupo que ratifica quelas tradicionales fiestas deBarranquilla no tienen dis-tingo de edad, que se lle-van en la sangre y en reali-dad se disfrutan hasta queel cuerpo aguante.“Yo nunca me he salidode un desfile. Ni me da lapálida ni nada. Me lo bailotodito. Tomo agua y me co-mo una panela, nada más”,refiere Nury María comosi fuese pan comido reco-rrer a pleno sol los 4 kiló-metros con 200 metrosque comprende el trayec-to de la Batalla de Flores.

●Sólo en Barranquilla pue-de verse a una comparsade hombres y mujeres dis-frazados esperando enuna esquina a que cambieel semáforo para cruzar lacalle. Ocurrió el sábado enla tarde, en la calle 72 concarrera 46, con uno de losgrupos que se aproximabaal Romelio Martínez parala Fiesta de Comparsas deTradición y Fantasía, queayer llegó a su final.En el evento participa-ron 97 grupos entre cum-

biambas, garabatos, con-gos y mapalés.Para los defensores delfolclor y las tradiciones, es-te es uno de los eventosmás hermosos de las fies-tas barranquilleras.Sin embargo, la asisten-cia no fue la esperada ayeren el viejo escenario de lacalle 72 para el segundodía del evento, que el sába-do contó con nutrida pre-sencia de público.“Los que no vinieron, selo perdieron. No lo dude,

aquí está la verdaderaesencia del Carnaval, noen los desfiles de la Vía40”, dijo Manuel Pardo Al-varado, un carnavaleroque se disfruta las fiestasdesde hace 60 años.Lo más destacado de lajornada de ayer fue elshow de Sabina Manzur,de 27 años, quien represen-tó a una muerte femeninaen el garabato Nueva Ge-neración, de Galapa. No escomún que este pepel lohaga una mujer.

Recibe muchos piropos. ADN

La comparsa de Asoviche se financia los vestidos y su participación a través de rifas. GUILLERMO GONZÁLEZ

Danzas y comparsas fueron calificadas por el jurado. CARLOS CAPELLA

PERSONAJEEDAD

Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla

El apunte

A sus 85 años se disfruta el Carnaval hasta que el cuerpo aguante.

Aplausosparacomparsas●LaAvenida delRío sees-trenóayercomoelescena-rio ideal para observar elpaso de la Guacherna flu-vial, con el liderazgo de lareina del Carnaval, Danie-la Cepeda Tarud. Desdetemprano empezaron allegar los visitantes con elacompañamiento de losgrupos folclóricos de lasCasas deCultura y laBan-da Folclórica Distrital.

NURYPÉREZ, ETERNABAILADORA

El apunte

ElamorllegóenCarnavalAlegríanosearruga

●No tiene una dieta espe-cial. No le dice no a nadaque se beba o se masti-que. “Como de todo”, afir-ma Nury Pérez, a quien leencanta una gaseosa ne-gra. “Todos los días se to-ma una”, cuentan sus hi-jas. ¿Dónde estará el se-

creto de su vigor y caris-ma? Nury abre sus ojosclaros y pone su brillantesonrisadeoreja a oreja pa-ra luego contestar: “Debeser porque yo siempre hesido relajada, feliz. No pe-leo con los vecinos. Siem-pre tranquila y alegre”.

Guacherna fluvialen Avenida del Río

¿Cuál es el secreto de tanta resistencia?

aDn16 Cultura&Ocio Lunes 28 deEnero 2013

Page 17: 28 de enero Caribe

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Será positivo estar con losoídos prestos a escuchar loque suena en su entorno,incluso si son secretos.

Es posible que su parejale pidamás tiempo parapasarla juntos. Hagaplanes para el futuro.

Sentirá la necesidad devolver a ver amigos que haceun tiempo no frecuenta,acepte sus invitaciones.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Aunque suele ser unapersona calmada queentiende lo que ocurre,alguien podría exasperarlo.

22 MARZO-20 ABRIL

Una buena dosis de humorle hará cambiar de ánimosy retomar el optimismoque le caracteriza.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Es posible que su cuerpo leesté pidiendo un poco deejercicio, retome algunoshábitos sanos olvidados.

21 ENERO-19 FEBRERO

81

94

60

58

83

1

61

56

79

89

2

4

96

53

54

88

6

87

68

49

48

72

32

33

9 12 18

20 21 23

24

35

37 39

40

0 3 3 0 3

0 2 2 2 2

1 0 2 0 1

1 3 3 1 1

0 2 2 2 1 1

4 2 4 3 3 1

1 0 0 4 0 2

1 1 3 3 0 4

3 2 3 4 4 0

1 0 3 3 0 3 5

1 2 5 5 4 4 0

5 4 0 4 1 1 3

2 2 0 0 4 5 5

5 3 0 4 2 3 2

2 3 2 1 1 4 1

4 2 2 4 0 0 5

4 5 3 4 1 3 5

3 3 0 0 0 3 3

5 1 1 1 0 2 2

3 4 1 1 1 2 2

5 0 5 5 2 4 4

8 3 1 7 4

2 4 5 7

5 4 1 8

4 9 7 6 1

9

8

9 5 7 2

5 1 4

7 6 3

8 2

7 1 8

4 6

4 6 8 5

8 6 7

7 5 8 1

4 2

9 8 6 2 3 1 5 4 7

2 4 3 6 5 7 9 8 1

5 7 1 9 8 4 3 6 2

7 2 5 4 9 8 6 1 3

8 3 9 1 7 6 4 2 5

6 1 4 5 2 3 7 9 8

1 5 8 3 6 9 2 7 4

3 6 7 8 4 2 1 5 9

4 9 2 7 1 5 8 3 6

2 9 3 6 8 7 1 4 5

1 7 6 9 5 4 8 2 3

8 5 4 2 3 1 6 7 9

4 1 8 3 2 5 9 6 7

9 2 5 7 6 8 4 3 1

3 6 7 1 4 9 2 5 8

5 4 1 8 7 2 3 9 6

6 8 2 5 9 3 7 1 4

7 3 9 4 1 6 5 8 2

ACUARIO

Habrá situaciones dondedeba ser prudente a la horade dar su opinión o comentaracerca de alguien.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

No se exceda en gastos quepueden ser innecesarios,optimice sus recursos yestablezca prioridades.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Después de una semana deun ritmomuy agitado, serájusto descansar y obtenerenergías para lo que viene.

24 OCT.-22 NOV.

Debe sacar cuentas de todolo que está produciendo ygastando, algo podría salirlemal. Organice sus finanzas.

LIBRA

Estos días serán oportunospara analizar qué es lo queverdaderamente desea desu vida, haga un equilibrio.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

A veces el orgullopuede hacerle perderoportunidades. Pida ayuda aquien considere su amigo.

CÁNCER

La caricatura El horóscopo

Una ciudadque celebrael arte y lasletras tiene

derecho a soñar con ni-ños lectores y no con ni-ños infractores.Ver a señoras con or-gullosa y rebosante an-cianidad llegar disfraza-das de marimondas pa-ra observar a un salseroneoyorquino o a una ca-ricaturista o a un pintorconsagrado, no es unaseñal de locura, sino decordura, de ser coheren-tes con lo que se llevapor dentro: el Carnaval.Eso es el Carnaval delas Artes, que terminóayer, una cita que ya es-tá en el calendario men-tal del barranquillero.Una oportunidad paraque el ciudadano co-mún celebre la creaciónartística con aquellosque han parido de susentrañas algo perdura-ble: canciones, libros,cuadros, dibujos, come-dia.

En una fila de más decien metros para entraral teatro Amira De laRosa vi a personas cono-cidas que hace algunosaños sólo salían de suscasas para ir a concier-tos regalados por emiso-ras. Esta vez, no les im-portó el sol de la colaque los llevaría a oíruna charla con ArmandMattelart o Jango Ed-wards. O esperar unashoras para entrar consus hijos a ‘Fantástico’,la programación paraniños.Por eso, el Carnavalde las Artes se consoli-dó como el escenariodonde te bajas de un So-busa y entras a ver aMatt Dillon o a MartínCaparrós, mientras ladanza del Congo sube auna tarima donde hastala presentadora estávestida como para desfi-lar en la Batalla de Flo-res.Inclusión, arte e iden-tidad, por eso a esta ba-tahola de creatividad leesperan largos años so-bre la tierra.

Los juegos

Bajarse de unbus y ver gratisa un actor deHollywood.

Juego depalabras

22 MAYO-22 JUNIO

Por JorgeMarioErazo

Arte yCarnaval,de lamano

aDn 17Cultura&OcioLunes 28 deEnero 2013

Page 18: 28 de enero Caribe
Page 19: 28 de enero Caribe
Page 20: 28 de enero Caribe