Empresas patrocinadoras de torneos internacionales más importantes del fútbol apoyan

la depuración de dirigentes de la Federación.

SOLICITAN QUE LA FIFA SE DEPURE

Año 1 EDICIÓN 000356 LA ESENCIA DE LA NOTICIA www.lanacion.com.gt VIERNES 29 DE MAYO DE 2015

ESTADO DEL TIEMPOMÍN: 16O MÁX: 27O

25

QUETZALES7.68TIPO DE CAMBIO

POR US$1.00

(EN LA CAPITAL) Lea este QR para ver La Nación en la web.

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

PRECIO NORMAL

Q3.00

PUNTOS de conflictividad

en todo el país fueron

identificados por el TSE, para las elecciones

2015.

Q2.00

Página 2

Juez ordena proceder contra

18 bienes de la ex vicepresidenta, ubicados en la

capital.

ALLANAN BIENES DE ROXANA

BALDETTI

Página 3

Página 30

PLENO DEL TSE PROPONE REFORMAS A LA LEY ELECTORAL

■ MAGISTRADOS SOSTUVIERON UNA REUNIÓN CON LA JUNTA DIRECTIVA DEL LEGISLATIVO, PARA ENTREGAR UNA NUEVA PROPUESTA DE REFORMAS A LA LEY ELECTORAL Y DE PARTIDOS POLÍTICOS.

Foto: José Antonio Castro

LA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015NACIÓN2

Luis Arévalo.- Como una propuesta de la Junta Direc-tiva del Congreso de la Repú-blica, y con la mayoría de los jefes de bloque a favor, el Or-ganismo Legislativo integró cuatro comisiones específi-cas para analizar reformas a leyes vigentes, y que sectores de la sociedad civil han exigi-do sean modificadas para su mejor aplicación.

La primera comisión será presidida por la diputada Ni-neth Montenegro, e integra-da además por los diputados Álvaro González Ricci y Álva-ro Trujillo, estará a cargo de la recopilación y análisis de reformas a la Ley de Com-

pras y Contrataciones del Estado.

La segunda mesa de trabajo, que estará a cargo de las re-formas al sector justicia, fue integrada por los parlamen-tarios Oliverio García Rodas, Roberto Villate y Amílcar Pop. La tercera comisión, designa-da para realizar una propues-ta de reformas a la Ley de Ser-vicio Civil, estará a cargo de los diputados: Pedro Muadi, Pedro Gálvez y Carlos Mejía.

Por último, la instancia de jefes de bloque integró a la comisión encargada de las reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos, donde

trabajarán los congresistas Luis Rabbé, presidente del Congreso; Ronald Arango y Carlos Barreda.

Rabbé explicó que las comi-siones sesionarán fuera del Organismo Legislativo, y que están convocando a todos los sectores interesados para iniciar el debate sobre esos cuatro puntos específicos.

Luego de recoger las pro-puestas de las organizacio-nes y analizarlas, los dipu-tados deben sistematizarlas para conformar una inicia-tiva de ley, que será presen-tada al pleno del Congreso para su aprobación.

Carlos Gómez.- El Juzgado Primero B de Mayor Riesgo ordenó al Ministerio Público (MP) realizar varios allanamientos en al menos 18 residencias propiedad de Roxana Baldetti, ex Vicepresi-denta de la República, quien se vio forzada a renunciar al cargo por su presunta vincula-ción con el caso deno-minado La Línea.

La orden fue girada por el juez a cargo de dicha judicatura, en horas de la tarde de ayer y, según la infor-mación brindada, los allanamientos fueron ordenados por los pre-suntos nexos que la ex vicemandataria puede tener con la organi-zación dedicada a la defraudación aduane-ra conocida como La Línea, integrada por exfuncionarios de la Superintendencia de Administración Tribu-taria (SAT) y cuyo jefe aparentemente es el exsecretario privado de Baldetti, Juan Carlos Monzón, quien se en-cuentra prófugo desde hace más de un mes.

La información pro-porcionada por las autoridades también reveló que, en donde supuestamente fun-cionaban empresas de Baldetti, varias de las direcciones no existen

y que posiblemente eran utilizadas única-mente como empresas de cartón.

Según confirmó la Fiscal General y jefa el MP, Thelma Alda-na, en algunos in-muebles en los que sí se pudieron realizar las pesquisas, fueron incautadas computa-doras y documentos, los cuales serán ana-lizados por la Fiscalía contra la Impunidad en Guatemala del MP, que está cargo de las investigaciones en el caso de defraudación aduanera y tributaria.

A Roxana Baldetti, así como a sus dos hijos, el gobierno de los Es-tados Unidos les reti-ró la visa de ingreso a dicho país, procedi-miento que el gobierno norteamericano reali-za para las personas y sospechosos acusados o vinculados en casos de corrupción en sus respectivos países.

Baldetti presentó su carta de renuncia el pasado 8 de mayo, en la cual aducía que tomaba tal decisión, para no entorpecer las investigaciones realizadas por la Co-misión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CI-CIG), en contra de la estructura La Línea.

Congreso integra comisiones para reformar leyes

Juez ordena allanar 18 propiedades de Roxana Baldetti

■ COMISIONES DE TRABAJO INICIARÁN ANÁLISIS DE REFORMAS A LEYES, EN CUATRO TEMAS PRIORITARIOS PARA EL PAÍS.

Congreso analiza reformas de la Ley de Compras, Ley Electoral, Ley de Servicio Civil

MP busca evidencias en caso de la estructura de defraudación aduanera.

LA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015 NACIÓN 3

Entregan propuesta para reformar Ley Electoral

■ MAGISTRADOS DEL TSE ENTREGAN A JUNTA DIRECTIVA DEL CONGRESO DE LA REPÚBLICA, PROPUESTA PARA INICIAR NUEVO PROCESO DE REFORMAS A LA LEY ELECTORAL Y DE PARTIDOS POLÍTICOS.

Luis Arévalo.- El pleno de ma-gistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) entregó a la Junta Directiva del Congreso de la Repú-blica una nueva propuesta, para iniciar un debate y proceso para reformar la Ley Electoral y de Par-tidos Políticos, recogiendo las de-mandas de diferentes sectores de la sociedad civil organizada.

La propuesta fue recibida por el presidente del Legislativo, Luis Rabbé, quien inmediatamente convocó públicamente a todos los sectores interesados a participar en ese debate y, en sesión de jefes de bloque, integró una comisión específica con tres diputados para recoger las propuestas y sistema-

tizarlas, para convertirlas en ini-ciativa de ley.

Dicha comisión estará integrada por Rabbé y los parlamentarios Ronald Arango y Carlos Barreda. El presidente del TSE, Rudy Pine-da, explicó que la propuesta en-tregada fue por medio de una nota temática, dividida en cuatro as-pectos fundamentales, que consi-deran necesarios modificar en esa normativa.

Al ser cuestionado sobre detalles de la propuesta, Pineda afirmó que se trata de una iniciativa para que la mesa técnica analice las propuestas de los sectores de la población convocados y se llegue

a un acuerdo en común.

Es de tomar en cuenta que ya existe una propuesta de más de 50 reformas a esa ley, con el visto bueno de la Corte de Constitucio-nalidad (CC).

PropuestaEstablece nuevos mecanismos de control para el financiamiento público de los partidos políticos. Además, un incentivo para lo-grar una democratización interna de las agrupaciones, y evitar que sean instituciones que luego de gobernar desaparezcan.

Las otras dos propuestas incluyen modificaciones para el fortaleci-

Magistrados del Tribunal Supremo Electoral han entregado una propuesta, para reformar la Ley Electoral y de Partidos Políticos.

miento del TSE, y cambios en la postulación y elección de diputa-dos del Congreso y corporaciones municipales, incluyendo fijar un número específico de diputados.

El jefe de bancada del partido Li-bertad Democrática Renovada (LI-DER) afirmó que es un tema que se debe analizar, y que tendrá el apoyo de los 62 diputados de esa bancada, al considerar que es el momento para que existan cam-bios en la normativa.

Al ser consultado sobre si es el momento oportuno, aseguró que las reformas podrían hacerse para entrar en vigencia después del ac-tual proceso electoral.

La diputada Nineth Montenegro, del partido Encuentro por Gua-temala (EG), indicó que se debe evaluar qué reformas es viable aprobar durante este año, por el proceso electoral que está en de-sarrollo. “Todo aquello que preten-dan sanear el proceso electoral, es positivo”, afirmó.

El jefe de bancada de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), Orlando Blanco, resaltó que el de-bate debe iniciar retomando las propuestas ya analizadas en el Congreso, con el visto bueno de la CC, asegurando que no ven incon-veniente y que tendrían su apoyo en el Pleno para la aprobación.

NACIÓN4 LA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015

■ SECTOR POLÍTICO CONMEMORA UN AÑO MÁS DE LA CARTA MAGNA, EN MEDIO DE UNA CRISIS GUBERNAMENTAL Y DEBILITAMIENTO INSTITUCIONAL.

país, ante la situación actual.

El presidente de la Corte Supre-ma de Justicia (CSJ), Josué Ba-quiax, afirmó que la Constitución de la República es un “pilar fun-damental para la protección de la persona” y que es un momento adecuado para impulsar un forta-lecimiento de la institucionalidad.

Mientras tanto, el vicepresiden-te Maldonado Aguirre resaltó en su discurso que lo existente en la actualidad no es una crisis de-mocrática, sino un fracaso de los partidos políticos por resolver las demandas ciudadanas.

Maldonado Aguirre salió en defen-sa de Pérez Molina, asegurando que

Actual Constitución cumple 30 años de vigencia

Hijo de Baldetti sale del país con pasaporte italianoWendy Villagrán.- La mañana de ayer se observó al hijo mayor de la ex vicemandataria Roxana Baldetti, Luis Pedro Paz Baldetti, en el Ae-ropuerto Internacional La Aurora. Luego se confirmó que salió rumbo a México, a las 11:50 hr, en el vue-lo 673 de Aeroméxico, y ocupó el asiento 27B

La Dirección General de Migración confirmó la información de la sa-lida de Paz Baldetti, luego de los comentarios gestionados en redes sociales.

A pesar que los hijos de la ex vice-mandataria no tienen impedimento para salir del país, Paz Baldetti prefi-rió hacerlo con pasaporte italiano, ya que Baldetti por contar con ascen-dencia italiana, tiene dos nacionali-dades.

Tanto a Roxana Baldetti como a sus dos hijos se les retiró la visa esta-dounidense, esto se determina a tra-vés de un proceso gestionado por el gobierno norteamericano, a las per-sonas que están vinculadas con ac-tos de corrupción.

Congresistas celebran el Día de la Constitución, en medio de crisis política.

una interrupción al mandato cons-titucional no es la solución a los problemas que afronta Guatemala.

Por su parte, el presidente del Congreso, Luis Rabbé, resaltó so-bre las grandes mejoras que se de-ben realizar a las diferentes leyes del país, para su mejor aplicación y beneficio de la población.

Luis Arévalo.- Los tres poderes del Estado guatemalteco, cuerpo di-plomático acreditado en el país e invitados especiales, fueron par-tícipes de una sesión solemne en el Congreso de la República, con la participación de la mayoría de diputados, para conmemorar los 30 años de vigencia de la actual Constitución de la República, a celebrarse el domingo 31 de mayo.

La conmemoración se da en me-dio de una crisis institucional y gubernativa que atraviesa el país, tras los escándalos de corrupción en diferentes instituciones públi-cas. Tal es el caso que, mientras los participantes del acto solemne en el Organismo Legislativo ingre-saban, en las afueras del recinto parlamentario un grupo de mani-festantes del sector mujeres exigía acciones en contra de la clase po-lítica corrupta.

Brenda Hernández, una de las re-presentantes del grupo de fémi-nas, afirmó que “es triste ver cómo celebran la promulgación de la Carta Magna, cuando son los que más violentan la Constitución de la República”.

Mientras tanto en el interior, du-rante la sesión a la que no asistió el Presidente de la República, Otto Pérez Molina, sólo asistió el vice-presidente, Alejandro Maldonado Aguirre, los tres poderes del Esta-do se mostraron a favor de garan-tizar un orden constitucional en el

NACIÓN 5LA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015

Realizan adjudicación para la compra de mobiliario y equipo

Carlos Gómez.- Un total de Q1 millón 300 mil fueron adjudi-cados por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) a tres empre-sas, esto para la compra de mobiliario, equipo y suminis-tros que serán utilizados el día de las elecciones generales.

De acuerdo con la página de Guatecompras, el TSE realizó la adjudicación para la compra de suministros de impresión a la empresa Geo Data S.A., por un monto de Q265 mil 990, los cuales se tiene previsto sean distribuidos para las juntas electorales que serán ubicadas en todo el país.

Así también realizó la adju-dicación para la compra de un total de 25 mil sillas a la empresa Plastihogar Sociedad Anónima, la cual asciende a un monto de Q948 mil 500.

El ente electoral también rea-lizará la compra de 5 licencias de software a la empresa Servi-comp de Guatemala S.A.

Con estas adquisiciones, el TSE comienza a consolidar aún más la organización del proceso electoral fijado para el 6 de septiembre próximo, y una posible segunda ronda, prevista para el 25 de octubre.

TSE amplía techo de campaña para partidos políticos

■ AHORA PODRÁN INVERTIR HASTA Q58.2 MILLONES.

Carlos Gómez.- Los partidos po-líticos podrán realizar una inver-sión de hasta Q58.2 millones en sus campañas, esto luego que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) autorizara la ampliación del techo establecido para dicho rubro.

Según indicó el auditor electoral, Sergio Chinchilla, ese será el nuevo techo para el gasto de campaña que

cada organización política podrá realizar y no podrá excederse del mismo, al participar en la contien-da electoral de septiembre próximo.

El aumento autorizado por el ente electoral es de Q500 mil más, ya que con anterioridad el monto fi-jado para el techo de campaña era de Q57.7 millones. Los represen-tantes de las diferentes organiza-ciones políticas habían solicitado que dicho monto fuera ampliado, por lo que el TSE decidió hacer la

ampliación respectiva.

CICIG investigará financiamientoChinchilla también comentó que en los próximos días, el TSE fir-mará un convenio con la Comisión Internacional Contra la Impuni-dad en Guatemala (CICIG), por medio del cual esta se comprome-terá a colaborar en la investigación del financiamiento a los partidos políticos y de dónde provienen los fondos que las organizaciones in-vierten en sus campañas.

Varios municipios evidencian conflictividad durante proceso electoral Carlos Gómez.- Un total de 25 municipios, ubicados en distintos departamentos del país, presentarían conflictivi-dad durante el próximo even-to electoral, esto según un es-tudio realizado por el Tribunal Supremo Electoral (TSE).

Según indicó la directora electoral, Gloria López, se está realizando un monitoreo de todas las manifestaciones que se han realizado en el país, esto incluye las movi-lizaciones que se han venido dando durante los últimos tres fines de semana. En base a ello se elaborará un

informe, para poder estable-cer con exactitud cuáles son los puntos que pueden pre-sentar algún tipo de conflic-tividad durante el desarrollo de las elecciones generales, previstas para el 6 de sep-tiembre próximo.

Hace algunas semanas, el TSE suscribió un convenio con el Ministerio de Gober-nación, por medio del cual la cartera encargada de la seguridad brindará el apoyo requerido si se llega a pre-sentar algún hecho o aconte-cimiento que represente ries-gos para el buen desarrollo

de los comicios.

Así también, estudios realiza-dos por la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC) y la Universidad Rafael Lan-dívar, entre otras institucio-nes, revelan que los departa-mentos de Quetzaltenango, Sacatepéquez, Huehuetenan-go, El Progreso, Guatemala, Escuintla, Chimaltenango y Sololá, son algunos de los departamentos en los que se han presentado incidentes dentro de sus municipios, esto al momento en que se han realizado las elecciones durante años anteriores.

Entre los departamentos donde se presentan los conflictos están El Progreso, Escuintla, Guatemala, Chimaltenango y Sololá.

Tribunal electoral firmará un convenio con la CICIG, por medio del cual se comprometerá a colaborar en la investigación del financiamiento de los partidos políticos.

NACIÓN6 LA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015

■ EL DIPLOMÁTICO LLEGÓ A GUATEMALA EL MIÉRCOLES, Y AYER PARTICIPÓ EN UNA REUNIÓN CON LOS CANCILLERES DE AMBOS PAÍSES.

AFP.- El nuevo secretario ge-neral de la Organización de Estados Americanos (OEA), el uruguayo Luis Almagro, se comprometió este jueves a mantener el apoyo del or-ganismo a los esfuerzos de Guatemala y Belice por re-solver un añejo diferendo te-rritorial.

Almagro expresó en un co-municado su respaldo para que Guatemala y Belice pue-dan “avanzar en sus esfuer-zos para llegar a un acuerdo final y definitivo, sobre el di-ferendo que existe entre los dos países vecinos”.

El directivo del organismo llegó a Guatemala la noche

del miércoles, y este jueves participó en una reunión con los cancilleres de Gua-temala, Carlos Raúl Mora-les, y de Belice, Wilfred Er-lington.

“Esta visita de Almagro tuvo por objeto reforzar el apoyo que el organismo hemisféri-co ha brindado a Guatemala y Belice, en la búsqueda de una solución al reclamo te-rritorial, insular y marítimo”, indicó la cancillería guate-malteca en un comunicado.

Almagro asumió el cargo el pasado martes, en sustitu-ción del chileno José Miguel Insulza, quien dirigió la OEA durante una década.

Mujeres exigen inclusión política al Estado

Wendy Villagrán.- El posicionamiento político de las mujeres enumera puntos centrales para la garantía de sus derechos, y para que el Estado brin-de las garantías constitu-cionales, de educación, salud, vivienda, fuentes de ingreso para que no se dé la migración forzada. Que se cumplan las polí-ticas públicas para lograr equidad, acceso y garan-tía a la tierra, para la eco-nomía local.

Asimismo, que el Esta-do cancele y no apruebe nuevas licencias para la exploración y explotación del territorio, el respeto a las consultas comuni-tarias, la no criminali-

zación de lideresas y el respeto a la cosmovisión maya, manifestó Alberta Tista.

A la vez, que el Esta-do no apruebe leyes que propicien la explotación laboral bajo intereses de empresarios nacionales e internacionales, dijo Te-resa de Jesús Mayén de la Asociación de Mujeres de Cuilapa Santa Rosa.

“Es importante que los partidos políticos pongan en agenda nuestras de-mandas, y que al llegar al poder no se olviden de sus promesas, como re-gularmente sucede”, des-tacó María Morales Jorge, representante de Quiché.

Wendy Villagrán.- El Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (CACIF), pidió al Ministerio Público (MP) que actué de forma inmediata, aplicando la Ley de Ex-tinción de Dominio a cualquier funciona-rio que se haya enriquecido ilícitamente, sin importar su jerarquía.

El CACIF manifestó nuevamente su re-chazo a la corrupción, y la necesidad a que se haga justicia en los casos de-nunciados por el mal uso de los recur-sos, ante las grandes necesidades de la población.

A la vez enviaron un mensaje al Presiden-te de la República, aunque no le piden la renuncia directamente, que antes de dejar el cargo tiene la responsabilidad de asegu-rar la restitución efectiva de los recursos públicos que no ingresaron al Ejecutivo y que hayan sido o sigan siendo sustraídos de los fondos del Estado.

Jorge Briz, presidente del CACIF, resaltó que la institucionalidad del país no está vinculada a la permanencia en sus cargos de quien ejerza las funciones de la presi-dencia, y que toda sanción sin restitución es también una forma de impunidad.

CACIF solicita extinción de dominio a funcionarios involucrados en corrupción

El ente empresarial manifestó su rechazo a la corrupción y la necesidad a que se haga justicia en los casos denunciados.

OEA apoya negociación Guatemala-Belice

El diferendo territorial lleva más de 150 años vigente, y aunque Guatemala recono-ció la independencia de Be-lice en 1991, le reclama a su vecino 12 mil 272 km², 50% del territorio de la excolonia británica, incluyendo varias islas y cayos.

Almagro, quien no dio de-claraciones a la prensa, se reunió también con el presidente guatemalteco, Otto Pérez Molina, en la Casa Presidencial.

Posteriormente, el presi-dente Pérez Molina, comen-tó en rueda de prensa que discutió con Almagro sobre la crisis que enfrenta su go-bierno, y sobre los casos de corrupción que provocaron la renuncia de la vicepre-sidenta Roxana Baldetti, el pasado 8 de mayo.

Almagro, durante su encuentro con el presidente Pérez Molina.

Según las féminas, no se deben aprobar leyes que propicien la explotación laboral.

LA JOYA DE LA

BIÓSFERA MAYA

La Cuenca del Mirador

14 DE JULIO DE 2014

EDICIÓN No. 10

Página 6

esPrimiciaPrimicia

!

!

esprimicia.com.gtPágina 40

Q25.00

@esPrimiciaguate

Deportes

Costa Rica se va

invicto del Mundial

SUSCRÍBETE AL 6634 - 7430

suscripciones@esprimicia.com.gt

esPrimiciaPrimicia

!

!

ENTRE SOMBRAS

DE AMBIGÜEDADANTEJUICIOS

30 DE JUNIO DE 2014

EDICIÓN No. 9

esPrimiciaPrimicia

!

!

@esPrimiciaguate

DEPORTES

DIARIOMUNDIALISTA

...entérate primero!

LA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015 7

NACIÓN8 LA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015

Libertad para padre que mató a asaltantes

■ JUZGADO DICTAMINÓ FALTA DE MÉRITO POR HOMICIDIO.

Flor Ortiz.- Carlos Díaz Loza, pa-dre de Carlos Andrés Díaz Garza, de 26 años, quien fue asesinado por tres supuestos asaltantes, que al repeler el ataque en contra de su hijo asesinó a dos de los delin-cuentes, quedó en libertad ayer, luego que el Juzgado de Primera

Instancia de Turno dictaminara la falta de mérito por homicidio.

El hecho ocurrió el miércoles pa-sado, en la 30 avenida y 8ª ca-lle de la zona 7, colonia Kaminal Juyú, cuando los malhechores esperaron a que el el fallecido sa-cara el vehículo de su residencia, para luego intentar despojarlo del mismo.

Díaz Garza se opuso al robo, por el cual los sujetos armados le dis-pararon fatalmente, dejándolo muerto sobre la cinta asfáltica.

Según testigos, los gritos de los individuos alarmaron a la familia, que al salir vieron cómo los sujetos le disparaban al ahora fallecido. Ante esto, el padre de la víctima re-pelió el atraco, dejando como saldo a dos sospechosos muertos.

Los cadáveres de los presuntos robacarros, quienes también que-daron en el lugar a pocos metros de Díaz Garza, corresponden a Jo-nathan Hernández Pérez, de 23 años, y Baly Velásquez Tio, de 28.

Al llamado asistieron los cuerpos de bomberos Voluntarios y Muni-cipales, quienes atendieron a las víctimas, confirmando el deceso de los tres.

El padre de Díaz Garza, con lágri-mas en sus ojos, se arrodilló sobre el cadáver de su hijo. Asimismo, un familiar colocó una rosa blanca en la mano Díaz Garza, como sím-bolo de paz y no más muerte de gente inocente y trabajadora.

Secuestraban a inmigrantes salvadoreños Flor Ortiz.- Desde tempranas ho-ras de ayer, el Ministerio Público (MP), por medio de la Fiscalía de la sección contra la Trata de Per-sonas, realizó 14 allanamientos en el municipio de Jalpatagua, Jutiapa. En dichas acciones se capturó a 4 personas, sindicadas de cometer secuestros express contra inmigrantes salvadoreños en la frontera de Valle Nuevo.

Los aprehendidos son Luguer Francisco Rodríguez, quien se presume secuestraba a las víc-timas; Vladimir Alexander Ara-na Cáceres, negociador de la estructura criminal; Elmer Ara-na, custodiaba y cobraba los rescates; así como José Abieser Galicia Salguero, quien también custodiaba a las víctimas en cautiverio. Todos son acusados por los delitos de plagio o se-cuestro, tráfico ilegal de perso-nas y asociación ilícita.

El fiscal de la sección contra la Trata de Personas, Alexander Colop, dio a conocer que tras recibir una denuncia donde se informó sobre una estructura que se dedicaba a explotar se-xualmente a inmigrantes sal-vadoreños, se decidió llevar a cabo los operativos.

“Se dio a conocer que tras va-rias investigaciones, en contu-bernio entre guatemaltecos y salvadoreños, se establece que algunos inmigrantes eran se-cuestrados rápidamente y que pedían dinero”, afirmó Colop.

Según las pesquisas de la fis-calía, el grupo criminal exigía a familiares de las víctimas de US$6 mil a US$8 mil por la liberación. La mayoría de las víctimas son adolescen tes inmigrantes, de origen salva-doreño.

Vecinos del lugar solicitaron a las instituciones de seguridad esforzarse más, para evitar tragedias a familias trabajadoras.

Determinan personas financistas de Roberto

BarredaWendy Villagrán.- Juan Luis Siekavizza, padre de Cristina Siekavizza, de quien aún no se conoce su paradero, informó que las pruebas de la estruc-tura que financió a Roberto Barreda, principal sospechoso de la desaparición de Cristina, fueron encontradas por el Mi-nisterio Público en las compu-tadoras y celulares vinculados en el crimen, tras haber inten-tado borrar la información.

“Esto no es legal ni jurídico, porque se necesitó una gran cantidad de dinero para cu-brir los gastos e ilegalidades que Barrreda sostuvo, con una vida cómoda”, señaló el padre de Cristina.

La directora de Fundación So-brevivientes, Norma Cruz, dijo que se debe establecer quiénes son esas personas que estuvie-ron vinculadas, y sobre todo exigen un juicio inmediato en el caso de Cristina, sin más re-tardos de amparos que retra-sen el proceso.

El abogado de la Fundación, Rodolfo Díaz, expresó que lo destacable es que ese financia-miento impidió que los niños regresaran al país, permitien-do que Barreda sobreviviera durante 2 años sin ningún problema económico.

Según las investigaciones, Barreda logró establecer una empresa hasta 2013, y la creó con documentos falsos.

El grupo criminal exigía de US$6mil a US$8 mil por la liberación de las víctimas.

LA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015 9

a

El Congreso de la Repúbli-ca intenta responder al cla-mor popular, antes que les “llegue el agua al cuello”. La ciudadanía ya no soporta la corrupción vertical y hori-zontal en el sistema político, económico, de justicia y de los tres poderes del Estado, continuará exigiendo la re-nuncia de Otto Pérez Moli-na, a contrapelo de la Em-bajada de los Estados Uni-dos y del CACIF.

El Congreso se adelanta, in-tegrando comisiones para reformar leyes en cuatro es-feras que demanda la ciuda-danía. La primera comisión, presidida por la diputada Ni-neth Montenegro, para la Ley de Compras y Contrataciones del Estado, con los diputa-dos Álvaro González Ricchi y Álvaro Trujillo. La segun-da comisión, a cargo de las reformas del sector justicia, integrada por Oliverio Gar-cía Rodas, Roberto Villate y Amílcar Pop. La tercera comi-sión, con propuestas a la Ley de Servicio Civil, a cargo de los diputados Pedro Muadi, Pedro Gálvez y Carlos Mejía. La cuarta y última comisión, para reformar la Ley Electoral y de Partidos Políticos, inte-grada por Luis Rabeé, Ronald Arango y Carlos Barreda.

Luis Rabbé, presidente del Congreso, explicó que las comisiones sesionarán fuera del Congreso, y convocarán a todos los sectores en los cua-tro temas. Posteriormente sistematizarán las propues-tas para elaborar una inicia-tiva de ley, que se presentará al pleno del Congreso para su aprobación.

Parece que los diputados

“pusieron sus barbas a re-mojar” y realizarán cambios y reformas que el clamor po-pular exige. Si todo se hace bien, no se requerirá confor-mar una constituyente, y ha-brá humo blanco antes de lo esperado. Todo esto es como si entráramos a un mundo mágico y, por arte de magia, se resuelven problemas an-cestrales.

Las etapas de la democracia de la calle, como se ha lla-mado a la consciencia de la ciudadanía, tiene en la lista depurar al Congreso. Si los diputados se redimen, y ha-cen su trabajo como debe ser, se ganarán la gloria eterna, y de pasada harán renunciar al presidente.

Algunos analistas políticos opinan que “No es suficien-te realizar reformas legales, sino elaborar nuevas leyes, especialmente la Ley Electo-ral y de Partidos Políticos”. Antes parecía un harakiri po-lítico que los diputados refor-maran la ley que les afecta. ¡Increíble pero cierto!, Esto será para los récords Guin-ness. El principal trabajo de los diputados será político más que legal. Pero lo difícil será concertar con los grupos de presión e intereses pode-rosos del país. Con el lado obscuro de la política. Con el bajo mundo.

Iván Velásquez sugirió pasar de la protesta a la propuesta, pero se refería a los manifes-tantes no a los diputados. Los diputados, ni lerdos ni perezosos, tomaron en serio el reto. El tiempo y la apro-bación en el pleno dirá si la intención fue buena y el re-sultado mejor.

Editorial

LA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015EDITORIAL10

Eddy Alberto Castillo Edwin SilvaDr. Julio Hernández Estrada Isabel HerreraRenato LemusVíctor González RoblesFrancisco de LeónDanny Fuentes.

Director General Sub-Director General

Director EditorialEditora suplementos

Editor Editor de Estilo

Editor GráficoDirector de Producción

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gtLos comentarios y puntos de vista de los artículos de

opinión son responsabilidad de sus autores.

EL CAMINO PARA GUATEMALA: ¿CORRUPCIÓN O DEMOCRACIA?

EDUCACIÓN Y SOCIEDAD Dra. Beatriz Villarreal M.Educadora

olmedovillarreal@hotmail.com

El ideal de las sociedades democrá-ticas surgió hace más de 2 mil años, con un grupo social de ciudadanos al estilo griego, o en el sentido de Rousseau y de Carlos Marx en los siglos XVIII y XIX. Eran productores mercantiles simples o campesinos que reproducían su estilo de vida para subsistencia y autoconsumo. El principio de ganancia se impuso en la economía inglesa y norteame-ricana. En la democracia, los ciuda-danos obtuvieron iguales derechos y deberes en un Estado de bienestar como el de Francia en el siglo XX. Los derechos humanos provienen de las fuentes cristianas y de las teorías sociales democráticas.

La democracia como modelo fue convertida en el camino pleno por los europeos, algunos asiáticos y casi toda Latinoamérica desde el si-glo XIX. Se logró la construcción de estados nacionales con proyectos de nación. En Guatemala, la his-toria ha pesado mucho en la cons-trucción de este modelo social. La colonia la convirtió en una copia de la España medieval, donde los se-ñores eran dueños de las personas. Los españoles que llegaron aquí tu-vieron como meta la riqueza mate-rial, no el proyecto religioso. El in-dígena era tomado como un siervo, a pesar de que la iglesia católica lo definió como humano al concederle la posesión de alma. La democra-cia aquí ha sido un lugar de des-iguales. Los de origen español: los primeros y los que tienen todos los poderes en sus manos, y los indí-genas: los segundos, los que tienen que obedecer.

No es necesario un Estado para organizar la sociedad entre igua-les, pues nunca se ha reconocido este derecho social. La moderni-zación como proyecto educativo tuvo escasa cobertura. Es una so-ciedad autodefinida por la riqueza y el dinero. Este ha sido el modelo por el que cada uno lucha indivi-dualmente. Ser rico es lo que vale, no ser ciudadano. No se constru-yó un Estado como sinónimo de lo público ni lo colectivo. Cada uno es un señor en su pedazo. Esto produjo una sociedad dividida en mil pedazos.

Con la globalización esta situa-ción se desbordó, los problemas de distribución de la riqueza se pro-fundizaron y los que hablaban de democracia no fueron escuchados. La complejidad se ha multiplica-do con las nuevas lacras sociales: contrabando, narcotráfico, con-sumo desmedido. La ausencia de respuestas ante este proceso pri-vatizador ha tomado despreveni-do al país, que trata, de la noche a la mañana, ponerse a la par de las democracias más consolida-das. Para lograrlo se debe razonar colectivamente qué es lo que se podría construir: o bien, una de-mocracia plena o continuar con la anarquía y corrupción como nor-ma de vida. La crisis actual se ex-presa en la corrupción política que se refleja a su vez en la catástrofe económica. Los que influyen pien-san en las soluciones que les ase-guren su ganancia, nada más. Evi-denciando que hasta ahora, es la corrupción la que gana la partida.

El Congreso de la República intenta

sacar la tarea antes

LA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015 OPINIÓN 11

El agotamiento del guatemalte-co se ha visto marcado con los recientes hallazgos del accionar de estructuras paralelas presen-tes en el territorio guatemalteco. Estos hechos, además de generar desconfianza y pérdida de legi-timidad en el gobierno actual, igualmente, y a la luz del senti-miento expresado en las mani-festaciones pacíficas, han venido generando un cambio de actitud (político-ciudadana), de cara a las elecciones de septiembre 2015.

Estas manifestaciones pacíficas necesariamente reconfiguran el escenario político, al grado que los representantes del Congreso de la República han tenido que emplearse a fondo, para presen-tar oficialmente al nuevo Vicepre-sidente constitucional de la Repú-blica de Guatemala. Pero además, se habla de la Ley Electoral y de Partidos Políticos, de la Ley de Contrataciones y de la Ley de Ex-tinción de Dominio, para ajustes de reformas a las mismas. Bien reza el adagio que de las crisis surgen ideas innovadoras, casi siempre para beneficio colectivo.

Ahora bien, ante esta nueva rea-lidad ciudadana, una pregunta interesante podría ser: ¿Cómo de-ben actuar los partidos políticos para administrar apropiadamen-te la relación de sus bases con sus simpatizantes y con el voto flotante, de manera que su costo de oportunidad sea el óptimo en términos electorales?

El Centro Latinoamericano de Ad-ministración para el Desarrollo (CLAD) enfatiza en que una de las arterias principales del corazón de la administración del Estado es la carrera del Servicio Civil, dignifi-cando al empleado público con de-rechos y responsabilidades, para

una mejor prestación de servicio a la sociedad. Del mismo modo, señala que la tendencia actual es despolitizar la política clientelar, para abrir paso a una genuina gerencia gubernamental, recupe-rando el brazo social del Estado.

En cuanto a despolitizar la políti-ca clientelar, en la revista Política y Gestión Pública, primera edi-ción de 2004, del CLAD, los au-tores sugieren que los congresis-tas igualmente deben centrar su atención en los asuntos legislati-vos, sin interferir clientelarmente en los otros órganos del Estado. Accionar en esto es un esfuerzo en que se debate la región latinoa-mericana, para superar el desafío de respetar las autonomías de los poderes del Estado.

Sin embargo, tras la presente cri-sis de corrupción, se genera en términos de deposición del voto una nueva realidad para la ciuda-danía guatemalteca (ejemplo: voto válido, voto nulo, abstención, voto en blanco etc.), que puede afectar el proceso eleccionario. Sería muy conveniente que los partidos po-líticos busquen aquel punto que les permita optimizar su costo de oportunidad electoral.

En las pasadas elecciones de 2011, una respuesta positiva del pueblo fue la existencia de parti-dos garantizando que los candi-datos al Congreso de la República de Guatemala no irían al Ejecu-tivo a hacer gobierno, y eso hizo que creciera la credibilidad y la confianza de la población urbana hacia los oferentes de dicha pro-puesta, logrando posicionarse en la arena política a nivel nacional. Pero, igualmente, hubo partidos que ofrecieron mano dura y aún no se ha visto el cumplimiento de tal promesa.

Desde el origen etimológico de la pala-bra, campaña procede del latín cam-panea que, a su vez, deriva de campus “campo”. Si nos vamos al platino políti-co electoral, podemos delimitar los tér-minos de campaña política o campaña electoral a las acciones que desarrolla una agrupación político-partidista, con el objeto de influir en la decisión de sus potenciales electores.

Aunque la Ley Electoral de Guatemala delimita los tiempos para la realización de esta campaña electoral, en lugar de aprovechar este tiempo para presentar propuestas programáticas y planes de trabajo para promover sobre una u otra opción política, algunos partidos políticos en lugar de proponer se dedi-can atacar a sus rivales políticos.

En los últimos días, la sociedad gua-temalteca ha sido testigo que algunos partidos políticos, en su desesperación ante el estancamiento en sus niveles de popularidad, han realizado una se-rie de campañas negras y ataques iste-máticos por diversos medios en contra del proyecto político que hoy por hoy muestra los índices más grandes de in-terés en la población, como lo es el del partido LIDER y su candidato a la pre-sidencia, el Dr. Manuel Baldizon.

Estos partidos han infiltrado gente en los mítines y concentraciones del par-tido LIDER para hacer provocaciones, olvidando que estas tácticas del pasado

en el pasado quedaron, que hoy la po-blación en Guatemala ya no se deja en-gañar o intimidar por este tipo de vicios.

La gente que promueve estas acciones, piensan que el fin justifica los medios; sin embargo, olvidan que no se puede tener un buen fin utilizando malos me-dios, para muestra sobran los ejemplos de las actuales autoridades de gobierno en el país, que a base de engaños gana-ron la presidencia en la segunda vuelta electoral en el anterior proceso, y vea-mos hasta dónde nos han conducido.

Guatemala necesita un cambio de 180 grados, pero ese cambio sólo puede ve-nir de gente nueva, de ideas frescas, de propuestas programáticas serias, los que tuvieron ya su oportunidad, la tu-vieron, la historia se ha encargado de juzgar su actuación.

Tanto el Ministerio Público, el Tribunal Supremo Electoral y la comunidad in-ternacional deben investigar la proce-dencia de estos ataques, así como sus autores materiales, intelectuales y las agrupaciones políticas que están detrás de estas prácticas.

Basta ya de campañas negras, basta ya de mentiras, Guatemala necesita un cambio real, un cambio basado en propuestas y el rescate a la institucio-nalidad y credibilidad de la administra-ción pública heredada de las actuales y pasadas administraciones de gobierno.

LA FRASE CÉLEBRE“El cambio de amo no es fuente de libertad ni de bienestar”.

Ricardo Flores Magón.-

EL COSTO DE OPOTUNIDAD “ACTUAL” DE LOS PARTIDOS POLÍTICOS

JAQUE MATEPORTAFOLIO GLOBAL Giovanni TobarMaster en Estudios Estratégicos y Prospectivos

giovatoba@gmail.com

EXIJAMOS UNA CAMPAÑA POLÍTICA BASADA EN PROPUESTAS

Dr. Werner R. Gonzálezwernergonzalez1@gmail.com

INTERNACIONALLA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015

12

Hallan bacteria infecciosa en restos del poeta Neruda

Página 15

“Investigación rigurosa” de balacera que dejó 43 muertos

Página 13

MÉXICO BAGDADExhuman 470 cadáveres de fosas comunes en Iraq

El cuerpo de Neruda, exhumado en abril de 2013, fue sometido ya a otras pericias químicas que vincularon su muerte al cáncer de próstata que sufría.

■ LAS DUDAS EN EL CASO DEL ESCRITOR SE ACRECENTARON, AL COMPROBARSE QUE LA DICTADURA DE PINOCHET DESARROLLÓ AGENTES QUÍMICOS PARA EL EXTERMINIO DE OPOSITORES.

Santiago, AFP.- Un nuevo examen de los restos del Premio Nobel chi-leno, Pablo Neruda, halló una masi-va cantidad de bacterias infecciosas, que para la Justicia no concluye que pudo ser envenenado por la dicta-dura de Augusto Pinochet, pero que para su familia sustenta “una duda razonable”.

El análisis fue realizado por expertos forenses de la Universidad de Mur-cia, en España, y permitió “detectar la presencia de tres tipos de proteí-nas en los restos del vate”, dijo un reporte del Poder Judicial chileno acerca de la muerte del poeta, ocu-rrida días después del golpe de Esta-do que derrocó al socialista Salvador Allende e instaló la dictadura de Pi-nochet, en septiembre de 1973.

Los dos primeros grupos de proteí-nas estarían relacionadas con el cán-cer de próstata avanzado que sufría el poeta, mencionado hasta ahora como la causa oficial de su muerte, ocurrida mientras se hallaba inter-nado en una clínica de Santiago, con planes de viajar a México para comandar desde allí la oposición a Pinochet.

Pero del tercer grupo de proteínas bacterianas “resulta muy difícil es-tablecer o excluir la presencia de un proceso infeccioso agudo en las últi-mas horas de vida del poeta”, afirma el Poder Judicial chileno en un co-municado sobre pericias, que tienen un carácter de “reservado”.

La presencia de este tipo de bacte-rias, “estafilococo dorado”, según re-veló más tarde un representante de la familia del vate, “sustenta la duda razonable que nosotros tenemos en que hubo una intervención de terce-

ros”, dijo en rueda de prensa Rodolfo Reyes, sobrino de Neruda.

Si bien se encontraron bacterias asociadas al cáncer que padecía Neruda, este tercer grupo “no guar-da relación con el cáncer; esa es la noticia”, afirmó de su lado, Rodrigo Lledó, abogado del programa de De-rechos Humanos del Ministerio del Interior chileno.

Pero el reporte del Poder Judicial chileno advierte que el “análisis de datos requiere de dosis oportunas de

prudencia para evitar conclusiones aventuradas en ausencia de infor-maciones adicionales, de las que en este momento carecemos”.

Los restos de Neruda, exhumados en abril de 2013, fueron sometidos ya a otras pericias químicas que determinaron que su muerte estu-vo vinculada al cáncer de próstata que sufría.

Para sacar conclusiones, faltan aún los resultados de otros análisis genéticos.

M é x i c o , AFP.- La or-g a n i z a c i ó n estadouniden-

se Human Rights Watch (HRW) se sumó ayer a las dudas que suscitó entre los expertos el enfrentamien-to de la semana pasada en el estado mexicano de Michoacán (oeste), don-de murieron 42 presuntos narcotraficantes y sólo un policía.

“Debido a los pésimos an-tecedentes en materia de derechos humanos de las fuerzas de seguridad mexi-canas, es crucial que se lle-ve a cabo una investigación rigurosa y transparente para determinar si efectiva-mente el empleo de la fuer-za fue proporcional y si se produjeron ejecuciones ex-trajudiciales”, afirmó en un comunicado Daniel Wilkin-son, director gerente para las Américas de HRW.

La Fiscalía General mexi-cana “debería adoptar

medidas inmediatas para asegurar que estos delitos se investiguen sin las de-moras y la negligencia que caracterizaron la investiga-ción de los asesinatos ocu-rridos en Tlatlaya en junio pasado”, subrayó.

En el caso de Tlatlaya, una comunidad situada a 240 km de la capital mexica-na, el Ejército informó en un primer momento, que hubo un enfrentamiento que concluyó con 22 pre-suntos secuestradores muertos y sólo un militar herido.

Meses después, una sobre-viviente reveló que la mayo-ría de los fallecidos fueron asesinados a sangre fría luego de rendirse.

Tras el escándalo desatado en México por este testi-monio, la Fiscalía General acusó a militares del homi-cidio de 8 de los 22 civiles, mientras que la oficina del Ombudsman concluyó que

al menos 12 de los muertos fueron ejecutados por los soldados.

“Para no repetir el fiasco de la investigación sobre el caso Tlatlaya”, la fiscalía “debería convocar inmedia-tamente a expertos forenses independientes y rigurosos, que puedan otorgarle cre-dibilidad a su investigación sobre los asesinatos”, con-sideró HRW.

Un día después del cho-que del viernes en el ran-cho El Sol, del municipio de Tanhuato (Michoacán), el gobierno sostuvo que “no hubo ni una sola” eje-cución, pero la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (Ombudsman) investiga lo sucedido.

El gobierno también enfati-zó que los 42 civiles muer-tos dispararon un arma de fuego y que sólo hubo tres pistoleros que acep-taron rendirse y fueron detenidos.

LA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015 INTERNACIONAL 13

Los detenidos practicaban también abortos clandestinos.

“Investigación rigurosa” de balacera que dejó 43 muertos

El gobierno enfatizó que los 42 narcotraficantes muertos dispararon un arma de fuego y que sólo hubo tres pistoleros que aceptaron rendirse y fueron detenidos.

Capturan a cinco sospechosos de traficar

con bebésBogotá, AFP.- Cinco sospechosos de traficar con bebés y practicar abortos clandestinos desde hace más dos dé-cadas en Cúcuta, nores-te de Colombia, fueron capturados esta semana en esa ciudad fronteriza con Venezuela, informó la Policía.

Un médico, otros dos hombres y dos enferme-ras fueron detenidos por la Policía Metropolitana de Cúcuta en el mar-co de la Operación Alfa, “como presuntos inte-grantes de una supues-ta red delincuencial, que desde hace más de 20 años se dedicaría a la práctica de abortos clan-destinos y el tráfico de recién nacidos”, indicó la entidad el miércoles en un comunicado.

Los capturados, dos de 40 años y los otros de 37, 41 y 57, serán proce-sados “por los delitos de tráfico de niños, niñas y adolescentes, obtención de documento público falso, falsedad en docu-

mento privado y supre-sión, alteración o supo-sición de estado civil”, apuntó el texto.

La investigación policial, iniciada en 2013 y que involucró un agente en-cubierto, dio con el “epi-centro delictivo” de la red, una clínica del sec-tor de Los Patios y una unidad médica en el cen-tro de la ciudad.

Las mujeres interesa-das en abortar acudían al médico, ahora dete-nido, quien las remitía a la clínica para realizar el procedimiento por un precio de entre 450 mil y 600 mil pesos (entre US$177 y US$236), “en caso que la gestación fuera inferior a los cua-tro meses”, señaló el documento.

Si el embarazo exce-día ese tiempo, los im-plicados permitían que avanzara para posterior-mente vender a los re-cién nacidos por unos 5 millones de pesos (unos US$2 mil).

■ MESES DESPUÉS, UNA SOBREVIVIENTE REVELÓ QUE LA MAYORÍA DE LOS FALLECIDOS FUERON ASESINADOS A SANGRE FRÍA LUEGO DE RENDIRSE.

Cancún, AFP.- Cin-cuenta indocumen-tados fueron inter-ceptados por agentes migratorios de Méxi-

co, a bordo de un avión que estaba a punto de volar de Cancún (este) a Reynosa, una ciudad fronteriza con Estados Unidos, informó a la AFP una funcionaria del Instituto Nacio-nal de Migración (INM).

Un total de “18 personas cubanas, 23 del El Salvador, 5 de Guatemala, 2 de Honduras, 1 beliceño y 1 per-sona de Granada” se encontraban a bordo del avión de la línea de bajo costo VivaAerobus, precisó uno de los trabajadores que atienden en los mostradores de la terminal aérea.

Los agentes del Instituto Nacional de Migración “solicitaron abordar la nave que se encontraba ya en plata-forma” para bajar a los indocumen-

tados, añadió el empleado, quien se negó a dar su nombre, por no estar autorizado para hablar con la prensa acerca del tema.

“Creo que les resulta sencillo (a los indocumentados viajar clandestina-mente en avión), porque la reserva y la compra se hace por Internet”, co-mentó el empleado.

El avión se dirigía a Reynosa, una peligrosa ciudad del estado de Ta-maulipas (este), vecina de la esta-dounidense Mc Allen, en Texas.

El crimen organizado asentado en esta localidad, controla el tráfico de migrantes y tiene numerosas casas en las que los indocumentados son secuestrados para extorsionar a sus familiares en Estados Unidos.

Unos 200 mil migrantes indocumen-tados ingresan cada año a México,

la mayoría por la frontera sur. Una buena parte de ellos utilizaba el tren conocido como La Bestia para cruzar el país, en el que eran presa fácil del crimen organizado.

El Plan Frontera Sur implementa-do por las autoridades, en julio de 2014, para impedir que los migran-tes utilicen este tren de carga, los ha obligado a diversificar sus rutas y, según organizaciones defensoras de derechos humanos, están más vul-nerables a los criminales.

Una de las rutas más peligrosos para cruzar a Estados Unidos es la que va hacia la frontera de Tamaulipas (con costas en el Golfo), donde, en tres hechos distintos, la Policía Federal rescató recientemente a 40 indocu-mentados secuestrados en Reynosa y Nuevo Laredo, dijo de su lado en un comunicado la Comisión Nacio-nal de Seguridad.

LA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015INTERNACIONAL14

Ola de calor deja más de 1 mil 700 muertos en India

Nueva Delhi, AFP.- Los hospi-tales registraban ayer en India una afluencia récord de pacien-tes, víctimas de una ola de calor abrasador, que ya ha cobrado más de 1 mil 700 vidas en poco más de una semana, el mayor número registrado en las dos úl-timas décadas.

Centenares de personas, sobre todo entre los más pobres, mue-ren durante el verano en India, pero en 2015 ya se han supe-rado las cifras de 1995, cuando según datos oficiales 1 mil 677 personas sucumbieron al fuerte calor.

En el estado de Andhra Pradesh (sureste), por lejos el más afec-tado, donde las temperaturas alcanzaron los 47 °C, 1 mil 334 personas han muerto desde el 18 de mayo pasado, según la agencia Press Trust of India.

“Nuestros servicios están com-pletamente repletos”, dijo JV Subbarao, médico en el Instituto Rajiv Gandhi para las Ciencias Médicas, en Andhra Pradesh. “Soy médico en este distrito des-de hace 40 años y nunca había visto algo igual, con tantas per-sonas que llegan ya fallecidas”, continuó.

Los más pobres y los ancianos, menos informados de los efectos de los golpes de calor, son las principales víctimas, añadió. Se-gún los expertos, probablemente el número de víctimas mortales sea mayor.

Interceptan en México a 50 indocumentados

■ EL AVIÓN SE DIRIGÍA A REYNOSA, UNA PELIGROSA CIUDAD DEL ESTADO DE TAMAULIPAS (ESTE), VECINA DE LA ESTADOUNIDENSE MCALLEN, EN TEXAS. 

En el estado vecino de Telangana, donde las temperaturas alcanzaron 48 °C durante el fin de semana, 340 personas fallecieron en los últimos días, contra 31 el año pasado.

En agosto de 2010, un grupo de 72 indocumen-tados de Centroamérica y Suramérica fueron secues-trados y masacrados en Tamaulipas, por el sangui-nario cartel Los Zetas.

LA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015 INTERNACIONAL 15

Exhuman 470 cadáveres de fosas comunes en Iraq

■ HACE UN AÑO, LOS CUERPOS FUERON ENTERRADOS COLECTIVAMENTE EN LOS ALREDEDORES DE TIKRIT.

Bagdad, AFP.- Las autoridades de Iraq exhumaron 470 cadáveres de fosas comunes alrededor de la ciu-dad iraquí de Tikrit, donde el grupo Estado Islámico (EI) está acusado de masacrar a numerosos reclutas en 2014.

Casi dos meses después de haber re-tomado Tikrit, las autoridades anun-ciaron ayer el hallazgo de los cuer-pos, en cuatro fosas comunes en los alrededores de esa ciudad, al norte de Bagdad.

“Hemos exhumado los cuerpos de 470 mártires de Speicher”, declaró la ministra iraquí de Salud, Adila Hamud, en una rueda de prensa en Bagdad.

En junio de 2014, varios hombres armados vinculados al EI secues-traron a cientos de jóvenes reclutas en la base militar de Speicher, en el norte de Tikrit, y los ejecutaron uno por uno, según las imágenes de pro-paganda difundidas por el grupo yi-hadista.

Esas grabaciones y la llamada a in-tervenir del ayatolá Ali Al Sistani, la mayor autoridad chiita en Iraq, con-tribuyeron a movilizar a las milicias locales contra el EI.

Los 470 cadáveres fueron exhuma-dos en cuatro emplazamientos dis-tintos, uno de ellos con 400 cuerpos, explicó Ziad Ali Abas, médico jefe de la principal morgue de Bagdad. “Ha-bía varias capas de cuerpos apila-dos”, precisó.

La matanza de Speicher habría causado unos 1 mil 700 muer-tos, una de las mayores atrocida-des cometidas por el EI, según las estimaciones.

La presión de las familias de los fa-llecidos llevó a las autoridades ira-quíes a comenzar las excavaciones después de retomar, el 31 de marzo, la ciudad de Tikrit, el bastión del an-tiguo dictador Sadam Husein.

Expertos extranjeros, incluidos miembros de la Cruz Roja Interna-cional, participan en la identificación

de las víctimas, con análisis de ADN y de los bienes personales que en-contraron junto a los cuerpos (docu-mentos, teléfonos móviles, etc.).

El gobierno tiene previsto comunicar la próxima semana los nombres de las primeras víctimas localizadas. “Es una labor complicada por el im-portante número” de desaparecidos, dijo la ministra Hamud.

Speicher se ha convertido en las úl-timas semanas, en un lugar de pere-

grinaje para las familias que llevan un año sin noticias de un hijo, un padre o un familiar.

Sigue la ofensiva en Ramadi Ayer, las fuerzas iraquíes, apoyadas por grupos paramilitares de mayoría chiita, seguían intentando rodear a los yihadis-tas en Ramadi, la capital de Al Anbar (oeste), la mayor provincia de Iraq.

La toma de esta ciudad el pasado 17 de mayo, por parte de los yihadistas, tras la retirada caótica de las fuer-

zas gubernamentales, supuso un duro revés para Iraq y sus aliados estadounidenses, que cambiaron su estrategia inicial de crear una fuerza sunita para expulsar al EI.

El gobierno iraquí tuvo que recurrir a los milicianos chiitas, quienes ha-bían quedado al margen de las ope-raciones en Al Anbar, para evitar conflictos con la población de la pro-vincia, de mayoría sunita.

En el marco de la operación lanzada el martes, unos 4 mil hombres (sol-dados, policías, milicianos chiitas y miembros de tribus sunitas) recon-quistaron algunos barrios alrededor de Ramadi, situada a unos 100 km al oeste de Bagdad.

En Siria, el líder del Frente al Nosra, la rama local de Al Qaeda, denunció el miércoles los bombardeos esta-dounidenses y los acusó de coordi-narse con el régimen de Damasco para usar el espacio aéreo sirio.

En una entrevista para el canal ca-tarí Al Jazeera, Abu Mohamed al Jo-lani aseguró que su misión es derri-bar al régimen de Damasco y que no tiene previsto lanzar ataques contra Occidente desde Siria.

Los restos corresponden a cientos de jóvenes reclutas de la base militar de Speicher, ejecutados por el EI en 2014.

LA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015CUATROPORCUATRO16FOTOS: AFP

¡CUIDADO QUE EXPLOTA!Colonia, AFP.- Una bomba de la Segunda Guerra Mundial fue encontrada en una ciudad al oeste de Alemania. Las autoridades germanas evacuaron a unas 20 mil personas de esta localidad, debido al riesgo que representaba el artefacto explosivo.

AUTOSERVICIO DE CERVEZAUhrinovice, AFP.- Una caja metálica empotrada en la pared, que funciona como una expendedora de cerveza, está siendo todo un éxito en un pequeño pueblo a 130 km de Praga, en el centro de la República Checa, donde pobladores y visitantes pueden degustar la cerveza del lugar, mediante este innovador autoservicio.

DEJA FLUIR LA IMAGINACIÓN Nueva York, AFP.- Una pequeña de 9 años juega con los famosos bloques de Lego, durante la inauguración de varias actividades creativas que se celebran previo al debut de la instalación del artista danés-islandés Olafur Eliasson, que se llevará a cabo en La Gran Manzana, donde presentará entre otras cosas, un paisaje imaginario interactivo hecho con más de dos toneladas de bloques de Lego color blanco.

¿A ALGUIEN SE LE ANTOJA?Bagdad, AFP.- En el verano caluroso de la capital de Iraq, unas jugosas y coloridas rebanadas de sandía se vuelven apetecibles para los transeuntes. La exhibición de fruta fresca, lista para ser degustada es la estrategia de venta de un comerciante iraquí, quien ofrece con ello mitigar el ardiente calor.

EconomíaLA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015

17

QUETZAL7.68------

PETRÓLEOUS$57.78

------

YEN JAPONÉS124.19------

F. SUIZO0.95------

L. ESTERLINA1.53------

PESO MEXICANO15.39------

EURO1.10

-----

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00- s

ss

Esta fusión “da nacimiento a un gran actor diversificado en los semiconductores, la comunicación alámbrica e inalámbrica”, estimó el presidente de Avago, Hock Tan.

Avago compra Broadcom por US$37 mil millones

■ PARA COMPLETAR LA COMPRA DE SU RIVAL ESTADOUNIDENSE, AVAGO PAGARÁ UNOS US$17 MIL MILLONES AL CONTADO Y UNOS US$20 MIL MILLONES EN TÍTULOS.

Nueva York, AFP.- El fabricante de componentes electrónicos, Avago Technologies, de capitales estadou-nidenses y singapurenses, anunció ayer la adquisición de su competi-dor Broadcom, por un monto total de US$37 mil millones.

La empresa producto de la fu-sión tomará el nombre de Broad-com, tendrá un valor empresarial de US$77 mil millones y debería generar un volumen de negocios anual de unos US$15 mil millo-nes, indicó el grupo en un comu-nicado.

Esta fusión “da nacimiento a un gran actor diversificado en los se-

miconductores, la comunicación alámbrica e inalámbrica”, estimó el presidente de Avago, Hock Tan, citado en el texto.

Para completar la compra de su ri-val estadounidense, Avago pagará unos US$17 mil millones al conta-

do y unos US$20 mil millones en títulos.

El plan es completar la fusión en el primer trimestre de 2016, tras la aprobación de las autoridades de la competencia y los accionistas de los dos grupos, precisó Avago.

s

ECONOMÍA INTERNACIONAL18 LA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015

Transferir recursos a los pobres no está mal

Brasilia, AFP.- Transferir recur-sos a la población carenciada es una

práctica usada por los estados en todo el mundo, pero en La-tinoamérica es más cuestiona-da, dijo la ministra de Desa-rrollo y Combate al Hambre de Brasil, Tereza Campello.

Poco después de que la Orga-nización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agri-cultura (FAO) publicara una mejora en la seguridad alimen-taria en el mundo, llevando el total de personas con proble-mas de hambre a menos de 800 millones por primera vez desde que hay estadísticas, la ministra defendió enfática-mente los programas estatales, que el año pasado le permitie-ron a Brasil salir del “mapa del hambre”

“La transferencia de renta es

una pregunta que se hacen los brasileños insistentemen-te, pero que los holandeses o los alemanes no hacen. Hay programas de transferencias de renta en todo el mundo. En América Latina creemos que está mal transferir renta dando algún apoyo a la población. ¿Por qué tendría que terminar algo que está ayudando a parte de la población?”, dijo el miércoles en una entrevista con la AFP.

Y en medio de cuestionamien-tos a los planes sociales de Brasil, con una economía casi congelada en los últimos cua-tro años y salpicado por gran-des escándalos de corrupción, Campello cree que “el desafío es continuar”.

Brasil fue uno de los motores que permitió a América del Sur ser la subregión que más pro-gresó en el continente, donde aún hay 34 millones de perso-

nas que pasan hambre, según dijo la FAO ayer en su reporte regional.

“Brasil está muy por encima de todos sus compromisos del mi-lenio: la meta era bajar al 50% el porcentaje de población en situación de subalimentación y la redujimos 85% en el pe-ríodo 1990-2014. Y entre los países con mucha población, Brasil es el que logró la mayor reducción”, señaló.

Según Campello, este país, de 200 millones de habitantes, tie-ne actualmente 1.7% de su po-blación en situación de hambre.

El valor medio de la comple-mentación económica de po-bres e indigentes es de 170 reales por mes (unos US$55) y totaliza 27 mil 200 millones de reales anuales (unos US$8 mil 870 millones), equivalentes a medio punto del PIB.

LAGARDÈRE COMPRA LA PRODUCTORA BOOMERANG TV

París, AFP.- El grupo francés Lagardère anunció ayer la ad-quisición del 82% del capital del gru-po español de pro-ducción audiovisual Boomerang TV, por un monto que no precisó.

Lagardère señaló en un comunicado que el Grupo Boomerang TV tiene un volumen de negocio anual de €42.2 millones, y un catálogo de 23 pro-gramas de ficción y de más de 100 pro-gramas de entreteni-miento.

“Esta adquisición es una primera etapa” para “alcanzar un ta-maño significativo en el mercado europeo de la producción au-diovisual”, indicó en el comunicado Denis Olivennes, presiden-te de Lagardère Ac-tive, el polo audiovi-sual y de prensa del grupo Lagardère.

“Gracias a Boome-rang, ponemos un pie en América La-tina a través de su filial en Chile y una presencia creciente en Colombia, lo que confirma nuestra es-trategia de implan-tación en los países en crecimiento al igual que en África”, añadió Olivennes.

El Grupo Boome-rang TV, fundado en 1998, ha producido para Antena 3, Cua-tro y Telecinco pro-gramas muy famosos en España como Sal-sa Rosa, El diario de Patricia y Top chef.

El 18% restante del capital quedará en manos de los miem-bros fundadores del grupo español, “que mantendrán la ges-tión cotidiana”, aña-de Lagardère, que cuenta entre sus medios con cabece-ras como Elle o Paris Match.

El consorcio francés anunció ayer la adquisición del 82% del capital del grupo español, por un monto que no precisó.

■ SEGÚN MINISTRA BRASILEÑA, “LA TRANSFERENCIA DE RENTA ES UNA PREGUNTA QUE SE HACEN LOS BRASILEÑOS INSISTENTEMENTE, PERO QUE LOS HOLANDESES O LOS ALEMANES NO HACEN. HAY PROGRAMAS DE TRANSFERENCIAS DE RENTA EN TODO EL MUNDO”.

Brasil, con 200 millones de habitantes, tiene actualmente 1.7% de su población en situación de hambre.

Cultura y entretenimientoLA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015

19

PASARELA EN LÍBANO

Páginas 20 y 21Página 22

LA PELÍCULA EN BLANCO Y NEGRO, GÜEROS, DEL MEXICANO ALONSO RUIZPALACIOS, GANÓ CINCO ARIELES

PRESENTAN LA SEMANA DE LA MODA DE VERANO EN BEIRUT.

CINE EN MÉXICO

Lindsay Lohan completa trabajo comunitario impuesto por juez

■ LA ACTRIZ HA ESTADO COLABORANDO CON NIÑOS DEL BARRIO NEOYORQUINO DE BROOKLYN, SEGÚN LAS IMÁGENES QUE HA COLGADO EN SUS REDES SOCIALES EN LAS ÚLTIMAS SEMANAS.

Los Ángeles, AFP.- La actriz esta-dounidense, Lindsay Lohan, terminó los trabajos comunitarios que le im-puso un juez, a raíz de un accidente de auto que sufrió hace tres años, se-gún informó este miércoles una fuen-te judicial.

La exestrella de Disney, de 28 años, fue sentenciada en marzo de 2013 a cumplir 240 horas de actividades al servicio de la comunidad, por con-ducir de forma temeraria y mentir a la Policía, tras el percance auto-movilístico que tuvo el 8 de junio de 2012, en Santa Mónica (oeste de Los Ángeles).

Lohan afirmó que viajaba como copi-loto cuando se estrelló el porsche en el que viajaba, pero la investigación determinó que conducía el vehículo en el momento del accidente.

En rehabilitaciónLa justicia estadounidense también le impuso permanecer 90 días ingre-sada en un centro de rehabilitación y seguir un tratamiento psiquiátrico durante 18 de los 24 meses de su li-bertad condicional.

Pero el fiscal adjunto de Santa Mó-nica, Terry White, puso en duda en febrero que la artista estuviera cumpliendo con su condena, por lo que decidió agregarle otras 125 horas de trabajos comunitarios y ampliar hasta el 28 de mayo su li-bertad condicional.

“Creo que ha completado de forma exitosa las obligaciones comuni-

tarias impuestas por la Corte”, aseguró White.

De niña inició una prometedora carrera en el cine, tras pro-tagonizar The Parent Trap y Mean Girls, la cual se vio empaña-da por una vida in-gobernable.

La estadounidense se ha hecho más famosa por sus problemas con las drogas y su paso por la cárcel, que por su trabajo cinematográfico.

espectáculosfarándula20

&

■ LA HISTÓRICA CIUDAD DE BEIRUT, FUE PASARELA DE UN DESFILE DE MODELOS EN TRAJE DE BAÑO.

Redacción.- El verano libanés ha entrado en calor, y para ello se ofreció un desfile de modelos en trajes de baño, en un centro comercial de la histórica ciudad costera de Beirut.

Se presentaron creaciones de la prestigiosa casa de trajes de baño La Perla, entre las cuales predomi-naron los colores rojo, gris, y ne-gro, entre otros.

La marca se volvió a lucir con sus estilos característicos, que le han ganado la preferencia del públi-co femenino en todas partes del mundo

Desfile de modelos en el verano libanés

En su propuesta para este verano predominaron los bikinis y los tra-jes una sola pieza, varios de ellos elaborados con soufache, el tejido característico de La Perla.

Conociendo LíbanoLíbano es un país que fue consi-derado comol la perla de Oriente y Beirut, su capital, fue llamada el París del Medio Oriente, muestra de su diversidad cultural y tras-cendencia histórica, hasta la época de la guerra civil, entre los años 60 y 90 del siglo XX.

En Líbano se hablan tres idiomas: árabe, francés e inglés. Circulan 40

Bellas exponentes desfilaron con trajes de baño de la prestigiosa casa, La Perla, durante la Semana de la Moda de Verano, en la capital libanesa.

LA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015 21

diferentes periódicos diariamen-te. El nivel de alfabetización es del 99%. Tiene 42 universidades.

Hay más de 100 diferentes bancos. El 70% de los estudiantes está en escuelas privadas. El 40% de la po-

blación es cristiana (es el porcen-taje más alto de todos los países árabes).

Hay 1 doctor por cada 10 perso-nas. Beirut ha sido destruida y re-construida siete veces (por esto es

comparado con el fuerte Phoenix). Hay 3.5 millones de habitantes en Líbano. Hay aproximadamente 10 millones de libaneses fuera del país.

Líbano ha sido ocupado por más de 16 países. Byblos es la ciudad

más vieja del mundo, aún vigente. El nombre de Líbano ha persistido por 4 mil años sin cambiar (es el nombre más viejo de un país en el mundo, que aún existe). Hay 15 ríos y todos provienen de sus pro-pias montañas.

22 LA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015

&Cultura Sociedad

GanadorasOtras películas que también se llevaron tres Arieles fueron: Las Oscuras Primaveras, una historia sobre la infidelidad, y Obediencia Perfecta, sobre la pederastia. 

El cine mexicano pasa por un buen momento, gracias a una hornada de cineastas que han venido ganando prestigiosos premios con obras que abordan temas locales y espinosos.

El último en hacerlo fue Michel Franco, galardonado en Cannes por el Mejor Guión por su cinta Chronic, que retrata la vida de un enfermero que acompaña a sus pacientes hasta la muerte.

Recientemente, Gabriel Ripstein ganó el premio a la Mejor Ópera Prima en la Berlinale (Alemania) por 600 millas, sumándose a los reconocimientos conseguidos el año pasado por Amat Escalante en Cannes (Francia), o Fernando Eimbcke en San Sebastián (España).

“Esto es una gran fiesta. La fiesta del cine mexicano”, celebró Blanca Guerra, presidenta de la Academia mexicana, durante la entrega de los Arieles.

Güeros, resultó el filem ganador del Ariel, unos de los principales premios que se entregan en México para incentivar el séptimo arte en ese país.

México, AFP.- La road movie en blanco y negro Güeros, del mexica-no Alonso Ruizpalacios, resultó la gran ganadora de los premios de la Academia mexicana, al cosechar el miércoles cinco Arieles, mientras que la cinta argentina Relatos sal-vajes, se llevó el galardón por Mejor Película Iberoamericana.

“La competencia estaba fuerte”, dijo un sonriente Ruizpalacios al recibir el premio por Mejor Dirección.

Su película Güeros, que retrata los movimientos sociales en México durante los años 90, también se llevó los Arieles por Mejor Película, Mejor Ópera Prima, Mejor Fotogra-fía y Mejor Sonido (que comparte con Las oscuras primaveras, de Er-nesto Contreras).

Güeros, que relata la historia de un grupo de jóvenes que emprenden un viaje en busca de un legenda-rio músico de rock, obtuvo un total de 12 nominaciones al Ariel, y ha venido acumulando trofeos alre-

Güeros, del mexicano Ruizpalacios, la película ganadora en premios Ariel

■ ESTRELLAS CINEMATOGRÁFICAS DE MÉXICO Y EL MUNDO DESFILARON POR LA GLAMUROSA ALFOMBRA ROJA DE LA ACADEMIA MEXICANA DE ARTES Y CIENCIAS CINEMATOGRÁFICAS, EN LA CIUDAD DE MÉXICO.

dedor del mundo, como el premio Horizontes del Festival de San Se-bastián y el de Mejor Ópera Prima en Berlín.

Premio al cine argentinoPor su parte, la argentina Relatos Salvajes, que batió récords de ta-quilla y compitió por el Oscar con su antología de seis cortos sobre el tema de la ira, se llevó el Ariel por Mejor Película Iberoamericana.

Entre las personalidades que cau-

saron sensación estuvo el español Óscar Jaenada, quien posó ante las cámaras con sus gafas de sol y chamarra de cuero. El actor fue nominado al Ariel de Mejor Actor ,por su aplaudida interpretación del cómico mexicano Mario More-no en el filme biográfico Cantin-flas.

Aunque no se llevó el premio, la pe-lícula resultó ganadora por Mejor Maquillaje, Mejor Vestuario y Dise-ño de Arte.

La 57a entrega de los premios Ariel se celebró en el emblemático palacio de Bellas Artes.

El español Óscar Jaenada fue nominado al Ariel de Mejor Actor, por su aplaudida interpretación del cómico mexicano, Mario Moreno en el filme biográfico Cantinflas.

23LA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015

Redacción.- Por sexto año conse-cutivo la carrera Corre con el Co-razón, se celebrará a beneficio del Instituto Neurológico de Guatema-la, el domingo 21 de junio en las avenidas Las Américas y Reforma. La actividad deportiva y recreativa está organizada por General Nu-trition Center (GNC) Guatemala.

Los atletas aportarán su mejor es-fuerzo en las distancias de 5 km, 10 km y 15 km en las categorías libre femenino y masculino, capa-cidades especiales y este año se contará con una nueva categoría para miembros de la prensa.

Al igual que las cinco carreras an-teriores se contará con la presen-cia y el apoyo de atletas reconoci-dos del grupo Pro Sport Team de GNC, tales como: JC Pérez, Luis Carlos Rivero, Alfredo Arévalo, Andrés García, José Jorge Santia-go, entre otros.

Los fondos recaudados se des-tinarán al Instituto Neurológico de Guatemala y servirán para la construcción de más aulas, con el objetivo de tener las instalaciones apropiadas para atender mayor cantidad de niños y jóvenes con discapacidades especiales y ense-ñarles a enfrentar los retos de la vida cotidiana y laboral.

Resultados anterioresLa primera carrera realizada el 30 de agosto de 2009 se llamó Corre por una Vida. El recorrido se efec-tuó en la Avenida Las Americas, con distancias de 5 km y 10 km en categorías femenina, masculina y especial.

Participaron más de 200 atle-tas, quienes contribuyeron con el aporte de Q60 de inscripción, y como resultado se lograron ofrecer varias becas estudiantiles.

Vida &Salud

corazónUna vez más

correrán con el

Atletas de GNC Pro Sport Team y alumnos del Instituto Neurológico de Guatemala, junto a organizadores de la VI carrera Corre con el Corazón.

LA SALIDA SERÁ A LAS 7:00 HORAS EN EL OBELISCO PARA LOS DE LOS QUE CORREN 15 KILÓMETROS Y A LAS 8:00 HORAS PARA TODOS LOS DEMÁS PARTICIPANTES.

del gimnasio deportivo del Institu-to Neurológico de Guatemala.

El 24 de junio de 2012 se rea-lizó el tercer evento Corre con el Corazón. El costo de parti-cipación fue de Q70, el recorri-do inició y concluyó en el Domo Polideportivo de la zona 13. La donación de 1 mil 686 partici-pantes se usó para el cambio del piso de todas las instalacio-nes del Instituto.

La cuarta se efectuó el 23 de junio

de 2013, con los mismos costos y recorrido, llamando la atención de 2 mil 530 atletas, quienes co-laboraron en la construcción del Centro de Mecanoterapia y Fisio-terapia.

La más reciente se realizó el 15 de junio del año pasado. El costo de inscripción aumentó a Q100 y el recorrido cambió, realizándose en la zona 16. 1 mil 552 depor-tistas contribuyeron para la cons-trucción del taller de capacitación laboral de los estudiantes.

mil personas, aproximadamente,

sufren en Guatemala de discapacidad neurológica

250

La segunda se llamó Corre con el Corazón. Se realizó el 19 de junio del 2011. Inició en el Obelisco y re-corrió la Avenida Reforma. Partici-paron 1 mil 300 deportistas. Con lo recaudado se remodeló el techo

BANCO DE SANGRE PRIVADO Dr. Carlos Moscoso 5ta. Calle 7-53 Zona 9 Tel. 2205-6388 Emergen-cias 5019-8160

BANCO DE SANGRE TERAPIA CELULAR Medicina Transfuncio-nal Productos Derivados de la mis-ma sangre, atención del donante voluntario Avenida Reforma 3-87, Zona 10 Tels. 2362-0340/2 Fax 2362-0343 24 Horas.

CRISTO PARA LAS NACIONES 7ª. Avenida 6-53 Edificio El Trian-gulo nivel 1 oficina 4 Teléfono 2360-6425

SOCIEDAD BÍBLICA DE GUATE-MALA Traducción, Publicación, y Distribución de las Sagradas Escri-turas Dirección 11 Calle 6-67 Zona 9 www.sbiblicas.org

FERRETERÍA INDUSTRIAL 4TA Calle 17-77 Zona 14 Tel. 2337-2315VIDRIERIÁ POPULAR Variedad, Estilos y Colores Metroplaza, Local 31 y 32 Tels. 2365-0616 2365-0717; Zona 3 2387-6300; Zona 7 2383-2466

ARTÍCULOS PROMOCIONALES PROYCOM Boligrafos, Pachones, Inflables, USB, Pelotas de PVC, Maletines, Gorras, etc. Tels. 2364-0962 www.proycom.com.gt

GRUPO TECS, S. A. Boligrafos Prostar y Leche regalos corporati-vos PBX 2388-8484 www.tecs-promo.com tecs@intelnet.net.gt IMPEX TELS 2474-4887 AL 89 Boligrafos y lápices publicitarios y escolares, calidad europea ven-tas@impexguate.com www.im-pexguate.com

CALZADO MONTE CARLO Estilos modernos y cómodos de zapatos para Damas, Caballeros y Niños búscanos en 18 Calle 6-57 Zona 1, CC Santa Clara y CC Cen-tro Norte, nuestro lema “SIEMPRE PRECIOS BAJOS, SIEMPRE”

ZAPATERÍA YESSI’S COLLEC-TION Con amplia variedad de za-patos para toda la familia búscanos en CC Megacentro, CC San Ni-colás, CC Metro Norte, CC Santa Clara

AUTO VIDRIOS SOSA Venta de vidrios, a mayoristas y talleres precios especiales búscanos en Edificio Orozco 6ta. Avenida Local # 1, Zona 1 Mazatenango, Suchite-péquez.

ACEITERA EL PASO Venta de Lubricantes, importación de vehí-culos, accesorios para el vehículo, local 3 Km 157 Carretera el Pací-fico, Mazatenango, Suchitepéquez Tels. 78726657 59441209

SUPER LAVADOS Y MÁS Venta de todo tipo de accesorios, para todo tipo de vehículos, impresiones full colors, calcomanías, grabados en vidrio. CC Plaza Magdalena, local No. 55 Cobán, Alta Verapaz Tel (502) 79521095 70521097 Telefax (502) 70521097 superla-vadoscoban@hotmail.com

CENTRO DE RECICLAJE MO-RALES GUZMÁN Compra de metales ferosos y no ferosos como chatarra, aluminio, cobre, bronce, baterías de vehículo insensibles, lata de aluminio, plástico 4ta ca-lle 6-46 Barrio San Joaquín en la calle del Portalito, Esquipulas, Chiquimula Tels. (502) 70434454 50705688 56746148

GAS BETTY Gas propano de 25, 35 y 100 libras garantizado el peso de los cilindros Llámanos al 2431-1320

INGRESOS ADICIONALES Pue-des obtener buenas ganancias ins-críbete y vende artículos Tupperwa-re llámanos al Cel. 40288571

PELETERÍAS BONANZA, S. A. Lonas para maletines, Cuerinas, Alfombras, Lonas, Cristales, Cintas para maletines, Cintas Reflectivas, Acrílicas, Viceras, Ojetes, Argollas, Broches, Velcros, Zíperes. Servicio a domicilio 14 Calle 4-23 zona 1 Teléfono 2232-0543 y 5444-8658 claribelg2007@yahoo.com

PELETERÍA SAN JOSE Distribu-ción de materiales, para talabarte-ría, tapicería y la industria del calza-do. Variedad de cuerinas, herrajes, piso para bus, loderas alfombras de vehículos y tráfico pesado. Tels. 2331-7512 2331-7812 6ta. Ave-nida 7-42 zona 4

ALMACÉN FIESTA STANDARD 16 Calle 5-53 Zona 10 Tel. 2368-0774

ALMACÉN FIESTA STANDARD 8ª. Calle 9-21 zona 1 Tel. 2232-5344

PRODUCTOS GLORIA “DE TODO PARA SUS FIESTAS” 5ta. Calle 11-64 zona 1 Tels. 2232-3626 2253-5308 2220-0279 Dulces Gloria www.productos-gloria.com

PIÑATAS XIMENA Piñatas de via-je, de Pitas, despedidas de soltera, especiales, mexicanas. Artículos para fiestas, vasos, bandejas, disfra-ces de tela y de piñata, glow stick, sombreros. 8ª. Calle 10-16 Zona 1 frente a Híper Telas cel. 5704-4553 E-mail pinatasximena@gmail.com

FERRETERÍA LA ROTONDA 7ª. Calle 10-21 zona 18, Residenciales Atlántida Tel. 2258-3367

PISOS ARCOIRIS 10 Calle 0-38 zona 9 Tel. 2496-5050

SUELAS Y FACHADAS 20 Calle 20-04 zona 10 Tel. 5402-7297

BONA Fabricantes e importa-dores Parquet y Duela pulido sin polvo, Restauración de pisos de

madera, barnizado, productos de limpieza para madera y laminados, Barnices adhesivos. Tel. 5402-7297

LAMGLO Pisos y más, pisos la-minados, pisos de madera, pro-ductos de limpieza. Teléfonos 2363-1050 4218-1111

CASA NICOLASA Ofrece a usted la mejor opción para hacer de su evento algo especial como fiestas Infantiles, Primeras Comuniones, Bodas, 15 años, Graduaciones, Eventos Empresariales, Convivios y Ocasiones Especiales. Ejecu-tiva de Ventas Patricia de Ocaña Cel.5364-3743 ventasnicola-save04@gmail.com

BANQUETES SANTANDER LA MEJOR ATENCIÓN EN SUS EVENTOS Sector 4 Manzana T Lote 9, Zona 4 de Mixco Jardines de Tulam Zu Tel. 2434-9271

GIFT BALLONS Somos una tienda online innovadora Espe-cializada en arreglos y personali-zación de globos, para toda oca-sión: Bodas, Baby Shower, Qunce años, Fiestas Temáticas, Decora-ción de Eventos, Personajes (en globoflexia) Arreglo de Globos (personalizados) Tel. 4043-8438 giftballoons.gt@gmail.com Se imparten talleres Básico, Inter-medio y Avanzado.

VIDRIERÍAS POPULAR Puertas, Ventas, Aluminio, Vidrio y PVC Avenida Bolívar 30-20 Zona 3 PBX 2387-6300; Periférico 31 Avenida 13-42 Zona 7 PBX 2383-3566/9 Metro Plaza Carretera a El Salvador Km. 12.7 Local 31 y 32 Tels. 2365-0616, 2365-0717, 2365-0582

24 LA NACIÓN, VIERNES 29 DE MAYO 2015

ASPA Semillas importadas del Bra-sil gramíneas y laguminosas para todo tipo de clima Tels. 5201-1219 2337-2512 2363-3410 www.aspa.com.gt info@aspa.com.gt

CACYKE, S. A. 14 Avenida 14-42 Zona 10 Col. Oakland Tel. 2333-7277HORTITEC 7ª. Avenida 3-33 Zona 9 Torre Empresarial Tel. 2362-4211

Semilleros y Almácigos de alta ca-lidad www.pilones.com Tels. 7720-3300

DISTRIBUIDORA ALCANZAREN, S. A. La nobleza de nuestros pro-ductos la tomamos con seriedad; Marcas Líderes en vinos PBX 2429-5959 www.alcazaren.com.gt

DISTRIBUIDORA CATADOR VI-NOS SELECTOS Márques de Cáceres PBX 2429-7777 www.catadorenlinea.com ventas@cata-dorenlinea.com

FÁBRICA EL ZEPPELÍN, S. A. 9ª. Calle 6-65 zona 1 Edificio El Centro of 801 Tel. 2251-3458

FÁBRICA Y ALMACÉN NEJMAN Dirección 6ª. Avenida 14-11 Zona 1 Teléfono 2251-1236

ACEITERA

DECORACIONES PARA EVENTOS

BANCOS DE SANGRE

PISOS CERÁMICOS

LUGARES PARA EVENTOS

VARIOS

BOLÍGRAFOS

SUÉTERES

BIBLIAS

SEMILLAS

VIDRIERÍAS

PISOS DE MADERA

PELETERÍAS

ZAPATERÍAS

BLOCKS DE VIDRIO

IMPRESIONES

PILONES DE ANTIGUA, S. A.

PIÑATAS

VINOS

COLEGIO CRISTIANO BILINGÜE EL JARDIN DEL EDÉN Informando que las inscripciones para el ciclo escolar 2015 ya estas abiertas en los Ni-veles De Pre-Primaria, Primaria, Básicos, y Diversificado; En plan diario y Fin de semana, encuéntra-nos en Boulevard El Caminero 11-85 Zona 6 de Mixco, Col San José Las Rosas Tels. 24317892 Fax 24845698 http://jareden.edu.gt

DINERO 48 HORAS Para em-pleados públicos, privados y co-merciantes desde Q. 5,000.00, hasta Q. 100,000.00 SIN FIA-DOR nformación en el Cel. 44721048

TOYOTA Yaris 2007 automatico, 59,000 millas a/c bolsas de aire 49,000. Informa-ción celular; 5154-3057

NISSAN SENTRA Modelo 94 color negro, buenas condicones, buenas llantas precio Q18,000 información 5705-7706

PICOP 22 R modelo 94, motor 2400, papeleria esta en orden, impuestos pagados a la fecha, en buen estado. Precio 30,000 nego-ciables, Teléfono 5963 3192.

VITA NOVA www.vninternacio-nal.com Puertas, Ventanas, Coci-nas, Closets, Calle de Belén No. 26 Antigua Guatemala, Tels. 7832-0345 7832-9576

CENTRO DE RESTAURACIÓN EL JORDÁN ONG Anillo periféri-co 21-55 zona 7 Colonia El Incien-so Teléfono 4024-9335

CASA HOGAR ZOILA ESPE-RANZA 13 Calle 25-52 zona 7 Ka-minal Juyú II Teléfono 2473-9555

ANTIALCOHÓLICO VICTORIA Calzada Mateo Flores 41-60 Zona 3 de Mixco Colonia El Rodeo Tel. 2434-0924

ADOQUINES PRECSA DURA-MAX Caminamos para toda la vida Calidad que no cuesta más PBX 2220-5405 www.orecsa.com.gt

ADOBLOCK ADOQUIN Para tráfico pesado, liviano, peatonal y decorativo

AFILADORAS A. A. A. ASPHI Calzada Roosevelt 16 Avenida 0-42, zona 11 Colonia Caraban-chel Tel. 2475-4588

AFILADURÍA SAN JUAN MA-SELLI Aserraderos, Carpinterías, Reconstruimos, sierra y fresas tungsteno, Imprentas, Peluquerías, Camiserías, Hospitales, Veterina-rias, Metalurgica, Plástica y Textil; 21 Calle 1-14 Zona 1 Calzada San Juan 9-11 Zona 7 Teléfono 2253-2105 2440-3782

AFILADURIA SAUL Servicio a do-micilio afilado de serrucho, sierras circulares de tugsteno, Cuchillas para router y cepillo Tels. 5787-6300 5213-2067 6ª. Avenida 3-08 Zona 12 Colonia Reformita

CASTELLI EVENTOS Organización de BTL, animación, actuación de Eventos, montajes, organización de shows de modas, Grupos de Impac-tos, Modelos Nacionales e Interna-cionales, Promotoras e Impulsadoras PBX 2201-8181 5ta. Calle 9-07 Zona 14 castelli_eventos@hotmail.com

AQ SERVICIOS alquiservis@hotmail.com Tel. 2477-9977

Mr MUSIC & Mr FILM 2ª. Calle 24-72 Zona 15 Col. Vista Hermosa II Tel. 2204-3300

PROAV Diag 6 13-8 Zona 10 Edificio Rodríguez Of. 202 Teléfono 4322-6044

RN SOUND www.msound.com.gt Teléfono 2324-8700

GRUPO ESCORPIÓN 17 Avenida 3-43 Zona 11

SICESA Sistemas de Control Espe-cial, S. A. Eventos masivos, corpora-tivos, sociales, culturales, deportivos, Educativos, etc. www.sicesagt.com 2da. Avenida 0-60 Zona 13

EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PETAPA Seguridad Industrial, Acce-sorios, Repuestos PBX 2386-8100 De todo en seguridad industrial, ac-cesorios y equipo.

ABR DE GUATEMALA, S. A. Equi-pos profesionales para la seguridad industrial, protección personal y ma-teriales peligrosos PBX 2329-9100 6ª. Avenida 9-31 Zona 2 www.abr-deguatemala.com

CARRERA REPRESENTACIO-NES Y SERVICIOS Toner, Re-puestos, Suministros, Film para los fax, Rellenamos cartuchos de tóner para fotocopiadoras digita-les y multifuncionales. Teléfonos 6630-0160, 6635-3426, 5500-4918, 5500-5260, 5618-2605 www.servicarrera.com ventas@servicarrera.com

COMPUSISTEMAS INK Cartu-chos y Toner remanufacturados para todas las marcas y modelos, suministros, accesorios, redes y sistemas y mucho más. Servicio a domicilio gratis Teléfonos 2257-7256 y 2257-7351 3ª. Calle “A” 7-54 Zona 18 Colonia Atlántida www.compusistema.net info@compusistema.net

OFFICE CLUB, S. A. Venta de tin-tas, Tóner, Donor film suministros para fotocopiadoras, faxes e impre-soras Toshiba, Lanier, Muratec, Sha-rp, Canon, HP, etc Teléfono 2360-5360, 2339-4677, 2339-2335/7 3ra. Avenida 5-30, Zona 9 www.officeclub.com.gtOLIBODEGAS DE GUATEMALA, S. A. De todo para su negocio, em-paques de regalo, Calculadoras, ac-cesorios y mucho mona 12 Interior A PBX 2494-6400 www.olibodegas.com

ALIMENTOS EL ÉXITO Tortillas de harina, tostadas, nachos, ta-cos rellenos y vacios, tortillas para tacos Tel. 2335-5840 Telefax 2335-7377 Dirección 30 Calle 32-10 Zona 5 www.alimentose-lexito.com Reparto a domicilio Mayoristas precio especial.

TORTILLADORAS DE GUATEMALA * Maquinas para maíz y trigo * De tolva y rodillo * Dúplex y sencilla * Repuestos y servicio * Molinos y amasadorasMás sabor….. Más crujientes….. Más tortillas….. Más nachos Aho-ra tortillas de harina de trigo, A mayoristas precios especiales Esta-mos es 5ta. Avenida 3-40 Zona 9 2311-4242 2334-3160 tortiex-press@itelnet.net.gt

TORTILLERIA LEOPON Tortillas, Tostadas, Nacho, Tacos, Dobladas y Boquitas. Servicio a domicilio en la capital y departamental a mayo-ristas precios especiales 1). 2da. Calle 3-42 zona 11 Tel. 2472-1794 2). 12 Ave 3-04 zona 19 La Florida Tels. 2437-7099 y 2437-7978

CORPORACIÓN SAN ÁNGEL DISFRUTE LO MEJOR DEL NARANJO CONDADO SAN NICOLAS III Club social-piscina, Cancha Polideportiva, Entrada por el puente El Naranjo, Casas Indivi-duales, Circuito cerrado con garita de seguridad, Cableado Sub-te-

rráneo; Cuotas desde: Q. 6,266.00 (incluye IUSI Y SEGUROS) Informa-ción y ventas Tel. 5364-3180 al 83 www.condadosannicolas.com

G. L. INMOBILIARIA, S. A. Proyec-to CAÑADAS DEL ENCINAL EL INTERIOR QUE TODOS QUIEREN Características Vivir con excelencia, 300 Mts. De construcción, 3 Niveles, 3 Parqueos, Amplios ambientes; Cuotas desde $824.00 Enganche 12 pagos www.grupogiesa.com.gt Tel. 2363-2660

TERRA ALTA EL ÚNICO PRO-YECTO SOBRE LA ROOSEVELT Características Excelente Ubicación, Casas con Diseño Exclusivo de 3 y 4 habitaciones, Más de 20,000 V2 de áreas verdes y sociales. Espectacular vista a la ciudad, Protegemos la eco-logía Cuotas desde $ 850.00 Infor-mación y Ventas Tels. 2441-4902 terraalta@idcguatemala.com FB/terraaltagt

AGROINDUSTRIA GERONA Be-neficio de Café a sus órdenes con café de alta calidad, contáctenos al Tel 24751477

TRANSPORTES NOLASCO Ofre-ciéndoles fletes locales con Trailer, llámanos al Tel. 55680458

REGALOS Y MÁS Para toda oca-sión, arreglos de globos, y acce-sorios de decoración búscanos en CC San Francisco Boulevard El Ca-minero Zona 6 de Mixco Local 107 sótano

INTERESADO EN COMPRAR Muebles de sala, Comedores, Trinchantes, Refrigeradoras, Tele-visores, Lavadoras descompues-tas; visita a domicilio llámanos al 41967729

GANANCIAS Y PREMIOS Extras a tus ganancias Te damos la opor-tunidad de vender por catálogo de perfumería, cremas, maquilla-jes, ropa y accesorios, ganando un 20 al 30% y las ganancias las disfru-tas inmediatamente, contáctanos al celular 5488-7336

DISTRIBUIDORA MAYALAND a sus ordenes con toda clase se úti-les escolares por mayor y menor, estamos en Boulevard El Cami-nero, CC San Francisco Local 107 sótano

ESCUELA DE AUTOMOVILIS-MO BEST A sus órdenes con clases de manejo, amplio hora-rio, más información en el PBX 22234444

COMPRO TELEVISORES Des-compuestos, visitas a domicilio, pagamos en efectivo y también reparamos en todas las marcas contáctanos al Tel. 52077729

25

INMOBILIARIAS

SEGURIDAD INDUSTRIAL

ADOQUINES

VEHÍCULOS

ANÚNCIESE EN NUESTROS CLASIFICADOS AL TELÉFONO:

VARIOS

AGENCIAS DE MODELAJE

TORTILLAS

CLÍNICAS DE REHABILITACIÓN

PARA ALCOHÓLICOS Y DROGADICTOS

SUMINISTROS PARA OFICINA

SEGURIDAD PARA EVENTOS

SONIDO

66652500

26

En Lagos, los microjardines son un pulmón verde en medio del caos

Lagos, AFP.- El parque Ndubuisi Kanu, encajonado entre imponen-tes edificios administrativos y una gran avenida del centro, es uno de esos microjardines formados por un césped bien cuidado, un área de juego infantil, una cancha de baloncesto, algunos bancos prote-gidos del sol y dos pequeños bares.

Monica Zunnyi-Abu, quien fre-cuenta el jardín con sus dos hijos de ocho y diez años, decidió feste-jar el cumpleaños del mayor en el

parque.“Nunca hacemos fiestas al aire li-bre” y la mayoría de los cumplea-ños a los cuales asisten sus hijos, se festejan en imponentes salones o detrás de los muros de las resi-dencias privadas, explica Zunn-yi-Abu a la AFP.

“Quería hacer algo diferente para los niños”, por eso la idea, des-cabellada para la mayoría de los nigerianos de la burguesía, de or-ganizar la fiesta en el espacio pú-

blico.Más de 80 microparques en 15 años Con el crecimiento de la población de Lagos en los últimos años, los proyectos inmobiliarios han ido en-gullendo poco a poco los parques de la capital económica de Nigeria.

Durante el largo periodo de dicta-duras militares, la falta de planifi-cación urbana terminó con los úl-timos espacios verdes.

Desde el regreso a la democracia en 1999, se han creado más de 80 microparques, afirma con orgullo Tunji Bello, el comisario de Medio Ambiente del estado de Lagos.

Bello, recuerda con nostalgia los fi-nes de semana que pasaba durante su juventud en Ikoyi Park, un oasis de verdor en el corazón del barrio residencial burgués de Ikoyi.

Para Michael Dosu Oyelude, un funcionario jubilado, Ikoyi Park era

Medio ambiente

&

■ EN LA VORAGINE DE LA CAPITAL NIGERIANA, DONDE VIVEN 20 MILLONES DE PERSONAS, LAS AUTORIDADES DECIDIERON EXPLOTAR EL MÍNIMO ESPACIO DISPONIBLE, DESDE LAS ROTONDAS HASTA LA TIERRA BAJO LOS PUENTES, PARA CONVERTIRLOS EN PULMONES VERDES.

Una vista aérea muestra la conducción de automóviles alrededor del ajardinado parque Falomo, ubicado en el barrio Ikoyi, uno de los barrios más ricos de Lagos.

microparques se han creado desde 1999, con el regreso a la democracia.

80

LA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015 27

En Lagos, los microjardines son un pulmón verde en medio del caos

un verdadero regalo dejado por los colonos británicos, después de la independencia en 1960.

Era un gran espacio, “una especie de remanso de paz” donde la gente se reunía, para pasar el día o celebrar bodas, cuenta Oyelude a la AFP.

En los años 60 y 70 era el pa-seo de los fines de semana, pero luego “el régimen militar lo con-virtió en ciudad residencial”, agrega.

Complejo privadoEn la actualidad, Ikoyi Park se llama Park View Estate y es un gran complejo inmobiliario pri-vado, con guardias de seguridad por todas partes, cuyas casas se alquilan por millares de dólares mensuales.

Bello, cuyo mandato llega a su fin, reconoce que es imposible volver a crear un parque similar al de Ikoyi, debido a los precios de los terrenos y a la especulación inmobiliaria.

Según este responsable, hubo que “pensar más chico” y rebajar las ambiciones.

La rotonda de Falomo forma par-te de los 80 parques2 creados en los últimos años. Ese círculo de verdor, situado bajo un puente en medio de uno de los cruces más frecuentados de la ciu-dad, no inspira el descanso o la evasión.

Pero, durante la Navidad, la gen-

te se aglutina para ver un pese-bre iluminado y, con el tiempo, se ha convertido en un punto de concentración de militantes de todo tipo.

En 2012, sirvió de cuartel gene-ral al movimiento antiguberna-mental Occupy Lagos, y durante varios meses estuvieron expues-tos también, los nombres de las 219 estudiantes secuestradas por Boko Haram, en Chibok, en abril de 2014.

La obesidad, un problema reciente Indirectamente, esos espacios ver-des, por pequeños que sean, po-drían permitir luchar contra un pro-blema cada vez más acuciante en Nigeria: la obesidad de los niños y adolescentes.

Según un estudio publicado en 2012, elaborado por el departamento de pediatría de la Universidad de Lagos y el hospital universitario de la ciu-dad, cada vez más menores nigeria-nos se enfrentan a este problema.

Para Bello, una de las maneras de luchar contra este fenómeno nuevo, es ayudar a los lagosenses a cambiar su forma de vida.

En esta megalópolis abarrotada día y noche, los habitantes tienen ten-dencia a acabar exhaustos, tras pa-sar muchísimo tiempo en los trans-portes públicos.

Gracias al pequeño parque Ndubui-si Kanu, Zunnyi-Abu pasa ahora más tiempo fuera de casa y sus hijos tam-bién. Además, el cumpleaños que organizó contribuye a cambiar la vi-sión de algunos lagosenses sobre su ciudad.

“Fue realmente fantástico”, explica. “Los niños no querían marcharse, no paraban de jugar. Y las familias esta-ban encantadas”.

Una cosmetóloga maquilla a una mujer en Ndubuisi Kanu Park, en Lagos. En el lugar se reúnen grupos de familias, artistas o grupos sociales para realizar actividades recreativas.

Tunji Bello, el comisario de Medio Ambiente del estado de Lagos, habla sobre los parques y los esfuerzos del gobierno por mantenerlos.

A pesar de los esfuerzos del gobierno para manejar el estrés diario, la mayoría de los parques son raramente visitados, ya que la cultura recreativa parece ajena a los pobladores.

Un jardinero trabaja en Alausa Park, en Lagos.

LA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 201528

Medio Ambiente

MEDIO AMBIENTE

Redacción.- En las últimas 24 ho-ras se han observado 29 explosio-nes entre débiles y moderadas, en el Volcán de Fuego, que han ge-nerado columnas de ceniza a una altura promedio de 4 mil 700 m sobre el nivel del mar, según infor-mación del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteoro-logía e Hidrología (Insivumeh).

El ente científico del Sistema de la Coordinadora Nacional para la Re-

ducción de Desastres (Conred), se-ñala que la actividad que presenta actualmente el volcán de Fuego ge-nera vibraciones leves en viviendas cercanas, hasta en un radio de siete kilómetros del centro del co-loso, principalmente en las comu-nidades Panimaché I y II, Morelia y Santa Sofía.

Comportamiento anunciadoLa semana anterior el Insivumeh informó del cambio en el compor-

Registran explosiones

en el Volcán de Fuego

/ motogo T 6664-3701/ 4723-8730

- Cilindrage 250 cc- Motor 4 tiempos- Freno de disco delantero- Freno trasero ventilados- Arranque de patada y encendido eléctrico CDI- Escape diseño en duro- 5 velocidades- Potencia/torque 20.5 caballos de fuerza- 7000 revoluciones por minuto

Discovery

Q15,000.00

■ LAS COLUMNAS DE CENIZA HAN ALCANZADO UNA ALTURA DE 4 MIL 700 METROS SOBRE EL NIVEL DEL MAR.

tamiento del volcán de Fuego, acti-vidad que es monitoreada constan-temente por la Secretaría Ejecutiva de la Conred, a través de la Unidad de Prevención de Volcanes y bases de radio que por el momento indi-can la presencia de incandescencia de 200 m sobre el cráter.

A la población que habita en áreas cercanas al Volcán de Fuego, se les recomienda estar atenta al avi-so que líderes comunitarios den a conocer, así como evitar poner en riesgo su vida y evacuar a las áreas seguras que han sido establecidas en cada localidad. Por el momento,

no es necesario evacuar las vivien-das de comunidades cercanas.

A la población en general, estar aten-ta a los informes que autoridades de la SE-Conred y el Insivumeh den a conocer los medios de comunicación, evitar los rumores y preparar la Mo-chila de las 72 horas, ante cualquier situación que pueda ocurrir.

A la Dirección General de Aeronáu-tica Civil (DGAC), se le recomienda tomar las precauciones que consi-dere necesarias para la navegación aérea en sectores del Volcán de Fuego.

• Estar atentos a los avisos y disposiciones de carácter preventivo o respuesta de las autoridades municipales, departamentales y naciona-les, que pudiera darse por radio u otro medio de comu-nicación.

• Establecer un plan de qué hacer y a dónde ir, antes de que ocurra una erupción vol-cánica.

• Identifiquerutasdeevacua-

ción hacia lugares seguros.• De ser posible, tenga a mano

un botiquín de primeros au-xilios.

• En caso de una evacuación, atienda las instrucciones de las diferentes autoridades.

• Protéjase y cuide sus alimen-tos de la ceniza que genera el volcán.

• Limpie los techos de su vi-vienda, eliminando la ceniza acumulada.

Se recomienda a la población en general mantener la calma, estar atenta a los informes de las autoridades del Insivumeh que se den a conocer a través de los medios de comunicación y no propagar rumores.

Recomendaciones ante actividad volcánica

29

LA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015DEPORTES

Pelé viajará a Cuba por primera

vez, para jugar amistoso

con el Cosmos de EE. UU.

Página 31

FIFA HISTÓRICO ENCUENTROLos mayores patrocinadores del fútbol piden que la FIFA se depure

Página 30

COG.- La intensa preparación para el equipo de taekwondo fren-te a los Juegos Panamericanos de Toronto, proseguirá con una gira de dos torneos grado 1 de la WTF, en Paraguay y Bolivia.

Elizabeth Zamora (-49 kg), Lucía

Abadía (-57 kg), Francisco Pala-cios (-58 kg), Andrés Zelaya (-68 kg), y Guillermo Rodas (hasta 80 kg), conforman el grupo de atle-tas que en primera instancia in-tervendrá en el Abierto de Para-guay, a disputarse en la capital Asunción, este fin de semana.

Luego se trasladarán a la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, don-de dirá presente en el Abierto de Bolivia, del 3 al 7 de junio.

“Se trata de una buena prepara-ción para los Juegos Panameri-canos y llevamos las expectativas de ir a ganar alguna medalla”, manifestó Zelaya, quien ya posee experiencia en el ciclo olímpico, tras los Juegos Centroamerica-

nos de San José 2013 (fue me-dallista de oro) y los Centroa-mericanos y del Caribe Veracruz 2014. Saúl Lorenti y José Luis Ramírez viajarán como parte del cuerpo técnico.

Previamente los cinco taekwon-doístas tuvieron participación en el Campeonato Mundial de la World Taekwondo Federation, en Chelyabinsk, Rusia.

Taekwondoístas combatirán en Suramérica

■ SELECCIÓN NACIONAL DE TAEKWONDO, INTEGRADA POR CINCO ATLETAS, SE FOGUEARÁ EN COMPETICIONES GRADO 1 DE LA WORLD TAEKWONDO FEDERATIÓN (WTF).

DEPORTE INTERNACIONAL30 LA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015

Washington, AFP.- Varias empresas multinacionales, entre ellas Nike, Coca–Cola, Adidas, McDonald’s y Visa, que patrocinan la Copa del Mundo de fútbol, presionan a la FIFA a depurarse de dirigentes corruptos, tras las acusaciones de la justicia es-tadounidense contra varios de ellos

La emisora de tarjetas de crédito Visa, llegó incluso a amenazar con romper sus contratos con el máximo organismo del fútbol mundial. Si no hay cambios, “informamos (a la FIFA) que reevaluaremos nuestro patroci-nio”, señaló Visa en un comunicado, en el que hace referencia a su pro-funda decepción y preocupación”.

Como espónsor, contamos con que la FIFA tomará medidas rápidas e inme-diatas para solucionar esos problemas”, agregó Visa, que explica que su patro-cinio tenía por objetivo “estimular a las comunidades a unirse y celebrar el es-píritu de competencia y éxito personal”.

“Esta larga controversia ha enlodado la misión y los ideales de la FIFA y, ya hemos expresado repetidamente nuestras preocupaciones sobre esas serias acusaciones”, por su parte Coca–Cola, que paga unos 30 millo-nes de dólares anuales a la FIFA. En un mensaje electrónico a la AFP exi-ge a la organización que se ocupe del

Los mayores patrocinadores del fútbol piden que la FIFA se depure

Patrocinadores preocupados por escándalo en la FIFA, piden más investigaciones.

Nike coopera El fabricante de ropa deportiva ale-mán Adidas, destacó por su parte que mantenía su apoyo financiero al fútbol, pero pedía a la FIFA que siga poniendo en vigor y respetando nor-mas de transparencia en todas sus ac-tividades.

Su competidor estadounidense Nike, aseguró “que coopera” con la inves-tigación en EE. UU, que sin citarla expresamente identifica a la empresa con precisión.

“Hemos cooperado y seguiremos cooperando con las autoridades”, informó Nike en un comunicado.

Según el Departamento de Justicia estadounidense, que inculpó a los di-rigentes de la FIFA, “algunos hechos reprobables están vinculados al pedi-do y recepción de sobornos y al pago de comisiones vinculadas al patrocinio de la Confederación Brasileña de Fút-

bol (CBF), por parte de un importante fabricante de prendas deportivas es-tadounidense, de la selección del país anfitrión de la Copa del Mundo 2010 y de la elección del presidente de la FIFA en 2011”.

Según documentos judiciales, la empre-sa estadounidense en cuestión también firmó en 1996, un contrato exclusivo para equipar y calzar a la selección bra-sileña. Ese acuerdo por diez años fue evaluado en US$160 millones.

Paralelamente, esa misma compañía habría depositado US$ 40 millones de dólares en una cuenta bancaria suiza, perteneciente a un directivo de una empresa que compra y vende derechos de mercadeo en Brasil. Una parte de ese dinero habría sido entre-gado a un directivo “de alto rango” de la FIFA y a un dirigente del fútbol brasileño. El espónsor oficial de la se-lección brasileña es Nike.

tema de la corrupción.

El gigante de la comida rápida McDo-nald’s, que destacó que tomaba “muy seriamente” los problemas relativos a

la ética y la corrupción, y consideró “”muy preocupantes” las revelacio-nes de la justicia estadounidense.

Lo mismo sostuvo la cervecera bel-

ga-brasileña AB–Inbev (Anheu-ser-Busch), otro patrocinador impor-tante del fútbol mundial a través de su marca Budweiser, que espera que “todos sus socios mantengan exigen-cias elevadas en materia de ética y operen de forma transparente”.

Ninguno de los patrocinador oficiales ha sido involucrado en los escánda-los, pero todos están evidentemente preocupados de que, la sombra que se abate sobre la organización pue-da afectar su propia reputación y las ventas de sus productos.

Hasta ahora los patrocinadores es-taban especialmente preocupados por las acusaciones, en relación al otorgamiento de la organización de la Copa del Mundo 2022 a Catar. Cinco de los mayores auspiciadores (Coca–Cola, Hyundai, Adidas, Sony y Visa) pidieron una investigación rigu-rosa de todo el proceso de atribución de la edición 2022 de la Copa.

Ya la semana pasada Coca–Cola y Visa habían expresado sus inquietu-des, por el trato a los cientos de mi-les de trabajadores extranjeros, que construyen los estadios para el tor-neo, después de que organizaciones de derechos humanos y periodistas denunciaron sus condiciones inhu-manas de trabajo.

LA NACIÓN VIERNES 29 DE MAYO 2015 DEPORTE INTERNACIONAL 31

La Habana, AFP.- El legendario exfutbolista brasileño, Pelé, viajará a Cuba por primera vez,

para asistir al “histórico” partido que disputarán el próximo martes en La Habana el club Cosmos de Nueva York y la selección de la isla, anunció un responsable deportivo local.

“Ya está confirmado: el Rey del fút-bol, Pelé, vendrá a La Habana acom-pañando al club estadounidense Cosmos, de Nueva York, para el es-perado partido amistoso contra la selección cubana”, señaló el diario Juventud Rebelde, citando al vice-presidente de la Asociación Cubana de Fútbol, Antonio Garcés.

La Asociación precisó que la delega-ción del Cosmos llegará a la isla el próximo domingo.

Esta será la primera visita que rea-liza a Cuba Edson Arantes do Nas-cimento (Pelé), quien fue sometido a comienzos de este mes a una cirugía de próstata, en su país, y tiene miles de seguidores en la isla.

Garcés “ratificó además, la inclusión en la nómina del Cosmos (que via-jará a Cuba), de jugadores como el delantero español, Raúl”, y el volan-te Marcos Senna, nacido en Brasil y nacionalizado en Espa-ña, con cuya selección disputó el mundial 2006.

El partido se jugará en el estadio Pedro Marrero, el principal campo de fútbol de la isla, con capacidad para 30 mil espectadores, y será el primer encuen-tro deportivo entre Cuba y Estados Unidos, después del acercamiento entre los dos países.

El 6 de mayo en La Ha-bana, la portavoz del Cosmos, Jill Francisco, pi-dió a la afición desbordar el estadio, para dar la “bien-venida a una selec-ción de Es-tados Uni-

Pelé viajará a Cuba para jugar histórico amistoso con Cosmos de EE. UU.

El encuentro entre el Cosmos y la selección cubana es esperado en la isla.

dos, que viene en (son) de amistad” y disfrutar de un partido “histórico”.

El choque, anunciado en marzo, for-ma parte de una serie de amistosos de preparación, organizados por la Asociación cubana, con vista a su participación en la Copa de Oro de la Concacaf, que se disputará en julio en Estados Unidos y Canadá.

El Cosmos, que tiene entre sus estre-llas a Raúl, hizo historia entre 1975 y 1984, cuando invirtió grandes su-mas de dinero para contratar a as-tros mundiales en sus últimos años de carrera profesional, entre ellos Pelé, el alemán Franz Beckenbauer y el holandés Johan Neeskens.

La selección de Estados Unidos jugó en Cuba, en 2008, en la fase preli-

minar de la eliminatoria al Mun-dial de Sudáfrica 2010, pero

ningún club estadouniden-se ha visitado la isla desde 1978, cuando el Chicago Sting disputó un amisto-so con el equipo nacional cubano.