¿Qué hacemos hoy? A BENEFICIO. La soprano Fabiola Masino y elpianista Juan Pablo Scafidi protagonizarán unconcierto, a las 22 en el teatro Alberdi.2FUSIÓN. El trío “Senanes 3” presentará un

repertorio de música de cámara contemporánea,folclore y tango. A las 22, en el teatro San Martín.1

SAN MIGUEL DE TUCUMAN, SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2012 - 2DA. SECCION - 6 PAGINAS

LAG

AC

ETA

/FO

TOD

EA

NA

LIAJA

RAM

ILLO

TU PERSONAJE

GEORGINA, A LOS 90AÑOS, CUENTA LAHISTORIA A TRAVÉSDE MONEDAS Y“PAPELES”.

PÁGINA 3

TU SALUD

HAY MÁS INFARTOSDE MUJERES. ELCORAZÓN DE ELLASPIDE QUE SE LOCUIDE MEJOR.

PÁGINA 4

TU ESPECTÁCULOEL DIRECTOR DELFILME POSTULADOAL OSCAR Y SUFUERTE LIGAZÓNCON TUCUMÁN.

PÁGINA 6

PÁGINA

En la antigüedad octubre era, como ahora, un mesrepleto de celebraciones. El emperador romano

Rómulo colocó este mes en el octavo lugar. De ahí sunombre latino que viene de octo, es decir, ocho. Poste-riormente el emperador Numa Pompilio reformó el ca-lendario (se adoptó el gregoriano), colocando al mesen el lugar que ocupa actualmente, aunque conservan-do su nombre de ocho. Además, en los viejos bajorre-lieves clásicos octubre era representado por la figurade una joven cazadora con una liebre a sus pies, pája-ros en la cabeza y una especie de estanque a su lado,simbolizando la caza y la pesca, que en esta época son

propicias en algunos lugares del mundo. Hoy, duranteoctubre se recuerdan acontecimientos tan disímilescomo el Día de la Hispanidad (el 12); el Día de la Leal-tad Peronista (el 17) y la Noche de Brujas o Hallowen(el 31). Además, es el mes en el que se celebra el Díade la Madre, el Día del Ahorro, el Día Mundial del Há-bitat y el Día de la Danza.

Semejante rosario de festividades convierten a octu-bre en uno de lo meses más extraños del año, porqueen él coinciden eventos que tienen que ver con lamuerte y también con la vida. Muchos consideran,además, que al ser el mes 10 del calendario, octubretiene una magia particular. Según los cabalistas, el 10es un atributo de la divinidad y, al mismo tiempo, re-presenta la suma de los conocimientos humanos. Ellunes comenzamos a transitar este antepenúltimo mesdel año; por eso es bueno conocer estas cosas. No va-ya a ser que decidamos vivir sus días como si fuera unmes sin nombre ni historia.

gmartinelli@lagaceta.com.ar

GUSTAVO MARTINELLILA GACETA

Un mes entre madres, lealtades y brujasTEMA LIBRE DE ESTO SE HABLA

BENJAMÍNVICUÑA CHOCÓ SU CAMIONETA EN CHILEOtra vez una mala noticia vuelve a tenerlo como

protagonista. Benjamín Vicuña, que de a poco intenta saliradelante luego de la trágica muerte de su pequeña hija,Blanca, chocó ayer su camioneta en Chile. El accidenteocurrió en la zona de Chicureo. Vicuña fue auxiliado por suamigo, DJ Méndez.

La pareja de Carolina “Pampita” Ardohain viajaba solocuando incrustó su vehículo contra un poste de luz de unarotonda.

Por los datos que empezaron a aportar algunos testigospor Twitter, el actor resultó ileso, al igual que el resto de laspersonas que estaban en el lugar.

TELESHOW

NÚMEROS DE OROSILVIA AGRANDARÁ SU CASA Y ROBERTO SE CASARÁ

Silvia Lucena y Roberto Ibarra ganaron el pozoacumulado de los Números de Oro de LA GACETA. Losjóvenes compartieron el premio, por lo que cada uno sellevó $25.000. “Ahora podré terminar un dormitorio máspara mis hijos, que son siete. También pagaremos algunascuentas”, relató Silvia.

Roberto contó que el miércoles a la noche casi no pudodormir porque le faltaba un solo número. “Parecía unanovela de suspenso, que terminó muy temprano el jueves.Con la plata arreglaré la casa y me casaré con mi pareja,Vanesa, en una gran fiesta. Ya somos padres de tresniños”, comentó emocionado.

TUCUMAN S

UN JARDÍN DE

IIIIIIIIIII

IIIIIIII

2

REGALOmayoría expresó que lo que más desea es que San Miguel de Tucumán deje de ser un basural para volverse un vergel. Poreso están dispuestos a mantener la limpieza de las calles y a embellecer sus hogares. ¿Vos qué podés hacer por la capital?

¿Qué harías por la ciudad en sudía? Esa es la pregunta que LA

GACETA hizo a un grupo devecinos en vísperas del festejo. Y larespuesta fue contundente: la gran

NEGATIVO. Los basuralesproliferan por la capital. Losvecinos se quejan, peromuchos son responsablesde su existencia.

2 | TUCIUDAD327 AÑOS

MISASSe cumplen nueve noche del fallecimiento de Luis Eduardo Paz, por lo que su

esposa e hijo invitan a la misa que se oficiará hoy a las 20 en la iglesia SanFrancisco Solano, de Banda del Río Salí.

CASAMIENTOSHoy a las 21 quedará consagrado en la parroquia Cristo Rey el matrimonio deEliana Beatriz Villa y Luis Miguel Santos. Serán padrinos Carlos Villa, Teresa

Villagra (por el novio), Eugenio Santos y Ester Núñez (por la novia).

REUNIONESLos exalumnos de la Escuela Normal “Julio Argentino Roca” convocan al

encuentro que se concretará hoy a las 17 en la confitería La Royal (Lapridaprimera cuadra). Adhesiones al 420-1544.

SOCIALESC O N G R E S O

Eugenio Zaffaroni en TucumánDel 31 de octubre al 3 de noviembre se desarrollará en el teatro Al-berdi el XXIII Congreso Científico Argentino de Estudiantes de Medi-cina 2012. Participarán de las jornadas Leonardo Coscarelli, DanielFlichtentrei, Alberto Rojo, Raúl y Gustavo Mostoslavsky y el vocal dela Corte Suprema de Justicia, Eugenio Zaffaroni, entre otros profesio-nales de renombre. Las inscripciones se reciben desde el 8 al 10 deoctubre, en la Facultad de Medicina (La Madrid 875), de 18 a 21. Pormás información ingresar a www.cocaem.scemt.com.ar.

A N I V E R S A R I O

Todas las actividades de hoySan Miguel de Tucumán cumple 327 años y lo celebrará con las si-guientes actividades: a las 10 se inaugurará la obra de ensanchey repavimentación de la Viamonte, entre avenida Belgrano y pasajeTagle; a las 12 se celebrará una misa en la Catedral; a las 19 seinaugurará la “Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario”, enAdolfo de la Vega y La Madrid. El cierre de las actividades será alas 21, con un megadesfile y un espectáculo artístico frente a laCasa Histórica.

Con esa pregunta recorrimos cuatro barrios de la

capital: Obispo Piedrabuena, Campo Norte, Villa

Alem y Batalla de Tucumán. Esto dicen los vecinos.

DANIEL LUQUE“Mantendría más limpia laciudad, barriendo la veredade mi casa”.

MIGUEL PASCUAL“Plantaría más árboles ypondría más flores, ahora quellegó la primavera”.

MARTA ARROYO“Tratar de limpiar más,aunque se está haciendomucho”.

LUIS SALAZAR“Me preocuparía por plantarárboles y limpiar los lugaresabandonados”.

CÉSAR BELANTI“Si ponen juegos para niñosme comprometo a cuidarlos;eso sería lindo”.

SILVIA GENARO“Me comprometería con misvecinos en mantener limpioCampo Norte”.

MARÍA ROSA TERCI“Si cada uno limpia todoquedaría muy limpio, y laciudad, hermosa”,

RICARDO TACLA“Embellecerla manteniéndolalimpia y siendo máscuidadoso con la basura”.

JOSÉ ALÍ“Le pediría a todo el puebloque sean más limpitos ytengamos conciencia”.

FRANCISCO REY“Seguir la reglamentaciónpara construir las veredas ygratificar al que cumpla”.

NICOLÁS“Mantendría cerradaa lascanillas para no perder elagua”.

NICO TOLEDO“No tiraría papeles en lascalles del barrio”..

CECILIA LEDESMA“Empezaría por tener lindo elfrente de mi casa y contagiara los vecinos de mi barrio”.

GERARDO CUEVAS“Respetar las normas detránsito. Ando todo el día enla calle y es importante”.

CRISTIAN“Me gustaría que la ciudadesté más limpia y poderayudar”.

ROXANA GONZÁLEZ“Mantenerla limpia. Quierenque el Estado les dé todo yno quieren colaborar”.

JOSÉ GIÚDICE“Me comprometería aconservar limpia la vereda demi casa”.

MANUEL GARCÍA“Me gustaría ayudar amejorar la seguridad de mibarrio”.

EDUARDO JUÁREZ“Controlar que mantenganlimpio el barrio y velar por laseguridad”, dijo el policía.

PADRE HÉCTOR ORTIZ“Me toca educar a la genteen la importancia de losvalores y de las virtudes”.

DANTE RABINI“Mantener pintada la fachadade mi casa y lindo el jardínde adelante”.

JOSEFINA PAZ“Yo me ocupo de clasificar labasura, según sea vidrio,plástico o comestibles”.

SANDRA FASANO“Si salgo con animales nodejarlos sueltos y recoger loque hagan por ahí”.

SERGIO MORALES“Ser más solidario con misvecinos y mantener limpia lacasa”.

EMILIANO ACOSTA“Trataría de mantener todomás limpio”..

EMA CORBALÁN“Adornaría y pondría uncantero con flores en laesquina de mi negocio”.

CARLOS DI SANTI“Pintaría el frente de mi casay mantendría más limpias lascalles”.

RODOLFO CÓRDOBA“Taparía la zanja que circundaal barrio Judicial porque esun foco infeccioso”.

ARIEL BARRIONUEVO“Armaría un operativo paraque los jóvenes desocupadostrabajen en la limpieza”.

JUANA DELGADO“Todos los días limpio lavereda y el cordón cunetaporque nadie lo barre”.

ELÍAS“No volvería a votar a losmismos funcionarios jamásen la vida”.

JORGE ACOSTA“Implementaría un sistemade seguridad con los vecinosde mi barrio”.

haríasvosporciudadtu ?

¿Qué

ZONA OESTE ZONA NORTE

ZONA SUR ZONA ESTE

Se puede ver el video enLAGACETA.com.

PR O D U C C I Ó NM U L T I M E D I A

L A G A C E T A - S Á B A D O 2 9 D E S E P T I E M B R E D E 2 0 1 2

L A G A C E T A - S Á B A D O 2 9 D E S E P T I E M B R E D E 2 0 1 2

TUPERSONAJE | 3NUMISMÁTICA

Georgina escribe su historia en cobre y níquel

ESTUDIOSA. Georgina Salinas tiene libros sobre numismática en los que siempre descubre algo nuevo.

LA GACETA / FOTOS DE JULIO MARENGO

Su historia comenzó cuando unsobrino que juntaba monedas co-noció a una chica, se casó y se fuea vivir con ella a Israel. “La ma-dre, enojada porque se iba, le pro-metió tirarle la colección y él, an-tes de que eso sucediera, me laencomendó a mí”, cuenta Georgi-na Salinas, 30 años después.

Tiene el pulso firme, la miradavidriosa, palabras y sonrisas ur-gentes. Y 90 años recién cumpli-dos. Ningún hijo, ningún marido(más tarde explicará sus motivos),pero una familia de la que le gus-ta hablar cada vez que se presen-ta la oportunidad.

Se jubiló como empleada admi-nistrativa de la UNT y hace un al-to antes de seguir con la historia:“avise si tiene algún conocido queapure mi expediente dormido enel Juzgado Federal, porque me re-tiré con la mínima teniendo cate-goría alta” (una pequeña muestrade su buen humor). Tras el retirodecidió que el tiempo libre lo de-dicaría a engordar esa y otras co-lecciones abiertas, como las es-tampillas, los billetes y la monta-ña de recortes de diarios que ha-blan de los timonazos de la econo-mía argentina.

“A los 14 años prometí no ca-sarme ni tener hijos. Para no de-jar clavado a nadie, ¿sabe?”, con-fiesa Georgina con ternura de ni-ña. A esa edad falleció su padre ycomenzó una etapa de largo lutoobligado por su madre. “Recién alos 17 logré que me dejara llevarmedio luto: fuimos a lo del ‘turco’Apás y compramos una tela condetalles blancos y puntilla.

En La Puerta, el espacio de arte

donde exhibió por primera vez sucolección, Carmen Ullivarri y susobrino, Bruno Juliano, oficiaronde curadores de la muestra. “Sucolección es muy política, Georgi-na”, apunta como primera con-

clusión Carmen. “Y claro -retrucaGeorgina- si desde los ocho añosmi mamá me obligaba a leer laparte política de LA GACETA.Eran textos interminables. Yo tra-taba de saltearme un párrafo pa-ra ahorrarme trabajo, pero no ha-bía caso”, recuerda con simpatía.

Además de sus monedas, en lasala se puede consultar el cuader-no donde Georgina pega esos “pa-peles”, como ella les llama, y susanotaciones sobre inflación y va-lor del dólar desde hace más de10 años. La última hoja dice: “9 dejunio de 2012. Restricciones a lacompra de dólares”, sin poder darmayores explicaciones del caso.

Para ella, la numismática esuna actividad ideal para jubila-dos, porque con el tiempo libre sepuede dedicar a pulir sus mone-das y clasificarlas. “En algún mo-mento tendré que tirar papeles,antes de que me tapen”, reflexio-na. Y aunque sostenga que mu-chos momentos de su vida fuerontristes, ella elige aferrarse a esahistoria escrita en el cobre.

METICULOSA. En cajas defósforos, clasificadas por fechas y

motivos, guarda su colección entrepapeles de seda.

REGALO. Uno de los tesorosde Georgina es un solperuano regalado por unaalumna de la UNT oriundade ese país. “Lo más lindoes que te regalen una lindamoneda”, dice.

RECUERDO. Las primerasmonedas que Georginamanejó en su vida fueron lasque circularon entre 1881 y1969. Recuerda que el boletode ómnibus salía $0,10.

1966 ($10) 1983-1985 ($10) 1985-1991 (5 australes) 1992-actual ($0.50)

La exhibición eshasta el lunesLa muestra “Monedasnacionales emitidas en elsiglo XX”, de GeorginaSalinas, puede visitarse enLavalle al 775 todos losdías, de 19 a 21, hasta ellunes inclusive. La entradaes libre y gratuita. Si soscoleccionista y queréshacer una muestra, podéscomunicarte al 420-1280para coordinar.

La primera moneda que en el anverso llevó la Casa Históricaapareció en 1966, en conmemoración de los 150 años de laDeclaración de la Independencia. A partir de ese momento,nunca dejaron de emitirse monedas con ese motivo.

LA CLAVE DE TU HORÓSCOPO

• ARIES (12-55) La alegría de vivir se contagia, tanto el hogar como la vida socialse renuevan con brillo y satisfacciones. La familia y los amigos te darán felicidad.

• TAURO (39-88) Conflictos interiores y situaciones no resueltas del pasado tellevarán a intereses opuestos; la indecisión entre dos amores te causará altibajos.

• GÉMINIS (14-32) Jornada favorable para cuestiones sentimentales y laestabilidad en la pareja; para los solos, iniciativas románticas.

• CÁNCER (33-50) En cuestiones amorosas tratá de pacificar los ánimos, losdesacuerdos podrían atenuarse si no exagerás los enojos.

• LEO (16-35) Una jornada de altibajos y contratiempos: evitá las escenasemocionales, tratá de dominar repentinos sentimientos erráticos.

• VIRGO (24-38) Beneficios y placeres iluminan el universo amoroso, habráacuerdos emocionales. Actitud emprendedora, dinámica y segura.

• LIBRA (29-62) El amor puede presentar algunos vaivenes que poco seentienden; las cosas se resolverán mejor si escuchás a tu pareja.

• ESCORPIO (40-72) Felicidad emocional, comunicación armoniosa y cálida con losseres queridos; jornada ideal para una declaración de amor.

• SAGITARIO (26-41) Una jornada favorable para limar asperezas en el amor y laamistad; tendrás la habilidad necesaria para persuadir.

• CAPRICORNIO (19-75) Se verán favorecidos el amor y el apoyo social. Buenaetapa para negocios de bienes raíces, ideal para comprar.

• ACUARIO (30-47) Es posible que se manifiesten tensiones y enfrentamientos pordiferencias en objetivos de vida de la pareja.

• PISCIS (4-27) Iniciativas románticas y festejos en el plano social; habrá unexcelente clima emocional. Logros profesionales, optimismo.

SAN MIGUEL

SANTORAL (NO OLVIDAR LOS SALUDOS)

I DEAL PARA PASEAR

• DomingoPROYECCIONES

• Lunes • Martes15º/28º

LABORATORIO CLIMATOLÓGICO SUDAMERICANO

17º/23º

EL TIEMPO HOY 13º/26º

• Bueno, seco y fresco por la mañana.

ORGANIZANDO MI DIA

14º/22º

UN DÍA COMO HOY

DÍA DEL INVENTOR

1951: NACE MICHELLE BACHELETDÍA DEL DIPLOMÁTICO

1957: NACE MIGUEL ANGEL SOLÁ

DÍA MUNDIAL DEL CORAZÓN

Migu

elAn

gel S

olá

SAN GABRIEL SAN RAFAEL

L A G A C E T A - S Á B A D O 2 9 D E S E P T I E M B R E D E 2 0 1 2

4 | TUSALUDMALES CARDIOVASCULARES

REUTERS

El corazón de la mujer serompe, y no sólo por amor

Creemos que sólo el amor pue-de herir el corazón de la mujer.Grave error. Una de cada tres fé-minas muere por males cardio-vasculares. Y esta tendencia vaen aumento, tanto que las com-plicaciones cardíacas ya causanmás fallecimientos de mujeresque de hombres, según las esta-dísticas nacionales.

Es el costo del coraje femeni-no, coinciden los expertos, al ha-blar de por qué ellas sufren cadavez más infartos. Se refieren a laexigencia cotidiana de convertir-se en “súper mujeres” y el cuida-do que suelen prodigar a los de-más en desmedro de su propiasalud. Por eso hoy, en el marcodel Día Mundial del Corazón, selanzó una campaña nacional deprevención de enfermedadescardiovasculares que apuntaprincipalmente a las mujeres.

El cardiólogo Ramón Rubén

López, jefe de la Unidad Corona-ria del hospital Centro de Salud,recuerda que hasta hace 10 añoshasta ese servicio llegaban muypocas pacientes. Hoy la cantidadde mujeres que ingresan coneventos cardiovasculares es iguala la de hombres.

Diez años despuésLas estadísticas provinciales

muestran que se acorta más labrecha de género en las cifras demortalidad por causas cardio-vasculares. En 2001, había 124,8fallecimientos de mujeres cada1.000 habitantes y 174,7 dehombres. Una década después,hubo 149 muertes de tucumanasy 170 decesos de varones cada1.000 personas.

“Si bien en Tucumán las pato-logías del sistema circulatorioaún afectan más a los hombres, ajuzgar por las tendencias esto

puede revertirse en poco tiem-po”, detalló Rogelio Cali, directorde Epidemiología de la provincia.López y Cali coinciden en que lasmujeres fueron sumando facto-res de riesgo: “fuman más quelos hombres y su ingreso al mer-cado laboral se tradujo en mayorsedentarismo y más estrés”.

¿Ventajas?Históricamente las enfermeda-

des cardiovasculares marcaronmás a los hombres. La mujer co-rría con una ventaja hasta la me-nopausia (50 años) gracias a lashormonas que retardaban la ma-nifestación de todas estas patolo-gías. “Si bien esta ventaja todavíaexiste, ya no alcanza. La protec-ción hormonal se va achicando.El estrés y el ritmo de vida aten-tan contra aquella protección”,explica López. Para colmo, hayotro detalle que no ayuda en na-

da a la mujer: los síntomas delinfarto no son los típicos doloresde pecho que tienen los hom-bres. “Ellas pueden sentir indi-gestión, malestar en el cuello oen los hombros. Por eso no lo re-laciona con un evento cardíaco ygeneralmente llega tarde a laconsulta. Las consecuencias songraves: la mujer, cuando se infar-ta, tiene más probabilidad demorir que el hombre”, explicaLópez.

Cuando los cardiólogos entre-vistan a mujeres que sufrieronenfermedades del corazón mu-chas veces encuentran fallas enlos diagnósticos. Y también en laprevención, porque a la hora decuidarse a ellas les importanprincipalmente los controles gi-necológicos. Siguen asociando lapalabra corazón más con lossentimientos que con el consulto-rio.

En la enfermedad cardiovas-cular, el factor cultural es im-portantísimo. Como se suponeque es una patología de varo-nes, entonces las mujeres no sesienten vulnerables. “Si un hom-bre tiene un mínimo dolor en elpecho, probablemente pida unaambulancia a los pocos minu-tos. En cambio, la mujer que su-fre del corazón no sabe inter-pretar ese malestar y cuando pi-de ayuda, suele ser demasiadotarde”, detalló el cardiólogoJuan Palavecino, vicedirector deEmergencias de la Provincia.

En las ambulancias se notaun incremento de mujeres consíndrome coronario agudo, se-ñaló Palavecino. En general,han aumentado todas las urgen-cias relacionadas a los malescardiovasculares. Según remar-có, es la principal causa demuerte en el mundo para am-

bos géneros y esto se debe prin-cipalmente a los malos hábitosde vida.

“Las cardiopatías son unaverdadera epidemia. La cargapara el sistema de salud esgrandísima, no sólo por los cos-tos de asistencia, sino también

porque estas enfermedades ge-neran muchísimas discapacida-des”, añadió Rogelio Cali, direc-tor de Epidemiología de la Pro-vincia.

Los especialistas defienden elconcepto que para impactar alas mujeres es necesario hacer

campañas de prevención que noestén enfocadas sólo en el cán-cer de mama y de cuello de úte-ro. “Es muy importante que lasjóvenes se hagan controles depresión arterial y de colesterol”,señaló Palavecino.

Según los expertos consulta-dos, cuando se habla de preven-ción hay que apuntar a toda lacomunidad médica. “Las medi-das para evitar enfermedadescardiovasculares puede tomar-las cualquier médico, sea gine-cólogo o clínico. Lo importantees es estar atento a factores deriesgo como sedentarismo, ta-baquismo y antecedentes fami-liares. Tampoco puede faltar unelectrocardiograma”, añadió elRamón Rubén López. Esto re-sulta fundamental si se tiene encuenta que sólo una de cadatres mujeres tiene los síntomastípicos de dolor de pecho.

Ellas no saben interpretar los síntomasy, cuando piden ayuda, suele ser tarde

A combatir los riesgos

■ Evitar el sedentarismo. Caminar 30 minutos diarios.

■ Controlarse todos los años la glucemia y el colesterol.

■ Dejar el cigarrillo. Fumar es muy malo para el corazón.

■ Estar atentas a los dolores en el pecho y en los brazos.

■ Consultar al médico si se sufre fatiga progresiva.

■ Hacerse un electrocardiograma periódicamente.

CO

NS

EJ

OS

Los infartos ya afectan de igual manera a mujeres y a varones. Ellas suman cada vez más

factores de riesgo: tabaco, estrés y sedentarismo. Tienen peor pronóstico, debido a la

consulta tardía y a las dificultades de los profesionales para jerarquizar estos riesgos

El 30%de lastucumanas sufresobrepeso y un19%, obesidad.Un 50,5% fuma.

El 40%de las mujeresse hace estudiosginecológicos, almenos cada dosaños.

50.000mujeres muerenal año en laArgentina porcomplicacionescardiovasculares.

El 33%de las

tucumanas tieneel colesterol

elevado, según laencuesta deFactores de

Riesgo.

El 11,2%de las que se

hacen controlesperiódicospresenta

diabetes oglucemia elevada

N.B.M.

Por los favores recibidos Perdón por la demora

GRACIASSAN EXPEDITO

M.E.C.

Por los favores recibidos

GRACIASSAN EXPEDITO

G.A.

Por los favores recibidos Perdón por la demora

GRACIASSAN EXPEDITO

Los actos efectivos de trasla-do de la ciudad de San Mi-

guel de Tucumán, desde Ibatína su ubicación actual, se ini-ciaron el 24 de setiembre yculminaron el 29 de setiembrede 1685. El 24, “como a lasocho horas de la mañana, po-co más o menos”, dice el acta,el teniente de gobernador Mi-guel de Salas y Valdés, acom-pañado por los vecinos feuda-tarios, arrancó de la plaza elÁrbol de la Justicia “y se me-tió en una carreta”.

En ella se introdujo también“la caja del archivo de los pa-peles de esta ciudad y su Ca-bildo”, cerrada con “tres lla-ves” y “liada con un lazo decuero fresco”. También se car-gó el “cepo de las prisiones”, ytodo partió rumbo al nuevo si-tio, llamado La Toma. Al díasiguiente, 25, el alférez real,

Felipe García de Valdés, sacóel Real Estandarte y seguidopor los vecinos, lo “sacó públi-camente por la plaza dandovuelta por ella”, antes de lle-varlo al nuevo asiento. Allí en-tró solemnemente recién eldía 27. Habían salido a encon-trarlo, dos leguas antes, lasautoridades, feudatarios ymoradores.

Con el estandarte, entrarona orar en la precaria capillarecién habilitada. Luego, seplantó en la plaza el Árbol dela Justicia y, del sitio, “se to-mó posesión corporal actual‘jure Domini velquasi’ ennombre de Su Majestad”, diceel acta. El 28, se enarboló elReal Estandarte, se lo paseópor las calles y se lo llevó altemplo para el rezo de las“vísperas” de San Miguel, elpatrono de la ciudad. Al día si-guiente, 29 de setiembre, seofició “la misa cantada, consermón y demás oficios divi-nos”. El ceremonial estaba asíconcluido y empezaba su vidala ciudad en el sitio que hoyhabitamos.

APENAS AYER

EL SANTOPATRONO. Imagencolonial de SanMiguel Arcángel,que se conservaen la Iglesiaporteña de SanJuan Bautista.

LA GACETA / ARCHIVO

Seis días de ceremoniasTraslado de San Miguel de Tucumán en 1685

cptorre@lagaceta.com.ar

CARLOS PAEZDE LA TORRE (H)LA GACETA

El 48%de las mujeres

del gran SanMiguel de

Tucumán sonsedentarias,

frente al 40% delos hombres.

MÚSICA

TELEVISIÓN7.0010. Canal Encuentro: Desde el cielo8.0010. Canal Encuentro:

Y porqué es un clásico II?8.3010. Canal Encuentro: Desde el sur09.0010. Canal Encuentro: Paka Paka10.0010. Panorama argentino11.008. Cine: Meteoro10. Fútbol: Banfield vs. Gimnasia L.P.13.008. Elegidos10. República del Tucumán13.3010. Cacharpaya. Conduce: Adolfo Nicolaus14.458. Pasando revista: Los viajes de Mario15.0010. Viajeros15.308. Enganchate

16.008. Manyines10. Fútbol: Godoy Cruz vs. Estudiantes16.308. Dex17.008. Passione18.0010. La cocina del show18.308. Los Simpsons19.308. Gracias por venir20.1010. Fútbol: Racing vs. San Lorenzo21.308. Cine: Ritmo y seducción22.1510. Sábado show23.308. ¿Quién quiere casarse con mi hijo?0.458. Hiperconectados1.1510. TV Pública: La Purga, cap. 6

ARTEBECKETT’S25 de Mayo 783A las 23.30. Huerto Bulacio, (foto) unrecorrido decanciones contodo el estilo. Piña Colada, un grupo queentrega todo en cada show.

CASA MANAGUASan Juan 1.015T. 4218258Esta noche, Juan Pablo Anceofrecerá un repertorio nutrido conzambas, chacareras y gatos.

EL CÍRCULO CAFÉMendoza 240 - T. 4214027A partir de las 22.30. Triada, unade las mejores bandas delmomento. Reservas: 155-210888

EL ALTO DE LA LECHUZA24 de Sept. y M. AvellanedaA las 23. La Encantada, Maxi López, Juan Pablo Segura, Fabián Aleman y Julio Ramos.

TEATROALBERDIJujuy y Crisóstomo ÁlvarezA las 22. Concierto Solidario de canto y pianoAyudemos a Lucía Santos Esparrell, a cargo de lasoprano Fabiola Masino(foto izq.) y el pianista José Luis Juri. Boletería abiertade 10 a 13 y de 18 a 21.

MITHOS BARC. Álvarez y Las HerasA las 0.30. La fusión del rock conlos más variados ritmos a lo que laagrupacion Lo Otro determina “rockmusidélico”. Sus integrantes sonOctavio Tumburus, Federico Meza,José Nalin, Isaías Tomas, José LuisFilgueira y Tomás Tumburus.

TEATRO

CENTRO CULTURAL VIRLA25 de Mayo 265A las 22. Amor de Músico (foto).Actúan: Mario Ramírez y RobertoLópez. Dirección: Leandro Ortega.Asistencia técnica: Yésika Migliori.

EL ÁRBOL DE GALEANORivadavia 435A las 22. El amor después de los 60. Actúan: Nelson Gonzáles,Manina Aguirre y Jackie AnastasioSalas. Dirección: ManuelMaccarini. Boletería desde las 21.

EL ÁRBOL DE GALEANORivadavia 435A la medianoche. Comedia: La pulga en la oreja, de GeorgeFeydeau. Actúan: Federico Terzi,Gonzalo Véliz, Jessica Carrizo,Juliana González, Carlos Segura,Álvaro Alderete y Alejandro Villagra.Dirección y adaptación: GustavoDelgado. Descuento por anticipadasy reservas. Última función.

EL PULMÓNCórdoba 86 - T. 4222368A las 22: Shakespeare o el océano del deseo, de CarlosAlsina. Actúan: Cecilia Sandoval,Ashley Matheus, EmanuelRodríguez y Guillermo Mariscal.Dirección: Carlos Alsina.Descuentos a estudiantes yjubilados. Reservas telefónicas apartir de las 18.

CENTRO CULTURAL VIRLA25 de Mayo 265A las 11 en el bar. Camerata Lazarte presenta a SergeiTanneiev “Integral de los Cuartetospara Cuerdas”. Primera parte (enprimera audición) a cargo deFranco Ruiz Falci y GerardoSolórzano en violines, Marina Jaraen viola, Valeria Buriek Parés enViolonchelo. Entrada libre y gratuita.

LA 9 DE JULIO9 de Julio 345 - T. 4222779A las 22. Recital de Los Surcos (foto).

SOCIEDAD SIRIO LIBANESAMaipú 575A las 22. Señoritas, adaptación detextos de Cristina Escofet. Comediadramática. Actúan: AlejandraMuntaner, Delia Ovejero, AdolfinaGarcía Zavalía, Delia Tabera yNahuel García. Dirección: VikyRobledo. Niños gratis. Descuentos ajubilados y estudiantes.

MUSEO CASA HISTÓRICACongreso 141A las 18. Una historia gigante para contar. Dirección: Soledad Pereyray Horacio Dantur. Entrada $ 25.

PATIO LORCAAv. Alem 222A las 22. La noche del Remanso(foto abajo), de Roberto Lascano.Café concert. Espectáculo teatralcon música, canto y baile. Actúan:Guillermo Tobchi, Luis Gómez,Andrea Meone, Salomé Sosa, RosyPalacios, Ricardo Rojo, GerardoVieyra, Dany Aráoz Tapia, PatriciaMansilla y la participación de AlbertoDahan. Dirección: Patricia Mansilla.

ATLAS 1 y 2. Monteagudo 250. T. 4220825.

www.cineatlasweb.com.ar. SALA 1. Hs. 18.10,

22.10: La aparición. Hs. 20 y 0.30 (Promo 2 x

$ 40 sólo en trasnoche): Posesión satánica. SA-

LA 2. Hs. 18: Buscando a Nemo. 3D. Cast. Hs.

20.10 y 1 (Promo 2 x $ 60 sólo en trasnoche):

Resident Evil. 3D. Cast. Hs. 22.30: Resident Evil.

3D Subt. Entradas en 2D $ 23 (Jubilados y Es-

tud. $ 20) Entradas en 3D $ 33.

CINEMACENTER. Av. Roca 3.450. Hipermerca-

do Libertad. T. 436-1862. www.cinemacen-

ter.com.ar SALA 1. Hs. 16.30, 18.45, 21,

23.05, 1.30: Resident Evil 5. APM16. SALA 2.

Hs. 18.10, 20.30, 22.45, 1: 360. APM16. Hs.

16: La era del hielo 4. ATP. SALA 3. Hs. 16.45,

19, 21.15, 23.20, 1.20: La aparición. APM13.

SALA 4. Hs. 16.15, 18.30, 20.45, 23, 1.10:

Ted. APM16. Entrada general $ 23.

CINES DEL SOLAR. Av. Aconquija 1.300.

Shopping Solar del Cerro. Yerba Buena. T. 425-

3050. www.solardelcerro.com. SALA 1. Hs.

15.45, 18: Buscando a Nemo. 3D. Cast. ATP.

Hs. 20.10, 22.30, 0.50: Ted. 2D. Digital. Subt.

APM16. Sólo esta sala las películas en 3D en-

trada general $ 35, menores de 12 años $ 30.

SALA 2. Hs. 15.50, 17.50, 19.50, 22.25,

0.40: Resident Evil 5. APM16. SALA 3. Hs. 16,

20: Posesión satánica. APM16. Hs. 18, 22.20,

0.30: La aparición. APM16. SALA 4. Hs.

15.20, 20.10: Todos tenemos un plan. Cast.

APM16. Hs. 17.45, 22.30, 0.55: 360. APM16.

SALA 5: Hs. 15.25, 17.45, 20.10, 22.35,

0.55: Dos más dos. Cast. APM16. Entrada ge-

neral $ 28, Menores, Jubilados y Estudiantes

univ. c/libreta $ 22.

SUNSTAR CINEMAS. Universo y Cariola.

Shopping Portal Tucumán. Tel 4357463.

www.cinesunstar.com. SALA 1: Hs. 16,

17.50, 19.40: El código del miedo. Subt.

APM16. Hs. 21.50, 0.20: Salvajes. Subt.

APM18. SALA 2: Hs. 15.20, 17.40: Dos más

dos. Cast. APM16. Hs. 20.10, 22.10 y 0.00:

Posesión satánica. Subt. APM13. SALA 3. Hs.

15.30, 17.20, 19.20: Buscando a Nemo. 3D.

Cast. ATP. Hs. 21.30, 23.30: Ted. 2D. APM18.

SALA 4. Hs. 15.50, 18: Todos tenemos un

plan. Cast. APM16. Hs. 20.10, 22.20, 0.20:

360. Sub. APM16. SALA 5. Hs. 15.30, 17.30:

Resident Evil 5. 3D. Cast. APM16. Hs. 19.30,21.30, 23.40: Resident Evil 5. 3D. Subt.APM16. SALA 6: Hs. 15.40, 17.20, 19,20.40, 22.10, 23.50: La aparición. Subt.APM16. Películas en 3D: $ 40. Menores de12 años $ 32. Promo desc. 20% (sobre entra-da general) $ 32. Películas 2D, entrada gene-ral $ 30. Estudiantes, Jubilados y Menores de12 años $ 25. Promo descuento 20% (sobreentrada genera)l $ 24.

ESMERALDA. Av. B. Aráoz 62. De 14 a 3.APM18, con reservas.

ORION. Av. Mitre 817. De 14 a 3. APM18.

REGINA. Av. Sarmiento 725. De 14 a 3.APM18, con reservas.

CINE

Con Tobin Bell, Costas Mandylor• CINECANAL a las 21.15 | Terror

EL JUEGO DEL MIEDO 7

El supuesto sobreviviente de uno de los juegosmacabros ha convertido su amarga experienciaen su forma de vida al convertirse en unexperto en autoayuda. Pero sus oscurossecretos desatarán una nueva oleada dejuegos del miedo.

Con John Cusack y Kim Cattrall• CINEMAX a las 16.45 | Drama

SUEÑOS SOBRE HIELO

Casey es una estudiosa chica que para lograruna beca en Harvard y complacer a su madre,hará un trabajo sobre la física en el patinajeartístico. Lo que no sabe es que su vidacambiará cuando descubra su talento comopatinadora.

CARTELERA

DIGO NO! - Las Piedras 1.617La Casa del Rock.A las 23. Metal & Hardcorepresenta: Las apariencias engañan... La fiesta del conejo asesino!! En vivo: Unión Bajo Fuego, Kaiowas, Rebel, Confusión Mental. Entrada $ 15.

RAYUELAChacabuco 540A las 23.30. Jazz y Bossa, por eltrío integrado por Juan Escalante(batería y voz), Claudio Giraud(guitarra) y José Lázzara (bajo).

TEATRO SAN MARTÍNAv. Sarmiento y MuñecasA las 22. Argentanglore. Espectáculomusical de Senanes 3 (foto) integradopor Gabriel Senanes (saxo, guitarra,voz, cavaquinho y percusión), PabloMarcovsky (piano y voz), Diego Arnal(bajo y voz). Temas de los discos “Atoda costa” y “Luz Verde”. Música decámara contemporánea, folclore,tango y otros ritmos.

CÍRCULO DE LA PRENSAMendoza 240A las 22. Vidas pasadas, onomatopeya de un suspiro. Actúan: Angélica Camuñas, HugoMoreno, Pablo Mounier, María JoséMedina y Huerto Rojas Paz.Dirección: Huerto Rojas Paz.

CÍRCULO DE LA PRENSAMendoza 240 - Tel. 4214027Cel. 155-210888A las 22. Esa mujer (foto), sobre elcuento de Rodolfo Walsh, yCacería de patos. Versión, texto ydirección: Leonardo Goloboff. ConJuan Tríbulo, Sonia Saracho, PaulaPicón, Federico Zárate. Boleteríadesde una hora antes. Entrada $ 40.

LA POOLPERÍAMuñecas 697A las 23. Paradise City (foto arriba),una apuesta electroacústica llenade feeling y buen rock -Guns,Aerosmith, U2, Bon Jovi, Kiss-.Voz: Ezequiel Giri; guitarras: EugenioLongo y Diego Reinoso; bajo: JavierCastillo; teclados: Germán Schwab;batería: Omar Baldo.

PREMIERC. Álvarez y 9 de JulioA las 21.30. Lapsus. Los mejorescovers de todos los tiempos.Cena show.

ADIUNTLa Rioja 437Muestra itinerante: Taller de la Es-cuela de Bellas Artes, con obras rea-lizadas por los mismos estudiantes.

AURELIANO BUENDÍA BARCórdoba 1059 - Planta AltaMuestra: Enviar / inviare / send / küld,una expo-convocatoria de grabadosmuy particular, de Pamela González.Hasta el 3 de octubre.

CASA DE LA CULTURAParque 9 de JulioExposición de pinturas: Compulsión,de los artistas Julio Villafañe, Pablo Iván Ríos, Víctor Pedro Molina, Mar-co Avellaneda, Guillermo Zárate, Da-niel Vocos y Leo Asar.

CASA DEL BICENTENARIOLas Higueritas 1.850Yerba BuenaMuestra de la Fundación Salas - Proyecto Bicentenario. Exponen:Sixto Aurelio Salas, Julio Villafañe, Donato Grima, Marcelo Lazarte, Daniel Arnedo y Carlos Isas Guillou.

CASA HISTÓRICACongreso 151Muestra Temporaria de Artes Plásticas en Conmemoración del Bicentenario de la Batalla de Tucumán. Hasta el 7 de octubre.

CASA MANAGUASan Juan 1.015- Proyecto Pared Tucumán, por Rolo Juárez, denominado Presente con-tínuo. Hasta el 21 de octubre.- Espora: El cielo sobre tu cabeza,del reconocido artista Sandro Pereira. Hasta el 7 de octubre.

CENTRO CULTURAL VIRLA25 de Mayo 265- Muestra de Joyería Contemporá-nea. Grupo Soporte (Buenos Aires).Hasta el 9 de octubre.

EL ÁRBOL DE GALEANORivadavia 435Muestra de fotografías titulada: Autó-grafo, de Ramón Teves.

FEDERACIÓN ECONÓMICASan Martín 427Puede visitarse la Muestra de Arte Sacro Cuzqueño, del peruanoWashington Olavarrera Bendezú.Hasta el 10 de octubre.

GARDEN PARKAv. Soldati 330Homenaje a Lucrecia Rosenberg,con las obras de Silvia Castro Mén-dez. Vitrofusión.

LA CRIOLLA RESTÓ BARLaprida 181Muestra de óleos Imaginary Univer-se, del artista plástico Miguel Salas.

MUNTSan Martín 1.545Muestra de pinturas: De cuerpos se trata, de la artista María Veci.

MUSEO TIMOTEO NAVARRO9 de Julio 44- Muestra: Libros Esculturas. Exposi-ción de los alumnos del Taller de Es-cultura III, IV y V Vespertino de SanMiguel de Tucumán y Aguilares de laFacultad de Artes de la UNT. Hastael 14 de octubre inclusive.- Muestra: 24 en Septiembre, delplástico tucumano Juan Vallejo.Obras inspiradas en la serie Estudiosa Propósito de Nuestra Bandera, enel marco del Bicentenario de la Bata-lla de Tucumán. Hasta el 7.- Muestra: Memorial de Jatam Sofer en Bratislava: La Memoria en el Tiem-po. Fotografías. Hasta el 7.- Visitas guiadas para todo público:martes y jueves, de 17 a 19.

PALACIO DE HACIENDALaprida y San MartínMuestra del Bicentenario “Tucumán 1812. La Batalla”.

PATIO LORCAAv. Alem 222Muestra: Óleos sobre tela, de laplástica Julia Sabaté de Strade.

SALA LINARESSan Martín 251En el marco del Homenaje a Leda Valladares, muestra fotográfica yaudiovisual: Pueblo Coplero.

L A G A C E T A - S Á B A D O 2 9 D E S E P T I E M B R E D E 2 0 1 2

TUSHOW | 5D O S F U N C I O N E S

La obra “Amor de músico” serepone, esta vez, en el VirlaHoy y el 6 de octubre, a las 22, podrás ver la obra ganadora de laúltima Fiesta Provincial de Teatro de Tucumán: “Amor de músico”.Actúan Mario Ramírez y Roberto López, bajo la dirección de Lean-dro Ortega. La dirección técnica es de Yesika Migliori. Se trata deuna comedia que entrelaza actuación y música interpretada en vi-vo por los personajes. El espectáculo se presentó no solo en nues-tra provincia, sino también en Santa Fe, Salta, Jujuy, La Rioja y San-tiago del Estero.

Cuando un trío es mucho más que tres“Senanes 3 no es un trío, son va-

rios”, se define esta agrupación, ypodrás comprobarlo hoy a las 22en el teatro San Martín. Sus inte-grantes, Gabriel Senanes, Pablo Marcovsky y Diego Arnal, lo logranporque, cambiando de instrumen-to -aun en un mismo tema-, armandistintas formaciones. Entre lostres tocan saxo, guitarra, bajo, pia-

no, teclados, cavaquinho y percu-sión. Los tres, además, ponen suvoz. “Así nacen -explican- tríos di-ferentes y diferentes dúos, solos...¡y hasta silencios diferentes!”

El repertorio lo forman obras deSenanes en las que confluyen mú-sica de cámara contemporánea,folclore, tango y “seguramente mu-chas más, vaya a saberse cuáles”.

El programa incluye material desus últimos discos, “A toda costa” y“Luz Verde”, y del próximo, cuyonombre aún no está.

El show se llama “Argentanglo-re”, juego de palabras entre Argen-tina, tango y folclore. El propio Se-nanes afirma que hacen “músicaargentanglórica”. Toda una defini-ción de lo que te espera hoy.

SENANES 3, EN EL SAN MARTÍNENTE CULTURAL TUCUMAN

L A G A C E T A - S Á B A D O 2 9 D E S E P T I E M B R E D E 2 0 1 2

6 | TUESPECTÁCULOEN CARRERA

“Hacer este filme era un deber íntimo”

Sin saber todavía que el últimoviernes de septiembre su nombrey su obra iban a ser publicados yexaltados en casi todos los me-dios del país, el director de cineBenjamín Ávila recordó hace po-cos días su infancia, en una en-trevista que concedió a una radiode Tandil. Se remontó sobre todoa la figura de su padre, el tucu-mano José Ávila, y al influjo queél tuvo en la elección de su carre-ra. “Mi papá era actor, arquitecto,gerente de Canal 10 de Tucumán,entre otras cosas que me hicieronvivir muchas experiencias cerca-nas a lo artístico. Evidentementeeso me influyó mucho”, reconocíaÁvila, quien dijo haberse decididopor el cine (también lo atraía elperiodismo) a los 13 años.

Tanta preparación ha tenidoayer su momento cumbre.“Infan-cia clandestina”, la ópera primade Ávila, fue elegida como la re-presentante argentina para com-petir por una postulación a los

premios Oscar en la categoríaMejor Película Extranjera. Aun-que el proceso es largo (los cinconominados se anunciarán el 15de enero de 2013), el director di-jo estar “en el aire” con la noticia.“Estoy muy feliz. Después de tan-to trabajo, esto es tocar con las

manos un sueño deseado e ima-ginado, tanto como fue llegar aCannes y a otros festivales dondeuno puede mostrar lo que hace”,indicó al diario La Nación.

El filme -que aún no se estrenóen la provincia- transcurre en1979 y relata la cotidianidad de

una familia inmiscuida en la mili-tancia montonera, desde la pers-pectiva de un niño de 11 años(Teo Gutiérrez Moreno). El chicose llama Juan, pero sus padres(Natalia Oreiro y César Troncoso)le cambian el nombre a Ernestoal volver a la Argentina luego deun largo exilio en Cuba. En sunueva escuela, Ernesto conoceráa su primer amor, María (Violeta Palukas). En verdad, insistió Ávilaen diversas entrevistas, ese es elnúcleo de la trama y no el violen-to tiempo en que se desarrolla: elamor, no solo entre los niños, si-no también el de los padres porlos hijos, el de la abuela por lamamá de Juan, el del tío y sus so-brinos.

Aunque el director ha dejadoen claro que la historia no es au-tobiográfica, aceptó que para de-sarrollar este proyecto -que le in-sumió 12 años- se había inspira-do en acontecimientos de su ni-

ñez. “Tiene un plus de supuestarealidad, pero hay personajes in-ventados, como el del tío Beto(Ernesto Alterio), que es adorableaunque no existió. Tampoco fuereal María”, señaló ayer, consul-tado por Canal 26.

Sin embargo, a sus siete años,el cineasta sí vivió varias de lasperipecias que se ven en la pelí-cula, como camuflarse bajo otronombre, vivir en la clandestini-dad y ser sometido a interrogato-rios. “No quería exorcizar nadade mi vida personal, porque esolo hago con mi psicólogo. Haceresta película era un compromisopersonal, un deber íntimo, y miintención era reivindicar estamanera de entender la vida, dejugarse por un ideal, pero desdelas emociones”.

“Infancia clandestina” contócon la producción de Luis Puen-zo, quien en 1986 ganó el Oscarpor “La historia oficial”.

Ávila se inspiró en su

niñez para desarrollar

“Infancia clandestina”,

la película precandidata

al Oscar. El recuerdo de

su papá tucumano

LA TRAMA. El director resaltó que el filme trata sobre varios tipos de amor.

TELAM

Vivió en Tucumán cuando era bebéBenjamín Ávila, el director de“Infancia clandestina”, vivióen Tucumán cuando todavíaera muy chico, criado por supadre, José. Este, de grantrayectoria en el teatro, fuegerente de Canal 10. Fallecióen octubre de 2008, en ungeriátrico de Buenos Aires.

PARA AGENDAR

VELADA MUSICAL EN YERBA BUENAEl tenor Ramón Poliche y la sopranoCynthia del Carril, acompañados por elpianista Javier Bolea, brindarán unconcierto esta noche, a las 20.30, en lasucursal en Yerba Buena delconcesionario Piazza (avenida Aconquija1.117). Entrada gratuita.

FOLCLORE Y MÚSICA PARAGUAYAEl cantante Claudio Teri y el arpistaCarlos Adornis ofrecerán un show defolclore y música paraguaya hoy a las 23En el Casino de Tucumán (avenidaSarmiento 677). Como invitado especialestará Hugo Basualdo, quien cantaráalgunas canciones a dúo con Teri.

CAMERATA LAZARTE AL MEDIODÍAHoy a las 11 continúa el ciclo “CamerataLazarte al mediodía” en el bar del Virla(25 de Mayo 265). Los violinistas FrancoRuiz Falci y Gerardo Solórzano, laviolonchelista Valeria Buriek Parés y JulioLazarte en órgano interpretarán losCuartetos para Cuerdas Opus 5 y Opus19, de SergeI Tanneiev.

Velada de ariasy romanzas en

el teatro AlberdiArias de ópera, romanzas de

zarzuelas y canciones argentinasintegran el interesante programadel concierto que ofrecerán estanoche la soprano tucumana radi-cada en Europa Fabiola Masino yel pianista Juan Pablo Scafidi.

La presentación, a beneficio deLucía Santos Esparrell, se realiza-rá a las 22 en el teatro Alberdi (Cri-sóstomo Álvarez y Jujuy).

Masino se diplomó en la EscuelaSuperior de Canto de Madrid. Con-tinuó su formación en cursos deperfeccionamiento y masterclasscon Victoria de los Ángeles, Mari-mí del Pozo, Miguel Zanetti, Istvan Cserjan y Dalton Baldwin, entreotros.

Como cantante de ópera se hapresentado en los teatros Real deMadrid, Liceu de Barcelona, Operade la Monnai, de Luxemburgo, deCopenague, de París, de Marsella,Regio di Torino, National ConcertHall de Dublín y Campoamor deOviedo.

Su repertorio incluye las óperas“Die Zauberflöte”, “Rigoletto”,“Falstaff”, “Pélleas et Mélisande”,“La sonámbula” y “L’ Elisir d’Amo-re”, entre muchas otras.

Su discografía comprende: “Joa-quín Rodrigo. Canciones”, con Fer-nando Turina para Blue-Moon, laedición discográfica del “Centena-rio de Joaquín Rodrigo”; las ópe-ras “Don Quijote”, “La Púrpura dela Rosa” y “Gli Amori d’Apollo e diDafne”.