Una publicación de del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 14 # 772 - www.lasamericasnews.com

INMIGRACION │Obama estudia plan para ampliar la inmigración legal a EEUU “green cards” cada año│ ver Pág. 07 │

Sofía Vergara ejerce de mujer objeto en los Emmy Pág.22

FARA

NDUL

A

Vea Pág. 4

Fotos tomadasen celular

ayudaron ala captura de

dos delincuentes en Rockville

Vea Pág. 5

La CasaBlanca denuncióamenazarepublicana decerrar gobierno

Gobernador demanda a Obama por manipular fondos Pág.9

NACI

ONAL

Despega en España el Mundial de Baloncesto Pág.19

DEPO

RTES

Cientosde activistasarrestadospiden a Obamalegalizar a losindocumentados Vea Pág. 2

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │

Cientos de activistas arrestados piden a Obama legalizar a los indocumentados

Jueces de inmigración piden al Congreso avanzar con una reforma migratoria

Washington DC.- Más de un centenar de activistas a favor de una reforma migratoria justa se dejaron arrestar ayer frente a la Casa Blanca en un acto de desobe-diencia civil para reclamar al presi-dente Barack Obama un alivio para los 11 millones de indocumentados que corren el riesgo de ser deporta-dos. Las detenciones, cerca de 140 según los organizadores, fueron la culminación de una marcha que comenzó ante la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) para pedir a Obama que legalice “a la mayor cantidad de inmigrantes como le sea posible”. El director ejecutivo de la organización Casa Maryland, Gustavo Torres, dijo que el presidente “puede y debe” dete-ner las deportaciones, que separan a familias enteras. “Pedimos a Obama un alivio justo y necesario para las comunidades de inmigran-tes en el país”, subrayó Torres ante unas quinientas personas entre jóvenes, madres, niños y familias enteras. Convocados por varias asociaciones a nivel nacional, los activistas prorreforma se dirigieron desde la sede del ICE a la Casa Blanca, donde protagonizaron un acto de desobediencia civil. Los manifestantes se sentaron frente a la verja que circunda la residencia presidencial y fueron arrestados entre los aplausos de los centena-res de personas que participaron en

la marcha. “Estoy dispuesta a dejar-me arrestar porque ya llevo más de una década de estar por la reforma, de visitar oficinas de congresistas, de estar ayunando en carpas, de estar registrando votantes”, dijo a Efe Susana Sandoval, de la organi-zación “We Belong Together”. La activista, que viajó desde Chicago y trabaja con una red nacional de mujeres indocumentadas, afirmó que necesitan “presionar a la Administración para que cambie un sistema que ha fracasado”. Identificados con un brazalete negro atado en el brazo derecho, los acti-vistas arriesgaron su libertad para

exigir al presidente que “actúe cuan-to antes” y tome una acción que sea permanente, como la suspensión de las deportaciones. Con lemas como “Sí se puede” y “Obama, escucha, estamos en la lucha”, las asociaciones de activistas unieron sus voces a favor de legalizar a los más de 11 millones de indocumen-tados que se calcula que hay en el país, dada su gran contribución económica, enfatizó el portavoz del sindicato Trabajadores de Estadios Unidos, Larry Cohen. Así mismo, los activistas recordaron el poder de los inmigrantes en las urnas. “Ayunamos por la reforma migrato-

ria, marchamos por la reforma migratoria, votamos por la reforma migratoria”, recordó Rudy López, de Fast for Families, que señaló que “cada día que se pasa más familias son separadas”. Algunos activistas piden al presidente ampliar el pro-grama para proteger a más gente de las deportaciones, como se ha hecho con el llamado de Acción Diferida (DACA) para los jóvenes estudiantes que cumplen ciertos requisitos, pero para otros eso es insuficiente y le exigen que emita una orden ejecutiva para suspen-derlas totalmente.Para Abel Núñez, director ejecutivo de Central American Resource Center (CARECEN), los centenares de per-sonas que se congregaron frente a la Casa Blanca son “un recordatorio para él de lo que nuestra comuni-dad quiere, y queremos asegurar que cumple su promesa que nos ha dado de que va a mejorar la vida de los inmigrantes”. “Es nuestra capa-cidad política de forzarle a tomar esta acción porque somos votantes, somos ciudadanos, por lo tanto como ciudadanos le estamos pidiendo que lo haga”, subrayó. Con más de 52 eventos celebrados durante el mes de agosto en todo el país, este acto de desobediencia civil en la capital culmina las movili-zaciones para presentar estas demandas y ejercer influencia ante el esperado anuncio de medidas ejecutivas por parte de Obama, previsto para el final del verano.

Por: Paula T. Castellano

Cientos de personas protestaron contra las políticas de inmigración del presidente, Barack Obama, en las inmediaciones de la Casa Blanca y va-rios fueron arrestados, en Washington DC. El director ejecutivo de la or-ganización Casa Maryland, Gustavo Torres, dijo que el presidente “pue-de y debe” detener las deportaciones, que separan a familias enteras.

Washington DC.- La Asocia-ción de Jueces de Inmigración instó hoy al Congreso a avanzar una reforma migratoria para hacer frente al reto que enfren-tan los tribunales debido a la ausencia de una legislación, un problema agravado por el elevado número de menores centroamericanos sometidos a procesos de deportación. Con más de 375.000 casos pendien-tes en los tribunales de inmigra-ción y solo 243 jueces especia-lizados, “estamos desbordados” con una media de “1.500 por cada juez”, afirmó la presidenta de la Asociación de Jueces de Inmigración (NAIJ, en inglés), Dana Leigh Marks. En una con-ferencia de prensa en el Club de Prensa de Washington, Marks subrayó la urgencia que hay de duplicar el presupuesto anual y triplicar el número de jueces especializados en inmigración para hacer frente de manera más eficiente a los casos pen-dientes, que “ha alcanzado una máxima histórica en los úl-timos meses”, precisó. Ante los procesos de deportación que enfrentan los cerca a 63.000 menores que se calcula que han llegado desde noviembre pasa-do procedentes en su mayoría de Centroamérica, la presidenta de NAIJ señaló que “Estados Unidos es un país donde se res-petan las leyes”. “Es justo dar la oportunidad a todos los que

llegan la posibilidad de exponer su caso ante un tribunal”, agre-gó. La magistrada se refería a la ley de 2008 que impide que los menores indocumentados de países que no compartan fron-tera con EE.UU. sean deporta-dos en el acto, como es el caso de los mexicanos, y obliga a que sus casos sean escuchados individualmente por un juez de migración. Ante la crisis de los menores, Marks enfatizó que los niños son vulnerables y ne-cesitan protecciones especiales para asegurar que su caso sea tratado con justicia ante el tribu-nal, empezando por la necesi-dad de “darles más tiempo y ga-nar su confianza” para que sean

capaces de explicar su situación sin trabas. Las estadísticas apuntan que un niño que cuenta con representación legal no sue-le faltar a su cita con el tribunal y tiene mayores posibilidades de que su caso sea considerado fa-vorablemente, aunque “no suelo fiarme de las cifras en lo que se refiere a inmigración” debido a la complejidad del asunto, añadió. Asimismo, la vicepresidenta del NAIJ, Denise Noonan Slavin, se refirió a la importancia de “liberar a los tribunales de inmigración del juego político” de Washing-ton, otorgándoles autonomía del Departamento de Justicia, al que hasta ahora se encuentra sujetos.

Las juezas Denise Noonan Slavin y la presidenta de la Asociación de Jueces de Inmigración (NAIJ, en inglés), Dana Leigh Marks instó al Congreso avanzar una reforma migratoria para hacer frente al reto que enfrentan los tribu-nales debido a la ausencia de una legislación, un problema agravado por el elevado número de menores centroameri-canos sometidos a procesos de deportación.

SEGUROS paraAuto – Casa – Negocio

Servimos para VA – MDManuel Díaz Agente de Seguros

Aseguramos su Vehículo conLicencia Internacional ó

Licencia de su País-Sin Social SecurityExcelente Servicio los 365 días del año

Cell: 703-980-7486E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

INSURANCE AGENCY INC.

Oficina: 703-533-1127 Fax: 703-564-8501 6400 Seven Corners Pl.Suite B Falls Church, VA 22044

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │ Página 03│

EL MEJOR MOMENTO PARA COMPRAR SU CASA PROPIA

DEJE DE PAGAR ALQUILER

Persona con Problemas de DINERONo puede seguir pagando su casa. Pague menos Mensual.

Modificando su Préstamo.LLAMENOS AHORA

Somos Los Mejoresen Asesorarte para la Compra

VIRGINIA • MARYLAND • WASHINGTON DC

•Si Ud. hizo Short Sale•Foreclosure•Bancarrota ya pasaron 3 años. Usted está listo para su Segunda oportunidad es el Mejor momento para Comprar.

Yo confío enJACKI BUDGEN

REALTOR

571-839-1054

Jorge SaldañaEspañol

703-559-5087

Mucha experiencia hace la diferencia

Usted Puede recibir$5,000 para la cuotainicial en la Compra

de su Vivienda

703-539-70621604 Spring Hill Rd. 3rd Piso, Vienna VA 22182

SOLD SOLD

SOLDSOLD

Washington DC.- A dos sema-nas de que el Congreso retorne de su receso legislativo se intensifican las especulaciones sobre si el presidente Barack Obama anunciará órdenes ejecutivas para amparar de la deporta-ción a millones de inmigrantes. Las preguntas obligadas son cuándo hará el anuncio el presidente ―si lo hace― y qué alcance tendrá. Obama está apagando múltiples fuegos: niños migrantes en la frontera; crisis racial en Ferguson, Missouri; crisis en Oriente Medio y, en puerta, una elec-ción intermedia que no pinta nada bien para su Partido Demócrata. Eso sin contar con la guerra que libra en el Congreso con una mayoría republica-na en la Cámara Baja y en minoría en el Senado dedicada a obstruir legisla-ción y a amenazar con demandas judiciales, cierres gubernamentales y destitución si Obama recurre a accio-nes ejecutivas para hacer lo que el Congreso no hace.

A continuación siete pregun-tas en torno al proceso:

1. ¿Tiene el presidente Barack Obama la autoridad legal para ampa-rar de la deportación a millones de personas? Comencemos con lo que el presidente no puede hacer: legalizar de un plumazo a 11 millones de indo-cumentados y frenar la deportación de todas esas personas. Según Marshall Fitz, director de política migratoria del Center for American Progress (CAP), sólo la legislación que se convierta en

ley ofrece una solución permanente para legalizar indocumentados. El pre-sidente sí tiene flexibilidad y discreción para aplicar las leyes de forma huma-na y práctica. “La administración tiene amplia latitud en decidir cómo gastar los recursos que el Congreso designa para aplicar las leyes migratorias y decidir si quiere aplicar esas leyes en contra de ciertos individuos”, dice Fitz.

2 . ¿Cuán amplia puede ser esa autoridad y qué opciones tiene Obama? Hay que enfatizar que cual-quier acción ejecutiva es temporal, revocable y no puede incluir a todos los indocumentados. Fitz explica que Obama puede optar por dos vías: reformas en la aplicación de leyes para priorizar quiénes son deportables (discreción procesal, por ejemplo); y el Alivio Afirmativo que consiste en iden-tificar indocumentados de baja priori-dad de deportación creando un proce-so para que soliciten un alivio de esa deportación. Un tipo de Alivio Afirmativo es la Acción Diferida o DACA concedida a los Soñadores en 2012. Otro es la Salida Forzosa Diferida (DED) cuando el presidente protege de la deportación a nacionales de países específicos y pueden solici-tar permisos de trabajo si llenan cier-tos requisitos.

3. ¿Qué grupos podrían benefi-ciarse de un Alivio Afirmativo? El uni-verso es amplio, señala Fitz: personas que podrían legalizarse con el proyec-to S. 744 que el Senado aprobó y la Cámara Baja no consideró; personas con lazos familiares, ya sean indocu-mentados con hijos ciudadanos o con otros parientes a través de los cuales podrían ajustar su estatus; trabajado-res de industrias con altas cifras de indocumentados entre su fuerza labo-

ral; y personas establecidas y con profundos lazos en sus comunidades y en el país. Las cifras de potenciales beneficiados varían, pues los inmi-grantes pueden integrar una o más categorías, pero podrían ser millones.

4. Si Obama tiene la autoridad legal para girar órdenes ejecutivas migratorias ¿qué consideraciones político-partidistas pueden limitar el alcance de lo que el presidente haga, tanto de parte de la oposición republi-cana como de un sector demócrata del Congreso? Hay diversas escuelas de pensamiento. Un sector cree que las órdenes ejecutivas agitarán a la base republicana resultando, posible-mente, en demandas legales contra Obama y llamados de destitución o de cierre gubernamental que movilizarían a la base demócrata a las urnas en noviembre para rescatar la estrecha mayoría en el Senado. Otros creen que las acciones ejecutivas perjudica-rán a senadores demócratas vulnera-bles en estados conservadores, cos-tándole la mayoría demócrata al Senado. Unos ya dan el Senado por perdido y creen que Obama debe actuar ahora ante la posibilidad de que los republicanos logren la mayoría en el Senado y asuman el poder en enero. Y otros vislumbran que si los republicanos controlan el Senado desde enero (junto con la Cámara Baja también de mayoría republicana) intentarán impulsar medidas para no financiar las acciones ejecutivas o impedir su renovación, algo que juga-ría a favor de los demócratas en 2016 en sus esfuerzos de mantener la Casa Blanca y recuperar el Senado, si llega-ran a perderlo en este ciclo 2014.

5. ¿Por qué el presidente Obama debe girar las órdenes ejecuti-

vas antes de la elección intermedia de este año? ¿Por qué no aguardar hasta después de la elección? El argumento moral y práctico es claro: la reforma migratoria debió promulgarse ayer. Lanzar dinero a la frontera sin meca-nismos para reformar la inmigración legal y para regularizar a los indocu-mentados ha desatado una crisis que afecta a familias, a la economía y a la seguridad. Los republicanos que acu-san a Obama de promover amnistías, ni colaboran ni proponen soluciones que no sean irreales deportaciones masivas. Sin duda, las acciones ejecu-tivas migratorias solidificarán el apoyo de latinos y de otras minorías al Partido Demócrata y redituarán en las elecciones generales de 2016.

6. Si los republicanos ganan la mayoría en el Senado en noviembre y la Rama Legislativa queda en manos republicanas, ¿qué puede hacer el Congreso para revocar las órdenes ejecutivas de un presidente en funcio-nes? Las acciones ejecutivas también son afectadas por el Congreso que puede legislar para no financiar el programa o no renovarlo. “El Congreso puede usar su poder de financiamien-to para restringir la autoridad legal del presidente. Pero el Congreso no puede prohibir que el presidente ejer-za la discreción procesal en casos individuales. Si el presidente indica que el DHS no removerá individuos con más de diez años viviendo en Estados Unidos que no han cometido delitos, el Congreso no puede blo-quear esa decisión”, agregó Fitz.

7. ¿Girará Obama órdenes eje-cutivas migratorias para amparar a millones en medio de una atmósfera política tan cargada? Esa es la pre-gunta de los 64 mil.

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │

PresidentFernando Alvarez

Vice PresidentDora Alvarez

Legal AdvisorGlen S. Wainer

Literary EditorAbraham Ustariz J.

Rudy OrellanaSports Editor

Farid DeAntonioGraphic Designer Director

www.BestPrintingandDesign.comDirector of Digital Media

Fernando U. Alvarez Jr.Web Content DesignerChristopher M. MorrisAccount Executives

Olga GuerraCecilia SantillánMartha UrbinaMarcos TobarCollaboratorsCarlos Alvarez

CorresponsalesArgentina

Juan Carlos PiludAgencia EFE

Noticiasen Breve

ACTIVISTAS PIDEN A LATINOS ESTAR VIGILANTES TRAS RESULTADOS DE LAS PRIMARIAS Washington.- Activistas advirtieron hoy a los votantes hispanos que deben de estar muy atentos sobre las plataformas políticas de los ganadores de las elecciones primarias en Arizona de este martes para evi-tar que el sentimiento antiinmigrante continúe en el esta-do. “Para poder demostrar que nosotros tenemos una voz debemos salir y votar en las elecciones generales”, dijo Lydia Guzmán, directora del comité de inmigración de la Liga de Ciudadanos Americanos Unidos (LULAC). El principal ganador de las elecciones primarias de este martes fue Doug Ducey, quien derrotó a sus contrincantes para convertirse en el candidato del Partido Republicano a la Gobernación del estado de Arizona.

JUECES DE INMIGRACIÓN PIDEN AL CONGRESO AVANZAR CON UNA REFORMA MIGRATORIA Washington DC.- La Asociación de Jueces de Inmigración instó hoy al Congreso a avanzar una reforma migratoria para hacer frente al reto que enfrentan los tribunales debido a la ausencia de una legislación, un problema agravado por el elevado número de menores centroamericanos sometidos a procesos de deportación. Con más de 375.000 casos pendientes en los tribunales de inmigración y solo 243 jueces especiali-zados, “estamos desbordados” con una media de “1.500 por cada juez”, afirmó la presidenta de la Asociación de Jueces de Inmigración (NAIJ, en inglés), Dana Leigh Marks. En una conferencia de prensa en el Club de Prensa de Washington, Marks subrayó la urgencia que hay de duplicar el presupuesto anual y triplicar el número de jueces especializados en inmigración, precisó.

LA MUERTE DE UN INSTRUCTOR DE TIRO POR UNA NIÑA DE 9 AÑOS ABRE LAS POLÉMICA POR LAS ARMAS Tucson.- La muerte de un instructor de tiro a manos de una niña de nueve años que aprendía a usar un subfusil Uzzi en Arizona, abre una polémica en EE.UU. sobre la edad permitida para estas actividades y la nece-sidad de enseñar a una menor a manejar un arma que dispara al menos diez tiros por segundo. “Este caso destapa un grave problema, que nosotros como padres de familia estamos permitiendo que nuestros hijos tengan acceso a armas de fuego a edades tan tempranas”.

5811 Arnet StreetFalls Church, VA. 22041

Tel:(703) 256-4200Fax: (703) 256-5256lasamericasnewspaper@yahoo.comCLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM.DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONALASSOCIATIONOF HISPANICPUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com

Fotos tomadas en celular ayudaron a la captura de dos

delincuentes en Rockville

Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles.

© 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.--------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones

expresadas en artículos firmados.© 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

Presente este avisoy reciba una consulta

GRATIS

Por: Maribel HastingsGaithersburg, Maryland.-

aizye Chirwa, de 31 años, de Montgomery Village, y Pedram Mariani, de 26 años, de Rockville, han sido detenidos y acusados de cometer robo y asalto. Los detectives obtuvie-ron una orden de arresto para el tercer sospechoso, Alhassane Coulibaly, de 23 años, de Gaithersburg. El domingo por la noche aproxi-madamente a las 18:16, los oficiales respondieron a un asalto que acababa de ocurrir en un estacionamiento de departamentos ubicado en la cuadra 18300 de Lost Knife Circle en Montgomery Village. Las autoridades encontraron a una víctima de 51 años de edad, quien sufría de una lace-ración en la frente. La víctima declaró que cuando estaba hablando con sus amigos en la playa de estacionamiento, cua-tro sospechosos se le acerca-ron y le preguntaron por un dólar y un cigarrillo. Cuando la víctima respondió que no tenía dinero o un cigarrillo, los sospe-chosos lo golpearon y lo tiraron

al suelo varias veces. Un sos-pechoso le robó el teléfono celular de la víctima. La víctima fue transportada a un hospital local y fue tratado por contusio-nes y una laceración en la frente. Un testigo pudo fotogra-fiar a los sospechosos que huían de la escena y fotografiar el vehículo de la partida y su número de placa. La víctima también fue capaz de propor-cionar una descripción de los sospechosos. Oficilaes que patrullaban la zona encontraron el vehículo ocupado, en el estacionamiento de Lakeforest Mall, situado a 700 Russell Avenue en Montgomery Village.

Los oficiales detuvieron el vehí-culo en Rockville. El conductor, Mariani, y el pasajero, Chirwa, fueron identificados, arrestados y trasladados a la Unidad de Procesamiento Central. Ambos fueron acusados de robo, en primer asalto en segundo grado y conspiración para cometer robo y asalto. Mariani también fue acusado de posesión de marihuana y resistencia al arresto. Los investigadores han obtenido una orden de arresto para el tercer sujeto, Coulibaly, acusándolo de robo, en primer asalto en segundo grado y conspiración para cometer asalto y robo.

Un testigo pudo fotografiar a los sospechosos que huían de la escena y fotografiar el vehículo de la partida y su número de placa.

Por: Wisdom Martin

Acción Ejecutiva: espera y preguntas!!!

Washington DC.- “Fue una pena cuando los republicanos lanza-ron una estrategia para cerrar el Gobierno debido a la ACA (la reforma sanitaria). Eso tuvo un impacto nega-tivo en nuestra economía”, dijo el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, en referencia a la parálisis

de la Administración durante dos semanas en octubre de 2013. “Y esperamos que los republicanos no hagan lo mismo de nuevo, al parali-zar el Gobierno por un esfuerzo de sentido común y bipartidista para tra-tar de mitigar al menos algunos de los peores problemas que ha causado nuestro sistema de inmigración roto”, agregó Earnest en su conferencia de

prensa diaria. Obama anunció hace dos meses que al final de este verano tomará acciones ejecutivas para arre-glar lo máximo posible el sistema de inmigración del país, ante el estanca-miento del proyecto de reforma migratoria en la Cámara de Representantes. Muchos legislado-res republicanos temen que el presi-dente planee algún tipo de acción para regularizar a parte de los 11 millones de indocumentados que viven en el país sin el visto bueno del Congreso. Esta semana, senadores republicanos como Marco Rubio y Steve King sugirieron que su partido podría intentar luchar contra ese tipo de medidas a través de las negocia-ciones para el presupuesto de las agencias federales, que debe apro-barse antes del comienzo del próxi-mo año fiscal, el 1 de octubre.

En una entrevista con la publi-cación conservadora Breitbart el mar-tes, Rubio dijo que, cuando el Congreso regrese de su receso el 8 de septiembre, “tendrá que haber algún tipo de voto presupuestario” y se mostró “interesado en ver qué ideas tienen mis compañeros sobre usar mecanismos de fondos para lidiar con este asunto (las acciones ejecutivas en inmigración)”. Por su parte, King declaró hoy al diario Des Moines Register que si Obama inten-ta “legalizar” a indocumentados, eso

“cambia la dinámica de cualquier resolución de continuidad (de fondos para las agencias federales) y cómo lidiaríamos con eso”. No obstante, varios portavoces republicanos nega-ron hoy que exista una estrategia del partido para cerrar el Gobierno, y subrayaron que ni Rubio ni King alu-dieron explícitamente a una parálisis de la Administración. Alex Conant, un portavoz de Rubio, aseguró hoy que el senador por Florida no quiere que haya un cierre del Gobierno, y que lo

único que ha pedido “es que (el líder de la mayoría demócrata en el Senado, Harry) Reid permita votar soluciones republicanas a la catástro-fe migratoria que afronta nuestra nación”. “Lo único que quiere cerrar Rubio es el mandato de Harry Reid como líder de la mayoría al ganar una mayoría republicana (en las eleccio-nes legislativas) este noviembre”, señaló Conant al diario Politico. Ruth Guerra, una portavoz del Comité Nacional Republicano (RNC), tam-

bién desmintió en un comunicado las acusaciones que han hecho Earnest y algunos líderes demócratas, como la presidenta del comité nacional de ese partido, Debbie Wasserman-Schultz. “Puede que inventarse peti-ciones (republicanas) de un juicio político (a Obama) y ahora de un cierre del Gobierno aumenten la pre-sencia en los medios de los demócra-tas, pero no aumentarán la tasa abis-mal de aprobación de Obama”, ase-guró Guerra en un comunicado.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │ Página 05 │

Amenazas de algunos republicanos cerrar el Gobiernono evitarán acción en inmigración denunció la Casa Blanca

La Casa Blanca denunció hoy lo que ve como una amenaza de algunos republicanos de forzar un nuevo cierre de la Administración si el presi-dente Barack Obama toma medidas sobre inmigración con las que no estén de acuerdo, y advirtió que el mandatario no se echará atrás a la hora de actuar.

LimaQuitoManaguaLa Paz

$285$375$345$485

MéxicoSan SalvadorGuatemalaAsunción

$225$250$295$565

Tiene su Tarifa a:Paraguay, Bolivia

y Colombia?Nosotros la Mejoramos

TicketBarato.com

Falls Church6269 Leesburg Pike #202

Langley Park8020 New Hamphsire Rd

#115

Gaithersburg, MD438 North Frederick #101

Wheaton, MD 11401 Grandviem

Ave #1

Por: José Angel Aguirre

│Página 06 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │ Página 07 │

San Diego.- La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) dio a conocer hoy un “histórico acuerdo” con el Departamento de Seguridad Interna, mediante el cual se obliga a las autoridades federales a informar a los inmigrantes las consecuencias que conlleva la firma de una “deportación voluntaria”. El acuerdo es resultado de una demanda que interpuso ACLU en junio de 2013 contra la Patrulla Fronteriza y la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), en la que denunció que agentes de este organismo hostiga-ban y daban información errónea a inmigrantes mexicanos para obligarlos a firmar su salida del país. “Todavía hay mucho trabajo por hacer para asegurarnos que este acuerdo se esté implementando”, señaló a Efe la abogada de ley fronteriza de ACLU en San Diego, Mitra Ebadolahi, quien no obstante calificó el resultado de la demanda como “un logro muy importante”. El acuerdo entrará en vigor de manera inmediata y será valido únicamente para inmigrantes mexicanos que sean detenidos en California, aunque Ebadolahi adelan-tó que buscarán que esta reforma sea adoptada eventualmente en otros estados fronteri-zos. En el acuerdo se indica que las autoridades deberán asegurarse que sus oficiales no presionen a los inmigrantes para que acepten la deportación voluntaria, cuando se les da a los indocumentados a elegir entre esta vía o la opción de una audiencia ante un juez para definir su situación migratoria. Las agencias federales están obligadas ahora a brindar información detallada, de manera oral y escrita, a inmigrantes y explicarles las consecuen-cias que implica firmar una deportación voluntaria, entre ellas que no podrán regresar al país en un periodo de diez años. “Eso no le dicen a la gente y en ocasiones les hacen creer que pueden arreglar sus papeles en México, cuando no es así”, enfatizó la abogada sobre la consecuencia más destacada tras firmar una orden de retorno voluntario.

Obama estudia plan para ampliar la inmigración legal a EEUU “green cards” cada año

Acuerdo obliga a informar sobre consecuencias de

una deportación voluntaria

Washington DC.- Obama anunció hace dos meses que al final de este verano tomará acciones eje-cutivas para arreglar lo máxi-mo posible el sistema de inmigración del país, ante el estancamiento de una inicia-tiva legar para la reforma migratoria en la Cámara de Representantes. Una de las propuestas que varios gru-pos empresariales y de inmi-

gración han enviado desde entonces a la Casa Blanca consiste en ampliar hasta más del doble el número de personas al que se permite estar en el país con tarjetas de residencia, que actual-mente tiene un límite global de 366.000, de acuerdo con el Post. “Creemos que la base de los cambios admi-nistrativos que usted tome debería estar centrado en abrir el sistema de inmigra-ción legal para que más per-

sonas se beneficien”, indica una carta enviada a la Casa Blanca esta semana por una coalición de negocios y gru-pos proinmigrantes liderada por el excongresista Bruce Morrison. Aunque se espera que algunas medidas que anuncie Obama tengan que ver con la situación de los 11 millones de indocumentados del país, es posible que tam-bién intente aliviar el retraso en el sistema de inmigración legal, donde más de 4,4

millones de personas están a la espera de una “green card”, según el Departamento de Estado. Consultado, un funcionario de la Casa Blanca evitó con-firmar la información del Post, señaló que “el presi-dente aún no ha tomado una decisión respecto a próxi-mos pasos” y se negó a “especular sobre cómo está sopesando todas las pro-puestas que ha recibido”. Desde julio, según el funcio-nario, la Casa Blanca ha mantenido más de veinte “sesiones de escucha” con defensores de derechos humanos, representantes empresariales y de la indus-tria tecnológica. Esas sesio-nes también han incluido a representantes de los sindi-catos, agricultores y líderes religiosos, además de orga-nizaciones latinas y jóvenes acogidos al programa de Acción Diferida (DACA), que les protege de la deporta-ción.

“Cualquier especula-ción de las dimensiones o número de inmigrantes que pueden resultar impactados (por las medidas ejecutivas) es demasiado preliminar”, añadió el funcionario, que pidió el anonimato. Obama

también tendrá en conside-ración las recomendaciones del secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, y el fiscal general, Eric Holder. La propuesta que cita el Post está respaldada por varios grupos latinos, que el diario no menciona, y cambiaría la forma en la que el Gobierno adjudica las tarjetas de resi-dencia a los inmigrantes. De acuerdo con límites estable-cidos por el Congreso en 1990, 226.000 de las tarjetas de residencia que se conce-

den al año se reservan a la reunificación de familias, y otras 140.000 se destinan a empleos en campos espe-cializados. Los activistas proponen que, en lugar de contar a todos los miembros de una familia al conceder las tarjetas de residencia, el Gobierno cuente solo a uno de ellos y conceda “green cards” al resto de la unidad familiar sin contarlos en el límite anual establecido por el Congreso, para agilizar los retrasos en las solicitudes.

Por: Paula T. Castellanno

El presidente Barack Obama está estudiando una propuesta para duplicar el número de tarjetas de residencia (“green cards”) que se conceden al año en el país para beneficiar a trabajadores altamente cualificados y a familiares de esta-dounidenses y residentes, informó el diario Washington Post.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - LOCAL │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │

Una madre ruegaa ISIS: “Mi hijo es unperiodista inocente”

Servicio a laCOMUNIDAD

El Programa “Future Vote” busca estudiantes

Maryland.- El Programa “Future Vote” de la Junta Elec-toral del Condado de Montgo-mery busca a estudiantes de los últimos dos grados de High School para prestar servicio en la posición pagada como jue-ces electorales en los centros electorales durante la Elección General Gubernamental el mar-tes 4 de Noviembre del 2014. De acuerdo con el Código Elec-toral de Maryland, para prestar servicio como jueces electora-les tienen que estar registra-dos para votar en el Estado de Maryland. Estudiantes que ten-gan 18 años en o antes del 4 de Noviembre del 2014 son ele-gibles para inscribirse y votar. La Ley Electoral de Maryland también permite a menores de 17 años inscribirse y ser jueces electorales si le demuestran a la Junta Estatal que llenan to-dos los requisitos para inscribir-se para votar. Por la diversidad de la población del Condado de Montgomery se les anima a los estudiantes bilingües es-pecialmente en español a que

participen. El proceso para aplicar requiere, un examen por internet y entrenamiento.

Todos los aplicantes que sean seleccionados para estas posiciones serán compensa-dos basados en el tipo de po-sición como está anunciado en www.777vote.org. Individuos pueden recibir créditos comuni-tarios en vez de ser pagados, si así lo prefieren. Para más infor-mación visite www.777vote.org, y seleccione el enlace Jueces Electorales para completar una aplicación. También pueden contactar a Gilberto Zelaya en gilberto.zelaya@montgo-merycountymd.gov, o al teléfo-no 240-777-8532.

Florida.- Una madre súplica a los terroristas que tienen como rehén a su hijo: Ningún individuo debe ser castigado por los hechos que no puede con-trolar. La mamá es Shirley Sotloff, y habla directamen-te al líder de ISIS, Abu Bakr al-Baghdadi en un vídeo difundido el miércoles en la cadena Al Arabiya.Su hijo, el periodista independiente Steven Sotloff, apareció la semana pasada en un vi-deo de ISIS que muestra la decapitación del periodista estadounidense James Fo-ley. El militante en el video advierte que el destino de Steven Sotloff depende de lo que haga el presidente Barack Obama próxima-

mente en Irak. Un día des-pués de que se publicara el video, Obama prometió que Estados Unidos sería “implacable” en devolver el golpe a ISIS. “Steven es un periodista que viajó a Oriente Medio para cubrir el sufrimiento de los mu-sulmanes a manos de los tiranos. Steven es un hijo leal y generoso, hermano y nieto”, dice Shirley Sot-loff en el raro llamamiento público. “Él es un hombre honorable y siempre ha tratado de ayudar a los débiles”. El periodista no tiene control sobre lo que hace el gobierno de Esta-dos Unidos, y no debe ser considerado responsable por sus acciones, dice. “Él

es un periodista inocente”, agrega. La madre hace un llamamiento a al-Baghdadi, autodeclarado califa del Estado Islámico. Como califa, él tiene el poder de conceder amnistía a Ste-ven Sotloff, dijo la madre. “Les pido que por favor libe-ren a mi hijo,” dice. Steven Sotloff desapareció mien-tras informaba desde Siria en agosto de 2013, pero su familia mantuvo la no-ticia en secreto, por temor a que le hicieran daño a él si la hacían pública. Aparte de la familia, un número de agencias gubernamentales han estado tratando de ob-tener la liberación de Sotloff desde el año pasado. Sot-loff, de 31 años, se crió en el sur de Florida con su ma-dre, su padre y su hermana menor. Se especializó en periodismo en la Univer-sidad de Florida Central. Su página personal de Facebook enumera músi-cos como Dave Matthews Band, Phish, Miles Davis y películas como “Lawrence de Arabia” y “The Big Le-bowski” como favoritas. En su página de Twitter, él ju-guetonamente se identifica a sí mismo como un “filóso-fo stand-up de Miami”.

Reverendo Al Sharptonpide justicia en el funeral

de Michael BrownMissouri.- El reve-

rendo Al Sharpton recla-mó hoy que se haga jus-ticia en el caso de Michael Brown, el joven afroamericano muerto por disparos de un policía blanco en Ferguson (Misuri), para que “ésto no se vuelva a repetir”.Sharpton, uno de los ora-dores en el funeral ofreci-do hoy por Brown en un templo baptista de San Luis, ciudad en cuya peri-feria se encuentra Ferguson, también llamó a los que han protagoni-zado saqueos y otros incidentes en protesta por la muerte del joven a que no continúen por esa vía. “Michael Brown no quiere ser recordado por una revuelta. Quiere ser recordado por ser quien hizo a Estados Unidos enfrentarse a cómo debe ser la policía” en este país, subrayó. Tras criti-car la respuesta policial y que en EE.UU. no haya dinero para la educación pública, pero sí para “militarizar” a la policía, el reverendo pidió que más allá de las protestas haya un esfuerzo a largo plazo para cambiar actitudes

que se reflejen en cam-bios en las leyes. “Las políticas de este país no pueden quedar sin cues-tionar”, dijo al tiempo que garantizó a la familia de Brown que habrá justicia.

“No sé cuánto tarda-rá la investigación”, pero “la justicia llegará”, ase-guró en medio de los aplausos de los padres de Brown, Michael Brown y Lesley McSpadden, y del público, que se puso de pie. En un mensaje a los numerosos asistentes al funeral, el reverendo les pidió que contribuyan

a que las cosas cambien.“Estamos obligados

a salir de aquí hoy y cam-biar las cosas”, dijo el reverendo: “No somos enemigos, somos la solu-ción”, aseguró. El aboga-do de la familia, Benjamin Crump, recordó que en el pasado los esclavos afroamericanos fueron considerados “3/5 de hombre”, para subrayar que Brown “no era 3/5 de ciudadano, era un ciuda-dano estadounidense y no aceptaremos 3/5 de justicia”, sino “justicia igualitaria”.

Su hijo, el periodista independiente Steven Sotloff, apareció la semana pasada en un video de ISIS que muestra la decapitación del periodista James Foley.

El reverendo Al Sharpton llamó a los que han prota-gonizado saqueos y otros incidentes en protesta por la muerte del joven a que no continúen por esa vía.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │ Página 09 │

Peña Nieto critica las políticasdiscriminatorias contra los

inmigrantes en su visita a California

Los Angeles.- “Sabemos que hay estados que no han evolucio-nado tanto como California y que todavía escatiman reconocimientos y, peor aún, los derechos de los inmigrantes”, dijo Peña Nieto ante medio millar de personas en un hotel de Los Ángeles, en la prime-ra parada de su visita de trabajo de dos días a California. “La imposición de medidas discriminatorias que afectan los vínculos entre nuestras comunidades no solamente es re-probable, sino que se aleja de los principios de responsabilidad com-partida y de buena vecindad que se

procura México y Estados Unidos”, indicó. El presidente mexicano fue recibido por el gobernador de Cali-fornia, Jerry Brown, y el alcalde de Los Ángeles, Erick Garcetti. Brown visitó a finales de julio pasado Méxi-co, donde se reunió con Peña Nieto y selló con él una serie de acuerdos de colaboración en materia de edu-cación superior, energía, negocios y cambio climático. Peña Nieto devolvió la visita a Brown y refren-dó el buen momento que viven las relaciones entre México y California, donde residen más de 11 millones de personas con raíces mexica-

nas, según cifras oficiales. En su primera jornada en California, Peña Nieto dedicó su primer discurso a la defensa de los inmigrantes, en un momento de especial tensión tras la reciente oleada de más de 50.000 menores de edad centroamericanos que atravesaron en los últimos me-ses la frontera mexicana para en-trar ilegalmente a Estados Unidos. “Las acciones de discriminación afectan la democracia y los prin-cipios de derechos humanos que defendemos en América del Norte”, aseguró el presidente mexicano en su discurso, al añadir que “los que rechazan la diversidad, un futuro próximo les demostrará su error ético”. Uno de los puntos claves de la relación California-México pasa por la educación y, en este sentido, Peña Nieto y Brown reafirmaron su interés en avanzar en el intercambio de maestros y alumnos universi-tarios, investigaciones y proyectos conjuntos entre académicos, cursos de entrenamiento para maestros de idiomas y promoción de la forma-ción académica a través de internet. “Apoyo a la juventud mexicana, hoy anunciamos un programa de visi-tas y el intercambio de estudiantes mexicanos con ‘Soñadores’, que son mexicanos que viven en Esta-dos Unidos desde que eran peque-ños”, dijo Peña Nieto.

El presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, criticó hoy las políticas discriminatorias contra los inmigrantes en Estados Unidos y anunció un nuevo programa de intercambio de estudiantes de México con indocu-mentados del grupo “Soñadores” en su primer día en (EE.UU.).

Gobernador de Louisiana demanda a Obama por manipular fondos

Louisiana.- El gober-nador de Louisiana, Bobby Jindal, iniciará en las próxi-mas horas una demanda al gobierno federal, al que acusa de manipular ilegal-mente fondos de subsidios federales para obligar a los estados a aplicar los patro-nes educativos del llamado núcleo común (Common Core en inglés). El Depar-tamento de Educación ha utilizado un programa de subsidios de 4.300 millones de dólares y exenciones federales para alentar a los estados a que apliquen pa-trones educativos y exáme-nes estandarizados. Según el gobernador republicano, con ello “obliga a los es-tados a seguir una senda que conduce a un currículo nacional”, en violación de la cláusula constitucional de soberanía de los estados y de las leyes federales que prohíben el control na-cional del contenido de la educación. La oficina del gobernador entregó a la As-sociated Press un borrador de la demanda, que Jindal preveía presentar en las próximas horas en la corte

federal de Baton Rouge.Con esta demanda,

Jindal, quien estudia pos-tularse a la presidencia en 2016, se coloca a la vanguardia de una disputa entre la derecha y el presi-dente Barack Obama.

“El gobierno federal ha secuestrado y destruido la iniciativa del Common Core”, dijo Jindal en un comunicado. “Common Core es el intento más re-

ciente de los partidarios del gobierno agrandado de despojar a los estados de sus derechos y entregar el control de todo a Washing-ton”. El Common Core son los niveles de matemática e inglés que los estudiantes deben alcanzar al comple-tar cada grado. Los estados los adoptaron para poder comparar el rendimiento de los estudiantes. Rigen en más de 40 estados, Loui-

siana entre ellos. Cuando la junta educativa estatal los aprobó en 2010, Jindal les dio su apoyo, señalando que ayudarían a los estu-diantes a prepararse para la universidad o la carrera de su elección. Pero este año se retractó y dijo que se opone al Common Core porque el gobierno de Oba-ma lo utiliza para entrome-terse en la política educati-va del estado.

Según el gobernador republicano, con ello “obliga a los estados a seguir una senda que conduce a un currículo nacional”, en violación de la cláusula constitucional de soberanía de los estados y de las leyes federales que prohíben el control nacional.

│Página 10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │

Luchan para evitar que víctima de supuesta brutalidadpoliciaca sea deportado

Los Angeles.- Activistas proinmigrantes luchan para lograr la libertad de Edwin Vargas, un mexicano indocumentado arrestado por las autoridades de Inmigración en California justo cuando iba a disputar un caso de posible abuso policial. Las organizaciones y la familia del mexicano aseguran que el Departamento de Policía de Santa Ana (California) está violando la denominada “Ley de Confianza”, que impide la colaboración entre las autoridades locales y

las de inmigración. Vargas, de 27 años, fue detenido el pasado 20 de junio por agentes de la Policía de Santa Ana por entrar en una propiedad privada. El caso cobró notoriedad después de revelarse un vídeo en el que se ve a oficiales de policía golpeando repetidamente al joven antes de arrestarlo. “Es muy extraño que justo el día que se iba a presentar el vídeo en la corte para demostrar que había sido víctima de la policía, llegue la ‘migra’ (Inmigración) y lo arrestan”, aseguró Olivia

Arzate, madre de Vargas. Para el defensor publico Frank Bittar la intervención de las autoridades de Inmigración en este caso es muy sospechosa. “Nunca había escuchado que detuvieran a alguien justo cuando se dirige a presentarse frente a un juez”, advirtió. Aunque Bittar trató de explicarle al juez las razones por las que Vargas no se había presentado en la audiencia, el joven perdió la oportunidad de exponer el caso. Según Erika Martinez, vocera de

la organización “ICE out of O.C.”, el arresto de Vargas es un claro ejemplo de la colaboración que existe entre las autoridades locales y las federales. “Es muy conveniente que a Edwin lo hayan arrestado ahora por infringir la ley de inmigración; es como si se quisieran deshacer de él”. Sin embargo, las autoridades de Inmigración aseguran que en este caso no obtuvieron información del Departamento de Policía de Santa Ana. De acuerdo a Virginia Kice, vocera de la Oficina de Inmigración y Aduanas, el arresto del indocumentado se produjo gracias al programa de identificación de extranjeros con registro criminal. A lo que se le suman dos deportaciones previas que Vargas tiene en su historial. “(Vargas) Nunca ha visto a un juez de inmigración, siempre ha firmado su salida voluntaria, la pregunta es cómo sabían los de Inmigración que mi hijo estaba en Estados Unidos. La policía de Santa Ana les dijo para quitarse el problema de encima”, acusó Arzate.

Olivia Arzate, madre del mexicano Edgar Vargas habla sobre el caso de su hijo, Edwin Vargas. Activistas proinmigrantes luchan para lograr la libertad de Edwin Vargas, un mexicano indocumentado arrestado por las autoridades de Inmigración en California justo cuando iba a disputar un caso de posible abuso policial.

Hombre absuelto del asesinato del ebrio que mató a sus hijos en Texas

Houston.- Un jurado de Texas absolvió el miércoles al hombre acu-sado de matar a un conductor ebrio después que atropelló mortalmente a sus dos hijos de 11 y 12 años en 2012. El caso se remonta a diciem-bre de 2012, cuando Banda, quien duplicó los límites de alcohol permi-tidos en sangre, arrolló a Barajas y a sus dos hijos David y Caleb cuando empujaban el vehículo familiar que se había quedado sin combustible en el municipio de Alvin. La Fiscalía apuntó entonces a Barajas como presunto asesino de Banda y argumentó, con base en un testigo, que el padre, desconsolado, caminó hasta su casa

cercana al lugar del accidente, cogió un arma y disparó al conductor ebrio hasta dejarlo sin vida. Según la acu-sación, aunque la muerte de los hijos

de Barajas fue trágica, lo que merecía Banda era “un juicio y un castigo, un castigo legal”. Las sospechas contra el acusado estaban fundamentadas en el sentimiento de venganza que habría vivido, pero nunca se encontró el arma homicida y durante el juicio la Fiscalía no aportó testimonios incrimi-natorios contra Barajas, quien enfren-taba una pena de cadena perpetua. Lo que sí presentó la acusación fue una funda de arma vacía y balas sin usar encontradas durante el registro policial a la vivienda de Barajas, que coincidían con el calibre de la pistola usada en el asesinato, pero resultó insuficiente para incriminarlo.

David Barajas fue absuelto en el con-dado de Brazoria, cerca de Houston, por el asesinato de José Banda.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL - LATINOAMERICA │ del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │ Página 11 │

Alto el fuego en Gaza: Los acuerdos previos al buen anuncio

El Cairo.- El Gobierno egipcio anunció hoy que el alto el fuego acordado entre las delega-ciones israelí y palestina que negocian en El Cairo ha entrado en vigor a las 19.00 hora local (11 a.m. en EE.UU). En un comuni-cado, el Ministerio egipcio de Exteriores dijo que para “preservar las vidas de los palestinos y parar el derra-mamiento de sangre, Egipto ha llamado a ambas partes para que

establezcan un alto el fuego completo y recípro-co”. En paralelo al cese de las hostilidades, el acuer-do estipula también la apertura de los pasos fron-terizos entre Gaza e Israel de forma que permita la aceleración de la introduc-ción de ayuda humanitaria y del material para la reconstrucción de la Franja. El pacto también permite que los pescado-res palestinos puedan fae-nar en un radio de seis

millas en torno a sus cos-tas. Además, este acuerdo establece que las negocia-ciones indirectas entre las dos partes sobre el resto de los asuntos pendientes continúen dentro de un mes, tras el establecimien-to del alto el fuego.

Egipto “reafirma su compromiso con las aspi-raciones del pueblo pales-tino y con su liderazgo” y agrega que desea el esta-blecimiento de un Estado palestino independiente

que asegure la paz en la región. Además, elogia los “esfuerzos realizados por Estados Unidos y su papel en este contexto”. Según el comunicado, el nuevo pacto está basado en la iniciativa propuesta por Egipto y en los acuerdos de alto el fuego de El Cairo de 2012, que pusieron fin a la anterior operación israelí sobre Gaza, “Pilar Defensivo”. Aquellos acuerdos, además de obli-gar al cese de las hostili-dades, incluían la apertura de los cruces fronterizos de Gaza con Israel y la facilitación del movimiento de personas y bienes en los pasos de acceso a la zona. También contempla-ban el “libre movimiento de los pescadores y la extensión de la zona de pesca” que controla la Marina israelí en torno a Gaza, entonces limitada a tres millas marinas. El embajador palestino en El Cairo, Yamal al Shubaki, confirmó a Efe por teléfo-no que “el acuerdo esta-blece un alto el fuego per-manente” y que está basa-do en los acuerdos de 2012.

Egipto, que medió en las negociaciones en El Cairo, confirmó que israelíes y pales-tinos decidieron dejarse de atacar.

El partido salvadoreño ARENAelige a sus candidatos

para los comicios de 2015San Salvador.- El

principal partido opositor de El Salvador, Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), realiza hoy sus primeras elecciones inter-nas para definir a algunos de sus candidatos que competirán en los comi-cios legislativos y munici-pales de marzo de 2015.Las votaciones internas comenzaron a las 08.00 hora local (14.00 GMT) en las 14 sedes departamen-tales distribuidas a nivel nacional, donde se espera que participen unos 9.407 dirigentes nacionales, dijo el presidente de ARENA, Jorge Velado.

Velado destacó que estas elecciones internas, las primeras que realizan desde la fundación del partido derechista, son un claro ejemplo de que la “democracia puede mejorarse” en este país centroamericano. Este proceso interno de ARENA surgió de unas reformas de sus estatutos aproba-das por un congreso y una asamblea celebrados en abril y mayo pasados, respectivamente, con el propósito de acabar con

las designaciones a dedo de la cúpula del partido.Sin embargo, no todos los candidatos a diputados y alcaldes serán elegidos este domingo, debido a que algunos parlamenta-rios y ediles se reelegirán en sus puestos y no se someterán al proceso de las primarias, reconoció Velado. En estos comicios internos 92 aspirantes a candidatos a diputados luchan por los 51 espacios disponibles en ARENA para luego competir por los 84 escaños del Parla-mento en los comicios le-

gislativos de 2015, señaló Velado Por los otros 33 puestos competirán los ac-tuales parlamentarios que se reelegirán, agregó. Ade-más, de los 262 municipios del país sólo elegirán hoy a 30 candidatos a alcaldes, porque de los 116 munici-pios que actualmente go-bierna ARENA al menos 106 se reelegirán y los demás han sido definidos “por consenso”, agregó. La elección de los candidatos a diputados suplentes y para el Parlamento Cen-troamericano (Parlacen) no se someterán a este

proceso, indicó sin dar de-talles. ARENA proclamará a sus candidatos oficiales para los comicios legislati-vos y municipales de 2015 el tercer domingo de octu-bre próximo, indicó Velado.

De cara a los próxi-mos comicios, el gober-nante Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN, izquier-da) ya aprobó sus candi-datos, a los que procla-mará oficialmente en una convención el 31 de agos-to, anunció recientemente su secretario general, Me-dardo González.

Miembros del partido opositor de El Salvador, Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), participan en las elecciones internas este 24 de agosto, en San Salvador.

│Página 12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │

Oposición boliviana protesta contrala “censura” del órgano electoral

Informático detenido acusa a militares colombianos de espiar el correo de Santos

Bogotá.- A la pregunta de ¿quién chuzó (espió) el co-rreo del presidente?, Sepúlve-da, que trabajó en la campaña del entonces candidato pre-sidencial uribista Óscar Iván Zuluaga, respondió que fue “Andrómeda”. “Andrómeda” era el nombre de una fachada de inteligencia utilizada por militares para hacer espionaje lícito desde un local ubicado en un barrio de Bogotá, el cual fue cerrado cuando se des-cubrió que también realizaba acciones por fuera de la ley. Santos reconoció a comienzos de año que algunos correos de su cuenta personal habían sido interceptados de manera ilegal. Sepúlveda, preso por los delitos de espionaje e in-terceptación de datos, en un caso vinculado con la campa-ña presidencial de Zuluaga, explicó que el objetivo de “An-drómeda” era saber qué hacía el presidente Santos. “El obje-tivo de Andrómeda se terminó convirtiendo uno de los brazos de información del uribismo. Y el objetivo era saber qué hacía el presidente, cómo lo hacía, cuándo lo hacía, desde su par-te electrónica”, dijo Sepúlveda en la entrevista con Semana.

La revista Semana fue la que en febrero pasado denun-

ció que militares colombianos espiaban a los negociadores del Gobierno en los diálogos de paz con las Fuerzas Arma-das Revolucionarias de Co-lombia (FARC) que se llevan a cabo desde 2012 en La Haba-na. En su momento, la Fiscalía colombiana, que adelantó un registró a las salas desde don-de se hacían interceptaciones ilegales (Andrómeda) consi-deró que era “probable” que desde allí también se hubie-ran interceptado correos del presidente Santos. Luego de que se descubriera la fachada para ocultar operaciones de espionaje, Santos dijo que era “lícito” usar tapaderas en las operaciones de inteligencia.

“Las fachadas de inteligencia, como la que se allanó (regis-tró), son totalmente lícitas. Son operaciones de inteligencia que están contempladas den-tro de la ley, y eso no tiene nada de irregular”, manifestó Santos en un acto en Bogotá. En la entrevista con Semana, Sepúlveda también señala que la orden que tenía desde la campaña del Centro Demo-crático era atacar todo lo que no fuera compatible con las ideas del uribismo. Eso incluía atacar, a través de las redes sociales, a políticos, al fiscal Eduardo Montealegre, al alcal-de de Bogotá, Gustavo Petro, y a otras personalidades de la vida colombiana.

Militares colombianos afines al exmandatario Álvaro Uribe espi-raron correos electrónicos del presidente Juan Manuel Santos, según dijo el detenido pirata informático Andrés Fernando Se-púlveda en una entrevista con la revista Semana que circula hoy.

La Paz.- Unidad Demócrata (UD), que postula al empresario Samuel Doria Medina a la Presidencia, y el Movimiento sin Miedo (MSM), cuyo candidato es el exalcalde de La Paz Juan del Granado, se manifestaron en contra de la decisión del Tribunal Supremo Electoral (TSE) de ampliar las prohibiciones para las campa-ñas. Las críticas apuntan a la resolución del TSE que prohíbe a partidos y medios de comuni-cación difundir propaganda que incluya imágenes, fotogra-fías o voces de los candidatos antes del tiempo previsto en el calendario electoral para la campaña en la prensa.

Doria Medina escribió hoy en su cuenta de Twitter: “El TSE bloquea nuestra libertad de expresión, la hace irrestricta para sus candidatos Morales-Linera, ¿qué dice la OEA?”. El empresario aludió así a la visita esta semana de una delega-ción de ese organismo interna-cional para concretar el envío de una misión que observe el desarrollo de las elecciones del 12 de octubre próximo, en las que Morales y el vicepresiden-te Álvaro García Linera aspiran a la reelección. Su partido tam-bién difunde un spot que cues-tiona la “censura” del TSE y concluye con la frase “Carajo, no nos pueden callar”. El MSM

también tiene un spot que comienza con la palabra “Censurado” y muestra a una persona recorriendo las calles de La Paz con la cara cubierta con una bolsa de papel, mien-tras se oye una voz que habla sobre las prohibiciones del órgano electoral. En declara-ciones a Efe, la diputada de ese partido, Marcela Revollo, afirmó que la decisión del TSE “viola el principio del derecho democrático a ser conocidos y a informar a la población” sobre sus propuestas electorales y candidatos. Los opositores

también han criticado al presi-dente Morales, que el viernes aprovechó una entrega de obras en La Paz transmitida en directo por los medios estata-les para presentar a algunos candidatos al Parlamento por su partido, el Movimiento al Socialismo (MAS).

En aquel evento, Morales también agradeció a sus segui-dores, que aparecieron allí con banderas del MAS, e indicó que está dispuesto a “pagar las sanciones” que le imponga el TSE. El líder indígena Fernando Vargas, candidato a

la Presidencia por el Partido Verde, sostuvo que “el tema no es pagar una multa, el tema es respetar la ley”, y opinó que “un presidente no puede ser el pri-mero en infringir” las normas.Revollo indicó por su parte que ese suceso es una muestra de que la prohibición del TSE “va a ser permanentemente viola-da por el MAS” sin que el ofi-cialismo “sufra sanción ni res-tricción”. “Queda claro que el órgano electoral depende del MAS y aprueba reglamentos para la oposición, no para el MAS”, añadió.

La oficina del organismo electoral encargada de super-visar y procesar las denuncias sobre vulneraciones dentro de la campaña denunció que el MAS transgredió las normas al presentar a sus candidatos en un acto gubernamental. La pre-sidenta del TSE, Wilma Velasco, dijo hoy a los medios que el oficialismo y los medios comprometidos deben presen-tar en las próximas horas un informe sobre “la situación con-tractual” para la difusión de aquel evento para que el orga-nismo se pronuncie sobre esta denuncia. Según Velasco, con esos informes se precisará si fue el Ejecutivo o el partido el que contrató los servicios de los medios para la difusión del evento.

Partidos opositores bolivianos protestaron hoy contra lo que consideran una censura del órgano electoral hacia sus campañas con miras a los comicios de octubre próximo y acusaron a esa en-tidad de no actuar en la misma medida con el presidente Evo Mo-rales, que busca la reelección para un tercer mandato hasta 2020.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │ Página 13│

Dos decapitados durante un motín en una cárcel de Brasil

Paraná.- Cuarenta y cinco horas de enfrentamientos en una cárcel al sur de Brasil dejaron un saldo de cinco prisioneros muer-tos, de los cuales dos fueron decapitados. La cárcel de la ciu-dad de Cascavel en el estado de Paraná vivió dos días de jornadas violentas que pudieron ser contro-ladas durante la madrugada de este martes con la entrada de la policía al penal, mientras el servi-

cio médico legal comenzó la iden-tificación de los cadáveres. Los disturbios dejaron 25 heridos, de los cuales ocho se encuentran en esta grave. Además fueron libera-dos dos agentes penitenciarios que permanecían como rehenes, según informó Elson Faxina, vocero de la Secretaría de Justicia de Paraná. El lunes por la tarde, policías y prisioneros firmaron un acuerdo para poner fin al motín,

tras culminarse el traslado de la mayoría de los presos a otros penales. A pesar de que las auto-ridades señalan que la población en la penitenciaría estaba por debajo de su capacidad, los amo-tinados se quejaron de las malas condiciones de infraestructura, higiene y alimentación en la pri-sión, así como la supuesta violen-cia de los guardias. Un total de 851 de los 1.040 presos fueron

transferidos. Según el sindicato de agentes penitenciarios de Paraná, el recinto sólo tiene capa-cidad para 900 presos y apunta a la falta de inversión en el sistema de cárceles la razón por la cual no hay profesionales ni operaciona-les ni técnicos, tampoco manteni-miento de las unidades en este establecimiento.

En Brasil hay actualmente 548.000 presos y hacen falta 207.000 plazas suplementarias para evitar el hacinamiento, según la ONG de derechos huma-nos Conectas, que trabaja en el tema carcelario. Dos guardias de seguridad que fueron tomados como rehenes cuando empezó el amotinamiento el domingo pasa-do fueron puestos en libertad y los cabecillas de la rebelión se entre-garon. Los revoltosos mataron a cinco de sus compañeros de pri-sión: dos de ellos fueron decapita-dos durante la violencia.

Un corresponsal afirma que aunque el motín parecía ser en protesta por la superpoblación y condiciones de vida en la cárcel, también fue por quién controla la institución. Las cárceles de Brasil albergan a casi el doble de gente de la capacidad para la que fue-ron diseñadas, con medio millón de presos. Presos brasileños acuerdan poner fin a motín en Paraná.

En Brasil, un motín carcelario en la ciudad sureña de Cascavel llegó a su fin, después de que las au-toridades transfirieron a más de 900 reclusos a diferentes presidios.

Chile considera “imprudente” una marcha peruana y reitera

llamado de advertenciaSantiago de Chile.-

“Aquel que intente hacerlo tiene que atenerse a las consecuencias”, avisó el ministro chileno de Rela-ciones Exteriores en unas declaraciones a la prensa al término de una reunión del consejo asesor para tratar la demanda marítima boliviana. Un grupo de or-ganizaciones nacionalistas peruanas ha convocado para este miércoles una marcha en la ciudad de Tac-na para dirigirse hacia a la frontera chilena y acceder a un triángulo terrestre de 3,7 hectáreas actualmente que ambos países reclaman como propio.

El canciller aseguró que se trata de una situa-ción “muy delicada” que el Ejecutivo quiere evitar, motivo por el cual se han llevado a cabo “algunas conversaciones con autori-dades locales”.

Al margen de estas conversaciones, Muñoz su-brayó que el gobierno des-plegará un plan preventivo en la frontera para incre-mentar la vigilancia en la zona. El jefe de la diploma-

cia chilena expresó su de-seo de que “impere el buen criterio” y no “actitudes que buscan la confrontación y la provocación”. Si finalmente se realiza la manifestación, Muñoz se remitió a las pa-labras del subsecretario del Interior, Mahmud Aleuy, quien hoy aseguró que las personas que ingresen al llamado “triángulo terres-tre” sin autorización serán detenidas.

La polémica entre am-bos países por esta porción

de tierra de 3,7 hectáreas se ha agudizado después de que la semana pasa-da el presidente de Perú, Ollanta Humala, presentara una nueva carta de demar-cación limítrofe con Chile que incluye como parte de su país el triángulo en cuestión.

El canciller Muñoz su-brayó hoy que para el Go-bierno chileno ese triángulo de tierra “no existe”, porque se trata de una parte más del territorio nacional.

El canciller chileno, Heraldo Muñoz, tildó hoy de “impru-dente” la convocatoria en Perú a una marcha que preten-de llegar hasta la frontera entre ambos países y reiteró su advertencia de que “nadie puede entrar a territorio chile-no sin autorización”.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │ Página 15 │

FDA permite comercializarla primera prueba de ZnT8Ab

para la diabetes tipo 1

Sabía usted que los antidepresivospueden inducir al suicidio

Amitriptyline se encuentra clasificada en la clase de drogas denominadas antide-presivos tricíclicos. Amitriptyline afecta a los quí-micos en su cerebro que pueden salir de balance.Perphenazine es una medi-cina antipsicótica que esta en un grupo de drogas lla-madas fenotiazinas. Perphenazine afecta a los químicos en su cerebro que pueden salir de balance y causar anxsiedad. La combi-nación de amitriptyline and perphenazine se usa para tratar la depresión, ansiedad, y agitación.Amitriptyline and perphenazine puede tam-bién usarse para fines no mencionados en esta guía

del medicamento. No use amitriptyline and perphenazi-ne si usted ha usado un inhibidor de la MAO, como furazolidone (Furoxone), iso-carboxazid (Marplan), phe-nelzine (Nardil), rasagiline (Azilect), selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar), o tranylcy-promine (Parnate) en los últimos 14 días. Usted puede tener pensamientos de suici-dio cuando empiece a tomar un antidepresivo, especial-mente si es menor de 24 años. Su médico necesitará examinarlo con regularidad por lo menos las primeras 12 semanas de su tratamiento. Informe a su médico de algún síntoma nuevo o que empeora, como: cambios del

humor o del comportamien-to, ansiedad, ataques de pánico, dificultad para dor-mir, o si se siente impulsivo, irritado, agitado, hostil, agre-sivo, inquieto, hiperactivo (de mente o físicamente), más deprimido, o piensa en suici-darse o hacerse daño.No beba alcohol. Amitriptyline and perphena-zine puede aumentar los efectos del alcohol, lo que puede ser peligroso. Usted puede tener pensamientos de suicidio cuando empiece a tomar un antidepresivo, en particular si es menor de 24 años. Dígale a su médico si usted tiene síntomas de depresión o pensamientos de suicidio que empeoran

durante las primeras sema-nas del tratamiento, o cuan-do tenga cambios en su dosis. Su familia o quienes lo cuidan también deben man-tenerse alerta a los cambios en su humor o síntomas. Su médico necesitará examinar-lo con regularidad por lo menos las primeras 12 semanas de su tratamiento. Tomar un medicamento anti-psicótico durante los últimos 3 meses del embarazo puede causar problemas en el recién nacido, tales como síntomas de abstinencia, problemas de la respiración o de alimentación, estar inquieto, temblores, y mús-culos rígidos o flácidos. Sin embargo, usted puede tener síntomas de abstinencia u otros problemas si deje de tomar su medicina durante el embarazo. Si usted queda embarazada mientras está tomando amitriptyline and perphenazine, no deje de tomar sin el consejo de su médico. Amitriptyline and perphenazine puede pasar a la leche materna y causarle daño al bebé lactante. No use este medicamento sin antes consultar con su médi-co si está dando de ama-mantar al bebé. No le dé este medicamento a perso-nas menores de 18 años sin consejo médico.

Usted no debe tomar este medicamento si usted es alérgico a amitriptyline (Elavil, Vanatrip, Limbitrol) o perphenazine (Trilafon), o si usted tiene daño al hígado, un sistema inmunológico débil, un trastorno de células de la sangre (como la anemia), o si usted recientemente ha tenido un ataque al corazón.

Por: U.S. Food and Drug Administration (FDA)Avastin para tratar a los pacientes con un cáncer cervical agresivo y en etapa avanzada!!! La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos aprobó el Avastin (bevacizumab) para un nuevo uso en el tratamiento de los pacientes con cáncer cervical persistente, recurrente o en etapa avanzada (metastá-sico). El cáncer cervical crece en los tejidos de la parte baja del útero conocida como la cérvix o cuello uterino. Por lo general se presenta cuando el virus del papiloma humano (VPH), el cual se propaga por contacto sexual, hace que las células se tornen cancerosas. Aunque hay dos vacunas auto-rizadas disponibles para preve-nir muchos tipos de VPH que pueden causar cáncer cervical, el Instituto Nacional del Cáncer calcula que 12,360 mujeres estadounidenses serán diag-nosticadas con cáncer cervical y 4,020 morirán a causa de la enfermedad en 2014. El Avas-tin funciona interfiriendo con los vasos sanguíneos que ali-mentan la formación de células cancerosas. La nueva indica-ción para el cáncer cervical se aprueba para su uso en combi-nación con los medicamentos de quimioterapia paclitaxel y cisplatino, o en combinación con paclitaxel y topotecán. “El Avastin es el primer fármaco aprobado para pacientes con cáncer cervical en etapa avan-zada desde que se aprobó el topotecán con cisplatino en 2006”, señaló el Dr. Richard Pazdur, M.D.Comentarios al email de salud.lasamericasnewspaper@yahoo.com

CONSEJOSDE SALUD

Cuando se usa en conjunción con otras prue-bas y con la información clínica del paciente, la prueba puede ayudar a algunas personas con dia-betes tipo 1 a recibir un diagnóstico y tratamiento oportunos para su enfer-medad. La diabetes de tipo 1 es la más común de las diabetes diagnosticada en niños y adolescentes, pero en algunos casos también puede presentarse en adultos. Quienes padecen la enfermedad producen poca o nada de insulina, porque su sistema inmuno-lógico ataca y destruye las células del páncreas que elaboran esta hormona que convierte el azúcar (la glucosa) de los alimentos en la energía que el cuerpo necesita. Las personas con diabetes tipo 1 tienen que inyectarse insulina para regular su nivel de glucosa en la sangre, ya que una regulación ade-cuada es decisiva para reducir el riesgo de sufrir complicaciones a largo plazo, tales como ceguera, insuficiencia renal y enfer-medades cardiovascula-res. El sistema inmunológi-co de la mayoría de las personas con diabetes tipo

1 produce ZnT8Ab, pero los pacientes con otros tipos de diabetes (2 y ges-tacional) no. El Ensayo KRONUS ELISA para la Detección de Autoanticuerpos Contra el Transportador 8 de Cinc identifica la presencia de estos autoanticuerpos en la sangre del paciente. “El tratamiento oportuno de la diabetes tipo 1 es impor-tante para evitar un mayor deterioro de las células que producen insulina”, afirmó el Dr. Alberto Gutiérrez, PhD, director de la Oficina de Diagnóstico In Vitro y Salud Radiológica

del Centro de Dispositivos y Salud Radiológica de la FDA. “Esta prueba puede ayudar a los pacientes a recibir un diagnóstico opor-tuno y a iniciar más pronto el tratamiento adecuado”. El Ensayo KRONUS ELISA para la Detección de ZnT8Ab fue analizado a través de la vía de novo de evaluación previa a la comercialización, un medio para controlar dispositivos médicos que presentan un riesgo bajo a moderado y que no equivalen de mane-ra significativa a ningún otro dispositivo ya comer-cializado legalmente.

La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos permitió la comercialización de la primera prueba de detección de autoanticuerpos contra el transportador 8 de cinc (ZnT8Ab), la cual puede ayudar a determinar si una persona tiene la diabetes tipo 1 y no de otro tipo.

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │

2006 SUZUKI FORENSA

$900downpayment

2007 NISSAN MURANO

$900downpayment

2010 HONDA CIVIC

$1,200downpayment

2010 HONDA ODYSSEY

$900downpayment

2010 HONDA CIVIC - 4 WILL DR

$1,000downpayment

2011 TOYOTA CAMRY

$800downpayment

2009 TOYOTA COROLLA LE

$900downpayment

2007 NISSAN PATHFINDER SE

$990downpayment

2006 ACURA SEDAN 4 DR.

$900downpayment

2010 HONDA ACCORD LX

$800downpayment

2007 HONDA CIVIC LX

$1,200downpayment

2008 TOYOTA RAV 4

$900downpayment

2004 HONDA ACCORD

$1,000downpayment

2009 HONDA CIVIC

$900downpayment

2007 HONDA ACCORD

$900downpayment

2008 TOYOTA RAV4

$1,250downpayment

2008 ACURA MDX

$950downpayment

2007 NISSAN ALTIMA

ESPECIAL DE LA SEMANA

$500DOWNPAYMENT

Financiamiento desde0 Downpayment, Bancarrota,

Mal Crédito, No Crédito

$900downpayment

2006 NISSAN PATHFINDER SE

10439 NOKESVILLE RD, MANASSAS VIRGINIA 20110www.peruvianmotors.com 571-989-8590

Tlf: 703-367-0001

$1,000downpayment

2009 TOYOTA TACOMA4X4, 5 Speed

$900downpayment

2007 FORD F-150 Extra Cab

$1,500downpayment

2003 FORD F-250

0 Cuota InicialPasaporte

ó su Tax IDTODOS CALIFICAN

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │ Página 17│

PROHIBIDO LEER ESTE AVISOPASE A OTRA PAGINA PERO YA!

LE DIJE PROHIBIDO, QUE HACE LEYENDOMente dañina, destructiva, negativa.- Me levanto por las ma-ñanas y comienzo diciéndome frente al espejo,que estoy gorda, panzo-na, me veo arrugada puro pellejo,descabellada casi pelona y con caspa, con un aliento de marrano,me siento frustrada, angustiada, triste, estoy ilegal, indocumentada, con la policía pisándome los talones, el buey que tengo ni siquiera me sastiface, más es lo que se prepara pa ve-nirse en menos de 5 minutos quedando insastifecha, calentada pero no cocinada, buscando un compañero extra en el partainsito que tengo para que por lo menos me sastifaga, me de rai y con suerte me pague el celular, realmente me veo tan vacía tan sola, que no soy nada más que UN experimento humano a medio terminar, un estorbo social, un parásito con dos patas demasiado virulento, pareciendo un in-secto evolucionado que puede hablar, mi fragancia no es nada más que una mezcla de pupu de gato con pupu de camello, dándome síntomas de enfermedad con semanas  de diarrea y semanas de estreñimiento con hemorroides visibles aunque esté vestida y por último estoy hasta visca, sorda, cabisbaja, meditabunda, desorientada, peor  que un perro en canoa, mas desconfíada que un tuerto con dos canastos en una feria de bandidos, más asustada que una cucaracha en una reunión de gal-linas, mis hijos ni me saludan, no se preocupan por mi y para colmo uno me salió del otro equipo y la otra si no me equivoco es de la que cobra 30 por un ratito, con nietitos de diferentes yernos y nueras de todos los colores que a parte de hablar el inglés hablan dialectos de diferentes tribus y sectas, oh Dios mio!  en resúmen siento como si hubiera sido violada emocionalmente, estoy separada, divorciada, amenazada, chantajeada y mal pagada; en este país hice cosas que nun-ca me habría imaginado hacer y lo peor de todo que tengo lo mismo o mucho menos de lo que tenía antes de venir a esta gran nación de los sueños, me vine con unos dolaritos y me voy con una gran deuda al hospital por mi cáncer, mi diabetes, mi alta presión, mi artritis, donde me dieron medicina hasta para la sarna, y de tantos reme-dios es que mi apetito sexual, esta por los suelos, estoy mas fría que un picole (helado), es decir que una nevera, he perdido mi casa mi carro hasta perdí a mi marido, el muy infeliz se quedó con la babosa de mi comadre, la verdad que es mejor que me vaya de donde me vine, por lo menos allá están  igual pero no lo sienten ni lo manifiestan por que viven mantenidos y atenidos gracias a las remesas que mandamos, quedándonos cada comienzo y final de mes con el trasero partido de tanto partime y partime para terminar verdaderamente partidos.

Mente divina, constructiva positiva, me levanto por la maña-nas! y comienzo  diciéndome frente al espejo, gracias Dios mío! por un día más de vida, por todas las bendiciones que me das manteniéndome gor-dita, macanuda y ardiente con una linda cabellera y piel suavita y lo mejor de todo sanita, te amo por eso mi Padre Celestial Todopoderoso tu eres el mero mero los demás unos lokallas, pelopinchos, tribilines. Me siento feliz alegre contenta, continúo ilegal indocumentada pero Dios mediante este año arreglo papeles, si o si, tendré ese green card auque tenga que sacrificarme con un huero, el buey que tengo me satisface tanto que parece como si fuera mujer ajena, pero me da como si fuese la última vez, me tiene narcosexuada y escal-dada de placer con esas noches de pasión, realmente estoy pensando dejar ese partainsito que tengo para tener más tiempo de estar a su lado, realmente no tengo ojos para nadie mas que no sea mi marido, él es fuera de serie, fabricación única, parece medio cojudo pero eso es de herencia. En resumen estoy conmo-vida de como este país me enseñó a hacer cosas que quizás nunca pensé hacer, me dió seguridad en mis decisiones, en mis proyectos y empleos que tenía, hice unos dolaritos, mantuve a mis zipotes, chamacos y ayudé a mis padres y fami-liares. Estoy eternamente agradecida con el hospital que en una oportuni-dad me salvaron la vida,  me han dado todas la medicinas en las clínicas comunitarias sin pagar un dólar y me dan medicinas para mi artritis, diabe-tes, alta presión, en fin para todo me dan remedio que si no me matan me dejaran loca, pero en conclusión, ellos están tratando de darme lo mejor, por eso una vez mas: Gracias Dios mío, por todas esas bendiciones. Ahora gané una casita, un carrito y hasta gané un marido porque antes solo vivía en unión libre, ahora soy casada y amada, la verdad que es mejor que la piense si me voy o me quedo, pero eso ya no importaria por que al fin y al cabo estoy preparada para estar feliz, aún durmiendo con mi marido, por eso  agradezco a mi doctor Dr. SuperLife,  por haberme enseñado a ver todas esas bendicioes que derrama Dios hacia mi  y sobre todo enseñarme de una  manera mas próspera de ganarme el dinero. Dios siempre nos dice: tienes todo el derecho de ser rico, estas aquí para gozar de una vida de abundancia y plenitud, para ser feliz y libre; la pobreza es una enfermedad mental, estas aqui para crecer en lo espiritual, lo mental y lo material; debes rodearte de belleza y lujo, pero eso si, siguiendo las reglas básicas de ser agradecido y disfrutar de la abundancia que Dios nos da a todos nosotros, es cuestion de canalizar todos esos pensam-ientos positivos, actitud positiva y acción positiva para alcanzar el éxito personal, familiar y en fin el bienestar total. Gracias Dios mio, gracias doctor, gracias a todos ustedes que al leer estas palabras se identificarán en un 10 ó en un 100%, porque esto es parte de la vida real, parece chistoso pero es la verdad.

Si despues de leer éste aviso terapeútico mental, alguno de ustedes queda enojado, peleénse si quieren, no hay problema pero yo no acepto reclamos, por último aqui decía

“Prohibido leer éste Aviso

ANTES DEL DR. SUPERLIFE DESPUES DEL DR. SUPERLIFE

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │

Apple reemplazará baterías de iPhone 5 por defecto de fábrica

La compañía informó que “un porcentaje muy pequeño” de teléfonos iPhone 5 podrían “experi-mentar una repentina reducción de la vida de su batería o verse obligados a cargarlos con más frecuen-cia”. Pero no te emociones todavía. Después de uno o dos años, las baterías de cualquier iPhone parecen durar menos que antes. El programa de reparación de Apple se limita a ciertos clientes en Estados Unidos y China. Sólo se aplica a los teléfonos vendidos entre septiembre de 2012 y enero de 2013, y solamen-te aquellos cuyos números de serie están en un rango determinado. Apple lanzó una sección en su website para determinar si tu teléfo-no califica para este pro-grama o no (para averiguar tu número de serie, ve a Settings > General > About > Serial Number).

Apple anunció un pro-grama similar más limitado para baterías de iPhone 5S y en junio llamó a revisión sus teléfonos en 37 países por problemas con carga-dores europeos que se sobrecalentaban.

El precio del iPhone 6 podría ser alto... por su pantalla de zafiro

Si eres dueño de un teléfono inteligente es posi-ble que ya seas o estés por formar parte de esta esta-dística de GT Advanced Technologies: dos de cada 10 smartphones están des-tinados a que su pantalla se rompa durante su primer año de vida; sin embargo, Apple podría eliminar sus dispositivos de ese porcen-taje al sustituir el vidrio de la pantalla del nuevo iPho-

ne por una de cristal de zafiro. “Usar cristal de zafi-ro en la pantalla del iPhone presentaría un factor bené-fico para los consumidores, porque les permite exten-der la vida de su teléfono, incluso cuando este ha pasado el periodo de garantía”, explica la geren-te principal de pantallas medias y pequeñas de la consultora IHS, Vinita Jakhanwal. La razón radica en que el zafiro es el tercer mineral más resistente de la Tierra, justo por detrás

de la moissanita y los dia-mantes. Incluso en su ver-sión sintética, este cristal es capaz de resistir una presión de hasta 2.000 megapascales, alrededor de diez veces más que el acero inoxidable. De acuer-do con un análisis liberado por GT Advanced Technologies, el cristal de zafiro es tres veces más resistente que el estándar de la industria para panta-llas de teléfonos inteligen-tes y tablets: el vidrio Gorilla Glass

La compañía informó que “un porcentaje muy pequeño” de teléfonos iPhone 5 podrían “experimentar una repentina reducción de la vida de su batería o verse obligados a cargarlos con más frecuencia”.Cricket Wireless ofrece a los clien-

tes de T-Mobile y Metro PCS un crédito de $100 en su factura y 5 excelentes razones por las cuales deben de cambiarse de servicio móvil. La oferta del crédito de $100 en su factura* se encuentra dispo-nible a partir del 24 de agosto hasta el 19 de octubre de 2014, en las tiendas Cricket a nivel nacional y en la página web. No hay un límite en cuanto al número de líneas que un cliente puede cam-biar a Cricket y recibir un crédito de $100 en su factura por cada línea transferida.La experiencia del nuevo Cricket les ofrece a los clientes:1. Más cobertura 4G LTE que

T-Mobile y Metro PCS.2. Impuestos y tarifas incluidos--sin sorpresas; el precio que ve es el precio que paga3. Un smartphone gratis cada año gracias a Cricket Rewards **4. Planes a partir de $35 al mes con un crédito incluido de $5 por el uso de auto pay ***5. Sin contrato anualCon los planes a precios accesi-bles de Cricket, un crédito de $100 en su factura equivale a más de dos meses de servicios gratis del Plan Basic de $35 (con un crédito incluido de $5 por el uso de auto pay) y del Plan Smart de $45 (con un crédito incluido de $5 por el uso de auto pay). Los clientes que se

inscriban al Plan Pro de $55 (con un crédito incluido de $5 por el uso de auto pay) obtienen el equivalen-te a casi dos meses de servicio gratis. “Los clientes de T-Mobile y Metro PCS que deseen cambiarse descubrirán que el nuevo Cricket es una opción inteligente,” comen-tó la vice presidenta y jefa oficial de mercadeo de Cricket Janna Ducich. “Les ofrecemos a los clien-tes precios concretos y accesibles, ofrecemos cobertura nacional 4G LTE y premiamos su lealtad. Además, por las próximas sema-nas, les daremos un crédito de $100 en sus facturas para que lo comprueben por ellos mismos”.Para cambiarse a Cricket o ubicar una tienda cercana a usted, visite www.cricketwireless.com.Cricket le trae a sus clientes una mejor calidad con una experiencia móvil a nivel nacional sencilla, ami-gable y confiable sin contrato anual. El poder de Cricket se basa en nuestra veloz y confiable red nacional 4G LTE que le brinda cobertura a más de 290 millones de personas; nuestros planes ilimi-tados sencillos y accesibles con todos los impuestos y tarifas inclui-dos; nuestro programa de lealtad anual; y nuestra excelente gama de teléfonos que les encantarán a los clientes. Cricket: una razón para sonreír. Cricket es una subsi-diaria de AT&T Inc.

Con los planes a precios accesibles de Cricket, un crédito de $100 en su factura equivale a más de dos meses de servicios gratis del Plan Basic de $35 (con un crédito incluido de $5 por el uso de auto pay).

5 razones por las cuales clientesde T-Mobile y Metro PCS se deberían

cambiar a Cricket Wireless ahora

Uncaf esta de fiesta en esa edición del Torneo y se vivirá a tope en Washington DC este 3 de Septiembre y hasta el 13 en Estados Unidos. La XIII edición de la Copa Cen-troamericana, definirá las cua-tro plazas directas de UNCAF para la Copa Oro 2015 de CONCACAF. El campeón de esta edición de la Copa Cen-troamericana también se clasi-ficará directamente a la Copa América Centenario que se jugará en Estados Unidos en el 2016. Las siete selecciones participantes, que se dividirán en dos grupos, comenzarán su participación el 3 de sep-tiembre en el RFK Stadium de Washington DC. con tres parti-dos programados. Costa Rica, equipo que alcanzó los cuartos de final de la Copa Mundial de la FIFA 2014, comenzará su participación ante Nicaragua, mientras que Honduras lo hará ante Belice. El encuentro entre la selección de El Salvador y la selección de Guatemala cerra-rán la primera fecha. La Copa Centroamericana continuará el 7 de septiembre en el Cotton Bowl de Dallas y el 10 de sep-tiembre en el BBVA Compass Stadium de Houston. El ca-lendario completo se encuen-tra a continuación. La final, así como los partidos por el tercer y quinto lugar, se jugará el sá-

bado 13 de septiembre en el histórico Memorial Coliseum de Los Ángeles. La Copa Cen-troamericana 2014 decidirá a los cuatro clasificados direc-tos de UNCAF para la Copa Oro 2015 de CONCACAF. El quinto lugar del torneo deberá enfrentar en una eliminatoria de ida-y-vuelta al quinto lugar de la Copa del Caribe 2014 para definir al último clasifica-do a la Copa Oro 2015. Como incentivo extra, el campeón de la Copa Centroamericana 2014 USA también obtendrá un boleto directo a la reciente-mente anunciada Copa Amé-rica Centenario 2016, que se juega en los Estados Unidos.Costa Rica, el actual campeón de la Copa Centroamericana, ha levantado el trofeo 7 veces. Honduras le sigue con 3 títu-los, mientras que Guatemala y Panamá han ganado 1 edición cada uno. Belice, El Salvador y Nicaragua completan la lista de las siete naciones cen-troamericanas participantes.

COPA UNCAF XIII en DC

El portugués, sucede a Ribéry, Iniesta y Messi en el palmarés, ganó a Neuer,

que es el favorito al Balón de Oro, y Robben en la votación.

El español, del equipo Movistar, se impuso en la sexta etapa y además volvió a

enfundarse la camiseta roja como el mejor de la competen-cia. Nayro Quintana, segundo.

Cristiano, Rey de Europa

Lista la Champions League

Alejandro Valverde líder en la Vuelta a España

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │ Página 19│

DEPORTES│ www.lasamericasnews.com │ Página 19 ││del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │

Por: Farid Deantonio Q.Sports Editor/ Las Americas Newspaper

Despega en España elMundial de Baloncesto

Escríbanos sus comentarios aamericasnewspapersports@gmail.com

Con 24 quintetos y naciones despega el XVII Mundial de Baloncesto en España este 30 de Agosto y hasta el 14 de sep-tiembre. Las sedes son Madrid, Barcelona,Granada, Sevilla, Bil-bao y Gran Canaria. Esta eerá

la segunda vez que se celebra un campeonato mundial de baloncesto en España (el an-terior, en 1986), entrando en el grupo de países con más de un mundial organizado, en el que están Brasil (1954 y 1963) y Ar-

gentina (1950 y 1990).Los EquiposGrupo A España Serbia Fran-cia Brasil Egipto IranGrupo BArgentina Grecia Croacia Puer-to Rico Filipinas Senegal

Grupo CR. Dominicana USA Turquia Finlandia Nueva Zelanda Ucra-niaGrupo DMexico Corea del Sur Australia Angola Lituania Eslovenia

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │

Atiende en Honduras todo tipo de asuntos legales en materia de:

Penal, Civil, Administrativo,Mercantil, Laboral y Notariales como:Partida de nacimiento, Matrimonios,

divorcio, etc.

ATENCION HONDUREÑOSBUFETE LEGAL“CHICASA”

Tel.: 011-504-97868410 Honduras Tel.: 571-335-4083Virginia después de 6 pm

Arqueros: Alexander Domín-guez (Liga de Quito), Adrián Bone (El Nacional), Máximo Banguera (Barcelona)Defensas: Juan Carlos Pa-redes (Watford, Inglaterra); Mario Pineida (Independien-te del Valle), Frickson Erazo (Flamengo, Brasil); Jorge

Guagua (Emelec), Arturo Mina (Independiente del Valle), Wal-ter Ayoví (Pachuca, México); Cristian Ramírez (Nuremberg, Alemania).Volantes: Carlos Gruezo (Stuttgart, Alemania); Cristhian Noboa (Dynamo de Moscú, Rusia): Ángel Mena (Emelec),

Juan Cazares (Banfield, Argen-tina); Segundo Castillo (Al Hilal, Arabia Saudita); Renato Ibarra (Vitesse, Holanda). Atacantes: Fidel Martínez (Leones Negros, México); Junior Sornoza (Inde-

pendiente del Valle), Énner Va-lencia (West Ham, Inglaterra); Daniel Angulo (Independiente del Valle), Joao Plata (Real Salt Lake, Estados Unidos); Joao Rojas (Cruz Azul, México).

Septiembre Fecha FIFA

Ecuador , Uruguay y Paraguayllamaron sus seleccionados

Potergan Sorteo de CopaAmérica Chile 2015

El comité organizador de la Copa América Chile-2015 anunció este domingo que el sorteo del torneo, previs-to inicialmente para el 27 de octubre, será pospuesto al 24 de noviembre, debido a retrasos en uno de los esta-dios en los que se jugará la competición. El director eje-cutivo del Comité Organiza-dor Local (COL) de la Copa América, René Rosas, afirmó en una entrevista al diario El Mercurio que los retrasos en la reconstruc-ción del estadio Ester Roa de Concepción (sur) han llevado a tomar la decisión de posponer el sorteo al 24 de noviembre, una informa-ción confirmada a la AFP por la Asociación Nacional

de Fútbol Profesional chile-no (ANFP).Pese a que el gobierno chi-leno asegura que el estadio estará listo para el 30 de abril próximo, Rosas consi-dera “incierto” que esto su-ceda, por lo que se retrasó el sorteo para evitar tener que eventualmente cambiar los partidos previstos en esa sede. “Creemos firme-mente que debe ser sede y hemos hecho todos los esfuerzos para que lo sea, pero también estimamos que los plazos son muy acotados, muy justos. Y eso genera mucha incerti-dumbre respecto a que el estadio efectivamente esté listo para la Copa América”, afirmó Rosas a El Mercurio.

Las obras del estadio Ester Roa están paralizadas des-de mayo pasado. El minis-terio chileno de Obras Pú-blicas finalizó entonces, por incumplimiento de contrato, los trabajos asignados a la empresa española Copasa. En septiembre se abrirá una

nueva licitación y la empre-sa ganadora deberá cumplir con los plazos del gobierno: comenzar las obras el 1 de octubre y finalizarlas el 30 de abril de 2015. La Copa América-2015 se disputará del 11 de junio al 4 de julio en ocho ciudades de Chile.

En Mundial Femenino de Canadá

Alemanas Campeonas delMundo Sub 20

Alemania se proclamó tricampeona mundial femenina Sub-20 este domingo al vencer 1-0 a Nigeria en la prórroga del partido de la final de Ca-nadá-2014 disputado en Montreal, mientras que Francia logró el tercer

lugar al ganar 3-2 a Corea del Norte.La delantera Lena Peter-mann, a los 98 minutos de la prolongación (0-0 en los 90 minutos), marcó el gol de la victoria, que sig-nificó para la Mannschaft alcanzar la tercera corona

mundial en la categoría tras las conquistadas en Tailandia-2004 y Alema-nia-2010.El partido, que se disputó ante 15.822 personas (ofi-cial) en el estadio Olímpi-co de Montreal, mostró a una Nigeria superior en la

primera mitad. Pero las teutonas lograron con-trarrestar el poderío físi-co de las africanas con la posesión de la pelota y buen toque, logrando llegar al arco con mayor presencia en la segunda mitad.La jornada final del Mun-dial se abrió con la apre-tada victoria de Francia 3-2 frente a Corea del Norte.Las galas se que-daron con el tercer pues-to gracias a los goles de Claire Lavogez (53), Aminata Diallo (66) y Ais-satou Tounkara (79). Por las asiáticas, que dieron la sorpresa de la Copa al eliminar a Estados Uni-dos, el campeón defen-sor en cuartos de final, marcaron Ri Un Yong (48) y Choe Un Hwa (68).

El técnico de Ecuador, Sixto Vizuete, sorprendió al con-vocar a 22 jugadores para los cotejos amistosos con Bo-livia y Brasil. Para el 6 de septiembre a Bolivia en Miami y cuatro días después jugará ante Brasil, en Nueva York.

Uruguay convoca 29 jugadores La celeste se alista para los due-los ante Japón y Corea del Sur: Arqueros: Fernando Muslera (Galatasaray, Turquía), Martín Silva (Vasco Da Gama, Brasil), Martín Campaña (Defensor Spor-ting) y Rodrigo Muñoz (Libertad, Paraguay). Defensores: Diego Godín y José María Giménez (At-lético de Madrid, España), Sebas-tián Coates (Liverpool, Inglaterra), Emiliano Velázquez (Danubio), Martín Cáceres (Juventus, Italia), Álvaro Pereira (San Pablo, Brasil), Mathías Corujo (Universidad de Chile, Chile) Matías Aguirregaray

(Estudiantes de La Plata, Argenti-na), Jorge Fucile (Nacional), Ale-jandro Silva (Peñarol) y Maximi-liano Pereira (Benfica, Portugal). Volantes: Walter Gargano (Na-poli, Italia), Egidio Arévalo Ríos (Tigres, México), Alvaro González (Lazio, Italia), Diego Laxalt (Em-poli, Italia).

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │ Página 21 │

Federer y Serena, Campeones de Cincinnati

Gabby Chaves, Rey de Indy Lights

Listos los jueces para Mayweather-Maidana

Love con Cavaliersen la NBA

Carlos Ortiz brillaen Portland

“Sterling es gay”:V. Stiviano

Floyd “Floyd” Mayweather Jr. se enfrentará al ex campeón mundial argenti-no Marcos “El Chino” Mai-dana, el 13 de septiembre A tres semanas del espe-rado desquite, la Comi-sión Atlética del Estado de Nevada dio a conocer las autoridades: el árbitro

será el estadounidense Kenny Bayless (Nevada). Los jueces serán los esta-dounidenses Dave Moretti (Nevada), John McKaie (New York) y el italiano Guido Cavalleri (Bérga-mo). Resta conocerse los supervisores de cada entidad.

Kevin Love finalmente se dará el gusto de jugar junto con LeBron James. Los Timberwolves de Minnesota, Cavaliers de Cleveland y 76ers de Fi-ladelfia completaron un acuerdo masivo que fue la comidilla del mundo del básquetbol durante meses. Love, presumible-mente el mejor ala-pívot ofensivo de la NBA, pasa de Minnesota a Cleve-

land, donde acompañará a James y convierte a los Cavaliers en uno de los favoritos al título.

El mexicano Carlos Ortiz conquistó el domingo el Abierto de Portland, su tercera victoria de la tem-

porada en la Web.com, con lo que se ha conver-tido en jugador de la Gira de la PGA para la tempo-rada 2014-15. Ortiz, de 23 años, cerró con una tarje-ta de 71 golpes, igualado en par, con lo que ganó por un golpe en el último torneo de la temporada regular. Devengó 144.000 dólares para elevar su to-tal en la gira Web.com a 515.403 dólares.

La ex pareja del ahora ex dueño de los Clippers de Los Ángeles, Donald Sterling, declaró que el multimillonario empre-

sario es homosexual y la usó sólo para ocultarlo. V. Stiviano, de 31 años de edad, afirmó en una demanda que nunca se

acostó con Sterling, de 80 años, además de asegu-rar que el ex propietario del club angelino prefería la compañía de varo-

nes”…Es un homosexual y disfruta de los actos sexuales y/o encuentros sexuales con varones”, expresó Stiviano.

El piloto colombiano Ga-bby Chaves se coronó campeón de la Indy Lights tras terminar se-gundo en el circuito de Sonoma, California. Con este resultado el deportis-ta nacional, que ya había sido campeón de la Fór-mula BMW en 2009, con-siguió su primer título en la segunda categoría más importante del automovi-lismo estadounidense.La última carrera dispu-tada en California fue para Jack Harvey, pero Chaves se quedó con el primer lugar en la general gracias a sus victorias en

Long Beach, Alabama, Indianápolis y Pocono. En esta categoría el pilo-to colombiano del Belardi Auto Racing acumula 21 podios,de los cuales15 fueron en esta tempora-da. De otro lado, Scott Dixon rebasó a Mike Conway a tres vueltas del final y conquistó el Gran Premio de Sonoma en la serie IndyCar. El tercer lugar fue para Simon Pa-genaud, mientras que el colombiano Juan Pablo Montoya llegó quinto.Entre los otros colombia-nos, Sebastián Saavedra se ubicó 16to, Carlos

Muñoz fue 19no y Car-los Huertas no terminó la

competición por un pro-blema mecánico.

El piloto colombiano se quedó con el título en la se-gunda categoría más importante del automovilismo estadounidense.

Caterine Ibargüen, la Reina en Liga Diamante

La atleta colombiana Cateri-ne Ibargüen fue primera en la parada de la Liga de Diamante disputada en Bir-mingham, Inglaterra. Ibar-güen, quien había logrado en Mónaco el mejor regis-tro de su historia tras saltar 15 metros y 31 centímetros, se quedó con el primer lu-gar este domingo con una marca de 14.52, superando a Olga Rypakova de Kaza-jistán, quien se ubicó en la segunda plaza con 14.37.La también colombia-na Yosiris Urrutia fue ter-cera en la prueba, luego de conseguir en su último salto una marca de 14.14.

Esta es la duocécima vic-toria de la colombiana en la Liga Diamante, luego de ganar cinco paradas en la presente temporada: Doha, Qatar; Roma, Italia; Lausana, Suiza, Mónaco y Birmingham, Reino Unido, y las seis victorias en las citas de Shanghái, China; Eugene, Estados Unidos; Oslo, Noruega; París, Fran-cia; Estocolmo, Suecia, y Bruselas, Bélgica, en 2013. Caterine Ibargüen lidera la clasificación general con 20 puntos, seguida de la rusa Yekaterina Koneva y la ja-maiquina Kimberly Williams, ambas con 6 unidades.

La colombiana se impuso con una marca de 14.52, en la parada del campeonato disputada en Inglaterra.

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │

Sofía Vergara ejerce de mujer objeto para captar la atención en los Emmy

La colombiana Sofía Vergara protagonizó el momento más polémico de la 66 edición de la ceremonia de entrega de los Emmyal ejercer de mujer objeto en una broma sobre el escenario del teatro Nokia de Los Ángeles que no hizo gracia a muchos espectadores. La actriz de «Modern Family» se encargó de presentar al presidente de la Academia de la Televisión de EE.UU., Bruce Rosenblum, a quien le correspondía dar el dis-curso institucional, tradicional-mente serio y aburrido. Vergara se subió a un pedestal giratorio en el que exhibió su voluptuoso físico mientras Rosenblum se dirigía al público en un segundo plano con comentarios como «no podemos olvidar que nuestro éxito se basa en darle siempre al espectador algo que ver». La puesta en escena generó de inmediato comentarios críticos en las redes sociales, donde se cali-ficó el espectáculo de sexista e intolerable, una apreciación con la que coincidieron algunos medios de comunicación como la revista Time. La actriz latina, consciente de la controversia,

defendió su número ante la pren-sa al término de la gala. «Una persona puede ser atractiva, divertida y reirse de sí misma», comentó Vergara que aseguró saber quién empezó a agitar las redes sociales con críticas, si bien no mencionó su nombre, y se limitó a decir que el responsa-ble «no tiene sentido del humor». A Sofía le tocó presentar a Bruce Rosenblum, quien la invitó a subirse a una plataforma que daba vueltas y así estuvo por casi tres minutos mostrando sus curvas e incluso tocándose las pompas cuando quedaban justo frente al público y las cámaras. El remate del “chiste”, fue cuando Sofía bajó “ofendida” diciendo que se sentía parte de un show de autos y volviendo a encender la polémica sobre su paso por Hollywood fomentando el que la mujer latina es solo sus curvas. Mientras una de las preocupacio-nes de este año en la entrega fue que solo el 26% de los nomina-dos fueron mujeres, Sofía parece echarle más leña al fuego de la polémica al prestarse para una broma en la que termina siendo, una vez más, una “mujer objeto”.

Sofía Vergara protagoniza controversia por su exhibición en los Emmys 2014

Tom Hanks firmó con Sony Pictures para la tercera

película El Código Da VinciEl rodaje partirá en

abril en Italia, convocando nuevamente al actor Tom Hanks, quien acaba de cerrar su contrato con la empresa para repetir su papel como el experto en simbología de Harvard, Robert Langdon, indicó Deadline. Del mismo modo, regresarán Ron Howard como director de la cinta, mientras Brian Grazer se unirá a Howard en la producción. El guión, en tanto, está en manos de David Koepp. Según el mismo medio, Inferno (basada en la simbología oculta en la Divina Comedia), parte con Langdon despertando con amnesia en un hospital ita-liano. De ese modo, se une a la doctora Sienna Brooks, a quien pide ayuda para recuperar sus recuerdos, mientras son perseguidos por un secre-to. Inferno es la cuarta

novela de Brown luego de la publicación de Ángeles y Demonios (2000), El código Da Vinci (2003) y El símbolo perdido (2009), siendo esta la única que no ha llegado al cine.

La última película,

Ángeles y demonios (2009), recaudó US$ 486 millones en todo el mundo, transformándose en una confiable franquicia para adultos y con un gran atractivo global, explicó el medio.

Tras numerosos rumores, finalmente Sony Pictures e Imagine Entertainment confirmaron el inicio de las grabaciones de Inferno, la tercera película basada en la saga del escritor Dan Brown y que comenzó con El Código Da Vinci.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │ Página 23 │

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar zo - 20 de Abril)Hoy de verdad te encuentras en tu elemento. La configu-ración celestial actual trae una energía mucho más osada que antes. ¿Qué piensas que podría suceder hoy si actua-ras bajo esta influencia? Quizás hagas cosas que nunca antes te habías animado a hacer por miedo a lo desconoci-do. A veces, el tomar riesgos trae buenas recompensas.Tau ro (21 de Abril - 21 de Ma yo) Hoy tendrás mucho que hacer en la oficina. La alineación planetaria en juego te da hoy una increíble motivación y energía. Sin embargo, debes pensar en hacer algo de ejerci-cio cuando las cosas se ponen tensas. Todo parecerá trans-currir con tanta prisa que para el final de la tarde lo único que desearás es descansar. Gé mi nis (22 de Ma yo - 21 de Ju nio) ¡Es momento de salir del camino que recorren todos! Si estás trabajando, quizás desees cambiar algunas cosas sobre tu forma de trabajar, o quizás desees reorganizar y cambiar las tareas que realizan quienes te rodean. Algo necesita cambiar si deseas seguir disfrutando de tu trabajo. Esto es lo que los planetas están tratando de decirte hoy.Cán cer (22 de Ju nio - 23 Ju lio) Las personas con tu signo solar a menudo tienen dos caras: una del pasado, que les da un sentido de seguridad pero les hace lamentar la época dorada que ya nunca volverá; y otra del futuro, pronta a dejar atrás las ataduras del presente para iluminar el camino hacia un mundo nuevo.Leo (24 de Ju lio - 23 de Agos to) Hoy te aguardan encuentros inesperados. Las energías en juego quizás hagan que te encuentres con ciertas personas que estén deseosas de ayudarte a revisar tus ideas sobre la decencia y solidaridad humana. Te enseñarán una lección fundamental: Si te tomas ciertas libertades con otras per-sonas, y si de todos modos te aprecian sin importar lo que hagas, ese es el tipo de personas que puedes contar.Vir go (24 de Agos to - 23 de Sep tiem bre)Hoy podrías sentir atracción a moverte hacia varias direcciones. Tu vida está atravesando por una profunda transformación y hoy podrían suceder varias cosas inesperadas. Quizás recibas opor-tunidades increíbles que podrían cambiarte la vida por comple-to; aunque no parezca tan bueno a simple vista, tal vez lo sea.

Li bra (24 de Sep tiem bre - 23 de Oc tu bre) El día de hoy tiene muchas sorpresas reservadas para tu generalmente tranquilo signo. La influencia de la alinea-ción astral quizás te esté enviando un mensaje muy sorprendente que hasta podría chocar con tus principios: si sientes enojo y sientas ganas de dar un puñetazo, ¡dalo! Quienes te rodean no solamente te comprende-rán, sino que descubrirán en ti una persona más natural. Es cor pio (24 de Oc tu bre - 22 de No viem bre) Últimamente quizás no hayas podido descansar dema-siado ya que ha habido algo que te ha hecho cambiar cosas muy importantes en tu vida. De hecho, la configu-ración astral de hoy indica que, si no realizas estos cambios, podrías perder tu sentido de la seguridad.Sa gi ta rio (23 de Nov. - 21 de Di ciem bre)El aire hoy está afectado negativamente por las influencias planetarias. Hoy habrá mucha tensión que no permite que te protejas de esas pequeñas agresiones de todos los días. Hoy quizás te sientas extremadamente sensible y susceptible. ¿Tienes pensado seguir las reglas? ¿O te saldrás de ellas y manifestarás tu enojo ante los demás?.Ca pri cor nio (22 de Dic. - 20 de Ene ro) Quizás tengas algunas preguntas fundamentales en mente, pero necesitas un gran caudal de paz interior para poder enfrentarlas. Con la combinación de energías astrales de hoy, los planetas quizás estén sugiriendo que retrocedas un paso en la vida para recuperar energía. Hoy quienes te rodean quizás estén demasiado alterados.Acua rio (21 de Ene ro - 19 de Fe bre ro) Si las cosas han cambiado significativamente en el trabajo, quizás esta noche traigas a casa algunas de esas preguntas sin resolver. Si ese es el caso, podría provocar bastante tensión en tu vida familiar que afectará el tiempo que dedicas a tus seres queridos. La influencia planetaria es desestabilizador.Pis cis (20 de Fe bre ro - 20 de Mar zo) Con la alineación planetaria de hoy, quizás sientas que los demás están tratando de provocarte. Te comportas impulsivamente y debes tener cuidado de no explotar ante estas provocaciones. Es buen momento para darte cuenta de que tu lado “pionero” e innovador también tiene sus desventajas.

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │

La situación que se vive en Fergu-son, Missouri, podría suceder en otras ciudades del país, donde la población mayoritaria no necesariamente es afroamericana sino latina. La Opinión y otros periódicos nacionales documen-taron el tremendo dispar que existe en la sociedad de este pequeño pueblo de un poco más de 21.000 personas. 69% de su población pertenece a los grupos minoritarios de afroamericanos, mientras que el gobierno municipal, el distrito escolar y otras instancias de po-der están plenamente acaparados por el grupo dominante. De un total de 53 policías en Ferguson, solo tres son afroamericanos; los demás son americanos de ascendencia europea. Por eso no es ninguna sorpresa que 82% de los detenidos por la policía son afrodescendientes y 92% de los que son arrestados pertenecen también a este grupo étnico. En este momento no sabemos exactamente los hechos rea-les que precedieron a la matanza del joven afroamericano de 18 años por parte del policía Darren Wilson, quien utilizó su pistola seis veces para dar fin con su vida. Sabemos que Michael Brown, el joven que terminó balacea-do, tuvo un incidente en una tienda de Ferguson. A través de las cámaras de seguridad de la tienda, se ve claramen-te que Brown está en medio de una riña, increpa bruscamente al trabajador del local y luego sale de la tienda. El robo de unos pequeños artículos no le da ningún argumento a cualquier poli-cía a utilizar su arma letal para terminar

con la vida una persona, incluyendo delincuentes –a no ser que la vida del policía esté peligro inminente. Un poli-cía no es juez, y nunca debe hacer jus-ticia por su propia cuenta. Para eso te-nemos un sistema jurídico competente que nos obliga a respetar los derechos del acusado para que sea procesado, enjuiciado y castigado. Algo preocu-pante del caso Ferguson es que esa misma experiencia de Brown pueda ocurrir en una ciudad donde la pobla-ción l a -

tina es mayo-ría o por lo menos tiene más del 30% de la población. La Ciudad de Los Ángeles, de acuerdo a un estimado del Censo de 2013, tiene 3,884.307 habi-tantes. De ese total, 28.7% pertene-cen a los grupos étnicos blancos. Sin embargo, casi 70% de los 10.000 poli-cías pertenecen a este grupo, mientras que 3.200 puestos; es decir un poquito más del 30%, pertenecen a los grupos minoritarios. Lo anterior no quiere decir que los policías latinos no arrestarán a gente delincuente de su propio gru-po, sino que estos policías son más conocedores de la cultura y algunos rasgos costumbristas que, a la hora de

hacer su trabajo, les permite obrar con mayor cautela. En las ciudades más pequeñas se nota con mayor nitidez las discrepancias entre la población numéricamente mayoritaria y los esla-bones de poder. De acuerdo al Censo de 2010, la ciudad de Costa Mesa en California tiene 109,960 habitantes. De ese total, 38.5% pertenece al grupo de latinos. Sin embargo, desde que se fundó está ciudad, no ha existido un re-presentante latino en el consejo muni-cipal. Los policías son mayormente del grupo étnico dominante. En Fullerton,

otra ciudad mediana de California, la población es de 126,003 ha-

bitantes. 38.014 son latinos; es decir 30.8% del total. Al igual que Costa Mesa y la mayoría de los pueblos medianos de

Orange County, los puestos de poder están colmados por gente

que pertenece a las etnias blancas, incluyendo en los establecimientos universitarios, distritos escolares y el departamento de policías.¿Qué signi-fica lo anterior? Los datos demográ-ficos nos dicen que la población latina ha ido incrementando en número pero no en términos de poder. Lo aconteci-do en Ferguson puede servir para que los grupos dominantes se den cuenta que la monopolización total del poder produce consecuencias impredecibles y negativas. Por otra parte, la comuni-dad latina debe reconocer y concienti-zarse de que es tiempo de emprender una marcha positiva hacia una mejor representatividad en el gobierno local. El voto es la mejor arma contra la mo-nopolización del poder.

Evitar otro Ferguson

“El Hombre Buscado Por Toda

Mujer”En una breve conversación un hombre le pregunta a una mujer: “¿Qué tipo de hombre estás buscando?”Ella se quedó un momento callada antes de verlo a los ojos y le preguntó: “¿En verdad quieres saber?”Él respondió: “Sí”Ella empezó a decir… “Siendo mujer en esta época, estoy en una posición de pedirle a un hombre lo que yo sola no puedo hacer por mí. Yo pago todas mis facturas. Yo me encargo de mi casa sin la ayuda de un hombre. Yo estoy en la posición de preguntar ¿Qué es lo que tú puedes aportar en mi vida?”

El hombre se quedó mirándola. Él claramente pensó que ella se estaba refiriendo al dinero.El hombre buscado por toda mujerElla, sabiendo lo que él estaba pensando dijo:“No me estoy refiriendo al dinero. Yo necesito algo más. Yo necesito un hombre que luche por la excelencia en todos los aspectos de la vida.”El hombre cruzó los brazos, se recargó en la silla y le pidió que le explicara.Ella le dijo: “Yo quiero a alguien que luche por la exce-lencia espiritual, porque yo necesito a alguien con quien compartir mi fe en Dios. Yo quiero a alguien que luche por la excelencia mental, porque yo necesito a alguien con quien conversar y que me estimule mentalmente. Yo no necesito a alguien mentalmente simple. Yo no quiero a un hombre que luche por la excelencia financiera porque yo no necesito un cargo financiero. Yo quiero a alguien suficientemente sensible para que me comprenda por lo que yo paso en la vida como mujer, pero suficientemente fuerte para darme ánimos y no dejarme decaer. Yo quiero a alguien al cual yo pueda respetar. Para poder ser sumisa, yo debo respetarlo. Yo no puedo ser sumisa con un hombre que no pueda arreglar él mismo sus proble-mas. Yo no tengo ningún problema con el ser sumisa. Simplemente él tiene que merecérselo… ¡Dios hizo a la mujer para ayudar al hombre! Yo no puedo ayudar a un hombre que no se puede ayudarse a sí mismo.”Cuando ella terminó ella le vio a los ojos y él se veía muy confundido y con interrogantes.El hombre buscado por toda mujerÉl le dijo: “Estás pidiendo mucho.”Ella le contestó: “Sí, es que yo valgo mucho.”

Por: Humberto Caspa, Ph.D.,Profesor e investigador de Economics On The Move. E-mail: hcletters@yahoo.com

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │ Página 27 │

(703) 367-08778333 Centreville Road; Manassas, VA 20111 www.aandfautosales.com

***Descuentos Válidos Para la compra de un vehículo Cupón

no válido con otro descuento

NO OLVIDE QUE SOMOS EL DEALER NUMERO 1 GRACIAS A USTED - www.aandfautosales.netVenga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

Gio LazoOscar Monterroza

“Grandes ofertas

de VERANO”

Obten $250cuando nos refieres

a tus amigosy familiares.

(Preguntar por Detalles)

03 Dodge Ram 1500$1,495 Downpayment

04 Chrysler Town$500 Downpayment

05-Nissan Murano $1,495 Downpayment

04-Hyundai Santa Fe$500 Downpayment

03-For Explorer$500 Downpayment

08-Nissan Pathfinder$1,995 Downpayment

00- Chevrolet Suburban$900 Downpayment

04 Toyota Sienna$1,995 Downpayment

NO TIENE CREDITO? BANCARROTA?NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO?

No se preocupe AQUI Todos Califican

SOMOS EL DEALER QUE APRUEBASU APLICACION EN SOLO 5 MINUTOS

del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 Página 28

Necesito Diseñador de Web para trabajar en oficina ó independiente. Interesados llamar ó dejar mensaje al Telf. 202-905-1082Drivers - Controladores Combo P & D locales / Trabajadores Portuarios necesario. FT / PT. Excelente pago por hora, Inicio Diario, totalmente pagada de beneficios médicos CDL-A w / XT o req HTN. Llame 855-378-4972. YRC Freight es un Empleador de Igualdad de Oportunidades / Acción Afirmativa Minorías / Mujeres / Discapacitados / Veteranos Protegida M.U.

Venta de Restaurante en Woodbridge y Herndon visi-te nuestra Website www.millenium3nnium.com C.Q.

Vendo productos salvadoreños para combatir la infección. Llame al 703-220-1422. M.U.

Se vende faja correctora de postura • Tel 571 205 5489Se Necesita Vendedores de Publicidad para Empresa de Marketing, Interesados obtendrán buenos ingresos. Llame al Tel.: 703-898-8862 F.A.

Joven salvadoreño , trabajador , honesto de buenos sentimientos busca una dama entre 30 a 50 años de edad , cariñosa , alegre de buenos sentimientos para amistad y futuro noviazgo. Interesadas llamar al tel.: 571 577 1857 M.U.

Comparto oficina en zona céntrica de VA. sobre la Columbia Pike. Interesados llamar al (703) 571-4832 M.U. ARLINGTON, VA. Se renta una habitación cerca de la Glebe Rd. entrada independiente. A persona sola sin vicios. Amoblada. Informes al 571-733-4860 C.Q.Se renta o vende apartamento en MD, cerca a College Park. Tambien se renta un cuarto en Falls Church.tel 703 269-8788Se alquila cuarto grande en Van Dorn, utilidades incluídas, parqueo. llame al 703 951 3905.

VENDO SuZuki Esteem Sw Año 99 $1,000 Cash - Nissan Pathfinder Año 98 $2,500 Cash - Honda Accord Año 99 $4,300 - Honda Accord 5 Speed Año 98 $3,900. Interesados Llamar al 703-367-0001.

•Matrimonios •Taxes•Traducciones•Notaria Pública

5023BACLICK RD.Annandale, VA 22003

Referimos Abogados de InmigraciónBancarrota, DivorciadosCasos Criminales.

571-241-6846

│www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │ Página 29 │

Mayores de 18 años paratrabajar en sala de masajes.Buen ambiente de trabajo

y salario. Informes: tel

SE NECESITANJOVENES

571-265-9371

NECESITO TECNICODENTAL

Laboratorio en expansión requiere Técnico Dental para el área de acrílicos. que pueda

hacer plasterwork, investir y empacar, reparaciones y terminado en acrílicos.

También se necesita técnicos para el área de corona y puentes. Buen salario

Llamar al:301-792-3490

VENTA DENEGOCIOS

Restaurant en Woodbridge

Restaurant en Herndon

y muchos más!!(301) 703-2058 www.mill3nnium.com

15 - 20 horas $350 por semana30 a 40 horas $750

$1, 200 por semana.Horario flexible.

Necesita tener auto 2006 en adelante.Hablar Inglés, licencia y seguro

DRIVERS CHOFERES

Tel: 571-241-68465023 Baccklick Rd, Annandale, VA 22003

Transmisiones usadasde $ 500 a $1,000.

Garantizado! Informes al

ATSTRANSMISIONES

Tel: 703-889-0852

NECESITATrabajadores

con experiencia enResidential Remodeling

Documentos en regla.

COMPAÑIADE REMODELACION

703-350-0180Llámar al

INTRODUCCIONAL YOGA Y

A LA MEDITACION

703-408-6944Clases sin costo

Totalmente GRATIS

SE VENDETIENDA CON LICENCIA DE VINOS Y COMIDA

301-703-2058Servicio de Envíos

Arlington, VA

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │

SE NECESITAMESERASY HACEDOR DE SANDWICH

Aplicar en persona,Restaurant Perla del Valle

46 South Glebe Rd. Arlington VA. 22204

Tel.: 571-575-4295

Tarifas Especiales para Grupos de 10 ó más personas 1-800-259-4047

Las mejores ofertas y promocionesexclusivas a cualquier parte del mundo,México, Suramérica y Europa.Si conoces

algo másbarato conla competencia

Haz tu reserva en línea SIN COSTO algunowww.amigotickets.com

TE MEJORAMOSLA OFERTA!

Llama YA!Buscamos Agentes para trabajar

con nuestras tarifas de mayoristas.Inf.: 1-800-259-3062

Singastosde reserva

Amigo Travel es ahoraAmigo Tickets

1-800-704-5778 www.amigotickets.comDISEÑO GRATIS

PROMOCIONDE VERANO5.000

Business Card$7999

$3599

TECHNICIANRepara Aire Acondicionado,Calefacción, Refrigeradoras,

Cocinas, Lavadoras y Secadoras.Con Licencia para VA – MD – DC

(703) 798-7630

BUSCA TRABAJOCOMPANIA HISPANA SOLICITA

Personal Full Time y Part Timepara algunas plazas disponibles

Interesados llamar para una entrevista a los Telfs.Nelson Fuentes y Jenny Fuentes

Elmer Jimenez y Sandra Jimenez703-622-0320 ó 301-318-9565

301-302-5761

TRABAJOSPROFESIONALES

Colocado de Cerámica y Mármol, pintura,

Carpintería. Reparación en

general.Especialidadarreglo de

cocinas y baños. (703)

870-195Estimados

gratis

TRABAJOSPROFESIONALESColocado de Cerámica y Mármol, pintura. Reparación en general.

Especialidadarreglo de cocinas y baños.

(703) 485-5174Estimados gratis

NECESITATrabajadores con experiencia

en residential remodelingDocumentos en regla

Llamar al703-350-0180

Compañía de Remodelación

COMPAÑIA DECONSTRUCCION

Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experienciapueden ganar hasta $35.00 la hora**Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios. Aplicar en persona 11121 Industrial Road

Manassas, VA 20109.

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │ Página 31 │

LA MEJOR SALADE MASAJES

Si quieres disfrutar de un buen momento y relajarte

con lindas chicas llama a Verónica y Ashley en elArea de Falls Church VA

571-263-4345 703-568-8222

Sala de Masajes

SUSIEHaz tu Cita al!!! 240-478-1071

Disfruta de un masajerelajante con KAROL y FLOR

El Mejor ServicioPara citas contáctenos al Tel

(703) 870 -5118

CHICA HERMOSASNuevas Masajistas

LEO’S Company

Telf. (703) 864-5255

ReparaAire Acondicionado,

Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras,

Secadoras y CocinasDC –MD – VA

en Lanhan MDLlámenos para una cita

al Tel.:

Estamos en: 9470 Annapolis Rd, Suite 215 Lanhan MD 20706

(240) 305-7017

NUEVA SALA DE MASAJES Servicios Profesionales de Masajes

1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00

Servimos de 10am a 10 pm.Llámenos para citas al Tel:

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003(703) 639-0030

GRAN APERTURA 1 AGOSTOSKIN CARE TERAPYCOMPRO PARTES

NUEVAS Y USADASCompro partes nuevas

y usadas de Refrigeradoras, Lavadoras, Cocinas y de

Aire AcondicionadoLlamar al 703-864-5255

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 29 de Agosto al 4 de Septiembre de 2014 │