A s o c i a c i ó n I n t e r n a c i o n a l d e A r q u e o l o g í a d e l C a r i b eI n t e r n a t i o n a l A s s o c i a t i o n f o r C a r i b b e a n A r c h a e o l o g yA s s o c i a t i o n I n t e r n a t i o n a l e d ’ A r c h é o l o g i e d e l a C a r a ï b e

Editado por Clenis Tavárez María y Manuel A. García ArévaloUna publicación del Museo del Hombre Dominicano y Fundación García Arévalo

VOLUMEN I1

29 JUNIO - 6 JULIO 2003 SANTO DOMINGO REPUBLICA DOMINICANA

DEPARTAMENTO DE DIFUSION Y RELACIONESPÚBLICAS DEL MUSEO DEL HOMBREDOMINICANO

C/ Pedro Henríquez Ureña, Plaza de la CulturaSanto Domingo, República DominicanaTs.: 809-687-3622 / 23 / 682-7380 / 682-7580Fax: 809-682-9112www.museodelhombredominicano.org.doE-mail: museo_hd@hotmail.com

Apartado Postal #723Santo DomingoRepública DominicanaTel.: 809-540-777, Ext. 235Fax: 809-563-7031E-mail: garcia.arevalo@embodom.com

EDICIONESFUNDACIONGARCIA AREVALO

II

X X e C O N G R È S

INTERNAT IONAL

D'ARCHÉOLOGIE

D E L A C A R A Ï B E

A s o c i a c i ó n I n t e r n a c i o n a l d e A r q u e o l o g í a d e l C a r i b eI n t e r n a t i o n a l A s s o c i a t i o n f o r C a r i b b e a n A r c h a e o l o g yA s s o c i a t i o n I n t e r n a t i o n a l e d ’ A r c h é o l o g i e d e l a C a r a ï b e

29 JUNIO - 6 JULIO 2003 SANTO DOMINGO

VOLUMEN I1

X X e C O N G R È SI N T E R N A T I O N A LD ' A R C H É O L O G I ED E L A C A R A Ï B E

XX INTERNATIONALC O N G R E S S F O RC A R I B B E A NA R C H A E O L O G Y

X X C O N G R E S OI N T E R N A C I O N A LD E A R Q U E O L O G I AD E L C A R I B E

A C T A S D E L PROCEEDINGS OF THE A C T E S D U

III

X X e C O N G R È S

INTERNAT IONAL

D'ARCHÉOLOGIE

D E L A C A R A Ï B E

c 2003Copyright of the articles by the authorsCopyright of the Proceedings, Volume I and II by Museo del

Hombre Dominicano and Fundación García Arévalo.

Clenis Tavárez María y Manuel A. García Arévalo (Editores)Una publicación del Museo del Hombre Dominicano y FundaciónGarcía Arévalo.

VOLUMEN 1I

Actas del XX Congreso Internacional de Arqueología del Caribe /Proceedings XX International Congress For Caribbean Archaeology /XXe Congrès International D'Archéologie De La Caraïbe / 29 Junio - 6Julio 2003, Santo Domingo, República Dominicana / Volumen I y II.

Asociación Internacional de Arqueología del CaribeInternational Association for Caribbean ArchaeologyAssociation Internationale d’Archéologie de la Caraïbe

Diseño del Logo del Congreso: Eridania Tavárez, Kimi K, LGPDiseño e Ilustración de Portada: Kimi K, LGPDiseño Interior y Diagramación: Kimi K, LGPImpreso Santo Domingo, República Dominicanapor Editora Amigo del Hogar.

No part of this book may be reproduced in any form by print,photocopy microfilm and any other means, without writtenpermission by the author or authors.

IV

X X e C O N G R È S

INTERNAT IONAL

D'ARCHÉOLOGIE

D E L A C A R A Ï B E

Presentación de los Editores

Entre el 29 de junio y el 6 de julio del 2003, se llevó a cabo en la sala de laCultura del Teatro Nacional, en Santo Domingo, el XX Congreso Internacionalde Arqueología del Caribe de la Asociación Internacional de Arqueología delCaribe (IACA), evento que fue patrocinado por el Museo del HombreDominicano y la Fundación García Arévalo, con el apoyo de la Secretaría deEstado de Cultura de la República Dominicana, el Centro Cultural León y laFundación Centro Cultural Altos de Chavón.

Santo Domingo, Ciudad Primada de América, se convir tió por unos días enhospitalaria sede de este cónclave que periódicamente congrega a los másrepresentativos investigadores de la prehistoria caribeña, especialistas en elpasado precolombino y la interacción entre las etnias indígenas que poblaronlas Antillas y los grupos europeos y africanos que arribaron a nuestro sueloinsular tras el Descubrimiento del Nuevo Mundo.

Con tales estudios, se busca establecer los orígenes y las rutas migratorias,asentamientos y modos de vida, las aportaciones ergológicas y dietéticas, lasmanifestaciones artísticas y los cultos sincréticos que se fraguaron en el pasadopara conformar el crisol que nos caracteriza, con miras a definir la riquezaplural de nuestras influencias culturales y afianzar las raíces de nuestra identidad.

Nos complace publicar las memorias del XX Congreso Internacional deArqueología del Caribe, que recogen cerca de un centenar de ponenciasenviadas por los participantes, con el propósito de poner al alcance de estudiososy público interesado los aportes en este encuentro. Una vez más, este congresoha servido de intercambio científico e intelectual, en el que tienen cabida lapresentación de los más recientes hallazgos y experiencias aportadas por lostrabajos de campo, así como novedosas tesis y proyectos de investigación,dentro de un ambiente de reflexión y colaboración académica y profesional,contribuyendo de ese modo al intercambio de ideas y la gestión de programasde estudio tendentes a for talecer los vínculos de unidad histórica y culturalentre los pueblos de la región del Caribe.

Clenis Tavárez MaríaMuseo del Hombre Dominicano

Subdirectora

Manuel A. García ArévaloFundación García Arévalo

Presidente

V

Preface by the editorsVI

Clenis Tavárez MaríaMuseum of Dominican Man

Sub-director

Manuel A. García Arévalo García Arévalo Foundation

President

The XX International Congress for Caribbean Archaeology of the InternationalAssociation of Caribbean Archaeology (IACA) was held from 29 June to 6 July,2003 in the Cultural Salon of the National Theater in Santo Domingo andsponsored by the Museum of Dominican Man and the García Arévalo Foundation,with the collaboration of the Secretariat of State for Culture of the DominicanRepublic, the León Cultural Center, and the Altos de Chavón Cultural CenterFoundation.

Santo Domingo, the First City of America, became, for a few days, the host ofthis conclave, which periodically assembles the more representative investigatorsof Caribbean pre-history, specialists in the pre-Columbian past and in theinteraction of the indigenous peoples who inhabited the Antilles along withthe European and African groups which arrived at our islands after the discoveryof the New World.

These studies try to establish the origins and migratory routes, the settlementsand lifestyles, the ergonomic and dietetic contributions, the artistic manifestationsand syncretism rites which gelled in the past to form our characteristic cruciblelocking to define the plural richness of our cultural influences and grasp theroots of our identity.

That is why, we are very pleased to publish the memoirs of the XX InternationalCongress for Caribbean Archaeology, which gathers nearly a hundred workssent by the various par ticipants, for the purpose of placing within reach ofscholars and interested persons the contributions of this event. This gatheringhas served, once more, as a scientific and cultural exchange of the most recentfindings experiences in the field and where novel theses and investigativeprojects are presented .within an environment of reflexion and collaboration–both academic and professional- contributing to an interchange of ideas andthe fomenting of study programs which strengthen the ties of historic andcultural unity among the peoples of the Caribbean.

Presentation Des Editeurs

Entre le 29 juin et le 6 juillet 2003 le XXème Congrès International d'Archéologiede la Caraïbe (IACA) a eu lieu dans la Salle de la Culture du Théâtre National,évènement qui fut parrainé par le Musée de l'Homme Dominicain et laFondation García Arevalo, avec l'appui du Ministère de la Culture de laRépublique Dominicaine, du Centre Culturel Leon et de la Fondation CentreCulturel d'Altos de Chavon.

Santo Domingo, première ville fondée en Amérique,se convertit pour quelquesjours en siège hospitalier de ce conclave, qui rassemble périodiquement leschercheurs les plus représentatifs en préhistoire caribéenne, spécialistes enpassé précolombien et en interaction entre les ethnies indigènes qui peuplèrentles Antilles et les groupes européens et africains qui arrivèrent à notre terrritoireinsulaire après la Découverte du Nouveau Monde.

Avec ces études, on cherche à établir les origines et les routes migratoires, lesinstallations et les modes de vie, les apports ergologiques et diététiques, lesmanifestations ar tistiques et les cultes syncrétiques qui se forgèrent dans lepassé pour conformer le creuset qui nous caractérfse, afin de définir la richesseplurielle de nos influences culturelles et de consolider les racines de notreidentité.

Nous sommes satisfaits de publier les mémoires du XXème Congrès Internationald'Archéologie de la Caraïbe, qui réunissent près d'une centaine decommunications envoyées par les participants, dans le but de mettre à la portéedes spécialistes et du public intéressé les apports de cette rencontre. Une foisde plus, ce congrès a servi d'échange scientifique et intellectuel, dans lequelont leur place la présentation des découvertes et des expériences apportéespar les travaux sur le terrain, ainsi que des thèses innovatrices et des projetsde recherches, dans une ambiance de réflexion et de collaboration académiqueet professionnelle, contriuant de ce fait à l'échange des idées et à la gestionde programmes d'études tendant à renforcer les liens d'unité historique etculturelle entre les peuples de la région.

Clenis Tavárez MaríaMusée de l’Homme Dominicain

Sous-directrice

Manuel A. García ArévaloFundación García Arévalo

Président

VII

Indice Volumen I1

IX

Simposio V. Arqueología Caribeña y Etnología Antigua. Crónicas y Hallazgos Arqueológicos(Continuación)

Pág. 435Joaquín Nadal

Análisis PalinológicoPuerto Multimodal Las Américas

Pág. 443........................................................................................................................................André Delpuech

Les «Anthropolithes» De La Guadeloupe,Aux Origines De L’archéologie Antillaise

Pág. 449..................................................................................................................Birgit Faber Morse

An Evaluation Of The Danish Anthropologist,Gudmund Hatt’s, 1923 Santo DomingoExcavations And Collection

Pág. 457.......................................................................................Arie Boomert • Léonid Kameneff

Preliminary Report On ArchaeologicalInvestigations At Great Courland Bay, Tobago

Pág. 469..................................................................................................................Daniel Koski Karell

Antillean Lithic Settlement In Haiti

Pág. 477..................................................................................................................Ernesto Montenegro P.

“Los Karibes: El Fantasma Del MedioevoQue Ronda Por La Arqueología Moderna”

Pág. 487...................................................................Pedro Ferbel-Azcarate • Adam X. CarpinelliCaribbean Archaeology And Taino Survival

Pág. 493.....................Coppa A. • Cucina A. • Lucci M. • Luna Calderón F. • Tavárez C. • Vargiu R.

El Poblamiento Del Área Circum-Caribeña:Afinidades Biológicas Y Patrón De MigraciónDesde El Tercer Milenio A.C. Hasta La Conquista

Pág. 507...................................................................Roberto Valcárcel Rojas • César Rodríguez Arce

Chorro De Maíta. MuerteY Desigualdad Social

X

Pág. 515...................................................................Douglas V. Armstrong • Mark M. Hauser

Reassessing The Cultural LandscapeOf St. John, Danish West Indies(U.S.V.I), Using GIS

SIMPOSIO VI. Antropología Física. Nuevas Evidencias Genéticas y Métodos Biológicos parala Identificación Hereditaria de Grupos Humanos

Pág. 523

A Survey Of Pre-Columbian HumanSkeletal Material From Puerto RicoRose Drew

Pág. 535

La Dieta Alimenticia De Los AborígenesDe La Isla HispaniolaClenis Tavárez María

Pág. 543

Inferencias Sobre La Dieta En El PeríodoPost-Contacto A Través De La Evidencia DentalProveniente De Entierros Indígenas Hallados En CuevasDel Orinoco Medio, Edo. Bolivar-Los Pijiguaos, Venezuela

Alicia Galarraga • Kay Tarble de ScaramelliFranz Scaramelli • Maritza Garicoechea

Pág. 555

La Esclavitud: Estudio De Los Restos Óseos De LaCueva De Luis Piedra, Quivicán,La Habana, CubaJosé B. González Tendero • Racso Fernández OrtegaOsmar Labrada • Ramsel Arencibia • Ciro Torres

Pág. 567

Genetic Structure Of Aruba’s Population AccordingTo Blood Group Distributions: Evidence OfSubstantial Amerindian PersistenceOswald R. Wever • Ricardo O. Gogorza • Martij Balkestein • Juan C.Martínez-Cruzado • Anna María K.E. Wever-Merks • Robert M.F. WeverMercedes Rivera-Gasca • John H. Kock • Raymundo A.C.F. Dijkhoff

Pág. 577

Comparación Demográfica De DosCementerios: El Soco Y La IsabelaFernando Luna Calderón .............................................................................................................

Simposio VII. El Arte Precolombino. Mobiliar y Rupestre

Pág. 581...........................................Racso Fernández Ortega • José B. González Tendero

La Mitología Aborígen Y El Arte RupestreDe La Cueva De Patana, Maísi,Guantánamo, Cuba

XI

Pág. 587Henry Petitjean Roget

Les Pétroglyphes Des Antilles: DesGravures Contre La Peur De Voir L’EauDouce Disparaître À Jamais

Pág. 593

Un Nouveau Site À Pétroglyphes En Guadeloupe:L’Abri Patate En Grande-Terre

Christian Stouvenot • Gérard Richard

Pág. 603

El Arte Rupestre En La RepúblicaDominicana. Un Estudio A Partir De Las Crónicas

José Gabriel Atiles Bidó

Pág. 613

El Simbolismo Cosmológico Del Viaje MíticoDe GuahayonaSebastián Robiou-Lamarche

Pág. 617

Los Grabados Aborígenes De Los Ríos GrandeDe Loiza, Turabo Y Guayanes En Puerto RicoCarlos A. Pérez Merced

Pág. 629

Origen Y Significado Del SimbolismoDe La Plástica PrecolombinaFernando Morbán Laucer

Pág. 633

El Arte Rupeste Y La Historia Contada

Domingo Abreu Collado

Pág. 639

Defining Petroglyphs Form The ArchaeologicalRecordKen S. Wild

Pág. 647

El Arte Rupestre En El Parque Nacional Del Este,Los Jeroglíficos De La Escuela De José MaríaAdolfo López Belando

Pág. 657

Big Spring: A Ceremonial Petroglyph Site InAnguilla, Lesser AntillesJames B. Petersen • Belinda J. Cox • John G. CrockEmma Coldwell

X11

Pág. 667

Puerto Rican Rock Art Types: TheirDistribution And Significance

Michael A. Cinquino • Michele H. Hayward • Frank J. Schieppati

Pág. 675

The Robin Bay Petroglyphs, St. Croix,U. S. Virgin Islands

Michele H. Hayward • John Farchette III • Gary Bourdon

Simposio VIII. Arqueología Subacuática. Nuevos Hallazgos

Pág. 685

Registro No Intrusivo De MaterialArqueológico Sumergido En La BahíaInterna De Cartagena (Colombia),Técnicas Y Metodologías EmpleadasJuan Felipe Pérez Díaz • Clara Eugenía Fuquen

Pág. 695

Patrimonio Cultural Sumergido EnColombia: Estado Del Arte

Catalina García Chaves • Carlos Del Cairo Hurtado

Simposio IX. Arqueología Histórica

Pág. 717

“Azúcar, Modelos De AsentamientosY Tipologías Arquitectónicas En El ValleDe Los Ingenios.”Silvia Angelbello Izquierdo

Pág. 711

The Seawall Archaeology Proyect,Nelson Dockyard, Antigua

Reginald Murphy

Pág. 703

Underwater Archaeology At The ManantialDe La Aleta, Dominican Republic

XIII

Pág. 725

Archaeology And Material Culture Of SantaAna De Viajacas: A Coffee PlantationIn Western CubaTheresa A. Singleton

Pág. 731

Tracking Down The Marrons: Archaeo-Geography Of Marronage In The Caribbean

E. Kofi Agorsah

Pág. 743

The Early Shoreline SettlementAt Cinnamon Bay, St. John, U.S.V.I.: BeforeFormal Colonization To The Slave RebellionOf 1733

Douglas V. Armstrong • David W. Knight • Mark Hauser

Pág. 751

Deterioration Of Historic StructuresOn Barbuda

David R. Watters

Pág. 759

Observations Of Vernacular ArchitecturalDiversity Between Curaçao And BonaireF.D. Boi Antoin • Jay B. Haviser

Pág. 769

Bequia Bottle Project: Uncorking ThreeCenturies of History

Margaret Bradford

Pág. 779

Marie Galante "Le Tourlourous": Fouilles DeSauvetage Dans Un Dépotoir AmérindienCaroline Colás

Pág. 789

Plantation Village Archaeology In Guadeloupe,French West IndiesKenneth G. Kelly • Heather Gibson

Pág. 799

Excavaciones Arqueológicas En Río Lajas, Dorado,Puerto Rico: Posible Yacimiento De La Época DeContacto Circa Siglo XVIFederico Freytes • Osvaldo García Goyco

Pág. 809

Efectos De La conquista Y Colonización EuropeaEn La Industria Lítica Del Orinoco MedioMairin Gil • Kay Tarble • Franz Scaramelli • Carlos Martín

X1V

Pág. 809

Efectos De La Conquista Y Colonización EuropeaEn La Industria Lítica Del Orinoco MedioMairin Gil • Kay Tarble • Franz Scaramelli • Carlos Martín

Pág. 821

La Ruta De La Cojoba: Una Investigación NecesariaEn Los Campos De La BiogeografíaY La Arqueo-Etnobotánica

Juan Carlos Román Castañer

Pág. 829

Nothing But Rubbish: Interpretations Of A MiddenFrom The Shirley Heights Officers’ Quarters(Pah 127), Antigua

Beau Cripps

Simposio X. Los Cacicazgos Antillanos y su Contrapartida Caribeña

Pág. 843

“Los Cacicazgo De La Isla Y Sus Diosas Madres:Iermao, Apito, Zuimaco, GuacarY Atabeira”

Freddy Barnichta

Pág. 847

Late Pre-Columbian Archaeological ClassificationAnd The Study Of Taíno Boundaries�����

Emely R. Lundberg

Pág. 855

El Guacamayo (Ara Sp.) En Las Antillas:Un Nuevo Hallazgo Dentro De Un ContextoSaladoide Temprano En Puerto Rico

Edgar J. Maíz López

Pág. 835

Archaeological Evidence Of Eastern Taínos: LateCeramic Age Interaction Between The GreaterAntilles And The Northern Lesser Antilles

John G. Crock