Una Compañía de EnPro Industries STEMCO Kaiser Qwik Kit™ Juego de Pernos de Dirección “Pre-Rimados”.

Únicamente Qwik Kit™ de STEMCO KAISER ofrece el desempeño del acero sobre acero. De hecho, nuestro acero diferenciado tipo herramienta, fabricado al Alto-Cromo y al Alto-Carbón, es el único material que puede soportar el constante giro y golpeteo que sufren, tanto el eje como la espiga de dirección, durante la vidadel vehículo.

El Qwik Kit™ de STEMCO Kaiser es de fácil instalación, fácil mantenimiento y dura 3 a 4 veces más que los juegos convencionales que utilizan bronce o nylon.

STEMCO Kaiser QWIK KIT™ Vida Prolongada y menos Mantenimiento • 300% mas Grasa• Venas de lubricación en pernos que alimentan de grasa al balero de carga • Durabilidad mayor a 3 veces el tiempo de vida de un kit de pernos convencional• Se instala en la mitad del tiempo, con la mitad de esfuerzo• No requiere ningún proceso de rimado durante la instalación!

30 Años de Pruebas de los pernos y bujes Kaiser

Kit Estándar QWIKKit

Desgaste Medido (Pulgadas)

Ciclos

Para mayor información de Productos STEMCO Kaiser, visita la página www.stemcokaiser.com

Qwik THandle Bushing Wrenches and Drivers are available for ease of installation. See our catalog, page 23.

* Contact component manufacturer for specifications

Los bujes de acero en espiral “Pre-Rimandos” y los Pernos con diseño acanalado.garantizan una constante y mejor lubricación. El buje de acero en forma de espiral, puede ser fácilmente instalado con la mano; las ranuras del perno facilitan la penetración de grasa en las zonas de alta fricción y desgaste, sin tener que levantar el eje frontal.

Una Compañía de EnPro Industries STEMCO Kaiser Qwik Kit™ Juego de Pernos de Dirección “Pre-Rimados”.

Únicamente Qwik Kit™ de STEMCO KAISER ofrece el desempeño del acero sobre acero. De hecho, nuestro acero diferenciado tipo herramienta, fabricado al Alto-Cromo y al Alto-Carbón, es el único material que puede soportar el constante giro y golpeteo que sufren, tanto el eje como la espiga de dirección, durante la vidadel vehículo.

El Qwik Kit™ de STEMCO Kaiser es de fácil instalación, fácil mantenimiento y dura 3 a 4 veces más que los juegos convencionales que utilizan bronce o nylon.

STEMCO Kaiser QWIK KIT™ Vida Prolongada y menos Mantenimiento • 300% mas Grasa• Venas de lubricación en pernos que alimentan de grasa al balero de carga • Durabilidad mayor a 3 veces el tiempo de vida de un kit de pernos convencional• Se instala en la mitad del tiempo, con la mitad de esfuerzo• No requiere ningún proceso de rimado durante la instalación!

30 Años de Pruebas de los pernos y bujes Kaiser

Kit Estándar QWIKKit

Desgaste Medido (Pulgadas)

Ciclos

Para mayor información de Productos STEMCO Kaiser, visita la página www.stemcokaiser.com

Qwik THandle Bushing Wrenches and Drivers are available for ease of installation. See our catalog, page 23.

* Contact component manufacturer for specifications

Los bujes de acero en espiral “Pre-Rimandos” y los Pernos con diseño acanalado.garantizan una constante y mejor lubricación. El buje de acero en forma de espiral, puede ser fácilmente instalado con la mano; las ranuras del perno facilitan la penetración de grasa en las zonas de alta fricción y desgaste, sin tener que levantar el eje frontal.

Una Compañía de EnPro Industries STEMCO Kaiser Qwik Kit™ Juego de Pernos de Dirección “Pre-Rimados”.

Únicamente Qwik Kit™ de STEMCO KAISER ofrece el desempeño del acero sobre acero. De hecho, nuestro acero diferenciado tipo herramienta, fabricado al Alto-Cromo y al Alto-Carbón, es el único material que puede soportar el constante giro y golpeteo que sufren, tanto el eje como la espiga de dirección, durante la vidadel vehículo.

El Qwik Kit™ de STEMCO Kaiser es de fácil instalación, fácil mantenimiento y dura 3 a 4 veces más que los juegos convencionales que utilizan bronce o nylon.

STEMCO Kaiser QWIK KIT™ Vida Prolongada y menos Mantenimiento • 300% mas Grasa• Venas de lubricación en pernos que alimentan de grasa al balero de carga • Durabilidad mayor a 3 veces el tiempo de vida de un kit de pernos convencional• Se instala en la mitad del tiempo, con la mitad de esfuerzo• No requiere ningún proceso de rimado durante la instalación!

30 Años de Pruebas de los pernos y bujes Kaiser

Kit Estándar QWIKKit

Desgaste Medido (Pulgadas)

Ciclos

Para mayor información de Productos STEMCO Kaiser, visita la página www.stemcokaiser.com

Qwik THandle Bushing Wrenches and Drivers are available for ease of installation. See our catalog, page 23.

* Contact component manufacturer for specifications

Los bujes de acero en espiral “Pre-Rimandos” y los Pernos con diseño acanalado.garantizan una constante y mejor lubricación. El buje de acero en forma de espiral, puede ser fácilmente instalado con la mano; las ranuras del perno facilitan la penetración de grasa en las zonas de alta fricción y desgaste, sin tener que levantar el eje frontal.

Para más información en productos STEMCO Kaiser visite www.stemcokaiser.com o llame al 888-854-6474 en los EE.UU.Made in the USA

5309STEMCO-5309 QwikKit Sales Sheet

LAYOUT SILVER BACK

Process Color

1

8.5 X 11

12/23/08

20 KITS DE PERNOS MÁS COMUNES

CAPACIDAD, (CODIGO DE EJE) & NOTAS

12,000, 13,200 (FF931)

10-14,000 (E1202I)

10K & 12K (I100S & I120S)

10K,12K,13.2K (E1000I, E1200I,E13201)

12,000 & 13,200 (EFA12F3)

12,000 (FA-118, FA-127, FA-139, FA-329, I-120

13,200 (FF961)

18,000 (FL931-FL951)

14,000 (I-140S, I-130SG)

12,000 (FF981) UNITIZED HUB

8,200 & 8,000 (FA-101) DELIVERY TRUCKS

12,000 (FA-211,FF901) FORD/DGE/NAV

7,000-9000 AIR BRAKES

CONVENTIONAL 12000 (1989-TODATE)

12,000 (02AGA-I1203I)

14,600 (FG943)

8,000 (D800) KIT# 329182

8,200 (FA-71,FA-73,FA-74, FA-101, FA-104)

12000 FA-139

12,000(FE-970)

12,000 CONVENTIONAL

14.6 K(I-146SA), 12K(I-120SA,I-120IS,I-126SA)

APLICACIÓN

ROCKWELL

EATON

INTERNATIONAL

EATON

EATON

INTERNATIONAL

ROCKWELL

ROCKWELL

SPICER

ROCKWELL

INTERNATIONAL

ROCKWELL

FORD

FORD

EATON

ROCKWELL

SPICER

INTERNATIONAL

INTERNATIONAL

ROCKWELL

FORD

BLUEBIRD

ESPECIF. O.E.M.DEL PERNO

1.794 X 10.40

1.872 X 9.05

1.921 X 9.87

1.794 X 9.05

1.625 X 9.19

1.609 X 9.66

1.794 X 10.40

1.999 X 11.22

2.046 X 10.12

1.794 X 8.87

1.379 X 7.97

1.793 X 9.18

1.430 X 8.25

1.794 X 10.07

1.872 X 9.05

1.794 X 10.40

1.359 X 7.97

1.359 X 7.96

1.608 X 9.58

1.606 X 8.81

1.794 X 10.07

1.860 X 10.75

K931L

K147E

K120I

K122E

K120E

K140I

K961L

KH931L

K140S

K981R

K102I

K901L

K75F

K942F

K123E

KG931R

K103S

K101I

K119I

K970R

K941F

K146S

70.931.12

70.147.05

70.120.09

70.122.05

70.120.05

70.140.09

70.961.12

78.931.12

70.141.19

70.981.18

70.102.09

70.901.12

70.075.06

70.942.06

N/A

77.931.18

70.103.19

70.101.09

70.119.09

70.970.18

70.941.06

N/A

50.931.12

50.147.05

50.120.09

50.122.05

50.120.05

50.140.09

50.961.12

58.931.12

50.141.19

50.981.18

50.102.09

50.901.12

50.075.06

50.942.06

N/A

57.931.18

50.103.19

50.101.09

50.119.09

50.970.18

50.941.06

N/A

No. DE QWIK KIT

K122E

K120E

K147E

K146E

K180E

K55G

K56G

K102I

K120I

K533M

1.919/1.921

1.749/1.750

2.057/2.058

2.057/2.058

2.057/2.058

1.298/1.300

1.314/1.316

1.483/1.485

2.045/2.047

1.749/1.751

1.794/1.796

1.626/1.627

1.873/1.874

1.873/1.874

1.873/1.874

1.180/1.182

1.180/1.182

1.358/1.360

1.922/1.923

TAPERED

No. DE QWIK KIT

K941R

K80R

K981R

K931L

K961L

KG931R

KH946R

KH931L

K103S

K141S

1.626/1.628

1.626/1.628

1.919/1.921

1.919/1.921

1.919/1.921

1.919/1.921

1.919/1.921

2.124/2.126

1.483/1.485

2.171/2.173

1.501/1.503

1.501/1.503

1.795/1.797

1.795/1.797

1.795/1.797

1.795/1.797

1.795/1.797

2.000/2.002

1.358/1.360

2.047/2.048

NQ

K

K

K

K

K

K

K

20 KITS DE PERNOS MÁS C

DIÁMTEROS DE LOS ORIFICIOS DEL MANGO Y DEL EJE

STEMCO Kaiser • 4641 Industrial Drive • Millington, MI 48746 • 888-854-6474 • Fax: 888-871-4640 www.stemcokaiser.comImpreso en EE,UU.Parte NO. 01 577 1001Rev. /1

‘

DIAM. DE LOS ORIFICIOSDEL MANGO*

DIAM. DEL ORIFICIODEL EJE*

DIAM. DE LOS ORIFICIOSDEL MANGO*

DIAM. DEL ORIFICIODEL EJE*

OPCIONES - KITS DE PERNOS DE DIRECCIÓN HERRAMIENTAS

QWIK KIT PLUS KIT ECONO KIT PARA BUJE PARA RETEN

ST-100-2

ST-100-4

ST-100-2

ST-100-2

ST-100-2

ST-100-2

ST-100-2

ST-100-2

ST-100-2

ST-100-2

ST-100-2

ST-100-2

ST-100-2

ST-100-2

ST-100-2

ST-100-2

ST-100-2

ST-100-2

ST-100-2

ST-100-2

ST-100-2

ST-100-2

ST70-7

ST70-23

ST70-19

ST70-7

ST70-6

ST70-5

ST70-7

ST70-12

ST70-24

ST70-7

ST70-2

ST70-7

ST70-9

ST70-7

ST70-7

ST70-2

ST70-2

ST70-5

ST70-13

ST70-28

5 2

Una Compañía de EnPro Industries STEMCO Kaiser Qwik Kit™ Juego de Pernos de Dirección “Pre-Rimados”.

Únicamente Qwik Kit™ de STEMCO KAISER ofrece el desempeño del acero sobre acero. De hecho, nuestro acero diferenciado tipo herramienta, fabricado al Alto-Cromo y al Alto-Carbón, es el único material que puede soportar el constante giro y golpeteo que sufren, tanto el eje como la espiga de dirección, durante la vidadel vehículo.

El Qwik Kit™ de STEMCO Kaiser es de fácil instalación, fácil mantenimiento y dura 3 a 4 veces más que los juegos convencionales que utilizan bronce o nylon.

STEMCO Kaiser QWIK KIT™ Vida Prolongada y menos Mantenimiento • 300% mas Grasa

• Durabilidad mayor a 3 veces el tiempo de vida de un kit de pernos convencional• Se instala en la mitad del tiempo, con la mitad de esfuerzo• No requiere ningún proceso de rimado durante la instalación!

30 Años de Pruebas de los pernos y bujes Kaiser

Kit Estándar QWIKKit

Desgaste Medido (Pulgadas)

Ciclos

Para mayor información de Productos STEMCO Kaiser, visita la página www.stemcokaiser.com

Qwik THandle Bushing Wrenches and Drivers are available for ease of installation. See our catalog, page 23.

* Contact component manufacturer for specifications

Los bujes de acero en espiral “Pre-Rimandos” y los Pernos con diseño acanalado.garantizan una constante y mejor lubricación. El buje de acero en forma de espiral, puede ser fácilmente instalado con la mano; las ranuras del perno facilitan la penetración de grasa en las zonas de alta fricción y desgaste, sin tener que levantar el eje frontal.

Las herramientas “T” y los insertores de bujes y retenes están disponibles para facilidad de

instalación. Vea nuestro catálogo.

*Contacte al fabricante de los componentes para obtener las especificaciones