1

Abril de 2016

31

Revista gratuïta i editada per Servei Estació.

Revista gratuita y editada por Servei Estació.

PRIMAVERATEMPS DE CANVI

2

3

TEMPS DE CANVISQuan arriba la primavera, tot floreix i canvia. Hi ha

més llum natural, la natura es torna més verda i,

nosaltres, arreglem la casa: reformem la terrassa,

pintem alguna habitació… A Servei Estació també

volem canviar aquesta primavera. Per això, des

d’ara, i en un període aproximat d’un any, empren-

drem reformes a l’establiment del carrer Aragó

per transformar l’espai comercial i millorar-lo. Això

sí, no tancarem ni un sol dia i farem que tu no te

n’adonis de que estem d’obres.

Moltes gràcies per la teva confiança!

Obres?Ni te n’adonaràs

que hi són.

TIEMPO DE CAMBIOS

Cuando llega la primavera, todo florece y cambia. Hay

más luz natural, la naturaleza se vuelve más verde y, noso-

tros, arreglamos la casa: reformamos la terraza, pintamos

alguna habitación… En Servei Estació también queremos

cambiar esta primavera. Por eso, desde ahora, y en un

periodo aproximado de un año, emprenderemos reformas

en el establecimiento de la calle Aragó para transformar el

espacio comercial y mejorarlo. Eso sí, no cerraremos ni un

solo día y haremos que tú no te des cuenta de que estamos

de obras.

¡Muchas gracias por tu confianza!

¿Obras?

Ni te darás cuenta

de que las hacemos.

4PROMOCIÓ

COM REGAR LES PLANTESQuan arriba la calor i cal que reguem les plantes, ens ho podem prendre de diferents maneres: com un moment de relax, un moment de desconnexió… fins i tot els amants de les plantes arriben a parlar amb elles! Però si regar no és la teva activitat preferida, t’agradarà saber que hi ha quatre sistemes de reg automàtic a l’abast de totes les butxaques. Una solució magnífica també per als ‘plant lovers’ que vulguin marxar de vacances i no trobin ningú per tal que els regui les seves estimades plantes… Doncs aquí trobaràs diferents solucions per tal que puguis fer les teves vacances tranquil!

Un programador connectat al subminis-trament ens permetrà controlar l´hora i la durada del reg. I amb un kit a partir de tub i aspersors podrem controlar el flux d´aigua que rep cada test.

Cuando llega el calor y necesitamos regar las plantas, nos lo podemos tomar de diferentes maneras: como un momento de relax, un momento de desco-nexión… ¡incluso los amantes de las plantas llegan a hablar con ellas! Pero si regar no es tu actividad preferida, te gustará saber que hay cuatro sistemas de riego automático al alcance de todos los bolsillos. Una solución magnífica también para los ‘plant lovers’ que quieran marchar de vacaciones y no encuentren a nadie para que riegue sus queridas plantas… ¡Encuentra aquí diferentes soluciones para que puedas hacer tus vacaciones tranquilo!

Un programador conectado al suministro nos permitirá controlar la hora y la duración del riego. Y con un kit a partir de tubo y aspersores podremos controlar el flujo de agua que recibe cada maceta.

Kit de Reg Automàtic

PROGRAMADOR

REG AUTOMÀTIC

29,99€

5

PROMOCIÓ

Idris s’ entrega amb 4 goters intercanvia-bles, per regar de forma adequada qualse-vol tipus de planta, trípode regulable per a una perfecta estabilitat, i quatre connexions roscades per poder utilitzar qualsevol tipus de ampolla de plàstic.

Una ampolla de plàstic petita servirà de reci-pient per a l´aigua, i una de més grossa farà la funció d’un hivernacle. El sol fa evaporar l´aigua de l´ampolla petita, que es condensa a les parets de l´apolla gran i cau fins a la terra on es absorbida.

Ens assegurarem que l´aigüera està amb el tap ben posat, l´omplirem d´aigua, i posarem FELTRE INDUS-TRIAL ben mullat, tocant al fons de l´aigüera i que descansi sobre la cuina. Posarem els testos tan junts com sigui possible per tal que absorbeixin l´aigua de la manta per capil.laritat.

Idris se entrega con cuatro goteros intercambiables, para regar de forma adecuada cualquier tipo de planta, trípode regulable para una perfecta estabilidad y cuatro conexiones roscadas, para poder emplear cualquier tipo de botella de plástico.

Una botella de plástico pequeña servirá de recipiente para el agua, y otra más grande hará la función de invernadero. El sol evaporará el agua de la botella más pequeña, que se condensará en las paredes de la botella grande cayendo a la tierra, donde será absorbida.

Nos aseguraremos de que el fregadero está con el tapón bien puesto, lo llenaremos de agua, y colocaremos el FIELTRO INDUSTRIAL bien mojado tocando el fondo, y que descanse en la encimera. Pondremos las macetas muy juntas para que absorban el agua de la manta por capilaridad.

Idris

Per evaporació

Manta capil.lar

KIT

REG AUTOMÀTIC 15 TESTOS

29,99€

FILTRE INDUSTRIAL

AMPLE DEL ROTLLO 1M

5,50€/m

AMPOLLARECICLADA

0€

PROMOCIÓ

IDRIS

6,55€

6

HORT URBÀAprofita aquesta primavera per començar a conèixer les plantes que formen un hort.

Aprovecha esta primavera para empezar a conocer las plantas que forman un huerto

PROMOCIÓ

TAULA CULTIU

150 X 75 X 85 cm

165€/m

SUBSTRATUNIVERSAL

12L. 4,60€

LLAVORS HORT

TOTES LES VARIETATS

DES DE1,55€

TOTS ELSARTICLESRELACIONATS AMB L´HORT URBÀ A LAPLANTA -1(JARDINERIA)

CALENDARI DE SEMBRADES GEN FEB MAR ABR MAIG JUNY JUL AGO SET OCT NOV

ALFÀBREGA X X X

ESBERGÍNIA X X X X X

CARBASSÓ X X X X X

CEBA X X X X X X X X X X

MADUIXA X X X X X

PÈSOL X X X X X X X

ALL X X X X

API X X X X X X X X X X

CARBASSA X X X

BLAT DE MORO X X X X X

MELÓ X X X X X

COGOMBRE X X X X

JULIVERT X X X X X X X X X X X X

PEBROT X X X X X X

PORRO X X X

RAVE X X X X X X X X X X X X

SÍNDRIA X X X X X

TOMÀQUET X X X X X

PASTANAGA X X X X X X X X X X X X

NAP X X X X X

ESPINACS X X X X X X X X X X X X

COL X X X X X X X

FAVA X X X X X X

Quins tomaquets!!!

7

8

PROMOCIÓPROMOCIÓ

PROMOCIÓPROMOCIÓ

OMBRA Fes-te-latu mateix

Des de sempre, quan el sol pica, fem servir tendals i ombrel·les, que són recursos fixes i cars que ocupen molt d’espai i que són com-plicats d’endreçar. Si els sistemes clàssics no t’acaben de convèncer, prova amb aquestes solucions que et proposem per crear ombra: més econòmiques i fàcils de recollir quan ja s’han fet servir. Veles ja acabades, de tres o quatre puntes; i si te la vols fer tu mateix, et diem els materials, recursos i sistemes de subjecció bàsics per poder tenir la teva ombra a mida.

Desde siempre, cuando el sol aprieta, usamos toldos, que son recursos fijos y caros que ocupan mucho de espacio y que son complicados de recoger. Si los sistemas clásicos no te acaban de convencer, prueba con estas soluciones que te proponemos para crear sombra: más económicas y fáciles de ordenar cuando ya se han usado. Velas ya acabadas, de tres o cuatro puntas; y si te la quieres hacer tú mismo, te decimos los materiales, recursos y sistemas de sujeción básicos para poder tener tu sombra a medida.

SUNNET KIT

61,95€SUNNET KIT

21,95€

SUNNET KIT

45,75€

SAHARA

92,30€

POLIÈSTER360 X 360 CMIMPERMEABLE90% VISIBILITAT

RÀFIA300X300X300 CMIMPERMEABLE90% VISIBILITAT

POLIÈSTER300X400 CM90% VISIBILITAT

RÀFIA360X360 CM90% VISIBILITAT

9

MATERIALS

ULLETS / FORATS

SUBJECCIÓ

ULLETS PER A LONASENSE PERFORAR (MÉS D’UN ÚS)

Dues peces de plàstic col.locades a pressió subjecten la lona sense neces-sitat de fer forats.

OPACITAT: 100%IMPERMEABLE:100%

TOTALTEXOPACITAT: 95%IMPERMEABLE: 0%

OPACITAT: 50%IMPERMEABLE: 0%

CORDA ELÀSTICADE 5 /6 / 8 mmResistent i flexible, és ideal per que el tendal quedi sempre ben tensat.

MOSQUETÓ DE NILÓPER A CORDA DE 3/5/8mmPer facilitar la instal.lació, remata la corda amb un mosquetó de niló, evitaràs que es defili.

ULLETS PER A LONAKIT AMB PERFORADOR

Un kit especial amb unes peces que et permetran foradar la lona i tancar l’ ullet.

ULLETS PER A RAFALREUTILITZABLE

Travessa la tela microperforada amb les dents de plàstic, i mossega per crear la subjecció.

Dos piezas de plástico colocadas a presión sujetan la lona sin nece-sidad de hacer agujeros

Resistente y flexible, es ideal para que el toldo quede siempre bien tensado.

Para facilitar la instalación, remata la cuerda con un mosquetón de nylon evitarás que se des-hilache.

Un kit especial con unas piezas que te permitirán hacer el agujero en la lona y cerrar el ojete.

Atraviesa la tela microperforada con los dientes de plástico, y muerde para crear la sujeción.

PROMOCIÓ

PROMOCIÓ

PROMOCIÓ

RAFAL

ULLETS PER A LONA ULLETS PER A LONA ULLETS PER A RAFAL

MOSQUETÓ DE NILÓCORDA ELÀSTICA

MALLA OCULTACIÓRÀFIA PLASTIFICADA

DISPONIBLE EN ALTRES MIDES

DISPONIBLE EN ALTRES MIDES

DISPONIBLE EN ALTRES COLORS

DISPONIBLE EN ALTRES MIDES

5mm 5mm

DISPONIBLE EN ALTRES MIDES

AMPLE DEL ROTLLO 1m

9,95€ 2X5m

6,50€ 18,10€ 10,5 mm 6,95€

1,90€ 4U.0,80€/m

9,45€ 1X5m28,80€/m

10

ELECTRICITAT AL’ EXTERIORNo tots els elements eléctrics són iguals de segurs. La pols i l´aigua poden afectar a aquest tipus de mecanismes, i per tant és important tenir en compte aquests factors a l´hora de triar un producte depenent de l’ espai de la casa o el jardí on es vulgui col.locar. Amb la numeració IP apendrem a determinar el grau de seguretat d´aquests elements .

No todos los elementos eléctricos son igual de seguros. El polvo y el agua pueden afectar a este de tipo de mecanismos, por lo tanto es importante tener en cuenta dichos factores a la hora de elegir un producto, depen-diendo del espacio de la casa o el jardín en el que se vaya a colocar. Con la numeración IP aprenderemos a determinar el grado de seguridad de dichos elementos.

IP-44 IP-44ELS ELEMENTS ELÈCTRICS QUE NO PORTEN IP NO SÓN APTES PER AL SEU ÚS A LA INTEMPÈRIE.

LLANTERNA DSK XR-E R2 BASE 6 ENDOLLS

26,50€ 14,95€SOS BLINKING500 LUMENSZOOM 1X2000

AMB TAPAINTERRUPTOR LLUMINÓS

11

ELECTRICITAT AL’ EXTERIOR

IP-

IP-54

IP-44

IP-54

Valorde lapols

Valorde l’

aigua

emdoll somon 8,45

APLIC LED

22,55€

GARLANDA 10B

39,45€

ENDOLL

8,45€INTERRUPTOR/COMMUTADOR

8,75€25.000 HORES VIDA ÚTIL450 LUMENS7W

MUNTATGE EN PARET MUNTATGE EN PARET

10 BOMBETES

LESBOMBETES

NO TENEN CODIIP, DEPENDRÀ

DEL PORTA-LLUM OL´APLIC

IP-54

protecció immersió temporal

protecció immersió prolongada

12

NI TE N’ADONARÀSQUE HI SÓN

OBRES?

13

SABAPg. de Gràcia(Aragó - València)T. 902 28 30 80

AURISEAragó 252(Pg. de Gràcia - Balmes)T. 932 15 40 16

ANMIRba. Catalunya, 66(Aragó - València)T. 934 87 45 24

Aragó, 257(Pg. de Gràcia - Rba. Catalunya)T. 934 87 45 24

Pg. de Gràcia (C. de Cent - Diputació)T. 902 28 30 80

A causa de las mejoras en el espacio comercial de la calle Aragó, nuestro parking permanecerá cerrado de forma permanente. Pueden aparcar en alguno de nuestros parkings asociados. Con una compra superior a 10€, la primera hora es gratuita.

A causa de les obres de millora en l´espai comercial del carrer Aragó, el nostre pàrquing romandrà tancat de forma permanent. Podeu aparcar en algun dels nostres pàrquings associats. Amb una compra superior a 10€, la primera hora és gratuïta.

Estaciona als nostres pàrquings associats.Estaciona en nuestros parkings asociados.

APARCA BEN A PROP

P

14

PROMOCIÓ PROMOCIÓ

MOSQUITS¿Sabías que sólo las hembras pican? Los mosquitos se alimentan del néctar de las flores, los jugos de las plantas y otras fuentes de azúcar.Pero las hembras en particular, para el desarrollo de los huevos, necesi-tan un aporte proteínico extra, proteínas que obtienen de la sangre de algunos mamíferos, entre ellos los humanos.

Sabeu que només els mosquits famella piquen? Els mosquits s´alimenten del nèctar de les flors, sucs de plantes i altres fonts de sucre. Però les famelles en particular, pel desenvolupament dels ous, necessiten una aportació proteica extra, proteïnes que obte-nen de la sang d’ alguns mamífers, entre ells els humans.

Amb aquests antimosquits, les picades no seran cap problema.

Con estos antimosquitos, las picaduras no serán ningún problema.

ULTRASÒ

19,50€ULTRASÒ POLSERA

14,90€

ESPELMA CITRONELA

1,65€

ENDOLLABLE AMBPASTILLES

3,99€

15

PROMOCIÓ

PER ALS QUE NO TENIM PISCINA

Una manguera para cada tipo de uso, tanto para refrescarse a media mañana, como para regar las plantas. En Servei Estació tenemos man-gueras que encogen cuando no se utilizan, con efecto muelle, o para aguantar altas presiones.

Una mànega per a cada tipus d’ ús, tant per refrescar-se a mig matí com per regar les plantes. A Servei Estació tenim mànegues que s´encongeixen quan no es fan servir, que tenen un efecte molla, o que són ideals per aguantar altes pressions.

RETRÀCTIL

29,95€

ESPIRAL

36,95€

PROMOCIÓ PROMOCIÓ

kit MALLALATEX kit MALLALATEX

Ús domèstic Qualitat superior18,95€ 19,95€15m 15m15m 10m

16

FES UNA CADIRAPERSONALITZADA1. Dissenya la cadira

Diseñar una silla ha sido siempre un reto para los más reputados diseñadores. Ahora, con la herramienta Sketchchair, un programa libre y de muy sencilla utilización, y el SERVICIO DE CORTE DE MATERIALES de Servei Estació, esta al alcance de todos.

Dissenyar una cadira sempre ha estat un repte per als dissenya-dors més reputats. Ara, amb la eina Sketchchair, un programa lliure i molt senzill d´utilitzar, i el SERVEI DE TALL DE MATERIALS de Servei Estació, és a l´abast de tothom.

SketchChair by Diatom Studio és un programa gratuït, pensat específicament per dissenyar cadires, que es crea-ran apartir del tall robotitzat d´una planxa de fusta. Un cop fet el disseny, el mateix programa el converteix en un arxiu vectorial apte per ser tallat amb una fresadora de control numèric.

SketchChair by Diatom Studio es un programa gratuito, pensado específi-camente para diseñar sillas, que se crearán a partir del corte robotizado de una plancha de madera. Una vez hecho el diseño, el mismo programa lo convierte en un archivo vectorial apto para ser cortado con una fresadora de control numérico.

www.sketchchair.cc

17

2. Envia l’arxiu a Servei Estació

3. El centre de tall

Al centre de tall triarem el procés de tall que millor encaixi amb el material i el tipus d´acabat que desitgis.

En el centro de corte escogeremos el proceso de corte que mejor encaje con el material y el tipo de acabado que desees.

4. Munta-la

Haznos llegar el archivo, tráelo en un “pen” o envíalo al correo laser@serveiestacio.com. Indícanos el tipo de madera que desees, y déjalo en nuestras manos.

En el centro de corte tenemos toda la maquinaria necesaria para cortar casi todos los materiales. Un servicio a tener en cuenta tanto para producir piezas únicas, como para aquellas producciones que no son lo suficientemente grandes para industrializar el proceso.

Móntala con paciencia y sin usar colas ni tornillos

Fes-nos arribar l´arxiu, porta’l en un “pen” o envia´l per correu a laser@serveiestacio.com. Indica el tipus de fusta que desitgis i deixa-ho a les nostres mans.

Al centre de tall disposem de tota la maquinària necessària per tallar gairebe tots els materials. Un servei a tenir en compte tant per produir peces úniques, com per aquelles produccions que no són prou grans com per industrialitzar el procés.

Munta-la amb paciència i sense fer servir coles ni claus.

làser

fil calent

multi-capçal

metacrilatdepron

plàsticsescumesgoma

porexpanpoliestirè extrusionat

fustacartrómetalls tous

18

19

PROMO

PROMO

PROMO

CUIDA LA FUSTA1.

4.

2.

3.

Si la superficie está muy deteriorada, o hay grietas profundas, se puede utili-zar masillas para madera. Elegir el color que más convenga.

Pasar una lija por la superficie para eliminar impurezas o astillas de la made-ra, y limpiar bien con un trapo húmedo

Elegir el tipo de aceite según el acabado que se desee. Si hay que hacer un tra-tamiento en un mueble, o en una tarima de madera, en este caso eligiríamos un aceite antideslizante. Normalmente hay un color para cada color de ma-dera. Aplicar una o dos capas, y dejar secar según indicaciones del fabricante.

Si la madera tiene carcoma, o sospechamos que puede tener, es el momento de eliminarla, utilizando un tratamiento especial, tanto aplicado con pincel o spray.

Si la superfície està molt malmesa, o hi hi ha esquer-des profundes, es pot utilitzar massilles per a fusta. Trieu la massilla del color de la fusta més adient.

Trieu el tipus d´oli segons l´acabat que desitjeu. Si heu de fer el tractament en un moble, o bé en una tarima de fusta, en aquest cas podríem triar un oli antilliscant. Normalment hi ha un color per a cada

color de fusta. Apliqueu una o dues capes i deixeu assecar segons indicacions del fabricant.

Passeu paper de vidre per la superfície, per tal d’ eliminar impureses o estelles de la fusta, i netejeu bé la superfície amb un drap humit.

Si la fusta té corcs, o sospitem que en pot tenir, és el moment d’ eliminar-los, fent-hi un tractament especial, tant sigui aplicant-lo amb un pinzell o esprai.

CARCOMA 100 ml

9,95€

PROTECTOR ANTILLISCANT

19,95€

OLI DE TECA 750 ml

10,95€

PROMO

CARCOMA ESPRAI

7,95€

PASTA FUSTA

4,05€

AbansDesprés

20

PROMOCIÓ PROMOCIÓ PROMOCIÓ PROMOCIÓ

BBQ (EEUU)El més clàssic són les costelles de porc, també hamburgueses o entrecots.Es macera la carn 1/2h abans. A foc fort es segella ben pintada amb salsa BBQ. A foc mig/fort, es segueix untant la carn amb la salsa, fins que aquesta estigui al punt desitjat. La carn queda caramelitzada d´un color marró coure.

Lo clásico son las costillas de cerdo, también ham-burguesas o entrecots. Se macera la carne 1/2h antes. A fuego fuerte se sella bien pintada de salsa bbq. A fuego medio fuerte, se continúa untando la carne con la salsa hasta que la carne esté al punto deseado.

ASADO (ARGENTINA)Hi ha una gran varietat de talls de vaca en la cultura de l´asado argentí.Es sala la carn, i es cou a foc fluix (s´ha de poder aguantar amb la mà sobre la graella 10”). Coccions llargues i lentes. S´acostuma a menjar la carn més feta que el que es menja aquí, i s´acom-panya amb salsa “chimichurri”.

Existe una enorme variedad de cortes de vaca en la cultura del asado argentino. Se sala la carne, y se asa a fuego bajo (se tiene que poder aguantar 10 “ la mano encima de la parrilla). Cocciones largas y lentas. Se suele comer la carne más hecha que como se come aquí, y se acompaña con salsa chimichurri.

CARN A LA BRASA (CATALUNYA)El més tradicional són les costelletes i mitjanes de xai, la cansalada i la botifarra.Es sala la carn i es cou a foc mig.La majoria de talls estan llestos amb poc temps, ja que acostumen a ser talls poc gruixuts. S´acompanya amb salsa all i oli.

Lo tradicional son las costillas y medianas de cordero, butifarra y panceta.Se sala la carne y se cuece a fuego medio. Suele ser una cocción rápida, ya que los cortes suelen ser de poco grosor. Se acompaña con salsa all i oli.

BARBACOES

BOX 75-57 SIDNEY GAS RIVERNEW GARDEN+SOPORT PAELLA

115,05€ 495€ 103,95€81,95€75X57X79 CM30,7 KG

145X50X107 CM54KG

60X50X76 CM14KG

50 Diam.X 80 CM10,5KG

Les barbacoes, tan exteses arreu del món, són un símbol de menjar bé, de festa i de celebracions familiars. Aquí volem mostrar les maneres de cuinar més típiques d’alguns països. Maneres que podràs imitar amb les barbacoes que oferim a Servei Estació. Las barbacoas, tan extendidas en todo el mundo, son un símbolo de comer bien, de fiesta y de celebraciones familiares. Aquí queremos mostrar las maneras de cocinar más típicas de algunos países. Maneras que podrás imitar con las barbacoas que ofrecemos en Servei Estació.

21

PROMO

PROMO

PROMO

PROMO

Jarra fil&serve

23,95€

Filtro fil&serve

12€

Filtro On tap

23,95€

300W.

TALLABARDER

PROMOCIÓ

PROMOCIÓ

99,95€

PROMOCIÓ

99,95€

PROMO

Sistema On tap

44,95€

Jarra Marella+3 Filtros

22,95€

49,95€

22

La gamma de colors com a punt fort. Acabats en fluor, fumats, translúcids i transparents, opacs… colors molt difícils d’aconseguir amb materials com el vidre.

La gama de colores como punto fuerte. Acabados en flúor, glasea-dos, translúcidos, opacos... Colores muy difíciles de conseguir con materiales como el vidrio.

Su formato más común es la plancha, pero también tenemos cajas, urnas, dispensadores, soportes, tubos, perfiles, tornillos...

El seu fotmat més comú és la planxa, però també disposem d´urnes, caixes, dispensadors, suports, tubs, perfileria, frontisses, cargols...

Transparent o de colors sòlids, en diversos grui-xos i formes. Popular per les seves nombroses aplicacions: il.luminació, mobiliari, mampares divisòries, senyalètica, manualitats...

CARACTERÍSTIQUES

COLOR

FORMES

Molt lleuger, pesa la meitat que el vidre.

Molt resistent, 20 cops més que el

vidre.

Des de 100% transparent a 100% opac.

Termoformable, es pot moldejar

amb calor.

El polimetacrilat de metil, acrílic o metacrilat (en anglès, PMMA) és un termoplàstic transparent, rígid i resistent. Desenvolupat l’any 1928 pel químic alemany W. Bauer, és durant la Segona Guerra Mundial quan es produirà a escala industrial.

El polimetacrilato de metilo, acrílico o metacrilato (en inglés, PMMA) és un termoplástico transparente, rígido y resistente. Desarrollado el año 1928 por el químico alemán W. Bauer, es durante la Segunda Guerra Mundial cuando se producirá a escala industrial.

Transparente o de colores sólidos, en distintos gruesos y formas. Popular por sus numerosas aplicaciones: iluminación, mobilia-rio, mamparas, señalética, manualidades... Muy ligero, pesa la

mitad que el vidrio.Muy resistente, 20 ve-ces más que el vidrio

Desde 100% trans-parente hasta 100%

opaco

Termoformable, se moldea con calor.

www.mwmaterialsworld.com

EL METACRILAT

23

TALLERS PER A TOTES LES EDATS

Els Tallers Exprés et permeten fer una primera aproximació a una activitat concreta o aporten solucions a un tema es-pecífic. En sessions d’ aproximadament 3 hores. Preu: 5€.

Los Talleres Exprés te permiten una primera aproximación a una actividad concreta o te aportan soluciones puntuales a un tema específico. En se-

siones de aproximadamente 3 horas. Precio: 5€

Els Tallers de Bricolatge Fàcil tenen una durada d´un mes. Un cop per setmana, i durant gairebé 2 hores per sessió, entraràs en profunditat en aquells temes de bricolatge que desco-neixies o que necessitaves refrescar. Preu: 40€

Los Talleres de Bricolaje Fàcil tienen una duración de un mes. Una vez por sema-na, y durante casi dos horas por sesión, entrarás en profundidad en esos temas de bricolaje que desconocías o que necesitabas refrescar. Precio: 40€

Manualiats De temporada Materials RestauracióTaller

Pintura Reparacionsdomèstiques

Electricitat RestauracióIniciació

Bricolatge

www.serveiestacio.com/tallers

CONSULTA TOTA LA PROGRAMACIÓ AL WEB: WWW.SERVEIESTACIO.COM/TALLERS

24

Anunci_Mallas_2012.indd 1 07/03/12 9:52