Embed Size (px)
Citation preview
3.3.2.- Descripción de Partes y Piezas de la Bomba Centrífuga Serie L.
Modelo 25 - Ejecución Fierro Fundido y Bronce.
Tabla 1.
DENOMINACIONNUMERO
Rodamiento Lado Succión9.03Eje para "n" Etapas Sello PS y Prensa Estopas7.n
Tapa Ciega Cuerpo Rodamiento 6 a 10 Etapas5.06Tapa Ciega Cuerpo Rodamiento 2 a 5 Etapas5.05Tapa Perforada Cuerpo Rodamiento5.03
Cuerpo Rodamiento Lado Descarga 2 a 5 Etapas4.03
Cuerpo Etapa2.08Cuerpo Bomba Descarga2.02Cuerpo Bomba Succión2.01Impulsor 1
Caja Porta Sello Lado Descarga14.05Caja Porta Sello Lado Succión14.04Sello Mecánico PS Lado Descarga (Balanceado)11.02Sello Mecánico PS Lado Succión11.01
Polin Antigiro10.03Chaveta Machón10.02Chaveta Impulsor10.01Rodamiento Lado Descarga 6 a 10 Etapas9.06Rodamiento Lado Descarga 2 a 5 Etapas9.05
18.0318.02 Buje Sello PS Lado Succión
4.01 Cuerpo Rodamiento Lado Succión2.09 Corona Directríz
Buje Sello PS Lado Descarga
Pin Tapa Perforada Cuerpo Rodamiento10.13
3.3.3.-Corte Seccional Serie L.
Modelo 25 - Ejecución Acero Inoxidable AISI 316.
30
.03
14
.04
30
.11
11
.01
18
.02
24
.02
4.0
1
10
.13
5.1
0
28
.17
10
.02
5.0
3
24
.04
9.0
3
7.n
10
.03
38
19
.11
28
.06
/29
.05
/26
.04
25
.08
18
.06
30
.04
10
.01
19
.08
2.0
22
.08
2.0
91
8.1
21
30
.09
28
.03
27
.n1
4.0
5
30
.11
4.0
3
11
.02
18
.03
35
5.0
6
24
.06
31
.01
25
.10
30
.06
25
.08
26
.04
/29
.05
/28
.06
19
.11
19
.09
28
.09
38
9.0
6
2.0
1
19
.09
18
.12
Figura 4
3.3.4.-Descripción de Partes y Piezas de la Bomba Centrífuga Serie L.
Modelo 25 - Ejecución Acero Inoxidable AISI 316.
Tabla 2
3.3.5.- Corte Seccional Serie L.
Modelo 32-40 y 50 - Ejecución Fierro Fundido y Bronce.
30
.03
11
.01
15
.04
4.0
11
8.0
2
24
.02
25
.03
35
10
.02
5.0
3
9.0
3
7.n
10
.03
38
2.0
22
.08
2.0
91
9.0
81
19
.10
19
.09
25
.08
25
.11
30
.09
28
.03
27
.n
4.1
0/4
.11
15
.05
25
.11
38
25
.03
5.0
4
35
25
.10
31
.01
9.0
9/9
.10
28
.09
11
.02
10
.01
30
.04
30
.06
19
.09
25
.08
18
.03
19
.10
10
.04
2.0
1
18
.06
4.1
2/4
.13
9.0
7/9
.08
Figura 5
3.3.6.- Descripción de Partes y Piezas de la Bomba Centrífuga Serie L
Modelo 32-40 y 50 - Ejecución Fierro Fundido y Bronce
Tabla 3.
DENOMINACIONNUMERO
Rod. Lado Descarga, 2 a 5 Etapas L329.07Rodamiento Lado Succión9.03Eje para "n" Etapas Sello PS y Prensa Estopas7.nTapa Ciega Cuerpo Rodamiento5.04Tapa Perforada Cuerpo Rodamiento5.03
Cuerpo Etapa2.08Cuerpo Bomba Descarga2.02Cuerpo Bomba Succión2.01Impulsor1
Brida Sello PS Lado Descarga15.05Brida Sello PS Lado Succión 15.04Sello Mecánico PS Lado Descarga (Balanceado)11.02Sello Mecánico PS Lado Succión11.01Pin Corona10.04Polin Antigiro10.03Chaveta Machón10.02Chaveta Impulsor10.01
4.01 Cuerpo Rodamiento Lado Succión2.09 Corona Directriz
O-Ring Buje Sello
18.0318.02 Buje Sello PS Lado Succión
Buje Sello PS Lado Descarga
Aro Elástico24.02
Grasera Tapa Cuerpo Rodamiento35
28.03 Tuerca Espárrago de Apriete28.09 Tuerca Seguro Eje
38 Golilla Corta Agua
30.03 Tapón Cebado Lado Succión30.04 Tapón Drenaje Lado Succión30.06 Tapón Drenaje Lado Descarga30.09 Tapón Toma de Presión31.01 Tope Extremo Eje
18.06 Buje Distanciador Sello PS y Prensa Estopas19.08 O-Ring Cuerpo Etapa19.0919.10 O-Ring Brida Porta Sello
25.03 Perno Tapa Cuerpo Rodamiento25.08 Perno Cuerpo Rodamiento/Cuerpo Bomba25.10 Perno Tope Extremo Eje 25.11 Perno Brida Sello27.n Espárrago de Apriete para "n" Etapas
4.10 Cuerpo Rodamiento Lado Descarga L32 de 2 a 5 Etapas4.11 Cuerpo Rodamiento Lado Descarga L40 de 2 a 4 Etapas4.12 Cuerpo Rodamiento Lado Descarga L32 de 6 a 9 Etapas4.13 Cuerpo Rodamiento Lado Descarga L40 de 5 a 7 Etapas y L50
Rod. Lado Descarga, 2 a 4 Etapas L409.08Rod. Lado Descarga, 6 a 9 Etapas L329.09Rod. Lado Descarga, 5 a 7 Etapas L40 y L509.10
3.3.7.- Corte Seccional Serie L
Modelo 32-40 y 50 - Ejecución Acero Inoxidable AISI 316
2.0
21
0.0
42
.08
2.0
91
9.0
81
30
.03
4.0
11
1.0
11
5.0
4
25
.11
18
.02
24
.02
25
.03
35
10
.02
5.0
3
9.0
3
7.n 38
19
.10
19
.09
25
.08
10
.03
30
.09
28
.03
27
.n
4.1
2/4
.13
15
.05
25
.11
25
.03
38
5.0
4
30
.06
19
.09
25
.08
18
.03
19
.10
11
.02
28
.09
35
25
.10
31
.01
9.0
9/9
.10
10
.01
18
.06
30
.04
2.0
11
8.1
2
18
.12
Figura 6
3.3.8.- Descripción de Partes y Piezas de la Bomba Centrífuga Serie L.
Modelo 32-40 y 50 - Ejecución Acero Inox. AISI 316.
Tabla 4.
DENOMINACIONNUMERO
Rod. Lado Descarga L329.09Rodamiento Lado Succión9.03Eje para "n" Etapas Sello PS y Prensa Estopas7.nTapa Ciega Cuerpo Rodamiento5.04Tapa Perforada Cuerpo Rodamiento5.03
Cuerpo Etapa2.08Cuerpo Bomba Descarga2.02Cuerpo Bomba Succión2.01Impulsor1
Brida Sello PS Lado Descarga 15.05Brida Sello PS Lado Succión 15.04Sello Mecánico PS Lado Descarga (Balanceado)11.02Sello Mecánico PS Lado Succión11.01Pin Corona10.04Polin Antigiro10.03Chaveta Machón10.02Chaveta Impulsor10.01
4.01 Cuerpo Rodamiento Lado Succión2.09 Corona Directriz
4.12 Cuerpo Rodamiento Lado Descarga L32 de 6 a 9 Etapas 4.13 Cuerpo Rodamiento Lado Descarga L40 de 5 a 7 Etapas
Tabla Nº 7
Rod. Lado Descarga L409.10
O-Ring Buje Sello
18.0318.02 Buje Sello PS Lado Succión
Buje Sello PS Lado Descarga
Grasera Tapa Cuerpo Rodamiento35
28.03 Tuerca Espárrago de Apriete28.09 Tuerca Seguro Eje
38 Golilla Corta Agua
30.03 Tapón Cebado Lado Succión30.04 Tapón Drenaje Lado Succión30.06 Tapón Drenaje Lado Descarga30.09 Tapón Toma de Presión31.01 Tope Extremo Eje
18.06 Buje Distanciador Sello PS y Prensa Estopas
19.08 O-Ring Cuerpo Etapa19.09
19.10 O-Ring Brida Porta Sello
25.03 Perno Tapa Cuerpo Rodamiento25.08 Perno Cuerpo Rodamiento/Cuerpo Bomba25.10 Perno Tope Extremo Eje 25.11 Perno Brida Sello 27.n Espárrago de Apriete para "n" Etapas
18.12 Buje Distanciador Ceramizado Impulsor
3.3.9.- Corte Seccional Serie L.
Modelo L80 , 2 y 3 Etapas Ejecución Fierro Fundido Nodular .
10 33 8 3721
7
DE
TA
LLE
X /
2:1
2018
19
3528
1231
27
DE
TA
LLE
Y /
2:1
2423
22 9
386
34
15
2
1739
41
2542
31
4546
40
40
7
3741
42
42
4344
29
13
17
11
30
1532
3626
1634
14
Y
X
Figura 7.
3.3.10.- Descripción de Partes y Piezas de la Bomba Centrífuga Serie L.
Modelo L80 , 2 y 3 Etapas Ejecución Fierro Fundido Nodular.
Tabla 5.
1 Impulsor L80
2 Cuerpo Bomba Succión L80
3 Cuerpo Bomba Descarga L80 Sello Vogt M100
4 Cuerpo Etapa L80
5 Corona Directriz L80
6 Corona Directriz Descarga L80
7 Cuerpo Rodamiento L80
8 Tapa Perforada Cuerpo Rodamiento L80
9 Tapa Ciega Cuerpo Rodamiento L80
10 Eje Para "n" Etapas L80 Sello Vogt M100
11 Buje Sello Succión L80 Sello M300
12 Buje Distanciador Succión L80 Sello M300
13 Buje Distanciador Descarga L80 Sello M100
14 Buje Distanciador Impulsor - Camisa SelloDescarga L80 Sello M100
15 Brida Porta Estacionaria Sello M300 Lado Succión
16 Brida Porta Estacionaria Sello M100 Lado Descarga
17 Espárrago de Apriete Para "n" Etapas 7/8" UNC
18 Tope Anillo Partido L80
19 Anillo Partido L80
20 Seguro Seager 0450 - D1400
21 Rodamiento SKF NU 409
22 Rodamiento SKF 6409
23 Arandela De Retención MB9
24 Tuerca De Fijación KM9
25 Sello Vogt M300 - 55mm
26 Sello Vogt M100 - 55mm
27 O-Ring Nº 2-278
28 O-Ring Nº 2-224
29 Anillo en V - VA 55
30 Empaquetadura Teadit NA 1002 - 1/64"
31 Chaveta Impulsor + Buje 12 x 8 x 90
32 Chaveta Impulsor 12 x 8 x 75
33 Chaveta Lado Machón 14 x 9 x 100
34 Chaveta Buje Sello M100 12 x 8 x 30
35 Espárrago 1/2" UNF x 1/2" UNC x 4"
36 Espárrago 1/2" UNF x 1/2" UNC x 4 1/2"
37 Perno Hexagonal 5/16" UNC x 1"
38 Perno Hexagonal 1/2" UNC x 1 1/4"
39 Tuerca Hexagonal 7/8" UNC
40 Grasera 1/8" BSP
41 Niple 1/4" BSP
42 Niple 3/8" BSP
43 Niple Recto 3/8" BSP
44 Cañeria de Compensación Ø 3/8"
45 Pasador Ø10 x 30
46 Placa Identificación
Número Denominación
3.3.11.- Corte Seccional Serie L.
Modelo L80 , 2 y 3 Etapas Ejecución Inoxidable .
10 34 8 37227
DE
TA
LLE
X /
2:1
2119
20
3529
1232
28
DE
TA
LLE
Y /
2:1
2524
386
34
15
2
17
41
2642
32
4546
40
7 37
3814
42
42
4344
30
15
17
11
31
1633
1327
18
39 39
36
31
X
Y
Figura 8.
3.3.12.- Descripción de Partes y Piezas de la Bomba Centrífuga Serie L.
Modelo L80 , 2 y 3 Etapas Ejecución Inoxidable .
Tabla 6.
1 Impulsor L80 Inoxidable
2 Cuerpo Bomba Succión L80 Inoxidable
3 Cuerpo Bomba Descarga L80 Inox.- Sello M100
4 Cuerpo Etapa L80 Inoxidable
5 Corona Directriz L80 Inoxidable
6 Corona Directriz Descarga L80 Inoxidable
7 Cuerpo Rodamiento L80
8 Tapa Perforada Cuerpo Rodamiento L80
9 Tapa Ciega Cuerpo Rodamiento L80
10 Eje Para "n" Etapas L80 Inoxidable
11 Buje Sello Succión L80 Sello M300
12 Buje Distanciador Succión L80 Sello M300
13 Buje Distanciador Impulsor L80
14 Buje Distanciador Impulsor - Camisa SelloDescarga L80 Sello M300
15 Buje Distanciador Descarga L80 Sello M100
16 Brida Porta Estacionaria M300
17 Espárrago de Apriete Para "n" Etapas 7/8"
18 Espárrago de Apriete Para "n" Etapas 7/8" Corto
19 Tope Anillo Partido L80
20 Anillo Partido L80
21 Seguro Seager 0450 - D1400
22 Rodamiento SKF NU 409
23 Rodamiento SKF 6409
24 Arandela De Retención MB9
25 Tuerca De Fijación KM9
26 Sello M300 55mm
27 Sello M100 - 55mm
28 O-Ring Nº 2-278
29 O-Ring Nº 2-224
30 Anillo en V - VA 55
31 Empaquetadura 1/16"
32 Chaveta Impulsor + Buje 12 x 8 x 90
33 Chaveta Impulsor 12 x 8 x 80
34 Chaveta 14 x 9 x 100
35 Espárrago 1/2" UNF x 1/2" UNC x 4 "
36 Espárrago 1/2" UNF x 1/2" UNC x 4 1/2"
37 Perno Hexagonal 5/16" UNC x 1"
38 Perno Hexagonal 1/2" UNC x 1 1/4"
39 Tuerca Hexagonal 7/8" UNC
40 Grasera 1/8" BSP
41 Niple 1/4" BSP
42 Niple 3/8" BSP
43 Niple Recto 3/8" BSP
44 Cañeria de Compensación Ø 3/8"
45 Pasador Ø10 x 30
46 Placa Identificación
Número Denominación
3.3.13.- Corte Seccional Serie L.
Modelo L80 , 4 y 5 Etapas Ejecución Fierro Fundido Nodular .
12 37 9237
2220
21
3815
13
3536
29
2625
24
10
394
15
2
1842
2743
3536
3638
3943
43
46
18
3341
50
34
8
DE
TA
LLE
X /
2:1
1140
52
DE
TA
LLE
Y /
2:1
50
41
52
40
34
3028
1714
194242
11
53
48
45
45
51
50
349
6
A A
CO
RT
E A
-A
44
44
47
B
B
CO
RT
E B
-B
43
44
1631
32
32
XY
Figura 9.
3.3.14.- Descripción de Partes y Piezas de la Bomba Centrífuga Serie L.
Modelo L80 , 4 y 5 Etapas Ejecución Fierro Fundido Nodular .
Tabla 7.
1 Impulsor L80
2 Cuerpo Bomba Succión L80
3 Cuerpo Bomba Descarga L80 Para 4 y 5 Etapas
4 Cuerpo Etapa L80
5 Corona Directriz L80
6 Corona Directriz Descarga L80
7 Cuerpo Rod. Baño de Aceite L80 Lado Succión
8 Cuerpo Rod. Baño de Aceite L80 Lado Descarga
9 Tapa Perforada Cuerpo Rodamiento L80Ejecución con Baño de Aceite
10 Tapa Ciega Cuerpo Rodamiento L80Ejecución con Baño de Aceite
11 Tapa Inferior Cuerpo Rodamiento L80
12 Eje Para "n" Etapas L80 C/ Speedi SleeveEjecución con Baño de Aceite
13 Buje Sello Mecánico Succión L80 Sello M300
14 Buje Sello Mecánico Descarga L80 Sello C1750
15 Buje Distanciador Lado Succión L80C/Speedi Sleeve - Ejecución con Baño de Aceite
16 Buje Distanciador Lado Descarga L80C/ Speedi Sleeve - Ejecución con Baño de Aceite
17 Brida Porta Estacionaria L80 Sello M300
18 Espárrago de Apriete Para "n" Etapas L80 Largo
19 Espárrago de Apriete Para "n" Etapas L80 Corto
20 Tope Anillo Partido L80
21 Anillo Partido L8022 Seguro Seager 0450 - D1400
23 Rodamiento SKF NU 409
24 Rodamiento de Contacto Angular SKF 7409
25 Arandela De Retención MB926 Tuerca De Fijación KM9
27 Sello Mecánico Vogt M300 - 55mm
28 Sello Mecánico Vogt C 1750 - 55mm
29 O-Ring Nº 2-278
30 O-Ring Nº 2-224
31 O-Ring Nº 2-132
32 O-Ring N° 2-047
33 Retén de Aceite CR 45 x 65 x 10 HMSA10
34 Retén de Aceite CR 55 x 72 x 10 HMSA10
35 Chaveta Impulsor + Buje 12 x 8 x 90
36 Chaveta Impulsor 12 x 8 x 75
37 Chaveta Lado Machón 14 x 9 x 100
38 Espárrago 1/2" UNF x 1/2" UNC x 4 1/4"
39 Perno Hexagonal 1/2" UNC x 1 1/4"
40 Perno Hexagonal 1/4" UNC x 1"
41 Perno Hexagonal 5/16" UNC x 1"
42 Tuerca Hexagonal 7/8" UNC
43 Tapón 3/8" BSP
44 Conector Recto OD 3/8" x 3/8" BSP
45 Conector Recto OD 3/8" x 1/4" BSP
46 Cañeria de Compensación Cuerpo Bomba Ø 3/8"
47 Cañeria de Compensación Sello Mecánico Ø 3/8"
48 Cañeria Mantenedor de Nivel Ø 3/8"
49 Pasador Ø10 x 30
50 Tapón de Ventilación Plástico
51 Mantenedor Nivel de Aceite
52 Empaquetadura Teadit NA 1002
53 Tee Conexión Mantenedor de NivelNúmero Denominación
