3M Automotor

3M Repintado y Reparación AutomotrizCatálogo de Productos 2011

más Productivo

Solucionesayudan

que

sera

Indice

Sistema de Lijado para Chapa y Pintura

Sistema de Preparación de Pintura PPS™

Página 34

Página 45

Página 46

Página 48

Reparación de Partes Plásticas

Adhesivos y Selladores

Página 57

Página 60

Página 65Productos para Estética Automotriz Car Care

Seguridad Personal

Reemplazo de Cristales

Página 53

Página 49

Productos para Soldadura

Recubrimientos para Carrocería

Rellenadores y Masillas de Acabado

Sistema de Enmascarado

Página 26

Página 2

Página 43Sistema Dinámico de Mezclado DMS

Página 40Sistema para Protección de Superficie de Cabinas Dirt Trap™

Página 17Sistema de Pulido y Abrillantado

Página 22Sistema de Restauración de Ópticas

Desde la creación del automóvil, 3M ha colaborado con los fabricantes de vehículos, desarrollando materiales innovadores para construir vehículos más ligeros, rápidos y seguros,como la revolucionaria lija de agua Wetordry™ de 3M, que empezó a venderse en 1915 en lasprimeras líneas de producción automotriz.

En las siguientes ocho décadas, 3M ha continuado siendo un proveedor y socio muy importante de los fabricantes de automóviles, ofreciendo productos innovadores y soluciones tecnológicas. En los años siguientes, 3M ha desarrollado otros productos que han sido utilizados en la reparación automotriz, tales como: Abrasivos, Compuestos Pulidores, Sistema para Enmascarar,Masillas, Adhesivos y Selladores, Productos para Cristales, Productos Mecánicos y para DetalladoAutomotriz. Desde hace más de 100 años y hasta ahora 3M sigue innovando, prueba de ellos son nuestros más recientes aportes al mercado:

Sistema de lijado con extracción de polvo 3M Clean Sanding; Sistema Dinámico de Mezclado para reparaciones en 3 pasos; Sistema de Igualación - Preparación - Aplicación de Pintura PPS™ Accuspray™; y el mejor Sistema de Pulido y Abrillantado de la historia Perfect It™.

Te invitamos a conocer productos innovadores siempre pensando en ayudarte a ser más productivoen tus reparaciones.

3M en la Industria del Transporte

3M Repintado y Reparación Automotriz

Tenemos el abrasivo adecuado para cada necesidad.

Para quienes buscan la mayor productividad y para quienes buscan un buen acabado, encontrando nuestros sistemas en tiras, discos y hojas, con perforaciones para extracciónde polvo.

También para operaciones de lijado manual, como abrasivos y accesorios para otras aplicacionesen el taller como: Preparación de Superficies Desbaste Discos de Corte

Sistema de Lijado para Chapa y Pintura

Panel NuevoLimpie el área con solvente ycontinue con el lijado usando un discoP400 ó P500 CSD

Recomendaciones para Lijado

Matizado de Base Color/BarnizLimpie el área con solvente ycontinue lijando usando un discoP1000 Trizact en húmedo con interfase.

Masilla de Relleno/Masilla de AcabadoDesbaste la masilla usando una tira P80E con un tacomanual, continue con una tira P120/150 con taco manualy finalice con lijadora orbital con un disco P180.Aplique masilla de acabado, lije con taco manual y tiraP180, posteriormente use un disco P220 y concluyalijando con lijadora orbital y un disco P320.

Esfumado/BarnizLimpie el área con solvente ycontinue lijando usando un discoP1000, seguido de un disco P3000Trizact en húmedo con interfase.

PrimersAplique revelador de rayas sobre el primer.Continue usando una tira P320 con un tacomanual. Reaplique revelador de rayas y sigacon un disco P400 y lijadora orbital coninterfase y continue con el proceso de BaseColor y Barniz.

2

ExcelenteSistema Hookit™ Clean Sanding™

» Incrementa tu productividad al máximo. » Minerales premium. » El mejor desempeño en menos tiempo. » El sistema Clean Sanding evita que el disco se empaste.

Muy BuenoSistema Hookit™ Gold

» La mejor relación costo-beneficio. » Combina productividad con acabados de primer nivel. » Disponibles en sistema libre polvo.

BuenoSistema Hookit™ Red

» Línea económica. » Sistema Hookit™.

Abrasivos


Incrementa tu productividad con el “Poder Púrpura” de Clean Sanding

Conoce el mejor desempeño del mercado que te ofrece la línea de abrasivos púrpura de 3M. Con la innovación que caracteriza a 3M, estos discos lijan más rápido para mejorar la productividady reducir los tiempos de trabajo así como el consumo de materiales. Su acabado único dacomo resultado reparaciones de primer nivel evitando re-trabajo.

Abrasivos para ChapaLa mezcla de minerales premium hacen de la línea púrpura el producto más durable, su grano abierto no se satura al lijar.

Nuevo Sistema Hookit™ Clean Sanding™

Lijado grueso de la masillay fibra de vidrio

Acabado de la masillay fibra de vidrio

4

30713

30715

30710

1 rollo/Subempaque5 rollos/Caja

70 mm x 12 mts.

Abrasivos para Preparación y Acabado de pintura

Disponibles en 3” para Reparaciones Express, permite lijado de una superficie pequeña de manera uniforme y discreta, lo que se traduce en menores tiempo de trabajo y menos uso de materiales.

Lijado de masilla y primer

Lijado de primer

Matizado de pintura

Alisado para bordes depintura

Kit de Mangueras 05215


30713

30711

30710

30709

30708

30705

1 rollo/Subempaque5 rollos/Caja

70 mm x 12 mts.

3M Trizact™

Tecnología 3M patentada para lijado en húmedo, el mejor acabado de pintura en el mercado. Disco con almohadilla P1000 para el asentado de pintura. Disco P1500 para eliminar imperfecciones como cáscara de naranja y polvo atrapado. Disco P3000 que elimina cualquier marca de grano P1500dando un acabado prepulido que reduce el consumo depulidores.

Accesorios Hookit™ 3M

Interfase Suave

6

PASO 2 / APLICACION Y LIJADO DE MASILLA- Mezcle el Catalizador 3M (PN05830) y la masilla de relleno 3M Lightweight Body Filler (PN05801) (2% de catalizador únicamente). Aplique y deje secar de 15 a 20 minutos.

- Lije la masilla con un Disco 3M Hookit™ Clean Sanding 6” P80 (PN01820) / P120 (PN01818) y el respaldo 3M Hookit™ Clean Sanding 6” (PN05865) o bien con el Taco 3M Hookit™.

- Posteriormente proceda al acabado de la pasta con un Disco 3M Hookit™ Clean Sanding 6” P150 (PN01817) / P180 (PN01816) / P220 (PN01815) y el respaldo 3M Hookit™ Clean Sanding 6” (PN05865).

- Finalmente bisele los bordes con un Disco 3M Hookit™ Clean Sanding 6” P220 (PN01815) / P240 (PN01814).

PASO 1 / LIMPIEZA Y REMOCION DE PINTURA- Limpie el panel con el Limpiador 3M de Uso General (PN08987).

- Remueva la pintura con un Disco 3M Green Corps Roloc P50 (PN01406).

- Luego, para alisar los bordes, utilice la Lijadora Orbital 3M (PN29208) con Kit de Extracción de Polvo Portátil y lije con un Disco 3M Hookit™ Clean Sanding de 6” P80 (PN01820) y respaldo 3M Hookit™ Clean Sanding 6” (PN05865).

PASO 3 / LIJADO DE PRIMER- Aplique Revelador de Rayas (PN05861) para verificar que no existan marcas de lijado.

- Comience lijando la superficie con un Disco 3M Hookit™ Clean Sanding 6” P320 (PN01812) y finalice con un Disco 3M Hookit™ Clean Sanding 6” / P400 (PN1811) / P500 (PN1810).

Para ambas operaciones se recomienda el uso de la interfase 3M Hookit™ Clean Sanding 6” (PN05777).

de 3M Clean SandingProceso Recomendado

para el Sistema

1

2

3


8

Sistema Hookit™ Gold

El sistema Gold te proporciona acabados uniformes y consistentes de manera fácil y rápida.Desde alisados para bordes de pintura hasta lijado de primer ymatizado de pintura.

Discos y hojas abrasivas para preparación y acabado de pintura 3M Hookit™ Gold

Alisado para bordes de

9” x 11”

pintura

Lijado de masilla y primer

Lijado de primer

Matizado de pintura

50 hojas/Subempaque

250 hojas/Caja

02549

02548

02547

02546

02545

02544

02543

02542

02541

02539

02538

Sistema Hookit™ Red

6" 2 3/4 " x 16 1/2"

25 discos/Subempaque

100 discos/Caja

25 tiras/Subempaque

125 tiras/Caja

Grano Número de Parte

40D 01262 01182

80D 01261 01181

Aplicación

Lijado grueso de la masilla y fibra de vidrio

Acabado de la masilla y fibra de vidrio

Discos y tiras para chapa 3M Hookit™ Red

» Portfolio completo para desbaste y acabado de pintura» Línea económica.

Discos y tiras para preparación y acabado de pintura 3M Hookit™ Red

» Acabados uniformes» Disponibles en granos P80 a P600.» Ideal para todas las aplicaciones para chapista y pintor

6” Libre de Polvo

Discos/SubempaqueDiscos/Caja

Tiras/SubempaqueTiras/Caja

P80

P120

P150

P180

P220

P240

P320

P400

P500

P600

01147

01145

01144

01143

01141

01140

01139

01138

1137

01181

01180

01179

01178

01177


10

Lijadoras 3M

Con tecnología inovadora, la línea mejorada de lijadoras 3M te ayudan a hacer tu trabajo de una forma más eficiente.

Están diseñadas para trabajar en conjunto con los abrasivos y accesorios 3M para superar los más altos estándares de desempeño y calidad.


LijadorasLijadoras Roto-Orbitales

Herramientas potentes y populares que cumplen y exceden los más altos estándares de desempeño y calidad. » Alta productividad » » Menor generación de ruido » Menor peso » Motores con 0.28HP y 0.45 HP de potencia » Grips intercambiables » Kits de conversión a sistemas de extracción » Máquinas listas para utilzarse salidas de su caja

» Servicio de Reparación » Disponibles en 6” con sistema de extracción autosuficiente.

3M Power Tools Lijadoras Roto-orbitales con sistema de extracción

3M Power Tools Accesorios

Ideal para trabajos de chapa

Lijadoras Angulares

Diseñadas para proveer al usuario confort y potencia, las lijadoras angulares de 3M incorporan: » Material 3M Greptile » Cabezal de 97° » Diseño compacto para menor vibración » Sujeción directa del respaldo Roloc sin necesidad de sujetador/Collet

Modelo de 3” » 15,000 RPMs, 1.0 HP » Incluye mango lateral » Incluye respaldo duro Roloc TR » Incluye Boquilla de ¼”

Amoladoras de Eje Recto

La línea de Mototools rectos de 3M le ofrece nuevas opciones de velocidad y potencia, así mismo por la nueva presentación con flecha extendida para pulido, desbaste y rebabeo de superficies cilíndricas.

Modelo de 1.0 HP

» Uso pesado (Heavy Duty)

» Boquilla de ¼”

» Escape direccional de 360°

» Material 3M Greptile

» 18,000 RPMs

3M Lijadoras Angulares

3M Amoladoras de Eje Recto

05540 Respaldo Disco Roloc™ 3” 10,000

20237 770 grs. / 197 mm 20,000

20239 930 grs. / 254 mm 12,000

20238 770 grs. / 197 mm 18,000

20240 930 grs. / 254 mm 8,000

12


Accesorios para el Taller

3M Esponjas Abrasivas de Respaldo Suave (Softback) » Para operaciones de lijado en seco o húmedo. » Ideales para zonas difíciles o superficies irregulares. » Lijado de masilla, primer y acabado de pintura.

No. Parte Descripción Piezas por Piezas por Caja Subempaque

02600 Esponja Abrasiva Grano Microfino

P1200-P1500 114 X 140 mm 20 120

02601 Esponja Abrasiva Grano Ultrafino

P800-P1000 114 X 140 mm 20 120

02602 Esponja Abrasiva Grano Superfino

P500-P600 114 X 140 mm 20 120

02604 Esponja Abrasiva Grano Fino

P220-P400 114 X 140 mm 20 120

02606 Esponja Abrasiva Grano Mediano

P120-P180 114 X 140 mm 20 120

3M Matizado de Superficies

06013 3M Scuff-It™ Preparador de Superficies 24.7 oz 6

No. Parte Descripción Piezas por Caja

3M Paños Scotch-Brite® Uso IndustrialNo. Parte Descripción Piezas por Caja

07447 Paño Uso General (Marrón) Grano Fino 60

07448 Paño Manual 152 X 229 Mm (Azul) Grano Ultrafino 60

07446 Paño para Matizado152 X 229 Mm (Gris) Grano Mediano 40

07445 Paño Manual 152x229 mm (Blanco) Grano Superfino 60

07440 Paño Trabajo Pesado Grano Mediano 40

Gel matizador para desengrasar superficies. Brinda poder abrasivo al combinarse con la fibra.

Sistema para Desbaste de Carrocería» Minerales a base de cubitrón (Mineral sintético) y óxido de aluminio para un excelente poder de corte.» Larga vida del abrasivo

3M Disco Green Corps™ Roloc™ 3” Para desbaste de soldadura y lámina

No. Parte Grano Piezas por Subempaque Piezas por Caja

01408 24 25 250

01407 36 25 250

01406 50 25 50

3M Discos Clean & Strip Para remover pintura o recubrimientos en zonas planas

Extra grueso 7” Hookit 10

Extra grueso 4” Roloc 40

Grano. Medida Piezas por Caja

3M Lija de Esmeril, para Metal 221T

0221T/36 P36 50 200

0221T/40 P40 50 200

0221T/50 P50 50 200

0221T/60 P60 50 200

No. Parte Grano Ideal Para Piezas por Subempaque Piezas por Caja

Acabado de la pasta y fibra de vidrio

Alisado para bordes

0221T/80 P80 50 200

0221T/100 P120 50 200

0221T/150 P150 50 200

0221T/180 P180 50 200

0221T/220 P220 50 200

de pintura

14

Sistema de Lijado en Húmedo para Talleres

3M Lija al Agua Ultrafina 401Q 9” x 11” (Hoja Completa)

3M Lija al Agua Ultrafina 401Q 5 1/2” x 9” (Media Hoja)


02032 P 1500 50 250

02020 P 2000 50 250

02019 P 2500 50 250

02021 P 1000 50 250

02022 P 1200 50 250

Lija al Agua Ultrafina 401Q La mejor lija de agua

» Dura hasta 3 veces más que las comunes» Dejan un acabado más parejo» Mayor poder de corte» Respaldo más fuerte y flexible de color amarillo» Elaboradas con óxido de aluminio de calidad superior» No se desgranan



16

Accesorios de Lijado Manual


05517 Taco de Goma W/D 51 X 76 mm 50

05519 Respaldo para Lija de Agua 0.76 X 127 mm 10

05526 Respaldo Suave para Lija Microfina 50

3M Lija de Agua Uso General 9” x 11” (Hoja Completa) Elaboradas con Óxido de Aluminio. Su papel flexible la hace muy resistente. Excelente poder de corte.

P 60 50 250

P 80 50 250

P 100 50 250

P 120 50 250

P 150 50 250

P 180 50 250

P 220 50 250

P 240 50 250

P 320 50 250

P 280 50 250

P 400 50 250

P 600 50 250

P 360 50 250

P 500 50 250

Grano Piezas por Subempaque Piezas por Caja


Sistema de Pulido y Abrillantado

ExcelentePerfect It™

» El mejor sistema de pulido de la historia » Dejá un acabado tipo espejo incluso en colores oscuros » Menor consumo de material y tiempo de trabajo » Incorpora tecnología Trizact™ para brindarte el mejor resultado en el mercado » No contiene silicona

Muy BuenoSistema Tradicional » El sistema líder en el mercado » Brinda una excelente relación costo beneficio » No contiene silicona » Combina un excelente poder de corte con un acabdo libre de rayas

18

Sistema Perfect-It™El mejor sistema de pulido y abrillantado de la historia

El sistema Perfect It™ combina las mejores tecnologías de sistemas de lijado Trizact™ y el mejor compuesto pulidor de la historia, dejando un acabado tipo espejo, libre de rayas brindando un resultado mucho más duradero. Y no solo se limita a eso... el sistema Perfect It™ Finish reduce duce hasta un 50% el consumo de pulidor y un 50% el tiempo de trabajogracias a su excelente poder de corte.

Ideal para No. Parte Descripción Piezas por Caja

06085 Perfect-It™ Compuesto Pulidor Mejorado 0.946 L 6

06086 Perfect-It™ Compuesto Pulidor Mejorado 3.78 L 4

06064 Perfect-It™ Compuesto para Abrillantar 0.946 L 6

06065 Perfect-It™ Compuesto para Abrillantar 3.78 L 4

06068 Perfect-It™ Abrillantador Ultrafino 0.946 L 6

06084 Perfect-It™ Promotor de Brillo Clean & Shine 0.473 L 6

Abrillantado

Protección de Acabado

Eliminación de Marcas

Pulido

3M Trizact™

Tecnología 3M patentada para lijado en húmedo, el mejor acabado de pintura en el mercado. Disco con almohadilla P1000 para el asentado de pintura. Disco P1500 para eliminar imperfecciones como cáscara de naranja y polvo atrapado. Disco P3000 que elimina cualquier marca de grano 1200 o 1500 dando un acabado prepulido que reduce el consumo de pulidores.


05973 Compuesto Pulidor 946 ml 6

05974 Compuesto Pulidor 3.78 l 4

05996 Compuesto para Abrillantar 946 ml 6

06005 Cera Líquida Premium 946 ml 6

06006 Cera Líquida Premium 3.78 l 4

Ideal para No. Parte Descripción Piezas por Caja

Pulido

Abrillantado


» Producto base agua, no se necesita utilizar solventes para su aplicación o limpieza. » No contiene siliconas, es seguro de utilizar en talleres de chapa y pintura. » Seguro para todo tipo de pinturas » Excelente relación precio/desempeño

Sistema de Pulido y Abrillantado Tradicional para el acabado de Pinturas Automotrices

Sistema de Pulido y Abrillantado Tradicional

Pasta de Pulir 240 ml 24

Abrillantador a máquina 240 ml 24

Abrillantador manual 240 ml 24

Cera Premiun 240 ml 24

Pulido

Abrillantado

Ideal para Descripción Piezas por Caja


Ceras para Protección de Acabado

Performance Finish 473 ml 4Cera líquida delarga duración

Descripción

39030

Paste Wax 6Cera en Pasta 39526

Nro. de ParteProducto Piezas por Caja

05990 Producto para Lustrar a Mano 946 ml 12

06000 Producto para Lustrar a Mano 3.78 l 4

20

05753 Paño de Cordero. 6

Doble cara 9 - 100% Lana.

33279 Paño de Cordero Doble Cara 8”, fino. 6

05706 Paño de Espuma Doble Cara 8” (Blanco). 6

05711 Paño de Cordero Una Cara 9”. 6


Paños Doble Cara - Sistema Quick Connect

05707 Paño de Espuma Doble Cara 8” (Negro). 6

05708 Paño de Espuma para Ultrafina Doble Cara 8”. 6

05751 12 Paño de Espuma para Ultrafina Una Cara.

Accesorios para Pulir y Abrillantar

33271 3M Adaptador Quick Connect 10

05752 3M Adaptador Quick Connect 10

Rosca 5/8”

05718 Perfect-It™ Respaldo para pulidora 1

(para uso con Adaptador 5710

Superbuff) de 8”

05710 3M Adaptador de Rosca 10


Rosca 14 mm

PASO 1 - LIJADO

PASO 2 – PULIDO DE RAYONES

PASO 4 - PULIDO A MÁQUINA

PASO 5 – ELIMINACIÓN DE MARCAS CIRCULARES

PASO 3 - PULIDO

Disco 3M Trizact™ Hookit™ para lijar el clear – P1500 (PN 02088)

Para igualar la textura:

- Humedecer el disco y todo el panel a lijar.

- Usar interface de esponja 3M Hookit™ (PN 05777) para igualar la textura

y lijar los contornos.

Para eliminar inclusiones de polvo y otras imperfecciones, quitar la interface.

Disco 3M Trizact™ Hookit™ de espuma – P3000 (PN 02085)

Reduce el tiempo de pulido hasta un 50%. Para pulir los rayones del lijado:

- Humedecer el disco y todo el panel a lijar.

- Usar la interfase de esponja 3M Hookit™ (PN 05777).

Pulimento 3M Perfect-It™ Compuesto Pulidor (PN06085) Pulir para quitar completamente los rayones del lijado:

- Para corte más rápido y menor temperatura: Usar el paño/gorro de cordero 3M (PN 05753).

- Para eliminar pelusas y lograr un mejor acabado:

Usar el paño/gorro para pulir 3M Perfect-It™ de espuma (PN 05706).

- Trabajar una zona de 60 cm x 60 cm a la vez.

Velocidad sugerida de pulido: 1,200 a 2,000 rpm.

Pulimento 3M Perfect-It™ Pulido a Máquina (PN 06064)

Para remover las marcas circulares:

Usar el paño/gorro de pulido 3M Perfect-It™ de espuma (PN 05707) con una presión mediana. Para pulir:

Usar el paño/gorro de pulir 3M Perfect-It™ de espuma (PN 05707) con una presión liviana.

Velocidad sugerida de pulido: 1,200 a 2,000 rpm. Limpie con un paño de microfibra 3M.

- NO SALTEAR EL PASO 4

Pulimento 3M Perfect-It™

Pulir con presión mediana usando el paño/gorro de pulir 3M Ultrafina de espuma (PN 05708).

Para pulir:

Pulir con presión liviana usando el paño/gorro de pulir 3M Ultrafina de espuma (PN 05708). PULIR, SIN DEJAR SECAR – dejar una capa húmeda en la superficie. Velocidad sugerida de pulido: 1,200 a 2,000 rpm.

(PN 06068)

Limpie con un paño de microfibra 3M.

de Pulido y AbrillantadoProceso Recomendado

para el Sistema

Perfect-It™

El nuevo sistema de Restauración de ópticas incorpora toda la tecnología de los sistemas Clean Sanding ™ Trizact™ y Perfect It™ para reparaciones menores.Esto permite hacer reparaciones más rentables , en menos tiempo y con menos materiales.

Ventajas del sistema de Reparaciones Express de 3M™

» Mejor productividad para el taller » Reducción en costos de materiales » Permite trabajar áreas pequeñas sin tener que desbastar más de lo necesario » Mejor servicio al usuario gracias a tiempos de trabajo menores » Incremento de la demanda del taller.

Nuevo Sistema de Restauraciones de Ópticas

22


20427 Respaldo Clean Sanding™ de 3” Operaciones de lijado con granos 10

P36 a P150. Granos P80 a P3000

con interfase suave NP05771

05771 Interfase Suave Hookit™ de 3” Operaciones de lijado de pintura 10

con granos P80 a P3000, para uso

con el respaldo Hookit™ NP02047

05759 Paño de Espuma Blancode esponja para pulir 3”

Operaciones de pulido con pulidores 6

de la familia Perfect It™

05726 Paño de Espuma Negropara abrillantar de 3”

Operaciones de abrillantado con 6

removeedor de marcas circulares

de la familia Perfect It™

Sistema Clean Sanding™ + Trizact™ en 3” para reparaciones express.

Accesorios 3M™ para Restauración de Faros Automotrices No. Parte Descripción Uso para Piezas por Caja

02516 Kit para Restauración de Ópticas 1

Sistema de Restauración de Ópticas No. Parte Descripción Piezas por Caja

Trizact

Lijado del primer

Utiliz

ando

el L

impi

ador

de

Uso

Gene

ral 3

M P

N089

84.

Utiliz

ando

la li

jado

ra d

e 3"

de

3M P

N203

16 y

un

disc

o Cl

ean

Sand

ing

de 3

" P8

0 ex

tend

iénd

ose

11/2

"al

rede

dor d

el d

año.

Relle

na y

des

bast

a lo

s ex

ceso

s de

pas

ta.

Utiliz

a la

líne

a de

dis

cos

Clea

n Sa

ndin

g de

3"

(gra

nos

reco

men

dado

s: P

180,

P12

0, P

320)

.

Note

que

el s

iste

ma

de re

para

cion

es e

xpre

ss le

per

miti

rá re

para

r dañ

os m

enor

es s

in te

ner q

ue

exte

nder

se a

otra

s ár

eas

no d

añad

as, p

erm

itién

dole

ocu

par m

enos

mat

eria

les,

dis

min

uir l

os ti

empo

s de

trab

ajo

y en

trega

r el v

ehíc

ulo

listo

en

poca

s ho

ras.

Culm

ine

su tr

abaj

o co

n el

Sis

tem

a de

Pre

para

ción

de

Pint

ura

PPS

de 3

M c

on lo

que

pod

rá a

horra

r m

ater

ial y

tiem

pos

de li

mpi

eza.

Para

el a

caba

do fi

nal u

tilic

e la

líne

a de

Dis

cos

Triza

ct d

e 3"

que

le p

ropo

rcio

nará

n un

aca

bado

pr

epul

ido,

dan

do m

ejor

es re

sulta

dos

en e

l pro

ceso

de

pulid

o y

abril

lant

ado

con

men

or c

onsu

mo

de

mat

eria

l.

34

Sistema de Preparación de Pintura

Sistema para Igualado de Pintura PPS™ Sun Gun™

Lámpara para Igualado de Color PPS™ Sun Gun™. Te permite realizar la elección adecuada desde el primer momento. Reduce el riesgo de retrabajos o reclamos costosos relacionados con la desigualdad del color, la falta de cobertura, la apariencia metálica y las imperfecciones previas y posteriores al repintado.

26

16400 Kit de Pistola para igualar color PPS™ Sun Gun™ 1

(Incluye Pistola y Cargador)

16396 Cargador de Repuesto para Batería PPS™ Sun Gun™ 1

16398 Batería de Repuesto NiCad PPS™ Sun Gun™ 4

16399 Bulbo de Repuesto PPS™Sun Gun™ 6


PPS™ Sun Gun™ para Igualar Color

» Permite trabajar independientemente de las condiciones climáticas y en cualquier lugar.» Iguala en un 99% la luz de día.» Sirve para verificar igualados de color; realizar inspecciones de calidad para asegurar cobertura, detección de defectos y marcas de gorros, etc.

Sistema de Preparación de Pintura PPS™

Un sistema innovador para mezclar y preparar la pintura antes de aplicarla. Aumenta la productividad del taller, mejorando la calidad del proceso de repintado. Brinda gran versatilidad; permite aplicar desde cualquier ángulo; ayudando a obtener la máxima calidad en el repintado automotriz.


Sistema de Preparación de Pintura

177 ml

840 ml

600 ml

Copas mezcladoras en 3 diferentes tamaños

3M PPS™ Otro Sistema

Adaptador para pistola

Collar retenedor

Tapas

Liner desechable

Copa mezcladora

Tapón de sellado

¿ En qué consite el sistema PPS™ ?

No es necesario limpiar copas ahorrando costos y tu tiempo. Mayor poder de cobertura en una sola pasada.

» Ahorro del 20 al 40% de pintura.» Sólo se utiliza la taza del PPS™ para la mezcla y la pulverización» Posibilita que los pintores mezclen menos pintura» Se ahorra hasta el 70% del solvente de limpieza» Es un sistema cerrado – Se puede pintar desde cualquier ángulo, además no existe contaminación externa» Es un sistema más rápido – desde la mezcla hasta la eliminación» Existe una menor exposición del operador a los solventes y una reducción de los compuestos orgánicos volátiles (Volatile Organic Compounds, VOC)» Disponible en tres tamaños: 177 mL, 600 mL., 840 mL.

Ventajas:

28

16000 Kit Sistema p/prep de Pintura 600 ml 1

(Caja Con 50 Liners, 50 Tapas Y 20 Tapones)

Usar con la copa 16001

16001 Copa Mezcladora con Collar 600 ml 4

16019 Despachador de Liners para Sistema PPS™ 1

16099 Despachador de Tapas para Sistema PPS™ 1

16065 Película c/regla para Mezclado 1

(Caja Con 100 Regletas)

Sistema de Preparación de Pintura PPS™ 600 ml No. Parte Descripción Piezas por Caja

16024 Kit Sistema Preparación de Pintura 840 ml 1

(Caja con 25 Liners, 25 Tapas y 25 Tapones)

Usar con la copa 16023

16023 Copa Mezcladora con Collar 840 ml 4

16091 Película c/regla para Mezclado 1 1

(Caja Con 100 Regletas) 840 mL


Sistema de Preparación de Pintura PPS™ 840 ml


Sistema de Preparación de Pintura PPS™ 177 ml

16113 PPS™ Mini Cup Kit 177 ml 1 (Caja con 50 Liners, 50 Tapas, 20 Tapones, 2 Reglas y Un Despachador)

16114 PPS™ Mini Cup Liners & Tapas 177ml 1 (Caja con 50 Liner y 50 Tapas) Usar con la copa 16115

16115 PPS™ Mini Cup Copas con Collar 177ml 4

16066 Película c/regla para Mezclado 1 (Caja Con 50 Regletas) 177 mL 1

16003 Adaptador PPS™ No 2. Para pistolas SATAjet B NR-92, NR-95, IWATA W-400, 4 W-400LV, WR-400, LPH-400, LPA-94, VXL-949, GONI, IR, ASTRO A/H, NIKOTA HVLP-G, SHARPE FX-200,FX-300. 16006 Adaptador PPS™ No 5. Para pistolas Sagola 403-G, 433-G, 434-G, 444-G, 4 450-G, 4100-G, 4200-G, SATA KL-Primer & MCB-93 16008 Adaptador PPS™ No 7. Para pistolas AccuSpray, TranStar-2, 4 Optima Gravity 500, 500i, 800 ,800C, 800L, 800i 16016 Adaptador PPS™ No 9. Para pistolas AccuSpray PerforMax, SATA LM 2000, 4 LM-92, KLC, MCB, SATAjet-90, SATAjet NR2000, SATAjet RP, SATAjet 2000, SATAjet 3000, Warwick 827-C, 878 16017 Adaptador PPS™ No 10. Para pistolas Apollo A-8200, A-8400 DeVilbiss FUN, 4 Gravity, JGX-501, 502, TGHV-635 , Graco 600, Iwata LPH-100, W-100G, W-71, LPH-50, RG3L 16018 Adaptador PPS™ No 11. Para pistolas Sharpe Cobalt, Platinum, SGF-98 & 4 Titanium, Snap-On BF-350, BF900EXC3, EXC6, EXCG3, BF900EXC14, BF700HPG15, BF-350, 813 & 815 16022 Adaptador PPS™ No 12. Para pistolas ANI R1 HVLP Mini gun, Sagola 475 4 Mini-gun, SATA minijet 1, 2, 3, 4 HVLP QCC, dekor 2000 16046 Adaptador PPS™ No 15. Para pistolas ANI F1-s HPS, DeVilbiss EXL 620G, Gti 4 Millennium 620G,Gti 600G, Gti 625G, GFHV-510, GFG-5, GFG-516, 517, GFG-618, GFG-670 PLUS Gravity, JGA-635 & PRi 601G, Ecco 652-S, Graco Delta HVLP-GF 16015 Adaptador PPS™ No 21. Para pistolas AccuSpray PerforMax 05-300, Astro Star 4 GF6S, Ingersol Rand 200G Sharpe FX-100, Snap-On BF-325 & Warwick 828-C 16109 Adaptador PPS™ No 23. Para pistolas Campbell Mini, Craftsman 9-15002, 4 DeVilbiss EGA-503 & EGHV-531, Sharpe 555 & BF-400 16116 Adaptador PPS™ No 25. Para pistolas Siphon DeVilbiss FUN, Siphon, Iwata 4 W-100 & Kinky Creamy 88


Adaptadores PPS™ para pistolas No. Parte Descripción Piezas por Caja

30

32

Sistema Accuspray™ / Pistola HVLP para Primer

Tan sencillo como conectar y atomizar

» Reduce el consumo de primer - Minimiza el briseado.

» Refuerza la productividad - Menor tiempo de atomizado de primer. - Menor tiempo para lijar primer. - Reduce la limpieza.

» Aumenta al máximo las ventajas del Sistema PPS™ - Menor tiempo para limpiar la pistola. - Usa menos solvente para limpiar. - Disminuye el costo de desechos peligrosos. - Mejora la productividad y la rentabilidad.

Ventajas:

Este producto revolucionario le permite tener una pistola nueva atomizadora cuando la necesite. Su tecnología innovadora fue diseñada desde adentro hacia afuera para una aplicación eficiente y economizando material. Estas boquillas atomizadoras brindan un abanico grande, con bajo desperdicio y una atomización excepcional.

No. Parte Descripción Piezas por Subempaque

16570 Pistola de Aparejo 3M Accuspray Modelo HG09(1 pistola HVLP y 3 boquillas desechables)

1

16610 Dispenser de Boquillas desechables 3M Accusprayy 2 cajas de boquillas (8 boquillas)

1

16611 Boquillas desechables 3M Accuspray 4

16571 Aguja de fluido 3M Accuspray 1

16574 Regulador de aire 3M Accuspray 1

Piezas por Caja

1

1

6

1

1

1

8

2

9

7

3

11

6

4

5

1210

Cómo trabaja el Sistema Accuspray™ / Pasos

No sacrifique calidad.

Obtenga el acabado de una pistola premium HVLP por un precio mucho menor. Diseñado para aquellos que demandan lo mejor y no se conforman con menos.

Enrosque a mano o use dos llaves para conectar el regulador de aire.

Enganche la boquilla pulverizadora desechable a la pistola - apriete el gatillo a fondo y manténgalo, asegurándose de que los botones de la boquilla están alineados con los huecos de la pistola - escuche el doble click para asegurarse de que esta totalmente ensamblado.

Conectar el vaso PPS de 3M lleno de primer y conectar la manguera de aire comprimido.

Ajuste la presión de aire a 2,1 bar (30 psi) para la primera etapa (sólo aire).

Ajuste la presión de aire a 1,4 bar (20 psi) para la segunda etapa (aire y fluido).

Ajuste el abanico y el caudal para conseguir el tamaño y empape deseado del patrón de pulverizado. IMPORTANTE: Cuando cierre el ajuste de abanico completamente puede que sea necesario reajustar el regulador de aire.

Cuando termine de usar el sistema, retire el suministro de aire y el PPS de 3M.

Enjuague la boquilla desechable con el disolvente adecuado hasta que la boquilla desechable esté limpia. No ponga la pistola en la lavadora de pistolas. Limpie el cuerpo de la pistola con un trapo húmedo en disolvente.

Retire la boquilla desechable. Asegúrese de apretar el gatillo a fondo para evitar doblar la aguja, y tire de la boquilla presionando los dos botones con fuerza.

Limpie el residuo que quede en la aguja.

Inspeccione la boquilla desechable para identificar algún daño que pueda afectar al rendimiento o acabado del trabajo.

Re-ensamble la misma boquilla desechable o cuando sea necesario reemplace por una nueva.


34

La manera más rápida de ahorrar tiempo y evitar retrabajos. Para un buen enmascarado 3M ofrece:

Papeles para enmascarar.Films para enmascarar.

Sistema de Enmascarado

Tap

e 23

3+

Idealpara

Resistenciamáxima

Ciclos dehorneo

Conformabilidad

Altaconformabilidad

(el más conformableen el mercado)

Resiste hasta2 ciclos de horneo

1 ciclo dehorneo

Muy Buenaconformabilidad y

delineados

120˚C por30 minutos

Procesos de enmascarado

en cabinasde pintura con un

excelente desempeño

Procesos de enmascarado

en cabinasde pintura

110˚C por30 minutos

Cint

a pa

ra

(Hor

no)

Transferencia de adhesivo nula y excelentes o

adhesivo, de fácil des-embobinado y deja una

excelente línea de pintura.


Cintas para Enmascarar


26330 0.006 X 55 M 1/4” Ancho 96

26332 0.012 X 55 M 1/2” Ancho 48

03431 0.018 X 32 M 3/4” 48

26336 0.024 X 55 M 1” Ancho 24

03433 0.036 X 32 M 1 1/2” 24

26340 0.048 X 55 M 2” Ancho 12

26341 0.072 X 55 M 3” Ancho 8

3M Masking Tape 233+ (Verde, Especial para procesos de Pintura Horneada)

Descripción Piezas por Caja

0.006 x 50 M 144

0.012 x 50 M 72

0.018 x 50 M 48

0.024 x 50 M 36

0.036 x 50 M 24

0.048 x 50 M 20

Cinta para Enmascarar (Horno)

» Cinta adhesiva de alto rendimiento y excelente performance, diseñada para satisfacer las necesidades actuales de enmascarado de los talleres de chapa y pintura.» Altamente conformable. Posee un sistema adhesivo especialmente formulado que ofrece una mayor resistencia a la transferencia de adhesivo sobre molduras de goma y superficies pintadas. » Funciona consistentemente bajo distintas condiciones climáticas» Proporciona líneas de pintura excepcionales y un desenrrollado controlado y consistente.

36

3M Cintas Fine Line 218 para franjeado Descripción Piezas por Subempaque Piezas por Caja

0.019 X 55 M 12 48

3M Trim Masking Tape para Enmascarar Molduras de Ventanillas y Parabrisas Enmascarado de molduras plásticas flexibles

06349 50 X 10 M 6


3M Cinta Smooth Transition para eliminar bordes de pintura en puertas y cajuelas

06800 Paquete con 1 Despachador y 5 Rollos de Cinta de 6 mm X 9.1MT 12


» Cinta de Poliéster para delineado, franjeado, etc.» Evita el escalón de pintura muy pronunciado.» Soporta temperaturas de cabina 60-70°C

Cintas Fine Line


Papeles y Films para Enmascarar


BEIG12 0.30 X 200 M 12” 3

BEIG18 0.45 X 200 M 18” 2

BEIG36 0.90 X 200 M 36” 1

Papel para Enmascarar BEIGE - Rollos de 200 MTS » Diseñado para ser utilizado durante la aplicación de pintura como un auxiliar para enmascarado. » Papel diseñado para manejarse fácilmente y conformarse a la estructura que se enmascara.» Se recomienda no utilizarlo en más de una operación de pintura.


06537 0.15 X 228.6 M 6” 6

06539 0.45 X 228.6 M 18” 2

06540 0.91 X 228.6 M 36” 1

Papel Blanco PREMIUM - Rollos de 228 MTS» Papel de alto desempeño diseñado para ser utilizado durante el proceso de re-pintado y preparación de superficie» Brinda una alta protección cuando se utilizan pinturas de uretano y sistemas de pintura base color / transparente. » Soporta temperaturas de hasta 190°C por 30 minutos.


06751 4.00 X 80 M 1

06752 5 X 80 M 1

Film Plegado para Enmascarar» Fabricado con polietileno de alta densidad de 4 milésimas. » Diseñado para utilizarse en operaciones críticas de enmascarado y protección de briseado. » Se adhiere por electrostática a la base sobre la que se le coloca. » Tratado para evitar la generación de hojuela de pintura u otros contaminantes.» Soporta hasta 130°C por 30 minutos

38


06297 Cinta Espuma/protecc. Ptas. 12 MM X 50 M 6

06839 Protector para Cabina de Pintura 3.78 L (Booth Coating) 4

Sistema de Protección contra el Briseado de Pintura 3M


30147 Dispenser vertical móvil 1

30140 Dispenser móvil 3 rollos 1

3M Dispenser de Papel para Enmascarar

Mas

king

Tap

e Sc

otch

233

+

de 1

8 m

m.

Pap

el p

ara

Enm

asca

rar

Pr

emiu

m d

e 15

a 9

1 m

m.

Mas

king

Tap

e Sc

otch

233

+

de 1

8 m

m.

Film

ple

gado

par

a en

mas

cara

r.

Cin

ta F

ine

Line

218

de

1/4”

.

Mas

king

Tap

e Sc

otch

233

+

de 1

/4”.

Enm

asca

rado

gene

ral

Enm

asca

rado

de a

cces

orio

sEn

mas

cara

dode

áre

as g

rand

es

Aper

tura

de

puer

tas

y co

frePr

otec

ción

cont

ra b

risea

doEn

mas

cara

dode

mol

dura

s

Cin

ta d

e Es

pum

a 06

297.

Cin

ta 3

M T

rim M

aski

ng T

ape

06

349.

3M

Pro

tect

or p

ara

pare

des

de

cab

ina

de p

intu

ra 6

839.

40

Sistema para protección de Superficie de Cabinas

Dirt Trap™

Instalación Nueva

Protege tu cabina de pintura con el nuevo sistema patentado de 3M™, diseñado para proteger las superficies de la cabina de pintura mientras atrapa polvo, tierra y brisa de pintura, manteniendo así la cabina como nueva por mucho tiempo con el mínimo tiempo de mantenimiento.

¿Cómo funciona?Su fibra no tejida atrae y atrapa el polvo y el pulverizado de la pintura y evita quese levanten contaminando los paneles, evitando re-trabajos. Además protegelas superficiesy reduce considerablemente los tiempos de mantenimiento.

Material Nuevo

Brisa de pintura atrapada Material después de un mes



36852 Material para Protección Dirt Trap™ 1 Rollo

36856 Pelicula transparente p/ Protección Dirt Trap™ 1 Rollo

36861 Kit de Introducción p/ Protección Dirt Trap™ 1 Kit

36862 Dispenser de Material p/ Protección Dirt Trap™ 1 Pieza

36863 Dispenser de Película p/ Protección Dirt Trap™ 1 Pieza

Ventajas

» Protege tu inversión: - Mantiene una apariencia nueva y limpia - Elimina el brisado de pintura en las paredes - Elimina la corrosión

» Reduce el trabajo de mantenimiento - Elimina la necesidad de barrer, aspirar y lavar los pisos - Elimina la necesidad de tener que raspar las ventanas - Elimina la necesidad de repintar la cabina

» Fácil de aplicar y remover - Se puede reposicionar el material

» Incrementa la productividad en taller / satisfacción en clientes - Reduce el polvo atrapado en pintura hasta un 50% - Proporciona un acabado de pintura mejorado - Menos desperdicio de tiempo por mantenimiento de cabina

52

Masillas de Relleno y Masillas de Acabado

ExcelenteSistema Dinámico de Mezclado DMS

» Acabados libres de defectos » Realiza reparaciones en 3 sencillos pasos » Sin necesidad de mezclar, solo aplica y repara.

Muy Bueno3M 264E Masilla Bondo

» Muy buena relación precio/calidad » Fácil de aplicar y lijar

42


3M presenta el sistema más avanzado para reparaciones de chapa en el mercado. El nuevo Sistema Dinámico de Mezclado de 3M permite realizar reparaciones en tan solo 3 pasos, de una manera rápida, sencilla y limpia con resultados inigualables, No más tiempos perdidos en re – trabajos brindándote ahorros de tiempo de 30% y 40% menos desperdicios.

Procedimiento

1. Instala el cartucho en la parte trasera de la pistola

2. Ecualiza los cartuchos hasta que queden al mismo nivel

3. Instala la boquilla

Menos desperdicios - Mayor Productividad!

Sistema Dinámico de Mezclado

4. Presiona el gatillo de la pistola para extraer la mezcla de rellenador ó masilla catalizada

5. Aplica la mezcla con una espátula en el área de la reparación

Paso 1

Paso 2

Paso 3

44

Ventajas Sistema Dinámico de Mezclado de 3M™

Única herramienta de mezclado en el mercado. Reduce 30% el tiempo de reparación

Mayor limpieza y Reduce un 40% Desperdicios!Los nuevos cartuchos de rellenador y masilla te ayudarán a extraer exactamente la cantidad que necesitas aplicar. Mayor limpieza en el área de trabajo, debido a que la aplicación de material es directamente al área de reparación.

Con las Nuevas Boquillas Mezcladoras

No más Re-trabajos por puntos de Alfiler !Poseen una tecnología de mezclado al vacío lo cual evitarála producción de puntos de alfiler!Te ayudarán a obtener la mezcla perfecta entre rellenador y catalizador.

HerramientasNo. Parte Descripción Piezas por Caja

05846 Pistola mezcladora dinámica - Neumática 1

Accesorios

05847 Boquilla de mezclado dinámina 50 300

02576 Soporte de taller para boquilla de gran capacidad 1 1

02575 Soporte de taller para pistola mezcladora dinámica 1 1

No. Parte Descripción Piezas por Subempaque Piezas por Caja

Compuestos y Barnices de Acabado

05850 Compuesto de material de relleno para abolladuras - Cartucho x 306 ml 6

05857 Barniz de acabado para abolladuras - Cartucho x 306 ml 6


3M cuenta con rellenadores y masillas que permiten hacer reparaciones de alta calidad que son prácticamente imperceptibles por el cliente del taller.

Además tienen un excelente tiempo de curado y son muy fáciles de lijar lo cual se traduce en mayor productividad en el taller.

Masillas de Relleno y Masillas de Acabado


264E Masilla Bondo 3 L

4

Rellenadores para Carrocería


452 Dynatron® Metal-Fill™ Rellenador para acabados metálicos 1.02 Kg 4

Rellenadores para Acabados Metálicos

05821 Advance Finishing Putty Piranha Tubo 710 ml 6

Masilla para acabado de aluminio y fibra de vidrio

05824 3M Flowable Finishing Putty - 24 Oz. Tubo 6

Ideal para acabados en plásticos

05098 3M Masilla Acrílica Roja Monocomponente de secado rápido 411 g 12


Masillas para Acabado


46

Nuestros recubrimientos ayudan a reducir el tiempo de aplicación y a restaurar el acabado de fábrica; ya que son pintables y están disponibles en presentación de aerosol para eliminar gastos adicionales en mangueras y equipo innecesario.

Recubrimientos para Carrocería

Body

schu

tzNP

BOD

Y

Body

schu

tzde

alto

rend

imie

nto

NP 0

8964

Rock

erGa

rdNP

089

49

Ideal para ColorTiempo de

pintadoAplicación

Secado libreal tacto

Bajo la carrocería, interiores, puertas y salpicaderas.

Negro

Negro

Ambar

Canela

Transparente

1 hora a 23˚C Pintable

Pintable

Pintable después de 30 a 45 minutos

Aspersión 45 a 75 psiPistola

NP 08801


NP 08801

Aerosol

Aerosol


NP 08997

Pintable después de 30 minutos

Pintable, aunque no se recomienda

30 minutos a 23˚C

12 a 15 minutos a 23˚C

5 a 10 minutos a 23˚C

Bajo la carrocería, paneles anti-piedras, cajuelas, puertas,etc.

Paneles anti-piedras de carrocería.

Paneles anti-piedras sobre pintura

La protección de huecos y cavidades interiores en la carrocería del automóvil.

Rock

er P

anel

Aer

osol

NP 0

5911

Cera

de

Cavi

dadd

esRu

st F

ight

er I

NP 0

8892

No Aplica


Bodyschutz®. Recubrimiento anticorrosivo de alto desempeño

y gran poder cubritivo 662 ml.

08964

Bote 0.900 Lt (Nuevo Envase Metálico)

6

Cubeta 3.78 L

08997 Pistola para Aplicar Bodyschutz Alemana 1


Recubrimientos para aplicarse por aspersión


Recubrimientos No Clean Up- Libre de mantenimiento

05911 Rocker Panel Aerosol 710 ml 12

Anti-piedras pintable Transparente


Recubrimientos en aerosol

08949 Recubrimiento Rocker Gard 650 ml 6

Anti-piedra para estribos y partes bajas

08801 Pistola para procedimientos Libres de 1

Mantenimiento (No Clean Up)

08892 Cera de Cavidades Rust Fighter I 554 ml 6

48

3M ha creado una gama de productos para hacer operaciones de soldadura de una manera limpia y segura; evitando cualquier retrabajo.

Productos para Soldadura

3M Primer de Zinc Soldable Mejora el anclaje de la soldadura. Previene la corrosión que serán soldados


05917 Aerosol 12.75 Oz 6

Careta de Soldadura Para protección personal


Careta Speedglas 100 Negro 1 auto-oscurecente sombra 10


Reemplazar las piezas es cosa del pasado… El sistema de reparación de partes plásticas Duramix – Automix™ de 3M es la solución perfecta reparar las piezas plásticas del auto sin tener que reemplazarlas.

Las principales ventajas de este sistema son:

Tiempos de Secado = Mayor Productividad. Alta resistencia al impacto (La reparación no se rompe).

a

Reparación de Partes Plásticas

50

3M Sistema de Reparación de Partes Flexibles

05907 Promotor de Adhesión 340 gr 6

para Plásticos

05887 Adhesivo Partes Flexibles (Automix™ Ez Sand Flex Part) 6

en Cartucho 200 ml

Plásticos PUR

04240 Reparador de Partes Plásticas Semi Rígidas Duramix™ 6

en Cartucho 200 ml

Plásticos EPDM (paragolpes, espejos, laterales, etc.)

04247 Duramix™ Reparador de Sujetadores de Orejas Plásticas 6

en Cartucho 200 ml

Para orejas de paragolpes (rígidas)

05888 Parche Flexible Automix™ 6

De 4”x 8”

con Promotor de Adhesión NP 06396 Incluido

06396 Promotor de Adhesión en Bolsa de 2.5 cc 100

(Subempaque con 25) para Parche


04904 Película con Malla de Fibra de Vidrio Duramix™ 6

12.7 cm X 3.65 mt

08193 Boquilla Mezcladora de Adhesivo Automix™ 6

(Kit Con 6 Boquillas)

08571 Pistola Manual p/Duramix™ para Cartuchos de 200ml 1

04849 Kit de Reparación de Partes Plásticas

(Incluye 1 Pistola PN08571, 1 PN05887, 1 PN04240,

1 PN04247, 6 Boquillas 08193, 1 Malla PN04904) 6


66

Nuestras cintas y adhesivos están aprobados para ser usadas en plantas armadorasde automóviles y camiones; por lo que aseguran la calidad y duración de la reparación.

Contamos con adhesivos para: Paneles – Evitar Soldadura Adhesivos para juntas y cavidades Adhesivos para emblemas y partes ligeras Adhesivos de uso general

Adhesivos y Selladores


08578 Strip Calk Tiras Antisonoras Negro (Caja con 60 Tiras de 30 cm) 12

08840 Membrana Antiruido de 500 mm x 500 mm 10


Antirruidos

08656 Sellador para Aplicarse c/brocha 938 ml (Brushable Seam Sealer) 12


Sellacarrocerías Scotch Pomo 125 cc 24

Sellacarrocerías Scotch Cartucho 320 cc 12

Selladores para uniones de carrocería

Sellajuntas Scotch Pomo 125 cc 24


Sellajuntas

Adhesivos y Selladores para paneles

08362 Sellador de Poliuretano Gris Cartucho 310 ml 12

08361 Sellador de Poliuretano Gris Sachet 310 ml 12

08360 Sellador de Poliuretano Blanco Sachet 310 ml 12


54

No. Parte

Adhesivo/Sellador estructural para pegado de paneles “Panel Bonding”


08115 Para Carrocería. 6

08571 Pistola para Adhesivo de paneles (manual) 1

3M Limpiadores de Uso General Desengrasa y se evapora al instante dejando la superficie lista para trabajarse


08984 Limpiador Uso General 946 ml 6

08987 Limpiador Uso General en aerosol 425 gr 12


3M Cinta de Espuma Acrílica Doble Capa Scotch-Mount™ para molduras laterales

06380 Cinta Negra con Liner Rojo 12 mm X 18.3 mt 12

06381 Cinta Negra con Liner Rojo 22 mm X 18.3 mt 12

06382 Cinta Negra con Liner Rojo 12 mm X 66 mt 19

06383 Cinta Negra con Liner Rojo 6 mm X 29 mt 34


3M Press-In-Place Adhesivo para Emblemas

08069 Hoja Adhesiva 5 X 30 cm 60

Cintas de Espuma



3M Cintas Sellaductos

Alto Desempeño 6969 Color Plata 0.048 X 55 mts 24

03900P Color Plata 3900 0.048 X 55 mts 24

3M Cintas de Empaque 305Descripción Piezas por Subempaque Piezas por Caja

Uso General Marrón 0.048 X 50 mt 6 36

Uso General Marrón 0.048 X 100 mt 6 36

Uso General Transparente 0.048 X 50 mt 6 36

Uso General Transparente 0.048 X 100 mt 6 36

Despachador manual para cinta de empaque 2”-51 mm ancho 1

3M Cintas de Celofán Scotch® 600No. Parte Descripción Piezas por Caja

600/1865 18 mm X 65 mts 96

600/2465 24 mm X 65 mts 72

3M Cintas Filamentosa 897Descripción Piezas por Caja

Transparente 18 mm X 55 mts 48



3M Cintas Aislantes Eléctricas

SUPER33 S-33 Cinta 0.018 X 20 mts 10 100

E1600R Cinta Temflex 0.018 X 18 mts Color Rojo 10 100

E1600V Cinta Temflex 0.018 X 18 mts Color Verde 10 100

E1600AZ Cinta Temflex 0.018 X 18 mts Color Azul 10 100

E1600A Cinta Temflex 0.018 X 18 mts Color Amarillo 10 100

E1600N Cinta Temflex 0.018 X 18 mts Color Negra 10 100

No. Parte Descripción Piezas por Subempaque Piezas por Caja

56

Aprobados para su uso en plantas armadoras de automóviles y camiones, la línea de adhesivos y selladores para reemplazo de cristales de 3M™ asegura la calidad, resistencia y duración en colocación de cristales tanto en reemplazo como en aplicaciones de fábrica.

El sistema de reemplazo de cristales de 3M™ tiene una solución para cada aplicación en campo con productosque se adaptan a cualquier tamaño de vehículo y condiciones climáticas.

Sistema para Reemplazo de Cristales 3M


Adhesivos de Parabrisas Mediana Viscosidad de 3MNo. Parte Presentación Viscosidad / Color Piezas por Caja Características Ideal para

Adhesivos de Parabrisas Alta Viscosidad de 3MNo. Parte Presentación Viscosidad / Color Piezas por Caja Características Ideal para

Adhesivos Parabrisas No Conductivo de 3M

No. Parte Presentación Viscosidad / Color Piezas por Caja Características Ideal para

08667 Cartucho 310 mL Alta / Negro 6 - Curado en húmedo Parabrisas con

- 20 min. de formación de piel antena

- Inmovilización del vehículo 2 horas encapsulada - No conductivo

Accesorios para aplicación


08661 Primer de un solo paso. Promotor de adherencia de 125 mL 6

08688 Aplicador de primer de uretano 500 (subempaque 100)

- Curado en húmedo08609

Cartucho 310 mL

Mediana / Negro

12

- 25 min. de formación de piel

- Inmovilización del vehículo 6 horas08564

Sachet 600 mL

Mediana / Negro

12

- Monocomponente

08690 Cartucho 310 mL Alta / Negro 12 - Curado en húmedo

- 20 min. de formación de piel08566

Sachet 600 mL

Alta / Negro

12

- Inmovilización del vehículo

- 2 horas / Monocomponente

SachetSachet

58

Aplicación:Cargando la Pistola Aplicadora: Asegúrese de que el aplicador está configurado correctamente con embolo adjunto para el cartucho o sachet.

Cartucho: Punce el sello de la boquilla y retire el sello pestaña desplegable (pull-tab) en la parte inferior del cartucho. Cargue en el aplicador y fije el aro de retención (si es aplicable). Ensamble la boquilla (si es aplicable) y corte en forma y tamaño deseado.

Sachet: Haga un corte de 1” (+/-2.5 cm) cerca del clip en un extremo del sachet. Cargue el sachet en el aplicador (con corte hacia afuera). Coloque el extremo redondo en la boquilla para sachet y fije con retención el anillo. Corte la boquilla a la forma y tamaño deseados.El producto debe utilizarse dentro de las 24 horas después de perforar el empaque. Dispense el producto con la punta de la boquilla en contacto con el sustrato para asegurarse un buen cordón de llenado. La unión deberá producirse en la mitad del tiempo de formación de piel especificado.

0866708609

08566


Ideal para la colocación porprimera vez o reemplazo deparabrisas, lunetas o cualquiervidrio fijo en automóviles.

60

Lo más importante en una reparación es la seguridad del técnico, por eso 3M ofrece una línea competa de productos de protección respiratoria contra los polvos y gases tóxicos generados por el uso de pinturas y solventes durante la reparación automotriz.

Seguridad Personal


46740 Anteojo Seguridad 2600 70

46737 Anteojo Seguridad 2600 AF (antiempañante) 70

Color

Transparente

Transparente

Protección OcularAnteojos Protectores contra golpes y proyecciones de partículas

46742 Anteojo Seguridad 2601 70

46744 Anteojo Seguridad 2600 AF (antiempañante) 70

Gris

Gris

53780 Anteojo Virtua (antirraya) 20

53783 Anteojo Virtua AF (antirraya / antiempañante) 20

Transparente

Transparente

53776 Anteojo Virtua (antirraya) 20

53784 Anteojo Virtua AF (antirraya / antiempañante) 20

Gris

Gris

53078 Anteojo 920 HC (antirraya) 96

53079 Anteojo 920 AF (antirraya / antiempañante) 96

Transparente

Transparente

53080 Anteojo 920 HC (antirraya) 96

53081 Anteojo 920 AF (antirraya / antiempañante) 96

Gris

Gris

55740 Anteojo 2810 Virtua Block 20

55738 Anteojo 2810 Virtua Block 20

Transparente

Gris

51634 Antiparra G20 AF (antirraya / antiempañante) 20

48339 Porta Anteojos de Cordura 20

Transparente

-


Protección AuditivaProtectores Auditivos Endourales, Descartables y Autoexpandibles

53055 Tapones 1100 1000 pares

53054 Tapones 1100

Con cordón

500 pares

Ultrafit 400 pares

51503 Auditivo H6A Vincha

21 dB atenuación

10


Protección para Soldadura SpeedglasCareta autoscurecible (se oscurece y aclara electrónicamente). Posee sistema de ventilación interno, ventanas laterales y arnes ajustable.

Estos equipos poseen 2 años de garantía. Llevan pilas descartables intercambiables modelo de mercado 2032 que duran 2 años.

44388 Careta 9000SW

Careta Base p/ colocar visores.

1

48666 Visor Modelo 9002D.

Con 2 ajustes de tonalidad (DIN 10 y 11) y 2 controles de sensibilidad.

1

53072 75 11 20 Careta Speedglas 100 y filtro 100V

Color Negro

1

53073 75 12 20 Careta Speedglas 100 y filtro 100V

Versión “Llamas”

1


51525


Protección Respiratoria contra Partículas y Vapores Orgánicos (polvos de lijado, solventes, pintura, etc.)Semimáscara 6200 y respuestos

49436 Kit Semimáscara 6311 4

19837 Semimáscara 6200 24

31809 Prefiltro 5N11 50 pares

31593 Cartucho 6001 5 pares

19838 Cartucho 6001 30 pares

33371 Retenedor 501 10 pares

19841 Retenedor 501 50 pares

41235 Semimáscara de silicona 7502 10

62

No. Parte Descripción Piezas por Fardo

Control de DerramesAbsorbente para productos no agresivos ni peligros, de base acuosa o hidrocarburos

45026 MPD 1520 DD - Paño de 39 x 51 cm

Absorbe 1,4 lts. x paño

100 paños


Protección Respiratoria contra Polvos y Neblinas (polvos de lijado y otros)Respiradores para polvos de lijado

38574 Respirador 8210 20


35522 Respirador 8822

Con válvula

60




Con válvula

120


Protección Respiratoria contra Partículas y Bajas Concentraciones de Vapores OrgánicosRespiradores para olores de pintura




Con válvula

60


Protección Respiratoria contra Humos de SoldaduraRespiradores para soldadura con válvula de exhalación


Con válvula de exhalación

80


Suministro de Aire

26768 SA2000 Suministro de Aire de Flujo Contínuo 1

19784 W-9345 Manguera Recta de 7,5 cm 1

20658 W-2806 Panel de Filtro 1

64


Protección Respiratoria y Ocular contra Partículas y Vapores Orgánicos (polvos de lijado, solventes, etc.)Máscara de cara completa 6800 y repuestos

30061 Máscara 6800 4

33043 Film 6885 protector de visor para 6800 25


Productos de Estética Automotriz 3M Car Care

39000 Car Wash Soap 473 ml / Shampoo para Autos 6

39002 Rubbing Compound 473 ml / Compuesto Pulidor 4

39006 Cleaner Wax 473 ml /Cera Limpiadora 2 en 1 4

39034 Quick Wax 473 ml / Cera Rápida 4

39036 Wheel & Tire Cleaner 473 ml / Limpiador de llantas y neumáticos 4

39040 Leather & Vinilos Restorer 473 ml / Restaurador de cueros y vinil 4

39042 Tire Restorer 473 ml / Abrillantador de llantas 4

39030 Performance Finish Wax 473 ml / Cera de Larga Duración 4

3M Línea De Productos Car Care Nueva Presentación!No. Parte Descripción Piezas por Caja

3M Detailing Cloth Paño de Microfibra 12

3M Línea De Productos Car Care Nueva Presentación! Descripción Piezas por Caja

Detailing Cloth

Paño de Microfibrapara detallado automotriz

NUEVO!

ELIMINA Y ATRAPA EL POLVO, GRASAS, CERAS PULIDORAS Y HUELLAS DIGITALES SIN RAYARY SIN DEJAR PELUSA.

IDEAL PARA UTILIZAR SOBRE PINTURAS.

PUEDE USARSE TAMBIÉN EN VIDRIO, METAL, CROMO, PLÁSTICOS Y VINILOS.

TECNOLOGÍA ÚNICA DE MICROFIBRAS QUE PERMITE DAR A LOS AUTOS

UN ACABADO FINALSIN RAYAR LA PINTURA.

CONTIENE1 Paño de Microfibra

65 x 45 cm

Automotive Aftermarket Division3M Argentina S.A.C.I.F.I.A.Olga Cossettini 1031 - 1° Piso(C1107CEA) Buenos AiresRepública ArgentinaTel.: 4339-2400 Fax: 4339-2540e_mail: [email protected]/ar/aad

Automotive Aftermarket Division3M Uruguay S.A.Marco Bruto 1130(11300) MontevideoRepública Oriental del UruguayTel.: (598 2) 628 36 36 (628 3M 3M)Fax: (598 2) 628 26 92e_mail: [email protected]/uy

Documents

3M Automotor