CORTE DE AGUA COMPLICA A LOS OVALLINOS

Molestia y preocupación causó el corte de agua que afectó a la comuna de Ovalle, y que se prolongó por cerca de dos horas, obligando incluso a acortar la jornada en diversos colegios, mientras se extendía la inquietud por problemas gastrointestinales.

JUSTICIA OBLIGA A MALL A INSTALAR ASCENSOR PARA PERSONAS DISCAPACITADASJoven ganó fallo judicial indicando que actual pasarela en calle Huanhualí no es adecuada para quienes se trasladan en silla de ruedas. Página 8

EN FUNDO SAN VICENTE

Cuidador mata a un sujeto que intentó robar alcachofas

La víctima, Oscar García Flores (31), recibió un certe-ro disparo en la cabeza, tras ingresar al predio ubicado en la comuna de La Serena.

12

TIEMPO LIBRE

La Serena recibirá a lafinal nacional de Miss Earth

La organización del con-curso de belleza confirmó que las 20 finalistas del cer-tamen se concentrarán en la capital regional.

23

SALUD

Nuevo Cesfam

descomprime

la atención en

Tierras Blancas La localidad hoy posee cer-

ca de 90 mil habitantes y existe un solo recinto médico para entregar atención a los usua-rios, que demandan mayor resolutividad.

15

POLÍTICA

> ABOGADO JORGE VILLAR (EN LA FOTO) INTERPUSO RECURSO DE PROTECCIÓN

RN CONSIDERA ILEGAL COBRO DE TARJETA BANCARIA A CANDIDATOS

17

MARTES27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Fundado el1 de Abril de 1944

AÑO LXXIII N° 26.418 IV Región La Serena 32 páginas $300. www.diarioeldia.cl

FOTO: CEDIDA.

Una hora y media duró el intercambio de opiniones entre la demócrata Hillary Clin-ton y su antagonista republica-no, Donald Trump, anoche, en la Universidad de Hofstra, en Long Island (Nueva York)

4-5

Áspero tono caracteriza primer debate presidencial

ESTADOS UNIDOS

16

02 I EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

LECTORES > Las opiniones vertidas en esta sección son de exclusiva responsabilidad de

quienes las emiten y no reflejan necesariamente el pensamiento de diario El Día

La fotografía fue capturada por uno de nuestros lectores en el sector de Cisternas y viene acompañada de la protesta por el mal uso que se hace de la ciclovía, aunque en realidad es, lisa y llanamente, una infrac-ción, que amerita las multas correspondientes.

Maximiliano Contreras Briceño: “Y los inspectores municipales en la plaza comiendo helado y vitri-neando. Pura plata mal gastada, debería haber un cambio en el municipio y dejar de malgastar dinero en puestos sin ningún tipo de aporte a la ciudadanía”.

Patricio Gonzalez Rojas: “El problema es que tampoco se consideraron espacio para esta-cionamientos de los residentes en esas nuevas calles. 1 metro y medio más, y hubiese quedado espacio para que nadie molestase a nadie”.

María Cristina Ardiles Tapia: “Ese sector está habitado por muchas personas de la tercera edad y no pensaron en esta-cionamientos particulares ni de ayuda como ambulancias, por ejemplo. Me refiero espe-cíficamente a Gabriel González Videla”.

Pedro Sepúlveda: “Pan de ca-da día. Paso todos los días por la ciclovia de Gonzalez Videla y siempre hay autos obstaculizando y también no respetan la prefe-rencia de los ciclistas en algunas intersecciones. De suerte no hay atropellados diariamente”.

Tomás Monsalve García: “¿Y no tienen estacionamientos en sus casas? Imaginese que todo el que tiene casa tuviera derecho a estacionar su auto en la vía publica afuera de su casa. Sería un desastre”.

Patricio Castillo Quilaman: “Yo soy

ciclista y debo usar la carretera por variadas razones. La ciclovia está cortada en tres tramos, lo cualobliga a tener que usar la carretera. Otra razon es que los peatones (a veces con coches y niños) y runners usan la cicliclovia.Y además, por un tema de entrenamiento (ciclismo de ruta,todos en grupo), no se puede realizar en ciclovías”.

Patricio Campos Gonzalez: “Siempre existen mal estacionados, pero si se les da una infracción no vuelven por otra, creo que es cosa de ser más estrictos con las sanciones, porque cuando le tocan el bolsillo a la gente, les duele”.

Conductores se estacionan sobre las ciclovías en calle Cisternas

Lo más comentado en la web

R E P O R T E R O C I U D A D A N OContáctese con el reportero ciudadano. Más información en nuestra web www.diarioeldia.cl

Envíe sus cartas al Director, con una extensión máxima de 1.500 caracteres, con espacios incluidos, con la debida identificación, nombre, rut y número telefónico, a:• www.diarioeldia.cl, •oficinas comerciales, • a nuestros e mails : director@eldia.la crojas@eldia.la

Los textos y opiniones son de exclusiva responsabilidad de los firmantes

••• Educar es la manera de formar personas con una conciencia y visión amplia del papel que les corresponde desempeñar en la vida moderna, inserto en su entorno, vale decir, la sociedad.

Esto involucra derechos y obligaciones y, por lo mismo de responder en el sis-tema educativo para alcanzar las metas propuestas.

En contra parte, le corresponde al colegio cumplir con su tarea y, por supuesto, con la activa participación de los profesores, involucrados de la enorme responsabilidad que les corresponde en este compromiso.

En todo proceso resulta relevante el mo-dernizar para dar respuesta a las exigencias y, por lo mismo, el concepto de calidad cobra, en este ámbito gran importancia.

Un experto ha señalado, con exactitud, que “llenar la cabeza de información y conocimientos se ha vuelto, además de inútil, imposible.

Lo que hay que desarrollar en las per-sonas, desde la infancia, es su capacidad de aprender, de evaluar, de emitir juicios, de reflexionar y aplicar la información y el conocimiento a la solución de pro-blemas con los cuales nos enfrentamos cotidianamente”.

Se han dado pruebas de que como los profesores aportan en este programa, los consejos de cursos, valiosos para el inter-

LA TAREA DE EDUCAR

••• Un reportero ciudadano envió una serie de fotografías de distintos sectores de Las Compañías para advertir de la presencia de basurales y de perros vagos. “No existen contenedores de basura, no existen puntos de reciclaje y tampoco se entrega infor-macion educativa para tomar conciencia ecológica respecto a este tema, los basurales son vectores y generan muchas enfermedades”, indica. Agrega que “se necesitan ordenanzas mas efectivas y ademas tomar medidas para mejorar esta situación”.

bASURALES y PERROS vAgOS EN LAS COmPAñíAS

LLAmADO A LA SOLIDARIDAD••• El Santo Padre ha calificado de “dolo-rosa y triste” la realidad que viven miles de inmigrantes, familias completas, que buscan en otros países la paz y mejores condiciones de vida, en un derecho que es inalienable de los seres humanos.

Por eso el llamado del papa Francisco es a lograr que los países de la Unión Europea, zona geográfica que canaliza el mayor flujo de extranjeros, puedan actuar con el sentimiento solidario que debe prevalecer en estos casos.

La verdadera masa humana que se ha generado desde naciones en conflictos ha obligado a los gobiernos del mencionado bloque a establecer medidas especiales, lo que obliga a crear campamentos donde se carecen de condiciones sanitarias básicas, incluyendo la falta de alimentación y de atenciones médicas.

Uno de los grupos etareos que sufre con mayor rigor estas privaciones es la población infantil la que merece un análisis especial.

En ese marco de confrontaciones el ex-cluirle de lo que le corresponde, entre ello la educación es una grave falta a esos acuerdo porque, en definitiva, es este segmento el que necesita ser cultivado para su formación futura como hombres y mujeres de bien.

Ningún país solidario puede permane-cer al margen de este llamado del papa Francisco.

Samuel Iriarte Salas

Raúl Montecinos CáceresProfesor normalista

cambio de opiniones, la lectura constante para incrementar nuestros conocimientos y otras acciones que, en definitiva, contri-buyen en la tarea formativa.

Este encuentro es, en consecuencia, una pieza fundamental en el gran puzzle que se está armando para lograr en nuestro país cambios significativos con una reforma que responda a los requerimientos de un proceso evolutivo constante.

FOTO

CED

IDA

FOTO

CED

IDA

FOTO

CED

IDA

I 03EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

a aspiración a la paz es el anhelo más antiguo de la

Humanidad. Es, hasta hoy, el más difícil de alcanzar.

La historia se repite una y otra vez. Hace un siglo las potencias oc-

cidentales pensaban que estaban librando “la guerra que pondría fin a todas las guerras”. Ya sabemos que no fue así: apenas dos décadas después de firmada la paz, estalló un nuevo conflicto mundial.

Esta vez la consigna era lograr la paz e imponer la democracia en todo el orbe. Su principal he-rramienta, aparte de las primeras armas de “destrucción masiva”, fue la ONU. Desde su comienzo (1945) se planteó un objetivo categórico: “preservar a las generaciones ve-nideras del flagelo de la guerra”.

La semana pasada, al hablar ante la Asamblea General en Nueva York, la Presidenta Michelle Bachelet proyectó esos propósitos a la nueva realidad de nuestro tiempo: “La gente, sus líderes, la sociedad civil y los medios de comunicación esperan de los estados miembros de la organización respuestas cooperativas, creativas y concretas a los problemas del siglo XXI”.

Como el octavo secretario general del organismo, el coreano Ban Ki-Moon debe ser reemplazado en enero próximo, la mandataria chilena pidió a su sucesor “un compromiso de él o de ella con los principios, orientados a servir a la gente, que dieron origen a la organización”.

No mencionó Michelle Bachelet que el balance de la gestión del secretario saliente es lamenta-blemente pobre. El semanario The Economist lo describió sin piedad como el más “aburrido y entre los peores” secretarios generales en la ONU.

Lo más grave, sin embargo, es no haber podido controlar gue-rras interminables, en especial el conflicto en Siria.

Los muertos, los heridos, las familias y los hogares destruidos en combates a lo largo y ancho del mundo no es lo que se propusieron los fundadores de la ONU.

L

Contacto: director@eldia.la, crojas@eldia.laPublicación gratuita. El Día se reserva el derecho de publicaciónOPINIÓN

Donantes de órganos, signo de amor

Fundado el 1 de abril de 1944Propietario: Antonio Puga y Cía. Ltda.

OFICINA LA SERENABrasil 431. Casilla 556.MESA CENTRAL Fono: 2200400 / Fax: 2219599GERENCIA Fono: 2200410CIRCULACIÓN Almagro 452. Fono: 2545390. La SerenaPUBLICIDAD Fono: 2200413, Fax: 2229515SUSCRIPCIONES Fono: 2200406 / Fax: 2229515

OFICINA COQUIMBO Aldunate 943. Fonos: 2546740-2546742

OFICINA OVALLE Vicuña Mackenna 473. Fonos: (53) 2448271-2448272- ATENCIÓN Horario de lunes a viernes de 09:30 a 12:45 horas 15:30 a 18:00 horas. Sábados de 10:00 a 12:00 horas.

OFICINA SANTIAGO La C oncepción 65 Of. 1003 Providencia. Fonos: (02) 23639570-23600322

Impreso enCentro Impresor El Día,Calle Nueva 2 Nº 1240Barrio Industrial Alto PeñuelasCoquimbowww.diarioeldia.cl

AbrahamSANTIBÁÑEZ

El magro balance de la ONU

l trágico deceso de un joven ingeniero ovallino, a consecuencia de las graves lesiones sufridas en un accidente vial, en el que perdió

la vida, también, su pequeña hija de meses, deja como un ejemplo enaltecedor su condición de donante de órganos.

Esto fue ratificado por su familia que dispuso, luego de conversa-ciones con profesionales médicos, que se cumpliera la voluntad del extinto, tarea que asumió la Unidad de Procuramiento y Trasplante de Órganos del hospital de Antofagasta, lo que permitió, por vía aérea, el traslado a Santiago para llevar esperanza a pacientes que están en lista de espera y con prioridad.

Lo anterior evidencia, una vez más, la necesidad de contar con donan-tes, una condición que, lamentablemente, se ha estancado.

El 2015 el número de donantes bajó en un 9% respecto del año anterior y uno de los factores más preocupantes es que el 53% de las familias no están dispuestas a donar órganos, en el caso de enfrentar una situa-ción, por supuesto, siempre dolorosa, de pérdida de un ser querido.

Los llamados son constantes por parte de las autoridades de la Salud y organismos vinculados al tema, pero la respuesta no es todo lo amplia que se quisiera y, por lo mismo, se intensificarán las campañas orientadoras en tal sentido.

La generosa respuesta debe ser de toda la ciudadanía para sumarse a una gran cruzada solidaria que permita que sean muchos los que se integren a ella, en especial, los jóvenes y adultos jóvenes, pero, principalmente, que haya una conciencia familiar frente al tema, que se converse y se intercambien opiniones para que la decisión de ser donante se respete.

Por supuesto que se requiere, además, de la participación del sector salud para ofrecer charlas o conferencias en los establecimientos educacionales o talleres orientados a toda la comunidad para formar una cultura sobre esta realidad. Son tareas, sin duda, que contribuirán a lograr los objetivos propuestos.

E

Miembro de la Academia Chilena de la Lengua

secretario general del Instituto de Chile

DIRECTOR RESPONSABLE Y

REPRESENTANTE LEGAL

Ricardo Puga VergaraGERENTE GENERAL

Francisco Puga MedinaEDITOR GENERAL

Eleazar Garviso GálvezJEFE DE INFORMACIONES

Guillermo Alday CortésEDITOR DE DISEÑO

Héctor Leyton ArancibiaEDITOR FOTOGRÁFICO

Lautaro Carmona Guerrero

04 I EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

MUNDO&PAÍSMUNDO l PAÍS l CIENCIA l TECNOLOGÍA

HILLARY CLINTON Y DONALD TRUMP

DUROS GOLPES PARA UN ÁSPERO PRIMER DEBATE

Hempstead (EE.UU.)

A las 22:35 de anoche, faltando seis semanas para lo que se anticipa serán unas reñidas elecciones en Estados Unidos, la demócrata Hillary Clinton y el republicano Donald Trump se encontraron cara a cara en el primer debate presidencial. Mientras los sondeos siguen alimentando incertidumbre respecto del resultado del 8 de noviembre, los dos candi-datos intentaron pasar a la delantera lanzándose golpes de todo tipo.

Con Hillary recriminando a Trump por no revelar su de-claración de impuesto, partió el primer debate presidencial de EE.UU. en la Universidad de Hofstra en Long Island (Nueva York).

El encuentro, considerado como histórico y que batió récords de audiencia, es el primero de los tres cara a cara

en los que los dos candidatos medirán fuerzas antes de los comicios del próximo 8 de noviembre.

Se tenía previsto que en el debate, moderado por el presentador de la cadena televisiva NBC Lester Holt, se abordarían asuntos de seguridad nacional, pros-peridad económica y otros asuntos clave sobre el fu-

turo del país.La Comisión para los

Debates Presidenciales deci-dió que sólo se presentarían Clinton y Trump, y se descar-tó a otros dos aspirantes, el libertario Gary Johnson y la “verde” Jill Stein, porque no llegaron al 15 % en las en-cuestas de opinión (Johnson tuvo un promedio del 8,4 % y Stein, el 3,2 %).

El debate mostró la opo-sición frontal entre ambos candidatos, con más de una hora y media de ataques direc-tos sin contemplaciones en economía, cuestiones raciales, política comercial y exterior.

La instancia televisiva cum-plió las expectativas gene-radas y mostró el contraste entre las propuestas y las fuertes personalidades de Clinton, vestida toda de rojo, y Trump, con traje oscuro y corbata celeste.

Desde el comienzo, la ex se-cretaria de Estado fue directa al ataque, y el magnate inmo-biliario aceptó el reto con ré-plicas igual de contundentes.

Hillary fue la primera en contestar una pregunta del moderador Lester Holt, sobre su plan para crear mejores puestos de trabajo para los trabajadores estadounidenses.

Clinton dijo que “la cuestión

central es en qué clase de país queremos vivir. Tenemos que crear una economía que funcione para todos”. La can-didata demócrata dijo que su receta se concentra en “innovación, tecnología, pe-queñas empresas, energías renovables, el aumento del sueldo mínimo y un sala-rio igual para las mujeres, y compartir las ganancias de las empresas”.

“Donald (Trump) fue uno de los que se aprovechó de la crisis inmobiliaria”, dijo Clinton en el arranque, y re-cordó que “la peor crisis desde la Gran Depresión” se debió a un sistema impositivo como el que quiere promover el magnate, centrado en recortar los impuestos a los más ricos.

Por su lado, Trump echó en cara a su rival demócrata “sus más de 30 años en cargos públicos” y sus escasos éxitos.

El republicano criticó el acuerdo de libre comercio con Canadá y México (TLCAN o NAFTA, en inglés), firmado en la década de 1990 bajo la presidencia del marido de Hillary, Bill Clinton, al califi-carlo del “más desastroso de la historia” y responsable de la fuga “de miles” de puestos de trabajo de EE.UU.

“Tenemos que impedir que las empresas dejen (Estados Unidos)”, afirmó Trump, quien reiteró su propuesta de gravar con impuestos a las compa-ñías que se trasladen desde Estados Unidos a otros países, entre las que citó a China y México, y luego pretendan vender sus productos en territorio estadounidense.

La respuesta de Clinton, de 68 años, no ofreció concesio-nes: “Mi marido hizo bastante buen trabajo”.

En el ámbito económico, el

> El encuentro de anoche, celebrado en la Universidad de Hofstra, en la isla de Long Island (Nueva York), era la primera oportunidad que tienen los estadounidenses para medir a los candidatos frente a frente y conocer mejor sus propuestas políticas.

EFE

6fue el saldo de

un nuevo tiroteo en un centro comercial en

Houston, Texas

PERSONAS HERIDAS

I 05EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

SERVICIOSFINANCIEROS

EL ESTADO ISLÁMICO

••• Sobre el Estado Islámico, Clinton dijo que la de-rrota del grupo yihadista será la prioridad principal como presidente y afirmó que espera que ISIS será eliminado de Irak para el final del año, esperando la colaboración de los musulmanes locales, mientras Trump “insultó a los musulmanes que se encuen-tran afuera y dentro del país”. Por otra parte, Trump acusó a Clinton de haber generado un “caos com-pleto” en Medio Oriente durante su gestión como secretaria de Estado diciendo que Estados Unidos no puede ser la “policía del mundo”.

republicano insistió en sus advertencias sobre el peligro que están generando los bajos tipos de interés mantenidos por la Reserva Federal (Fed) desde el estallido de la crisis en 2008 para estimular la economía.

“Tenemos un burbuja fi-nanciera grande, gorda y fea”, subrayó Trump, de 70 años.

A mitad del cara a cara, ce-lebrado sin interrupciones y que se espera haya sido el más visto de la historia con más de 100 millones de teles-pectadores, la conversación derivó hacia las tensiones ra-ciales y abusos policiales que han provocado disturbios en numerosas ciudades del país, como Charlotte, Baltimore o Ferguson.

Trump aseguró que las co-munidades negras urbanas “han sido abandonadas por los políticos demócratas que sólo hablan, pero no hacen nada”.

“Hay dos palabras que Clinton no quiere usar, que son ley y orden”, remarcó el republicano.

En su lucha por captar el voto de los afroamericanos, que apoyan mayoritariamente a Clinton, Trump consideró que la comunidad negra “ha

sido abandonada” por los intereses partidistas de los políticos demócratas, que han acudido a ellos en las citas electorales pero luego se han olvidado de sus problemas.

“Necesitamos instaurar la ley y el orden en nuestras ciudades, los que están más afectados por esto son los his-panos y los afroamericanos”, añadió Trump.

El magnate mencionó el ataque de julio en Dallas (Texas), donde un exmilitar negro mató a cinco policías blancos.

“Es verdad que necesitamos mejores relaciones, pero en Dallas las relaciones eran una cosa preciosa y luego cinco policías murieron. Hay muchos incidentes malos sucediendo”, resaltó Trump.

La aspirante demócrata, por su parte, insistió en la necesidad de aumentar el control sobre la venta de armas militares y de asalto, algo a lo que se opone su rival, y reconoció un “racismo extendido en nuestro sistema criminal judicial”.

Afirmó, asimismo, que Trump está a favor de la lla-mada estrategia de “dete-ner y cachear” a las personas aplicada en Nueva York, que

Z O N A D E D E B A T E S

HILLARY CLINTON

candidata demócrata

“La cuestión central es en qué clase de país que-remos vivir. Tenemos que crear una economía que funcione para todos”

DONALD TRUMP

candidato republicano

“Nuestros empleos están huyendo del país, están yendo a México y muchos otros países. Tenemos que impedir que sean ro-bados nuestros empleos”

los defensores de derechos civiles han criticado por-que abre la puerta a la dis-criminación racial y que un juez federal ha considerado “inconstitucional”.

Clinton ofreció tres recetas contra las tensiones raciales: restablecer la confianza entre la Policía y las comunidades negras, entrenar a los agen-tes y atajar la “epidemia” de la violencia armada, que se cobra de manera despropor-cionada las vidas de varones afroamericanos.

“La raza sigue siendo un gran desafío para nuestro país, todavía determina mucho, determina dónde la gente vive, qué tipo de educación recibe y determina cómo son tratados por el sistema penal”, reconoció Clinton, que reiteró su promesa de impulsar una reforma del sistema de justicia criminal.

“Tenemos que restaurar la confianza entre las comuni-dades, tenemos que trabajar para asegurarnos de que los agentes tienen el mejor entre-

namiento y que usan la fuerza sólo cuando es necesario”, continuó la ex secretaria de Estado, quien llamó “epide-mia” a la violencia armada que sufre Estados Unidos.

Uno de los momentos más favorables a la demócrata estuvo al recordar la polémica acerca de las dudas manteni-das sin fundamento durante años por parte de Trump sobre el certificado de nacimiento del actual presidente, Barack Obama, a quien el republicano acusaba de haber nacido en Kenia y por tanto no poder asumir la Presidencia.

Finalmente, y no sin reti-cencias, el magnate neoyor-quino reconoció hace unas

semanas que Obama había nacido en Hawai, aunque durante el debate se arrogó el “crédito” de haber logrado que hiciera pública su partida de nacimiento.

“Simplemente escuchen lo que dice Trump”, replicó con sarcasmo Clinton.

El debate de la Universidad de Hofstra supone el arranque de la recta final de la campaña electoral estadounidense, con las últimas y agotadoras seis semanas por delante, con múltiples eventos diarios y en los que hay previstos dos nuevos enfrentamientos en-tre ellos frente a las cámaras en San Luis (Misuri) y Las Vegas (Nevada).

06 I MUNDO&PAÍS EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

AcTo En cARTAgEnA DE InDIAS

Santos y ‘Timochenko’ firman la paz dando fin a 52 años de guerra

Cartagena, Colombia

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, y el líder de las FARC, Rodrigo Londoño Echeverri, alias “Timochenko”, firmaron ayer el acuerdo de paz que pone fin a más de medio siglo de conflicto armado, en

un acto solemne ante unos 2.500 invitados nacionales e internacionales.

El acuerdo es fruto de casi cuatro años de diálogos entre el Gobierno y las FARC en La Habana.

Con esta ceremonia proto-colaria que se celebra en la

ONU, Ban Ki-moon, además de los presidentes de Cuba, Raúl Castro; y el canciller de Noruega, Borge Brende, países garantes del acuerdo.

Además, se situaron a su lado los presidentes de Venezuela, Nicolás Maduro, y de Chile, Michelle Bachelet, países acompañantes del proceso de paz.

El acuerdo fue firmado pri-mero por “Timochenko”, que utilizó un “balígrafo”, una bala reconvertida en bolígrafo que muestra la evolución que ten-drá Colombia en su futuro. Al terminar levantó los brazos y mientras recibía una salva de aplausos alzaba las manos cruzadas a modo de abrazo, pidió que nadie dudara de que los miembros de esa guerrilla que hoy firmaron la paz con el Gobierno colombiano van “hacia la política sin armas”.

“Nosotros vamos a cumplir y esperamos que el Gobierno cumpla”, dijo “Timochenko” en su discurso, tras firmar el acuerdo de paz en el que hizo un alegato pacifista para todo

>> >El>acuerdo>es>fruto>de>casi>cuatro>años>de>diálogos>entre>el>Gobierno>y>las>FARC>en>La>Habana>y>fue>sellado>ante>más>de>2.500>invitados,>entre>ellos>unos>15>presidentes>y>el>rey>Juan>Carlos.

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos (c-i) y el máximo líder de las FARC, Rodrigo Londoño (c-d), alias “Timochenko”, se saludan tras firmar el acuerdo de paz.

EFE

Plaza de Banderas del Centro de Convenciones Julio César Turbay Ayala, se pone fin a más de medio siglo de conflicto armado en el país.

Con ese objetivo llegaron a Cartagena de Indias quince presidentes, 27 cancilleres, tres expresidentes y el rey Juan Carlos.

Para la ocasión se preparó un gran escenario con grandes puertas que escenifican la paz que se abrirá en al país.

Santos, acompañado por dos niños, subió al escena-rio con una llave con la que abrió esas puertas, de las que salieron los invitados especia-les, el secretario general de la

Cientos de personas se reúnen para disfrutar “El concierto de la paz” ayer, en la Plaza de Bolívar de Bogotá, mientras se firmaba el acuerdo de paz. EFE

L A S F R A S E S

“nosotros vamos a cumplir y esperamos que el gobierno también cumpla”.

“tiMOchENkO”líder de las FARc

“ojalá todos, todos los colombianos, nos podamos unir para construir esta paz”.jUAN MANUEL SANtOSpresidente de colombia

el mundo, pidiendo perdón por el dolor causado durante el conflicto que duró más de 52 años.

Posteriormente, fue Juan Manuel Santos el que estam-pó su firma en el acuerdo, también con un “balígrafo”.

Fue jaleado por los invitados y al terminar el presidente le entregó a “Timochenko” una paloma de la paz que el líder guerrillero se puso, con alguna dificultad, en la solapa.

Al terminar los dos se die-ron la mano y tuvieron una

pequeña conversación con una sonrisa.

Entre la audiencia se vieron algunas lágrimas como las derramadas por la prime-ra dama, María Clemencia Rodríguez de Santos.

Como muestra del festejo los invitados, vestidos de ri-guroso blanco, sacudieron con pañuelos la firma.

Para unirse al festejo, un grupo de aviones de la Fuerza Aérea Colombiana (FAC) plas-mó la bandera colombiana en el cielo de Cartagena de Indias.

MUNDO&PAÍS I 07EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

25 OT 84 ENSAYO PSU EL DIA LA SERENA 17x25,4 cm.indd 1 13-09-16 18:09

Visiones

CARTAGENA (COLOMBIA).- El ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Heraldo Muñoz, afirmó ayer que la actitud del Gobierno boliviano genera “un creciente fastidio de la comunidad internacional por sus reiterativas ofensas y por lo tanto se em-pieza a desgastar”, declaró el jefe de la diplomacia chilena a la prensa en Cartagena de Indias, donde asiste a la firma del acuerdo de paz con las FARC. “Lo manifiestan otros países, que se acercan a nuestra delegación y expresan su solidaridad y asombro ante el reiterativo mal uso que se hace de los organismos internacionales para un asunto que está radicado en la Corte Internacional de Justicia”, agregó Muñoz.

SANTIAGO DE CHILE.- Un total de 1.043 muestras de cerveza compiten por ser la mejor del continente en el certamen la Copa Cervezas de América, que partió ayer y que se cele-brará hasta el 1 de octubre. La quinta edición del concurso, que se desarrolla en la Universidad de las Américas, recibe a productores de 16 países del continente y ofrecerán sus productos a los 48 jueces que decidirán el mejor sabor.

ANTOFAGASTA.- El soldado Alfredo Morales denunció ayer que ha sido acosado e in-sultado por sus compañeros y superiores en el Ejército de-bido a su orientación sexual. Morales reveló públicamente los hechos con el apoyo del Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh), que destacó que se trata de la primera denuncia de este tipo en el Ejército chileno y anunció que emprenderá acciones legales. “Me he sentido menoscabado y humillado”, dijo Morales, de 22 años, destinado en Antofagasta.

VICTORIA.- Cuatro encapuchados quemaron cuatro maquina-rias forestales en La Araucanía durante la madrugada de este lunes. El hecho se produjo en el fundo Raulín, en el camino que une las localidades de Victoria y Curacautín, en la provincia de Malleco. Los cuatro encapu-chados ingresaron al recinto y prendieron fuego a las maqui-narias después de reducir a las personas que se encontraban en el lugar.

SANTIAGO DE CHILE.- Sin acuerdo concluyó la cuarta re-unión entre la mesa del sector público y el Gobierno por el reajuste salarial del sector, que se extendió por unas dos horas. Encabezaron la reunión el ministro de Hacienda, Rodrigo Valdés, y el subsecretario del Trabajo, Francisco Javier Díaz, quienes recibieron a los dirigentes de los 15 gremios del sector público, entre ellos el presidente de la ANEF, Raúl de la Puente, y la presidenta de la CUT, Bárbara Figueroa.

ACTITUD DE BOLIVIA GENERA UN “CRECIENTE FASTIDIO” INTERNACIONAL

CIENTOS DE TIPOS DE CERVEZAS COMPITEN POR SER LA MEJOR EN LATINOAMÉRICA

NUEVO FRACASO EN REUNIONES ENTRE EL SECTOR PÚBLICO Y EL GOBIERNO

SOLDADO DENUNCIA INSULTOS HOMOFÓBICOS

QUEMAN MAQUINARIAS FORESTALES

L A C I F R A

2reclusos muertos y unos doce heridos dejaba anoche una riña entre bandas rivales en la cár-cel de Santiago de Chile, según informaron fuentes policiales.

INTERNET

HACIENDA

FOTO EFE

08 I EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

EN PLENA AVENIDA HUANHUALI

Justicia obliga a Mall Plaza a instalar un ascensor para personas discapacitadas

Katherine Pereira La Serena

Claudio García es un joven de 21 años, quien posee capacidades diferentes y se desplaza en silla de ruedas. Cuando se dirige a diversos puntos de la ciudad es habitual que se encuentre con diversos obstáculos. Uno de ellos es cuando transita por avenida Huanhualí con Alberto Solarí, en las cercanías del Mall Plaza La Serena. Claudio se en-cuentra con una vía enrejada y una pasarela para continuar el recorrido desde “Mall Aires” hacia “Mall Plaza” y viceversa.

Estas protecciones bloquean el paso inferior, para quienes no pueden utilizar las esca-leras mecánicas. En el cruce de ese sector, se observa que las personas que se trasladan con muletas deben hacerlo, en una esquina que se encuentra varios metros más abajo, alta-mente transitada por cientos de vehículos que conducen hacia todas direcciones y él con el miedo de no ser im-pactado por algún vehículo y con la necesidad imperiosa

de utilizar las mismas vías que ocupan todos, es que decide interponer una demanda en agosto del 2015, en contra de Mall Plaza y La Municipalidad de La Serena.

“Yo estoy viviendo discrimi-nación y una gran impotencia. Antes que se construyera la pasarela, esto era un acceso libre, yo podía cruzar perfec-tamente sin ningún tipo de dificultad y ahora me restrin-gen el paso, hay que esperar a que contesten un citófono que se encuentra en la pasarela y cuando contestan te dicen que debes darte la vuelta para poder cruzar. Yo puedo darme la vuelta, pero es discrimina-ción para mí”.

El citofono ubicado en la pa-sarela de Mall Plaza La Serena, sirve para poder ocupar un salva-escaleras que se encuen-tra a un costado de las escaleras mecánicas, pero se encuentra

Fernando Nazar, abogado de La Dirección de Asesoría Jurídica de La Municipalidad de La Serena sostuvo que “cuando se hizo la proyección de esta pasarela entre el Mall Plaza La Serena y el sector Mall Aires, debido a la construcción de un instituto profesional cercano, el proyecto, fue aprobado y cumplió en su momento con la normativa que se exigía en ese entonces”.

MALL PLAZA. A través de una declaración pública, Mall Plaza La Serena indicó que “respecto a la reciente resolución del 2° Juzgado de Letras de La Serena, debemos decir que no com-partimos los fundamentos de ella, por lo que solicitamos su revisión por parte de la Corte de Apelaciones”.

“La construcción de la pasa-rela que conecta la vereda sur de avenida Huanhualí con la vereda de la misma, se realizó en pleno cumplimiento de todas las normas vigentes y debidamente autorizadas por la Dirección de Obras de la comuna de La Serena. La recepción definitiva de obras de urbanización, corresponde a la de fecha 6 de mayo de 2015 N°04-768 de la Dirección de Obras Municipales de La Municipalidad de La Serena. Una vez inaugurada esta pa-sarela y de manera voluntaria, Mall Plaza trabajó en la cons-trucción e instalación de dos salva-escaleras para facilitar el cruce de avenida Huanhualí a personas con movilidad reducida o discapacidad. En Mall Plaza estamos siempre preocupados de generar la mejor experiencia para todos nuestros visitantes” concluyen.

>> >Desde>Mall>Plaza>La>Serena>precisan>que>“la>construcción>de la pasarelase>realizó>en>pleno>cumplimiento>de>todas>las>normas>vigentes”.

Personas con capacidades diferentes en la pasarela de avenida Huanhualí. foTo: NIcoLE MUñoz

ELqUI l LIMARÍ l cHoAPA l NEgocIoS

“EL MUNICIPIO TIENE QUE DARLE PROTAGONISMO A

LA GENTE”LUIS VEGA

candidato a alcalde

31tenía una persona

que recibió un disparo en la cabeza, tras ingresar a un

predio para robar.

añosACTUALIDAD

Padre del joven cLAUdIo GArcíA

“No solo hay que construir cosas cuando la ley lo ordena, sino que se debe pensar en la inclusión”.

L A F r A S Eprivado entienda que no solo hay que construir cosas cuando la ley lo ordena, sino que se debe pensar en la inclusión, nos alegra mucho la sentencia del tribunal de La Serena, que haya acogida la denuncia y ordenen la construcción del ascensor en la pasarela de Huanhualí”.

Elizabeth Halab, madre de Claudio García, señala que “esta denuncia es para que la gente conozca las arbitrariedades que se cometen constantemente con los niños discapacitados”

“Los niños no tienen la fuerza suficiente para poder trasla-darse y justo en la esquina que mandan a las personas a cruzar, hay entrada y salida de vehículos que no están señalizadas para nada, esto es un peligro para ellos, salen autos desde un servicentro, desde un estacionamiento subterráneo” sostiene la ma-dre del joven.

Rodrigo Santander, abogado y profesional quien también anda en silla de ruedas sos-tiene que “el tribunal tuvo un razonamiento positivo frente a la demanda, de sancionar a Mall Plaza y a La Municipalidad, por no cumplir la normativa”.

“En Santiago todo uno lo hace solo, aquí hay que espe-rar que llegue alguien, que te pase una llave, te deje pasar y uno cuánto rato espera, por eso prefiero el semáforo y allá los autos no respetan nada” declara molesto, Rubén Veliz, quien transitaba en su silla de ruedas por el sector.

Mauricio Namancura, Arquitecto y especialista en accesibilidad en el entorno y estrategias inclusivas indica que “Se hace cumplimiento a la ley 20.422, promulgada el 2010 en relación a la accesibi-lidad de los espacios físicos y públicos”

en malas condiciones. “Se supone que aquí debiese estar alguien constante-mente asistiendo, porque es un horario de pleno fun-cionamiento” indica.

Claudio García Huerta, Abogado y padre de Claudio García, señala que “lo que queremos es que el mundo

I 09EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

10 I INFOGRAFÍA EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

ÚTERO

VIRUS

ANTICUERPO

PROTEÍNA

PROTEÍNA

LA VACUNASE APLICA ALA ALTURA

DEL HOMBRO

INGRESODEL VIRUS

NUCLEO

VIRUS

OVARIOSCUBIERTA DELCUELLO UTERINOES A LAINFECCIÓN DE VPH

PROPENSAVAGINA

Campaña de vacunación

¿Qué es el Virus del Papiloma Humano (VPH)?

¿En qué consiste la vacuna contra el VPH? Campaña de vacunación

¿Cómo se contrae el VPH?

¿Cómo actúa la vacuna?

Virus del Papiloma HumanoEn el 2015 comenzó una vacunación contra VPH para actualizarla en las niñas de 6° y 7° Básico, a las que se les había administrado la primera dosis de la vacuna. Durante el 2016 corresponde la segunda dosis que se les administrará en 7° y 8° Básico, según corresponda, para que desde este año todas las niñas que egresen de básica en Chile estén vacunadas contra el VPH.

de los cánceres del cuello delútero en las mujeres es causadopor .VPH de alto riesgo

casos de cáncer de cuellodel útero se estima

n AméricaLatina cada año

sediagnostican e

muertes por Cáncer delCuello del Útero se producenal año en Chile mujeres enedad reproductiva.

de probabilidades tieneuna mujer de haberseinfectado con el VPH altener 50 años de edad.

países han aprobadoel uso de la vacuna(Gardasil) contrael VPH

de los cánceres del cuellouterino revelan la presenciadel Virus Papiloma Humano

de las mujereschilenas sanas detoda edad ESTÁNINFECTADASPOR VPH

EL VIRUS INGRESA A LA CÉLULA DEL CUELLO UTERINO Y TRANSMITE SU ADN.

PARTÍCULAS DE LA VACUNACON FORMA DE ESFERA LLEVAN UNA PROTEÍNA QUE IMITA LA PROTEÍNA DEL VIRUS.

EL ADN INSTRUYE A LA CÉLULA PARA PRODUCIR PROTEÍNAS DEL VIRUS.

EL CUERPO REACCIONA A LA PROTEÍNA DE LA VACUNA Y GENERA ANTICUERPOS PARA COMBATIRLA.

LAS PROTEÍNAS MANTIENEN LAS CÉLULAS INFECTADAS EN CRECIMIENTO POR AÑOS.

CUANDO EL VIRUS DEL PAPILOMA ENTRA AL CUERPO, POR EJEMPLO, TRAS UNA RELACIÓN SEXUAL CON UNA PERSONA INFECTADA, REACCIONAN LOS ANTICUERPOS

LA REACCIÓN DE LOS ANTICUERPOS CONSISTE EN ATACAR EL VIRUS Y EVITAR QUE SU ADN SE PROPAGUE

70%

86.532 600 80% 132

90%

16%

Infografía Javier Rojas D.

El Virus del Papiloma Humano es un grupo grande de virus de los cuales se han identificado más de 100 tipos, de los cuales cerca de 40 son transmitidos sexualmente por contacto directo e infectan el APARATO GENITAL MASCULINO Y FEMENINO.

La vacuna contra el VPH que se utiliza en Chile se dirige específicamente a los subtipos 16 y 18, que causan aproximadamente 70% DE LOS CÁNCERES DE CUELLO UTERINO Y OTROS. También se centra en HPV6 y HPV11, que representan aproximadamente el 90% de las verrugas genitales externas.

El Ministerio de Salud a través de su Plan Nacional de Inmunizaciones, implementó a partir del 2014, la vacunación contra VPH en las niñas de 4° Básico (Primera dosis) y 5° Básico (Segunda dosis) de todos los establecimientos educacionales del país. A partir de 2015, se implementó también una estrategia de “catch up” o “puesta al día” para vacunar a las niñas de 6° a 8° Básico. ESTA ESTRATEGIA FINALIZA ESTE AÑO, AL CABO DEL CUAL TODAS LAS NIÑAS QUE EGRESEN DE ENSEÑANZA BÁSICA ESTARÁN PROTEGIDAS CONTRA EL VPH.

El VPH se transmite a través del contacto sexual, lo que incluye cualquier tipo de contacto íntimo.

INTERIOR DE UNA CÉLULA CERVICAL CÓMO SE INFECTA EL VIRUS

PERIODO DE INCUBACIÓN DEL VIRUS

SÍNTOMAS

CÓMO LA VACUNA DETIENE EL VIRUS

1

1

2

2

1

1

2

2

3

3

4

NO SE PROPAGA A TRAVÉS DELA SANGRE O FLUIDOS CORPORALES.

3

3

LOS TIPOS DE VIRUS

Son los que producen lesiones pre-malignas y malignas del cuello del útero, vagina y vulva. La patología más peligrosa y frecuente dentro de esta categoría es el Cáncer Cervicouterino.

Son los que producen condilomas y verrugas genitales que son benignas.

ALTO RIESGO

BAJO RIESGO

El VPH es más común en los adolescentes y personas jóvenes. Se calcula que después de un año de iniciada la actividad sexual, UN TERCIO DE LAS ADOLESCENTES ESTARÁN CONTAGIADAS POR VPH y al cabo de 3 años, estarán infectadas la mitad de ellas.

SE RECOMIENDA LA VACUNACIÓN

CONTRA ELVPH A LAS

ADOLESCENTES ENTRE 12 Y 13 AÑOS DE EDAD.

Es muy variable. Por lo general de DOS A TRES MESES, aunque puede ser de años.La mayoría de las infecciones transcurren sin lesiones aparentes y desaparecen sin dejar evidencias de la infección.

NO EXISTE NINGÚN SÍNTOMA DEL VIRUS DEL PAPILOMA HUMANO para los tipos de alto riesgo, ni en mujeres ni en hombres. La mayoría de las personas se sienten bien aun cuando sufran cambios celulares provocados por el virus.

4

LA APARICIÓN DEL CÁNCER DE CUELLO UTERINO ES MÁS FRECUENTE ENTRE LOS 35 A 55 AÑOS,DEBIDO A QUE EL TIEMPO ENTRE LA INFECCIÓN POR VPH Y EL DESARROLLO DEL CÁNCER ES DE20 AÑOS EN PROMEDIO

ACTUALIDAD I 11EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 ACTUALIDAD I 15EL DÍA MARTES 30 DE JUNIO DE 2015

Mañana: Lunes a Viernes de 09:30 a 13:30 hrsTarde: Lunes a Viernes de 15:00 a 18:30 hrs

REPARACIÓN - MANTENCIÓNCOMPUTADORES

Atención a particulares y Empresas.Diagnóstico en terreno $8.000.-Rapidez, Seriedad y Garantía

Horario AtenciónLunes a Viernes de 09:30 a 13:30 hrs y de 15:00 a 18:30 hrs

SERVICIO A DOMICILIOHardware - Software, Antivirus, Formateos, Sistemas , Reparaciones,

Mantenimiento, Preventivo, Impresoras, Scanners, Internet, Wi-Fi, Routers

WWW.INTERDATOS.CLCel. 09-85023259, eduardoelgueta@interdatos.cl

PROyEcTO INTAR2

Aplicación desarrollada por alumnos de ULS es semifinalista de ACCIONJOVEN

La Serena

El proyecto intAR21 es una de las 20 iniciativas semifinalistas del concurso ACCIONJOVEN 2015, cuya quinta versión tuvo 200 postulantes.

La aplicación para teléfonos inteligentes, en realidad au-mentada ,está dirigida a niños con Síndrome de Down y busca su estimulación e inclusión en etapas tempranas como base para su futuro.

IntAR21 es un proyecto de un equipo multidisciplinario de alumnos de la ULS, el cual incorpora a futuros ingenieros civiles industriales, ingenieros en computación, a los que se han sumado estudiantes de Diseño y de Educación Diferencial.

La iniciativa nace debido al parentesco directo que tienen ambos fundadores de intAR21 (Joaquín Morey y Cristopher Pizarro) con personas con

>La aplicación es destinada a la estimulación, enseñanza e inclusión de niños con síndrome de Down y es desarrollada por un equipo multidisciplinario de esa casa de estudios.

premiado proyecto

••• Este proyecto fue premiado como ganador en la Categoría Plata de JUMP Chile 2014, concurso de innovación y emprendimiento universitario más grande del país. Este certamen es organizado por la PUC y Sura, con apoyo de Corfo y presentado por “El Mercurio”.Para quienes deseen conocer detalles de esta inicia-tiva, pueden visitar el sitio web: http://intar21.com/.

El concurso selecciona cada año a 10 emprendedores sociales y ambientales para formar parte de una comunidad internacional.

cEDIDA

“con estos logros uno puede acelerar los proyectos y hacerse más conocido, además así nuevas startup comienzan a tomar más conciencia por los impactos que puedan generar con los proyectos”

síndrome de Down. Esta mo-tivación se transmite para involucrar a todo el equipo y para ofrecer un producto con mayor valor y sentido.

Sus creadores decidieron usar la sigla “int” para representar inclusión interactiva, “AR” por las iniciales de Augmented Reality (Realidad Aumentada en inglés) y el número “21” debido a la trisomía del cro-mosoma número 21, causante del Síndrome de Down.

ENTRE LOS 20 MEJORES

El concurso impulsado por la Universidad Andrés Bello y la International Youth Foundation, selecciona cada año a 10 emprendedores socia-les o ambientales para formar parte de una comunidad inter-nacional de emprendedores. La etapa que ahora comienza es la de selección de los 10 ga-nadores, y para esto los repre-sentantes de los 20 proyectos deberán reunirse en la ciudad de Santiago, los días 29 y 30 de julio, para participar en un en-cuentro y capacitación, además de sostener una entrevista con 3 de los jurados.

Para los 10 ganadores se ha diseñado una capacitación desde el 27 de septiembre al 1 de octubre en Quintay (V Región) en el Centro de Investigación Marina de Quintay de la U. Andrés Bello, CIMARQ. También habrá una ceremonia de premiación el día 1 de octubre.

Sobre el paso a esta semifi-nal, Joaquín Morey expresó que “es genial que se den estas instancias para pos-tular con proyectos con un propósito social. A veces obtener oportunidades de financiamiento a tra-

vés de fondos más grandes como los capitales semillas regionales es bastante difí-cil, por lo que estamos muy contentos de haber obtenido un lugar ACCIONJOVEN. Con estos logros uno puede ace-lerar los proyectos y hacerse más conocido, además así nuevas startup comienzan a tomar más conciencia por los impactos que puedan generar con los proyectos” y agregó que esperan quedar entre los finalistas.L A F R A S E

JOAQUÍN MOREYFundador de intAR21

AyER AL MEDIoDÍA SE REALIzó LA cEREMonIA En LA SEREnA

Asume nueva directiva del Colegio de Periodistas de la región de Coquimbo

La Serena

Este lunes, el Consejo Regional del Colegio de Periodistas Coquimbo presentó pública-mente a su nueva directiva, en un acto ciudadano donde primaron los discursos por la defensa por la libertad de expresión y el ejercicio ético del periodismo.

Es así como la periodista Nathalie Castillo asume como presidenta para el período 2016-2018 junto a Bernarda Muñoz en el cargo de vice presidenta, Luis Jerez como se-cretario general, Carlos Riesco tesorero y Nevenka Vielma como Consejera Regional de la entidad.

Al respecto Nathalie Castillo reconoció el trabajo realizado por la directiva saliente enca-bezada por Manuel Bonifaz indicando que por medio de esa gestión se pudo reactivar la organización y la visibilidad del gremio en el ámbito re-gional y nacional.

Las palabras de la presidenta regional además tuvieron es-pecial atención de los asisten-

tes al referirse a la postura del gremio respecto de la libertad de expresión y el ejercicio del periodismo, temas que han sido abordados en el último tiempo por la ciudadanía y profesionales de los medios.

“El Colegio de Periodistas de Chile y este Consejo Coquimbo es enérgico en plantear y decir públicamen-te que defiende la libertad de expresión, el derecho a la comunicación como prin-cipios básicos de nuestra Orden profesional y defiende por sobre todas las cosas el ejercicio profesional ético y con sentido democrático”, sostuvo.

Agregó que si bien existe esta defensa irrestricta a la libertad de expresión y el derecho a la comunicación es deber también de los periodistas “fortalecer el ejercicio de una prensa responsable y ética”.

Por último el llamado del Consejo Regional Coquimbo del Colegio de Periodistas fue a “redoblar esfuerzos para fortalecer este periodo 2016-2018 articular al gremio de periodistas y comunicadores ejerciendo un rol crítico frente a determinadas coberturas e instalando la necesidad de un periodismo ético, con voca-ción de veracidad al servicio de la democracia”.

AmpLIA ConvoCATorIA En la oportunidad el Intendente Claudio Ibañez, acompañado de los Seremi de Gobierno Bernardo Salinas y de Bienes Nacionales Diego Núñez, des-tacó el trabajo realizado por el colegio profesional, realzando la labor que cumplen los y

las periodistas aportando a una ciudadanía informada y en el caso de la región de Coquimbo, con un enfoque de descentralización.

Además asistieron periodis-

tas colegiados, no colegiados, Consejeros Regionales, diri-gentes sociales, sindicales y medios de comunicación quienes compartieron con la directiva.

La presidenta del Colegio de Periodistas, Nathalie Castillo, durante el cambio de mando. FoTo: nIcoLE MUÑoz

> La periodista Nathalie Castillo asume como presidenta para el período 2016-2018 junto a Bernarda Muñoz en el cargo de vice presidenta, Luis Jerez como secretario general, Carlos Riesco tesorero y Nevenka Vielma como consejera regional de la entidad.

12 I ACTUALIDAD EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

a

bc

d

e

f

hg

i

n

j

k

o

p

m

q

s

rt

v

u

y

xa a

b

ctf

hg

l

k

mst

v

w za

b

3

ij

o

q

s

otu

xa

b

c

e

hg

lk

ms

t

v

w

zb

e l

k

mwyz

ye

l

s

v

z

b

ia

e

lg

a nc

o

m

sy

e

g

l

k

v

yzo

qs

rt

e

lmt

v

z

k

ed

v

ir

u

c

o

c ut

cu

CATEGORÍAS.

TEMÁTICA: Tema Libre.

PRESENTACIÓN Y ENVÍO.

3er Concursode cuentos

Pueden participar estudiantes de Enseñanza Media, de I a IV año, de los establecimientos educacionales de carácter público y privada de la ciudad de La Serena hasta el 17 de Octubre del 2016.

Se aceptarán trabajos en dos categorías. La primera es de Cuentos breves, con un mínimo de 100 palabras y un máximo de 300 palabras.La segunda categoría es de Cuentos no tan breves con un mínimo de 301 palabras y un máximo de 3000 palabras.

Los textos pueden ser enviados impresos o en formato digital (cd), escritos en letra Arial, tamaño 12, espacio 1,5 líneas, en hojas tamaño carta. Se dejará constancia de la recepción del texto o cd a través de documento. Hay 2 opciones para entregar los cuentos: En la oficina de partes del Municipio de La Serena, Prat 451, primer piso. Se recibirán digitalmente escritos en letra Arial tipo (tamaño) 12, espacio 1,5 líneas, en hojas tamaño carta, en la casilla electrónica cuentosdemedialaserena@gmail.com

RESUMEN DE LAS BASES DEL CONCURSO

“Deja fluir tu talento"

CAMINO AL VALLE DE ELQUI

Cuidador asesina a sujeto que intentaba robar alcachofas en el fundo San Vicente

Rodrigo SolisLa Serena

Cerca de las 13:00 horas de ayer en el fundo San Vicente, a la altura del kilómetro 10 de la Ruta D-41, todo era tranquilidad, calor y un sol abrasador. Algo habitual en

el camino que lleva al Valle de Elqui.

Todo parecía normal, cuan-do Óscar García Flores (31), conocido como “Rubio” o “Gringo” y con domicilio en Algarrobito decide hacer ingreso al lugar, con el pro-

pósito de robar hortalizas, específicamente alcachofas. El individuo pensó que su “misión” estaba cumpli-da. Que todo lo que había planificado se cumplió a la perfección. Sin embargo, de pronto el cuidador del lugar, Juan Pizarro Yáñez (61) se percata de lo ocurrido.

Se le acerca y le habla.

Comienzan a discutir, por lo que García, que buscaba quedarse a como dé lugar con sus alcachofas comienza a lanzarle piedras a Pizarro, quien con una escopeta calibre 16, que estaba de-bidamente inscrita, decide dispararle, quizás sin mediar las consecuencias.

El tiro le dio de lleno en su

cabeza a García, en la región occipital. Cayó al suelo y murió en forma instantánea, poniendo de esta forma fin a una vida marcada por el delito y la marginalidad. Según antecedentes entre-gados por la PDI, la víctima tiene condenas por violación de morada, daños y hurto Simple. Al predio llegaron familiares de la víctima, quienes aseguraron que era consumidor habitual de drogas.

A los pocos minutos, concurrió personal de la Subcomisaría de la Florida, alertados por el fallecimien-to de esta persona. En el lugar, se procedió a la deten-ción de Juan Pizarro Yáñez, donde se incautó el arma de fuego y la cantidad de 8 cartuchos que portaba entre sus vestimentas.

La víctima no portaba do-cumentos y su muerte fue constatada por personal del Samu. Posteriormente, la Fiscalía ordenó la entrega del cuerpo al Servicio Médico Legal y dejar el procedimien-to posterior a la Brigada de Homicidios de la PDI.

“A la realización del exa-men externo policial, el cuer-po de la víctima presentaba heridas con perdigones en el cráneo, las cuales están siendo analizadas por los detectives para determinar la distancia en que se usó el arma de fuego”, manifestó el comisario Robinson Alarcón, de la Brigada de Homicidios de La Serena. 3802i

>> >El>hecho>ocurrió>en>el>kilómetro>10>de>la>Ruta>D-41,>donde>la>víctima,>de>31>años,>recibió>un>certero>disparo>en>su>cabeza>de>parte>de>otro>individuo,>de>61.>El>joven>tenía>antecedentes>por>varios>delitos,>además>de>ser>consumidor>de>drogas,>según>su>propia>familia

La víctima no portaba documentos y su muerte fue constatada por personal del Samu y la Policía de Investigaciones, quienes efectuaron los peritajes de rigor.

fOTOGRAfÍA: CEDIDA

V Í C T I M A

ÓsCAr GArCÍA FLores (31)

Víctima

El sujeto tiene condenas por violación de morada, daños y hurto Simple.

ACTUALIDAD I 13EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

“El municipio no está pagando los servicios que pres-ta el hospital, pero un concejal puede viajar a Europa, gastar millones en un viaje, pero no se pueden pagar los servicios que se prestan en el actual modelo de salud, eso es inaceptable”.

Gabriela Rojas PizarroLa Serena

El publicista Luis Vega bus-cará por segunda vez llegar al sillón edilicio de La Serena en las próximas elecciones municipales. En esta opor-tunidad, su campaña estará centrada en impulsar las demandas sociales que han instalado los trabajadores, movimientos sindicales, estudiantes, etc.

Su principal planteamiento es ser servidor público y su eje fundamental es el rodri-guismo, el que tiene como base al Movimiento Patriótico Manuel Rodríguez (MPMR), el cual ahora es representado como Partido Frente Popular.

Para Vega, su principal ob-jetivo es que la comunidad participe de las decisiones que tienen que ver con los recursos del municipio y que las delegaciones mu-nicipales cumplan un rol más protagónico. “Hay que transferirles de alguna forma capacidades de decisión, mecanismos en los que ellos puedan definir qué es lo que quieren, estamos por la idea de participación”, afirma.

-¿Cuáles son los princi-pales objetivos del Frente Popular en estas elecciones municipales?

“Poder visualizar nuestros candidatos en una idea dis-tinta a la que tienen estos dos bloques que hoy han gobernado, somos anti-neo-liberales, estamos en contra de este modelo, nuestras candidaturas tienen que permitir, a partir de los as-pectos locales, levantar las demandas nacionales.

“Como rodriguistas estamos por un sistema de reparto y que no esté en manos de privados en el sistema de pensiones de los trabajadores y eso lo haremos desde el municipio. En lo territorial creemos que es necesario derrotar a estos dos bloques, la Nueva Mayoría y la derecha, ellos no ofrecen nada para el

Luis Vega, candidato a alcalde de La Serena. FOTO: EL DIA

> El candidato a alcalde de La Serena, apoyado por el Partido Frente Popular, buscará por segunda vez estar al mando de la capital regional impulsando la lucha anti neoliberal.

“El municipio tiene quedarle protagonismo a la gente”

LUIS VEGA:

país, lo han hecho todo mal. El municipio tiene que ser un lugar de participación de servicio público donde las autoridades, tanto los alcaldes como los concejales, no se enriquezcan ni hagan política para un sector”.

-Si es elegido alcalde de La Serena, ¿cómo llevará el rodriguismo al municipio?

“Tiene que ser un muni-

cipio de servicio público, no puede ser un municipio de compadres de un sector político, ni siquiera del ro-driguismo, sino que tene-mos que lograr recuperar la estructura social que los sectores populares tenían. Hoy día, la estructura social ha sido destruida durante estos años de la Concertación y la derecha. El municipio tiene que darle protagonis-mo a la gente. Somos parte de la lucha de que el Parque Coll siga siendo público y no se privatice y eso tiene que hacerlo un alcalde que le dé protagonismo a la gente”.

-Esta es la segunda vez que postula al municipio serenense, ¿cómo va a de-sarrollar su campaña?

“Como siempre lo hemos hecho con el movimiento social, participar en las lu-chas y en las demandas de la población, hacer mucho trabajo de calle. Nuestras campañas nunca han tenido que ver con el lucro, el dinero, con show artístico, ponien-do plata porque además no lo tenemos y si tuviéramos ese recurso no nos interesa gastarlo en eso”.

MÁS TRANSPARENCIA

••• -A su juicio, ¿cuál es el principal problema que afecta al serenense y que hay que erradicar?

“Lo fundamental es que la gente no participe de la política pública del municipio, las prioridades están centradas en el turismo, el negocio y con el descuido de algunas poblaciones, ahí creo que debería estar el centro”.

-Para usted, ¿cuál es el contrincante más fuerte?“No sabemos cómo se va a comportar la ciuda-

danía. Entonces, a veces quien parece más fuerte es el más débil, lo fundamental es poder romper el cerco mediático, instalar nuestras ideas, ese es nuestro contrincante. Roberto Jacob representa un modelo fracasado que es el de la Nueva Mayoría, una clase que ha lucrado durante años, aquí lo más importante es la transparencia, tener principios y valores en los cuales uno pueda hacer la diferencia. Aquí necesitamos proyectos colectivos, esa es la opción del rodriguista.

14 I ACTUALIDAD EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

BRASIL 470, LA SERENA

+569 81826195

A C A D E M I A D E A R T E S

DANZA PINTURA TEATRO MÚSICA YOGA

SE REQUIERE INFORMACIÓN SOBRE EQUIPO EXTRAVIADO GEOFÍSICA PARA LA MINERÍA

13 CAJAS CON 20 EQUIPOS CHINOSRECOMPENSA $5.000.000

CELULAR 975361955

En LA hERRADuRA oRIEnTE

Vecinos de la población La Higuera acusan problemas sanitarios por basural ilegal

Juan Carlos Alanis VélizCoquimbo

“En medio de la basura, roe-dores y moscas no podemos seguir viviendo”. Esta frase se repite entre los vecinos de la población La Higuera del sector La Herradura Oriente de Coquimbo, quienes de-ben lidiar a diario con las problemáticas y negativas externalidades que ocasiona un basural ilegal de grandes proporciones que colinda con sus hogares y que ase-guran, ocasiona serios pro-blemas sanitarios.

Los propios pobladores en reiteradas ocasiones han op-tado por limpiar el sitio eriazo de gran extensión ubicado entre las calles Los Acacios y El Arrayán y donde desde hace 5 años la comunidad busca concretar un proyecto municipal para transformar al lugar en un área verde y espacio público, iniciativa que sólo logró la habilitación de algunos juegos de made-ra hace un par de años, los mismos que hoy están en total abandono.

Así, en la actualidad, los vecinos deben enfrentar una compleja situación ante la gran acumulación de basu-ras y escombros en el lugar, que propició la aparición de plagas de roedores y moscas en al menos 15 viviendas del sector. Tal cual señalaron

algunos de los pobladores afectados, quienes decidieron dar a conocer esta realidad para solicitar ayuda a las au-toridades comunales.

URGEN POR SOLUCIÓN. Uno de los pobladores que es-tá cansado de lidiar con la proliferación del basural los problemas subsecuentes junto a su hogar es Maguindo Cerda, más aun considerando que “varios vecinos que colin-damos con el basural hemos recurrido a las autoridades para frenar este problema sin tener éxito”, señaló.

Fue junto al mismo vecino con quien se recorrió el lugar en cuestión, donde se consta-tó su impotencia al ver como

los cúmulos de escombros, electrodomésticos y todo tipo de basuras proliferan en el entorno de su domicilio. “Los olores pestilentes, roedores y una serie de inconvenientes afectan nuestro diario vivir, ocasionando un problema sanitario. Desde hace tiempo buscamos que el municipio recupere este espacio públi-co”, aseguró Maguindo Cerda.

A las palabras del poblador se sumó su vecino Ricardo García, quien relató que en varias ocasiones la comuni-dad ha debido enfrentarse con quienes concurren a su sector a arrojar desperdicios, dando esto paso a altercados y discusiones que cada vez van subiendo de tono. “Estamos invadidos de roedores, y la inconsciencia de muchas per-sonas es terrible. Necesitamos ayuda urgente”, manifestó.

Palmira Hernández es otra vecina de la población La Higuera que está afectada por los malos olores y la pre-sencia de roedores y moscas al interior de su hogar. “Las familias afectadas por esta situación somos muchas, y en lo personal estoy muy preocupada debido a que mis nietos están expuestos a la contaminación de este basural. Aquí debería existir un espacio público y áreas verdes, y no cerros y cerros de desperdicios”, consignó. 4801i

>> >Quince>familias>son>afectadas>por>plagas>de>roedores>y>moscas>procedente>de>cúmulos>de>desperdicios>acopiados>junto>a>sus>hogares.>Desde>el>municipio>porteño>se>anunciaron>acciones>para>dar>una>solución>a>la>comunidad.

Un gran basural proliferó tras las viviendas de los vecinos de la población Las Higueras, en el sector La Herradura Oriente de Coquimbo, trayendo plagas de roedores y moscas.

El lugar donde existe el gran basural se ubica entre las calles las calles Los Acacios y El Arrayán, terreno donde se busca crear un área verde y un espacio público.

Compleja soluCión

••• Ante la problemática expuesta se consultó al municipio de Coquimbo, y quien está al tanto de la situación que afecta a los pobladores es el concejal porteño y presidente de la Comisión de Medio Ambiente, Alejandro Cam-pusano. El mismo colegiado reconoce que la proliferación de basurales y vertederos clandestinos en diversos sectores de la comuna es un problema de difícil solución, y contra el cual se destinan esfuerzos y recursos para reducir su impacto en la comunidad.

Pero en lo inmediato y ante la denuncia de la comunidad de la población Las Higueras, Campusano se comprometió a realizar “los procedimientos en el municipio para ejecutar un operativo de limpieza en el lugar, y también se gestionará el accionar de la Oficina de Control de Plagas para dar una so-lución a los afectados por roedores y moscas”, indicó.

El concejal también fue consultado respecto al proyecto que los pobladores buscan concretar para convertir al sitio eriazo en un área verde, y señaló “que se hará seguimiento a la iniciativa para lograr que se concrete, ya que los mecanismos para ello están disponibles”, concluyó.

foTo: JC ALAnIS foTo: JC ALAnIS

ACTUALIDAD I 15EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Av. Cuatro Esquinas #785, La Serena | Teléfono: (51) 2 545150 | contacto@napoleoneventos.cl | www.napoleoneventos.cl

Matrimonios, Graduaciones,

Eventos corporativos.

Juan Carlos Alanis VélizCoquimbo

Tras diez años de espera y diversas gestiones ante las autoridades regionales y comunales, los pobladores del sector Tierras Blancas de Coquimbo ven concretarse la construcción del segundo Centro de Salud Familiar (CESFAM), que permitirá descongestionar al actual recinto que absorbe la de-manda de los casi 90 mil habitantes existentes en este sector porteño.

Norma Briceño es tierra-blanquina y hace más de 15 años que habita en calle Tarapacá. Ella cada vez que presenta problemas de sa-lud debe recorrer una gran distancia para acceder a aten-ción médica, y reconoce que además debe esperar por horas para obtener alguna atención de urgencia, mien-tras que para obtener la hora de atención de un especia-lista, el tiempo de espera sobrepasa los 30 días según indicó. Caso similar es el de Patricia Gómez, habitante del sector Bosque San Carlos de Tierras Blancas, quien afirma que el actual CESFAM está co-lapsado por completo ante la alta demanda de los usuarios existentes. “Las poblaciones siguen creciendo en Tierras Blancas, pero el acceso a sa-lud, no. Esperamos que con más infraestructura esto se solucione, pero debe ir de la mano con más personal médico”, comentó. .

HACIA UN MEJOR ACCESO A

SALUD. Lo mencionado por los pobladores de Tierras Blancas fue reconocido por las autoridades de Gobierno, quienes dispusieron de $4.470 millones para dar el vamos al proyecto de construcción del segundo CESFAM para la localidad, obra que ya posee un 6% de avance y es ejecutada en la calle Luis Miralles por la empresa Constructora Cosal S.A., que deberá entregar las dependencias habilitadas en el mes de noviembre del año 2017.

Así, la iniciativa además contempla la entrega de equi-

>> >La>localidad>hoy>posee>cerca>de>90>mil>habitantes>y>existe>un>solo>recinto>médico>para>entregar>atención>a>los>usuarios,>que>demandan>mayor>resolutividad,>lo>que>será>abordado>tras>habilitarse>el>nuevo>Centro>de>Salud>Familiar,>en>noviembre>del>año>2017.

El nuevo CESFAM para Tierras Blancas fue financiado por el Gobierno Regional, que dispuso de $4.470 millones para ese objetivo. El recinto será entregado en el mes de noviembre del año 2017 para su funcionamiento definitivo.

Nuevo CESFAM para Tierras Blancas abordará el colapso de la red asistencial local

pamiento para el nuevo con-sultorio de salud, que podrá beneficiar y dar cobertura a 30 mil usuarios en una superfi-cie construida superior a 2.700 m2, donde se albergarán las áreas de atención clínica, de urgencias y de apoyo técnico, incorporando dependencias

administrativas e instalacio-nes exteriores.

Respecto al impacto que tendrá este nuevo recinto asistencial para la comunidad de Tierras Blancas se refirió el director del Servicio de Salud Coquimbo, Ernesto Jorquera, quien aseguró que

USUARIOS DE LA RED DE SALUD.

••• Sin dudas que contar con el nuevo recinto asistencial es un anhelo para los pobladores tierrablanquinos, y ellos mismos recalcan la importancia de contar con el personal clínico adecuado una vez que la obra se ponga en funcionamiento.

Esto bien lo entiende la integrante del Consejo Consultivo de Salud de Tierras Blancas, Iris Contreras, quien desde hace 10 años lucha junto a otros dirigentes sociales del sector para que el proyecto de salud se concrete. “La construcción del CESFAM está avanzando y velaremos por que los plazos se cumplan, consi-derando que la necesidad de la comunidad es tremenda”, consignó.

Según la dirigente de la salud, la solicitud explícita de los pobladores es que el recinto de salud cuente con los especialistas y el personal que corresponda. “No queremos un ‘elefante blanco’, y los compromisos de las autoridades se deben cumplir. La solución de salud debe ser integral”, finalizó.

En tanto que Claudia Arancibia, pobladora del sector “Cital” de Tierras Blan-cas, donde se emplazará el recinto médico, agregó que “la gente que habita alejada de la zona centro de Tierras Blancas por fin tendrá acceso a salud más cercano. Para todos es muy difícil la situación actual, y esperamos que esta obra venga a entregarnos un derecho por el cual desde hace años luchamos todos”, concluyó.

FoTo: cEDIDA

la infraestructura de salud existente hoy es deficiente para dar cobertura a la co-munidad del sector, y que ejecutar el nuevo proyecto era urgente.

“La creación de un segundo centro de salud distribuirá de mejor manera la atención respecto a la ubicación del recinto, y será un aporte para los habitantes del sector”, re-saltó Jorquera, quien también se refirió a los profesionales de la salud que son necesarios para el funcionamiento del nuevo CESFAM, y dijo que “el equipo está contemplado respecto a la población per cápita, y en ese contexto la primera responsabilidad la tiene el municipio”, aseguró.

Por su parte, el consejero regional Eduardo Alcayaga, manifestó que la construc-ción y financiamiento de este CESFAM por parte del Gobierno se justifica plena-mente, al existir una gran necesidad de los pobladores por acceder a mejor salud. “El Gobierno regional se está esforzando por mejorar la red asistencial, y Tierras Blancas en este momen-to es prioridad; junto a la edificación del Servicio de Urgencia de Alta Resolución que también está en mar-cha”, detalló. 4802i

16 I ACTUALIDAD EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Avda. Balmaceda 1015 , Of. 422 Edif. Fleming – La Serena - Fono : (51) 2677870Móvil – WhatsApp : (+569) 95097747 – (+569) 74389516

Dra . Catalina Cazaux M.ODONTOLOGÍA GENERALNIÑOS Y ADULTOS

MEDICINA ESTETICA FACIAL

DIAGNÓSTICO Y PRESUPUESTO GRATIS.

URGENCIAS TODA HORA

- RADIOGRAFÍA - OBTURACIONES - EXTRACCIONES- PRÓTESIS FIJA Y REMOVIBLE - PERIODONCIA - ENDODONCIA- BOTOX-AC.HIALURONICO-PLASMA RICO EN PAQUETAS

95097747

Maquilamos envases retornables de 20 lts.

Servicio de lavado, llenado, tapado y etiquetado.

Contáctanos a:arsaventas2015@gmail.com Llámanos al (51) 2200 406

SE AMPLÍA DEBATE SoBRE LA RESPonSABILIDAD DEL hEcho

Corte de agua en Ovalle complica la alimentación en las escuelas

Rodrigo SolísLa Serena

Molestia y preocupación causó el corte de agua que afectó en horas de la tarde de ayer a la comuna de Ovalle y que se extendió por cerca de dos horas.

Tras la interrupción del servicio y el posterior regreso del agua potable, muchos vecinos se encontraron con que el vital elemento salía de color café y con suciedad.

Muchos vecinos se mos-traron molestos y aun ma-nifestaron su preocupación a través de las redes sociales, señalando responsabilida-des en la empresa sanitaria Aguas del Valle y el propio municipio.

Incluso surgió el comen-tario que algunas personas habrían tenido que dirigirse hasta el hospital de Ovalle producto de eventuales problemas derivados del estado del vital elemento.

Sin embargo, tras corro-borar esta situación con el principal centro de aten-ción de salud de la capital limarina, se señaló que sólo hubo tres consultas por te-mas gastrointestinales, lo que, sostienen, es normal durante un fin de semana, sobre todo luego de Fiestas Patrias.

Específicamente, con res-pecto a la condición del agua potable, desde el nosocomio indican que no han existi-do consultas puntuales al respecto.

DARDOS A SANITARIA Tras conocer el problema, el mu-nicipio de Ovalle comenzó a revisar los establecimientos educacionales, para verificar

la situación de las clases para este lunes. Por esto es que el jefe del Departamento de Educación, Nelson Olivares, y personal técnico de la empresa sanitaria sacaron muestras y se cercioraron del estado del agua.

Héctor Vega recalcó que “la empresa Aguas del Valle es la única responsable de esta emergencia, porque ellos afirman que la falla en su planta es producto de un corte del suministro eléctrico, el cual nos informa-ron que estaba programado con anterioridad, por lo que ellos debieron tomar las medidas preventivas y no lo hicieron y se provocó este grave problema.

Héctor Vega agregó que “es-tábamos muy preocupados por la situación de los esta-blecimientos educacionales para que pudieran funcionar normalmente. Junto con el jefe del departamento de Educación Municipal reali-zamos un recorrido con el personal de Aguas del Valle y fuimos a la gran mayoría de los establecimientos edu-cacionales de Ovalle y, tras el análisis de la empresa, dieron como resultado que el agua estaba en los rangos normales, de acuerdo a la ley”, subrayó.

>> >En>el>hospital>de>la>capital>limarina>hubo>consultas>por>problemas>gastrointestinales,>pero>sostienen>que>se>trata>de>situaciones>normales.>El>municipio>apunta>los>dardos>a>la>empresa>sanitaria,>desde>donde>indican>que>todo>está>bajo>control>y>en>normalización,>pese>a>lo>cual>algunos>colegios>debieron>concluir>su>jornada>más>temprano

Durante el domingo en la noche, la municipalidad realizó un recorrido por los diferente establecimientos educacio-nales de la comuna para evaluar la condición del agua.

foTo cEDIDA

PARÁMETROS ADECUADOS

Clave es la opinión de la empresa Aguas del Valle, la sanitaria responsable del servicio de agua po-table. Por medio de un comunicado, indicaron que el corte de agua causó “discontinuidad y bajas presiones en algunos sectores de la ciudad”. Además, se registraron episodios transitorios de turbiedad relacionados con el llenado de la red, por lo que se dispuso de un plan de lavado de redes nocturno.

Alejandro Salazar, sub-gerente zonal de Aguas del Valle, hizo frente a las críticas y afirmó que “en casos puntuales puede presentarse turbiedad en forma transitoria, lo que debería subsanarse en la medida que se haga uso del sistema”.

Además, señaló que los niveles de cloro en el agua están en los paráme-tros “adecuados” y que el suministro se ha ido normalizando durante este lunes.

La empresa además se encuentra tomando mues-tras de calidad de agua en varios sectores, al igual que la Superintendencia de Servicios Sanitarios y la Seremía de Salud pa-ra verificar mejoras en el servicio.

COLACIONES FRÍAS En la gran mayoría de los recin-tos educacionales ovallinos no hubo mayores dificulta-des, pero si hubo algunos donde el agua hasta en horas de la mañana todavía salía con turbiedad, por lo que debieron entregar colaciones frías en vez de almuerzos propiamente tal, lo que debió ser coordi-nado con Junaeb. Algunos establecimientos debieron comprar agua en bidones o esperaban contar con el apoyo de Aguas del Valle para suministrarse el vital elemento.

Debido a todas estas di-ficultades, hubo recintos educacionales que debie-ron terminar antes su jor-nada de clases, a las 13:00 y otros a las 15:30 horas. 3801i

ACTUALIDAD I 17EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

SuPERARÍA LoS $5.200 PESoS, quE DEBERán SER ASuMIDoS PoR LoS PoSTuLAnTES

RN presenta recurso para candidatos por el alto costo de mantención de tarjeta bancaria

Gabriela Rojas PizarroLa Serena

Las modificaciones que se realizaron al mecanismo de financiamiento para las campañas políticas incluyó una nueva metodología para que los candidatos puedan recibir aportes. Por ello cada postulante debe autorizar al director del Servicio Electoral (Servel) a abrir una cuenta bancaria en el BancoEstado donde el organismo autó-nomo podrá acceder para facilitar la fiscalización de los aportes.

La Cuenta Vista del BancoEstado opera sin ta-lonario de cheques, sin línea de sobregiro. Es una tarjeta para uso en cajero automá-tico, sólo recibe depósitos y transferencias del Servel. Además, tiene un costo de mantención de 0,2 UF + IVA mensual, monto que fue calculado con la UF del día 15 de abril de 2016, lo que da un valor de $5.171, lo que deberá ser asumido por cada candidato.

Dicha cuenta se abrió en

el candidato deberá pagar el costo de mantención y giro hasta esa fecha.

RECURSO DE PROTECCIÓN.

Tras los cuestionamientos respecto al alto costo de la tarjeta, el abogado y militan-te de Renovación Nacional (RN), Jorge Villar, presentó un recurso de protección para los candidatos de esa colectividad ya que consi-deran que los postulantes están siendo objeto de un “cobro ilegal y arbitrario como consecuencia de las cuentas que les ha exigido el Servicio Electoral abrir”.

El abogado explica que es ilegal porque es una obli-

gación para los candidatos abrir las cuentas sólo en el BancoEstado, además se les cobra un valor por giro, mantención y utilización.

“Si sacamos la cuenta de los seis meses que el candidato está obligado a mantener su cuenta abierta alcanza un valor de 40.200 pesos. Si nosotros hacemos el análisis y ese valor se multiplica por la cantidad sólo de conceja-les del país, que son 14.600, estaríamos hablando de que el BancoEstado va a tener un ingreso cercano a los 700 millones de pesos por la mantención de las cuentas”.

EFECTO POLÍTICO. Para el vi-cepresidente regional de RN, Emilio Lazo, el ser candidato de por sí ya es un mérito, pero a esa motivación de servicio público de cada aspirante a las municipales se le incorpora la dificul-tad de tener que asistir a la institución bancaria dos o tres veces para conocer el actual estado de los apor-tes, situación que a juicio del vicepresidente “es una pérdida de tiempo”.

“En esta campaña por pri-mera vez se da un proceso engorroso y burocrático, eso es lo que molesta. En vez de legislar para facilitar la responsabilidad de ser candidatos se ha incorpo-rado un elemento que hace engorrosa esa determina-ción”, señaló.

Lazo además agregó que “se puede dar la paradoja de que un concejal ni siquiera reciba aportes para cubrir el costo de la mantención”. 5701

>> >La>cuenta>del>BancoEstado>sólo>recibe>depósitos>y>transferencias>del>Servicio>Electoral>y>tiene>un>costo>de>mantención>de>0,2>UF

ACCIÓN FISCALIZADORA

••• El diputado DC Matías Walker señaló, frente a este tema, que “he enviado dos oficios, uno a la Superintendencia de Servicios Sanitarios, para que fiscalice esta situación y apliquen las sancio-nes que correspondan, considerando que, clara-mente, no es la primera vez que se produce un corte de agua masivo en Ovalle, sin aviso previo”.

El parlamentario agregó que “he pedido tam-bién un oficio al Sernac, para que se evalúe una ampliación de la demanda que ya fue presenta-da en su momento contra Aguas del Valle, con efecto de los cortes de agua y de los casos de norovirus que se produjeron en Ovalle”.

Cabe recordar que en la Cámara de Diputados ya hubo una comisión investigadora respec-to del rol de la Superintendencia de Servicios Sanitarios y de la Empresa Concesionaria de Servicios Sanitarios S. A. (ECONSSA), a partir de problemas generados por la empresa Aguas del Valle en el tratamiento y distribución de agua potable en la región de Coquimbo.

Z O N A D E D E B A T E S

JORGE VILLAR,

abogado y militante de RN

“Si sacamos la cuenta de los seis meses que el candidato está obligado a mantener su cuenta abierta alcanza un valor de 40.200 pesos. Si se multiplica sólo por los concejales, el BancoEs-tado va a tener un ingreso cercano a los 700 millo-nes de pesos por la man-tención de las cuentas”

EMILIO LAZO,

vicepresidente regional de RN

“Se puede dar la para-doja que un concejal ni siquiera reciba aportes para cubrir el costo de la mantención”

L A F R A S E

“Los candidatos son objeto de un cobro ilegal y arbitrario por las cuentas que les ha exigido abrir el Servicio Electoral”

JORGE VILLARabogado y militante Rn

agosto y se estima que per-manecerá en funcionamien-to hasta marzo, por lo tanto

18 I ACTUALIDAD EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

LA IMPORTANCIA DE LA INCLUSIÓN

El lenguaje de señas será la novedad en el Día Mundial del Turismo en La Serena

La Serena

“Turismo para todos – Promover la accesibilidad universal”, es el concepto con el cual se conmemorará el Día mundial del Turismo. El objetivo es que esta activi-dad facilite la participación a todo tipo de personas, desde los niños o ancianos hasta quienes tienen algún tipo de discapacidad. En este sentido el municipio de La Serena ofrecerá hoy desde las 11:00 horas una visita guiada especial orga-

nizada por el Departamento de Turismo, con la cola-boración de la Oficina de Asuntos Indígenas. “Se ha propuesto un recorrido por el centro de La Serena que incluya algunos de los hitos más importantes de la historia de la ciudad. En esta ocasión queremos dirigir la actividad principalmente a las personas sordas y para ello contaremos con una intérprete de lengua de señas, que acompañará al guía turístico municipal”,

turismo en nuestra comuna para que todos se sientan incluidos y que este tipo de actividades no se den solo en ocasiones espe-ciales sino que sean parte de la normalidad”, agregó Bahamondes. La visita guia-da tendrá una duración de dos horas aproximadamen-te y el punto de encuen-tro será la Plaza de Armas (frente a la Intendencia). Es una actividad gratuita y no es necesario inscripción previa.

La celebración regional se concentará en a comuna de Vicuña en una actividad que se efectuará en la plaza a las 11: 00 horas donde junto con la participación de las autoridades regionales se entregará un reconocimien-to a las entidad que han potenciado esta industria en los diferentes ámbitos.

>> >El>municipio>de>la>capital>regional>también>quiere>ser>partícipe>de>esta>celebración>y>>ofrecerá>desde>las>11:00>horas>una>visita>guiada>especial>.

La apuesta es a que las personas puedan acceder a los principales íconos que poseen las diversas ciudades. En el caso de La Serena, el Faro Monumental

FOTO: EL DIA

explicó Ana Bahamondes, jefa del Departamento de Turismo en La Serena.

Esta actividad pretende ser el punto de partida para un programa anual de

visitas en lengua de signos, dentro de un objetivo más amplio: “transformar el

I 19EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

ANTOFAGASTA - COPIAPÓVALLENAR - ILLAPEL - LA CALERA

SAN FELIPELINARES - TALCA - TEMUCO

- CURICO NEGOCIOS INDICADORES

27Sep16UF 27.09.16: $26.224,30

UF 28.09.16: $26.224,30

COBRE (¢/lb):217,45

yAvü, DESARROLLADA EN LA REgIóN DE COqUIMBO

Empresarios crean un portal online quepermite comercialización en tiempo real

La Serena

Una plataforma digital, en la cual empresas emergentes puedan dar a conocer sus productos y servicios- y a su vez realizar concursos y sor-teos con sus mercancías, es el principal fin del proyecto que, Maximiliano Santander junto a siete personas han desarrollado desde el año 2014. Una plataforma gra-tuita que posibilita a los comerciantes interactuar con sus clientes.

Emprendimiento que sur-gió como un sitio llamado www.milahorros.cl - pro-yecto pequeño que contaba con cuatro participantes y que logro consolidarse a través de la adjudicación del Programa Regional de Apoyo al Emprendimiento (PR A E) 2015 de COR FO. Cofinanciamiento que per-mitió “contratar recursos humanos; financiar difu-sión; cursos de especializa-ción y cambiar el sistema de trabajo a uno más profesio-

nal. Así, al transformarse en un emprendimiento más serio, decidimos cambiar-le el nombre y así surgió Yavü” afirmó Maximiliano Santander, actual CEO del proyecto.

Esta plataforma, que ya cuenta con 92 empresas registradas, actualmente está trabajando en una versión pagada, con ser-vicios adicionales. Se trata de sondeos y estadísticas, en base a las preferencias que tienen las personas

sobre determinado pro-ducto. Idea que surge co-mo respuesta a algunas debilidades que los en-cargados detectaron, “al ser empresas pequeñas muchas veces no poseen una estructura, nosotros queremos darle estas he-rramientas para personas que no tienen los medios o los conocimientos (…)

muchas veces esas empre-sas no conocen mucho los beneficios o herramientas que les entrega internet” afirmó Maximiliano.

El director regional de Corfo, Andrés Sánchez, declaró que: “a través de esta iniciativa estamos fomentando la creación y puesta en marcha de nuevos emprendimientos

dinámicos, que respondan ágilmente a los cambios que se producen en sus mercados o en las condi-ciones que se desarrollan. Así, identificar una opor-tunidad de negocio en la Región de Coquimbo y dar soluciones escalables y con valor agregado que permitan diferenciarlo de la competencia”

Si bien este emprendi-miento está en desarrollo, tienen grandes aspiracio-nes en el corto plazo y para ello están trabajando en una aplicación móvil que tendrá las mismas características de la pla-taforma, pero que será más accesible y acorde a los requerimientos de las nuevas generaciones.

>> >Son>90>empresas>del>entretenimiento,>gastronomía,>deporte,>vestuario,>entre>otras,>y>que>forman>parte>de>la>iniciativa>que>ya>tiene,>en>su>página,>alrededor>de>1.100>usuarios.

Los ocho jóvenes que desarrollan la plataforma web Yavü.

FOTO: CEDIDA

L A C I F R A

90empresas de distinto rubro ya están dentro de la plata-forma web

20 I NEGOCIOS EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Contacto: 968456708 – (56) 222033066El Observatorio Interamericano Cerro Tololo tiene un cargo disponible para Técnico en Mantención Industrial

Association of Universities for Research in Astronomy Inc.

El Técnico en Mantención Industrial es responsable de mantener los sistemas internos de climatización e impulsión de agua en las instalaciones ubicadas en La Serena, Cerro Tololo y Cerro Pachón.

Para mayor información sobre el cargo y cómo postular, por favor, visite:

http://www.aura-astronomy.org/jobs/

DÓLAR COMPRADOR:$ 661,60

DÓLAR VENDEDOR:$ 661,90

DÓLAR OBS. EE.UU: $ 659,71

EURO: $ 741,33

IPC AGOSTO 0%

IPC EN 12 MESES 3,4%

INGRESO MÍNIMO MES $257.500

ASESORAS DEL HOGAR: $257.500 20 21 22 23 26

4.200

3.9504.000

4.1504.1004.050

El monto de las acciones negociadas llegó a 28.336.773.109 pesos (unos 42,86 millones de dólares) en 6.829 negocios.Las mayores alzas de la jornada correspondieron a las acciones de EWACL (5,89 %), Nortegran (4,17 %) y SQM-B (3,98 %), mientras que las principales bajas afectaron a CalicheraA (-7,83 %), Schwager (-6,10 %) y Fósforos (-5,35 %).

registró la Bolsa de Comercio de Santiago en su índice principal, el IPSA, que cerró en 4.089,39 pun-tos. Por su parte, el Índice General de Precios de Acciones (IGPA), registró una bajada de un 0,09 % y cerró en 20.351,04 puntos.

0,11% UNa Caída dE

CIUDADES INTELIGENTES

Coquimbo se incorpora a la era Smart City con App de servicios y atractivos turísticos

>> >La>aplicación>de>descarga>gratuita>verá>la>luz>en>noviembre,>permitiendo>a>vecinos>y>empresas>turísticas>acceder>desde>sus>smartphones>a>detallada>información>sobre>alojamiento,>gastronomía>y>entretención>existente>en>distintos>puntos>de>la>comuna.>

La primera gran innovación tecnológica permitirá la difusión de servicios y atractivos de la comuna a través de una App descargable para las plataformas IOS y Android INTERNET

Coquimbo

La creación y uso de aplicacio-nes móviles va en aumento, permitiendo que la comu-nidad acceda a interesantes servicios ligados al entrete-nimiento o mejoramiento

de experiencias. La actividad turística no queda ajena a ello, apostando en el caso de Coquimbo a ir un paso más allá, convirtiéndose en los próximos meses en Smart City, prototipo tam-

bién conocido como “Ciudad Inteligente”.

Coquimbo Smart City ya se encuentra en proceso y en noviembre se contempla que vea la luz la primera gran innovación tecnológica. Se

trata de la difusión de servicios y atractivos de la comuna a través de una App descargable para las plataformas IOS y Android, accediendo la población instan-táneamente y sin costo alguno desde sus smartphones a la completa oferta de alojamien-to, gastronomía y entreten-ción existente en Peñuelas, La Herradura, Guayacán, Totoralillo, Guanaqueros, Tongoy, Pan de Azúcar y el sector céntrico.

Luis Pastén González, gerente de la Corporación Municipal de Turismo de Coquimbo, ex-plicó que “buscamos mostrar y difundir las principales po-tencialidades turísticas de la comuna, tanto sus atractivos naturales como también de empresas y servicios vincula-dos al turismo. Este proyecto tiene por fin que los visitantes

conozcan los distintos benefi-cios que tiene la ciudad-puerto, y de esa manera, accedan a una mejor ubicación en el territorio. Es un importante adelanto tecnológico, donde los usuarios conseguirán in-formación rápida, oportuna y gratuita”.

La App “Visita Coquimbo” facilitará a los turistas la orien-tación geográfica mediante un interactivo mapa, además de situar en pantalla una serie de imágenes e información gene-ral de los locales presentes en la comuna, correspondiente ésta última a nombre, contacto, horario de atención, ubicación, correo electrónico y sitio web.

Esta aplicación móvil en pro-ceso nace gracias al proyecto “Fortalecimiento e instalación de competencias digitales

para la comercialización”, el cual es ejecutado por la Corporación Municipal de Turismo de Coquimbo y cofinanciado por el Servicio de Cooperación Técnica (SERCOTEC). En cuanto a sus objetivos, busca potenciar la difusión de las empresas socias de la CMTC y los diversos íconos turísticos de la ciudad-puerto, generando con ello una nueva forma de atracción hacia las ventas y la creación de nuevos mercados.

Sin dudas una acción que complementará la experiencia de los visitantes, transformán-dose en una potente herra-mienta con miras a un aumen-to sostenido en las ventas de locatarios, fortalecimiento de la competitividad del destino y difusión de alto impacto.

Compro - VehíCulos

*** Autokarino ***, vende compra al contado vehícu-los. Balmaceda Nº 1325, La Serena, www.autokarino.cl. F: 512-213758

empleo busCan

Chofer se ofrece para todo tipo camión clase A-2 anti-gua F: 971730476

Me ofrezco para traba-jar Ayudante, Aprendiz. Además licencia C F: +56942990070

Ofrece matrimonio sin hijos, 50 años, cuidar parcela, casa. Disponibilidad inme-diata F: 992865008

empleo ofreCen

Colegio particular subven-cionado requiere contratar servicio de Asesoría Técnica en Taller habilidades blan-das. Cierre del concurso: viernes 30 de septiembre. Para solicitar las bases lla-mar F: 512-310600

Importante empresa de la IV región para sus unida-des productivas ubicadas en la comuna de Vicuña, requiere contratar a Téc-nico Administración de empresas o carrera a fin, para desempeñar funcio-nes de Administrativas. Lugar de Trabajo: Vicuña Requisitos Especificos: Nivel Educacional: Poseer titulo profesional técnico en administración de empresas ó similar. Experiencia: Expe-riencia profesional demos-trable de por lo menos 2 años en el rubro agrícola. Competencias Técnicas: 1. Manejo Excell y word nivel medio avanzado. 2. Mane-jo de Sistemas de Gestión de la Información (bases de datos, entre otros). 3. Deseable, conocimiento en materias técnica-teórica relacionadas con el rubro agrícola. Competencias

I 21EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

realmente nuevo, ubicado en condominio parque libertad a pasos de la avenida Fran-cisco de Aguirre en la ciudad de La Serena. a un costado de la Universidad central a dos cuadras del supermer-cado Líder. 63000000 F: victoriasegoviarojas@gmail.com 91364276

Vendo - loCal

. Turis Ranch, Coquim-bo, vende 3 restaurant funcionando, totalmente equipados. Valores: 6.000 UF. 15.000 UF. 19.000 UF. Solo interesados F: 992187979

Vendo - Terreno

. Terrenos en Guanaqueros desde 500 metros, des-de $4.500.000. Vista al mar (derechos) F: 51-2-688144, 88084568

¡¡Ocasión Venta Terrenos!! Pan de Azúcar “Cruz de Cañas” Loteo San Joa-quín. Nuevos: 20 exclusi-vos sitios: 1.250 m2, 100% planos, empalmes de agua y luz instalados (medidores), accesos controlados porto-nes correderas, luminarias, cercados; Oferta Lanza-miento $13.800.000, (5 primeros). También sitios: 2.500 y 5.000 m2, agua, luz, loteo consolidado 70% vendido. Distante 15 minu-tos La Serena, Coquimbo. Atención todos los días, 2 oficinas en terreno, altura “El Carmen”. 991931577, 953971577, 983433914, www.parcelasmonsalves.cl

Vicuña Huancara. se vende parcela: casa, cabaña, luz, agua F: 956890861

Vendo - auTomóVil

*** Automotriz Pedregal Ltda. ***, compro vehícu-los usados, pago contado, recibimos vehículos en parte de pago. F: 512-544714, 512-544715

arriendo - Casa

La Serena . arriendo casa amoblada, 3 dormitorios, 2 baños, 5 camas, particula-res, empresas, condominio, buen sector F: 984567594

arriendo - pieza

. Centro, persona sola, baño privado, incluye gas-tos básicos, $150.000 F: 990186933

La Serena, arriendo pieza, baño privado, Colina El Pino, 983620747

La Serena Pleno centro cable wifi todo incluido persona sola 100000 F: Fono 87287846

Vendo - Casa

Coquimbo Covico. casa 2 dormitorios, entrada vehículo, gran terre-no, $70.000.000. F: 989002008, 982997691

Vendo - deparTa-menTo

Coquimbo depertamento 3 piezas 2 baños estacio-namiento techado piscina cuarto piso ramal vicuño 614 alfrente del hospital serca del liderexpress y bencineras locomoción sercana 47000000 F: 965040996

La Serena . se vende depar-tamento, 3 dormitorios, 2 baños, Avenida del Mar, Condominio Piedra Blanca, primera línea, excelente vista. 3.500 UF. El edificio posee conserjería 24 horas, cámaras seguridad. Intere-sados F: 963102813

La Serena Vendo departa-mento con dos piezas, un baño, living comedor, coci-na americana, dos terrazas, lavandería, estacionamien-to privado, áreas comunes: piscinas, quinchos, áreas verdes, acceso controlado. Este departamento esta

Personales e interpersona-les: 1. Capacidad de trabajo en Equipo. 2. Orientación al logro. 3. Preocupacion por el orden y calidad del trabajo. 4. Comunicacion efectiva. 5. Reservado. 6. Tener inicia-tiva. Proactivo. 7. Ubicado. 8. Responsable. Enviar CV con pretensiones de renta al correo Rodrigo.bordoli@rioblanco.net F: Rodrigo Bordoli Administrador

Inicia Curso Cajero Comer-cial Bancario con Uso de Terminal Acreditado. Academia \”Futuro\” des-de 1993, capacitación comprobada y reconocida trayectoria. 953842242, Cordovez 672, Edificio Serena Oriente, Of. 303, 3º piso, La Serena.

Peluquería CapilArt, requiere urgente Estilistas Integrales. Presentarse en Local 1610, Santa Isabel, Las Compañía. F: 999688167

Planta Docente 2017, Pro-fesores Enseñanza Básica, Media, Asistentes párvu-los, inspectores, auxiliares. Enviar currículum Vitae ofi-personal2017@gmail.com

Planta Docente 2017, Psi-cóloga, Psicopedagoga, Educadora Diferencial, Pro-fesor Básica, Media. Enviar currículum Vitae ofiperso-nal2017@gmail.com

Restaurante Bakulic, necesita respostero(a) y cocinero(a) comprometidos, responsables y con ganas de trabajar. Enviar currículum a bakulic.rest@gmail.com indicando pretensiones de sueldo.

Salón Akua necesita Peluquero con clientela F: 950994438

Se necesita administrador y conserjes para condominio Barrio Universitario II, con disponibilidad inmediata. Enviar currículum a: jan-ymorales@hotmail.com

Se necesitan eléctricos tableristas y linieros para Ovalle, con licencia de conducir ,enviar curricu-lum con pretenciones de sueldo a correo ing.servi-cios@gmail.com

con distintos tipos de necesidades especiales. Realizamos evaluaciones e intervenciones especí-ficas y multidisciplina-rias complementado con terapias asistidas con caballos (equinoterapia). Realiza tus consultas en www.centrocrece-mos.cl o a los teléfonos F: +56973547672, +56998192000

TIENDAS VIRTUALES A SOLO $299.990 (Un solo pago sin contratos de mantención) INCLU-YE SISTEMA DE PAGOS CON WEBPAY, CHAT DE ATENCIÓN AL CLIENTE. ADEMAS, HOSTING Y DOMINIO POR UN AÑO. La configuración inicial: Colores corporativos y logo. Formas de pago y envío 10 catego-rías 15 productos Datos de contacto y redes sociales. Operativa en 15 días!! Resumen de característi-cas: - Chat de atención al cliente. - Agregar banners de promoción. - Agregar Categorías y Subcatego-rias de Productos. - Perfil de cada producto, con varias fotos, zoom de fotos. - Manejas tu inventario y lle-vas un control de tus ventas. - Además puedes agregar Quienes somos, Politicas de Privacidad, términos y Condiciones de uso de tu sitio, Información de envío, política de devoluciones y el formulario de contacto. Tus clientes pueden: - Compar-tir tus productos por correo, Facebook, Twitter y en decenas de redes sociales. - Registrarse e iniciar sesión a su propia cuenta o sim-plemente puede comprar como invitado. - Agregar a lista de deseos sus pro-ductos favoritos. - Realizar comentarios en cada pro-ducto - Selección de envíos por pagar o definir valor de envío. - Pagos por transfe-rencia, pagos con tarjetas de créditos. Contacto: +56 9 4910 2338 / ventas@accesoprime.com / https://www.accesoprime.cl F: Accesoprime

retiro escombros, lim-pieza patio, tierra relleno, fletes áridos bloques. F: 50066742 58556830

Retiro escombros, fletes en general, áridos, lim-pieza patio, mudanzas F:

CompuTaCión

Reparaciones: urgencias terreno. Formateo, antivirus, correcciones, ¿Computa-dor lento? actualización, Técnico Eduardo Elgue-ta www.interdatos.cl F: 985023259

Urgencias atención terre-no. Prepare su equipo para poder facturar. Anti-virus, upgrades, manten-ción: Eduardo Elgueta F: 985023259

serViCios

Terapias alternativas, masa-je relajación, descontractu-rante, $10.000. Departa-mento. Señorita Sandra. F: 964724750

Vendo

Vendo Carbon Cordillera, super bueno, por bolsa y por saco, bolsa 2 kilos F: 512-600200

CapaCiTaCión

reforzamiento matematicas fisica geometria calculo logi-ca conjunto computacion autocad enseñanza basica media universitaria tempo-rada primavera verano www.discoverycentercapacita-cion.cl F: 2210032

serViCios

Pozos profundos en PVC, acero, todas medidas, todo tipo terreno. albasiniper-foraciones@gmail.com F: 996399875, 512-227090

Dinero Inmediato con el cupo en dólares de su tarjeta de crédito, www.ecash.cl F: +56991268172, contac-to@ecash.cl

Centro Integral Crece-mos, ofrece atención Kinesiológica, Psicope-dagógica y Fonoaudioló-gica, para niños y adultos

997205376, 997598031

Vendo

Fabricación, venta e insta-lación de piscinas y estan-ques de agua, todo fibra de vidrio ventajas de tener una piscina de fibra de vidrio: rápida instalación aptas para instalar en cualquier tipo de terreno mantención econó-mica (no se pinta seguida como las piscinas de hor-migón) larga vida útil no pierde agua por filtraciones con movimientos sísmicos no se agrietan como las pis-cinas de hormigón detalle de instalación; - equipamiento piscina marca vulcano – III y IV región y alrededores - full equipado - iluminación tec-nología led a color - tecno-logía solar - revestimientos en fibra de vidrio, piscinas de hormigón estanques etc. - furget y/o repara-ciones consultas Elizabeth fono/ Whatssap F: +569 8417720

*** Pronto Quellón *** Ven-de maderas dimensionadas 2x2 $980 pesos con IVA, palo 2x3 $1.490 con IVA, Pino Oregón, diferentes medidas, Km 217 altura Los Vilos F: 994360294

“Comercializadora PAKAR” con todo medio de pago.

Horno industrial y semi- industrial a gas de carac-terísticas: aislación en lana mineral. cámara y contra-puerta enlozada, frente en acero inoxidable, ladrillo reflectario, reloj de tempe-ratura, atril reforzado, exte-rior en pintura electrostática, incluye dos bandejas enlo-zadas de 65x65 . Consul-tas wsp +569-42239541 productos 100% nacional con garantia un año. F: 942961349

sólo mayores

Lolita 20, rubia, delgadita, fogosa, atiendo caballe-ros, muy complaciente F: 966513824

Madurita experimentada, sin restricciones, insa-ciable, apasionada, rica colita, atiende con lugar F: 998320247

Estudiantes ardientes, oral sin preservativos, besos apasionados, deseosas sexo. F: 988764482

Michel experimentada con ganas hacerte feliz, dispues-ta a todo F: 61660389

Colombianita madurita, exquisita, promo $30.000, $10.000 momento, pololo. F: 988205896

Morena, delgada, cariñosa, complaciente, buen busto, besadora, trato pololo. F: 957706074

Aleja colombiana fogosa, 24 años, trato pololo, $30.000 colita. 991702489

Madurita, morena, colom-bianita $10.000 momento, $25.000 completo, colita infarto. F: 973813657

Lolita 20, rubia, delgadita, fogosa, atiendo caballe-ros, muy complaciente F: 966513824

Estudiantes ardientes, oral sin preservativos, besos apasionados, deseosas sexo. F: 988764482

Colombianita maduri-ta, $10.000 momen-to, $25.000 completo, colita infarto, pololo. F: 973813657

*Aleja* colombiana 24 años, oral inolvidable, $ 1 0 . 0 0 0 m o m e n -to, $30.000 hora, F: 991702489

Colombianita maduri-ta, $10.000 momen-to, $25.000 completo, colita infarto, pololo. F: 988205896

$ 9 . 0 0 0 d o s h o r a s , $20.000 noche. Habita-ciones, baño privado, Tv adultos. Lautaro 864 F: 512-225191

Mariela 43 añitos, apasio-nada, sensual, estupenda figura. ¡Ven conóceme! F:

horario la serenaDe Lunes a Viernes, de 9:00 a 13:30 y de 15:00 a 18:00 Hrs.Sábado, de 9:00 a 12:30 Hrs.

horario oValle y CoQuimboDe Lunes a Viernes, de 9:30 a 13:00 y de15:00 a 18:30 Hrs.Sábado, de 9:30 a 12:30 Hrs.

ViCuÑaChacabuco con San Martín, frente a la Plaza de Armas.

horario de aTenCiónDe Lunes a Viernes de 9:00 a 13:30 y de 16.00 a 20.30 Hrs. Sábado 9:00 a 12.00 Hrs.

las Compañías: Minimarket México, México 2660, Almacén Mármol Las Rosas 3382, Almacén Don Gato, Avda. Argentina 3180. La Serena: Lan House, Balmaceda , 3411 sector 4 Esquinas. Marcelo Ávalos: Luis Ávalos Lavanderos 1767, Centro Comercial Barrio Universitario. Tabaquería Santa Isabel El Milagro. Call Games, Balmaceda es. Pení. Call Games, Balmaceda 856 Coquimbo: Happy Ness, Avda. René Schneider 1451, Bosque San Carlos. Felipe Salfate, El Sauce 981, Local 104, Sindempart. El Galpón, Río Rahue, 3560, Villa del Mar, Peñuelas. Tabaquería Santa Isabel Sindempart NESF. Vicuña: Kiosko interior Plaza de Armas. salamanca: Gerardo Salinas, Manuel Bulnes 498, Local 8 Salamanca.

Puede acudir a mall puertadel mar la serenaDe Lunes a Viernes, de 10:30 a 14:00 y de 15:00 a 21:30 Hrs. Sábado de 10:30 a 12:30 Hrs.

01 PROPIEDADES 2502 VEHÍCULOS 2503 OCUPACIONES 2504 GENERALES 2505 SOLO MAYORES 2606 LEGALES 26

Edición en internetAhora su aviso económico da la vuelta al mundo.

@

aVisoseConómiCosPROPIED A D ES I V EHÍCU L OS I OCU PACIONES I G ENERALES I LEGALES

$30.000 F: 998129009

Lisett, linda figura, compla-ciente, buen servicio, inde-pendiente. F: 979228167

Barby, rubia despampa-nante, golosa, versátil, hago todo. trans, $30.000 F: 975102686

$8.000 Lolita rubia besa-dora, multiorgásmica, oral sin gorrito, domicilios. F: 963154924

María Pía, guapa mujer madura, de piel. Discre-ción. Departamento pro-pio. Domicilios. Hoteles. F: 962823109

Coquimbo Alejandra, exci-tante travesty, bonito cuer-po, piernas, exquisito sexo F: 72368638

Travesti Santiaguina, escul-tural, bellísima. Poquitos días en Serena, llámame F: 999437487

Ariana, lolita rubia joven, ardiente, complaciente, erótica, $10.000. Depar-tamento F: 953881111

NOTIFICACIÓN Y REQUE-RIMIENTO POR AVISOS

3º Jdo. de Letras La Serena, Los Carrera Nº 420, autos ejecutivos, “SCOTIABANK con PEREZ” Rol 4434-, comparece Manuel Aguirre Manríquez, abogado, en representación convencio-nal del Banco Scotiabank, domiciliado en Matta 534, La Serena, interponiendo juicio ejecutivo obligación de dar contra DEBORA PEREZ FLORES, ignoro profesión, domicilio Los Morros 4649 y rio Choapa 2043, La Serena. funda la demanda en Escritura Públi-ca de 19.05.2005, otorga-da en Notaria de La Serena de Elena Leyton Carvajal, en que el Banco del Desarro-llo vendió a la demandada inmueble de RIO CHOAPA 2043, sitio 19, manzana 20, Arcos de Pinamar, La Serena. El título se inscribió a fojas 1762 Nro. 1644 CBR de La Serena, año 2005. El precio de venta fue 410 UF. Adeudando al banco la suma de 369 Uf. Valor que se obligó a pagar en 20 años a contar del primero del mes siguiente a la fecha de la escritura ciada, por 240 dividendos de 2,7109 uf. Con excepción del último de 2,7187 UF. Primer ven-

995447208

$10.000 Tiffany, ardiente colombiana blanca, delgada, hermosa, carita angelical. F: 994977246

$10.000 Xiomara, Colom-bianita blanca, voluptuosa, exhuberante, caliente. Servicio completo. F: 994728935

Lolitas maduritas, expe-rimentadas sin restriccio-nes, esperando por ti amor. 995003271.

“Carla” dama compañía para varón culto, ameno, solven-te, entre 40-55 años. Domi-cilio F: 956061437

Sol, hermosa jovencita , adicta al sexo, cuerpo per-fecto, colita F: 972085834

Catalina hermosa, blan-quita, delgada, jovencita, trato de polola, domicilios F: 952147575

Habitación baño pri-vado, horas, Serena F: 51-2481833

*María José* rubiecita erótica, sensual, masaje. Trato pololo, $20.000 F: 965044910

Laura 26, apasionada, bellísima, sensual, oral sin preservativo, colita. F: 976413408

Antonella 20 sensual, hermosa, blanquita. Coli-ta. Oral sin preservativo. F: 953799439

Aylen, 20 añitos, delgadita, sensual, hermosa, blanqui-ta. Oral sin preservativo. F: 953799439

Travesty Kendra, bella extre-ma. Inaugúrame. Moderna con ganas. Continuado. F: 966965568

Carolina 20 años, delgadita, trigueña, tierna, con lugar,

cimiento 01.07.2005. Tasa 6,5% anual. Para garanti-zar obligaciones la deudora constituyó Hipoteca gene-ral, a favor del Banco, rola a fojas 1.573 Nº1.402 año 2005, CBR La Serena. La deudora no pago dividendos de Septiembre de 2014 y ss., adeudando 273,9687 UF, referencialmente al 03.09.2015 alcanzaban $6.905.091.- más intere-ses y costas. Señala la escri-tura si se retada el pago de cualquier dividendo más de 10 días, se podrá el Banco facultativamente exigir el pago de toda la deuda. La deudora se encuentra en mora en la obligación por lo que mi parte viene exige pago total que por capital asciende a 273,9687 UF, que referencialmente al día 03.09.2015, equivalen $6.905.091.- más inte-reses y costas, caducando a contar de la fecha de notificación de la demanda el plazo establecido para el pago. La escritura pública constituye título ejecutivo, su acción no está prescrita y la obligación es líquida y actualmente exigible. Por tanto, atendido la escritu-ra pública acompañada y lo dispuesto en Art. 1545, 2196 y sgtes, 1438 1439 y 1551 del C.C.; 434 N° 2 y ss. del CPC, Ruego a US. Tener por interpuesta demanda ejecutiva contra de Debora Alejandra Pérez Flores, ya individualizada, por 273,9687 UF, que referencialmente al día 03.09.2015, equivalen $6.905.091.- más intere-ses y costas. despachando mandamiento de ejecución y embargo por el monto de la deuda, con costas. 1° otrosí: Acompaña documento; 2º Otrosí: señala bienes, 3° otrosi: Acredita personería; 4° y 5° Otrosi: Téngase presente. Tribunal provee: La Serena, 15.10.2015. A lo principal, por interpuesta demanda ejecutiva, des-páchese mandamiento de ejecución y embargo. Al 1° otrosí, por acompañado el documento, bajo apercibi-miento, custodiese. Al 2° otrosí, téngase presente los bienes señalados la traba y se designa depositario al propio ejecutado. Al tercer, cuarto y quinto otros tén-gase presente. 16.11.2015;: a lo principal: Notificación por Avisos. Otrosí. Oficios. A fs. 23 tribunal provee: La Serena, 24.06.2016. ha lugar a lo solicitado y pro-cédase a notificar demanda a Debora Alejandra Flores Perez, por medio de avisos redactados por secretario tribunal, los cuales deberán publicarse en Diario El Día 3 días distintos, sin per-juicio de la publicación en Diario Oficial. Notificado por

22 I eConómiCos EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

estado Diario. Mandamien-to: Requiérase por receptor judicial a DEBORA ALE-JANDRA PEREZ FLORES, en su calidad de deudor(a) principal, domiciliado en Los Morros N° 4649 y en Río Choapa N°2043, Arcos de Pinamar, La Serena, para que pague a BANCO SCOTIABANK CHILE o a quién sus derechos repre-sente la suma de 273,9687 UF. que referencialmente al 03.09.2015, ascendía $6.905.091, más intere-ses penales devengados a contar de la mora y hasta el pago efectivo, con cosas. No verificado el pago, trábese embargo sobre bienes del ejecutado y en cantidad para cubrir lo adeudado capital, intereses y costas. El acree-dor señala que los bienes para la traba de embargo son todos los bienes del ejecutado y se designa depositario á provisional a los propios ejecutados, bajo su responsabilidad Civil y Penal. Asimismo se señala para la traba del embargo el inmueble de calle Rí Choapa N° 2043 que corresponde al sitio 19, manzana 20 del Conjunto Habitacional Los Arcos de Pinamar, La Sere-na, título de dominio a fojas 1762 N° 1644 del Registro de Propiedad del Conserva-dor de Bienes Raí ces de La Serena, año 2005. Así esta ordenado por resolución de esta fecha, autos “BANCO SCOTIABANK CHILE CON PEREZ FLORES”, causa rol Nº4434-2015, de 3° de Letras, La Serena. LA SERENA, 15.10.2015.

NOTIFICACIÓN Y REQUE-RIMIENTO POR AVISOS

3º Jdo. de Letras La Serena, Los Carrera Nº 420, autos ejecutivos, “SCOTIABANK con PEREZ” Rol 4434-, comparece Manuel Aguirre Manríquez, abogado, en representación convencio-nal del Banco Scotiabank, domiciliado en Matta 534, La Serena, interponiendo juicio ejecutivo obligación de dar contra DEBORA PEREZ FLORES, ignoro profesión, domicilio Los Morros 4649 y rio Choapa 2043, La Serena. funda la demanda en Escritura Públi-ca de 19.05.2005, otorgada en Notaria de La Serena de Elena Leyton Carvajal, en que el Banco del Desarrollo ven-dió a la demandada inmueble de RIO CHOAPA 2043, sitio 19, manzana 20, Arcos de Pinamar, La Serena. El título se inscribió a fojas 1762 Nro. 1644 CBR de La Serena, año 2005. El precio de venta fue 410 UF. Adeudando al ban-co la suma de 369 Uf. Valor que se obligó a pagar en 20 años a contar del primero del

mes siguiente a la fecha de la escritura ciada, por 240 dividendos de 2,7109 uf. Con excepción del último de 2,7187 UF. Primer ven-cimiento 01.07.2005. Tasa 6,5% anual. Para garanti-zar obligaciones la deudora constituyó Hipoteca gene-ral, a favor del Banco, rola a fojas 1.573 Nº1.402 año 2005, CBR La Serena. La deudora no pago dividendos de Septiembre de 2014 y ss., adeudando 273,9687 UF, referencialmente al 03.09.2015 alcanzaban $6.905.091.- más intere-ses y costas. Señala la escri-tura si se retada el pago de cualquier dividendo más de 10 días, se podrá el Banco facultativamente exigir el pago de toda la deuda. La deudora se encuentra en mora en la obligación por lo que mi parte viene exige pago total que por capital asciende a 273,9687 UF, que referencialmente al día 03.09.2015, equivalen $6.905.091.- más intere-ses y costas, caducando a contar de la fecha de noti-ficación de la demanda el plazo establecido para el pago. La escritura pública constituye título ejecutivo, su acción no está prescrita y la obligación es líquida y actualmente exigible. Por tanto, atendido la escritura pública acompañada y lo dis-puesto en Art. 1545, 2196 y sgtes, 1438 1439 y 1551 del C.C.; 434 N° 2 y ss. del CPC, Ruego a US. Tener por inter-puesta demanda ejecutiva contra de Debora Alejandra Pérez Flores, ya individua-lizada, por 273,9687 UF, que referencialmente al día 03.09.2015, equivalen $6.905.091.- más intere-ses y costas. despachando mandamiento de ejecución y embargo por el monto de la deuda, con costas. 1° otrosí: Acompaña documento; 2º Otrosí: señala bienes, 3° otrosi: Acredita personería; 4° y 5° Otrosi: Téngase presente. Tribunal provee: La Serena, 15.10.2015. A lo principal, por interpuesta demanda ejecutiva, des-páchese mandamiento de ejecución y embargo. Al 1° otrosí, por acompañado el documento, bajo apercibi-miento, custodiese. Al 2° otrosí, téngase presente los bienes señalados la traba y se designa depositario al propio ejecutado. Al tercer, cuarto y quinto otros téngase presente. 16.11.2015;: a lo principal: Notificación por Avisos. Otrosí. Oficios. A fs. 23 tribunal provee: La Sere-na, 24.06.2016. ha lugar a lo solicitado y procédase a notificar demanda a Debora Alejandra Flores Perez, por medio de avisos redactados por secretario tribunal, los cuales deberán publicar-

en Departamento Nº 44, Edificio “F”, Bodega Nº 35, uso y Goce exclusivo del Estacionamiento Nº 164, ubicado en Condominio Barrio Universitario III Segun-da Etapa, Avenida Guillermo Ulriksen Nº 1680, La Serena, inscrito a nombre del deman-dado a Fs. 3676 N° 2762 del Registro de Propiedad de 2013 del Conservador de Bienes Raíces de La Serena, Rol de avalúo Nº 2458-219 correspondiente al departa-mento y Rol de avalúo Nº 2458-256 correspondiente a la Bodega y Almacenaje . Mínimo de la subasta será la suma de $ 32.480.762 correspondiente al Depar-tamento y por la suma de $1.034.981.- correspon-diente a la Bodega y Alma-cenaje, ambos correspon-dientes a la tasación fiscal del 2º semestre, precio que se pagará íntegramente y al contado a más tardar dentro de 5º día siguiente al de la fecha de la subasta, median-te consignación en la cuenta corriente del tribunal y a su orden. Postores para tomar parte del remate deberán rendir caución equivalente al 10% del mínimo para las posturas en dinero en efec-tivo o en vale vista a la orden del Tribunal endosado a favor de este.

Mayores antecedentes Secretaría del Tribunal. ISABEL CORTES RAMOS. SECRETARIA SUBRRO-GANTE.

EXTRACTO

Causa ROL V-451-2015, “TAPIA” del 2° Juzgado de Letras La Serena, se ha declarado por sentencia fir-me de 11/07/16, fs 29, rec-tificada el 13/09/16 fs 35; la interdicción definitiva por demencia de HORACIO DE LA CRUZ TOLEDO MORA-LEDA, C.I. 3.323.775-8 domiciliado en Gabriel González Videla 3432, La Serena. Privándosele libre administración de sus bie-nes y designándole como curador general a su cónyuge doña ROSA ELIANA TAPIA ALFARO, C.I. 5.488.950-K,

La Serena 23/09/16. Isabel Cortés Ramos. Secretaría del Segundo Juzgado de Letras La Serena.

EXTRACTO

Ante Segundo Juzgado de Letras Civil de La Serena, en autos voluntarios Rol V-161-2016, por sentencia 26 de Agosto 2016, se concedió Posesión Efectiva herencia testada de doña María Ger-trudis Díaz Emparán, Run Nº 1.887.312-5, a su heredero don Juan Pedro Enrique Shertzer Díaz, cédula de identidad Nº 5.076.534-2, La Serena, 21 Septiem-bre 2016. ISABEL CORTES RAMOS. SECRETARIA SUBROGANTE.

EXTRACTO

En causa Rol N° 1562-16 caratulada “BANCO DE CHILE con DELGADO”. 3º Juzgado Letras de La Serena, se designó día 11 de OCTUBRE de 2016, a las 9:30horas, para llevar a efecto remate propiedad ubicada en Calle Marcos Gallo Vergara N°587, Departamento N°331, 3er Piso, Edificio III, Condominio Venecia – Santa Margarita del Mar, Comuna de La Sere-na, Se Incluye el Derecho de Uso y goce exclusivo del estacionamiento de super-ficie N°46 del mismo con-dominio. Inmueble inscrito a fojas 2005 bajo el número 1542 del Registro de Pro-piedad a cargo del Conser-vador de Bienes Raíces de La Serena, correspondientes al año 2013. Rol avalúo N° 35-41 Comuna La Serena. Mínimo de la Subasta será la suma de $29.988.578 de acuerdo avalúo fiscal, pagaderos dentro de 5 días de contado. Interesados para caucionar seriedad ofertas deben acompañar boleta garantía o vale vista a la orden del Tribunal al menos del 10% del valor mínimo de la subasta. Mayores antece-dentes Secretaría del Tribu-nal. Erick Barrios Riquelme. Secretario(s).

se en Diario El Día 3 días distintos, sin perjuicio de la publicación en Diario Oficial. Notificado por estado Dia-rio. Mandamiento: Requié-rase por receptor judicial a DEBORA ALEJANDRA PEREZ FLORES, en su cali-dad de deudor(a) principal, domiciliado en Los Morros N° 4649 y en Río Choapa N°2043, Arcos de Pinamar, La Serena, para que pague a BANCO SCOTIABANK CHILE o a quién sus dere-chos represente la suma de 273,9687 UF. que referen-cialmente al 03.09.2015, ascendía $6.905.091, más intereses penales devenga-dos a contar de la mora y hasta el pago efectivo, con cosas. No verificado el pago, trábese embargo sobre bie-nes del ejecutado y en can-tidad para cubrir lo adeudado capital, intereses y costas. El acreedor señala que los bie-nes para la traba de embar-go son todos los bienes del ejecutado y se designa depositario á provisional a los propios ejecutados, bajo su responsabilidad Civil y Penal. Asimismo se señala para la traba del embargo el inmueble de calle Rí Choapa N° 2043 que corresponde al sitio 19, manzana 20 del Conjunto Habitacional Los Arcos de Pinamar, La Sere-na, título de dominio a fojas 1762 N° 1644 del Registro de Propiedad del Conserva-dor de Bienes Raí ces de La Serena, año 2005. Así esta ordenado por resolución de esta fecha, autos “BANCO SCOTIABANK CHILE CON PEREZ FLORES”, causa rol Nº4434-2015, de 3° de Letras, La Serena. LA SERE-NA, 15.10.2015.

EXTRACTO

En causa Rol Nº 973-16, caratulada “BANCO DEL ESTADO DE CHILE con MAURICIO ANDRES SALI-NAS MOYANO”, seguida ante el Segundo Juzgado de Letras de La Serena, se designó día 12 de Octubre de 2016, a las 12:00 horas, objeto llevar a efecto remate del inmueble perteneciente al demandado, Consistente

OTEL PREMIUMJacuzzi Hidromasaje 18 Habitaciones de lujo 5 Canales de Música en Vivo

CañoAire Acondicionado Camas 5 estrellas

E-mail: contacto@motelpremium.cl Fono: 9 94455631www.motelpremium.cl

2 Botellas de champagne Valdivieso $ 5.000 Cayetano Almeyda 1494, La Serena

SÍGUENOS EN FACEBOOK

Lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. I Sábado de 09:00 a 12:30 horas. También puede publicar sus avisos en www.diarioeldia.cl y obtendrá un 10% de descuento en sus publicaciones.

PUBLIQUE SUS AVISOS ECONÓMICOS EN HORARIO CONTINUADOMÁS FLEXIBILIDAD MÁS COMODIDAD

Casa Matriz: Calle Brasil 431, La Serena. I Módulo El Día. Segundo piso en Mall Puerta del Mar, La Serena.

I 23EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

TIEMPO LIBRE// CULTURA // ESPECTÁCULO // SINOPSIS

“ÉL (HAN SOLO) SE EXCEDIÓ

UN POCO EN EL CONTRABANDO”

CARRIEFISHER

Actriz que encarnó a la Princesa Leia que

contó las razones del quiebre entre los

personajes.

FINAL NACIONAL DE CONCURSO DE BELLEZA SERÁ EN LA REGIÓN

TODAS POR LA MADRE TIERRAArmando Tapia

La Serena

La belleza integral, inteligencia, seguridad, elegancia y la con-ciencia ecológica, son algunos de los aspectos que se toman en cuenta para elegir cada año a la Miss Earth (Señorita Tierra). Este concurso internacional vivirá en los próximos días la final en su versión chilena, para escoger a la representante de nuestro país que viajará a Manila.

Y desde la organización, ayer se informó que las instancias finales se vivirán en La Serena. “La ciudad capital de la IV re-gión fue escogida como sede del certamen Miss Earth Chile 2016, a realizarse desde el miér-coles 28 de septiembre hasta el domingo 2 de octubre”, se indicó en un comunicado.

En el concurso, que reúne a 20 jóvenes provenientes de todo el país, todas repre-sentantes de sus comunas, competirán por convertirse en la embajador ambiental del país en el certamen de belleza que promueve el cuidado del medioambiente, reciclaje y el ecoturismo.

El año pasado el evento se llevó a cabo en Concepción y la representante de la comu-na de Providencia, Natividad Leiva, resultó vencedora, lo-grando en Viena,la capital de Austria, el quinto lugar en la final mundial. En aquella oca-sión, Natividad lució un vestido color plata del diseñador César Ledezma, quién recibió una medalla de oro como premio al Mejor Vestido de Noche del evento internacional.

Durante la final comunal que se efectuó hace algunas semanas, Daniela Carrizo, di-rectora de Miss Earth La Serena, contó que “todas las misses son bellas, pero más que la belleza física, la ganadora tiene que ser una chica con mucha conciencia medioambiental, para transmitirle aquello a la región, al país y después al mundo”.

Dentro de las candidatas de la final nacional, se en-cuentran la ovallina Katrina Galleguillos, de 20 años; la representante de Los Vilos, Fernanda Méndez (23); y Miss Earth La Serena, Constanza Araos (18). Ellas se reunirán mañana con el resto de las aspirantes al cetro, que llega-rán de distintos lugares como Temuco, Valdivia, Providencia,

Las Condes, Rancagua o La Calera.

Fue en el año 2001 cuando Carrousel Productions, de Filipinas, creó el certamen Miss Earth, enfocado en con-cientizar a la población sobre el cuidado del medioambiente y la importancia del reciclaje. Importantes figuras del queha-cer nacional se dieron a conocer mediante este certamen, como la abogada Nazhla Abad, quien se desempeñó en la embajada de Chile en La Haya, y Nataly Chilet, Miss Mundo Chile 2008.

El año 2006, Hil Hernández (de Chiloé) viajó a Filipinas y logró coronarse como Miss Earth, convirtiéndose así, junto a Cecilia Bolocco, en las dos úni-cas chilenas que han ganado un Grand Slam de belleza en el mundo. 01 01

> La organización del Miss Earth confirmó que, desde mañana hasta el domingo, las finalistas del certamen se concentrarán en La Serena, donde se elegirá a la reina

La imagen corresponde a las finalistas de la versión local del concurso, que se realizó hace algunas semanas. La cuarta joven, de izquierda a derecha, es Miss Earth Ovalle, Katrina Galleguillos, clasificada a la final nacional. La penúltima es Constanza Araos, Miss Earth La Serena, que también estará presente en las actividades de estos días en la zona.

FOTO: ANDREA CANTILLANES.

Este año, las candidatas en-frentarán pruebas prelimina-res que se sumarán al puntaje obtenido en su entrevista personal y en los desfiles de la noche final. La ganadora será quien alcance la mayor puntación en su totalidad. Aún no se ha detallado en qué lugar de La Serena se realizará la coronación de la nueva rei-na, pero será el día domingo 2 de octubre.

L A C I F R A

20Son las candidatas de todo el país que se darán cita esta semana en la capital regional y lucha-rán por la corona.

24 I TIEMPO LIBRE EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

De lunes a viernes disfrute nuestro menú ejecutivo que incluye entrada, plato de fondo, postre, copa de vino o bebida.

Servicio de arriendo de salones, convenciones, seminarios y eventos. Reservas @hotellimari.cl

www.hotellimari.clFono 532661400 - ovalle

ALMUERZOSEJECUTIVOS

MENÚ$7.500

En LA cAPITAL REgIonAL

Hoy dictarán charla sobre la Masonería

La Serena

En el marco de la celebra-ción de los 140 años del Club Coquimbo, fundado el 14 de septiembre de 1876, hoy se realizará una charla abierta a la comunidad en La Serena. La actividad comienza a las 19:30 ho-ras, en la Logia Masónica Luz y Esperanza N° 11, de Los Carrera 595 (esquina Eduardo de la Barra).

La conferencia lleva por nombre “¿Qué es la Masonería?” y será dictada por Sebastián Jans Pérez,

>> La>convocatoria>es>amplia>y>libre>para>esta>conferencia>que>se>llevará>a>cabo>en>Los>Carrera>con>Eduardo>de>la>Barra>

historiador y escritor. Él abordará temas como pro-pósitos, orígenes, aporte a la historia de Chile y la Masonería en los tiempos actuales en el país.

Según detalló el exposi-tor, “la Masonería se basa en una tradición fundada en una verdadera libertad espiritual, esencial para el proceso de búsqueda personal a través de los misterios de la vida y de la muerte, para el encuentro con la verdad que cada cual debe asumir en su condición única de ser humano”. “Esta presen-tación pretende entregar una visión actual y diáfa-na de la Masonería, para estimular el intercambio de opiniones, a través de un diálogo constructivo, basado en preguntas y respuestas al término de la charla”, indicó. 01 03

InIcIATIvA ABIERTA A LA coMunIDAD

Biblioteca invita a reunirse para comentar las lecturas

Coquimbo

Con el fin de incentivar la creación de espacios de encuentro que favorezcan el acto de leer, las bibliote-cas públicas de Andacollo y Coquimbo están realizando clubes de lectura abiertos a toda la comunidad y com-pletamente gratuitos.

La iniciativa ya tuvo éxito el fin de semana en la ciudad minera, mientras que en el puerto la cita será hoy a las 17:00 horas, en Aldunate 701. Una de las características de la actividad es la presencia de un mediador de lectura, quien no es un experto en

literatura o en los autores que se leerán, sino una persona a la que le gusta leer y que maneja una serie de técnicas para mediar la conversación.

La Coordinación Regional de Bibliotecas Públicas, per-

teneciente a la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (Dibam), apoya el desarrollo de los clubes de lectura con libros que van rotando por cada club. Es decir, es el mis-mo grupo que elige qué leer.

Para el caso del Club Juvenil que se hizo en Andacollo, los usuarios y usuarias pudieron compartir experiencias en torno a “La soledad de los números primos”, “El abanico de seda”, “El hombre en busca de sentido” y “El resplandor”, entre otros.

Jaime Hernández, profe-sional de la Coordinación de Bibliotecas Públicas de la Región de Coquimbo, señaló que esta es una instancia para conversar de lo leído por to-dos y todas. Además, remarcó que “este club no es un grupo de expertos, sino un grupo de personas que disfrutan de leer y comentar la lectura”. Estas citas, que instalan la lectura como instrumento que permite a las personas mejorar su nivel educativo, su creatividad, sensibilidad y pensamiento crítico, se continuarán realizando de manera mensual. 01 02

Junto>con>Andacollo>y>Coquimbo,>ya>está>pensado>incor-porar>en>el>corto>plazo>a>Ovalle>y>Tongoy.>

FoTo: cEDIDA.

>> La>actividad>ya>se>realizó>en>Andacollo>y>hoy>es>el>turno>de>Coquimbo,>donde>se>espera>compartir>en>el>ámbito>literario>

En ovALLE y LA SEREnA

Orquesta hará homenaje musical a Vicente Bianchi con 2 presentaciones

La Serena

Un programa íntegro con obras y arreglos del recién galardonado Premio Nacional de las Artes Musicales 2016,

>> La>agrupación>de>cámara>de>la>ULS>interpretará>un>amplio>repertorio>de>composiciones>del>músico>chileno>

Vicente>Bianchi,>que>tiene>96>años,>obtuvo>el>Premio>Nacional>de>las>Artes>Musicales>2016.>

FoTo: InTERnET.

Vicente Bianchi Alarcón, está preparando la Orquesta de Cámara de la Universidad de La Serena, en homenaje al destacado músico y com-positor de 96 años. Se trata del cuarto concierto de la temporada de la agrupación, que se realizará el próximo jueves 29 de septiembre en La Serena y viernes 30 en Ovalle.

“Quisimos hacerle un home-naje al maestro Bianchi por toda su música y trayectoria, invitamos a toda la comu-

nidad, especialmente a la comunidad universitaria. Tenemos mucha música de don Vicente, de todos los tiempos de él, unos arre-glos preciosos”, comentó Fernando Ferreyra, primer violín de la orquesta.

Según Celso Torres, director de la agrupación, ciudades como La Serena, Antofagasta y Concepción siempre han tenido una estrecha relación con el maestro Bianchi, ya que han sido algunas de las

orquestas que le han rendido 3 a 4 reconocimientos de este tipo por agrupación.

Este concierto gratuito se llevará a cabo el jueves en el Salón Mecesup del Departamento de Música de la ULS y, al día siguiente, en el Teatro Municipal de Ovalle, ambos con entrada liberada a las 20:00 horas. A diferencia del concierto del año 2009, en esta oportunidad el tributo contemplará un repertorio más amplio. 01 04

sucesos gráficos I 25EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Con una espectacular fiesta en el Hotel Serena Suite, en compañía de su familia, amigas y amigos, Pablo Fariña Núnez celebró sus 18 años.

¡Cumpleaños Feliz!

Aynoa Mettifogo, Nicole Sainz, Valentina Soto y Sofía Hermosilla.

José Pérez, Antonio Castilla y Rodrigo Cortés.

José Fariña, Miguel Fariña, Pablo Fariña, Karim Fariña y Matías Nuñez.

Ricardo Fariña, Rosa Galleguillos, Juan Bedoya, Cecilia Martin, Mónica Araya, Pablo Fariña, Marcela Yáñez y Rodolfo Cardemil.

Benjamín Zenteno, Joaquín Barrios, Vicente Marín, Lucas Fritis y Bastián Vargas. Atrás: Gonzalo Cabrera, Matías Tello, José Pérez, Pablo Fariña, Benjamín Ruiz y Luca Peralta.

Francisca Lavín, Constanza Hernández, Catalina Silva, Pablo Fariña y Florencia Dallaserra.

Jaime Fariña Martin, Cecilia Núñez, Pablo Fariña, Halid Daud, Montserrat Fariña, Jaime Fariña Núñez, Constanza Jiménez y Patricia Martin.

26 I TIEMPO LIBRE EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

FX 16.50 American Dad! 18.10 FxCine: ¿Puede una canción de amor salvar tu vida? 20.05 Fxcine: ¿Y donde están las rubias? 22.00 Temática general de pechos con cobras HBO16.00 Chumel con Chumel To-rres. 16.30 Escalofríos. 18.25 Guardia final. 20.00 Trascen-der. 22.00 Terremoto: La falla de San Andrés.

TNT12.37 Harry Potter y el cáliz de fuego. 15.20 Red talls. 17.33 Transformers. 20.12 Opera-ción peligrosa. 22.00 Oz: El poderoso.

CINECANAL14.25 El Rey de California. 16.05 La momia: la tumba del emperador dragón. 18.00 Amor ciego. 20.00 27 bodas. 22.00 Alma salvaje.

SPACE08.26 300. 10.32 Hellboy. 12.42 La mexicana. 14.59 Troya. 17.59 Tron: El legado. 20.19 Riot. 22.00 Cold war.

CINEMAX 09.47 Pollo al vino 2. 12.14 Mi encuentro conmigo. 14.25 Novia fugitiva. 16.53 Espejito, espejito. 19.06 La última pelea. 22.00 Invictus.

I-SAT16.05 Magicians. 17.40 The matrix revolutions. 20.00 Vo-lantin cortao. 21.25 Do lado de for a. 23.00 Utopia. 23.55 Utopia.

THE FILM ZONE 12.45 Legalmente rubia. 14.35 Pasión por el triunfo. 16.30 Tommy boy. 18.20 Amor en jue-go. 20.10 Misión rockstar. 22.00 Postdata: Te amo.

No te pierdas hoy

TV cable, películas más destacadas

Bazar

Luego que el periodista Amaro Gómez-Pablos negara las acusaciones de violencia intrafamiliar en su contra, ahora su expareja, la actriz Amaya Forch, decidió retirar la denuncia presentada a mediados de septiembre. Según el matinal de Canal 13, “Bienvenidos”, Forch tomó la iniciativa para que se “acabe este circo de farándula”. Según la denuncia, Gómez-Pablos habría agredido psicológicamente a la hija mayor de ambos, lo que él desmintió. 01 06

El municipio serenense, junto a la Sociedad de Acciones Solidarias, SALC, están invitando a un lanzamiento literario, programado para el viernes 30 de septiembre (19:00 horas). Se trata del texto “Abecedario”, del pe-riodista Premio Lagar Pablo Jofré, residente en Berlín. La actividad se llevará a cabo en la Biblioteca Pública Municipal de La Serena, ubicada en calle Colón 495. La entrada es liberada. 01 05

El famoso cantante argentino, Fito Páez, agendó un nuevo paso por Chile para fines de octubre, el cual pasará por tres ciuda-des y contará con un formato íntimo. El autor de “El amor después del amor” y “Circo Beat” actuará solamente acompañado de su piano en la cadena de casinos Enjoy. Según detalló La Tercera y Cooperativa, el periplo comenzará el 28 de octubre en Coquimbo, para seguir el 29 de ese mes en Viña del Mar y finalizar el 31 en Los Andes. Las entradas para esta serie de conciertos íntimos se pondrán a la venta este miércoles 28 de septiembre a través del sistema Puntoticket. 01 07

AMAyA FORCH RETIRA dENuNCIA CONTRA AMARO góMEZ-PABLOS

ESCRITOR RESIdENTE EN BERLÍN VA A LANZAR Su LIBRO EN LA SERENA

gIRA dE FITO PáEZINCLuyE A LA REgIóN

FOTO: INTERNET.

Televisión Abierta

13 uCCANAL 13

02 CHVCHILEVISIÓN

04 TVNTELEVISIÓN NACIONAL

05 TCTELECANAL

07 REdLA RED

03 CuARTATHEMA TELEVISION

09 uCVUCV. VALPARAISO

11 MEgAMEGA

22.30 El Tiempo22.35 Preciosas23.30 Verdades secretas01.00 Teletrece noche01.00 CSI

21.00 CHV Noticias22.30 Caso cerrado00.00 Ultima mirada00.45 La doña

21.00 24 horas22.30 TV Tiempo22.45 Moisés, Los 40 mandamientos23.30 Sansón y Dalila00.30 El camionero01.30 Medianoche02.15 TV Tiempo

21.30 Juegos prohibidos22.30 Cine Prime00.30 Lo que la gente cuenta01.20 División de Robos y homicidios

21.30 CDF Noticias22.00 Entrevista verdadera22.30 Mentiras Verdaderas00.40 Así somos02.10 Expediente S

23.00 Themas de interés23.30 Especial musical00.00 Noticias00.45 Notas del Choapa01.00 Themas de interés01.30 Documentales02.00 Visión sports03.00 Especial musical

21.00 Bones22.10 Años Dorados22.30 Algo personal prime00.00 Nessun Dorma: Nadie duerma01.30 Me late03.00 Algo personal (RR)04.30 Héroes del fútbol05.10 Archies

21.00 Edición Central Ahoranoticias22.30 Srs. Papis23.30 Medcezir00.45 Mas vale tarde02.15 Casado con hijos

06.00 Primera Página. 06.30 Chilevisión Noticias. 08.00 La mañana de CHV. 11.00 Sálvese Quien Pueda. 13.30 Chilevisión noticias tarde. 15.00 La jueza. 17.30 Lo que callamos las mu-jeres. 19.30 Caso cerrado.

05.45 Informate en un 3x3. 06.30 Teletrece A.M. 08.00 Bienvenidos. 13.30 Teletrece Tarde. 15.25 El tiempo. 15.30 El beso del escorpión. 17.00 Las reglas del juego. 17.45 In-dia. 18.45 Terra Esperanza

07.00 Tu mañana 24 horas. 08.0 Muy buenos días. 12.00 24 horas informa. 12.15 Amores de mercado. 13.30 24 horas al día. 15.30 La tormenta. 17.00 Por ti. 18.00 Rubí. 18.30 En nombre del amor. 20.00 El camionero.

07.00 Entretenidos 07.30 Iglesia Universal 08.00 Antena 3D 13.45 Cámara loca 14.15 Eurocopa 2016 17.30 Lorena 19.00 Caminando Chile. Micro-programa 19.33 Lorena 19.30 A cada quien con su santo 20.30 Amor sincero

06.00 Chespirito. 07.30 Por-tavoz noticias. 08.00 Mujeres primero. 10.00 Mañaneros. 12.00 Intrusos. 14.30 CDF No-ticias. 14.30 Un camino hacia el destino. 15.30 Corazón que miente. 16.30 Quiero amarte. 18.00 Mujer casos de la vida real. 19.00 Como dice el dicho. 19.00 La Rosa de Guadalupe. 21.00 Yo soy, Betty La Fea.

08.00 Noticias. 09.00 Novasur. 11.00 Themas de interés. 11.00 Especial musical. 13.30 Themas de interés. 14.00 Noticias. 14.45 Notas del Choapa. 15.00 Vision Sports. 15.30 Especial musical. 17.30 Themas de interés. 18.00 Noticias. 18.45 Notas del Choa-pa. 19.00 Documentales. 20.00 Visión Sports. 22.00 Noticias. 22.45 Notas del Choapa.

05.30 Félix el Gato. 06.00 Dora la Exploradora. 06.30 Pa-trulla de Mascotas 07.00 Can-tando aprendo a hablar. 07.15 Bartolo. 07.30 Recorcholis y corchito, un dos tres a jugar, per-didos en la tierra 07.55 Buenos días Jesús. 08.00 A3D. 10.00 Falabella TV. 16.30 Me late. 17.30 De aquí no sale. 19.00 Los años dorados. 19.30 UCV Noticias Edición Central. 20.00 Esto es noticia.

05.45 Mega 6 am. 06.30 Ahoranoticias edición matinal 08.00 Mucho gusto. 12.30 Pituca sin lucas 13.30 Aho-ranoticias 1a. Edición. 15.00 Te doy la vida. 16.20 Karadayi. 17.10 No te enamores. 18.02 Código Rosa. 18.45 Medcezir (RR) 20.00 Ambar

Tommy Riordan, un ex Marine, regresa a casa y le pide a su padre, un alcohólico recuperado, que lo entrene para un torneo de artes marciales mixtas. Esto pone al luchador en la esquina con-traria con su distante hermano mayor, Brendan.

Operación peligrosaTNT 20.12 HORAS

La última peleaCINEMAX 19.05 HORAS

Jack, un policía de Nueva Orleans, se traslada a Nuevo México para trabajar con la patrulla de fronteras. Allí deberá luchar contra narcotrafi-cantes y ex militares a cargo del contrabando de drogas entre México y Estados Unidos.

HORARIOS APERTURAAPERTuRA BOLETERÍAS:Lunes a Viernes 12:30 hrs. -Sábado, Domingo y Festivos 10:30 hrs.CIERRE: 15 minutos después de la ultima función.-Los trasnoches son solo Viernes y Sábado-Funciones matinales: Sábado, Domingo y festivos.

Cine salas y

películas

RECOMENDAMOS

Las cigüeñas entregan bebés... o, por lo menos, solían hacerlo. Ahora entregan paquetes para una enorme empresa global de ventas por internet. Junior (Andy Samberg), el mejor de todas las cigüeñas de entrega de la compañía, está a punto de ser ascendido cuando activa por accidente la Máquina de Hacer Bebés, lo cual resulta en la pro-ducción de una adorable y para nada autorizada bebita.

CIguEÑAS

No respires 2d (subtitulada)Sala 2. MA14 Horarios: 22.40 hrs

Escuadrón suicida. 2d (subtitulada)Sala 5. MA14 Horarios: 23.50** hrs

Argentino QL. 2d (idioma original)Sala 3. MA14. Horarios: 15.10-17.30-19.50- hrs

Los 7 magníficos 2d (subtitulada)Sala 4. TE+7 Horarios: 13.00-16.00-19.00-22.00 hrs

Nerve: un juego sin reglas. 2d (subtitulada)Sala 1. MA14 Horarios: 19.30-21.50 hrs

El club de las madres rebeldes. 2d (subtitulada)Sala 3. TE+7 Horarios: 12.40-22.10 hrs

Cine salas y

películas

RECOMENDAMOS La vida secreta de las mascotas. 2d (doblada)Sala 2. TE. Horarios: *11.0-13.20-15.40-18.0-20.20 hrs

Mi amigo el dragón. 2d (doblada)Sala 1. TE Horarios: *12.00-14.30-17.00 hrs

Mi amigo el dragón. 2d (doblada)Sala 4. TE Horarios: *10.30 hrs

Los 7 magníficos 2d (subtitulada)Sala 1. TE+7 Horarios: 00.20 hrs

La bruja del Blair 2d (subtitulada)Sala 3. MA14. Horarios: 00.40** hrs

Cigüeñas 2d (subtitulada)Sala 5. TE+7 Horarios: *12.10- 14.30-16.50-19.10-21.30 hrs

La bruja del Blair 2dXd (subtitulada)Sala 6. MA14. Horarios: *11.00-13.10-15.30-17.50-20.10-22.30 hrs

FOTO: INTERNET.

I 27EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

JUEGOS DEPORTIVOS ESCOLARES EN VÓLEIBOL VARONES

Martín Cheyre EhlersLa Serena

En el colegio San Mateo de Osorno, se vivió un vibrante encuentro que reunió a las regiones de Coquimbo y el Maule, donde los representantes de vóleibol del colegio Gerónimo Rendic lograron medalla de bronce en la final de los Juegos Deportivos Escolares, derrotando por 2-1 al Instituto Linares por parciales de con parciales de 25/16, 22/25 y 15/12.

El trabajo desplegado en la zo-na de ataque por los jugadores

Los deportistas del Gerónimo Rendic celebran el acierto de los puntos que les permitió quedarse con este tercer lugar en la ciudad de Osorno. GENTILEZA IND

EL BRONCE FUE PARA EL GERÓNIMO RENDIC

>> >En>un>brillante>y>emocionante>partido,>>el>representante>de>nuestra>región>logró>quedarse>con>el>tercer>lugar>derrotando>por>dos>sets>a>uno>al>Instituto>Linares>del>Maule,>en>Osorno.

DEPORTIVO“ME MOTIVA ENFRENTAR

AL BARCELONA”

CLAUDIO BRAVO

Arquero del Manchester City.

la defensa de los de Linares sobrepasaba la estatura de los del norte. Al finalizar el encuentro, Jefrey Aguilera, entrenador del Gerónimo Rendic, señaló que “pudimos haber llegado a los dos mejo-res lugares, pero nos tocaron equipos muy fuertes, así que fue complicado. La estatura de los chicos nos jugó un poco en contra, porque los rivales nos doblaban, pero aun así pudimos ganar. Siento que representamos muy bien a

la región de Coquimbo”. Por su parte, Martín Barra,

central del equipo, sostuvo que “no nos íbamos a conformar con un cuarto lugar, salimos a la cancha a ganar la medalla de bronce, y así lo hicimos. Estamos muy contentos”.

De esta manera, se cierra la primera semana de los Juegos Deportivos Escolares, donde la región de Coquimbo acumula una medalla de oro y dos de plata (natación) y esta reciente medalla de bronce. 5901i

Benjamín Febres, Marcelo Santana y Nicolás Gallardo, fue fundamental para in-centivar al resto del equipo, que en momentos bajó su actuar; no obstante, el trabajo colectivo de los li-

narenses se vio reforzado por el despliegue de Vicente Núñez, Joaquín Pacheco y Rafael Fuentes, pilares del equipo por técnica y estatura.

Al momento de iniciar

el tercer set, los ganadores del bronce desplegaron un sistema táctico diferente al interior de la cancha, iniciando remaches de zaguero y jugadas desde la segunda línea, ya que

28 I DEPORTIVO EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Exija todos los miércoles el Especial de “Pasión de niños” junto a diario El Día.

Para mayor información comunicarse al e-mail: jtorres@eldia.la

juEgoS DEPoRTIvoS EScoLARES 2016

Liceo Politécnico de Ovalle va por la gran final en Futsal varones

Martín Cheyre EhlersLa mayoría de los integran-

tes de futsal varones que representará a la región de Coquimbo en los Juegos Deportivos Escolares 2016, pertenecen a la academia de Edmundo “Kiko” Rojas de Ovalle, por lo que están en constante entrenamiento para mejorar su esquema de juego.

El futsal poco a poco ha ido internándose en los deportes competitivos en diversos torneos tanto a nivel regional como nacio-nal. Este año, este deporte hará su debut en los Juegos Deportivos Escolares, por lo que no existen registros ni parámetros de años ante-riores. Los encargados de representar a la región de Coquimbo en esta disciplina, serán los alumnos del Liceo Politécnico de Ovalle.

Humberto Tapia, director técnico del equipo, señaló que “el futsal es una adap-tación del fútbol, se juega en una superficie mucho más pequeña, la cancha mide 26x42 metros, incluso es distinto al baby fútbol, entonces para los chicos también ha sido un proceso de adaptación”.

Al ser compañeros de la

misma academia de fútbol, el conocimiento del equipo es mayor y el diálogo dentro de la cancha permite que se desarrolle un juego con mayor fluidez. Saben bien las posiciones en las que juega cada uno y esto es lo que destaca y resalta el director técnico como una fortaleza de la escuadra. “Vienen desde chicos jugando juntos, hay muy buen compañerismo, además que tienen mucha confianza entre ellos, son muy buenos alumnos tam-bién, entonces todo eso se ve reflejado en el campo de juego”, sostuvo Tapia. Aunque también señaló

Nacional de los Juegos Deportivos Escolares “fue una experiencia que nos costó, pero valió la pena. Además que todo lo que vivimos durante el campeo-nato fue muy bonito, tener el apoyo de nuestras familias en cada partido, eso es un motor, sin dudas. Esperamos salir campeones y clasificar al sudamericano”, señaló.

En tanto, Humberto tapia, dijo que esta final Nacional será como una prueba para medir en qué condiciones está cada región y además, se siente muy orgulloso de los chicos y de todo el esfuerzo que están haciendo, “tene-mos un gran equipo, en la cancha y fuera de ella, son aguerridos y muy buenas personas”.

Los jugadores de futsal va-rones del Liceo Politécnico de Ovalle que representarán a la región de Coquimbo en los Juegos Deportivos Escolares, se enfrentarán en el grupo D a las regiones Metropolitana, Tarapacá y O’higgins entre los días 28 de septiembre y 2 de octubre. 5902i

algunas debilidades que podría complicarles la clasificación a segunda ronda “al ser un deporte medianamente nuevo en la

región, nos podría jugar en contra la poca experiencia que tenemos, en compa-ración con los colegios de Santiago o del sur del país,

entonces es un tema que nos preocupa un poco”.

Para Mario Roblero, quien es delantero y capitán del equipo, el llegar a la final

>> >El>equipo>ovallino>representará>a>la>Cuarta>Región>en>el>cuadrangular>final>que>se>disputará>en>Puerto>Montt>a>partir>de>mañana.

L A F R A S E

“Tenemos un gran equipo, en la cancha y fuera de ella, son aguerridos y muy buenas personas”.HUMBERTO TAPIADirector técnico del equipo de futsal del Liceo Politécnico de ovalle.

El buen trato con el balón se ha ido mejorando cada día con los entrenamientos del profesor Humberto Tapia. Están optimistas en sacar un buen resultado en el sur.

El portero Brian Araya es uno de los buenos elementos que posee el cuadro de Ovalle. En el camarín es considerado como una pieza clave en la columna vertebral del equipo.

L A C I F R A

1avez que se realizará este deporte en los Juegos De-portivos Escolares.

cEDIDA

cEDIDA

deportivo I 29EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

y además establecer una organización en la infraes-tructura. Ahora existe un compromiso institucional con el fútbol joven”, reveló Varela.

El buen trabajo en la sub 19 permitió que el delantero Marco Collao fuera nominado a la selección chilena sub 20 que dirige Héctor Robles. “Hacía tiempo que no se contaba con la presencia de un coquimbano en la selección chilena. A pesar que está en el plantel oficial, él es un ejemplo para el resto de los jugadores, puesto que los motiva y hace que ele-

ven el rendimiento”, finalizó Francisco Varela.

En tanto, en la otra vereda de C.D. La Serena, las sonrisas van de parte de la categoría sub 17 que marcha como líder exclusivo. Sin embargo, a pesar de los resultados, el primer equipo tiene a varios elementos de casa, que ha sido el fruto del trabajo rea-lizado en las series menores.

“Estamos muy satisfechos en general, tenemos el apoyo importante de la gente que está en el primer equipo. El club tiene una política de sumar jóvenes al plantel de honor y la idea es que

el día de mañana puedan ser proyectados como ti-tulares”, sentenció Carlos Bianchi, quien es el coor-dinador general del fútbol joven granate.

Agradece el apoyo que han tenido en cuanto a los esta-blecimientos para entrenar. “Tenemos un gran apoyo en infraestructura. Hay varios jóvenes que están haciendo sus armas en el fútbol pro-fesional y creo que lo están ejecutando de muy buena manera”, advirtió Bianchi.

Todavía quedan seis parti-dos, en los que puede pasar culaquier cosa. 5903i

EL BALAncE DEL fúTBoL jovEn TRAS LA PRIMERA RuEDA

Martín Cheyre EhlersEste fin de semana se comple-tó la mitad de la jornada se-mestral, al finalizar la primera rueda del fútbol joven por el grupo de la zona norte, que se compone por siete equipos.

El sistema de campeonato consiste en que se juegan dos rondas de todos contra todos, y luego, los primeros tres de cada grupo clasifican a la siguiente etapa de play off, más el mejor cuarto lugar, para completar la llave de los octavos de final con el resto de los clubes nacionales.

Por el momento, Coquimbo Unido estaría clasificando en sus cuatro categorías, y esto, es producto del nuevo siste-ma que se implementó en el fútbol joven pirata, que está a cargo de Francisco Varela. Desde el aumentar las horas de entrenamiento a nivel sema-nal, hasta conseguir mejores instalaciones deportivas para llevar a cabo los trabajos de preparación, conforman el plan metodológico de las

cadetes aurinegras.Para Francisco Varela, los

resultados no le significan mucho, puesto que su obje-tivo principal es desarrollar un plan de entrenamiento serio a nivel institucional. “El primer objetivo no era estar en zona de clasificación, sino que elaborar una organización en el entrenamiento, que sea propia de la institución,

>> >Dentro>de>las>primeras>seis>fechas,>Coquimbo>Unido>estaría>clasificando>en>sus>cuatro>categorías>a>los>play>offs,>no>así>C.D.>La>Serena,>quienes>accederían>en>una>serie>(17).

En C.D. La Serena cuentan con La Alpina como principal recinto de entrenamiento, mientras que en Coquimbo Unido lo hacen en la cancha sintética de La Pampilla.

LAuTARo cARMonA

L A F r A S e

“coquimbo ha adoptado las condiciones para que el día de mañana estos jugadores puedan nutrir el primer equipo”.FrAnciSco vAreLAjefe del fútbol joven de coquimbo unido.

Alentadores resultados piratas mientras que el granate sólo brilla en la sub 17

ESTE SáBADo A LAS 19 hoRAS REcIBE A DEPoRTES IBERIA

Coquimbo Unido prepara su vuelta a la competencia > El cuadro porteño

está tranquilo de cara a los encuentros que se le vienen. Creen que con el trabajo que están haciendo, les permitirá pelear la punta de la tabla.

Martín Cheyre EhlersCoquimbo

Van más de 17 días desde el último partido por el torneo que tuvo el cuadro porteño, aquel 10 de septiembre donde derrotó por la cuenta mínima

a Unión La Calera. Y habrán pasado 21 días cuando le toque enfrentar este sábado en el Sánchez Rumoroso a Deportes Iberia por la octava fecha.

Durante estas tres semanas que han estado sin compe-tencia, los entrenamientos se han enfocado en consolidar el buen trabajo que se ha hecho en materia defensiva -siendo uno de los equipos menos batidos del campeonato con sólo 4 anotaciones recibidas-, y en buscar variantes ofensivas que permitan aumentar la efectividad en el arco rival.

El resultado de la meto-dología de trabajo que ha

implementado el cuerpo técnico ha sido bien valorada por su líder. “Estamos muy confiados en lo que vemos y en lo que observamos en los entrenamientos. Esperamos mantener esa forma de tra-bajo para que los partidos se nos hagan más fácil”, confesó Juan José Ribera.

Tras la fecha libre que tuvo el pirata en esta séptima jorna-da, los resultados parecieran que jugaron a su favor, puesto que son sólo cuatro puntos los que lo distancian del líder Santiago Morning (14), man-teniéndose en el sexto lugar de la tabla de posiciones.

Pese a que bajaron dos luga-res, el equipo sigue enfocado en meterse de lleno en la punta de la tabla. “Tenemos que subir de nuevo, pensando que se viene Iberia, Copiapó, Puerto Montt y el “Chago” de local. Tenemos que tener la capacidad de afrontarlo de buena forma y eso nos lle-vará a estar en los primeros lugares, no me cabe duda”, finalizó Ribera.

Coquimbo entrenará por la mañana en la cancha del Sánchez Rumoroso, donde se aproximará el once tentativo del “Coto” Ribera de cara al partido para este sábado. 5904i

El elenco aurinegro espera vovler a los abrazos e insta-larse en la parte alta de la tabla. jonAThAn MoLLER

Posiciones

1 cobreloa 14

2 coquimbo unido 14

3 S.M Arica 9

4 D. Antofagasta 7

5 c.D. La Serena 7

6 copiapó 5

7 D. Iquique 1

Equipo Ptos

Fútbol Joven Sub 19

1 c.D. La Serena 16

2 coquimbo unido 13

3 D. Iquique 11

4 cobreloa 7

5 copiapó 5

6 D. Antofagasta 4

7 S.M Arica 3

Equipo Ptos

Fútbol Joven Sub 17

1 cobreloa 14

2 D. Iquique 11

3 coquimbo unido 10

4 copiapó 9

5 c.D. La Serena 8

6 D. Antofagasta 6

7 S.M. Arica 0

Equipo Ptos

Fútbol Joven Sub 16

1 cobreloa 15

2 D. Iquique 13

3 coquimbo unido 11

4 c.D. La Serena 8

5 D. Antofagasta 6

6 copiapó 5

7 S.M. Arica 1

Equipo Ptos

Fútbol Joven Sub 15

30 I DEPORTIVO EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

4

Teléfono : 512 483168

Larrain alcalde huerto 133 , sector cuatro esquinas 512 590626

‘’ORIENTE SOBRE RUEDAS’’Eventos - Graduaciones - Licenciaturas - Matrimonios

Fiestas empresas - Cumpleaños y mucho más...

BALMACEDA 677LA SERENA

PARRILLADA ENTRECOSTASIncluye: lomos, pollos, chuletas, chorizos, papas, prietas y chunchules. Ensalada chilena o arroz - Vino / Carmen Margaux

EVENTOSEVENTOSPESCADOS Y MARISCOSRengo , sector peñuelas costado sur de la iglesia de peñuelas

Fono: -- Facebook: Restaurant EntreCostas - www.entrecostas.clHorario de atención: lunes a domingo de . a . hrs

$.

COMPROACCIONES DE AGUAS

CANAL BELLAVISTA

CONTACTAR AL 988680564

v.abarca@vtr.netMAIL:

Satisfacción por el campeonato de tenis en La Serena Golf

DURANTE LAS DOS PRIMERAS SEMANAS DE SEPTIEMBRE

Martín Cheyre EhlersLa Serena

Rostros alegres en el club de tenis de La Serena Golf, puesto que se cumplió sobremanera el objetivo que se propusieron al realizar el torneo que se dis-putó durante las dos primeras semanas de septiembre.

La idea fuerza fue abrirse como centro deportivo hacia toda la comunidad y demos-trar que el recinto está dispo-nible para ser una alternativa a todas las personas que quieran desarrollar este deporte. Más de 45 jugadores se inscribieron en las cuatro categorías que hubo: segunda, tercera, cuarta y novicio.

“La idea no fue hacerlo de

manera competitiva, sino que se enfocó en la integración de la gente a este deporte. No por ser Serena Golf, el club se cierra a sus socios. Aquí las puertas estarán abiertas para cualquier persona y la posibilidad de jugar siempre estará disponible”, comentó Luis Sánchez, quien es el pro-fesor y encargado del club, y además, el organizador del torneo.

Durante los primeros dos fines de semana de septiembre

se desarrolló el campeonato, que tuvo buena asistencia de público, buen nivel de tenis, y sobretodo, muchas ganas de los jugadores. Las finales estuvieron a la altura, y con un asado y cóctel de camaradería se dio cierre al evento.

Por ahora, se está trabajando en la instalación de luces ar-tificiales con el fin de realizar pequeñas competencias en la noche. Noviembre sería el mes tentativo para ejecutar otro torneo. 5908i

> Con el objetivo de integrar a la gente en este deporte, se desarrolló el torneo en cuatro categorías que trajo a más de 45 inscritos provenientes de toda la región.

El profesor y organizador del evento, Luis Sánchez, junto al campeón de segunda Christián Laclabele.

FOTO ARCHIVO LUIS SÁNCHEZ

Todo Deportes

Gran año para el tenista chileno Julio Peralta (47°) puesto que con-siguió su tercer título de dobles en lo que va en esta temporada, tras ganar el ATP de Metz junto al argentino Horacio Zeballos (51°) en el torneo que se disputó en Francia. La dupla sudameri-cana se impuso con categoría por parciales de 6-3 y 7-6 (4) a la pareja europea compuesta por el neozelandés Michael Venus (41°) y el croata Mate Pavic (34°), quien eran los terceros favoritos de la competencia.

Es la corona número 19 de Peralta y la tercera de este año tras quedarse con la copa en Sao Paulo y Gstaad. 5907i

La selección chilena femenina de hockey patín sumó su segunda victoria consecutiva en el tor-neo dando un nuevo espectáculo en la pista de Iquique, luego de imponerse categóricamente por 18-0 ante su símil de India y consiguiendo un cupo en los cuartos de final del Mundial. Este martes en la tercera fecha, la escuadra nacional deberá despejar el primer lugar del Grupo C ante Alemania, a partir de las 18:30 horas (21:30 GMT).

MARCIANITAS DERROTARON A INDIA Y CONSIGUE CUPO A CUARTOS DE FINAL

Se va una leyenda del golf. Arndold Palmer, que se ganó el apodo de “El Rey” por ganar 95 títulos, entre ellos 7 Grand Slam, y por convertir este de-porte de una disciplina de élite a una actividad más popular, falleció a los 87 años en Pittsburgh.Sus números lo convierten en el quinto jugador más exitoso en la historia del PGA, según señalara el propio Tiger Woods en su cuenta de twitter. 5905

DOLOR EN EL GOLF TRAS LA MUERTE DE ARNOLD PALMER

TENISTA JULIO PERALTA CAMPEÓN EN DOBLES

L A C I F R A

1-1fue el resultado del partido entre Unión San Felipe y Ñublense de Chillán que se jugó en el Estadio Municipal de San Felipe.

FOTO: CEDIDA

SOCIEDAD I 31EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

funerariauniondecristo@gmail.comwww.funerariauniondecristo.clBalmaceda 842 y 888.

Funeraria Unión de CristoFonos:2224493 - 9 87442364

MAREAS HOY01.09 h 0.57 B 07.32 h 1.40 P14.09 h 0.42 B20.10 h 1.20 PMAÑANA02.01 h 0.52 B 08.19 h 1.43 P14.47 h 0.39 B20.48 h 1.27 PFuente: www.shoa.cl

HORARIO DE VUELOS

LANTAM

LA SERENA-SANTIAGOLA301 13.00 14.00SANTIAGO LA SERENALA306 17.15 18.25

Agenda27.09.16SANTORAL

Vicente de Paul

FARMACIAS

LA SERENASalcobrand. Cordovez 588COQUIMBOCruz Verde. Aldunate 1310-1312. Fono 2319569OVALLECruz Verde. Vicuña macken-na 56. Fono 2633854

URGENCIASAmbulancia 131Bomberos 132Coquimbo 132Vicuña 132Carabineros 133Conaf 130Fonodrogas 135Investigaciones 134Rescate Marítimo 137Serv. Aéreo Rescate 138Violencia intrafam. 149Otro más 000

HORARIO DE VUELOS

SKY

LA SERENA-SANTIAGOSky 105 15.20 16.15Sky 103 19.05 20.00SANTIAGO-LA SERENASky 104 10.00 11.05Sky 102 17.30 18.35

ColumnaSocial

C H A R L A

I N V I TAC I Ó N

R O TA R Y C L U B

Club Coquimbo, de la Logia Masónica Luz y Esperanza N° 11, invita a la comuni-dad a la charla “¿Qué es la Masonería?”, que dictará el historiador, escritor y colum-nista Sebastián Jans Pérez, hoy a las 19:30 horas, Los Carrera 595, La Serena.

Municipalidad de la Serena y la Sociedad de Acciones Literarias invitan al lanza-miento literario de “Abece-dario”, obra del periodista Pablo Jofré, Premio Lagar, a efectuarse el viernes 30 de septiembre, a las 19:00 ho-ras, en la Biblioteca Pública Municipal Alonso de Ercilla y Zúñiga de La Serena, ubi-cada en Colón 495.

* Rotary Club La Serena Oriente cita a sus socios a la reunión de hoy, a las 20:30 horas, en el Club de La Serena. En esta ocasión se realizará un homenaje a las Glorias del Ejército y asistirá el comandante del Regi-miento N° 21 Coquimbo, Tte. coronel Félix Bastías M.* Rotary Club La Herradura cita a sus socios a la reunión de hoy, a las 20:00 horas, en el Centro Comunitario La Herradura. Se invita a com-pensar a los rotarios que visitan la región. Secretaria: 9358 6002.

Obituario

M IS A A NIV E R S A R IO

Al cumplirse 17 días del fallecimiento en la Ofna. Salitrera María Elena, de nuestra querida madre, abuelita, hermana y tía, señora:

SOBEYDA TORRES CORTES

(Q.E.P.D.)

Se invita a todos quienes fueron sus relaciones y amistades a una misa en la Iglesia San Luis, Coquimbo, a las 19:30 horas.

LA FAMILIA

DEFUNCION

Comunicamos el fallecimiento de nuestra querida madre, esposa, tía, hermana, abuela y amiga, señora:

REGINA DEL CARMEN MADRID CUADRA

(Q.E.P.D.)

Sus restos son velados en la iglesia Corpus Cristi, La Serena, donde hoy a las 15:00 horas, se oficiará una misa y luego sus funerales en el cementerio La Foresta.

LA FAMILIA

DEFUNCION

Comunicamos el fallecimiento de nuestro querido padre, hermano, tío, abuelito, bis-abuelito, cuñado, primo y suegro, señor:

JULIO VERNE MAZUELA

(Q.E.P.D)

Sus restos son velados en Los Castaños 12, San Juan, hoy a las 15:00 horas, en la Iglesia San Juan Bautista, se oficiará una misa, luego sus funerales se efectuarán en el Cementerio Católico Coquimbo.

SUS HIJOS Y FAMILIA

ESTE LUNES

Sernapesca toma muestras de ballena varada en costa de la región

Los Vilos

Funcionarios de la oficina Sernapesca en Los Vilos tra-bajaron este lunes en la toma de muestras de tejidos y la inspección del cetáceo que varó muerto el pasado sábado en el sector costero conocido como Agua de la Zorra, en la costa de Canela, región de Coquimbo.

Preliminarmente, el ejemplar podría corresponder a la familia de ballenas fin (Balaenoptera physalus) o azul (Balaenoptera musculus), lo que será deter-minado una vez se analicen las muestras. Así lo explicó Gerardo Cerda, biólogo ma-rino y encargado de Gestión

Ambiental de Sernapesca Coquimbo, quien precisó que la especie hallada mide 14,5 metros y tenía una data de muerte de al menos una a dos semanas.

“Hay una posibilidad de que sea ballena fin o una ballena azul por las características bien generales que le pudimos apreciar, pero la certeza nos la va a dar el análisis genético

que se va a demorar un par de meses”, precisó Gerardo Cerda, encargado regional del Departamento de Gestión Ambiental de Sernapesca.

El biólogo marino explicó

que el ejemplar es el tercer cetáceo que vara este año en la costa de la región, luego del último hallazgo de este tipo ocurriera hace dos meses en la costa de Punta Choros. Cerda añadió que hasta hace 3 ó 4 años era poco frecuente la pre-sencia de ballenas en la zona, sin embargo en la actualidad es mucho más común lo que podría relacionarse con el au-mento de varamientos.

“En la zona norte de la región hay 2 reservas marinas -Choros Damas en la IV y Chañaral en III- que durante los últimos 3 ó 4 años han tenido mucha más presencia de ballenas, principal-mente fin, azul y jorobada. Es mucho más común que antes. Si uno relaciona esa presencia más habitual podría determi-nar que, efectivamente, dado que tenemos más ballenas es más factible también que al morir varen a la costa sin que, necesariamente, la causa de muerte haya sido por causas antrópicas”, precisó.

>> >Cetáceo>de>14,5>metros>es>el>tercero>que>aparece>este>año>en>las>costas>de>la>zona.

Respecto al retiro de los restos del ejemplar varado, el Servicio tomó contacto con universidades y museos de la zona que tengan interés de retirar estas piezas.

FOTO: SERNAPESCA

Gracias Espíritu Santo

Por favor concedido

DEFU NCION

Tenemos el pesar de comunicar el fallecimiento de quien fuera nuestra querida madre, abuelita, bisabuelita y suegra, señora

MARÍA ISABEL ORTIZ(Q.E.P.D.)

Sus restos mortales son velados en la Parroquia San Isidro, paradero 10 de La Pampa, donde se hará una misa mañana miércoles, en horario por confirmar, previo a sus funerales en el Cementerio Parque La Foresta, en La Serena.

FAMILIA DÍAZ ORTIZ

32 I LA ÚLTIMA EL DÍA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Puzzle

FA L U C H O Y P E R Ó

Escanear con SMARTPHONE

VISITA:

MIÉRCOLES JUEVES VIERNES

11

PRÓXIMOS TRES DÍAS

ELQUI LA SERENA-COQUIMBO

LIMARÍ OVALLE-MONTEPATRIA

11-16MIÉRCOLES

6-22

9-15JUEVES

3-19

8-16VIERNES

1-21

El TiempoFuente: www.ceaza.cl

Nublado Temperatura: 24

Totalmente cubiertoTemperatura: 15

Cielo cubierto variando a nubosidad parcialTemperatura: 23

Cielo cubierto variando a nubosidad parcialTemperatura 22

HUASCO

ELQUI

LIMARÍ

CHOAPA

Rayos UVFuente: www.ceaza.cl

Recomendación Evite salir durante las horas centrales del día.Use crema de protección solar, sombrero, gafas con filtro UV-B y UV-A.

VALLENAR8-24

MARTES

11-15MARTES

MARTES

7-22MARTES

LA SERENACOQUIMBO

OVALLE

ILLAPEL

10muy alta

06media

10muy alta

05media

01 03 05 07 09Radiación Baja Media Alta Muy alta Peligrosa

HoróscopoARIES21 de marzo al 20 de abril.

TAURO21 de abril al 20 de mayo.

GEMINIS21 de mayo al 21 de junio.

CANCER22 de junio al 22 de julio.

LEO23 de julio al 22 de agosto.

VIRGO23 de agosto al 22 de septiembre.

LIBRA23 de septiembre al 22 de octubre.

ESCORPIÓN23 de octubre al 22 de noviembre.

SAGITARIO23 de noviembre al 20 de diciembre.

CAPRICORNIO21 de diciembre al 20 de enero.

ACUARIO21 de enero al 19 de febrero.

PISCIS20 de febrero al 20 de marzo.

Amor: Día de encuentros para los/as solteros/as, y en los/as casados/as se deben evitar los malos entendidos. Salud: Es-tás dejando de lado los temas de salud, cuidado. Dinero: Las recompen-sas no serán materiales pero serán bastante be-neficiosas. Color: Amari-llo. Número: 6.

Amor: No defraudes la confianza de las perso-nas que creen en ti solo por dejarte llevar por este aire primaveral. Salud: Debes buscar ayuda, tu estado depresivo debe ser tratado. Dinero: Junta ca-da peso que puedas para concretar tus sueños en el futuro. Color: Marrón. Número: 25.

Amor: Nunca debes dar todo como un hecho, en el amor y en la gue-rra nada está definido hasta que se consigue. Salud: Problemas in-fecciosos, ten cuidado con finalizar este día enfermo/a. Dinero: Malos ratos en el tra-bajo, pero nada del otro mundo. Color: Morado. Número: 17.

Amor: Abre tu corazón al amor y veras que es lo mejor que podrías hacer y sobre todo si eres correspondido/a. Salud: No descuide su integridad física. Dine-ro: Cuide su dinero, no porque no tenga sino porque en el futuro va a escasear. Color: Na-ranjo. Número: 4.

Amor: Haga una inspec-ción a su interior.Salud: Cuide a los suyos de las enfermedades virales. Dinero: No te reco-miendo que mezcles la amistad con los nego-cios, no porque la otra persona sea mala sino por las confusiones que genera. Color: Negro. Número: 12.

Amor: Calma tus emo-ciones para así poder analizar las cosas fría-mente antes de tomar una determinación. Salud: No haga caso a otras personas de lo que debe o no debe to-mar, visite a su médico. Dinero: No es su mejor momento, pero tampo-co es el peor. Color: Azul. Número: 31.

Amor: No te debes dejar guiar tanto por la opi-nión de los demás, ya es tiempo de analizar las cosas por tu propia cuanta. Salud: Proble-mas a la vesícula. Dine-ro: La economía no se encuentra en su mejor nivel, trata de cuidar tu fuente laboral. Color: Gris. Número: 20.

Amor: La relación de pa-reja no puede sufrir las consecuencias de los problemas de trabajo. Evite mezclar tanto las cosas. Salud: Cuidado con la zona lumbar. Dine-ro: Posterga un poco esas inversiones ya que las condiciones de mercado no son las mejores. Color: Verde. Número: 32.

Amor: No se entristez-ca tanto la vida tarde o temprano le dará moti-vos para sonreír. Salud: Cuide su corazón, le recomiendo un poco de deporte o cualquier ac-tividad física. Dinero: No se desanime, a todos nos cuesta lograr cosas pero no debe rendirse. Color: Ocre. Número: 11.

Amor: Cuidado con ha-cer las cosas guiado/a por el ego. Salud: Cui-dado con la comida chatarra o las grasas ya que estás generándote problemas cardiacos. Dinero: No caiga en desatenciones en tus tareas habituales, eví-tate un mal rato. Color: Crema. Número: 10.

Amor: Deja el orgullo de lado y pide perdón, somos personas y te-nemos derecho a equi-vocarnos. Salud: Su estado de salud está algo frágil. Dinero: De-bes poner bien claras las cosas en tu trabajo para que entiendan que no deben aprovechar-se de ti. Color: Celeste. Número: 22.

Amor: Toma un poco más en serio a tus ins-tintos ya que ellos te están indicando algo. Salud: No sobrecargue su estómago o termi-narás este día con bas-tantes complicaciones estomacales. Dinero: Nuevos negocios se concretan. Color: Lila. Número: 34.

Por: Yolanda Sultana

Alameda 4308 - Fono (02)7788818

5-23

Llámanos al fono: (51)2 200406

SudokuHay que emplear el razonamiento lógico y la observación, sin recurrir a complica-dos cálculos aritméticos. Se debe rellenar cada una de las 9 cajas con series de 1 al 9, sin repetir números dentro de ellas. Tampoco pueden repetirse estos núme-ros en las filas y las columnas.

SO

LU

CIÓ

N

M