4 de octubre de 2013 • Año I • No. 166• $ 7.00 www.heraldoedomex.com l m v sm jd

Agenda tu cita de servicio al (722) 278 2616 ext 145 o 146

Aprovecha meses sin intereses con tarjetas participantes

HOYMáxima

25°CMínima

14°C

TOMA EAV PROTESTA A CONSEJO ESTATAL PARA PROTECCIÓN DE MENORES Metepec El gobernador, Eruviel Ávila Villegas tomó protesta a los nuevos integrantes del Con-sejo Estatal para la Protección y Vigilancia de los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes, atestiguó la firma de la carta de adhesión a los 10 por la Infancia, por parte de los 125 ayuntamien-tos del Estado de México, para ser la primera entidad en traba-jar con sus municipios por los derechos de los pequeños. (Ana

Lilia García Castelán) Información

completa página 3A.

INAUGURÓ MESAS DE DIÁLOGO

cultura 1D

METEPEC

Edomex en Alerta por cólera

La secretaría de Salud en el estado está en alerta epidemiológi-ca ante la aparición de dos casos de cóle-

ra en la población mexiquense registrados en el municipio de San Mateo Atenco, derivado de un foco de infección generado por el consumo de alimentos contaminados, así lo reveló el secretario estatal de Salud, César Nomar Gómez Monge.

De acuerdo con el funcio-nario desde la aparición de los casos realizaron la valoración médica de los infectados por lo cual se asegura que son cuadros “aislados” frente al brote de la enfermedad que experimenta el estado vecino de Hidalgo.

Refirió que la situación del cólera en este momento repre-senta atención en todo el país por lo cual el día miércoles se convocó a una reunión de tra-bajo en el estado de Tamaulipas

en donde ocho estados de la república definieron acciones por un probable brote en más entidades.

En lo que respecta a nuestro estado reconoció que todo el sistema de salud mexiquense está en alerta ante el riesgo que representa en la salud de la po-blación.

“Estaremos en alerta epi-demiológica en todo el estado de México, es una alerta en la cual observamos los casos que tienen diarreas o enfermeda-des gastrointestinales se hacen las pruebas de laboratorio y se determinan si tenemos algún problema”, expresó.

Ante cualquier situación to-das las regiones de la entidad serán monitoreadas a partir de sus jurisdicciones sanitarias para que en casos de enferme-dades y cuadros gastrointesti-nales de inmediato se tomen las medidas pertinentes con las pruebas de laboratorio.

“Vamos a intensificar la

alerta sanitaria que tiene que ver con que las enfermedades y cuadros gastrointestinales que se estén presentando al-rededor del estado les daremos especial atención”, advirtió.

La enfermedad, recordó, es un padecimiento que detecta-do con oportunidad no pone en riesgo la vida de las personas, al tiempo de asegurar el abas-tecimiento de medicamentos necesarios para hacerle frente y la capacidad del sistema de salud ante una contingencia sanitaria del tipo.

“Tenemos la capacidad, te-nemos los medicamentos, te-nemos los insumos, tenemos el personal médico y lo impor-tante es decirle a la población que está controlado, no es un brote, es un caso aislado”.

Para finalizar llamó a la po-blación a que en caso de cual-quier síntoma no lo deje esperar y acuda a una revisión médica detallada; “en el caso de que aparezca un síntoma de este

tipo nos avisen de inmediato para poder llevar a cabo para medicación correspondiente, no estamos en un problema son casos aislados sin embargo el mensaje es de que estamos en alerta permanente”.

Ante la aparición de dos casos de cólera se intensificará la alerta sanitaria que tiene que ver con que las enfermedades y cuadros gastrointestinales.Fernando Sánchez del Paso

“RÍO PAPALOTLA”, SIN RIESGO DE DESBORDARSE Y PROVOCAR INUNDACIONES

ACUERDAN DIPUTADOS COMPARECENCIADE TRES SECRETARIOS DE EAV

ESTAMOS EXENTOSDE PREDIAL: IEEM

Papalotla A fin de evitar riesgos de inundaciones en diferentes municipios, el gobierno del Esta-do en coordinación con ayunta-mientos realiza desazolve del Río Papalotla. (Youssef Buendía Huerta)

Información completa página 6A.

Toluca A unos días de haber sido entregado el segundo informe de gobierno, la Junta de Coordina-ción de la Legislatura acordó que el próximo martes 8 de octubre deberá comparecer ante el pleno el Procurador, Miguel Ángel Con-treras Nieto y ante comisiones, la titular de la Secretaría de Desa-rrollo Social, Elizabeth Vilchis y el secretario de Comunicaciones, Apolinar Mena Vargas. (Adriana

Carbajal) Información completa

página 3A.

Toluca En el marco de la Feria del Libro en el IEEM el presidente de este organismo, Jesús Castillo Sandoval, dijo desconocer una deuda de predial al ayuntamien-to de Toluca por siete millones de pesos y afirmó que al ser éste un órgano autónomo se encuentra exento del pago de predial. (Adria-

na Carbajal) Información completa

página 4A.

RECIBIRÁN PREMIO BILLBOARD "LÍDER"arte&gente 4D

Oficializan salida de Orozco y Álvareztrofeo 1C

En Hidalgo 33 casosA la fecha el gobierno federal ha reconocido la presen-cia de 44 casos de cólera en el estado de Hidalgo de los cuales 33 de ellos permanecen en observación; el estado de México permanece sólo con dos casos de personas adultas ambos de la misma familia.

César Nomar Gómez Monge, secretario estatal de Salud.

Gobierno mantendrá ritmo acelerado

en reconstrucción nacional: EPN

Más información pág. 12A

La defensa de los derechos de los menores es un tema que preocupa a todos y que debe estar en un nivel prioritario para las autoridades.Es enorme la incidencia de abuso, de todo tipo, contra niñas, niños y adolescentes que en muchos casos, la mayoría, al parecer, están vulnerables ante malos tratos.Este tipo de violaciones a los derechos de los niños, niñas y adolescentes, pueden venir de fami-

liares, amigos, vecinos, compañeros de escuela y maestros, es decir, del círculo cercano que, en teoría, debería ser el que los defienda.Lo más lamentable es que no se trata de un fenómeno social reciente, sino por el contrario. Sin embargo, en los años recientes, las agresiones se han disparado y, por la tanto, la preocupación de las autoridades se ha vuelto manifiesta a través de políticas públicas, creación de organismos y legislación al respecto.Al final de cuentas, lo que se requiere es recuperar el tejido social, recuperar los valores familiares y reconocer que es en la ni-ñez en donde se siembra la semilla de una mejor sociedad, con ciudadanos sanos, productivos y felices.El daño que se hace a un menor con el mal trato, difícilmente puede sanarse cuando es adulto, lo que implica que descuidar a los niños es equivalente a construir una sociedad lastimada.

editorial

Estado de México4 de octubre de 2013

HERALDO

viernes2

Portal PolíticoFuerza pública, ¿cómo y cuándo?La reglamentación del uso de la fuerza pública es un tema pendiente en todo el país y para todas las autoridades, un asunto que es urgente tomar en serio o va a reventarle en la cara a más de uno.El caso de las manifestaciones en el Distrito Fede-ral, ahora con el elemento ya permanente de los llamados anarquistas es un ejemplo claro.Y es que según el medio de comunicación que elija, la historia es completamente distinta.En unos, vemos las imágenes de los infiltrados golpeando a los policías salvajemente, en otras, vemos las detenciones, que luego de las golpizas a los agentes del orden, nos parecen lo más adecuado.Luego, en otros vemos a los policías agredir, apa-rentemente sin razón, a ciudadanos comunes que se manifestaban tranquilamente o que simplemente estaban por ahí.En medio de todo, está una pregunta permanen-temente en el aire. ¿Deben las autoridades utilizar la fuerza pública en estos casos?La respuesta más inmediata es que sí, pues final-mente esa es una herramienta de la autoridad para garantizar la paz pública.En ese contexto, la seguridad de los ciudadanos debería ser el centro de interés, ya sea que se ma-nifiesten o no.Uno se pregunta como es que los policías no distin-guen entre los agresores y los que no lo son. Porqué vemos en todos lados imágenes de los policías con-frontando a los ciudadanos y no a los anarquistas.Para empezar, los anarquistas están encapuchados, así que debería ser sencillo localizarlos. Para se-guir, los anarquistas van directamente a la agresión con exceso de violencia, cosa que no pasa con los civiles comunes.En el caso de la marcha conmemorativa por la ma-tanza del 68, como ya es tradición, había familias, con jóvenes, mujeres, niñas y niños en los con-tingentes, que fueron tratados como anarquistas, golpeados y hasta detenidos.Al menos desde fuera, todo indica que los policías no están preparados para este tipo de situaciones, pese a que, al menos en el DF, son ya comunes.Así las cosas, es urgente que las autoridades, más allá de los manuales que le indican a los policías como actuar, también tengan estrategias adecua-das, y definan en que caso se utiliza la fuera pública y hasta que punto.Incluso se hace necesario crear cuerpos policia-les especiales para estos asuntos, con capacitación especializada.Las propias autoridades capitalinas dicen que a los anarquistas les han encontrado manuales que les señalan como actuar para violentar y cuando vemos como se comportan y los resultados que obtienen, es evidente que no van sin ton ni son a ver que sucede, sino que tienen un objetivo claro y saben, paso a paso, como conseguirlo.Lo lamentable es que esa evidencia no la tenemos en las imágenes donde vemos los policías responder, por el contrario, se les nota dispersos, confundidos y pierden el control.

“Cuatro de los seis especialistas en energía que estaban citados la tarde de este jueves para externar su opinión sobre la transición energética que México necesita, decidieron no acudir al Senado de la República. Tampoco lo hicieron varios de los senadores convocantes”. DAVID PENCHYNA, presidente de la Comisión de Energía del Senado

Desastres naturales: Círculo vicioso Simón Vargas

Puerta 218 y anexasJuan José Chávez Aguilar

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Viernes 4 de octubre del 2013, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Por su ubicación geográfica, México es uno de los países que enfrenta severas amenazas a causa de los fenómenos hi-drometeorológicos y el cambio climático, y pese a que históricamente la población de diversas entidades, principalmen-te aquellas que colindan con los 11 mil 200 kilómetros de litorales existentes, ha sufrido las consecuencias de la falta de planeación y coordinación en ma-teria de protección civil, así como de la ausencia de un modelo de planeación y organización territorial que garantice su seguridad en caso de que ocurra unfenó-meno natural.

El fenómeno natural no constituye un desastre per se, y de acuerdo con el doc-tor en geografía e investigador del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), Jesús Manuel Macías Medrano, los principales factores que favorecen la transición a la tragedia son las deplorables condiciones en las que viven millones de mexicanos, que en muchos casos los obliga a esta-blecerse en zonas altamente vulnerables. En ese sentido, nos encontramos en un círculo vicioso en el cual la denominación de los fenómenos meteorológicos cam-bia año con año, y las afectaciones que ocasionan son cada vez más periódicas, perjudiciales y mortíferas, no obstante, se ha hecho muy poco para fortalecer los esfuerzos en materia de prevención, y en cambio, se ha privilegiado la respuesta ante las contingencias.

En junio de 2012, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económi-cos (OCDE), en el marco del estudio rea-lizado al Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc), sugirió a la administra-ción del entonces presidente Calderón, incrementar el nivel de inversión en ma-teria de prevención de desastres, además de impulsar cambios a largo plazo en lo concerniente al uso de suelo, planes de desarrollo urbano y la construcción de infraestructura para la mitigación de ries-gos. Dieciséis meses después, estamos ante una emergencia nacional que muy probablemente impactará de manera ne-gativa a nuestra, de por sí, convulsionada economía.

Según datos de la Secretaría de Ha-cienda y Crédito Público, actualmente el Fondo de Desastres Naturales (Fonden) cuenta con 12 mil 508 millones de pesos para atender los daños causados por In-grid yManuel, sin embargo, tan sólo los estados más afectados (Guerrero, Oaxaca, Sinaloa, y Tamaulipas) requieren en total una cifra cercana a los 9 mil millones de pesos para solventar su reconstrucción; y el pasado 27 de septiembre, la Asociación

Mexicana de Instituciones de Seguros (AMIS), estimó que los daños alcanzarían los 75 mil millones de pesos a nivel nacional.

En ese sentido, el secretario de Hacienda, declaró que el gobierno no prevé incurrir en endeudamiento para financiar el costo de la reconstrucción, pero sí en el aplazamiento o la suspensión de algunos proyectos a fin de disponer de recursos. Mientras que el presi-dente Enrique Peña Nieto se pronunció a favor de realizar ajustes al Presupuesto de Egresos, que se discutirá próximamente en el Congreso, con base en la valoración de los daños a fin de destinar una partida para tal propósito.

Por su parte, la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimen-tación (Sagarpa), informó que 534 mil hectá-reas en 19 entidades resultaron afectadas, de las cuales, 329 mil están cercanas a ser consi-deradas como totalmente siniestradas. Entre los principales cultivos perdidos se encuentran el maíz, el sorgo, el jitomate y el chile, sien-do estos últimos los que generarán un mayor impacto en el incremento de la inflación. En tanto, en el sector ganadero, se estiman da-ños en más de 100 mil cabezas de ganado, y la acuacultura alcanza cinco mil hectáreas perjudicadas en nueve estados. Debido a ello, debemos esperar tanto una disminución del nivel de abasto, como un incremento en los precios de los alimentos.

Asimismo, las empresas de consumo, grupos aeroportuarios, líneas de transporte y la indus-tria hotelera, experimentarán efectos negativos en sus resultados trimestrales, ya que la de-manda de productos, la distribución, y la ope-ratividad se verá reducida, en gran medida por los daños a la infraestructura carretera -84 vías terrestres presentan un deterioro severo-. Ante este panorama, diversos analistas consideran que la recuperación será lenta y la situación se normalizará entre noviembre y diciembre.

En este contexto, es evidente que las pér-didas humanas y las afectaciones sociales, así como las problemáticas económicas que ocasionaron los fenómenos meteorológicos recientes, pudieron habersereducido, más no evitado. Para enfrentar de manera satisfactoria las amenazas de la naturaleza y el cambio cli-mático, se requiere emprender una restructura-ción profunda del papel que debe desempeñar la protección civil, el cual no debe limitarse a acciones paliativas, sino que también debe establecer sinergias con otras instancias de gobierno, a fin de generar condiciones dignas para cada mexicano en situación de riesgo, que posibiliten la ruptura del circulo vicioso en el que se encuentran.

Fortalezcamos la planeación territorial y la coordinación entre los tres niveles de gobierno, y no orillemos a la población a asumir los fenó-menos naturales con resignación o a construir un tercer piso para evitar la crecida del río o las inundaciones. Los costos de reconstrucciónson mucho mayores que los de prevención, cada uno de los desastresocurridos desde hace más de dos décadas en nuestro país constituyen un nuevo recordatorio de ello.

Correo: simon.9@prodigy.net.mxTwitter: @simonvargasaFacebook: /simonvargasa www.lasillarota.com

Senado Pedirá CuentasEntre comillas

Los senadores del Partido Acción Nacional pro-pondrán un punto de acuerdo ante el Pleno de la Cámara alta llamará a cuentas a servidores públicos federales para que expliquen el plan de acción que desplegaron ante los fenómenos meteorológicos Ingrid y Manuel.

La cosa no es menor puesto que rondan más de 150 las personas fallecidas como consecuen-cia de la catástrofe, cifra que pudo ser menor, en caso de que las autoridades fueran responsables de negligencia. La cifra de afectados alcanza más del millón y doscientas mil personas en más de quinientos cincuenta municipios; en algunos de los cuales la ayuda llega a cuenta gotas.

Será interesante escuchar lo que tienen que decir el coordinador de Nacional de Protección Civil, Luis Felipe Puente, y el director del Fon-do de Desastres naturales, José Franco Tapia, cuando rindan cuentas de las acciones que em-prendieron; porque a la opinión pública sigue sin entender porque fallaron los avisos de alerta.

Histórica y geográficamente nuestro país enfrenta durante esta época del año fenómenos naturales que ponen en riesgo a la población más vulnerable, pero en esta ocasión existen dudas en cómo se puso en marcha el protocolo de prevención. Sobre todo porque hay expe-riencia.

Es momento de reflexión en los altos círculos de poder político para examinar con detalle el perfil de los servidores públicos que tienen la alta responsabilidad de velar por los intereses de los desposeídos; de mexicanos con escasa educación formal, sin certeza jurídica en sus bienes inmuebles y muebles.

Esta amarga lección es una ventana de opor-tunidades. En principio para delimitar con exactitud las fallas de los servidores públicos, quienes de ser culpables deberán recibir, no todo el peso de la ley, sino el castigo que la ley señale.

Septiembre queda atrás, el inicio de un nue-vo mes deberá ser el principio de una inves-tigación a fondo y seria que comienza a ver la luz en el Senado de la República.

A este llamado, todos senadores, de todas las corrientes, tienen la obligación de sumarse, en caso contrario se mancharan las manos con la impericia y negligencia de los expertos en desastres naturales, y evitar, en el futuro, la pérdida de más seres humanos.

***********La senadora María Elena Barrera Tapia se

pronunció por reforzar el sistema de acceso a la vivienda entre la población que cuenta con una trabajo en condiciones informales. En el marco del Foro “Soluciones Sustentables para los trabajadores de la Economía Informal”, cali-ficó de necesario impulsar un trabajo conjunto, bajo un nuevo modelo, enfocado a promover un desarrollo ordenado. Propone transitar bajo un esquema que mejore la vivienda rural, se transite a un desarrollo urbano sustentable e inteligente, que reduzca principalmente el re-zago habitacional y en general que se procure una vivienda digna para todos los mexicanos…Con el inicio del mes, la Delegación Estado de México de Cruz Roja Mexicana envió más de 100 toneladas de ayuda humanitaria a dam-nificados de Guerrero, Veracruz, Michoacán, Tamaulipas y Sinaloa

Estado de México4 de octubre de 2013

HERALDO

viernes3 2casos de cólera están con-firmados en el Estado de Mé-xico en el municipio de San Mateo Atenco, dio a conocer el secretario de Salud en la entidad, César Gómez Monge

!

El 8 de octubre comparecerán tres secretarios en la Legislatura mexiquense.

Carolina Monroy, presidenta municipal de Metepec.

Raymundo Martínez Carbajal, secreta-rio de Educación en el Edomex.

Para que el Estado de México sea la prime-ra entidad a nivel na-cional, en trabajar de manera coordinada

con sus municipios para pro-teger los derechos de los niñas y niñas, el gobernador Eruviel Ávila Villegas, tomó protesta a los integrantes del Consejo Estatal para la Protección y Vi-gilancia de los derechos de ese sector poblacional.

Durante el evento celebrado en Metepec, el mandatario es-tatal refrendó su compromiso con la niñez mexiquense, y dijo que en lo que resta de su admi-nistración este segmento de la población continuará siendo prioritario.

Señaló que su compromiso con los niños y niñas ha quedado demostrado, con acciones como el garantizar a los infantes el de-recho a un nombre y una nacio-nalidad, a través de la entrega gratuita de su acta de nacimiento y la Clave Única de Registro de

Población (CURP) a más 12 mil recién nacidos, en hospitales del sistema estatal de salud, antes de ser dados de alta.

Luego de atestiguar la firma de la carta de adhesión a los 10 por la Infancia, que impulsan la Red por los Derechos de la Infan-cia en México (Redim) y Unicef, por parte de los 125 ayuntamien-tos del Estado de México, dijo que el compromiso del gobier-no del Estado de México con la niñez es permanente.

Genera progresoIsabel Crowley, representan-te del Fondo de Naciones Uni-das para la Infancia (Unicef) en México, indicó el gobierno del Estado de México coincide con este organismo internacional en que México ha tenido un pro-greso importante en la materia sin embargo, se deben enfocar los esfuerzos para que el cumpli-miento de estos derechos, pueda llegar a todos los niños y niñas sin excepción.

Indicó que la carta signada, contempla que, desde su eje de

acción, cada gobierno empren-da acciones en distintos rubros como salud, nutrición, edu-cación, entre otros; por lo que felicitó a los ayuntamientos por mostrar su preocupación en este tema.

Para proteger a los niños y niñas contra el trabajo infantil y la explotación económica en general, precisó que su gobier-no trabaja, en coordinación con la Fundación Telefónica, con un modelo de asesoría, seguimien-to y atención para niños que se

encuentran en situación de ocu-pación laboral.

METEPEC

El gobernador Eruviel Ávila Villegas, exhortó a los funcionarios públicos que asumieron la responsabilidad de dar seguimiento, de forma honoraria, a la aplicación de los derechos de la niñez en el Estado de México.

Toma EAV protesta a Consejo Estatal para Protección de menores La Legislatura del Estado de

México acordó que el próximo martes 8 de octubre por la tarde deberá comparecer ante el ple-no el Procurador, Miguel Ángel Contreras Nieto y ante comi-siones por la mañana, la titular de la Secretaría de Desarrollo Social, Elizabeth Vilchis y el secretario de Comunicaciones, Apolinar Mena Vargas.

A sólo unos días de que fue entregado el segundo infor-me del labores del goberna-dor, Eruviel Ávila Villegas, la Junta de Coordinación tomó un acuerdo, aunque aún no se determina si acudirán más funcionarios en los días poste-riores.

Responderán preguntas Es así que deberá acudir a la sesión plenaria del jueves a las 17:00 horas el Procurador, Miguel Ángel Contreras Nieto, donde habrá dos rondas de par-

ticipaciones de hasta por cinco minutos por parte de cada uno de los diputados de las seis ban-cadas legislativas.

Posteriormente el funciona-rio responderá en no más de tres minutos y las preguntas serán formuladas por los diputados desde la tribuna.

Después comparecerá en la comisión en la materia la Se-cretaria de Desarrollo Social, Elizaberth Vilchis a las 10:00 de la mañana y a las 13:00 ho-ras, Apolinar Mena Vragas, se-cretario de Comunicaciones.

Posibles comparecencias A decir del coordinador parla-mentario de Acción nacional, Ulises Ramírez, aún no se cie-rra la posibilidad de que más funcionarios comparezcan ya que el acuerdo es que asistirían los secretarios que pidiera cada uno de los líderes de bancadas, tema que seguramente se esta-rá definiendo en los próximos días.

Derivado de acciones de de-nuncia de la ciudadanía y atención al mejoramiento urbano, en los últimos meses en el municipio de Metepec se han retirado mil 600 toneladas de basura y desechos de es-pacios públicos, así lo destacó la alcaldesa de la demarcación Carolina Monroy del Mazo al llamar a la población a poten-cializar la acción de gobierno a través del uso de las redes sociales.

Señaló que de cara a mejo-rar la eficiencia en su gestión tiene establecido un plan para la consolidación de los servi-cios vía electrónica, atendien-do la arista de la comunicación y difusión para contribuir a la trasformación de las familias, por lo cual buscan hacer de las redes sociales como Facebook o Twitter una herramienta de trabajo.

Mecanismo de reporteLa alcaldesa explicó que a par-tir de la comunicación que ya

tiene con metepequenses vía la internet han convertido es-tos espacios en mecanismos de reporte ciudadano tanto de servicios públicos, anomalías en el actuar de funcionarios y temas de seguridad, todo ello con acción directa y personal de la alcaldesa a través de su Twitter.

A la par, sostuvo, pueden convertirse en mecanismos de evaluación de la gestión pública al ser la ciudadanía quien da cuenta a la autoridad sobre los avances del compro-miso o requerimiento públi-co ya que la comunicación es atendida en un promedio máximo de 48 horas.

De la misma manera el Fa-cebook es ya una herramienta para estrechar lazos y conocer a la población desde otra aris-ta con la opinión, la exigencia y solicitud de la gente.

Metepec es uno de los mu-nicipios en el estado con ma-yor tasa de hogares conecta-dos a la internet. El twitter de la alcaldesa metepequense es carolinamonroy_.

Será hasta el primer bimes-tre del 2014, en específico en el mes de febrero, cuando se tengan los resultados del censo escolar en torno a la condición y estado de la infraestructura escolar en el sistema básico de la entidad, el cual inició el pa-sado 26 de septiembre.

A decir de Raymundo Martínez Carbajal, secretario de Educación mexiquense, a la fecha este ejercicio avanza favorablemente el cual inició con la participación activa de maestros y alumnos así como con 17 mil trabajadores desti-nados a estas tareas, entre el personal de la federación y la secretaría del estado.

Explicó que primero se es-tán haciendo las visitas a to-das las escuelas toda vez que la información será manejada por el consejo rector de la SEP, después ejecutarán las accio-nes de reconocimiento con los cuestionarios que se van aplicar a todas las escuelas

en donde cuestionarán sobre sus condiciones en el tema de equipamiento e infraestruc-tura.

Extenderá actividadCon la entrega de los cues-tionarios que sean devueltos a las autoridades estatales, funcionarios de la federación serán quienes estén a cargo de subir todos los datos a la base de la Secretaría de Educación Pública, ya que el censo en su etapa de recopilación de datos extenderá su actividad hasta el mes de noviembre.

Adelantó que la expectati-va es que la primera o segunda semana de diciembre se entre-gue por parte del INEGI el pri-mer balance de los resultados, para que en el mes de febrero del 2014 tenga la autoridad en educación el resultado defi-nitivo a través del sistema de información educativa y de gestión de las escuelas (SEGI).

Este censo está destinado sólo para el sistema de edu-cación básica en preescolar,

primaria y secundaria; en el caso de la misma revisión para los niveles medio y superior adelantó que el gobierno fe-deral aún trabaja en el análisis de cuál será el procedimien-to para este o si se repetirá el formato.

Adriana Carbajal

Fernando Sánchez del PasoFernando Sánchez del Paso

TOLUCA

METEPEC METEPEC

Acuerdan diputados comparecencia de tres secretarios de EAV

Redes sociales consolidan un gobierno cercano a la gente: CMM

Censo escolar del Edomex hasta el 2014

Ana Lilia García Castemán

Velar por derechosIsabel Crowley, repre-sentante de Unicef en México, aseguró que los funcionarios públicos que tomaron protesta reflejan el compromiso del gobierno del Estado de México para velar por los derechos de los más pequeños.

El gobernador afirmó que el compromiso con la niñez es constante.

“Sobre todo es-tamos haciendo de ellas (Redes) un mecanismo de trabajo que está siendo muy útil”.CAROLINA MONROY,alcaldesa de Metepec

Luego de que fuera inaugurada la Feria del Libro en el Institu-to Electoral del Estado de Mé-xico (IEEM) el presidente de este organismo, Jesús Castillo Sandoval, dijo desconocer una deuda de predial al ayun-tamiento de Toluca por siete millones de pesos y afirmó que este órgano es autónomo y por lo tanto está exento del pago de predial.

Afirmó que la ley les asiste y por lo tanto podrían asistir al Tribunal de lo Contencioso Administrativo, “el institu-to hizo algunas peticiones al ayuntamiento y nunca se nos contestó, el día de ayer por los medios tuvimos conocimiento de la resolución pero no se nos ha sido notificada”, señaló.

Adelantó que dicha resolu-ción será revisada con el jurí-dico, en tanto que si se llega a la conclusión de que se tie-ne derecho a la exención de impuesto se hará la petición correspondiente, “si estamos

seguros que estamos exentos”.Aseguró que aunque se

pretenden cobrar impuestos cuando no procede lo correcto es explicarles porque es posi-ble exentar.

Castillo Sandoval, sostuvo que la ley los apoya aunque el amparo es una última instan-cia, “primero los recursos que establezca la legislación, hay

un juicio ante el noticioso. No debemos nada porque no nos han contestado. No reconoce-mos la deuda”, insistió.

Insistió en que para este or-ganismo es necesario primero saber con exactitud si es pro-cedente el pago de impuestos y luego analizar la posibilidad de interponer un medio de im-pugnación.

HERALDO : ENTORNOviernes 4 de octubre de 2013 • Estado de México4

TOLUCA

TOLUCA

Nueva tecnología de verificentros permitirá monitoreo de autos

Debe Tecámac responder solicitud de información“Estamos obligados a llegar a la úl-

tima consecuencia en la defensa del patrimonio del instituto agotar todas las instancias que la ley establece”.JESÚS CASTILLO SANDOVALpresidente del IEEM

AR

TU

RO

HE

RN

ÁN

DE

Z

TOLUCA

El ayuntamiento de Tecámac deberá presentar inventario cédulas de los bienes muebles patrimoniales.

Legisladores critican Segundo Informe del gobierno.

El ayuntamiento de Tecámac no respon-dió la solicitud de in-formación que pre-sentó un particular,

quien requirió un listado de los equipos de cómputo con los que cuenta la administración mu-nicipal, además de las respec-tivas facturas, como resultado de las adquisiciones efectuadas de 2010 a 2013, documentos públicos que deberá entregar puntualmente.

Así lo dio a conocer Josefina Román Vergara, comisionada del Instituto de Transparencia, Acceso a la Información Públi-ca y Protección de Datos Per-sonales del Estado de México y Municipios (Infoem), quien dio a conocer que por sus propias características, los equipos de cómputo en posesión del ayun-tamiento se conocen jurídica-mente como bienes muebles que, al ser de propiedad mu-nicipal y emplearse durante la presentación de los servicios

gubernamentales, son de do-minio público.

“Es claro que la información solicitada puede localizarse en las cédulas de los bienes mue-bles patrimoniales y de los bie-nes muebles patrimoniales de bajo costo, según el precio de cada equipo, mientras que las facturas o los comprobantes de compra se generaron en el ejercicio de las atribuciones del ayuntamiento. Así, al revestirse de carácter público, tales do-cumentos deben entregarse”, argumentó.

Entrega de inventario La comisionada clarificó que el inventario se integra por las cédulas de los bienes muebles patrimoniales, de los bienes muebles patrimoniales de bajo costo y de los bienes inmue-bles; en consecuencia, en el caso del equipo de cómputo, su adquisición, registro, control, utilización, mantenimiento y conservación, además de los movimientos asociados a ellos, deben recibir la aprobación del

Cabildo, con la supervisión del presidente municipal.

“Dado que los ayunta-mientos determinan los pro-cedimientos para integrar el inventario, es claro que tienen la atribución de elaborarlo y ac-tualizarlo, al menos, dos veces al año”, detalló la comisiona-da, quien agregó que, al gene-rar la información requerida y resguardarla en sus archivos, el pleno del Infoem determinó que el ayuntamiento de Tecá-mac deberá entregar al parti-cular el inventario general de bienes inmuebles.

Especificaciones El inventario deberá comprender las cédulas previamente citadas, de acuerdo con los bienes que consistan en equipos de cómputo, desde 2010 hasta el actual transcurso de 2013, así como la ver-sión pública de las fac-turas o los comprobantes de compra de los equipos adquiridos durante el mismo lapso.

El ayuntamiento de Tecámac deberá responder a solicitud del Infoem.Adriana Carbajal

Estamos exentos de predial: IEEMAdriana Carbajal

El nuevo sistema de emisión de hologramas en los verificen-tros, permitirá a la Dirección de Atmósfera de la Secreta-ría del Medio Ambiente del gobierno estatal, monitorear cada uno de los automóviles que se sometan a ese proceso.

Eso será en tiempo real, es-taremos monitoreando en todo momento, los procedimientos de verificación vehicular en los 99 verificentros que existen en territorio mexiquense, apuntó el titular de dicha secretaría, Cruz Juvenal Roa.

Aunado a ello y a fin de des-presurizar esta medida a que se deben de someter todos los vehículos de la entidad, indicó que se estudia muy seriamente la posibilidad de expedir nue-vas concesiones, a fin de que exista un mayor número de verificentros en el Estado de México.

En tiempo real La intensión es detectar en tiempo real la verificación de automóviles y con ello ubicar

de inmediato a los autos chata-rra que llegan de Estados Uni-dos, mismos a los que en mu-chas ocasiones se les aprueba la verificación sin cumplir con la norma oficial. Roa Sánchez comentó que permitir el in-greso de autos americanos es un asunto federal.

Desafortunadamente por el momento no tenemos el control de los verificentros, sin embargo para ello, se está implementado esta nueva tec-nología para que el Gobierno del Estado de México pueda

controlar que esos centros otorguen hologramas sin que los autos sean revisados.

"Ellos deberían tener mayor con-trol sobre en qué condiciones pa-san los autos que se compran en el extranjero".CRUZ JUVENAL ROAtitular de la Secretaria del Medio Ambiente

Juvenal Roa, dijo que dijo que ya han sido clausurados varios verificentros en entidad, por diversas irregularidades.

Ana Lilia García Castelán

TOLUCA

Buenos resultados con sistema oral penal: BDC El presidente del Tribunal Su-perior de Justicia del Estado de México (TSJEM), Baruch Del-gado Carbajal, consideró que el nuevo sistema de justicia oral penal está dando buenos resultados a la sociedad.

En entrevista señaló que existe una mejora consistente

en la conclusión de los juicios y la consecuente sentencia de los delincuentes.

Precisó que la Procuraduría General de Justicia del Estado de México avanza de mane-ra consistente en su papel de fiscal, para presentar ante los tribunales los elementos ne-cesarios para condenar a una

persona por la comisión de un delito.

Profesionalizar personal El también presidente del Consejo de la Judicatura del Estado de México, indicó que la intensión es profesionalizar a quienes tienen a su cargo la alta responsabilidad de reunir pruebas en contra de quien co-mete delitos.

En ese tema el magistra-do precisó que el proceso de capacitación y profesionali-zación en todas las áreas del Tribunal Superior de Justicia, es una tarea permanente y prioritaria, a la que se canali-zan importantes recursos.

“Desde hace me-ses se desarrolla un amplio pro-grama de capa-citación, tanto al interior del Tri-bunal Superior de Justicia como al personal de la Procuraduría General de Justi-cia de la entidad”BARUCH DELGADO CARBAJALpresidente del TSJEM

Delgado Carbajal, aseguró que actualmente el 80 por ciento de los asuntos que se llevan ante los tribunales, terminan en sentencia condenatoria.

El IEEM es un órgano autónomo y por lo tanto está exento del pago de predial, JSC.

TOLUCA

Críticas y loas de diputados al Informe de EAV

Ana Lilia García Castelán

Reconocimientos por los logros, pero también críticas por el for-mato del segundo informe de su gobierno, por los altos índices de inseguridad, la violencia, la falta de oportunidades y hasta el préstamo de un helicóptero de rescatistas mexiquenses a la conductora de una televisora nacional, recibió el mandata-rio mexiquense, Eruviel Ávila Villegas, al momento de que los líderes de las bancadas subieron a tribuna para opinar sobre la entrega de dicho informe.

Los legisladores del PVEM, Nueva Alianza y del propio PRI, coincidieron en señalar que a dos años de gobierno se han emprendido acciones contun-dentes para el desarrollo del estado.

Ricardo Enríquez, a nombre de los diputados del PRI hizo un llamado al diálogo y al debate responsable, a poner de lado y declinar entrar a dialéctica de confrontación estéril

Asimismo, destacó el cum-plimiento de 3 mil de los 6 mil compromisos de gobierno, además de acciones en materia de salud, educación y rescate

de espacios públicos que bene-fician a niños y jóvenes.

Se invierte Marco Antonio Rodríguez, de Nueva Alianza, sostuvo que en la educación no se gasta, sino que se invierte de ahí que para el actual gobierno es prioritario este rubro, “se recomienda al menos ocho por ciento en el ru-bro educativo y en los próximos años 49 por ciento de jóvenes logrará conclusión de educa-ción media superior”.

La diputada del PVEM, María Teresa Gaza, destacó las acciones emprendidas por Ávila Villegas, sobre todo en lo que respecta al Instituto de Servicios Periciales, lo mismos que en materia ambiental.

El coordinador de la bancada del PAN, Ulises Ramírez Núñez, negó que se registren avances significativos que se puedan presumir en dos años, por ello exhortó al mandatario a corre-gir el camino y enfrentar con responsabilidad las asignaturas pendientes.

Lamentó el incremento en el número de feminicidios y dio a conocer que de acuerdo al Ob-servatorio Nacional del Femi-

nicido en México, “la violencia feminicda se concentra en 10 municipios, Toluca, Ecatepec, Cuautitlán Nezahualcóyotl y Chimalhuacán”.

Criticó el programa La Efec-tiva ya que de acuerdo al reporte del CONEVAL se precisa que en el estado de México el fenó-meno de la pobreza paso seis millones 700 mil personas a 7 millones 300 del 2011 al 2012. Sin resolverEn representación del Partido del Trabajo, Norberto morales Poblete, lamentó la ausencia de sensibilidad y compromiso para atender reclamos sociales por parte del gobierno estatal y cuestionó el concepto del man-datario respecto del “compro-miso social” pues los requeri-mientos de los ciudadanos no han sido resueltos.

Del PRD el legislador, Saúl Benítez, consideró que no se ha visto que en el Estado de México se marque rumbo a pesar del gasto en spots donde hace falta el rostro de los mexiquenses en pobreza extrema “a los que no se quiere ver pero que padecen desigualdad social y económi-ca”.

Adriana Carbajal

HERALDO : ENTORNO viernes 4 de octubre de 2013 • Estado de México 5

Con el objetivo de disminuir el riesgo de inundaciones en los municipios de Tezoyuca, Chiautla, Papalotla y Tepet-laoxtoc, el gobierno del Estado de México y los Ayuntamientos, realizan el desazolvé del Río Pa-palotla.

Correspondió al alcalde de Papalotla Isaac Mendarózqueta Buenfil, referir que las acciones de desazolve del mencionado afluente, comenzaron desde hace seis meses en el municipio de Tezoyuca, Chiautla y Papa-lotla, con lo que en la presente temporada de lluvias, el riesgo de padecer inundaciones en la

región ha sido prácticamente nula.

Al respecto, se informó que en los siguientes días corres-ponderá al municipio de Te-petlaoxtoc, continuar con los trabajos antes referidos.

Evitan inundacionesFue el director general de In-fraestructura Rural de la Se-cretaría de Desarrollo Agrope-cuario mexiquense, Francisco Corona Monterrubio informar que en el territorio mexiquense hasta la fecha, se han desazol-vado 400 kilómetros, evitando con ello inundaciones en zonas de riesgo.

Corona Monterrubio, men-cionó que lo anterior se puede lograr mediante el Programa de Maquinaria para Construcción de Infraestructura Agropecua-ria, en donde se cuenta con el apoyo de 93 máquinas de tipo

pesado y 29 mas de apoyo.

Entrega certificados Eduardo Gasca Pliego, titular de Sedagro mexiquense, en-tregó los certificados de obra concluida a Arturo Ahumada Cruz e Isaac Mendarózqueta, alcaldes de Tezoyuca y Papalot-la, respectivamente, así como el Secretario del Ayuntamien-to de Chiautla. En tanto que el alcalde de Tepetlaoxtoc Salo-me Sánchez González, recibió el certificado de la maquinaria para continuar con dichos tra-bajos.

Finalmente, el funcionario mexiquense hizo entrega de recursos contemplados en el Programa de Uso Eficiente del Agua, donde se busca que los productores del campo mexi-quense, mejoren sus técnicas de riego y con ello obtengan mas y mejores beneficios.

Estado de México4 de octubre de 2013

HERALDO

viernes6

Los alcaldes de Atenco, Tepetlaoxtoc y Papalotla, al lado del funcionario mexiquense.

TECÁMAC

SAN MARTÍN DE LAS PIRÁMIDES PAPALOTLA

Gobierno del Es-tado y ayunta-mientos desazol-van Río Papalotla.

Inauguran arcotecho y obras complementarias

Entrega DIF dos comedores escolares en Héroes de Tecámac

“Río Papalotla”, sin riesgo de desbordarse y provocar inundaciones

Con la apertura de 2 nuevos comedores esco-lares, el DIF Tecámac que preside Lili Urbina Salazar, benefició a más de 800 alumnos de nivel básico.

Con el objetivo de dotar a los menores escolares de Héroes Tecámac de una alimenta-ción balanceada y nutritiva para su desarrollo integral, la titular del Sistema Municipal DIF, inauguró dos comedores escolares, uno en la primaria Miguel Cervantes y otro el jar-dín de niños Francisco León de la Barra.

Durante el evento el direc-tor de DIF, Ricardo Obregón Hernández, comentó: “Hoy en estas instituciones iniciamos formalmente con el programa de desayunos escolares comu-nitarios, que está incorporado al combate a la desnutrición y al hambre, que puso en mar-cha el presidente de la Repú-blica, Enrique Peña Nieto”.

Recordó que con el apoyo del DIF Estado de México está arrancando este programa en varios municipios, para que que la niñez mexiquense tenga

un mejor desempeño escolar y físico.

Informó que en Tecámac, con el inicio de este programa el beneficio es para 500 alum-nos de la primaria Miguel Cer-vantes y 340 del jardín de ni-ños Francisco León de la Barra.

Se cumplirá meta Notificó que aunado a este programa, en el municipio, se atienden a más de 13 mil 500 alumnos diariamente, con desayunos escolares y anun-ció que en breve se abrirán comedores escolares en 8 es-cuelas más, en los que atende-rán a 2 mil alumnos todos los días, de esta manera ratificó su compromiso de cumplir con la meta de generar 30 comedo-res escolares en el municipio de Tecámac.

Durante el evento, oficiali-zó la entrega de los comedo-res a la comunidad estudiantil,

exhortando a las madres de fa-milia, bajo cuya responsabi-lidad se encuentra el manejo de los mismos, a fin de darle un buen uso para beneficio de sus hijos.

Finalmente agradeció el apoyo al diputado local, Aarón Urbina Bedolla, por siem-pre estar al pendiente de sus “paisanos” y de la niñez teca-maquense; de igual forma al DIFEM por apertura estos pro-gramas que benefician la nu-trición y mejor desempeño de los alumnos del nivel básico.

Con una inversión de casi 940 mil pesos el gobierno de San Martín de las Pirámides, encabezado por Aristeo Díaz Martínez construyó el arco-techo de la escuela primaria Miguel Hidalgo y Costilla ubi-cada en la comunidad de San Pablo Ixquitlán.

Con este trabajo, se logrará un beneficio importante para más de 800 personas entre personal administrativo y

docente de esta primaria y desde luego a los estudiantes que cursan en este plantel académico.

Mejor preparados Por su parte el presidente mu-nicipal aseguró que estas ac-ciones están pensadas en que los estudiantes tengan mejor desempeño en sus estudios y agregó que el ayuntamiento que él mismo encabeza tiene un importante compromiso con la educación.

Ana Verdeja

Youssef Buendía Huerta

Comprometida con la niñez Lili Urbina, agradeció a los padres de familia por el compromiso y con-fianza que tienen hacia el DIF, y puntualizó: “Junto con ustedes y nuestros niños tecamaquenses, mi compromiso es cuidar su alimentación para que tengan un mejor desem-peño escolar e integral”.

La presidenta de DIF, junto a los pequeños, maestros y padres de familia, inauguró comedores

“Es necesario que los gobiernos invier-tan más en cuestio-nes educativas, en infraestructura edu-cativa, ya que cuan-do los alumnos estu-dian en condiciones dignas y agradables el aprovechamiento de ellos aumenta sin lugar a dudas”.ARISTEO DÍAZ MARTÍNEZ, alcalde

ACOLMAN

Acolman sede del XIV ConsejoIntermunicipal de Seguridad Pública

Fue Acolman la sede del Décimo Cuarto Consejo Intermunicipal de Seguridad Pública, en la que participaron diversos munici-pios aledaños a esta localidad en la que los representantes de cada uno de ellos realiza-ron propuestas en materia de Seguridad Pública con objeto de mejorar las condiciones que prevalecen en la región.

Con propuestas enfáticas, los participantes resaltaron la importancia de llevar a cabo mejoras continuas para los ele-mentos de las diversas corpo-raciones policiacas además de

mejorar la intercomunicación entre ellas.

Mantener comunicación El alcalde del municipio anfi-trión, Vicente Anaya Aguilar en-fatizó en la necesidad de que los municipios de la región manten-gan mejor comunicación entre sus corporación policiaca para lograr acción inmediata y por ende mejorar los operativos que reduzcan índices delincuencia-les y otorguen a la ciudadanía certidumbre y confianza.

Asimismo, los presentes pro-pusieron también el proyecto de construir una escuela para ele-mentos policiacos que de capa-citación constante a los policías y también surgió la posibilidad de una escuela de tiro.

Ana Verdeja

Décimo Cuarto Consejo Intermunicipal de Seguridad Pública.

Participantes Los municipios presen-tes a este Décimo Cuarto Consejo Intermunicipal de Seguridad Pública fueron Atenco, San Juan Teotihuacán, Texcoco, Papalotla, Tepetlaoxtoc, Chiautla, Tezoyuca, Chi-coloapan y Chiconcuac; además de representantes de la Policía Federal Pre-ventiva, Ministerios Públi-cos del Estado y Dirección de Gobierno.

En un evento celebra-do en la plaza cívica, en donde se reunie-ron representantes de todos los sectores

de Tlalnepantla, el Presidente Municipal Pablo Basáñez Gar-cía, entregó 242 vehículos a las diversas áreas, al tiempo que a través de la Comisaría general de Seguridad Ciudadana pre-sentó el Sistema de Alerta Veci-nal (SAV), con la que por medio del teléfono los ciudadanos en-viarán sus alertas al Centro de Mando.

Durante el evento se hizo una conexión con este sistema y se informó que se tienen 130 mil servicios disponibles; a los cuales podrán acceder los ciu-dadanos, con tan sólo llenar un formato; asimismo se hizo un simulacro de la Alerta para Transporte público, que me-diante GPS, envía una alerta silenciosa que es atendida de forma inmediata en el C-4.

Respecto al parque vehicular el Munícipe informó que se ad-quirió con un sistema de arren-

damiento con una inversión de 24 millones de pesos, con lo que se modernizan servicios de 21 áreas del gobierno municipal como la Comisaría General de Seguridad Ciudadana, la Direc-ción General de Tránsito Viali-dad y Transporte y a la Dirección de Servicios Públicos, Obras Pú-blicas y Protección Civil, entre otras.

Con la presencia de Delfino Reyes Paredes, Director General del ISSEMYM, y representante del gobernador Eruviel Ávila

Villegas, el Ejecutivo municipal, agradeció la coordinación con la Secretaría de Seguridad Ciuda-dana, luego de informar que se tiene un nuevo esquema opera-tivo de la Comisaría de Seguri-dad Ciudadana con 4 regiones, 13 sectores y 82 cuadrantes, ho-mologados con el Estado, para una mayor coordinación.

Ciudad Segura y ConfiableAunado a ello enlistó las accio-

nes que en materia de seguridad está llevando a cabo su gobierno como el patrullaje del Helicop-tero, la Policía Turística a bordo de las bicis eléctricas que inhi-be el robo a transeúnte y a los comercios, 98 nuevos sistemas de video vigilancia, la construc-ción de la nueva Comisaría con una inversión de 135 millones de pesos y que será equipada con tecnología de punta y el esque-ma de recompensas y estímulos a los buenos elementos de po-licía.

También habló de la política transversal donde el tema de la seguridad se está tratando des-de aspectos como la recupera-ción de espacios públicos, de los cuales se llevan 56 recuperados y aquí puntualizó “vamos a jugar en nuestros parques, a caminar con tranquilidad en nuestras calles, a hacer vida cultural en nuestras plazas, a ser más soli-darios con los demás”.

El alcalde, Pablo Basáñez dio el banderazo de salida al nuevo parque vehicular entregado a las 21 áreas de la administración.

Janet Bárcenas

TLALNEPANTLA

En Tlalnepantla estamos decididos a vivir sin violencia: Pablo Basáñez

Patrullaje del Ejercito MexicanoPablo Basáñez anun-ció que en el marco del Programa Nacional de Prevención del Delito, que impulsa el presidente de la República, Enrique Peña Nieto permitirá que en breve se instale una base de operaciones mix-tas en el municipio, para que el Ejército Mexi-cano también patrulle las calles de Tlalnepantla.

HERALDO : MUNICIPIOS viernes 4 de octubre de 2013 • Estado de México 7

El gobierno de Valle de Chalco y el Instituto Mexi-quense de la Vivienda Social (IMEVIS) firmaron un

convenio de coordinación, para realizar una campaña intensiva de escrituración en el municipio, el acuerdo incluye la formación del Comité de Prevención y Control de Crecimiento de Asentamientos.Este importante acto se realizó, entre el Ayuntamiento de Valle de Chalco, la CORETT e IMEVIS y con esto se dará certeza jurídica en su patrimonio a más de 6 mil familias vallechalquenses en un even-to posterior, cuando les sean entregadas sus escrituras.

El gobierno de Valle de Chalco y el IMEVIS firmaron convenio.

Firman convenio para la escrituración de la vivienda Valle de Chalco

El presidente municipal, David Sánchez Guevara recibió el Premio al Primer Lugar en el 3er. Premio

a la Innovación en Transparencia para la Mejora de la Gestión Insti-tucional, obtenido por el "Proyecto Gestor Social", que le otorgó el Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI) en el marco de la 10a. Semana Nacional de Transparencia 2013.Gerardo Laveaga, Comisionado Presidente del IFAI, reconoció a Naucalpan como el precursor de la innovación en materia de trans-parencia a nivel municipal.

Otorga IFAI el primer lugar a Naucalpan del 3er. Premio a la Innovación y Transparencia.

Reciben premio nacional de transparencia

Naucalpan

TEXCOCO

Fuerte impulso en la parte social para el próximo año: DGA"Ya hemos gastado mucho en la seguridad, ahora lo más im-portante es la educación, por-que con ella se pueden lograr mejores resultados, mejores y más sanos ciudadanos", indicó Delfina Gómez.

Lo anterior lo indicó, du-rante la toma de protesta del Consejo Municipal de Partici-pación Social de la Educación 2013-2015, la Presidenta Muni-cipal y presidenta de este con-sejo, Delfina Gómez Álvarez, dijo que esta tarea representa "un mayor reto, para demostrar que si podemos lograr grandes cosas".

“Si ya no queremos gastar tanto en seguridad, tenemos que crear ambientes agrada-bles, por ello, este año fue de obras que eran necesarias, pero tenemos que pensar en el siguiente año, que sea de la par-te social, del medio ambiente, de la discapacidad, entre otras cosas”, abundó.

Esta comisión es integra-da por maestros de la zona, los cuales –dijo-, merecen un reconocimiento, además mencionó que la educación no se basa solo en las escue-las, sino también se tiene que

poner atención afuera, “no es-peremos ver a los estudiantes metidos en el pandillerismo o alguna adicción, tenemos que buscar lugares de sano esparci-miento, algo en que tengan que aprovechar en su tiempo libre”.

Informa cargos El secretario del ayuntamien-to, Nazario Gutiérrez Martínez informó de los cargos de esta comisión; la Dimensión Edu-cativa, es presidida por, Víctor Sánchez González; la Dimen-sión de Infraestructura por el Regidor, Jesús Cisneros Soto; la Dimensión de Desarrollo So-cial, Cultural y Deportivo por, Jorge Alejandro Castillo Can-sino; la Dimensión de Recono-cimiento por, Salvador Guz-mán Liberas y la Dimensión de Evaluación y Seguimiento está a cargo de Brenda Liliana Pas-tén Romero.

Cada dimensión estará for-mada por varios vocales, los cuales tendrán que explotar sus conocimientos, como lo será la dimensión de reconocimiento quien tiene que buscar candi-datos a recibir dicho otorga-miento a sus conocimientos o habilidades ya sea en deportes o conocimientos educativos.

Toman protesta los integrantes del Consejo Municipal de Participación Social de la Educación.

Youssef Buendía Huerta

Al entregar 242 vehículos a diversas áreas de la administración y presentar el sistema de alarma vecinal, el alcalde Pablo Basáñez sentenció que se ejerce-rá con firmeza la autoridad y no con-cederá impunidad a los violentos.

Parque vehicular242 vehículos entregados a diversas áreas59 patrullas para Seguridad Ciudadana30 electrobikes para Policia Turística 26 unidades para servicios públicos5 camiones recolectores4 ambulancias, entre otros

TOLUCA

Convocan al concurso "Bicentenario de los Sentimientos de la Nación"En conferencia de prensa enca-bezada por el segundo Síndico de Toluca, Reyes Eliud Cínto-ra Ordóñez, se dio a conocer la convocatoria para el Concurso Municipal de Oratoria “Bicen-tenario de los Sentimientos de la Nación”, organizado en coor-dinación con la LVIII Legislatura del Estado de México, la Univer-sidad Autónoma mexiquense y el gobierno municipal, que tendrá

como objetivo conmemorar los 200 años de la instalación en la ciudad de Chilpancingo del pri-mer Congreso Libre de América, donde José María Morelos y Pa-vón publicó los Sentimientos de la Nación.

Acompañado del director de Seguridad y Protección Univer-sitaria de la UAEM, Erick Mañón Arrendo, y del titular del Institu-to Municipal de la Juventud y Es-

tudiantil de Toluca, Pablo Valdo-vinos Romero, Cíntora Ordóñez afirmó que dicho concurso se llevará a cabo el 24 de octubre del presente año, en el Teatro de Los Jaguares y podrán participar estudiantes de nivel medio supe-rior y superior de la Universidad Autónoma del estado o escuelas incorporadas con sede.

En conferencia de prensa encabeza-da por el segundo Síndico de Toluca, Reyes Eliud Cíntora Ordóñez, se dio a conocer la convocatoria.

Entregan apoyosde CEDIPIEMZINACANTEPEC — “Trabajar de la mano con la gente, para lograr que la suma de esfuerzos brinde los mejores resultados, en beneficio de las familias del municipio”, es una de las tareas principales de la administración municipal, afirmó la presidenta de Zinacantepec, Olga Hernán-dez Martínez.En el Salón del Pueblo de Zina-cantepec, la alcaldesa acompa-ñó al diputado local del distrito XLV, Marcos Manuel Castrejón Morales, en la entrega de apoyos del CEDIPIEM, que be-nefició a 45 madres de familia de San Juan de las Huertas, San Lorenzo Cuauhtenco y Santa María del Monte.

E N C O R T O

Supervisan trabajo del programa Hortadif.

CHIMALHUACÁN

Universidad Politéc-nica, séptima opción de educaciónLa Universidad Politécnica de Chimalhuacán (UPChi) inició el primer ciclo escolar septiembre-diciembre 2013. La primera generación está integrada por 160 alumnos en tres ingenierías: Logística y Transporte, Sistemas Estra-tégicos de Información e In-geniería Civil, en cinco gru-pos con nueve profesores con estudios de posgrado, quienes imparten las asignaturas del tronco común durante el pri-mer cuatrimestre.

La UPCHi es la séptima opción educativa a nivel su-perior con la que cuentan los chimalhuacanos y habitantes de municipios circunvecinos, producto de las gestiones del gobierno municipal ante au-toridades estatales, misma que se suma a la oferta edu-cativa conformada por: el Centro Universitario Chimal-huacán (CUCh) de la Univer-sidad Nacional Autónoma de México (UNAM), la Univer-

sidad Autónoma del Estado de México (con convocato-ria vigente para la carrera de Médico Cirujano), el Tecno-lógico de Estudios Superiores Chimalhuacán (TESCHi), dos Escuelas Superiores de Bellas Artes (Víctor Puebla y Cristina Pacheco) y la Escuela Normal Ignacio Manuel Altamirano (IMA).

Salir del retrasoCabe destacar que, Carlos Rubén Aldaco Arcos, actual estudiante de La (UPChi), agradece al gobierno muni-cipal que gestionó, ante su similar estatal, la apertura de esta universidad: “se que en Chimalhuacán nuestras au-toridades realizan manifes-taciones, en las que también participamos, y esto nos ha ayudado a salir del atraso en el que estábamos, ahora tene-mos más opciones para estu-diar y todo en nuestro entorno está cambiando”.

UPChi séptima opción de educación superior.

RAYÓN, MÉX

La Comisión operará el Programa estatal y será la encargada de desarrollar el Programa Municipal en el que se detallan las acciones a implementar para la prevención del delito.

Crea Rayón Área de Prevención del Delito

Al participar en el acto presidido por el gobernador Eruviel Ávila Villegas en el que rindieron protesta los integrantes del Consejo Estatal para la Protección y Vigilancia de los Derechos de las Niñas, Niños y Adoles-centes, la alcaldesa Carolina Monroy del Mazo refrendó el compromiso del Ayuntamiento de Metepec con el desarrollo de la niñez y la población adolescente del municipio, "trabajando siempre en colaboración estrecha con el gobierno de la entidad, ya que garantizar el respeto a los derechos de la infancia es una de las máximas encomiendas de los gobiernos y la mayor apuesta de la sociedad por el futuro y la justicia".

METEPEC

REFRENDA CMM COMPROMISO CON PROTECCIÓN DE NIÑEZ

Inscripciones Las inscripciones estarán abiertas hasta el 21 de octubre y se efectuarán en la oficina de la Segunda Sindicatura del Ayuntamiento, ubicada en el

Palacio Municipal, de 9:00 a 18:00 horas.

El ganador del primer lugar recibirá como premio un viaje para dos personas a capitales culturales de Europa.

HERALDO : MUNICIPIOSviernes 4 de octubre de 2013 • Estado de México8

El DIF municipal que enca-beza, Gabriela Veytia Ayala se preocupa por la sociedad más desprotegida del municipio y como muestra de ello, el direc-tor del Sistema, Rodrigo Falcón, acompañado por Juan Mejía Zepeda, coordinador de Hor-tadif y Comunidad Diferente, realizaron una gira de trabajo por el paraje de La Cumbre, en San Miguel Balderas, para su-pervisar el trabajo del inverna-dero llamado, “Comunidad Di-ferente”, donde se sembraron 400 plantas de jitomate en una superficie de 225 metros cua-drados; lo cual les dará una pro-ducción de aproximadamente 2 toneladas en 6 meses, haciendo tres o cuatro cortes.

Este grupo está integrado por 14 personas, jefes de familia de esta comunidad, teniendo como responsable a Maricela García Medina, previo al pro-yecto se les brinda una capaci-tación en el programa Hortadif, que consta de un año de trabajo avalado y supervisado por los capacitadores del DIFEM; este proyecto consta de una inver-sión de 150 mil pesos, la pro-ducción es para autoconsumo y venta al público en general, lo cual sirve para capitalizar y comprar más semilla para fu-turas cosechas.

TENANGO

Hortadif da resultados en San Miguel BalderasEl Director de Segu-

ridad Ciudadana del Municipio, Óscar Omar Sánchez Flo-res, resaltó que en el

afán de genera estrategias posi-tivas en beneficio de la seguridad de la ciudadanía rayonense, se tomó la decisión de crear el Área de Prevención del Delito, misma que dependerá de la Dirección que él encabeza. Para dicho fin, un total de 15 elementos están recibiendo la capacitación ade-cuada por parte de la Secretaría de Salud Estatal para impartir talleres y platicas sobre adiccio-nes en las diferentes escuelas de nivel básico y medio superior de la demarcación.

En el marco de la Cuarta Sesión Ordinaria del Consejo Coordinador de Seguridad Pú-blica, el Secretario del Ayun-tamiento, Concepción Eucario Nava Mercado, en representa-ción del presidente municipal, Erick Vladimir Cedillo Hinojo-sa, tomó protesta a Óscar Omar Sánchez Flores, Secretario; Re-gidor Juan Carlos Bernal Gutié-rrez, Primer Vocal (Educación); José Luis Robles Vázquez, Se-gundo Vocal (Desarrollo Social); Regidor Manuel Cedillo Gardu-ño, Tercer Vocal (Salud); Eder Jonathan Alonso Lara, Cuarto Vocal (Obras Públicas); Lucía Zenil López, Quinto Vocal (Cul-tura); Óscar Iván Nava Olivares, Sexto Vocal (Deporte); Juan Be-cerril Vélez, Octavo Vocal (DIF

Municipal); y Tomás Ponciano López, Representante de la So-ciedad Civil Organizada, como integrantes de la Comisión Mu-nicipal de Prevención Social de la Violencia y Delincuencia en Rayón.

Sánchez Flores agregó que durante las fiestas patrias de los días 15,16 y 17 de septiembre se registró saldo blanco como resultado del trabajo conjunto entre la Policía Municipal y la Secretaria de Seguridad Ciuda-dana del Gobierno del Estado de México, además de la elimina-ción de la Zona de Disparo en la fiesta de la noche del 15 de septiembre.

Prevenir delito El Titular del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Rayón (IMCUFIDER) manifestó que la promoción del deporte es

primordial para la generación de estrategias en busca de la prevención del delito. Puntua-lizó que desde el IMCUFIDER se organizan cursos, talleres, escuelas de iniciación, torneos y demás actividades de espar-cimiento que alejan a niños y jóvenes de ambientes nocivos que pudiesen introducirlos en alguna adicción y/o escenarios delictivos.

Asimismo, el Director de Obras Públicas expuso a los in-tegrantes de la Comisión, el pro-yecto de rehabilitación del Para-je de la Pirámide, mismo que fue impulsado gracias al Programa de Rescate de Espacios Públicos, encabezado por la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (SEDATU).

En un plazo no mayor a tres meses, se establecerá la fecha para la próxima sesión.

Representantes del gobierno Municipal, Estatal, Federal y de la Sociedad Civil instalan la Cuarta Sesión del Consejo Coordinador de Seguridad Pública.

16 y 17 de octubre la Secretaría de Extensión y Vinculación de la institución llevará a cabo la Sexta Feria Universi-taria de Servicios al Estu-diante, para que los alumnos de reciente ingreso al nivel medio superior y superior conozcan los servicios con que cuentan en la UAEM.

Estado de México4 de octubre de 2013

HERALDO

viernes9

!!

Disposición a traba-jar en conjunto, con respeto a la división de poderes y al Es-tado de Derecho,

a fin de seguir contribuyendo al desarrollo de la entidad, fue la principal coincidencia de los Grupos Parlamentarios que fi-jaron sus respectivos posiciona-mientos con motivo del Segundo Informe de Labores del goberna-dor Eruviel Ávila Villegas.

Los Grupos Parlamentarios del PRI, PVEM y Nueva Alian-za en la LVIII Legislatura mexi-quense destacaron avances del gobierno estatal en materia de educación, salud, desarrollo económico, infraestructura y política social, mientras que PRD, PAN, Movimiento Ciuda-dano y PT expresaron su dispo-sición de colaborar para atender las asignaturas pendientes, es-pecialmente en materia de segu-ridad pública, competitividad, transporte y transparencia.

Destacan cumplimiento de compromisosTras hacer un llamado a se-guir privilegiando el diálogo y el debate responsable, el di-putado Jesús Ricardo Enríquez Fuentes, a nombre del Grupo Parlamentario del PRI, destacó que el mandatario mexiquense “ha satisfecho, con devoción responsable, una parte signifi-

cativa de los compromisos que asumió con la gente, y a ella le está cumpliendo”.

Al señalar obras y acciones “tangibles y concretas” consig-nadas en el Segundo Informe de Gobierno, se dijo seguro de que “el Ejecutivo del estado se aplicó a un trabajo firme, constante y decidido; un trabajo que arroja resultados y que, en cumpli-miento de una obligación legal, el titular de ese poder ha remiti-do a esta soberanía, para conoci-miento y ponderación”.

Resaltó el cumplimiento de 3 mil de los 6 mil compromisos de gobierno formalmente asumidos y la presentación al conocimien-to y resolución de esta Legislatu-ra de un conjunto de iniciativas de reformas y adiciones y nuevas leyes, que fueron aprobadas, en-tre las cuales se encuentran las leyes de Prevención Social de la Violencia y la Delincuencia con Participación Ciudadana, de Vo-luntad Anticipada y de Atención a Víctimas del Delito.

Desarrollar políticas incluyen-tesEn representación del Grupo Parlamentario del PRD, el legis-lador Saúl Benítez Avilés ofre-ció al Ejecutivo participar en el esfuerzo de “darle rumbo” a la entidad. “Estamos listos para aportar nuestros puntos de vista y cons-

truir las políticas públicas que permitan la buena marcha del estado; somos solidarios en la lucha social que permita la in-clusión y participación abierta y decidida para generar una políti-ca para todos los mexiquenses”, apuntó.

El diputado señaló que entre los principales problemas que sigue enfrentando la población se encuentra la delincuencia, el desempleo y los rezagos del campo, entre otros.

Finalmente, reiteró la dispo-sición del Grupo Parlamentario de construir juntos las propues-tas que beneficien a los mexi-quenses, "sin que ello implique renunciar a nuestra labor de vi-gilar las acciones de gobierno”.

Llaman a redoblar esfuerzosEl Grupo Parlamentario del PAN, a través de su coordinador, di-putado Ulises Ramírez Núñez, hizo un exhorto al gobierno es-tatal para que “redoble esfuerzos para enfrentar con responsabi-lidad las asignaturas pendien-tes, transparentar sus acciones, cumplir con valentía la voluntad ciudadana, transparentar el uso y destino de los recursos, ser efi-caz en la ejecución de los progra-mas y contundente en el ejercicio del gobierno”. Sin embargo, subrayó que como oposición no han escatimado en impulsar y enriquecer proyec-

tos que contribuyan a mitigar los problemas de la entidad, toda vez que “hemos sido responsables y hemos colaborado en la edifi-cación de un orden legal justo, moderno y de vanguardia para que el Ejecutivo tenga todas las herramientas para el logro de sus metas”.

Consideró que se debe tra-bajar para lograr más avances en seguridad pública, compe-titividad, transporte público y movilidad urbana, combate a la pobreza, cobertura educativa, servicios de salud y vivienda.

Productivo y propositivo año en el tema educativo“Ante un marco de fuertes pre-siones, debate e incluso amena-zas en torno a la educación, el Grupo Parlamentario de Nueva Alianza reconoce que el presente año ha sido productivo y propo-sitivo para el Estado de México, como muy pocos en el resto del país”, aseveró el diputado Marco Antonio Rodríguez Hurtado.

En ese sentido, se congra-tuló de las cifras señaladas en el Segundo Informe, que resaltan el crecimiento en materia edu-cativa; sin embargo, dijo que insistirán en el incremento del presupuesto estatal para este sector, ante la necesidad de crear nuevas plazas y otorgar más re-cursos que permitan atender las urgentes necesidades de mante-

nimiento de los planteles edu-cativos.

En materia de seguridad, consideró necesario seguir do-tando de herramientas jurídicas al Ejecutivo estatal para el com-bate a la delincuencia.

Avances constituyen herra-mienta de progreso“Podemos afirmar que las es-trategias en materia económica utilizadas durante estos dos años de gobierno se han convertido en una formidable herramienta de justicia social, que coadyuva a mantener la paz social, la gober-nabilidad y la funcionalidad de las instituciones democráticas”, aseveró durante su participación la legisladora María Teresa Garza Martínez, por parte del Grupo Parlamentario del PVEM.

Al destacar los logros del go-bernador mexiquense en cuanto a política económica, educación, salud, seguridad pública y me-dio ambiente, los cuales, dijo, son congruentes con la visión de construir un estado fuerte y dinámico, promovente del de-sarrollo nacional, la legisladora destacó que ”el análisis del Se-gundo Informe del gobernador, sin duda, representa una impor-tante responsabilidad legislativa.

Fortalecer división de poderes y estado de derechoEl diputado Norberto Morales

Poblete, en nombre del Grupo Parlamentario del PT, dijo que para los mexiquenses es priorita-ria la seguridad pública, resolver el problema de desempleo y la equidad en el acceso a la edu-cación.

La glosa debe responder inquie-tudes y aclarar cifrasSobre la Glosa del Segundo Infor-me de Gobierno, el diputado Juan Abad de Jesús, en representación del Grupo Parlamentario de Mo-vimiento Ciudadano, consideró necesario que la agenda de las comparecencias se programe con el debido tiempo, para que se desahoguen las inquietudes que surjan a partir de la lectu-ra del Informe y se formulen las respuestas concretas.

TOLUCA

Al fijar su postura por el Segundo Informe del gobernador Eruviel Ávila, diputados manifestaron su disposición de trabajar a favor del desarrollo de la entidad.

Reconocen diputados logros de gobierno y asignaturas pendientes

Castillo Sandoval expresó que esta tercera edición de la Feria es una puerta abierta al conocimiento.

Jorge Olvera García, rector de la UAEM.

TOLUCA

TOLUCA

Recategorización protegeal Nevado de Toluca: JOG

Inauguran feria del libro en ma-teria electoral

La nueva categoría del Neva-do de Toluca como Área de Protección de Flora y Fauna fortalece su resguardo, afir-mó el rector de la Universidad Autónoma del Estado de Méxi-co, Jorge Olvera García, quien indicó que la situación actual de esta zona, sobre todo en el ámbito de la sanidad de su cu-bierta forestal, hacía urgente un plan de manejo.

Deteriorado recurso forestal El recurso forestal del Neva-do de Toluca, manifestó, está altamente deteriorado por di-versos factores; detalló que 50 por ciento de sus bosques de pino están enfermos y existe una emergencia por el cre-ciente problema de la agresi-vidad de patógenos, como los descortezadores, que implica la fragmentación del arbola-do. Por otra parte, el cambio climático ha provocado el desplazamiento de especies

forestales propias de climas fríos por aquellas de climas calurosos.

Estos factores, puntualizó, forman parte de la eviden-cia científica que presentó la UAEM, que hace más de cin-co años, en coordinación con otras instancias, desarrolló el estudio previo para la recate-gorización del Nevado de To-luca como Área de Protección de Flora y Fauna, lo cual se concretó el pasado 01 de oc-tubre con la firma del decreto presidencial.

Ahora, advirtió Jorge Olve-ra García, se abre una posibi-lidad para conservar las áreas que están en buen estado, rescatar las deterioradas y es-tablecer, a través de un apro-piado manejo forestal, la parte armónica entre las comunida-des y la naturaleza.

Subrayó que la UAEM, a través del Instituto de Cien-cias Agropecuarias y Rurales

(ICAR), llevó a cabo un estu-dio exploratorio en las comu-nidades que viven en la zona, donde se apreció el interés de la población por ser ellos quienes manejen los recursos, dando prioridad a la conservación del bosque.

Trabajan en desarrollo de plan Jorge Olvera García indicó que la Universidad Autónoma del Estado de México trabaja con otras instancias, en el desa-rrollo del Plan de Manejo del Nevado de Toluca –que deberá entregarse un año después del decreto presidencial a las au-toridades correspondientes-, el cual establece las regulacio-nes necesarias en materia de explotación de recursos fores-tales, inversiones, el manejo de los sistemas agropecuarios, el volumen de madera que se podrá extraer, criterios que re-gularán toda la actividad.

Con una amplia e interesante oferta editorial y con el fir-me objetivo de promover y difundir la cultura política democrática e incentivar la lectura, el Consejero Presi-dente del Instituto Electoral del Estado de México, Jesús Castillo Sandoval, inauguró los trabajos de la 3ª Feria del Libro en Materia Electoral, la cual, al efectuarse en forma conjunta con las actividades del 4º Congreso Iberoameri-cano de Derecho Electoral se consolida como un evento de carácter internacional.

El acto inaugural se llevó a cabo con un mensaje del Consejero Presidente y el corte de listón simbólico con la presencia de los Consejeros Electorales del IEEM, Arturo Bolio Cerdán y Juan Salva-dor V. Hernández Flores, así como de servidores públicos, representantes de los parti-dos políticos y participantes del 4º Congreso Iberoameri-cano de Derecho Electoral.

Grupos Parlamentarios que fijaron sus respectivos posicionamientos con mo-tivo del Segundo Informe de Labores del gobernador Eruviel Ávila Villegas.

Asiste el diputado, Aarón Urbina a toma de protesta.

Destaca disposición parafortalecer derechos de la niñezMETEPEC — El diputado Aarón Urbina Bedolla, presidente de la Junta de Coordinación Política de la LVIII Legislatura, acudió a la toma de protesta de los integrantes del Consejo Estatal para la Protección y Vigilancia de los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes.

E N C O R T O

ÓRGANO SUPERIOR DE FISCALIZACIÓN DEL ESTADO DE MÉXICO

“2013. Año del Bicentenario de los Sentimientos de la Nación.”

C. TITO ALEJANDRO ALCÁNTARA TÉLLEZ TESORERO MUNICIPAL DE XALATLACOADMINISTRACIÓN 2003-2006

En términos de lo dispuesto por el artículo 25 fracción II del Código de Procedimientos Administrativos del Estado de México de aplicación supletoria a la Ley de Fiscalización Superior del Estado de México; en cumplimiento al punto resolutivo sexto de la resolución de fecha veintitrés de agosto de dos mil trece, dentro del expediente OSFEM/UAJ/PAR-IM/40/08; con fundamento en los artículos 26 fracción VIII de la Ley de Fiscalización Superior del Estado de México y 9 fracción XIII del Reglamento Interior del Órgano Superior de Fiscalización del Estado de México; se le notifica que en fecha veintitrés de agosto de dos mil trece, se emitió resolución en el procedimiento administrativo resarcitorio de referencia, que en sus puntos resolutivos establece:

PRIMERO.- Esta Autoridad determina la existencia de responsabilidad administrativa resarcitoria a cargo de los ciudadanos Ariel Efrén Cervantes Pliego, Ángel Dávila Téllez y Tito Alejandro Alcántara Téllez,Presidente, Síndico y Tesorero Municipales de Xalatlaco, México, durante la administración 2003-2006,en virtud de lo expuesto en el cuerpo de esta resolución.

SEGUNDO.- Con fundamento en lo dispuesto por el artículo 75 párrafo segundo de la Ley de Responsabilidades de los Servidores Públicos del Estado y Municipios, aplicado en forma supletoria en términos de los artículos 7 y 61 de la Ley de Fiscalización Superior del Estado de México, se MODIFICA el pliego preventivo de responsabilidad número OSFEM/UAJ/PPR-IM/40/08, de fecha once de julio de dos mil ocho, fincando en definitiva a los ciudadanos Ariel Efrén Cervantes Pliego y Tito Alejandro Alcántara Téllez,Presidente y Tesorero Municipales de Xalatlaco, México, durante la administración 2003-2006, la cantidad de $9’082,561.03 (nueve millones ochenta y dos mil quinientos sesenta y un pesos con tres centavos), con excepción del ciudadano Ángel Dávila Téllez, Síndico Municipal de Xalatlaco, México, durante la administración 2003-2006, quién únicamente deberá responder hasta por la cantidad de $31,250.00 (treinta y un mil doscientos cincuenta pesos con cero centavos en moneda nacional); monto que deberán de resarcir de manera solidaria ante la Tesorería Municipal de Xalatlaco,México, debiendo remitir constancia a este Órgano Superior de Fiscalización, que acredite que así lo han hecho; caso contrario se hará efectivo mediante procedimiento administrativo de ejecución.

TERCERO: Se hace del conocimiento de los ciudadanos Ariel Efrén Cervantes Pliego, Ángel Dávila Téllez y Tito Alejandro Alcántara Téllez, Presidente, Síndico y Tesorero Municipales de Xalatlaco, México, durante la administración 2003-2006, que les asiste el derecho de interponer recurso de revisión en términos de la Ley de Fiscalización Superior del Estado de México, el cual de conformidad con su artículo 68, deberá de presentarse por escrito ante este Órgano Superior de Fiscalización, dentro del plazo de quince días hábiles, contando a partir de la fecha en que se haya tenido conocimiento de la presente.

CUARTO: Lo actuado en el presente expediente no exime a los ciudadanos Ariel Efrén Cervantes Pliego, Ángel Dávila Téllez y Tito Alejandro Alcántara Téllez, Presidente, Síndico y Tesorero Municipales de Xalatlaco, México, durante la administración 2003-2006, de cualquier otra responsabilidad del orden administrativo, civil y/o penal que pudieran configurarse, derivada de cualquier acto u omisión que hubieran realizado en el ejercicio de sus atribuciones, en el período revisado, en cuyo caso, este Órgano Superior de Fiscalización, estará a lo dispuesto por las normas de derecho que resulten aplicables.

QUINTO: Háganse las anotaciones correspondientes en el libro que al efecto lleva la Unidad de Asuntos Jurídicos, para los efectos conducentes.

SEXTO: Notifíquese al ciudadano Ariel Efrén Cervantes Pliego, Presidente Municipal de Xalatlaco, México, durante la administración 2003-2006, en el domicilio ubicado en Niño Artillero número tres, Barrio de San Francisco, Municipio de Xalatlaco, México; al ciudadano Ángel Dávila Téllez, Síndico Municipal de Xalatlaco, México, durante la administración 2003-2006, en el domicilio ubicado en Avenida Cuernavaca número cincuenta y siete, Barrio de San Agustín, Municipio de Xalatlaco; al ciudadano Tito Alejandro Alcántara Téllez, Tesorero Municipal de Xalatlaco, México, durante la administración 2003-2006, en el domicilio ubicado en la calle Negrete número dieciséis, colonia San Agustín, Xalatlaco, México.

Así lo resolvió y firma el Auditor Superior de Fiscalización del Estado de México.

CONTADOR PÚBLICO CERTIFICADOFERNANDO VALENTE BAZ FERREIRA

Se pone a la vista y a su disposición en las oficinas de este Órgano Superior de Fiscalización del Estado de México, sito en Avenida Mariano Matamoros número 124, colonia Centro, Código Postal 50000, en esta ciudad de Toluca, México, la información y la documentación soporte relacionada con el expediente arriba indicado, en un horario hábil de lunes aviernes de nueve de la mañana a las seis de la tarde.

Conforme a la fracción III del artículo 28 del Código de Procedimientos Administrativos del Estado de México, de aplicación supletoria a la Ley de Fiscalización Superior del Estado de México, la presente notificación surtirá sus efectos legales, desde el día hábil posterior al de la publicación.

Por último, se le apercibe para que señale domicilio para oír y recibir notificaciones en el territorio estatal, ya que en caso contrario las subsecuentes se notificarán también vía edicto.

Publíquese por única ocasión en el periódico oficial del Estado Libre y Soberano de México “Gaceta del Gobierno” y en uno de los periódicos de mayor circulación estatal, con fundamento en el artículo 9, fracción XIII del Reglamento Interior del Órgano Superior de Fiscalización del Estado de México a los veintisiete de septiembre de dos mil trece.- El Titular de la Unidad de Asuntos Jurídicos.- Lic. Pedro González Benítez

Estado de México4 de octubre de 2013

HERALDO

viernes10 2mil 900 aviones nuevos requerirá América Latina en los próximos 20 años, con un valor de 300 mil millo-nes de dólares, con lo que se triplicaría la flota actual de la región, estimó el vice-presidente de Marketing del fabricante de aeronaves Boeing, Randy Tinseth.

!!

Al participar en la inauguración del Foro Global Agroa-limentario 2013, el funcionario señaló

que el paso de "Ingrid" y "Ma-nuel" en 12 entidades del país fue lamentable, pero hay que seguir adelante con la produc-ción de alimentos de calidad y garantizar su abasto en todas las zonas afectadas, a un precio justo.

El titular de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desa-rrollo Rural, Pesca y Alimenta-ción (Sagarpa) mencionó que las fuertes precipitaciones han hecho que las presas, antes en su mínima capacidad, se estén recargando con gran facilidad, así como los mantos acuíferos, lo que permitirá llevar agua a las ciudades.

En ese sentido, el presiden-te del Consejo Nacional Agro-cupecuario (CNA), Benjamín

Grayeb Ruiz, señaló que "este año se vive una situación muy distinta que la del año pasado, pues ahora se tiene una buena expectativa de cosechas y las reservas de granos están a la alza", lo que se reflejará en los mercados.

Hace unos meses, abundó, las preocupaciones se centra-ban en la inflación de los ali-mentos, mientras que ahora el impacto radica en los produc-tores primarios pues se registra una reducción importante en los precios de las cosechas de alrededor del 25 por ciento.

No afecta bolsillosEl secretario de Agricultura comentó que la cifra récord de producción de azúcar en el país, de más de siete millones de to-neladas durante el ciclo pasado, no se vio reflejada en los bolsi-llos de los consumidores.

Este aumento en la produc-

ción hizo que el precio se "des-plomara y no pudiera haber un punto de equilibrio entre los productores", explicó Martínez y Martínez.

En cuanto a los precios del maíz, mencionó que hace cinco años era de cinco mil 200 pesos por tonelada, actualmente os-cila entre los tres mil 700 pesos, y en el mercado de futuros se ubica en dos mil 300 pesos por tonelada, aproximadamente.

El sector está inmerso en una dinámica complicada, "cuan-do no son plagas, son heladas, sequías, inundaciones, y para colmo el problema del merca-do", abundó.

Por lo que agregó que es ne-cesario hacer diversos cambios para eliminar la burocracia en el campo, hacerlo más ágil y di-námico, así como erradicar las distorsiones que hoy presenta el mercado agroalimentario.— NOTIMEX

TENDRÁ MÉXICO BUEN CICLO AGRÍCOLA ESTE AÑO: SAGARPAEl secretario de Agricultura, Enrique Martí-nez y Martínez, auguró un buen ciclo agrícola para este año e inicios del próximo, e incluso la producción de trigo, sorgo, maíz y frijol ha tenido excedentes, por lo que no se espera de-sabasto de estos productos.

AGUASCALIENTES

La Cámara de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco-Servytur) de la Ciudad de México estimó

pérdidas por alrededor de 86 millones de pesos por la marcha y los actos vandálicos registrados este 2 de octubre en el corredor Reforma-Juárez.El organismo expuso que las pérdidas por falta de ventas en ese corredor representan 83 millones 100 mil pesos, mientras que los daños causados a 14 establecimientos comerciales ascienden a casi tres millones. — NOTIMEX

El presidente del organismo, Ricardo Navarro, exhortó por ello a los comer-ciantes afectados a denunciar los hechos, a fin de que se encuentre a los responsables.

Más de 86 mdp de pérdidas por marcha de 2 de octubre: Canaco

México

MÉXICO

Finaliza BMV con baja de 1.11%La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) finalizó la jornada con un descenso de 1.11 por ciento, debido a la incertidumbre por el impacto que tendrá el cie-rre parcial de operaciones del gobierno estadounidense, la falta de acuerdos sobre el pre-supuesto y techo de deuda, y luego de un tiroteo en el Capi-tolio.

Su principal indicador ac-cionario, el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) se ubicó en 40 mil 841.13 unidades, con 459.53 enteros menos respecto al nivel previo, presionada por la baja de las emisoras de mayor peso en el indicador, América Móvil, Femsa y Walmex.

Arrastrado por E.U.El mercado accionario mexica-no es arrastrado por sus pares

estadounidenses, de los cuales el Dow Jones perdía 0.90 por ciento, el Standard and Poor´s retrocedía 0.90 por ciento y el índice tecnológico Nasdaq ba-jaba 1.07 por ciento.

Destacó que para los mer-cados, el verdadero riesgo está en la posibilidad de que no se logre un acuerdo con respecto al techo de la deuda antes del 17 de octubre, lo que llevaría a una suspensión de pagos por primera vez en la historia de Estados Unidos.

Al respecto, refirió, el De-partamento del Tesoro indicó que una suspensión de pagos podría colocar a Estados Uni-dos en una recesión, con con-secuencias "catastróficas" aún más severas a las observadas durante la crisis de 2008.. — NOTIMEX

En el mercado de renta variable, se operó un volumen de 215.7 millones de títulos por un importe de seis mil 663.8 millones de pesos.

Con la asistencia de más de tres mil personas se inaugu-ró este jueves el Foro Global Agroalimentario 2013, orga-nizado por el Consejo Nacio-nal Agropecuario (CNA), con el cual se busca abrir el diá-logo sobre los retos que pre-senta el sector a nivel global.

Mejores expectativas En el acto, el presidente del CNA, Benjamín Grayeb Ruiz, dijo: "este año se vive una situación muy distinta respecto al año pasado, pues ahora se tiene una buena ex-pectativa de cosechas y las reservas de granos están al alza", lo que se reflejará en los mercados.

Destacó que hace unos meses las preocupaciones se centraban en la inflación de los alimentos, mientras que ahora el impacto radica en los productores primarios, ya que se reporta una reducción importante de alrededor de 25 por ciento en los precios de las cosechas. — NOTIMEX

Agustín Carstens, gobernador del Banco de México.

AGUASCALIENTES

Inauguran Foro Global Agroalimen-tario 2013

El gobernador del Banco de México, Agustín Carstens, se reunió con la bancada del Partido Acción Nacio-nal (PAN) en el Senado, para analizar el panora-ma económico del país y las reformas en materia de transparencia, financiera y hacendaria.

Al término de la reunión privada, el coordinador del PAN, Jorge Luis Preciado Ro-dríguez, dijo que Carstens comentó el tema de la refor-ma al Instituto de Acceso a la Información Pública, en la que el Senado había aproba-do cambios al 115 Constitu-cional.

Evitar dar información Ello, con el propósito de que en caso de afectarse la segu-ridad nacional, el Banco de México pudiera interponer controversias ante la Supre-ma Corte de Justicia de la Na-ción y evitar dar información que pudiera poner en riesgo la estabilidad económica del país.Preciado recordó que esa modificación que apro-bó el Senado fue cambiada por la Cámara de Diputados, y se eliminó la posibilidad de que el Banxico pueda iniciar una controversia cuando se le pida revelar datos que pue-dan poner en riesgo la esta-bilidad económica del país. — NOTIMEX

MÉXICO

Analizan reformas financiera y hacendaria

Foro Global Agroalimentario 2013.

Enrique Martínez y Martínez, titular de Sagarpa.

“Pareciera ser que en el sector agroalimentario, producir con éxi-to es un pecado".ENRIQUE MARTÍNEZ titular de Sagarpa.

El Parlamento de Turquía apro-bó una moción del gobierno para renovar el mandato que permite enviar tropas a Si-ria si se considera necesario para hacer frente a los riesgos provenientes de ese país, en particular por el uso de armas químicas.

El principal opositor Partido Republicano del Pueblo (CHP) y el pro kurdo Partido Paz y Democracia (BDP) votaron en contra argumentando que la medida conduce a Turquía a la guerra, de acuerdo con re-

portes del diario local Today’s Zaman.

Alude armamento Al hacer su propuesta, el go-bierno turco justificó el movi-miento aduciendo que el régi-men del presidente sirio Bashar al-Assad utiliza armamento químico en sus ataques y que ello plantea "una amenaza in-minente y grave" para Turquía.

Refirió como ejemplo el ata-que con gas tóxico registrado el pasado 21 de agosto en Ghouta, suburbio de Damasco, que co-

bró la vida de más de mil per-sonas, incluidos niños, mismo que fue confirmado por los ex-pertos de las Naciones Unidas (ONU).

Por primera vezEl envío de tropas a Siria fue au-torizado por primera vez el año pasado -con 320 votos a favor y 129 en contra-, después de un ataque con morteros desde Si-ria que causó la muerte de cin-co civiles en la ciudad turca de Akcakale, en la frontera entre ambos países.— NOTIMEX

JERUSALÉN

Extiende Turquía mandato para enviar tropas a Siria

El Parlamento de Turquía aprobó una moción del gobierno para renovar el mandato que permite enviar tropas a Siria.

La extensión del mandato militar por un año más, propuesta por el primer ministro turco Recep Tayyip Erdogan, fue aprobada por mayoría con el respaldo del gobernan-te Partido Justicia y Desarrollo (AKP) y el opositor Movimiento Nacionalista (MHP).

HERALDO : MUNDO viernes 4 de octubre de 2013 • Estado de México 11

1mil 400 mdp recibió el gobernador de Guerrero, ángel AguirreRrivero del Fondo de Desastres Natura-les (Fonden) para subsanar los daños causados por la tormenta tropical Manuel en el estado.

Estado de México4 de octubre de 2013

HERALDO

viernes12

!

Impulsarán creación de instituto electoralMÉXICO — Debido a las deficien-cias que mostraron los institutos electorales locales en el pasado proceso electoral, es necesario impulsar la reforma política en la materia para crear un instituto nacional comicial, consideró el PAN.El presidente del Partido Acción Nacional (PAN), Gustavo Madero Muñoz, consideró que los oposito-res a ello son los propios institutos electorales locales, los goberna-dores y el Partido Revolucionario Institucional (PRI). — NOTIMEX

TLista autopista11de octubre: SCTMÉXICO — El titular de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), Gerardo Ruiz Esparza, confirmó que la Autopista de Sol, que ya tiene conectividad desde el pasado 20 de septiembre, podrá transitarse sin ninguna desviación a partir del próximo 11 de octubre desde la ciudad de México hasta Acapulco.Sin embargo, aclaró que habrá algunas reparaciones en el tra-yecto de esta vialidad, sobre todo de taludes que tomarán un poco más de tiempo su reparación. — NOTIMEX

Inició "Feria deEnseresDomésticos" MÉXICO — A partir de ayer y hasta el próximo 13 de octubre se llevará a cabo en el puerto de Acapulco la "Feria de Enseres Do-mésticos" en la Expo de Mundo Imperial, informó la Secretaría de Economía (SE).En un comunicado la depen-dencia precisó que el objetivo es apoyar a la población afectada, previamente censada y que ya cuenta con una tarjeta de 10 mil pesos para reponer los enseres domésticos básicos que perdie-ron durante el reciente desastre natural originado por la tormenta tropical "Manuel". — NOTIMEX

Este viernes entrará nuevo frente fríoMÉXICO — El Servicio Meteoro-lógico Nacional (SMN) anunció que la madrugada del viernes ingresará un nuevo frente frío por el noroeste del país y provocará descenso de tempe-ratura en esta región y el norte de México.Explicó que el sistema frontal se moverá hacia el este-sureste y tendrá una interacción con una línea seca localizada en el noreste de Chihuahua. — NOTIMEX

E N C O R T O

El presidente Enrique Peña Nieto aseguró que en el proceso de reconstrucción na-cional de las zonas

afectadas por las lluvias no se bajará la guardia ni se perderá el ritmo acelerado, y adelantó que será a finales de octubre cuando se dé a conocer el censo de los daños ocasionados en el país por Ingrid y Manuel.

Luego de una reunión de evaluación de daños en este puerto, el jefe del Ejecutivo ofreció que personalmente es-tará verificando y haciendo un recorrido, "un auténtico pere-grinar por distintas partes del estado de Guerrero y de otras entidades afectadas".

Peña Nieto también adelantó que será el 21 de octubre cuando esté listo el censo y un diagnós-tico al 100 por ciento de los da-ños en el estado de Guerrero, y para finales de este mismo mes

una cuantificación precisa de todos los daños a nivel nacio-nal, con base a las declaratorias de desastres que se emitieron en otras entidades.

No permitirá abandono El primer mandatario dijo que no permitirá, que queden en el abandono las comunidades más apartadas, más aisladas, que fueron afectadas por las lluvias.

Por ello, indicó, se tiene que asegurar que la ayuda y las ins-trucciones que se han girado a todas las dependencias del Go-bierno de la República lleguen a las comunidades más apartadas y recónditas de la geografía de cada una de las entidades que resultaron afectadas.

El ejecutivo federal instruyó también a la Secretaría de Go-bernación a que acelere el pro-ceso de censo que se ha realiza-do, el cual -dijo- hoy se estima

que está muy cercano al 85 o 90 por ciento de las afectaciones que se tuvieron.

Agregó que también ha orde-nado mantener el apoyo aéreo a través de un mayor número de helicópteros, para integrar brigadas de la Secretaría de Go-bernación que permitan tener información más precisa de las comunidades apartadas y así cuantificar los daños que se tienen en esas zonas. — NOTIMEX

El presidente Enrique Peña Nieto participará en el Foro de Cooperación Asia-Pacífico (APEC).

ACAPULCO

Acompañado por los secretarios de la Defensa Nacional, de la Marina, de Desarrollo Social, y del director general de la Conagua y el gobernador de Guerrero, Peña Nieto reiteró que verificará personalmente que todos los apoyos y todo el proceso de reconstrucción se lleve a cabo.

Gobierno mantendrá ritmo acelerado en reconstrucción nacional: EPN

Participará en cumbreEl presidente informó al Senado de la República que se ausentará del país del 17 al 19 de octubre próximos, para participar en la XXIII Cumbre Ibe-roamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, que tendrá lugar en Panamá.

ACAPULCO

Suman 157 los muertos por lluvias; más de un millón de damnificadosEl vocero del gobierno fede-ral, Eduardo Sánchez, infor-mó que hay 157 decesos re-lacionados con el paso de los fenómenos meteorológicos Ingrid y Manuel, de los cuales 101 corresponden a Guerrero.

Al dar un balance general de los daños ante el presidente Enrique Peña Nieto, el funcio-nario federal explicó que hay un millón 698 mil 240 damni-ficados; 25 mil 868 viviendas afectadas, además de mil 071 unidades médicas inhabilita-das.

No obstante, precisó que 800 de ellas ya están en ope-ración por los trabajos de la Secretaría de Salud (SSA).

En el caso de las escuelas afectadas, son tres mil 560, presas en riesgo alto son cua-tro y ríos desbordados son 77, además de 138 carreteras fe-derales, 330 estatales, mil 223 vías de segundo orden y 347 puentes.

En el caso de los cultivos afectados, Puente Espinosa detalló que son 569 mil 134.4 hectáreas; en el rubro gana-dero, dijo que se tiene el re-porte de seis estados, de 155 mil 340 unidades perdidas, corresponde a 122 mil 150 ca-bezas de ganado y 33 mil 190 colmeras.

Afectaciones Eduardo Sánchez detalló que

los estados afectados por In-grid y Manuel son 20, los que tienen más daños son Guerre-ro y Veracruz.

De acuerdo con Puente Espinosa, son 491 municipios con alguna afectación, de los cuales 16 presentan mayores daños y pertenecen a los esta-dos de Guerrero, Oaxaca, Si-naloa, Tamaulipas y Veracruz.

El funcionario de la Secre-taría de Gobernación (Segob) describió que fueron instala-dos 462 albergues que asistie-ron a 63 mil 699 personas, en el caso particular de Guerrero hubo un máximo de 135 alber-gues en donde se dio abrigo a 31 mil 613 personas. — NOTIMEX

Los municipios con declaratoria de emergencia son 386 en 18 estados, mientras los que están en decla-ratoria de desastre son 364 en 19 entidades.

MÉXICO

Legisladores instan a investigar presunto vínculo entre CNTE y EPRLos presidentes de la Cámara de Diputados, Ricardo Anaya, y de la Junta de Coordinación Política, Silvano Aureoles, coincidieron en que debe investigarse la pre-sunta implicación de integrantes de la CNTE con el Ejército Popular Revolucionario (EPR).

En entrevista por separado, los legisladores federales subra-yaron que no debe haber especu-laciones porque de comprobarse dicha vinculación se desprende-rían varios delitos que tendrían que ser castigados conforme a derecho.

Anaya Cortés señaló que la presunta implicación de miem-bros de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) con dicho grupo debe ser investigada por las autoridades judiciales, ya que implicaría la comisión de diversos delitos que tendrían que ser castigados.

En este sentido, el legisla-dor del Partido Acción Nacional (PAN) lanzó un llamado a que en México se aplique la ley "porque el gran cáncer que tenemos es la impunidad, son los delitos que se cometen y no se castigan".

Realizar investigación Anaya precisó que si se comprue-ban delitos federales es facultad

de la PGR realizar la investigación y si existen delitos del orden co-mún las procuradurías de justi-cia estatales deben consignar el asunto ante el Poder Judicial y los jueces competentes.

Sobre señalamientos de que en el fondo de la protesta de la CNTE está pedir la liberación de esos plagiarios y un pago millo-nario para regresar a dar clases, Anaya indicó que "nada ni nadie" puede estar por encima de la ley.

Reiteró que la ley no se ne-gocia, por lo que ninguna pre-sión social o de algún grupo en específico puede ser la causa de la liberación de personas senten-ciadas.

Sin adelantar juicios En tanto el coordinador de la bancada perredista en San Lá-zaro, Silvano Aureoles Conejo, dijo que este tema es un asunto de la PGR y que en todo caso no sería prudente para el país ade-lantar juicios sólo por supuestos o información preliminar, si no se tiene la información precisa.

El legislador del Partido de la Revolución Democrática (PRD) puntualizó que la autoridad debe investigar e informar a la socie-dad lo que corresponda sobre este presunto vínculo. — NOTIMEX

Los legisladores federales subrayaron que no debe haber especulaciones porque de comprobarse dicha vinculación se desprenderían varios delitos.

MÉXICO

Reforma Educativa se lleva a cabo en todo el país: ChuayffetEl secretario de Educación Pú-blica (SEP), Emilio Chuayffet Chemor, sostuvo que "la Re-forma Educativa se está llevan-do a cabo en todo el país" y las resistencias son naturales y se generan por echar a caminar en otro sentido una circunstancia o un estado de cosas que ya duró mucho tiempo.

El funcionario expresó lo an-terior durante una entrevista en el marco de la presentación de la Propuesta Educativa de las 240 mil Computadoras Portáti-les para Niños de Quinto y Sexto de Primaria en Colima, Sonora y Tabasco, cuya licitación fue obtenida por Video Net y Symex y que empezará a entregarse a fin de mes e inicios del próximo.

Interrogado respecto de la insistencia de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) en el sentido de que la Reforma Educativa no se llevará a cabo, dejó claro que el derecho ordena ponerla en marcha. "Ésta se va a llevar a cabo, se está llevando a cabo en todo el país", reiteró.

Mejores preparados El secretario de Educación Pú-blica expuso que calidad es una

cualidad que integra las dimen-siones de relevancia, pertinen-cia, equidad, eficiencia, efica-cia, impacto y suficiencia.

Así, educación de calidad implica, entre otros aspectos, que los conocimientos que los alumnos adquieran en el aula sean significativos, que los lle-ven a obtener el máximo logro y que les permitan resolver los problemas que se les presenten en la vida, dijo.

Chuayffet Chemor indicó que las encuestas señalan que sólo 32.2 por ciento del total de las familias en el país tiene una computadora en casa y 26 por ciento tiene acceso a Internet.

Por tal motivo, el Ejecuti-vo federal estableció desde su

campaña el compromiso de do-tar de una computadora por-tátil a todos los estudiantes de quinto y sexto de primaria en el país.

Nuevas herramientas El titular de la SEP aseguró que las nuevas tecnologías, al ser utilizadas como herramientas constructivistas, funcionan como elementos decisivos para adquirir conocimiento.

Sin embargo, advirtió, no debe cometerse el error de imaginar que el cambio educa-cional será guiado únicamente sólo por las nuevas tecnologías de la información y comunica-ción, por poderosas que sean. — NOTIMEX

Emilio Chuayffet Chemor, secretario de Educación Pública.

Con filosofía ante el mal momento, uno de los patrocinadores de la Selección Mexicana apro-vechó el bache para reconocer con ironía que no está tan orgulloso de estar ligado al equipo Tricolor y que la clasificación al Mundial será la condición para cantar y no llorar.

Lo toman con filosofía

viernes

4 de octubre de 2013Estado de México

HERALDO

TOLUCA

Tras destacar que los Diablos Rojos del Toluca esperan seguir en la pelea por los primeros lugares de la clasificación, y acercarse con paso firme a la liguilla, el defensa Fausto Pinto dijo que el equipo está listo para la complicada visita al “Volcán”, con la men-talidad puesta en que se medirán al “mejor Tigres”, pese a que el equipo dirigido por Ricardo Ferretti sigue dando muestras de que no pasa por su mejor momento, tras ser eliminado de la Copa MX. “Somos dos equipos que estamos peleando. Tigres siempre es un rival complicado, sobre todo jugando en casa, es un rival de mucho respeto, pero nosotros estamos convencidos de lo que estamos haciendo, sabemos que debemos tomar este partido con mucha seriedad”.

Prohibido confiarse

Un descomunal jonrón de tres carreras de Carlos Beltrán prendió una andanada de siete

anotaciones en la tercera entrada y los St. Louis Cardinals le bajaron los humos a los Pittsburgh Pirates al vencerlos 9-1 en el primer juego de la serie Divisional de Playoffs de la Liga Nacional. Adam Wainwright, el as de los Cardinals, cubrió siete sólidas entradas. Los primeros ocho bateadores de los Cardinals lograron alcanzar base en el tercer inning, sacando del juego a A.J. Burnett. Fue la segunda apertura más corta en la carrera del derecho de los Pirates, cuya floja situación dejó noqueado a Pittsburgh desde muy temprano en el juego.

St. Louis hace naufragar a Pittsburgh

BÉISBOL

DOS BAJAS OBLIGADAS

El portero Jonathan Orozco y el volan-te Damián Álvarez fueron los más re-cientes elementos

que fueron borrados de la lista del entrenador Víctor Manuel Vucetich en la Selección Nacio-nal, ambos también por lesión.

Se dio a conocer una nueva convocatoria, que tendrá a 3 ele-mentos de más porque constará de 26. Este será el grupo de juga-dores que el DT contemple para recibir a Panamá el 11 de octubre y visitar Costa Rica el día 15.

La Dirección de Selecciones Nacionales explicó que un día antes de cada uno de los juegos se inscribirán a 23 jugadores, de conformidad con el Reglamen-to del Mundial Brasil 2014 por lo que toda la concentración en México y Costa Rica se manten-drá con 26 futbolistas.

“La convocatoria consta de 26 jugadores, la cual disminui-rá un día antes de cada uno de los encuentros eliminatorios, inscribiendo únicamente a 23 jugadores, esto de conformidad con el Artículo 17 inciso 2, del Reglamento de la Copa Mundial

de la FIFA Brasil 2014 que men-ciona que la lista definitiva se podrá dar un día antes de cada partido”, explicó la Federación Mexicana de Futbol en un co-municado.

En el boletín, también re-cordó que cada una de las bajas han sido por lesión y que en el caso de Orozco fue por una leve lesión del tendón subescapular del hombro izquierdo, mientras que Álvarez padece una infla-mación miofibrilar del gemelo derecho.

Desde que tomó las riendas del Tricolor, Vucetich ha con-templado a 30 elementos, de los cuales cuatro han sido dados de baja por lesión, pues además de los mencionados, Ángel Reyna, dejó de ser considerado por una luxación en el codo la semana pasada.

El estratega adelantó desde el viernes anterior la convoca-toria de “europeos”, un grupo de cinco que quedó en cuatro por la baja de Héctor Moreno por un desgarre en el muslo de-recho: Giovanni dos Santos, Ja-vier Aquino, Guillermo Ochoa y Javier Hernández.

Hasta el momento, el estratega nacio-nal Víctor Manuel Vucetich no ha dado de baja a ningún jugador, sino que ellos solos por lesión han dejado las concentraciones.

FEMEXFUT

Mientras que Álvarez padece una inflamación miofibrilar del gemelo derecho.El portero Jonathan Orozco Orozco tiene una leve lesión del tendón subescapular del hombro izquierdo.

HERALDO : DEPORTESviernes 4 de octubre de 2013 • Estado de México2

Aunque reconoció la ca-pacidad y peligrosidad de la delantera de los Tigres, rival de los Dia-blos Rojos en la Jornada 13 del torneo Apertura 2013 de la Liga MX, el defensa central Francis-co Gamboa aclaró que “no temen” al ataque felino, porque el equipo toluqueño ha trabajado para estar listo siempre, y tener buen desempe-ño en cada encuentro.“Son jugadores que son peligrosos, en cualquier momento del partido te pueden cambiar el marcador, así que hay que estar atentos, concentrados y con nuestras armas tratar de ganarlo. No (se teme a la delantera de Tigres), todos los equi-pos tienen jugadores complicados, esto es de cada ocho días, así que hay que estar prepara-dos siempre, al cien por ciento, para enfrentar a estos jugadores, estos partidos”, señaló Gamboa.

Preparados, siempre

TOLUCA

Conscientes de que se enfrentarán al mejor Tigres, los Diablos Rojos están cerca de alcanzar el nivel futbolístico que les permita hacer un buen papel este sábado en el “Volcan” para obtener otra victo-ria, en actividad correspondiente a la jornada 13 del torneo de Apertura 2013 de la Liga MX. El conjunto mexiquense ya trabaja para continuar su preparación de cara al duelo ante Tigres, práctica donde destacó la presencia de los jugadores Isaac Brizuela y Alfredo Talavera, quienes se reportaron al campamento escarlata luego del trabajo especial con el Tri.

TOLUCA

MUESTRAN BUEN DESEMPEÑO

DUELO ATRACTIVOU

na dura prueba ten-drán los Borregos Toluca esté sábado a la una de la tarde cuando reciban en

la “La Congeladora” a los Azte-cas de la UDLA, que llegan con la etiqueta de invictos y motivados por su triunfo ante los del Tecno-lógicode Monterrey.

El capitán de los toluqueños Víctor Tejada señaló que a ofen-siva de los poblanos es muy pe-ligrosa; “tienen a sus dos maris-

cales de campo como los mejores del país en yardas obtenidas, tie-nen también al mejor receptor en Touchdowns anotados, en-tonces este partido es un reto”.

El equipo mexiquense está dispuesto a repetir lo sucedido en la temporada 2012, cuando los Aztecas UDLAP visitaron en dos ocasiones “La Congelado-ra” y en ambas salieron con las manos vacías, esperando hilva-nar su tercer triunfo ante los de Cholula en casa.

Por su parte Sergio Salinas que es el mejor corredor de la

liga, resaltó el buen trabajo que se viene haciendo; “hemos es-tablecido un excelente ataque terrestre, nuestra línea ofensiva está trabajando a marchas forza-das para continuar por el mismo camino hasta el final de la tem-porada”.

Cabe señalar que los Azte-cas de la UDLA se presentan en la semana cinco como la mejor ofensiva en puntos anotados con un total de 142 puntos a favor y se estarán enfrentando a la Me-jor defensiva con solo 31 puntos recibidos en 4 encuentros.

FUTBOL AMERICANO

Los albiazules quieren seguir enrachados.

Borregos Toluca con la oportunidad de sacarse la espinita ante la UDLA.

Juego trascendental

Este sábado los Potros Salvajes de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM), visitarán a su similar de la Uni-versidad de Coahuila, equipo que ocupa el primer lugar en standing de la Conferencia Nacional, por ello el equipo auriverde saben que necesi-tan conseguir el triunfo.

El Head Coach de los Po-tros Salvajes, Carmelo Veláz-quez señaló que saben lo que representa este duelo, para las aspiraciones de postempora-da; “es un partido que va a ser definitorio para las aspiracio-nes de tener playoffs en casa, el que gane avanzara mucho en conseguir ese objetivo”.

Mexiquenses y Coahui-lenses cuentan con las mejo-res ofensivas de la temporada, por ello Carmelo Velázquez resaltó que la clave del partido puede estar en las defensivas, resaltando que en este as-pecto el equipo auriverde ha controlado muy bien el juego terrestre y aéreo del rival.

Sobre cómo llega su equipo para este importante duelo, el Head Coach de la UAEM co-mentó; “el equipo está bien llega sano, sabemos que tene-mos que mover el balón muy rápido, ya que son un equipo muy grande que es muy pesa-do, tendremos que atacarlos muy vertical”.

Finalmente Carmelo Ve-lázquez explicó que no es ninguna ventaja que la Uni-versidad de Coahuila, vengan de una semana de descanso, ya que lo único en que podría ayudarles es para recuperar jugadores lastimados.

Este fin de semana se estarán enfrentando en la Congeladora a los Aztecas de la UDLA.

Los Potros Salvajes de la UAEM se estarán enfrentando a la Universi-dad de Coahuila.

UAEM

Visión DeportivaCumplen Diablos con donati-vo Sin lugar a dudas esta semana quedará marcada en la insti-tución choricera porque una vez más han cumplido con un compromiso social, ahora ayu-dar a los hermanos en desgra-cia en todo el país por las fuertes lluvias que los han aquejado, así que cumplieron entregando el donativo en económico de lo que se recaudado en la taquilla del partido pasado en el Ne-mesio Diez donde los diablos recibieron la visita del Atlan-te, así que acudieron al Banco Nacional de México a entregar el cheque el cual se duplicará. Los choriceros también reali-zaron hace unos días una firma de autógrafos con causa para recaudar víveres y el Estadio Nemesio Diez sirvió de centro de acopio en el partido ante-pasado. Por cierto este acto fue el primero oficial como Pre-sidente del Deportivo Toluca Futbol Club de Jesús Vallejo, se había manejado desde el 31 de julio como un rumor inclusive hubo periodistas que lo dieron por un hecho, pero ahora ya fue manejado en boletín como Presidente por parte del Club. Deseamos mucho éxito a Va-llejo en su nueva responsabi-lidad en el Club quien ocupará el lugar de Don Fernando Coro-na, el talismán del equipo. Por otra parte los Diablos se alistan para enfrentar este sábado en la sultana del norte a los Ti-gres, van en busca de los tres puntos que les permita trepar al sub liderato de la tabla ge-neral esperando combinación de resultados. Van a enfrentar a un viejo conocido, se trata de Ricardo “Tuca” Ferretti quien fue jugador y también director técnico de los diablos. Será un duelo que sacará chispas pues los felinos están dolidos de su eliminación en el torneo de Copa, mientras que en las ban-

cas se verán las caras de nuevo Cardozo y Ferretti quien aludió problemas con el primero en lo que fue su salida del conjun-to mexiquense, mientras que Cardozo ha señalado en la se-mana no tener problemas con “el tuca” ni con nadie.La cabalística jornada 13Con dos partidos este viernes arrancará la cabalística jorna-da 13 del futbol mexicano a las 19:30 horas Morelia vs Chiapas, a las 21:30 Xolos vs Queréta-ro, el sábado a las 5 de la tarde América vs Chivas, a las 19:00 horas Atlante vs Monterrey, Pachuca vs Veracruz y Tigres vs Toluca, a las 20:05 León vs Puebla y a las 9 de la noche Atlas vs Cruz Azul, Para el domingo solo un duelo Pumas vs Santos a las 12:00.Se mantienen choriceros en el TRIAlfredo Talavera e Isaac Bri-zuela continúan en la lista de la selección mexicana de futbol que enfrentará el próximo 11 de octubre a Panamá en el estadio Azteca, los que causaron baja son el portero Jonathan Orozco así como Damián Álvarez.Isis Ávila, la hija del goberna-dor, también correEl domingo pasado debutó en su primera carrera oficial Isis Ávila hija del gobernador Eru-viel, quien participó en los 5 kilómetros del segundo gran medio maratón, la Presidenta honoraria del DIF mexiquen-se es cinta negra en karate do, jugó futbol y ahora está ya en el mundo del atletismo. Destacó también la presencia de Raúl Vargas titular de Co-municación social y sus hijos, en la primera carrera atlética que arrancó sin luz de sol, pues a las 7:00 horas aun esta oscu-ro, siendo todo un reto para los 21 kilómetros con asensos a los puentes de Tollocan y en la ave-nida circunvalación. Esta justa repartió 50 mil pesos.

Roberto Guerrero Peñuelas

Roberto Guerrero Peñuelas

HERALDO : SECCIÓN

Guadalajara, Jal.- Contrario a lo que se fuera a pensar, el de-lantero de Atlas, Vicente Ma-tías Vuoso habló con cautela sobre los acontecimientos que se han vivido en su entorno sobre la cuestión arbitral. El atacante dijo que él seguirá haciendo su trabajo y deja en los árbitros sus decisiones y acciones.

Del audio que salió a la luz pública de una supuesta plá-tica entre Jorge Gasso instruc-tor de la Comisión de Arbitraje y Jorge Pérez Durán, donde le piden cero tolerancia sobre su persona, Matías lo tomó con filosofía.

“No estoy en el papel de ellos, y tampoco soy nadie para juzgarlo, no soy quién, ellos sabrán lo que hacen. Mi trabajo lo haré bien, yo no voy andar haciendo trampas, ni esto, ni lo otro. Yo trato de hacer las cosas bien, si ellos ven y determinan que me tiro, que me saquen tarjeta, si ven que es penal, que la cobren y ya, tampoco hay tanto drama,

no creo que sea tanto”, expre-só el delantero atlista.

Lo que dejó en claro Ma-tías Vuoso, es que a la cancha no saldrá con ningún tipo de temor, porque si así fuera, prefiere quedarse en su casa y no jugar.

4 de octubre de 2013Estado de México

HERALDO

viernes3

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

RAV-4 BASE 3 FILAS 2012 plata automatica, electrica, clima, rines,

15,783 kms. $278,000.00

Ford Lobo King Ranch 2008 Doble cabina, Automática, Eléctrica, Clima, piel q/c, Rines

$295,000.00 99,600 Km.

CHRYSLER 200 LIMITED 2012 plata automa-tico, electrico, cloma, piel, q/c, rines, 26095

kms. $ 273,000.00

Dodge Compass LTD 4X4 Nvo. 2012 blanco, autostick, eléctrico, clima, 22. km.

$PROMOCIÓN PRECIO ESPECIAL

Toyota Corolla XSR 2009 ( Blanco, Standart, Eléctrico, Clima, Rines, $178,000.00)

OFERTA DEL MES.Chevrolet Captiva Sport 2008 azul automatica, electrica,

clima 67,000kms. $175.000.00

Dodge Charger sxt 2012 NVO SIN RODAR blanco, automatico,

electrico, clima, rines, 12 kms.

Dodge Dart 2013 (rojo infierno, au-tomático, eléctrico, clima, rines, 2,195

kms., $268,000.00)

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

EMPLEO

Empresa editorial solicita primer ayudante para maquina D15A, para mayores informes llamar al

tel. 2174913, después de las 7:00 pm.

Los Zorros del Atlas prefieren seguir trabajando.

No voy a hacer trampas: Vuoso

ATLAS

Matías Vuoso habla con cautela sobre el tema.

Torreón, Coa.- Para Oribe Peralta siempre será un honor vestir la playera de la Selección

Nacional y aseguró que siempre que sea convocado estará a disposición del Cuerpo Técnico, a diferencia del atacante de la Real Sociedad Carlos Vela, quien de nueva cuenta rechazó un llamado. En este sentido, el “Cepillo” dijo desconocer las razones de su colega, pero que no se le puede obligar, por lo que se deben buscar otras opciones.“Lo he dicho que jamás me rehusaría a jugar en Selección, nada más que si él no quiere debe tener sus razones.“Esa es una decisión de él, si no quiere venir es su decisión, no se puede hacer nada. Yo no soy el entrenador y no puedo hablar de eso”.

México, D.F.- Jorge Ruiz Aguilar, uno de los fun-dadores del Club universidad Nacional, recibió

el último adiós en su tierra natal, Tulancingo. El hidalguense fue uno de los principales pilares e iniciadores de la historia de los Pumas en el futbol profesional mexicano. Ruiz Aguilar fue parte del equipo que debutó en la Segunda División del balompié nacional el 12 de septiembre de 1954 en Monte-rrey, dando inicio a uno de los clubes, que años después, se convirtió en uno de los cuatro clubes más importantes de México.

Un honor vestir la playera del Tri: Oribe Peralta

Murió fundador de los Pumas

SANTOS

PUMAS

“Si juego con miedo, me quedo en la ban-ca y no juego más. Si voy a salir con miedo a jugar un partido, me quedo en mi casa y no juego más”.MATÍAS VUOSO Jugador del Atlas

ATLAS

Monterrey, NL.- La eliminación de la Copa caló hon-do en el plantel de Tigres, y no tanto por perderse el torneo, sino por las burlas que afloraron por darse ante el acérrimo rival. Y es por ello que viendo el festejo rayado frente a la nutrida representación visitante, el volante Guido Pizarro pidió se que sancione el gesto de los jugadores de La Pandilla, por considerarlo una peligrosa provocación.

Pizarro pide sanción para Rayados

El jugador del América, Miguel Layún aseguró que ni regalada aceptaría la playera de Chivas.

México, D.F.- La colección que Miguel Layún ha cosechado a

lo largo de su carrera como futbolista siempre estará in-completa, pero con la satis-facción de no contar con la única playera que el defensa del América no quisiera tener ni regalada.

En la zona mixta de las Águilas previo al duelo ante

Chivas, Layún refirió que la playera del Guadalajara no le produce ningún sentimiento, pues nunca la ha tenido cer-ca y no quiere verla en la co-lección que ha juntado de los diferentes equipos con los que se ha enfrentado en el futbol.

“Sólo te puedo decir que es la única camiseta que no ten-go en mi colección, he cam-biado con todos los equipos y la única que no tengo es la de Chivas. No me interesa, aun-

que pudiera (cambiarla), no me interesa y es muy válido para los americanistas saber que no queremos tener esa ca-miseta en las manos”, refirió.

El zaguero tampoco cam-bió el discurso al referirse a la parte deportiva del Clási-co Nacional, pues señaló que América tiene toda la inten-ción de apagar cualquier ilu-sión rojiblanca por trascender en el presente torneo.

“La idea es quitarles la ilu-sión de calificar a la Liguilla pero siempre hay que pensar primero en uno, lo más im-portante es el objetivo que

tenemos nosotros, saber que con esta victoria nos acerca-mos de mejor manera al pri-mer objetivo que es la Liguilla y después tener esa motiva-ción de que con eso dejas fuera a Chivas es muy importante.

“Sabemos que la diferencia es bastante amplia, pero tam-bién sabemos que un clásico es diferente, se juega de una manera distinta y hay que ser inteligentes con eso, no de-jarnos llevar por las estadís-ticas que hay y saber que es un partido que hay que jugar a tope y hay que ganarlo”, apuntó.

El defensor destacó la diferencia entre ambos equipos en el torneo.

PLAYERA DE CHIVAS, NI REGALADA: LAYÚN

AMÉRICA

HERALDO : DEPORTESviernes 4 de octubre de 2013 • Estado de México4

Espera Amalia Pérez clasificar al Mundial de Dubai MÉXICO, D.F.- — La bicampeona paralímpica de powerlifting en Beijing 2008 y Londres 2012 en la categoría 44-60 kilogramos, Amalia Pérez, confía en conse-guir su clasificación al Mundial de Dubai 2014, en el Malasia Open que se realizará a finales del mes de octubre.

Afinan estrategias en capacitacio-nes del programa piloto Ponte al 100 MÉXICO, D.F. — Para contar con 4,200 puntos de medición al finalizar el 2013, la Comisión Na-cional de Cultura física y Depor-te (CONADE) continúa con el cronograma de capacitaciones en todo el país del programa piloto Ponte al 100, que arran-cará a nivel nacional el 14 de octubre. En las instalaciones de Villas Tlalpan, alrededor de 100 representantes de la UNAM.

Concentración totalAMBERES, BÉL. — El gimnasta Daniel Corral, quien el próximo sábado intentará ganar una medalla para nuestro país en la prueba de caballo con arzones en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística Amberes 2013, tuvo una intensa jornada de entrenamiento. Durante casi tres horas, el bajacaliforniano de 23 años de edad se ejercitó en un gimnasio instalado en la Expo Amberes, muy cerca del hotel sede.

Acapulco, sede del preolímpico juvenil de pentatlón moderno ACAPULCO, GRO. — Acapulco recibirá a los deportistas del continente que disputarán el preolímpico juvenil de pentat-lón moderno, los días 29 y 30 de noviembre y 1 de diciembre, así lo confirmó Juan Manzo, presidente de la Federación Mexicana de la especialidad.“Las instalaciones de la Uni-dad Deportiva Acapulco no sufrieron ningún desperfecto, entonces la sede está fija”.

Presentan el pro-grama de Ligas Ofi-ciales MunicipalesMÉXICO, D.F. — Con la finalidad de dar a conocer la estrategia de Ligas Oficiales Municipales, la Comisión Nacional de Cultu-ra Física y Deporte (CONADE), a través de la Subdirección General de Cultura Física, reali-zó un taller de asesoría para los responsables de este programa en la UNAM, el IMSS y el IPN.

E N C O R T OSerán 12 hombres y 6 mujeres en la categoría élite.

TRIATLÓN

MÉXICO CON 18 TRIATLETAS A LA

COPA DEL MUNDO

La selección mexi-cana de triatlón que competirá en la Copa Mundial de la Unión Internacional de

Triatlón (ITU) el 6 de octubre en Cozumel está integrada por 18 deportistas, 12 varones y 6 mujeres.

El evento, que arrancará a partir de las 10:15 horas con la natación en la rama femenil, forma parte de la serie de even-tos que se realizan a lo largo del año en los cinco continentes con los más destacados exponentes que buscan sumar puntos para la clasificación ITU, principal criterio con miras a los Juegos Olímpicos.

En la lista de 18 triatletas des-tacan Crisanto Grajales y Clau-dia Rivas, quienes figuraron en las posiciones 8 y 12, respectiva-mente, en la Gran Final de Serie Mundial ITU Londres 2013 que se realizó en septiembre, en am-bos casos con el mejor resultado para un representante nacional en este tipo de certamen.

El veracruzano, lugar 28 de los Juegos Olímpicos en Lon-dres, presume la presea dorada en la Copa Mundial de Colombia y la argenta en Cancún, ambas en el 2012, así como en la Copa Mundial en Hungría dos años

atrás.Por su parte, la zacatecana

es la nacional mejor ubicada en la clasificación Mundial, quien conquistó la primera posición en las Copas Continentales del 2013 en Dallas, Ixtapa y Huatul-co, además del cuarto puesto en el Campeonato Mundial Sub 23 y el 21 en los Juegos Olímpicos en Londres.

La lista la completan Sergio Sarmiento, Irving Pérez, César Saracho, David Mendoza, Carlos Arcadia, Abraham Castellanos, Eduardo Moreno, Ricardo Vega, Diego Pérez, Edson Gómez y Ri-cardo Cárdenas, mientras que por las damas están Paola Díaz, Cecilia Pérez, Andrea Gutiérrez, María Eugenia Barrera y Vanes-sa de la Torre.

Sarmiento logró el primer sitio en la Copa Mundial de Cancún y plata en Colombia, además de que en este 2013 Pérez subió al podio en la Copa del Mundo en Huatulco y en el Campeonato Iberoamericano.

AUGURA UN GRAN FUTURO EN MÉXICO

El piloto mexicano Esteban Gutiérrez opinó sobre el fu-turo Gran Premio de México que se

correría, previsiblemente, en el Autódromo Hermanos Ro-dríguez en 2014, una carrera que calificó como “muy espe-cial”.

“El circuito tiene que ser adaptado. Tienen trabajo que hacer. Ahora hay una posibili-dad más cercana, pero no está todavía asegurado, por lo que están trabajando muy duro. Estoy seguro de que están bus-cando la manera para que sea posible. Obviamente para mí sería muy especial”, explicó Gutiérrez en la rueda de prensa previa al GP de Corea.

El pasado 27 de septiembre la FIA confirmó que el GP de México, que se celebraría el 16 de noviembre de 2014, será uno de los nuevos circuitos que se incorporan provisionalmente al Mundial, junto a tres carre-ras más: en Nueva Jersey (EU), Austria y Rusia.

Por otra parte, el piloto mexicano también respondió sopbre su buena clasificación en Singapur, en el que logró por primera vez en su carre-ra llegar hasta la Q3, la última ronda de clasificaciones cro-nometradas, y salió décimo en la parrilla.

Para Gutiérrez, lograr este resultado en clasificación fue algo “muy importante”, ya que se estaba volviendo “crítico” el momento de las clasificaciones en el equipo, aunque recono-ció que a la hora de la salida en carrera, las sensaciones fueron

muy diferentes con respecto a otras salidas desde posiciones más alejadas de la cabeza.

“Cuando empiezas noveno o décimo en parrilla hay una gran diferencia que empezar decimosexto. Cambia tu pers-pectiva porque estás luchando con pilotos mejores que tam-bién están en cabeza”, explicó.

El piloto mexicano ha vivido “una gran experiencia” y “un buen paso”. “Quiero mante-ner esto de forma consistente hasta el final del año”, deseó.

El GP mexicano, podría correrse en noviembre de 2014, pero está a la es-pera de que la FIA confirme el circuito, señaló Esteban Gutiérrez.

AUTOMOVILISMO

AUTOMOVILISMO

Raikkonen, en duda para correr el GP de Corea

HERALDO : DEPORTES viernes 4 de octubre de 2013 • Estado de México 5

El piloto de Lotus, Kimi Raikkonen, dijo que su partici-pación en el Gran Premio de Corea dependerá de cómo responda su lesión en la espalda en las prácticas.El finlandés corrió el anterior GP en Singapur con la ayuda de analgésicos y fisioterapia, y aunque está en Yeongam para la carrera, no hay seguridad de que compita. “Siem-pre es difícil decirlo hasta que maneje”, dijo Raikkonen el jueves. “Una vez que conduzcamos, sabré más”.Mientras el piloto de reserva David Valsecchi está disponi-ble en caso de que Raikkonen no pueda participar en la cla-sificación del sábado, el finlandés afirmó que su presencia en Corea del Sur debería ser considerada una indicación de que se propone competir.“Sería inútil venir para no correr”, afirmó.

La tenista estadunidense Serena Williams logró su victoria número 70 de la temporada al derrotar a

la rusa Maria Kirilenko por doble 7-5 para avanzar a Cuartos de Final en Beijing.La número uno del mundo continúa acumulando triunfos, y por primera vez alcanzó 70 en una temporada en su carrera, con nueve títulos en el año, incluidos Roland Garros y el US Open. La menor de las hermanas Williams es la quinta jugadora de la historia en lograr esta cifra de juegos ganados en el circuito; la suiza Martina Hingis alcanzó 71 en 1997 y 1999, y 77 en 2000. Con su triunfo número 70, Serena se colocó en Cuartos de Final en el torneo chino al vencer a Kirilenko, para enfrentar a la danesa Caroline Wozniacki.

Serena Williams suma 70 victorias en 2013

TENIS

El piloto mexicano Esteban Gutiérrez se mostró contento porque regresará a México la Fórmula Uno.

“Guty” está consciente de la importancia de que regrese a México las Carreras de Fórmula Uno.

viernes

Inauguración El Museo Torres Bi-centenario de Toluca inaugurará la ex-posición “Tu Fragan-cia, Florecimiento de Mujer” de René Jiménez, hoy 4 de octubre a las 18:00 horas, en la sala de exposiciones tempo-rales.

MUSEOGRAFÍA

4 de octubre de 2013Estado de México

HERALDO

A G E N D A

-Orquesta Sinfónica Mexiquen-se-Director general: Rodrigo Macías -Sala de Conciertos Felipe Villanueva, Toluca

Viernes 4 de octubre

ESPECTÁCULO

Estará “La Llorona” en Xochimilco

El espectáculo originalmente llamado “La leyenda de la Llorona”, está dirigida a todo público.

La temporada 2013 de “La Llorona” tendrá lugar a par-tir de hoy 4 de octubre al 24 de noviembre en la Laguna de Tlilac, en Xochimilco, como una muestra emblemática de arte escénico que reúne dan-za, teatro y música que remite al espectador a la época pre-hispánica.

Con alrededor de 90 minu-tos de duración, más aproxi-madamente media hora de recorrido en trajinera (em-barcadero-laguna-embar-cadero), el espectáculo está a cargo de la maestra Norma Espinoza, quien se tomó cinco meses para afinar la puesta en

escena.Con 40 personas en escena,

“La Llorona”, que se presen-tará viernes, sábados y do-mingos en el lapso señalado.

La leyendaEn el escenario, se cuenta la leyenda de una mujer que fue obligada por el Capitán espa-ñol Alfonso de Ordaz a ser su mujer en contra de su volun-tad. En esa época la caída de la gran Tenochtitlán era inmi-nente, el ejército de Hernán Cortes había ya tomado las armas y se habían establecido en la gran ciudad.

Ayauhtli fue una mujer guerrera, incansable, que ante la amenaza de Alfonso de arrebatarle a su hijo para llevárselo a España, decidió quitarse la vida antes de per-mitirlo. Lo hace no sin an-tes jurar venganza por toda

la eternidad, por ella y por su hijo, y por todos quienes fueron muertos en el Templo Mayor.

“La Llorona”, en su XX Aniversario, no es un episo-dio de amor, sino una historia donde la traición, la ambición y el orgullo de una raza libran una batalla, la última antes de ver caer lo que hasta ese mo-mento era la región más her-mosa del Anáhuac, de acuer-do con lo informado in situ.

Con instrumentos moder-nos y prehispánicos, cantos en náhuatl, danza prehis-pánica y teatro, en la zona chinampera de Xochimilco, donde el agua de los canales, el viento nocturno, los soni-dos de las aves y el soplar del viento entre los ahuejotes, la obra es un puente para viajar al México que ya se fue. — NOTIMEX

Inicia hoy la temporada 2013 de este versión renovada, con 40 personas en escena en una muestra que reúne teatro, danza y música.

20:00 HORAS

-Inauguración de la exposición de pintura, escultura y cromosFulgurante ficción-Autor: Carlos Alberto Veláz-quez García-Biblioteca Pública Central Estatal

Viernes 4 de octubre

13:00 HORAS

-Primera fase eliminatoria-Festival Estatal de Teatro Carlos Olvera Avelar -Centro Regional de Cultura de Toluca

Viernes 4 de octubre

10:00 A 20:00 HORAS

Cronista arrancó Mesas de Diálogo

CULTURA

“Hechicería en Toluca ante la Santa Inqui-sición con el tema La hechicería en Toluca ante la Santa Inquisi-

ción”, la investigadora, escri-tora y cronista toluqueña, Mar-garita García Luna inauguró la quinta edición de las Mesas de Diálogo, que realiza el Instituto Mexiquense de Cultura a través del Archivo Histórico del Esta-do de México, en el Auditorio de la Biblioteca Pública Central Estatal, ubicado en el Centro Cultural Mexiquense, en la ciu-dad de Toluca.

Con la presencia de la tam-

bién directora del Museo Taller Nishizawa y de Álvaro Vargas Cruz-director de la Bibliote-ca Pública Central Estatal-, el anfitrión Gabino Santana Mo-reno- titular del Archivo His-tórico del Estado de México-, ofreció las palabras inaugura-les al programa con la presen-cia de investigadores, filósofos, antropólogos y otros profesio-nistas, así como estudiantes y público en general.

“Estas mesas de diálogos que el Archivo Histórico del Estado de México realiza desde hace cinco años, son para dar a co-nocer acerca de los documentos que aquí se resguardan desde nivel local, estatal, nacional e

internacional”, aseguró Gabino Santana.

Agregó que uno de los objeti-vos principales es poder difun-dir “cada uno de los archivos que nosotros tenemos, a través de las investigaciones que val-ga la redundancia los investi-gadores hacen y que por medio de estas mesas se pueden dar a conocer en una hora y media o menos, que a ellos les llevó años de indagación”.

La premisa en la ponenciaEn la Mesa de Diálogo, la po-nente Margarita García Luna, ofreció la premisa de su libro aludido al tema”, el cual se encuentra en proceso de edi-

ción y se espera pronto esté listo para su publicación, bajo el título “Hechiceras en Toluca ante el Santo Oficio de la Inqui-sición”.

La historiadora, aclaró que con el texto, “más que sacar criterios éticos y morales, en-tre otros, quise dejar testimonio con base en los documentos que están en los archivos de mujeres reales que existieron en Toluca

y de los testimonios y procesos que se le siguieron”.

Enfocada en las creencias, ideas, costumbres de los siglos XVI al XVIII, bajo el dominio de España, García Luna, entró a los archivos secretos de la Santa In-quisición encontrados en el Ar-chivo General de la Nación y en el Archivo Histórico del Estado de México, donde obtuvo datos importantes e interesantes que transmitió con mucha pasión por el tema a los asistentes.

El Archivo Histórico del Estado de México, inició el programa de ponencia que habrán de desarrollarse todos los jueves a las 11:00 horas hasta el 28 de noviembre, en el Auditorio de la Biblioteca Pública Central Estatal.

Lizbeth Méndez Mendoza

Es interesante, darse cuenta que tanta fuerza de poder tenía la in-quisición que las propias mujeres denunciaban sus supersticiones".MARGARITA GARCÍA LUNACronista de Toluca.

EL

HE

RA

LDO

/ B

EAT

RIZ

RO

DR

ÍGU

EZ

HERALDO : CULTURAviernes 4 de octubre de 2013 • Estado de México2

El Mesón delos Heraldos

Susana Victoria Los encuentros culinarios forman parte de la receta de la historia. Ineludiblemente, al momento en que dos distintos grupos sociales ponen en co-mún su espacio y tiempo, por los motivos que sean, existe una cuota de ingredientes que harán del fogón, el lugar donde los sabores se encuentren. De ahí, el dinamismo de la histo-ria gastronómica que de hecho, también es de la humanidad.

Los procesos de mestizaje culinario cuentan con ejem-plos que nos son conocidos. El primer caso y el más impor-tante, pues de este se configuró la dieta de los mexicanos, fue el encuentro que tuvo lugar en el siglo XVI cuando la co-cina hispana y la prehispánica coincidieron en la sazón de la conquista y la colonización. La adaptación de frutas pro-venientes de Europa como la naranja o alimentos como los productos lácteos, hoy pare-cieran tan propios de esta tierra que resulta complejo pensar que alguna vez no pertene-cieron.

A raíz de este proceso, tam-bién en Europa existen casos resultantes de los encuentros de la cocina, tal como sucedió con el jitomate y el cacao. El primero, aceptado en la Pe-

nínsula Itálica, se convirtió en el principal ingrediente de las salsas que acompañan a las pastas y pizzas, elementos esenciales de la cocina italia-na. En el caso del cacao, de ser una bebida que fascinó a países como Francia, se convirtió en producto de venta en pastele-rías y reposterías, además de una pujante industria como es la manufactura de barras de chocolate con leche y altas cantidades de azúcar.

Como en todas las recetas, los niveles de presencia de una tradición a otra, dependen de los contextos sociales a los que se refiera. Un caso interesante es lo que está sucediendo con la comida japonesa en México: en la década de los años ochenta inició una cadena de restau-rantes con servicio a domicilio cuyos chefs reinterpretaron el sentido de los rollos de pesca-do y arroz nipones, a partir de la solicitud de los comensales para que estos tuvieran in-gredientes “mexicanos”. Así, el famoso “sushi” comenzó a contar con aguacate, chiles y sobre todo, la incorporación del queso crema en su interior, el cual resulta ser un discuti-ble elemento de la gastrono-mía mexicana. Si bien, esta apropiación no es del agrado de todos los japoneses que vi-

sitan México, una realidad en la mesa es el gusto del paladar mexicano por esta mezcla de sabores.

Los niveles que puede al-canzar esta mezcla se encuen-tran matizados por conceptos como la cocina de fusión, en la cual, el nivel de apropiación es un tanto mayor al ejemplo del sushi a la mexicana, pues llega a convertirse en una tra-dición gastronómica propia de una comunidad. Tal como sucede con la cocina tex-mex, producto de la fusión de las tradiciones gastronómicas de México y el “americanway of life”, en el que un grupo social a adoptado y hecho propio una sazón para convertirla en un producto cultural distinto re-presentado por nachos, fajitas y burritos, pero condimenta-do con otras manifestaciones culturales como la música que complementan este fenómeno social.

Así, la gastronomía perte-nece a quien la cocina y tam-bién, a quien la come. La histo-ria de los pueblos ha hecho de esta sentencia la clara prueba de que el sabor será a la manera de quien lo disfrute y el tiem-po, quien catalogará y narrará el placer de alimentarnos con nuestras circunstancias.

El centenario del na-talicio del escritor Octavio Paz (1914-1998) será objeto de una merecida cele-

bración nacional al poeta, en-sayista, crítico y diplomático, así como una oportunidad de poner al alcance de los mexi-canos, la herencia que nos dejó, aseguró la diputada Sonia Rin-cón Chanona.

Al instalar de manera ofi-cial la Comisión Especial para Conmemorar el Centenario del Natalicio del Premio Nobel de Literatura 1990, la presidenta de ese órgano legislativo aclaró que no se trataba de un simple protocolo, sino del primer acto de este proyecto para realizar

un homenaje digno y trascen-dente al poeta más universal de México.

Rincón Chanona detalló que el próximo 15 de octubre se presentará el Plan de Trabajo con las líneas que seguirá la co-misión, entre ellas, la Creación de un Instituto Cultural con el nombre de Octavio Paz e ins-cribir con Letras de Oro en el Muro de Honor de la Cámara de Diputados el nombre del autor de “El Laberinto de la Soledad”.

También, la cancelación de un billete de Lotería y otro del Sistema de Transporte Colectivo (Metro); declarar el 2014 como el año de Octavio Paz, además de llevar su obra de manera digital a las bibliotecas del país.

Recinto memorable Sobre la creación de un Ins-tituto Cultural Octavio Paz, la diputada panista Adriana González Carrillo dijo que será un instituto similar a la Alianza Francesa, para Francia; el Ins-tituto Cervantes para España; el Dante Alighieri, de Italia, o bien el British Council para el Reino Unido.

Dicha comisión está inte-grada por siete diputados de las distintas bancadas, ellos son; Sonia Rincón Chanona, del Partido Nueva Alianza; Fabiola Delvim Bárcenas Nieves, del PRI; Adriana González Carrillo del PAN; Roberto López Gonzá-lez del PRD; Magdalena Judith Guerrero López del Partido Ver-

de; Zuleyma Huidora González de Movimiento Ciudadano y Magdalena Núñez Monreal del Partido del Trabajo. — NOTIMEX

Alistan centenario de Octavio Paz

LITERATURA

Buscan acercar al pueblo mexicano a la vida y obra del Nobel de Literatura 1990. El próximo 15 de oc-tubre presentarán su Plan de Trabajo.

“Lo que buscamos es llevarle al pueblo la vida y obra de Octavio Paz”.ADRIANA GONZÁLEZ CARRILLO,legisladora del PAN

EDITORIAL

Proyecta mil títulos digitalizados El director general del Fondo de Cultura Económica (FCE), José Carreño Carlón afirmó que cuando en septiembre de 2014 la institución celebre 80 aniversario sumará unos mil títulos digitalizados de su ca-tálogo vivo.

Entrevistado con motivo de su participación en la 31 edición de la Feria Interna-cional del Libro Líber Madrid 2013, expuso que el FCE afron-ta “con una gran perspectiva la entrada a la digitalización, por lo que hay necesidad de avanzar a ese mundo”.

Recordó que el catálogo histórico lo conforman 10 mil títulos y un objetivo de largo plazo podría ser llegar (junto con la digitalización del ca-tálogo vivo) a unos cinco mil, “y eso permitiría que grandes clásicos que a lo mejor no tie-nen mercado para un nuevo tiraje tradicional sean por vía electrónica”.

Mayor adquisición Carreño explicó que el proce-so de digitalización “es tam-bién una revolución cultural, y exige mejores condiciones de acceso y conectividad” y

que con la reforma en el sector de telecomunicaciones “debe dar un mejor acceso a libros electrónicos a niños y jóve-nes”.

Sobre la presencia del FCE en el exterior, recalcó que “la institución tiene un prestigio internacional importante” como se evidenció la víspera en Madrid al celebrarse los 50 años de apertura de la filial española.

Remarcó que también se analizará la propuesta hecha por varios escritores argenti-nos, en el sentido de que sea México a través del FCE el que “vuelva a convocar a la inte-ligencia latinoamericana” a través de la mayor difusión, con apoyo de las nuevas tec-nologías y otros esquemas po-tenciales. — NOTIMEX

“El éxito del FCE ha sido ser un punto de vin-culación con la academia y las instituciones”.JOSÉ CARREÑO CARLÓN director general del FCE

José Carreño Carlón, director general del FCE.

ARQUEOLOGÍA

RECINTO

Hallan estatua de Ramsés II

Planean reconstruir Crystal Palace

Un equipo de arqueólogos, compuesto por egipcios y alemanes, ha descubierto una estatua de Ramsés II, con más de 3.000 años de antigüedad, en el templo de la diosa Bastet, en la provincia de Sharqiya, en el norte de Egipto.

La figura, que data de la XIX dinastía (entre el 1.295 y el 1.186 a.C.), mide 1,95 metros de largo por 1,60 de ancho y es de granito rojo, informó el ministro egipcio de Antigüe-dades, Mohamed Ibrahim, en un comunicado.

En su parte de atrás, la figu-ra tiene inscripciones jeroglí-ficas con el nombre de Ramsés II, que es uno de los faraones del Imperio Nuevo, pertene-

ciente a la XIX dinastía, y de varios dioses.

Ubicación de joya La pieza fue hallada durante excavaciones al este del Gran Templo, como también se co-noce el santuario de Bastet, que se representaba con forma de gato y era protectora del ho-gar, a 85 kilómetros al noreste de El Cairo.

Aparte de la estatua de Ramsés, los arqueólogos tam-bién han encontrado la figura de un alto funcionario del Es-tado durante la dinastía XIX, hecha de arenisca y con unas dimensiones de 35 por 25 cen-tímetros.

Las autoridades egipcias

creen que estos últimos des-cubrimientos, junto a otros anteriores en la zona, ofrecen nuevas pistas para encontrar otro templo en esa área de la época del Imperio Nuevo. — EFE

El alcalde de Londres, el con-servador Boris Johnson, des-veló un plan para reconstruir el histórico Crystal Palace, un edificio de 92.000 metros cua-drados de acero y vidrio que se levantó en 1851 y quedó des-truido por un incendio en 1936.

El grupo chino ZhongRong invertirá 500 millones de libras (595 millones de euros) para volver a levantar la que en su día fue la mayor estructura de vidrio del mundo, con la que se espera atraer a turistas así como organizar conciertos, exhibiciones y albergar con-ferencias.

Forma original En una presentación del pro-yecto en la capital británica, un portavoz de la empresa china

explicó que el proyecto pre-tende reconstruir “en la misma escala” el edificio que proyectó el arquitecto inglés Joseph Pax-ton para la Exposición Univer-sal de 1851.

El proyecto desvelado tam-

bién devolverá el parque donde se ubicará el edificio a “su an-tigua gloria”, y se espera que regenere una zona de la ciudad que acabó adoptando el nom-bre de aquella gran estructura de vidrio. — EFE

En su superficie está escrito que fue un regalo para la diosa Bastet.

Espera atraer a turistas con el nuevo Crystal Palace.

Una guía que sirve para en-tender a la urbe defeña y el estilo de vida de sus habitan-tes, desde un punto de vista divertido, es lo que ofrece "El libro chilango", volumen es-crito por Nicolás Conti y Die-go Basave.

Las interrogantes ¿Quién es el ídolo de la cultura chi-langa?, ¿Por qué la rivalidad Pumas-América?, ¿Cómo viaja, qué come, qué lee un chilango? son respondidas en este libro, publicado por editorial Planeta.

Conti y Basave exploran los hitos de la cultura defeña y explican el quehacer de un chilango común y corriente en este libro que ya se en-cuentra en las librerías del país.

"El libro chilango" aborda temas como "¿Qué tipo de chilango es usted?" con una serie de preguntas que todos los defeños se hacen a diario: ¿Crees que más allá de las fronteras del Distrito Federal todo es un rancho?" o "¿Por qué los festejos se celebran en

el Ángel de la Independen-cia?".— NOTIMEX

ARTE

“Perfomance” en el Museo del Chopo

El Museo Universitario del Chopo, se encuentra ubicado en la ciudad de México.

Los autores son el argentino Nicolás Conti y el mexicano Diego Basave.

La puesta en escena “Renfield el apóstol de Drácula”, se presentará todos los miércoles hasta el 10 de diciembre, narra la historia del personaje enigmático de la novela de Bram Stoker “Drácula”.

TEATRO

En medio de un am-biente de suspenso, cubierto de neblina e iluminación tenue, se escenificó "Ren-

field el apóstol de Drácula", unipersonal que bajo la direc-ción de Eduardo Ruíz Saviñón, ofrece temporada en el Teatro Helénico del Centro Cultural Helénico.

La puesta en escena, que se presentará todos los miércoles

hasta el 10 de diciembre, narra la historia de "Renfield", perso-naje enigmático de la novela de Bram Stoker "Drácula", quien busca la inmortalidad, no sin antes compartir las razones por la que quiere convertirse en vampiro.

Esta propuesta de teatro gótico, que para su realización contó con la colaboración del especialista en literatura y cine de horror Roberto Coria, y del

escritor Vicente Quirarte, es un unipersonal a cargo del actor Guillermo Henry, quien inter-preta a un seguidor de "Drácu-la", que hace muchas alabanzas a su rey supremo.

En medio de una atmósfera tétrica a base de neblina e ilu-minación de diferentes colores que creó un ambiente lúgubre en una Transilvania de época, "Renfield" narra los caminos que lo llevaron a buscar la vida

eterna.Con una escenografía sen-

cilla, que consistió únicamen-te una cama y un taburete, y con diferentes efectos sonoros, como la voz grave de "Drácula", se desarrolla la trama de este singular personaje.La tramaLa historia narra cómo después

de viajar a Transilvania para asegurar una transacción con el aristócrata conde "Drácu-la", el agente de bienes y raíces regresa enloquecido a su natal Londres.

Recluido en una institución para enfermos mentales, "Ren-field" habla sobre los detalles de su viaje por bosques tenebrosos

que lo llevaron a un castillo en ruinas.

El enigmático personaje sufre delirios que lo obligan a comer moscas con la esperan-za de obtener fuerza vital, pues luego de saber que "Lucy" se transformó en vampira espera que "Drácula" lo convierta en un chupa sangre.— NOTIMEX

De temporada en el Helénico

Los artistas japoneses Osamu Kuroda, Atsuko Yamazak y Seiji Shimoda, así como el taiwanés Watan Wuma pre-sentará cinco "performance" en el evento "Asia Arte en Ac-ción", a realizarse el próximo sábado en el Museo Universi-tario del Chopo, en la ciudad de México.

El público podrá disfrutar

del talento de Osamu Kuro-da (1931) y Atsuko Yamazak (1952), quienes ejecutarán una propuesta artística al lado de Seiji Shimoda (1953), conside-rado pionero y uno de los prin-cipales promotores del "per-formance", cuya obra se basa en el concepto fundamental de "dejar la mente vacía".

Asimismo, se dará una muestra del trabajo del taiwanés Watan Wuma (1958), quien pertenece a la tribu Ata-yal y cuya obra se centra en dos ejes; la identidad y el cuerpo como soporte de la obra, in-formó el Museo Universitario del Chopo mediante un comu-nicado.

En su intervención, Watan

Wuma, quien se ha presentado en diversos festivales de Amé-rica y el viejo mundo Kuroda, se espera aborde "lo que está más allá de nuestra compren-sión diaria".— NOTIMEX

Los artistas asiáticos que se presentarán en “Asia Arte en Acción” tienen como influen-cia el estilo Gutai, la danza Butoh, el teatro oriental, la medita-ción, las vanguardias y el Fluxus.

LITERATURA

“El libro chilango” en libreríasEl texto escrito por Nicolás Conti y Diego Basave, habla sobre la gente y estilo de vida de los habi-tantes del Distrito Federal.

HERALDO : CULTURA viernes 4 de octubre de 2013 • Estado de México 3

RECIBIRÁN PREMIO BILLBOARD “LÍDER”

RECONOCIMIENTO

PUBLICIDAD

Sale a la venta en Francia

La revista está organizada en cinco secciones.

El grupo Lagardère Active lanzó en Francia la publica-ción bimestral “Elle Man”, hermana de la conocida “Elle” pero pensada expre-samente para hombres.

Esta revista que existe ya en más de una decena de países ve ahora la luz en el país galo con una vocación de alejarse de “Elle” según muestra en su editorial en que asegura que “no es un ‘Elle’ para hombres, sino un ‘Man’ nada más que para sí mismo”.

En sus 196 páginas (entre las que un 25 % corresponde únicamente a publicidad) se desarrollan cinco grandes secciones tituladas “Las opciones”, “El estilo”, “La revista”, “La moda” y “El estilo de vida”.

La sección más cuidada es la llamada “Revista”, en la cual se dan cita un reportaje sobre el barrio parisino de Pigalle (parte baja de Mont-martre), entrevistas a la ac-triz iraní Golshifteh Faraha-ni, el autor estadounidense Bret Easton Ellis y al actor belga Matthias Schoenaerts.

Con una tirada inicial de 150.000 ejemplares per-sigue un objetivo de venta de entre ochenta y cien mil ejemplares cuyo precio es de tres euros y medio, tratando de situarse económica y te-máticamente entre dos re-vistas masculinas líderes en Francia, “Lui” y “GQ”.

LANZAMIENTO

Resurge del pasado con “New”El ex Beatle Paul McCartney revisita el pasado con un pie en el futuro con “New”, su primer álbum con nuevo ma-terial en solitario en seis años, en el que combina temas de sonido actual con melodías que evocan sus inicios con John Lennon.

Con planta juvenil y ta-lante afable, McCartney presentó en Londres su nue-va andadura musical, que le hace sentir “nuevo” -como el título del disco- y feliz de dar a conocer nuevas canciones a cuya composición le inspiró Nancy, su “nuevo amor”, con quien se casó en 2011.

La razón de la demora para su último trabajo -su 16 ál-bum de estudio- es que “es-taba ocupado haciendo otras cosas”, como ballets, música clásica o giras, hasta que en-contró el tiempo y “alguien para quien componer”.

Material único Con doce temas en la versión convencional, que sale a la

venta el 14 de octubre, y ca-torce en la “deluxe”, “New” es un álbum ecléctico donde se nota el sello de cada uno de sus cuatro productores, jóvenes talentos con los que McCartney deseaba trabajar.

Para mantenerse en con-tacto con el presente y el futuro, a Paul McCartney le gusta trabajar con músi-cos jóvenes e innovadores, a quienes pide que no le traten “con demasiado respeto” para poder conseguir auten-ticidad creativa.

— EFE

“Pese a los años y la competen-cia, sigo siendo un maestro de las melodías pop”.PAUL MCCARTNEYcantante

“New”, es primer sencillo de su nuevo álbum.

Galardonan trayectoriaLa actriz mexicana Salma Ha-yek recibió el Medallón de la Excelencia en las Artes, Entre-tenimiento, Música y Deportes 2013 del Instituto Congresional del Caucus Hispano (CHCI).

“Quiero dedicar este pre-mio a aquellos que nunca van a ser reconocidos, los hombres y mujeres inmigrantes que arriesgan su vida al cruzar la frontera”, señaló la también productora al agradecer el ga-lardón.

Hayek dedicó asimismo el reconocimiento a las mujeres hispanas por su esfuerzo y a los jóvenes indocumentados conocidos como “dreamers”, quienes dijo, “luchan a diario por una oportunidad” para obtener la ciudadanía estadu-nidense.

Tema latente En la gala, el tema de la refor-ma migratoria estuvo presente luego que este miércoles legis-ladores demócratas presenta-ron una iniciativa de ley para reformar el sistema migratorio que incluye una vía para que 11 millones de inmigrantes indo-cumentados obtengan la ciu-dadanía.

Los premios CHCI se entre-gan cada año a los latinos dis-tinguidos también en las áreas

de educación, ciencia, medi-cina o derechos civiles, como parte de las celebraciones del mes de la hispanidad. — EFE

ACTUACIÓN

“Me siento muy honra-da y cómoda siendo lati-na”.SALMA HAYEKactriz

Recibe Medallón del Instituto Congre-sional del Caucus Hispano (CHCI).

Los Tigres del Norte recibirán el primer premio “Líder” por su rol de liderazgo y activismo social

durante la entrega de Premios Billboard de la Música Mexica-na 2013, programados para el 9 de octubre en el Dolby Theatre en Hollywood, California.

La icónica banda de músi-ca norteña ostenta una carrera musical de más de tres décadas y más de 32 millones de álbu-mes vendidos, destacaron los organizadores de Billboard y la cadena Telemundo al hacer el anuncio.

El quinteto compuesto por los hermanos Jorge, Luis, Hernán y Eduardo Hernán-dez, junto con su primo Oscar

Lara, se ha distinguido por su compromiso para tratar los problemas que impactan a sus seguidores inmigrantes a tra-vés de sus corridos.

Voz del pueblo La agrupación ha defendido las causas a través de su música y de sus acciones, convirtiéndo-se en una voz pública para la reforma migratoria, incluyen-do una marcha y un concierto planeado en Washington, D.C. destacaron los organizadores.

El grupo también ha con-tribuido de gran forma para la educación a través de la crea-ción de la Fundación Los Tigres del Norte para la conservación y apoyo de las formas tradicio-nales de la música Mexicana y

México-Americana.Para la ceremonia, la cade-

na anunció que se han unido al elenco artistas como A.B. Quintanilla III, La Adictiva Banda San José de Mesillas y El Chapo de Sinaloa.

Antes se habían anuncia-do a Joan Sebastian, Banda El Recodo de Cruz Lizárraga, Gerardo Ortiz, Roberto Tapia,

Banda Los Recoditos, Julión Álvarez y su Norteño Banda, Mariachi Sol de México de José Hernández, Kevin Ortiz, Diana Reyes, Los Primos MX, Calibre 50, Los Inquietos del Norte y Roberto Junior y Su Bandeño.

La ceremonia será transmi-tida a las 19:00 horas locales por Telemundo.

La agrupación Los Tigres del Norte recibirán el próximo 9 de octubre en los Premios Billboard de la Música Mexicana 2013, pre-mio “Lider”.

HERALDO : ESPECTÁCULOSviernes 4 de octubre de 2013 • Estado de México4

Presenta último proyecto Antonio Banderas encandiló a los medios rusos y al públi-co que asistió en Moscú a la presentación y preestreno de su último proyecto, la película de animación “Justin and the Knigths of Valour”, de la que es productor y voz de uno de los personajes en sus versio-nes en inglés y español.

“Tenemos ya muy buenas audiencias en los tres países donde se ha estrenado, Rei-no Unido, República Checa y España, y estoy seguro de que pasará lo mismo aquí, en Rusia, que se ha convertido en los últimos años en un mer-cado increíble para el cine”, afirmó el actor malagueño en una multitudinaria rueda de prensa.

Recordar valores Se trata de una “película de aventuras con humor... Es la historia de un niño que se en-frenta al mundo para cumplir un sueño, y esta es un poco la historia de mi vida”, afirmó

Banderas, en el acto celebrado en el cine Luxor, dentro de un moderno centro comercial de la capital rusa.

El proyecto -dijo- supuso “cuatro años de trabajo muy duro, desde los puntos de vista artístico y tecnológico”, pero que cumplió su deseo de ha-cer una película de animación “para el mercado internacio-nal”.— EFE

RECUERDAN A ROCÍO DÚRCALRocío Dúrcal, cono-

cida por canciones como “Amor eter-no” y “Acompáña-me”, entre muchas

otras, que la convirtieron en la mayor vendedora de discos de habla hispana, cumpliría 69 años este viernes y aún se le re-cuerda como una de las grandes no sólo de la música, también de la actuación.

El canal español DCine le rindió un homenaje en sep-tiembre pasado por su legado fílmico a través de la proyección de sus películas “Canción de ju-ventud”, “La chica del trébol”, “Tengo 17 años” y “Amor en el aire”.

María de los Ángeles de las Heras Ortiz, nombre real de la artista, nació el 4 de octubre de 1944 en Madrid, España. Prota-gonizó uno de los vínculos artís-ticos entre España y México que mayor fuerza recibió del público de ambos países.

Mostró sus aptitudes con la familia, y pasó por numerosos programas de radio como voz infantil en concursos, antes de llegar a Televisión Española (TVE), a los 15 años.

Esfuerzos reconocidos De la mano del productor Luis Sanz, la cantante tuvo cada vez más oportunidades, así llegó al cine, y con ello amplió su fama fuera de las fronteras españo-las, ya con el nombre de Dúrcal, pueblo de la sureña provincia de Granada.

En 1962, la película “Canción de juventud” se convirtió en su

primer éxito en la pantalla, a la que siguieron numerosos filmes como “La novicia rebelde” (1971) y “Marianela” (1972), hasta ce-rrar su carrera ante las cámaras en 1999, con la serie “Mujeres engañadas”.

Dúrcal tuvo numerosos pre-mios durante su carrera en Mé-xico, España y Estados Unidos, en donde destacaron varias no-minaciones al Grammy, con el que se premió la producción de Bebu Silvetti en 2003, y a ella en 2005 a la Excelencia Musical, por parte de la Academia Latina de

Grabación. En octubre de 2001 se le

diagnosticó cáncer de matriz, y con ello inició una lucha silen-ciosa contra la enfermedad, en compañía de su esposo Antonio Morales “Junior” y sus hijos Car-men, Shaila y Antonio.

Las cenizas de la artista fueron esparcidas en México, Madrid, España, y Miami, Estados Uni-dos, donde consideró que hizo su carrera y le gustaba sentirse como en casa, y así se lo demos-tró su público en emotivos actos conmemorativos.— NOTIMEX

Rinden tributo a la cantante española en TV con la exhibición de sus películas, además de que se lanzó CD con la colección de sus temas.

MÚSICA FILME

El actor calificó de divertido a su per-sonaje que caracteriza.

Será jurado de Viña del Mar La cantante mexicana Lucero integrará el jurado del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar

2014, el cual será animado por Rafael Araneda y la modelo chilena Carolina de Moras, informó el diario La Cuarta.De acuerdo con el periódico chileno, Lucero integrará el jurado junto a otras figuras internacionales, como la española Paloma San Basilio y el chileno Gepe.La cantante mexicana cumplirá de esta forma con su cuarta presen-tación en el certamen musical chileno. — NOTIMEX

Canto

Disco “Eternamente”•“Como tu mujer”•“Hay amores y amores”•“Cucurrucucú paloma”•“Si piensas, Si quieres” •“Fallaste corazón” •“Vestida de blanco”.•“La tercera es la vencida”•“Caricias”, “Frente a frente”•“Amor eterno”•“Costumbres”•“Jamás te dejar锕“La gata bajo la lluvia” •“Como han pasado los años”

HERALDO : ESPECTÁCULOS viernes 4 de octubre de 2013 • Estado de México 5

HERALDO : ESPECTÁCULOSviernes 4 de octubre de 2013 • Estado de México6