4
AJUSTE ESTÁNDAR DE VAPOR Manómetro para el vapor, con sifón y grifo de pruebas Válvula combinación, tipo sonda, para cierre de agua baja y control de bomba, con purga de la columna del agua Cierre de agua baja auxiliar tipo sonda y relais Válvula de seguridad de descarga ASME Controles para alto límite de presión y de funcionamiento Válvula para salida de vapor, válvula de abertura lenta para la purga, válvula de cierre de agua de alimentación, y válvulas de chequeo incluidas en calderas hasta 30Hp ESPECIFICACIONES DE LAS SERIES 4VT DE 150# DE VAPOR Disponibles en diseño para presiones de 300 PSIG. Conexiones de salidas sobre cuatro pulgadas en modelos de presión baja, son con rebordes #150. El resto de las conexiones son NPT. La dimensión esta sujeta a cambio sin aviso, consultar a la fábrica para los dibujos certificados. HBC Revised 02/05 Representado por: SERIES 4VT Diseño Vertical, Sin Tubo, De Cuatro Pasos HURST BOILER & WELDING CO., INC. P. O. Drawer 530 21971 Highway 319 N. Coolidge, Georgia 31738 Toll Free: 1-877-994-8778 Tel: (229) 346-3545 Fax.(229) 346-3874 email: [email protected] R E W O P E S R O H R E L I O B 6 0 1 5 1 0 2 5 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 0 1 2 1 2 T A & M O R F M A E T S 0 F T U P T U O . R H / . S B L R H / . G K . 7 0 2 4 9 5 4 3 6 5 1 8 1 5 5 3 2 0 9 6 3 1 3 3 6 8 1 9 3 5 3 0 1 9 6 4 0 8 3 1 6 2 6 5 2 7 1 2 8 7 0 7 0 2 9 3 9 5 1 4 2 5 9 0 1 0 6 7 2 2 5 2 1 0 5 4 3 5 6 5 1 S S O R G T U P T U O 0 0 0 1 X U T B , ) H B M ( 0 0 0 1 X L A C K 1 0 2 1 5 5 3 3 4 8 2 0 5 7 2 1 0 7 6 9 6 1 7 3 8 1 1 2 4 0 0 1 3 5 2 9 3 3 1 7 3 3 4 7 6 1 2 2 4 9 0 0 2 6 0 5 3 4 3 2 0 9 5 8 7 6 2 5 7 6 8 4 3 3 4 4 8 T U P N I D E R I U Q E R 0 0 0 1 X U T B 0 0 0 1 X L A C K 1 5 2 3 . 3 6 8 1 4 5 0 1 8 2 6 8 5 1 7 3 8 1 1 2 6 4 0 1 4 6 2 5 5 2 1 6 1 3 4 7 6 1 2 2 4 2 9 0 2 7 2 5 1 1 5 2 3 3 6 9 2 9 2 8 3 7 8 4 3 3 4 4 8 4 8 1 4 4 5 0 1 E T A R G N I R I F T F / U T B 0 0 0 1 S A G . T A N 3 . R H / 3 T F . R H / 3 M 1 5 2 1 . 7 8 1 4 8 . 1 1 8 2 6 8 . 7 1 7 3 8 7 . 3 2 6 4 0 1 6 . 9 2 5 5 2 1 5 . 5 3 4 7 6 1 4 . 7 4 2 9 0 2 2 . 9 5 1 1 5 2 1 . 1 7 9 2 9 2 9 . 2 8 8 4 3 3 8 . 4 9 4 8 1 4 5 . 8 1 1 E T A R G N I R I F . L A G / U T B 0 0 5 , 1 9 S A G . P L H P G H P L 7 . 2 4 . 0 1 6 . 4 3 . 7 1 9 . 6 6 2 1 . 9 6 . 4 3 4 . 1 1 3 . 3 4 7 . 3 1 9 . 1 5 3 . 8 1 2 . 9 6 9 . 2 2 6 . 6 8 4 . 7 2 9 . 3 0 1 2 3 2 . 1 2 1 6 . 6 3 5 . 8 3 1 7 . 5 4 1 . 3 7 1 E T A R G N I R I F . L A G / U T B 0 0 0 . 0 4 1 L I O 2 # H P G H P L 8 . 1 8 . 6 3 3 . 1 1 5 . 4 7 1 6 6 . 2 2 5 . 7 3 . 8 2 9 9 . 3 3 2 1 3 . 5 4 9 . 4 1 6 . 6 5 9 . 7 1 9 . 7 6 9 . 0 2 2 . 9 7 9 . 3 2 5 . 0 9 9 . 9 2 1 . 3 1 1 A T E L T U O M A E T S . S S E R P H G I H . N I M M 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 5 2 . 1 2 3 5 . 1 8 3 2 1 5 5 . 2 4 6 5 . 2 4 6 5 . 2 4 6 5 . 2 4 6 3 6 7 A A T E L T U O M A E T S . S S E R P W O L . N I M M 2 1 5 2 1 5 2 1 5 3 6 7 3 6 7 4 2 0 1 4 2 0 1 6 2 5 1 6 2 5 1 6 2 5 1 6 2 5 1 6 2 5 1 A B N W O D W O L B . S S E R P H G I H . N I M M 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 5 2 . 1 2 3 5 2 . 1 2 3 5 2 . 1 2 3 5 2 . 1 2 3 5 2 . 1 2 3 5 2 . 1 2 3 5 2 . 1 2 3 B B N W O D W O L B . S S E R P W O L . N I M M 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 5 2 . 1 2 3 5 2 . 1 2 3 5 2 . 1 2 3 5 2 . 1 2 3 5 . 1 8 3 5 . 1 8 3 5 . 1 8 3 B C R E T A W D E E F . N I M M 5 7 . 9 1 5 7 . 9 1 5 7 . 9 1 5 7 . 9 1 5 7 . 9 1 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 5 2 . 1 2 3 C D . A I D K C A T S . N I M M 8 3 0 2 8 3 0 2 8 3 0 2 8 3 0 2 8 3 0 2 0 1 4 5 2 2 1 5 0 3 2 1 5 0 3 2 1 5 0 3 4 1 6 5 3 4 1 6 5 3 4 1 6 5 3 D E T H G I E H K C A T S . N I M M 2 5 1 2 3 1 2 5 1 2 3 1 8 5 3 7 4 1 4 6 6 2 6 1 4 6 6 2 6 1 3 6 0 0 6 1 3 7 4 5 8 1 3 8 8 0 1 2 3 8 8 0 1 2 2 8 3 8 0 2 2 8 3 8 0 2 2 8 3 8 0 2 E F M I R T T U O H T I W H T D I W . N I M M 2 . 5 3 4 9 8 2 . 5 3 4 9 8 2 . 5 3 4 9 8 2 . 5 3 4 9 8 2 . 5 3 4 9 8 1 4 1 4 0 1 0 5 0 7 2 1 9 5 9 9 4 1 9 5 9 9 4 1 8 6 7 2 7 1 8 6 7 2 7 1 2 . 8 7 6 8 9 1 F G M I R T H T I W H T D I W . N I M M 2 4 7 6 0 1 2 4 7 6 0 1 2 4 7 6 0 1 2 4 7 6 0 1 2 4 7 6 0 1 7 4 4 9 1 1 5 5 7 9 3 1 3 6 0 0 6 1 3 6 0 0 6 1 2 7 9 2 8 1 2 7 9 2 8 1 2 8 3 8 0 2 G H T H G I E H L L A R E V O . N I M M 9 7 7 0 0 2 9 7 7 0 0 2 5 8 9 5 1 2 5 8 9 5 1 2 5 8 9 5 1 2 5 8 9 5 1 2 3 9 2 6 3 2 5 0 1 7 6 6 2 5 0 1 7 6 6 2 6 0 1 2 9 6 2 6 0 1 2 9 6 2 0 1 1 4 9 7 2 H I M I R T T U O H T I W T H G I E H . N I M M 5 6 1 5 6 1 5 6 1 5 6 1 1 7 3 0 8 1 7 7 6 5 9 1 7 7 6 5 9 1 7 7 6 5 9 1 8 8 5 3 2 2 9 9 5 1 5 2 9 9 5 1 5 2 9 9 5 1 5 2 9 9 5 1 5 2 9 9 5 1 5 2 I J H T G N E L . N I M M 0 6 4 2 5 1 0 6 4 2 5 1 0 6 4 2 5 1 0 6 4 2 5 1 0 6 4 2 5 1 8 7 1 8 9 1 7 8 0 1 2 2 5 1 1 1 2 9 2 5 1 1 1 2 9 2 0 2 1 8 4 0 3 0 2 1 8 4 0 3 7 2 1 6 2 2 3 J L W N @ . P A C R E T A W . S L A G S R E T I L 8 4 2 8 1 8 4 2 8 1 4 5 4 0 2 4 5 4 0 2 4 5 4 0 2 3 7 6 7 2 8 1 1 7 4 4 1 5 1 2 7 5 1 5 1 2 7 5 7 8 1 8 0 7 7 8 1 8 0 7 4 7 2 7 3 0 1 D E D O O L F . P A C R E T A W . S L A G S R E T I L 2 6 5 3 2 2 6 5 3 2 8 6 7 5 2 9 7 9 9 2 9 7 9 9 2 3 1 1 8 2 4 8 0 2 7 8 7 3 1 3 5 8 1 1 3 1 3 5 8 1 1 0 4 4 5 6 6 1 0 4 4 5 6 6 1 1 8 5 9 9 1 2 T H G I E W G N I P P I H S . S B L . G K 0 0 7 1 1 7 7 0 0 7 1 1 7 7 0 5 8 1 9 3 8 0 0 9 1 2 6 8 0 0 9 1 2 6 8 0 0 3 2 3 4 0 1 0 0 9 3 9 6 7 1 0 0 5 5 5 9 4 2 0 0 5 5 5 9 4 2 0 0 6 7 7 4 4 3 0 0 6 7 7 4 4 3 0 0 1 9 8 2 1 4 R E W O P E S R O H R E L I O B 6 0 1 5 1 0 2 5 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 0 1 Todas las dimensiones son en pulgadas Opciones Empacadas de Patines Sistemas de Alimentación de Agua Separador Flash de la Purga Sistemas para Mezcla de Químicos

4vt Cyclone Steam Esp

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Generador de vapor ciclónico

Citation preview

Page 1: 4vt Cyclone Steam Esp

AJUSTE ESTÁNDARDE VAPOR

Manómetro para el vapor, con sifón y grifo de pruebas

Válvula combinación, tipo sonda,para cierre de agua baja y controlde bomba, con purga de la columna del agua

Cierre de agua baja auxiliar tipo sonda y relais

Válvula de seguridad de descarga ASME

Controles para alto límite de presión y de funcionamiento

Válvula para salida de vapor, válvula de abertura lenta para la purga, válvula de cierre de agua de alimentación, y válvulas de chequeo incluidas en calderas hasta 30Hp

ESPECIFICACIONES DE LAS SERIES 4VT DE 150# DE VAPOR

Disponibles en diseño para presiones de 300 PSIG. Conexiones de salidas sobre cuatro pulgadas enmodelos de presión baja, son con rebordes #150. El resto de las conexiones son NPT. La dimensión

esta sujeta a cambio sin aviso, consultar a la fábrica para los dibujos certificados.

HBC Revised 02/05

Representado por:

SERIES 4VTDiseño Vertical, Sin Tubo, De Cuatro Pasos

HURST BOILER& WELDING CO., INC.

P. O. Drawer 530 21971 Highway 319 N. Coolidge, Georgia 31738Toll Free: 1-877-994-8778 Tel: (229) 346-3545 Fax.(229) 346-3874 email: [email protected]

REWOPESROHRELIOB 6 01 51 02 52 03 04 05 06 07 08 001212TA&MORFMAETS 0 F

TUPTUO.RH/.SBL

RH/.GK .70249

543651

815532

096313

368193

5301964

0831626

5271287

0702939

51425901

06722521

05435651

SSORGTUPTUO

0001XUTB,)HBM(0001XLACK

10215

53348

205721

076961

738112

4001352

9331733

4761224

9002605

3432095

8762576

8433448

TUPNIDERIUQER

0001XUTB0001XLACK

1523.36

814501

826851

738112

6401462

5521613

4761224

2902725

1152336

9292837

8433448

48144501

ETARGNIRIFTF/UTB0001SAG.TAN 3

.RH/3TF.RH/3M

1521.7

8148.11

8268.71

7387.32

64016.92

55215.53

47614.74

29022.95

11521.17

92929.28

84338.49

48145.811

ETARGNIRIF.LAG/UTB005,19SAG.PL

HPGHPL

7.24.01

6.43.71

9.662

1.96.43

4.113.34

7.319.15

3.812.96

9.226.68

4.729.301

232.121

6.635.831

7.541.371

ETARGNIRIF.LAG/UTB000.041LIO2#

HPGHPL

8.18.6

33.11

5.471

66.22

5.73.82

99.33

213.54

9.416.65

9.719.76

9.022.97

9.325.09

9.921.311

A TELTUOMAETS.SSERPHGIH

.NIMM

152

152

152

152

52.123

5.183

215

5.246

5.246

5.246

5.246

367 A

A TELTUOMAETS.SSERPWOL

.NIMM

215

215

215

367

367

4201

4201

6251

6251

6251

6251

6251 A

B NWODWOLB.SSERPHGIH

.NIMM

152

152

152

152

152

52.123

52.123

52.123

52.123

52.123

52.123

52.123 B

B NWODWOLB.SSERPWOL

.NIMM

152

152

152

152

152

52.123

52.123

52.123

52.123

5.183

5.183

5.183 B

C RETAWDEEF .NIMM

57.91

57.91

57.91

57.91

57.91

152

152

152

152

152

152

52.123 C

D .AIDKCATS .NIMM

8302

8302

8302

8302

8302

01452

21503

21503

21503

41653

41653

41653 D

E THGIEHKCATS .NIMM

251231

251231

853741

466261

466261

360061

374581

388012

388012

283802

283802

283802 E

F MIRTTUOHTIWHTDIW .NIMM

2.53498

2.53498

2.53498

2.53498

2.53498

141401

050721

959941

959941

867271

867271

2.876891 F

G MIRTHTIWHTDIW .NIMM

247601

247601

247601

247601

247601

744911

557931

360061

360061

279281

279281

283802 G

H THGIEHLLAREVO .NIMM

977002

977002

589512

589512

589512

589512

392632

5017662

5017662

6012962

6012962

0114972 H

I MIRTTUOHTIWTHGIEH .NIMM

561561

561561

173081

776591

776591

776591

885322

995152

995152

995152

995152

995152 I

J HTGNEL .NIMM

064251

064251

064251

064251

064251

871891

780122

5111292

5111292

0218403

0218403

7216223 J

[email protected] .SLAGSRETIL

84281

84281

45402

45402

45402

37672

811744

151275

151275

781807

781807

4727301

DEDOOLF.PACRETAW .SLAGSRETIL

26532

26532

86752

97992

97992

311824

802787

3135811

3135811

0445661

0445661

1859912

THGIEWGNIPPIHS .SBL.GK

0071177

0071177

0581938

0091268

0091268

00323401

00939671

00555942

00555942

00677443

00677443

00198214

REWOPESROHRELIOB 6 01 51 02 52 03 04 05 06 07 08 001

Todas las dimensiones son en pulgadas

Opciones Empacadas de Patines

Sistemas de Alimentación de AguaSeparador Flash de la Purga

Sistemas para Mezcla de Químicos

Page 2: 4vt Cyclone Steam Esp

®

SERIES 4VTDiseño Vertical, Sin Tubo, De Cuatro Pasos

Disponibles enDiseño de Vapor de 150#

12 modelos desde 6 hasta100 BHP.

Diseño paral Ahorrar Espacio UL ListedBurner/Boiler Package

UL

CUATRO PASOSALTA PRESIÓNCALDERAS SIN TUBO

Page 3: 4vt Cyclone Steam Esp

INSTALACIÓN SIMPLE

La unidad esta montada en patines para manejo fácil.Alambrado de fabrica con esquemático del alambrado incluido en el manual.Diseño eficiente y para ahorrar espacio.

DISENO DE 4 PASOS

Los gases que salen de el horno son divididos en 4 formas y viajan atravéz de cuatro pasajes de aletas serpentina individuales hasta la salida de la chimenea.Cada cuarta parte de el calor viaja su propia trayectoria cuatro pasos (vea la ilustración).El calor se transfiere uniforme-mente a las aletas y a la coraza, eliminando así el estrés en el metal debido a la transferencia desigual de calor, común en otros diseños.

ACCESORIOS DISPONIBLES

La 4TV está disponible en un paquete completo con sistema de agua de alimentación montado en patines compactos para una unidad terminada, alambrada, entubada y lista para su encendido.Separadores de purga también esta disponibles.

La ilustración anterior demuestra la progresiónde las cuatro trayectorias de los gases alrededorde la circumferencia de la coraza de la caldera.

ACCESO PARA INSPECCIÓN

Las aberturas de el lado del agua esta localizadas en las posiciones más eficaces. Las manijas bajas ofrecen un acceso mucho mejor para la limpieza y la inspección.Estas localizaciones más funcionales evitan obstruyentes "túneles" para las manijas usa-dos por nuestros competidores.Las aberturas superiores ofrecen una vista estratégica de la corona del horno.

OPCIONES Y ALTERNATIVAS

Nos especializamos en modificar su caldera para requisitos particulares. El 4VT se puede equipar para satisfacer una variedad amplia de instalaciones y de especificaciones. Le ayudaremosa encontrar los modelos y lascaracterísticas de mejor costo.

MÁS ALMACENAJE DE VAPOR

Capacidad de manejar cargas decambio brusco y del punto - respuesta rápida, recuperación rápida.La superficie más grande de liberación de vapor es mas calmada, reduciendo la transportación de agua que no se ha evaporado.El resultante vapor más seco también reduce el decapado de el sistema.Además, el vapor seco ayuda a eliminar el condensado extra innecesario. Ahorro de com-bustible y energia. Result en vidaalargada.

BAJO NOXPRE CERTIFICADA

Ilustradas con hornillaPowerFlame

La Capacidad de Vapor Más Grande en su Clase

1. El primer paso en el tubo de el horno.

2. El segundo paso sigue un trayecto atravéz de aletas a lo largo de el exterior de la coraza.

3. El tercer paso sigue un trayecto atravéz de aletas a lo largo de el exterior de la coraza.

4. El cuarto paso sigue un trayecto atravéz de aletas a lo largo de el exterior de la coraza, después se combinan al salir por el tubo de escape de chimenea.

SERIES LN4VT

ILUSTRACIÓN DE CUATRO PASOS

Page 4: 4vt Cyclone Steam Esp

LLAMA TURBULENTA

El calor es forzado haci abajo, con el fuego arremolinandose y girando en contra de su flujo natural. Este patrón incrementa la recirculación, la mezcla y transferencia de calor, empujando más energía hacia el agua para mayor eficiencia de combustible-a-vapor.

DURABILIDAD

El fuego no pasa por debajo de el fondo de anillo de lodo, eliminando el producir ampollas que ocurre en otros diseños.Los gases mas frescos en el horno están localizados en el fondo de el recipiente donde es más posible la formación de escamas. Panificación de las escamas esreducida.

CONFIABILIDAD

La corona de el horno es enfriada por agua, eliminando el rompimiento problemático de el refractarion inherente en unidades de diseño inferior.Sin tubos de fuego, espirales de el agua oanillos de lodo "en el fuego" que se vallana quemar.

MANTENIMIENTO MÁS FÁCIL

Acceso inferior y superior a las aletas en el lado de fuego.Abertura de acceso más arriba de la entrada de el agua de alimentación para limpieza fácil.Diseñada con el propietario en mente.Sin puertas o cubiertas pesadas que compliquen el procedimiento de su servicio.

HORNILLA A LA ALTURA DE SUS OJOS

No se necesita escaleras para su servicio.No tiene que doblarse o sentarse en el piso.La entrada de el aire está ubicada en el centro de la unidad para no levantar polvo de el piso.

SEGURIDAD

Los componentes eléctricos están ubicados lejos de el piso, ayudando a eliminar la posibili-dad de que el agua entre en contacto con la electricidad.La caldera está construida de acuerdo con la Seccion 1 de el Código de ASME para Calderas de Alta Presión.Aprobado por CSD-1.Hornilla/Caldera empacado de UL.

BECKETTPOWERFLAMERIELLOWEBSTER

OPCIONES DE HORNILLA:

Pre Certificada bajo la REGLA 1146.2 de SCAQMD.

Las calderas pre certificadas 4VT de BAJO NOX de Hurst puedenalcanzar menos de 30 PPM NOX a 3% O2 sin necesidad de

recircular gases en el tubo de la chimenea.

Hornilla/Caldera de empacado UL

Diseño Que Ahora Espacio