Una publicación de del 5 al 11 de Septiembre de 2014 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 14 # 773 - www.lasamericasnews.com

INMIGRACION │ Se extiende la espera migratoria a indocumentados esperan que el presidente decida otorgarlo│ ver Pág. 07 │

Kardashian se desnuda en revista para hombres Pág.22

FARA

NDUL

A

Vea Pág. 2

Policía sigueInvestigandoel asesinato

de guatemaltecoen el área de

Falls Church, VAVea Pág. 5

El Presidente Barack Obama aseguraque su objetivoes destruir a Isisgrupo islamista

Agotado inventario de AK-47 tras las sanciones a Rusia Pág.9

NACI

ONAL

“Copa Centroamericana” Pappa y Guatemala lo mejor… Pág.19

DEPO

RTES

EE.UU. ataca las posiciones del grupo yihadista a raíz

del reciente asesinatoa periodista decapitado

Vea Pág. 2

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │

EE.UU. lanza nuevos ataques aéreos cerca de la presa de Mosul en Irak

Policía investiga asesinato de guatemalteco

en Falls Church, VA

Washington DC.- Según el comunicado, los ataques destruye-ron dos vehículos armados y un puesto de observación pertenecien-tes al EI utilizando aviones de com-bate. Con estos ataques aéreos, ya son 127 los bombardeos que ha efectuado el Mando Central esta-dounidense en Irak desde que comenzó la operación en ese país para frenar el avance del grupo yihadista. EE.UU. ha continuado con los ataques pese al reciente asesinato a manos del EI del perio-dista estadounidense Steven Sotloff, decapitado en una graba-

ción difundida esta semana por los terroristas como consecuencia de la ofensiva estadounidense contra sus posiciones. Los extremistas amena-zaron con acabar con la vida de Sotloff hace apenas dos semanas cuando publicaron la decapitación del también periodista estadouni-dense James Foley, mientras que en la nueva ejecución amenazaron con acabar con la vida de un ciuda-dano británico. Precisamente hoy y en este sentido, Obama y el primer ministro británico, David Cameron, insistieron en un editorial conjunto con motivo del comienzo de la cum-bre de la OTAN en Gales (Reino Unido) en que las naciones demo-

cráticas no serán intimidadas ante la amenaza de los terroristas. “Si los terroristas piensan que quedaremos debilitados ante sus amenazas, estarán equivocados. Países como el Reino Unido y Estados Unidos no serán intimidados por asesinos”, afirmaron en el texto. Irak es esce-nario de un conflicto armado, con tintes sectarios, desde junio pasado, cuando insurgentes suníes encabe-zados por este grupo yihadista lan-zaron una ofensiva en la mitad norte del país. El EI efectuó rápidas con-quistas y a finales de ese mes declaró un califato islámico en los territorios de Siria e Irak bajo su control. Estados Unidos está eva-luando la posibilidad de atacar tam-bién sus posiciones en suelo sirio, con el objetivo de frenar sus avan-ces de manera más efectiva, pero ha insistido en que la solución al problema pasa por una estrategia de integración regional para comba-tir a los grupos más extremistas. El Gobierno estadounidense manten-drá la semana próxima varias reu-niones informativas con los miem-bros del Congreso para tratar la amenaza que supone el grupo yiha-dista Estado Islámico (EI) mientras tanto republicanos como demócra-tas ya plantean proyectos de ley para atacarlo en territorio sirio. Según el memorándum presentado ayer jueves por el líder de la mayo-ría republicana en la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, funcionarios del gobierno y expertos

llevarán a cabo diferentes encuen-tros con los legisladores para abor-dar el asunto. “Estas audiencias y sesiones informativas serán absolu-tamente críticas para ayudarnos a tomar las medidas apropiadas y necesarias para lograr nuestro obje-tivo: la derrota de nuestros enemi-gos terroristas”, dijo McCarthy en el memorándum dirigido a sus compa-ñeros de bancada para anunciar su agenda de septiembre, que comien-za el lunes próximo. El senador demócrata por Florida Bill Nelson anunció esta semana que planea introducir una legislación para dotar al presidente Barack Obama con la autoridad necesaria para proceder con ataques aéreos contra el EI en Siria. Asimismo, el representante republicano por Virginia Frank Wolf también informó de que presentará una medida más amplia mediante la cual el mandatario contaría con más poder para usar la fuerza militar contra terroristas internacionales.

En este sentido, el líder de la minoría republicana del Senado, Mitch McConnell, ya ha asegurado que apoyaría una ampliación de la autorización del Congreso en lo relativo a una estrategia para derro-tar al Estado Islámico. “Lo más pro-bable, tendría sentido que (el presi-dente Obama) obtuviera nuestro apoyo. Está bastante claro que el EI es una amenaza seria. Tienen el potencial para golpearnos aquí en casa”, dijo McConnell en una recien-te entrevista.

Por: Paula T. Castellano

Las fuerzas militares estadounidenses atacaron de nuevo las posicio-nes del grupo yihadista Estado Islámico (EI) en el norte de Irak con tres bombardeos entre ayer y hoy en las proximidades de la presa de Mosul, informó el Mando Central del Pentágono.

Falls Chuch, VA.- En menos de dos semanas, tres guatemaltecos han sido asesinados. Una de las víctimas fue Filaber-to Felipe Paz, que murió en Falls Church en el día del trabajo. La policía del condado de Fairfax está investigando el asesinato de Filaberto Felipe Paz, de 27 años. El guatemalteco fue encontrado muerto en un estacionamiento en la cuadra 6000 en Bellview Dr. a solo dos cuadras de su residencia. La autopsia revelo que Filaberto murió a causa de traumas sufri-dos en la parte superior del cuerpo. “Los detectives no podemos descartar la posibilidad de que este fue un acto criminal al azar,” dijo el Portavoz de la Policía del Condado de Fairfax, Roger Henríquez. En estos momentos, la policía no sabe quién es el responsable y cuál fue el motivo. “No tenemos infor-mación directa que pueda decir que fue un robo que eso fue la causa el motivo del homicidio pero no lo podemos descartar com-pletamente por este mo-

mento,” dijo Roger Henrí-quez. Residentes de esta área dicen que este no es un vecindario seguro y que cada día ven a la policía ahí. “Porque hay mucho, mucho borracho en la no-che,” dijo Pedro Benítez. Algunos residentes han decido no salir de sus ca-sas tan pronto baje el sol. “No es seguro por las co-sas que están pasando,” dijo Santiago Trujillo.Hablamos con una mujer que dijo ser amiga de Fi-laberto, la cual nos pidió que escondiéramos su identidad porque teme ser la próxima víctima. “Aquí

no hay seguridad para uno ni tampoco para mis hijos, yo tengo un hijo”, dijo la mujer que no nos dio su identidad. “Esto es pánico que está viviendo todo el mundo aquí, toda la gente dice que se va a ir de aquí por eso mismo, la ley no hace nada. Aquí hay mucha mara, quien más puede ser, la mara.”La policía de Fairfax indi-có que este caso continúa bajo investigación y si us-ted tiene cualquier infor-mación que pueda ayudar a resolver este crimen por favor llame al 703-691-2131 o 1-866-411-8477.

La autopsia reveló que Filaberto Felipe Paz, guatemal-teco de 27 años, murió a causa de traumas sufridos en la parte superior del cuerpo.

SEGUROS paraAuto – Casa – Negocio

Servimos para VA – MDManuel Díaz Agente de Seguros

Aseguramos su Vehículo conLicencia Internacional ó

Licencia de su País-Sin Social SecurityExcelente Servicio los 365 días del año

Cell: 703-980-7486E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

INSURANCE AGENCY INC.

Oficina: 703-533-1127 Fax: 703-564-8501 6400 Seven Corners Pl.Suite B Falls Church, VA 22044

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │ Página 03│

EL MEJOR MOMENTO PARA COMPRAR SU CASA PROPIA

DEJE DE PAGAR ALQUILER

Persona con Problemas de DINERONo puede seguir pagando su casa. Pague menos Mensual.

Modificando su Préstamo.LLAMENOS AHORA

Somos Los Mejoresen Asesorarte para la Compra

VIRGINIA • MARYLAND • WASHINGTON DC

•Si Ud. hizo Short Sale•Foreclosure•Bancarrota ya pasaron 3 años. Usted está listo para su Segunda oportunidad es el Mejor momento para Comprar.

Yo confío enJACKI BUDGEN

REALTOR

571-839-1054

Jorge SaldañaEspañol

703-559-5087

Mucha experiencia hace la diferencia

Usted Puede recibir$5,000 para la cuotainicial en la Compra

de su Vivienda

703-539-70621604 Spring Hill Rd. 3rd Piso, Vienna VA 22182

SOLD SOLD

SOLDSOLD

Washington DC.- Si la Casa Blanca decide postergar su anuncio de acción ejecutiva para amparar a millones de indocumentados de la deporta-ción, no puedo decir que me sorprendería. Van seis años desde que Barack Obama pro-metió reforma migratoria cuan-do era candidato presidencial. Cinco años desde que asumió su cargo con mayorías demó-cratas en ambas cámaras del Congreso que antepusieron otros asuntos a dicha reforma. Durante esos cinco años ha habido una acérrima oposición republicana que vocifera que el sistema está quebrantado, pero es como el perro del hortelano: ni come ni deja comer; ni lo soluciona a nivel legislativo y se encrespa cuando se habla de acciones ejecutivas porque es más conveniente seguir explo-tando el tema políticamente, así sea en su propio perjuicio con los votantes latinos y otras mino-rías. Y el extremismo republica-no es, a su vez, música para los oídos demócratas permitiéndo-les seguir señalando culpables

por la inacción. El punto es que la reforma migratoria, por déca-das, ha tenido que cederle el turno a otros asuntos y cuando finalmente se debate en el Congreso no pasa del intento. O cuando se anticipan medidas ejecutivas para aliviar la crisis migratoria interna, hay tanto cál-culo político de por medio que la parálisis prevalece.

La realidad es y será que las decisiones, en inmigración y en cualquier asunto, son deter-minadas por lo que es o no es políticamente conveniente. Y en este caso hay sectores demó-cratas que consideran que acciones ejecutivas migratorias de gran alcance pueden afectar a senadores demócratas vulne-rables que enfrentan la reelec-ción este 4 de noviembre en estados conservadores, particu-larmente tras la emergencia humanitaria de la frontera que, según esos sectores, ha reduci-do el “apetito” de los estadouni-denses por beneficios migrato-rios. Su argumento es que las acciones ejecutivas enardece-rán a los ultraconservadores que se movilizarán a las urnas con el potencial de costarle la estrecha mayoría a los demó-cratas en el Senado. Aparentemente, a pesar de la emergencia fronteriza y al Obamacare (sí, todavía hay un

referéndum al Obamacare), a estos demócratas vulnerables no les está yendo tan mal como se pensaba, por lo que existe el potencial de que sobrevivan noviembre y el Senado perma-nezca en manos demócratas. Remecer el barco, piensan, no es conveniente. El patrón de estas consideraciones político-partidistas es que la Casa Blanca y algunos demócratas siempre tienen más miedo de enfrentar a la oposición que de atender los reclamos de los sec-tores de votantes que elección tras elección los apoyan y los colocan en los puestos que ahora ocupan, como es el caso de un amplio sector de votantes latinos y la inmigración. Unos dirán que mejor es prevenir que lamentar y que habría que evitar que el Senado también quede en manos republicanas, porque controlando el Congreso blo-quearán no sólo cualquier salida legislativa en los próximos dos años, sino que entorpecerán las medidas ejecutivas que Obama anuncie. Como siempre, los cál-culos políticos ignoran a los pro-tagonistas centrales de este drama: madres, padres, hijos, hermanos cónyuges, familias enteras que llevan décadas aguardando por reformas al sis-tema de inmigración legal y por reformas que permitan a millo-

nes vivir sin el espectro de la deportación. Ignoran además las necesidades de nuestra eco-nomía y de nuestra seguridad. Si han esperado décadas, pen-sarán algunos, esperar un par de meses no debería ser proble-mático. Pero lo es. Lamentablemente tampoco sería la primera vez que nos dejen como novias de rancho: vestidas y alborotadas. A estas alturas, si se hace el anuncio antes o después de las eleccio-nes intermedias, lo importante es que se haga, que su alcance sea significativo y que ampare a la mayor cantidad posible de inmigrantes. Ya han sido dema-siadas excusas y dilaciones. Los republicanos estén o no en mayoría en el Congreso no cola-borarán a nivel legislativo por una reforma migratoria y ataca-rán las acciones ejecutivas, se anuncien antes o después de las elecciones de noviembre. La credibilidad de Obama en mate-ria migratoria es casi nula y lo mejor sería, por su legado y por su partido, que anuncie medidas de amplio alcance que nos hagan concluir que tanto sube y baja en esta montaña rusa ha valido la pena. Sólo espero que en este último tramo a Obama y a los demócratas no les tiem-blen las piernas -otra vez- a la hora de mostrar liderazgo.

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │

PresidentFernando Alvarez

Vice PresidentDora Alvarez

Legal AdvisorGlen S. Wainer

Literary EditorAbraham Ustariz J.

Rudy OrellanaSports Editor

Farid DeAntonioGraphic Designer Director

www.BestPrintingandDesign.comDirector of Digital Media

Fernando U. Alvarez Jr.Web Content DesignerChristopher M. MorrisAccount Executives

Olga GuerraCecilia SantillánMartha UrbinaMarcos TobarCollaboratorsCarlos Alvarez

CorresponsalesArgentina

Juan Carlos PiludAgencia EFE

Noticiasen Breve

DETIENEN A DOS PERSONAS POR SECUESTRAR A NIÑO HONDUREÑO INDOCUMENTADO Phoenix.- Un hombre y una mujer fueron arrestados en Arizona por el secuestro de un niño indocumentado de 13 años originario de Honduras por quien exigían una fuerte suma de dinero a su familia, informó hoy la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) en Arizona. Los arrestados fueron identificados como Frances Salaz, de 27 años y ciudadana de Estados Unidos, y Jesús Millán Rodríguez, de 31 y ciudadano mexicano, informó ICE en un comunicado. Agentes espe-ciales del Departamento de Investigaciones de Seguridad Nacional (HIS, por su sigla en inglés) fueron alertados del caso por una mujer que se puso en contacto con sus oficinas en Fort Lauderdale (Florida) para denunciar que su hijo, quien recientemente había cruzado la frontera.

HISPANOS DE CHICAGO DESCONTENTOS Y DESILUSIONADOS CON OBAMA Y DEMÓCRATAS Washington DC.- Los activistas hispanos de Chicago mostraron hoy su descontento y desilusión con el presi-dente Barack Obama y el Partido Demócrata por poster-gar una orden ejecutiva a favor de los inmigrantes por miedo a enfrentar un ataque en las elecciones de noviem-bre por parte del Partido Republicano. Varios medios, incluyendo el New York Times, han reportado que Obama no tomará ninguna acción en torno a los inmigrantes, como había prometido, hasta quizás después de las próximas elecciones de noviembre para no enfrentar la ira de los republicanos. Carlos Arango, director de la Alianza por los Derechos de los Inmigrantes, acusó en conferen-cia de prensa que el presidente Obama, “está jugando con los hispanos” y olvidándose de su promesa hecha.

RUBIO INSTA A REID A QUE PRESIONE PARA AVANZAR SOBRE LAS SANCIONES A MADURO Washington DC.- El senador republicano Marco Rubio insistió hoy al líder de la mayoría demócrata en la cámara alta, Harry Reid, para que presione y se ponga a votación el proyecto de ley que él impulsa junto a otros legislado-res, que impone sanciones al Gobierno del presidente venezolano, Nicolás Maduro. “Este amplio arco de abuso de los derechos humanos exige la atención del Congreso de Estados Unidos”, escribió Rubio en una carta dirigida al demócrata de más alto rango en el Senado.

5811 Arnet StreetFalls Church, VA. 22041

Tel:(703) 256-4200Fax: (703) 256-5256lasamericasnewspaper@yahoo.comCLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM.DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONALASSOCIATIONOF HISPANICPUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com

Enmascarados asaltan apersona que los iba a ayudar

Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles.

© 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.--------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones

expresadas en artículos firmados.© 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

Presente este avisoy reciba una consulta

GRATIS

Por: Maribel Hastings

Woodbridge, Virginia.- Después de pedir ayuda para obtener gas, un hombre fue asaltado por un conocido y dos hombres con pasamontañas, según la Policía del Condado de Prince William. El robo ocu-rrió en un apartamento en la avenida de Bayside en Woodbridge, dijo la policía. En a la madrugada, un hombre de 30 años de edad, llamó a un conocido paraque le ayudara a conseguir gasolina. Cuando el conocido llegó al apartamento del hombre que lo iba a ayudar,

aproximadamente a las 2:45 am, el amigo que solicitaba la ayuda entró a la casa y se encontraba ,armado con una pistola y junto con el venían dos hombres enmascarados con él. La policía dice que los hombres irrumpieron en la casa. Uno de los hombres enmascarados tenía un machete mientras que el otro tenía un bate. Los hombres y el conocido escaparon con una caja fuerte. El primer sospe-choso fue descrito como un hombre hispano, de entre 28 y 32 años de edad, 5’7 “de esta-tura y 140 libras con una con-

textura mediana, tez media y pelo rizado negro. Fue visto por última vez vistiendo una chaqueta verde y pantalones de mezclilla . El segundo sos-pechoso fue descrito como un hombre negro, 6’3 “de altura y 160 libras con una complexión mediana y tez morena. Llevaba un pasamontañas negro. El tercer sospechoso también lle-vaba un pasamontañas negro. Él también fue descrito como un hombre hispano, entre 5’3 “y 5’5” de altura, entre 110 y 125 libras con una tez clara. Llevaba un sombrero verde y negro y una camisa blanca.

La policía dice que los hombres irrumpieron en la casa. Uno de los hombres enmascarados tenía un machete mientras que el otro tenía un bate. Por: Wisdom Martin

La montaña rusadel tema migratorio!!!

Washington DC.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, afirmó este miércoles que su país no se dejará intimidar por los yihadistas del Estado Islámico tras la decapitación de un segundo periodista estadounidense, Steven Sotloff. Horas después de la segunda decapitación a un periodista norteamericano por parte del grupo terrorista Estado Islámico, el presidente de Estados Unidos volvió a expresar

que no negociará con los yihadistas y subrayó que el objetivo de la Casa Blanca es claro: “contener y destruir al ISIS”. “Los que cometen el error de hacer daño a los norteamericanos aprenderán que no olvidamos, nuestro alcance es largo y haremos justicia”, dijo durante una visita a Estonia, antes de acudir el jueves a una cumbre de la OTAN en Gales. “No nos dejaremos intimidar”, añadió, aunque reconoció que la lucha contra el EI que actúa en Irak y Siria “tomará tiempo”.

Enviarán más tropasTras la publicación del vídeo de

la ejecución de Sotloff, autentificado por la Casa Blanca, Estados Unidos anunció el envió de otros 350 soldados a Irak, donde desde el 8 de agosto está llevando a cabo una ofensiva aérea contra los yihadistas.

Estos soldados se unen a los 470 soldados desplegados desde que el 9 de junio empezó la ofensiva yihadista en Irak. Isis cumple así su amenaza de ejecutar a Sotloff que había hecho

hace dos semanas en otro vídeo donde se veía la decapitación de otro periodista estadounidense, James Foley. Isis, que proclamó la creación de un califato en las regiones que ha con-quistado en los últimos meses en Irak y Siria, amenaza en este nuevo video con matar a un tercer rehén, el británi-co David Cawthorne Haines.

Mientras tanto, Washington sigue su ofensiva aérea que ha permitido a las fuerzas iraquíes y kurdas retomar a los yihadistas varios zonas al norte de Bagdad, entre ellas la ciudad de Amerli, asediada durante dos meses

por Isis.. La Casa Blanca también indi-có que se reunirá con los aliados de la OTAN para “desarrollar una coalición internacional para establecer una estrategia” y que continuará apoyando a Irak en su lucha contra Isis.

Estados Unidos ha confirmado la autenticidad del vídeo que muestra la decapitación del periodista estadouni-dense Steven Sotloff por el grupo yihadista Estado Islámico (EI). El Consejo de Seguridad Nacional esta-dounidense, en su cuenta Twitter, infor-mó hoy de que “la comunidad de inteli-gencia de EEUU ha analizado el recién

divulgado vídeo del ciudadano esta-dounidense Steven Sotloff y ha llegado a la conclusión de que es auténtico”.

La organización de inteligencia Site, que sigue la pista a los movimien-tos de grupos yihadistas, publicó ayer imágenes del asesinato de Sotloff a manos de un terrorista del EI.

En el vídeo, titulado “Un segundo mensaje a Estados Unidos”, el verdugo de Sotloff atribuye su muerte a los ataques selectivos del Gobierno esta-dounidense contra posiciones del EI en Irak, y amenaza de muerte a un tercer rehén, el británico David Haines.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │ Página 05 │

El Presidente Barack Obama asegura que su objetivo esdestruir a Isis “no nos dejaremos intimidar por terroristas”

La Casa Blanca denunció hoy lo que ve como una amenaza de algunos republicanos de forzar un nuevo cierre de la Administración si el presidente Barack Obama toma medidas sobre inmigración con las que no estén de acuerdo, y advirtió que el mandatario no se echará atrás a la hora de actuar.

LimaQuitoManaguaLa Paz

$285$375$345$485

MéxicoSan SalvadorGuatemalaAsunción

$225$250$295$565

Tiene su Tarifa a:Paraguay, Bolivia

y Colombia?Nosotros la Mejoramos

TicketBarato.com

Falls Church6269 Leesburg Pike #202

Langley Park8020 New Hamphsire Rd

#115

Gaithersburg, MD438 North Frederick #101

Wheaton, MD 11401 Grandviem

Ave #1

Por: José Angel Aguirre

│Página 06 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │ Página 07 │

Tucson.- a carta de una niña de 11 años detenida en el Centro Residencial Familiar de Artesia, Nuevo México, al presidente Barack Obama refleja la angustia de cientos de menores que todavía permanecen privados de su libertad mientras se define su situación migratoria. “Mi nombre es Daniela, tengo 11 años de edad y nací en Honduras”, comienza la carta publicada por Mother Jones en su edición del viernes. En la misiva la menor cuenta que lleva dos meses en ese centro de detención y que ingresó el pasado 10 de julio pesando 75 kilos y ahora pesa sólo 59. “Aquí no me gusta estar porque no como bien y no puedo hacer lo que hacía en Honduras, así que necesito regresar o entrar a la escuela”, agrega la misiva que finaliza pidiendo al presi-dente Obama que le permita a ella y a los otros niños que se encuentran detenidos quedarse en el país. “Le pedimos de corazón su ayuda.

Daniela”, finaliza la carta. La niña y su madre Rosemary cruzaron en junio la frontera donde fueron detenidas y enviadas al centro de detención donde se encuentran. La madre de Daniela solicitó asilo después de asegurar que fue víctima de violencia doméstica cuando su esposo trató de estrangular-la. Ella como otras mujeres en este centro de detención está a la espera de que el juez le otorgue una fianza porque de negarla se verá obligada a pedir su regreso voluntario a Honduras donde afirma que su vida corre peligro. La decisión la semana pasada del Departamento de Justicia que le otorgó asilo a una inmigrante guatemalteca víctima de violencia doméstica, le dio esperanzas a muchas de las mujeres que se encuentran en Artesia.

Se extiende la espera migratoria a indocumentados esperan que el presidente decida otorgarlo

Carta de niña de 11 añosa Obama refleja angustia de familias inmigrantes

Washington DC.- En la eterna espera por el alivio migratorio que el Presidente Barack Obama prometió anunciar “hacia el final del verano”, las fechas han cam-biado con los vientos políti-cos y los cálculos electorales. Ahora, los más de 11 millo-nes de indocumentados que esperan los detalles de la supuesta orden ejecutiva que Obama emitiría para dar-les algún tipo de alivio migra-torio, tendrán que seguir esperando. Según fuentes

de Washington y observado-res políticos, en la Casa Blanca hay una seria discu-sión en torno a cuál es el momento más apropiado para el anuncio de supuestas reformas administrativas al sistema migratorio. Sin embargo, tanto Obama como la Casa Blanca han dado señales de que no habrá ningún tipo de acción ejecuti-va relacionada con inmigra-ción antes de las elecciones de noviembre. “El presidente no ha tomado una decisión sobre la fecha” dijo ayer a la prensa Josh Earnest, porta-

voz de la Casa Blanca. “A medida que el presidente toma una decisión sobre la forma de abordar este reto y cómo ejercer su autoridad ejecutiva para hacerle frente, la prioridad no es la política. La máxima prioridad es resolver el problema”. En busca del mejor momento. Ralph Sonenshein, politólogo y director del Instituto Pat Brown de California, señala que “el presidente sabe que debe hacerlo, la única pre-gunta que queda es cuándo” y que ahora la cuestión es de qué manera se puede sacar

el mayor provecho o hacer el menor daño político. “Ya se ha filtrado mucho de lo que la Casa Blanca está conside-rando”, dijo. El presidente prometió en junio que los cambios se anunciarían antes del fin del verano (que termina oficialmente el 23 de septiembre) y algunos medios reportaron informa-ciones de que sería después de “Labor Day”, pero ahora se ha dicho que no sería antes de los comicios del 4 de noviembre. “Algunas cosas afectan los tiempos”, reconoció recientemente Obama, aunque confirmando que, sin duda, y en ausencia de la acción del Congreso, tomará medidas unilaterales “para que el sistema funcione mejor”.

En contra y a favorFuentes cercanas a la

discusión migratoria han dicho que la presión más fuerte en contra de un anun-cio antes de noviembre viene de demócratas que buscan reelegirse o elegirse a esca-ños en el Senado en estados conservadores, la mayoría en el sur del país.

Hay varios senadores demócratas que apoyaron la ley de reforma migratoria en el Senado y que fueron obje-

to de mucha crítica en sus distritos. Ahora se enfrentan a la reelección y están dicién-dole a la Casa Blanca que “espere hasta después” (de las elecciones) para minimi-zar el daño que esto pueda causarles. No obstante, indi-can expertos, hacer un anun-cio antes de las elecciones también podría tener sus beneficios para los demócra-tas. “Sabemos que en estas elecciones votan poco los demócratas”, dijo Sonenshein. “Quizá anunciar

ahora sea una forma de eno-jar tanto a los republicanos que salgan con solicitudes excesivas como pedir la des-titución del presidente. Y ya sabemos que cuando eso pasa, los demócratas se movilizan”. Lo mejor, añadió, podría ser anunciar ahora, mucho antes de que el Congreso regrese a sus dis-tritos a hacer campaña para las elecciones. Esto ocurrirá a principios de octubre. “Así puede que haya pasado la reacción inicial”, indicó.

Por: Paula T. Castellanno

Según los cálculos políticos, tendrán que esperar a que pasen los comicios de noviembre.

VENTA DE CERAMICAAl por Mayor y Menor

703-898-8862

Cerámicas para Pisos, Cocinas, Baños, Paredes y Decoraciones en General

ENTREGA INMEDIATA

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - LOCAL │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │

La miseria de lostrabajadores

Servicio a laCOMUNIDAD

Casa Blanca celebróel Día del Trabajo

Washington DC.- Celebramos el Día del Trabajo para honrar a los trabajadores en Estados Unidos. Y en este Día del Trabajo, tenemos más trabajadores para celebrar . En los últimos 53 meses, nuestras empresas han creado casi diez millones de empleos nuevos. Las industrias de fabricación, energía, tecnología y de automóviles están creciendo. El mes pasado genera-mos más de 200,000 trabajos por sexto mes consecutivo, algo que no ocurría desde 1997. Y por prime-ra vez en más de una década, las empresas de todo el mundo han de-clarado que China ya no es el lugar número uno del mundo para invertir; ahora ese lugar lo ocupa Estados Unidos. Hay muchas razones para ser optimistas con respecto al futu-ro. Y hay que aprovechar este Día del Trabajo para pensar sobre lo que hemos logrado y también so-bre lo que nos falta por lograr. No siempre hemos tenido los benefi-cios que damos por sentado, como la semana laboral de 40 horas, los fines de semana, el Seguro Social y Medicare, las normas de seguridad laboral y el derecho a organizarnos para abogar por mejores salarios y beneficios. Los trabajadores y los sindicatos han tenido que luchar por los derechos y beneficios que goza-mos hoy. Y gracias a esas luchas se formó una clase media fuerte en este país. Para desarrollar una clase media más fuerte en la economía

de hoy, que se encuentra en plena transformación, tenemos que seguir luchando. Tenemos que luchar por el derecho a tener seguros de sa-lud. El derecho a un sueldo digno, ausencias pagadas por motivos familiares y flexibilidad en el traba-jo. Nadie que trabaja tiempo com-pleto debería tener que criar a su familia en condiciones de pobreza. Aumentar el salario mínimo a diez dólares con diez centavos por hora es una de las mejores maneras de apoyar a los trabajadores de Esta-dos Unidos y a nuestra economía en general. Aumentar el salario mínimo también ayudara a 28 millones de personas que viven en Estados Uni-dos sociales a pagar las cuentas, mantener a sus hijos y tener dinero para gastar en los negocios locales. Y eso hará que la economía mejore para todos. Los trabajadores de Es-tados Unidos trabajan duro y mere-cen un aumento de salario.

En 1886 cuando miles de trabajadores decidieron protestar contra las injusticias que los oprimían y se reunie-ron en una plaza de Chicago para pedir, por ejemplo, jorna-das de ocho horas muchos fueron los que los condena-ron. Los trabajadores por de-cenios han tenido que pagar con su vida y con su sangre el derecho a sus derechos y las luchas continúan hasta hoy, porque si es cierto que algu-nas cosas han mejorado para muchos, también es cierto que es mucho lo que falta por lograr. Durante el fin de semana en que se celebró el Día del Trabajo, tanto el pre-sidente Barack Obama como el encargado de la cartera de trabajo, Tom Pérez, hicieron énfasis en la importancia de aumentar el salario mínimo. El presidente reflexionó, por ejemplo, sobre el hecho de que no siempre tuvimos las cosas que a menudo damos por sentadas, como el Segu-ro Social y los servicios de Medicare o las normas de seguridad laboral y el derecho de agremiación para reclamar mejores salarios y beneficios y recordó que trabajadores y sindicatos han tenido que luchar bastante por estos derechos. Según Obama

la lucha debe continuar. “Tenemos que luchar por el derecho a tener seguros de salud asequibles para todos. El derecho a un sueldo justo, ausencia por motivos familia-res pagada y flexibilidad en el lugar de trabajo. El derecho a un salario digno”, dijo y se-ñaló enfáticamente que en el país que dirige, nadie que trabaje a tiempo completo debería tener que criar a su familia en condiciones de pobreza. Y está claro, tienen razón. Pero el asunto que preocupa es que hoy por hoy más de 11 millones de per-sonas continúan trabajando sin que se les respeten sus derechos; muchos en com-pleta indefensión, muchos, incluso, en condiciones de esclavismo. La injusticia es el pan de cada día para millones de trabajadores en Estados Unidos para quienes vivir en el primer mundo no significa mayor cosa; porque siguen siendo víctimas y siguen sien-do abusados en sus derechos fundamentales. En este país, miles de empleadores siguen beneficiándose abusivamen-te de la situación migratoria de sus empleados, negán-doles los beneficios a que tienen derecho y robando su sueldo. Miles y miles de hom-bres y mujeres trabajan en las sombras y están muy lejos de soñar con los beneficios y derechos que a otros les son

comunes como el acceso a servicios de salud y pensión. Y sí, es cierto que las luchas sindicalizadas han logrado ciertas reivindicaciones, por fortuna, como la jornada de ocho horas, pero eso es reali-dad para algunos, porque hoy por hoy miles y miles deben ajustar dobles jornadas para poder suplir los gastos de sus familias. Son muchos los hombres y mujeres his-panos para quienes el sueño americano no es más que un cúmulo de horas trabajables. Y hablamos aquí en general, de los trabajadores, pero no podemos ignorar que mu-chas veces las mujeres, son doblemente victimizadas, al convertirse en objetos sexua-les y ser abusadas y discrimi-nadas. Sí, señor presidente, el aumento del salario mínimo es justo y necesario, pero no puede olvidar usted que millo-nes de trabajadores inmigran-tes no podrán acceder a él, mientras no sea ajustada su situación migratoria. Y tampo-co puede olvidar que le está fallando y le sigue fallando a la comunidad hispana, que sigue esperando una acción ejecutiva, ya que no fue po-sible lograr la reforma migra-toria en el congreso. A ver si algún día, podemos hablar de justicia y de trabajadores al mismo tiempo, porque hoy, en el país de las leyes, es más fácil hablar de su miseria.

Por: Luisa Fernanda MonteroPara La Red Hispana

Fallece el músicoargentino Gustavo Cerati tras cuatro años en coma

Washington DC.- El músico argentino Gustavo Cerati ha fallecido ayer jueves a los 55 años de edad tras permanecer durante más de cuatro años en coma, según ha hecho público su familia en un mensaje en la cuen-ta oficial de Facebook del músico.Estuvo cuatro años estando sin estar. El músico Gustavo Cerati pri-mero sufrió una «isquemia cerebral» y posteriormente un Accidente Cerebro Vascular (ACV). Postrado en una cama, su organis-mo dijo basta y su corazón de rockero dejó de latir. La familia, a través del parte del doctor Gustavo Barbalace, recurrió a men-sajes de Twitter para comunicar la noticia. «Lamentamos compartir con ustedes esta informa-ción», escriben antes de atribuir el deceso a «un paro respiratorio». Cantautor, compositor y productor discográfico, Gustavo Adrián Cerati ha pasado a formar parte de las leyendas del rock argentino. Miembro en los años 80 del popular grupo «Soda Stereo», dio el salto como solista y construyo

cinco álbumes a partir de los 90. «Amor Amarillo» fue su primera aventura en soledad mientras duró un paréntesis que más tarde se haría definitivo de «Soda Stereo». Con esta banda grabó siete discos. El primero del mismo nom-bre y los otros, grandes éxitos, con «Nada perso-nal» (1985), «Signos» (1986), «Doble vida» (1988), «Canción animal» (¡990), «Dynamo»(1992) y «Sueño Stereo» (1995).Cerati trabajó con el vete-rano Charly García pero, por razones no confesa-das, no lograron sacar adelante su proyecto musi-cal: «Tango 3». La enfer-

medad le sorprendió durante una actuación en Caracas el 15 de mayo del 2010. En Venezuela fue operado y días más tarde trasladado en estado semi vegetativo a Buenos Aires. Nunca se recuperó. La convalecencia le privó de escuchar a Shakira dedi-carle el tema «Sale el sol» (2011) y advertir que la cantante finlandesa de Metal Sinfónico Tarja Turunen, incluyó en sus recitales la canción «Signos» durante su gira latinoamericana de marzo del 2011. Ellas dos fueron algunas de las artistas que le rindieron homenaje en vida.

El reverendo Al Sharpton llamó a los que han prota-gonizado saqueos y otros incidentes en protesta por la muerte del joven a que no continúen por esa vía.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │ Página 09 │

Se agotó el inventario de AK-47en EE.UU. tras las sanciones

a Rusia, según el Washington Post

Washington DC.- Las san-ciones comerciales impuestas por Estados Unidos a Rusia por la inter-vención en el este de Ucrania han re-sultado en un incremento de ventas de fusiles AK-47 que ha agotado el inventario en las armerías estadouni-denses, informó hoy el diario The Washington Post. “Los empleados de Atlantic Firearms, en Bishopville (Maryland) han trabajado casi sin pausas para despachar cientos de fu-siles AK-47 de fabricación rusa y los compradores agotaron los inventa-rios de las armerías en todo el país”, indicó el diario. El apuro se debe, en parte, a la sospecha entre algunos

poseedores de armas de fuego de que el conflicto en Ucrania fue una excusa del Gobierno del presidente de EE.UU., Barack Obama, para prohibir esas armas, que disgustan a muchos demócratas. “Algunos clien-tes compraron de ocho a diez fusiles por casi 1.000 dólares cada uno, acaparándolos como una inversión”, añadió. Blain Bunting, presidente de la firma importadora de armas ubi-cada en el Condado Worcester de la costa este de Maryland, asegura que “la comunidad de las armas se mo-vió con mucha rapidez”. “Yo no veo cómo o cuándo levantarán la veda”, agregó. En Estados Unidos, donde

los civiles poseen casi 300 millones de armas de fuego -desde revólveres y pistolas a fusiles de guerra- cada gesto del Gobierno para regular la tenencia y uso de esas armas se per-cibe como una amenaza al “derecho de poseer” armas. En la década de 1990 cuando el Congreso discutió un proyecto de ley para limitar la venta de armas, estas crecieron velozmen-te, y lo mismo ocurrió cuando en 2006 los demócratas lograron una mayoría en el Congreso. En 2012, después de un ataque armado que dejó una veintena de niños muertos en una escuela primaria, el presiden-te Obama propuso una reforma de las leyes de tenencia y uso de armas de fuego. La ley no se aprobó pero en las armerías se agotaron tanto las armas como la munición. El fusil AK-47, diseñado por Mijail Kalashnikov cerca del fin de la Segunda Guerra Mundial, se ha convertido en el fusil de combate más popular en el mun-do entero y cada año se venden en Estados Unidos decenas de miles de esas armas, en su versión semi-automática. El diario recordó que en julio el Departamento del Tesoro informó a la firma RWC Group, de Pennsylvania, que se añadiría la empresa Kalashnikov Concern, los fabricantes originales del AK-47, a la lista de entidades sancionadas por la intervención rusa en Ucrania.

El fusil AK-47, diseñado por Mijail Kalashnikov cerca del fin de la Segunda Guerra Mundial, se ha convertido en el fusil de combate más popular en el mundo entero y cada año se venden en Estados Unidos decenas de miles de esas armas, en su versión semi-automática.

La policía de Ferguson seráinvestigada tras disturbios

Missouri.- A casi un mes de los disturbios desatados en Fergu-son, Missouriestigac, por la muerte de un joven afroamericano en manos de un agente blanco, el de-partamento de Justicia de Estados Unidos abrirá una investigación sobre las ac-ciones la policía local, según adelantaron fuentes ofica-les. De acuerdo a los dia-rios “The Washington Post” y “The New York Times”, las fuentes oficiales informaron que la investigación se rea-lizará con el objetivo de des-pejar los interrogantes que levantó la muerte de Michael Brow, un joven afroamerica-no a manos de un policía blanco de Ferguson. Esta investigación se centrará en las prácticas de la policía de Ferguson, acusada de abusos y discriminación por algunos residentes, y se su-mará a las pesquisas sobre derechos civiles que inició el departamento hace varias semanas para aclarar las circunstancias de la muer-te del joven afroamericano Michael Brown. La muerte del joven de 18 años por los disparos efectuados por un policía blanco y con ver-siones discrepantes entre agentes y testigos encendió

el debate racial en Estados Unidos, provocó semanas de fuertes disturbios en Fer-guson y evocó imágenes de otras épocas en la nación. La decisión del departamen-to que lidera Eric Holder po-dría anunciarse este jueves, según las fuentes de los ci-tados diarios estadouniden-ses. El jefe de la policía de Ferguson, Thomas Jackson, dijo en una entrevista este miércoles que da la bienve-nida a la investigación, se-gún el “Times”. “No tenemos políticas ni procedimientos

que sean intencionalmente discriminatorios o que violen los derechos civiles. Pero si tenemos algo ahí que lo haga sin intención, necesi-tamos saberlo”, señaló el agente. La policía local de Ferguson, mayoritariamente blanca, sirve a una comu-nidad donde dos tercios de los habitantes son afroame-ricanos, una situación que se repite en otras ciudades del condado de San Luis, en Missouri. Desde hace dos semanas Ferguson, una localidad de 21,000 habitan-

tes cercana a San Luis, ha consolidado la pacificación de sus calles tras quince días de duras protestas que llegaron a saldarse con de-cenas de arrestos, heridos, y enfrentamientos entre los agentes y los manifestantes. Las marchas y los disturbios comenzaron hace casi un mes en reacción a la muerte del afroamericano Michael Brown a manos del policía blanco Darren Wilson, en circunstancias aún por es-clarecer y cuando el joven iba desarmado.

Se realizará con el objetivo de despejar los interrogantes que levantó la muerte de Michael Brow, un joven afroamericano a manos de un policía blanco.

│Página 10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │

Embarazada asesinada a balazos ya había perdido gemelos

Nueva York.- Una hispana en avanzado estado de embarazo que fue baleada seis veces frente a su casa de Long Island, había perdido unos gemelos el año pasado y se encontraba feliz en su actual estado, según los investigadores.

El cuerpo de la mujer identificada como Milagros “Millie” Canjura (31), fue encontrado

dentro de su auto Toyota Camry del 2011 en Bay Shore alrededor de las 8:40 p.m. del sábado, según dijo la Policía del condado Suffolk. Canjura fue llevada de emergencia al Hospital Southside en Bay Shore donde ella y la niña sin nacer fueron declaradas sin vida. La víctima vivía sola en un apartamento del sótano en el 1700 de Stein Drive. El

esposo se encuentra en prisión según dijeron los vecinos.

Según reportes de prensa Canjura había llamado a una vecina poco antes de la balacera para preguntarle si tenía correspondencia. Al parecer la mujer esperaba cartas del esposo con ansiedad. Apenas salió con los sobres fue baleada dentro del vehículo.

Las autoridades no dieron a conocer más detalles de la investigación pero varios detectives estuvieron tocando en las puertas del vecindario y haciendo preguntas.

Según se informó, los gemelos murieron al momento de nacer en septiembre del 2013 y la mujer se encontraba muy emocionada con la llegada de Camila, como ya había decidido que íba a llamar a su hija, según dijeron los vecinos. En su página de Facebook varios amigos calificaron el asesinato como algo monstruoso y se preguntaban quién pudo haber hecho algo así.

Angie Montano dijo en Facebook: “Mi prima Milagros Vásquez-Canjura fue baleada seis veces y murió ayer…las palabras no pueden explicar por qué alguien haría algo así”. Mey-Clarivel Romero escribió, “Dios mío, como alguien puede ser tan diabólico y hacer cosas tan bárbaras como esta”.

Milagros Canjura se encontraba embarazada, el cuerpo baleado de Milagros Canju-ra fue encontrado dentro de su vehículo.

Padre enfrentaría pena capital por muerte de menor sofocado en vehículo

Atlanta.- Justin Ross Harris, padre del menor que murió asfixia-do en un vehículo en Georgia, fue acusado, este jueves, por un Gran Jurado de ocho cargos criminales.

Según informó la cadena CNN, Ross Harris (33) enfrenta cargos de asesinato malicioso, ho-micidio preterintencional, crueldad infantil en primer y segundo grado, explotación sexual y diseminación de material perjudicial, entre otros.

El cargo de asesinato mali-cioso se sostiene en la alegación del jurado investigador de que el padre planeó el asesinato del me-nor de 22 meses y que la muerte

no fue resultado de un accidente, como alega el acusado.

De acuerdo con la acusación citada por el medio, el hombre “ile-galmente, con malicia y alevosía, causó la muerte de Cooper Harris ... al colocarlo en el asiento protec-tor y dejarlo solo en un vehículo caliente”.

De resultar convicto de al-guno de los cargos de asesinato, Ross Harris se expone a una sen-tencia de cadena perpetua.

Un veredicto de culpabilidad por el delito de asesinato malicioso lo haría elegible para la pena de muerte.

Justin Ross Harris enfrenta car-gos de asesinato malicioso, ho-micidio preterintencional y cruel-dad infantil en primer y segundo grado, entre otros

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL - LATINOAMERICA │ del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │ Página 11 │

Estado Islámico se pone al frente del extremismo con crimen de periodistas

Beirut.- El Estado Islámico (EI) volvió a dar un golpe de efecto con el asesi-nato del periodista esta-dounidense Steven Sotloff y ratificó, por ahora, su pre-sencia como el más peligro-so grupo extremista islámi-co, superando incluso a Al Qaeda. La decapitación de Sotloff fue grabada en un video que fue dado a cono-cer ayer, en el que el EI advierte al Presidente Barack Obama que mien-tras Estados Unidos siga lanzando ataques aéreos contra el grupo, “nuestros cuchillos seguirán cortando

los cuellos de su pueblo”. Las imágenes, calificadas por Estados Unidos como un repugnante acto de bru-talidad, fueron difundidas dos semanas después de que se diera a conocer el video en el que se muestra el asesinato del periodista James Foley y días después de que la madre de Sotloff pidiera que le perdonaran la vida. Sotloff, de 31 años, trabajaba en forma indepen-diente para las revistas Time y Foreign Policy. Fue visto por última vez en Siria en agosto de 2013, hasta que apareció en otro video,

difundido en agosto por Estado Islámico, que mostró la decapitación de Foley. En el video de ayer, Sotloff apa-rece vestido con un unifor-me similar antes de ser decapitado por un miliciano del Estado Islámico.El com-batiente que parece decapi-tar a Sotloff es supuesta-mente el mismo que mató a Foley. “Estoy de vuelta, Obama. Estoy de vuelta a causa de su arrogante políti-ca exterior contra el Estado Islámico”, dijo el miliciano. Al final del video, el combatien-te amenaza con matar a un tercer cautivo, el británico

David Cawthorne Haines, quien trabajaba para organi-zación humanitaria que fue secuestrado en la provincia siria de Idlib en marzo de 2013. Lo cierto es que el surgimiento y el avance del Estado Islámico ha modifi-cado la política en Medio Oriente en un lapso relativa-mente breve. Sólo en unos pocos meses logró controlar una zona de Siria; tomó el control de la segunda ciu-dad de Irak, Mosul; provocó una crisis humanitaria, con la huida de numerosas poblaciones especialmente los yazidíes, y forzó a Estados Unidos a volver a operar militarmente en ese país árabe y a forjar una alianza tácita con los milicia-nos chiitas que responden a Irán. Incluso, fue capaz de desobedecer, el año pasa-do, las órdenes del actual líder de Al Qaeda, el egipcio Ayman al Zawahiri, el suce-sor de Osama bin Laden, cuando le exigió que dejara Siria, ya que el grupo que respondía a esa “franquicia terrorista” en ese país era el Frente al Nusra. Después de eso rompió con Al Zawahiri y su crecimiento no ha tenido freno.

El asesinato de Steven Sotloff, que aparece en un video, fue en represalia por los ataques aéreos de EE.UU.

Encuentran cadáver dehondureño dentro de maletas

en El SalvadorCuscatlán, La Li-

bertad.- Esta mañana, en Lomas de San Francisco, de Antiguo Cuscatlán, fue ubicada una camioneta con placas hondureñas, que en su interior tiene manchas de sangre, no-tificó la Policía Nacional Civil (PNC). El automotor fue reportado por los veci-nos que dijeron no haber visto nunca el mismo y que está en calidad de abandono en la zona. Las autoridades se dirigen a la zona, para descartar o confirmar si desde ese vehículo se lanzaron las maletas con partes de cuerpo, ayer en distintos puntos del país. Cabeza y otras partes de cuerpo humano fueron ubicados dentro de maletas en la zona del Estadio Cus-catlán y en la calle Las Rosas, de Antiguo Cus-catlán. Asimismo, atrás de los Juzgados de San Salvador fue detectado otra parte de un cuerpo.

Hasta el momento se desconoce si el hallazgo de maletas tiene relación con el carro, desde donde presuntamente lanzaron las maletas a la calle en diferentes puntos de la capital, fue abandonado en la colonia Lomas de San Francisco, de Antiguo

Cuscatlán. Los restos que ayer fueron encontrados dentro de maletas en di-ferentes puntos de San Salvador son de una mis-ma persona. La víctima, al parecer, es un empre-sario hondureño, según notificó la Policía Nacio-nal Civil (PNC). Medicina

Legal confirmó el cuerpo mutilado es de una sola víctima. En una maleta se encontró el dorso, en la siguiente un hombro y en la última otros restos, todos putrefactos, detalló Medicina Legal.

La víctima fue asesi-nada con un serrucho.

Este es el carro, desde donde presuntamente lanzaron las maletas a la calle en diferentes puntos de la capital, fue abandonado en la colonia Lomas de San Francisco, de Antiguo Cuscatlán.

│Página 12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │

Fidel Castro arremete contra elimperialismo de EE.UU. y sus aliados

El Gobierno argentino reúne datos sobre las presuntas

llamadas de narcos a su sedeBogotá.- El secretario

general de la Presidencia, Oscar Parrilli, “está elaboran-do la información requerida para su ulterior respuesta”, señaló Capitanich.

“Esto implica la iden-tificación clara respecto a número o números y horario correspondiente”, agregó el jefe de Ministros argentino, quien, aunque prometió co-laboración, criticó a la jueza María Servini de Cubría por su “tono intimidatorio”.

“Nos llama poderosa-mente la atención porque al mismo tiempo establece una expresión de tono intimida-torio o amenazante porque dice que si no se responde tendrá que allanar (registrar)”, dijo el jefe de Gabinete en una conferencia de prensa. Por su parte, el secretario de Seguridad, Sergio Berni, dijo hoy a una radio que “las llamadas deben existir” si lo dice la magistrada, aunque le pidió que identifique quiénes son los narcotraficantes que supuestamente se comuni-caron telefónicamente con la Casa Rosada, sede del Poder Ejecutivo. La jueza Servini de

Cubría hizo pública la sema-na pasada la investigación y advirtió que dictará una orden de allanamiento si no recibe la información solicitada sobre quiénes usan los números te-lefónicos que aparecen en las pericias. En la causa están procesados el extitular de la Secretaría de Programación para la Prevención de la Dro-gadicción y la Lucha contra el Narcotráfico (Sedronar) José Granero (2004-2011) y el di-rector del Registro Nacional

de Precursores Químicos, Julio de Orué. En la misma si-tuación se encuentra Gabriel Yusef Abboud, actual analista de datos en el Ministerio de Seguridad.

En la resolución que de-terminó el procesamiento de los funcionarios, Servini de Cubría consideró que unos 40.000 kilos de efedrina im-portados por autorización de la Sedronar entre 2004 y 2008 en realidad fueron des-viados hacia el narcotráfico.

El jefe de Gabinete de Argentina, Jorge Capitanich, afirmó hoy que el Gobierno va a responder a las preguntas de una jueza que investiga presuntas llamadas de narcotrafican-tes a teléfonos de la sede del Ejecutivo argentino.

La Habana.- “El imperio de Hitler, inspirado en la codicia, pasó a la historia sin más gloria que el aliento aportado a los gobiernos burgueses y agresi-vos de la OTAN, que los con-vierte en el hazmerreír de Europa”, afirma Castro en un nuevo artículo publicado hoy en el diario estatal Granma, titula-do “Triunfarán las ideas justas o triunfará el desastre”.

Castro se refiere al euro, que, según dice “pronto se con-vertirá, como el dólar, en papel mojado”, llamado a depender del yuan y el rublo ante “la pujante economía china estre-chamente unida al enorme

potencial económico y técnico de Rusia”. En el artículo, Castro se pregunta si, en lugar de pro-mover conflictos, “no sería pre-ferible luchar por introducir más alimentos, construir hospitales y escuelas para los miles de millones de seres humanos que los necesitan desesperadamen-te”. Según Castro, el mundo “no conoce tregua en los últimos años, particularmente desde que la Comunidad Económica Europea, bajo la dirección férrea e incondicional de Estados Unidos, consideró que había que ajustar cuentas con las dos únicas naciones inspira-das en las ideas de Marx”, es

decir, Rusia y Cuba. “Tenemos un adversario bastante podero-so como lo es nuestro vecino más próximo: Estados Unidos. Le advertimos de que resistiría-mos el bloqueo, aunque impli-cara un costo muy elevado para nuestro país. No hay peor pre-cio que capitular ante un enemi-go que sin derecho te agrede”, precisa. Castro señala que Cuba era, a principios del siglo XX, una “propiedad política y económica” de Estados Unidos, que poseía “abundantes tierras, las mayores centrales azucare-ras, las minas, los bancos y hasta la prerrogativa de imprimir dinero”; mientras no permitía

producir granos suficientes para alimentar a la población. “Cuando la URSS se desintegró y desapareció el campo socia-lista, seguimos resistiendo y juntos, el Estado y el pueblo revolucionario, proseguimos nuestra marcha independiente”, subraya. El líder de la Revolución cubana recuerda el papel de la Unión Soviética en el contexto histórico mundial, como el primer ejemplo de revo-lución socialista, que “llevó a cabo la proeza de poner fin al orden colonial e imperialista impuesto al mundo por Europa y Estados Unidos”. “Creó una unión capaz de agrupar sus recursos y compartir su tecnolo-gía con gran número de nacio-nes débiles y menos desarrolla-das, víctimas inevitables de la explotación colonial”, afirma. Castro también arremete contra el senador republicano John McCain, al que acusa de menti-roso por decir que había cuba-nos asesorando a guerrilleros de Vietnam cómo torturarle cuando estuvo allí preso; y de cínico, por ser el “aliado más incondicional de Israel en las marañas del Mossad”. “McCain participó junto a ese servicio en la creación del Estado Islámico que se apoderó de una parte considerable y vital de Irak y de un tercio del territorio de Siria”, precisa.

El líder cubano Fidel Castro arremetió contra el imperialismo de Estados Unidos y sus aliados, a los que acusó de promover conflictos en terceros países, y comparó el estilo de las declaraciones de los portavoces de la OTAN con los de las SS nazis.

Cambios ministeriales en elgobierno de Maduro generan dudas

Caracas.- El ala militar del oficialismo asumió un rol más prota-gónico dentro del gobier-no con el nombramiento como jefe del equipo económico del general Rodolfo Marco Torres, pero su designación generó dudas entre los analistas sobre el destino que tendrán las medidas que se habí an propues-to en los últimos meses para sacar al paí s de la severa crisis económi-ca que enfrenta. Como parte del denominado “sacudón”, el presidente Nicolás Maduro anunció el martes por la noche algunos cambios impor-tantes en su equipo, lue-go de dieciséis meses y medio de gobierno, que implicaron el nombra-miento del general Torres como vicepresidente de economí a, reemplazan-do en ese cargo a Rafael Ramí rez, que pasó del ministerio de Petróleo a la Cancillerí a y ahora se encargara de la vicepre-

sidencia de soberaní a polí tica. Maduro centró su alocución al paí s, de más de tres horas, en la reorganización de su equipo de gobierno pero no aportó mayores de-talles sobre las medidas económicas que se viene esperando el paí s desde hace varias semanas ge-nerando mayores expec-tativas sobre el tema.

Venezuela enfrenta actualmente una comple-

ja situación caracterizada por una galopante infla-ción y severos problemas de escasez de algunos bienes.

La inflación alcanzó en mayo una tasa anua-lizada de 60,9%, uno de los mayores í ndices des-de hace dos décadas. Venezuela hace frente a la mayor inflación de la región a pesar de tener un control de precios y de cambio desde hace

11 años. Para el gober-nante, cuya popularidad cayó en julio a su nivel más bajo al ubicarse en 35,4%, de acuerdo al últi-mo estudio de la encues-tadora local Datanálisis, la aplicación de cualquier medida de ajuste podrí a afectar las posibilidades de triunfo del oficialismo en las elecciones parla-mentarias previstas para el año próximo, según analistas.

Si bien el presidente venezolano anunció cambios en el gabinete, no aportó de-talles sobre las medidas económicas que se vienen esperando el paí s.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │ Página 13│

La candidatura de Perú busca superar la fragmentación de la OEA, afirma García

Lima.- “Yo creo que el Perú puede -y esa es la razón por la que acepté esta invitación del presiden-te (Ollanta) Humala- avanzar con su propia experiencia en materia de restablecimiento de la democracia, de protección de derechos huma-nos, de lógica de inclusión social, en una propuesta que supere la fragmentación que hoy día hay por distintos motivos alrededor de la OEA”, señaló García Sayán en una entrevista publicada hoy por el dia-rio La República. El candidato peruano señaló que la candidatura de su país ofrece “una posición de equilibrio, de centro, que no sea la

expresión de un subbloque políti-co”. “El objetivo (es) que la OEA se dinamice, empezando por el tema de la democracia. El Perú apuesta con su propia experiencia de recu-peración democrática a que el Secretario General futuro tenga una función mucho más activa, mucho más protagónica, ejercien-do las atribuciones que le da la Carta de la OEA y la Carta Democrática Interamericana”, acotó. Indicó que esto le permitirá “no ser solo un espectador de los debates e iniciativas de los países, sino poder también, ante circuns-tancias de amenaza a la democra-

cia o de debilitamiento a la demo-cracia, hacer convocatorias y jugar un papel mucho más activo del que se ha jugado hasta este momento”. García Sayán también rechazó las opiniones en contra de su postula-ción que han sido presentadas por los representantes del fujimorismo y ratificó que su candidatura sigue vigente, a pesar de que el canciller peruano, Gonzalo Gutiérrez, anun-ció la semana pasada que iban a evaluarla. “Soy candidato. Lo soy porque me lo propuso el presidente de la República a través de su canciller, en una reunión que para mí fue sorpresiva. No era una ini-

ciativa ni una decisión que yo espe-raba, pero así ocurrió”, dijo. Diego García Sayán fue ministro de Justicia durante el Gobierno de Transición de Valentín Paniagua (2000-2001) y canciller durante el régimen de Alejandro Toledo (2001-2006). Los fujimoristas afirman que durante su gestión al frente del ministerio de Justicia permitió que muchos condenados por terrorismo abandonaran las prisiones del país. El Gobierno de Transición impulsó un cambio en la legislación antite-rrorista aplicada por el Gobierno de Alberto Fujimori (1990-2000) en cumplimiento de resoluciones emi-tidas por la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

“La verdad es que esta parte de política interna no es un tema que voy a tratar. Creo que cualquier analista medianamente serio e informado podrá explicar esa beli-gerante reacción de ese sector en función de lo que fue mi trayectoria como ministro durante la transición democrática”, comentó al respecto. El jurista reiteró que, con su candi-datura, Perú “busca una estrategia de unidad en la región americana, en donde se revitalice a la OEA como un espacio de todos los esta-dos miembros y no de un subgrupo de países.” El Gobierno peruano ha destacado la experiencia de García Sayán en el sistema interamerica-no, como presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos entre 2010 y 2014.

El jurista peruano Diego García Sayán, presentado por su país como candidato a la Secretaría General de la Organización de Estados Americanos (OEA), afirmó hoy que la propuesta de su país busca, entre otros avances, “superar la fragmentación” que se ha dado en los últimos años en el organismo.

Observadores electoralesestudiantiles desayunan con el Presidente de El Salvador

San Salvador.- “Uste-des son el valor más impor-tante y más dinámico en este proceso de transformación, sin ustedes los procesos de transformación no tienen facilidades, sin ustedes los procesos de transformación no tienen rumbo, ni tienen destinos, ustedes son los que van a tener al frente este país”, dijo el gobernante al darles la bienvenida. Expresó que “muchos de ustedes van a ser muy buenos ingenieros o muy buenos policías o muy buenos administradores, pero también entre ustedes puede haber un presidente, entre ustedes puede haber una pre-sidenta, entre ustedes pueden haber diputados”. El jefe de Estado recalcó a la juventud salvadoreña, representada en estos destacados estu-diantes, que “uno de nuestros derechos fundamentales es el ejercicio político” y en este “se expresa la democracia”. La ju-ventud estudiantil tuvo la opor-tunidad de desayunar con la pareja presidencial, compar-tirles su experiencia en las pasadas elecciones y realizar un recorrido por la Residencia para conocer las obras de grandes pintoras y pintores salvadoreños que la Secreta-

ría de Cultura ha instalado en este inmueble, el cual es aho-ra un espacio para el diálogo y la contemplación artística. Desde el inicio del mandato, el jefe de Estado y su espo-sa decidieron no habitar en la Residencia Presidencial, situada en la colonia Escalón, sino en su propia casa familiar de la colonia Layco, en San Salvador. Los estudiantes son parte del Programa de Observación Electoral Escolar que para las pasadas eleccio-nes implementó el Ministerio de Educación (MINED) y la

Organización de Estados Iberoamericanos (OEI), y por medio del cual fueron capa-citados en distintos aspectos relacionados a la democracia y los procesos de elecciones. A este encuentro con los es-tudiantes también asistieron la directora Nacional de Artes, Tatiana de la Ossa; el vicemi-nistro de Educación, Francis-co Castaneda; la viceministra de Ciencia y Tecnología, Her-linda Handal, así como las re-presentantes de la OEI, Reina Gladis de Galdámez y Silvia Lorena López.

Un grupo de estudiantes de todo el país, quienes en las pasadas elecciones participaron como observadores electorales, compartieron esta mañana en la Residencia Presidencial su experiencia y visiones sobre la democra-cia con el presidente Salvador Sánchez Cerén y la prime-ra dama Margarita Villalta de Sánchez.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │ Página 15 │

La nueva campaña CDC alienta a los latinos a hablar abiertamente sobre el VIH

OPS/OMS da la bienvenida a laregulación de la industria de

alimentos para frenar la obesidad

Los países de las Américas -la región con los mayores índices de obesidad en el mundo- están luchando con-tra la epidemia de obesidad a través de nuevas y más estrictas regulaciones sobre el etiquetado, la promoción y la publicidad de alimentos.Estas regulaciones, que bus-can informar y proteger a los consumidores y crear incen-tivos para una alimentación saludable, son “importantes avances que se deben incentivar en toda la región”, señaló esta semana la doc-tora Carissa F. Etienne, Directora de la Organización

Panamericana de la Salud/ Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS), durante la Conferencia Internacional sobre Etiquetado de Alimentos, Políticas Fiscales en Alimentación Saludable y Prevención de la Obesidad, en Quito, Ecuador. En las Américas, 1 de cada 2 adul-tos tiene sobrepeso u obesi-dad, y la proporción alcanza el 75% o más en algunos países. Entre los niños y adolescentes en edad esco-lar, entre 20 y 30% tienen sobrepeso u obesidad, cifras van en aumento. La crecien-te obesidad es uno de los

principales contribuyentes a las enfermedades crónicas, como las enfermedades car-díacas, el cáncer y la diabe-tes, que son ahora las princi-pales causas de muerte y enfermedad en toda la región. “Estas condiciones no sólo traen sufrimiento y el dolor, sino también el fantas-ma de la bancarrota econó-mica, tanto para las econo-mías nacionales como para los presupuestos de las fami-lias”, dijo Etienne. Las cau-sas del aumento de la obesi-dad incluyen “cambios pro-fundos en los patrones de alimentación en las últimas

décadas, con un incremento sin precedentes en el consu-mo de alimentos procesados y una disminución paralela en el consumo de productos naturales”, indicó la Directora de la OPS/OMS. Además, señaló que si bien los países de las Américas son “ricos y diversos” en alimentos salu-dables y naturales, la región está haciendo cada vez más de la comida chatarra “el nuevo alimento básico.” Etienne elogió la ley de Ecuador sobre la Seguridad y Soberanía Alimentaria, que se actualizó en 2012, como un ejemplo de la clase de esfuerzos que se necesitan para revertir esta tendencia. Las disposiciones de la ley protegen los derechos de los pequeños agricultores para producir alimentos saluda-bles, garantizan a los consu-midores el derecho a decidir lo que quieren consumir, y estimulan el desarrollo de un comercio internacional justo. Esfuerzos como estos, dirigi-dos a incrementar el acceso a alimentos saludables y asequibles, “caen en el marco de las estrategias que la OPS y la OMS promueven para detener esta pande-mia”, subrayó Etienne.

El establecimiento de normas sobre etiquetado, promoción y publicidad de los ali-mentos procesados son necesarias para revertir el “aumento exponencial” de patro-nes de consumo poco saludables.

Por: U.S. Food and Drug Administration (FDA)La amputación es más proba-ble para los diabéticos más po-bres!!! No es ningún secreto que la pobreza es mala para su salud. Ahora, un nuevo estudio de UCLA demuestra que los diabéticos de California que viven en barrios de bajos ingresos son hasta 10 veces más probables de perder un dedo, un pie o una pierna que los pacientes que residen en las zonas más ricas del estado. Un diagnóstico más temprano y trata-miento adecuado pueden prevenir muchas de estas amputaciones, dicen los investigadores. Los au-tores del estudio esperan que sus hallazgos, publicados en la edi-ción de agosto de Health Affairs, motivarán a los organismos pú-blicos y proveedores de servicios médicos a llegar a los pacientes en riesgo de intervención tardía e inspirar a los legisladores a adop-tar una legislación para reducir las barreras a la atención. “He estado al lado de la cama de los pacientes diabéticos y escuchado a los residentes quirúrgicos decir: ‘Tenemos que cortarle su pie para salvar su vida’”, dijo el autor prin-cipal, el Dr. Carl Stevens, profesor clínico de medicina en la Facultad David Geffen de Medicina en UCLA. “Estos pacientes a menu-do son el sostén de la familia y los padres de niños pequeños - per-sonas con muchos años produc-tivos por delante”. “Cuando usted tiene diabetes, dónde vive se re-laciona directamente a si perderá una extremidad a la enfermedad”, añadió Stevens, un médico de urgencias durante 30 años en el Centro Médico Harbor-UCLA. “Mi-llones de californianos han sufrido amputaciones prevenibles debido al diabetes mal controlado.Comentarios al email de salud.lasamericasnewspaper@yahoo.com

CONSEJOSDE SALUD

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) lan-zaron hoy la campaña Podemos Detener el VIH Una Conversación a la Vez, una nueva campaña de comunicación nacional y bilingüe que alienta a los latinos a hablar abiertamen-te sobre el VIH con familia-res y amigos. A pesar de que 220.000 latinos viven con el virus, los estudios han demostrado que muchos en la comunidad no hablan abiertamente sobre los riesgos, la pre-vención y las pruebas de VIH. “Los líderes y los miembros de la comunidad latina están de acuerdo en que la estigmatización en torno al VIH crea un silencio ensordecedor. La realidad es que el VIH no desapare-ce cuando no se habla del tema. Este es un virus que prospera en el secreto y la vergüenza”, expresó Eugene McCray, M.D., director de la División de Prevención del VIH/SIDA. “La campaña Podemos Detener el VIH Una Conversación a la Vez tiene como objetivo sacar al VIH de las sombras”.Desarrollada con el aporte de los latinos en todo el

país y en las principales organizaciones de la comu-nidad latina, los materiales de la campaña en inglés y español cuentan con un grupo culturalmente diverso de hombres y mujeres que hablan abiertamente sobre una serie de temas relacio-nados con el VIH, incluyen-do el impacto de la epide-mia en la comunidad latina, factores de riesgo y la importancia de la prueba del VIH. La campaña nacio-nal llegará a millones de latinos en todo el país a través de Internet, medios impresos, publicidad de tránsito y carteleras, así como la divulgación en medios sociales. Las aso-

ciaciones con puntos de venta y las organizaciones líderes en los medios de comunicación ayudarán a los latinos a amplificar los mensajes de la campaña bilingüe. La campaña se presentó este fin de sema-na en el Festival People en Español en San Antonio, TX y continuará promovién-dose en eventos comunita-rios próximos, incluyendo el del 4 de septiembre organi-zado en conjunto con MTV Tr3s en la ciudad de Nueva York. “Muchos latinos no hablan del VIH. No es algo sobre lo que muchos de nosotros estamos acostum-brados a hablar”, expresó el artista Henry Santos.

“Muchos latinos no hablan del VIH. No es algo sobre lo que muchos de nosotros estamos acostumbrados a hablar”, expresó el artista de grabación y vocero de la campaña Henry Santos.

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │

PROHIBIDO LEER ESTE AVISOPASE A OTRA PAGINA PERO YA!

LE DIJE PROHIBIDO, QUE HACE LEYENDOMente dañina, destructiva, negativa.- Me levanto por las ma-ñanas y comienzo diciéndome frente al espejo,que estoy gorda, panzo-na, me veo arrugada puro pellejo,descabellada casi pelona y con caspa, con un aliento de marrano,me siento frustrada, angustiada, triste, estoy ilegal, indocumentada, con la policía pisándome los talones, el buey que tengo ni siquiera me sastiface, más es lo que se prepara pa ve-nirse en menos de 5 minutos quedando insastifecha, calentada pero no cocinada, buscando un compañero extra en el partainsito que tengo para que por lo menos me sastifaga, me de rai y con suerte me pague el celular, realmente me veo tan vacía tan sola, que no soy nada más que UN experimento humano a medio terminar, un estorbo social, un parásito con dos patas demasiado virulento, pareciendo un in-secto evolucionado que puede hablar, mi fragancia no es nada más que una mezcla de pupu de gato con pupu de camello, dándome síntomas de enfermedad con semanas  de diarrea y semanas de estreñimiento con hemorroides visibles aunque esté vestida y por último estoy hasta visca, sorda, cabisbaja, meditabunda, desorientada, peor  que un perro en canoa, mas desconfíada que un tuerto con dos canastos en una feria de bandidos, más asustada que una cucaracha en una reunión de gal-linas, mis hijos ni me saludan, no se preocupan por mi y para colmo uno me salió del otro equipo y la otra si no me equivoco es de la que cobra 30 por un ratito, con nietitos de diferentes yernos y nueras de todos los colores que a parte de hablar el inglés hablan dialectos de diferentes tribus y sectas, oh Dios mio!  en resúmen siento como si hubiera sido violada emocionalmente, estoy separada, divorciada, amenazada, chantajeada y mal pagada; en este país hice cosas que nun-ca me habría imaginado hacer y lo peor de todo que tengo lo mismo o mucho menos de lo que tenía antes de venir a esta gran nación de los sueños, me vine con unos dolaritos y me voy con una gran deuda al hospital por mi cáncer, mi diabetes, mi alta presión, mi artritis, donde me dieron medicina hasta para la sarna, y de tantos reme-dios es que mi apetito sexual, esta por los suelos, estoy mas fría que un picole (helado), es decir que una nevera, he perdido mi casa mi carro hasta perdí a mi marido, el muy infeliz se quedó con la babosa de mi comadre, la verdad que es mejor que me vaya de donde me vine, por lo menos allá están  igual pero no lo sienten ni lo manifiestan por que viven mantenidos y atenidos gracias a las remesas que mandamos, quedándonos cada comienzo y final de mes con el trasero partido de tanto partime y partime para terminar verdaderamente partidos.

Mente divina, constructiva positiva, me levanto por la maña-nas! y comienzo  diciéndome frente al espejo, gracias Dios mío! por un día más de vida, por todas las bendiciones que me das manteniéndome gor-dita, macanuda y ardiente con una linda cabellera y piel suavita y lo mejor de todo sanita, te amo por eso mi Padre Celestial Todopoderoso tu eres el mero mero los demás unos lokallas, pelopinchos, tribilines. Me siento feliz alegre contenta, continúo ilegal indocumentada pero Dios mediante este año arreglo papeles, si o si, tendré ese green card auque tenga que sacrificarme con un huero, el buey que tengo me satisface tanto que parece como si fuera mujer ajena, pero me da como si fuese la última vez, me tiene narcosexuada y escal-dada de placer con esas noches de pasión, realmente estoy pensando dejar ese partainsito que tengo para tener más tiempo de estar a su lado, realmente no tengo ojos para nadie mas que no sea mi marido, él es fuera de serie, fabricación única, parece medio cojudo pero eso es de herencia. En resumen estoy conmo-vida de como este país me enseñó a hacer cosas que quizás nunca pensé hacer, me dió seguridad en mis decisiones, en mis proyectos y empleos que tenía, hice unos dolaritos, mantuve a mis zipotes, chamacos y ayudé a mis padres y fami-liares. Estoy eternamente agradecida con el hospital que en una oportuni-dad me salvaron la vida,  me han dado todas la medicinas en las clínicas comunitarias sin pagar un dólar y me dan medicinas para mi artritis, diabe-tes, alta presión, en fin para todo me dan remedio que si no me matan me dejaran loca, pero en conclusión, ellos están tratando de darme lo mejor, por eso una vez mas: Gracias Dios mío, por todas esas bendiciones. Ahora gané una casita, un carrito y hasta gané un marido porque antes solo vivía en unión libre, ahora soy casada y amada, la verdad que es mejor que la piense si me voy o me quedo, pero eso ya no importaria por que al fin y al cabo estoy preparada para estar feliz, aún durmiendo con mi marido, por eso  agradezco a mi doctor Dr. SuperLife,  por haberme enseñado a ver todas esas bendicioes que derrama Dios hacia mi  y sobre todo enseñarme de una  manera mas próspera de ganarme el dinero. Dios siempre nos dice: tienes todo el derecho de ser rico, estas aquí para gozar de una vida de abundancia y plenitud, para ser feliz y libre; la pobreza es una enfermedad mental, estas aqui para crecer en lo espiritual, lo mental y lo material; debes rodearte de belleza y lujo, pero eso si, siguiendo las reglas básicas de ser agradecido y disfrutar de la abundancia que Dios nos da a todos nosotros, es cuestion de canalizar todos esos pensam-ientos positivos, actitud positiva y acción positiva para alcanzar el éxito personal, familiar y en fin el bienestar total. Gracias Dios mio, gracias doctor, gracias a todos ustedes que al leer estas palabras se identificarán en un 10 ó en un 100%, porque esto es parte de la vida real, parece chistoso pero es la verdad.

Si despues de leer éste aviso terapeútico mental, alguno de ustedes queda enojado, peleénse si quieren, no hay problema pero yo no acepto reclamos, por último aqui decía

“Prohibido leer éste Aviso

ANTES DEL DR. SUPERLIFE DESPUES DEL DR. SUPERLIFE

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │ Página 17│

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

www.ceramickingdom.com

GRAN LIQUIDACION DE VERANO

HASTA AGOTAR STOCK

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │

Apple se asocia con Visa yMasterCard el iPhone 6 funcionaría

como una billetera virtualApple tiene previsto

dotar a su nuevo iPhone con un monedero móvil que permita al propietario hacer pagos seguros por teléfono simplemente tocando la pantalla.

El acuerdo cuenta con ya la participación de las principales tarjetas de cré-dito del mundo, Visa, MasterCard y American Express. La alianza se anunciará el 9 de septiem-bre, en la presentación del nuevo móvil, según una fuente vinculada a la empresa cuyas declaracio-nes relevó la agencia Reuters.

El nuevo iPhone sim-plificará los pagos por móvil al incluir un chip especial de comunicación, junto con un lector de reconocimiento dactilar que ya estaba pre-sente en el último teléfono, precisó la fuente. Así los usuarios podrán concretar operaciones de compra uti-lizando sólo un dedo y el lector de huellas Touch ID.

El iPhone 6 podría tener 1 GB de RAM

Recientemente salió a la luz una fotografía que

muestra el supuesto proce-sador A8 que estará pre-sente en el iPhone 6 de 4.7 pulgadas y, al parecer, el equipo contará con 1 GB de RAM. Un miembro de los foros de MacRumors llamado commander.data notó que el número de parte coincide con el forma-to de numeración del fabri-cante de semiconductores Hynix, en el cual el caracter en la octava posición deno-ta la cantidad de RAM. En

este caso, el número es 8, lo que significa 1 GB, mien-tras que la letra B represen-ta 2 GB de RAM. A pesar de que la fotografía no es muy clara, es posible distin-guir que esta posición la ocupa un 8.

Muchos usuarios de iPhone esperan que la compañía implemente 2 GB de RAM en su nueva línea de teléfonos, pues a pesar de que los equipos de Apple cuentan con buen

manejo de memoria, al tener muchas aplicaciones abiertas el sistema operati-vo las cierra para liberar espacio, por lo que se pier-de cualquier tipo de trabajo en proceso.

Por supuesto, estas son sólo especulaciones y tendremos que esperar hasta el 9 de septiembre, día del evento especial de Apple, cuando la compañía revele lo que tiene prepara-do para el futuro.

Apple podría mostrar diferentes versiones del iWatch, quizá está preparando una sorpre-sa mucho más grande de lo que muchos calculamos para su evento del 9 de septiembre.

Dentro de un par de años, tal vez los servicios de entrega a domicilio dejen de utilizar camiones para empezar a recorrer los cielos, y Google no quiere estar al margen de esta carrera que ya inició Amazon con sus drones e imple-mentaron otros (como una pizzería rusa). La compañía liderada por Larry Page mostró cómo funciona uno de los modelos controlados a distancia, concebidos dentro del laboratorio Google X, responsable de iniciativas como los autos sin

chofer o las redes de conexión inalámbrica mediante globos aerostáticos. Bajo el nombre de Proyecto Wing, Google busca competir por el futuro dominio del espacio aéreo comercial que tam-bién disputa Amazon con el servi-cio Prime Air.En el caso de Google, el drone cuenta con unas características particulares, que combinan el fun-cionamiento de un pequeño aero-plano con un helicóptero. En uno de los videos que publicó The

Atlantic y que luego Google subió a su perfil en YouTube, se pudo ver cómo el vehículo aéreo actúa como un planeador, pero despega y realiza la descarga del pedido de forma vertical. En este proceso, el drone de Google arroja su carga al destinatario sin acercarse a tierra, con una caída que se amortigua mediante un delgado cable.A pesar del entusiasmo que gene-ran este tipo de servicios, la regla-mentación sobre el uso de drones aún es incipiente. En este contex-to, la Administración Federal de Aviación de los Estados Unidos (FAA) prohibió el empleo de drones para este tipo de actividades comerciales en los Estados Unidos. No obstante, eso no impi-de que Google siga los pasos de Amazon y experimente con este sistema de distribución de paque-tes. En una escala mayor y con otros fines, Google también evalúa el uso de drones para conectar áreas que carecen de una infraes-tructura para ofrecer Internet. Para ello, la compañía adquirió a Titan Aerospace, un fabricante de vehí-culos no tripulados controlados a distancia, una operación que tam-bién fue replicada por Facebook con la compra de la firma Ascenta.

Bajo el nombre de Proyecto Wing, Google busca competir por el futuro dominio del espacio aéreo comercial que también disputa Amazon con el servicio Prime Air.

Google prepara su propioservicio de entrega de paquetes

mediante drones

Djokovic y Serenafavoritos del US Open

ovak Djokovic doblegó 7-6 (1), 6-7 (1), 6-2, 6-4 a Andy Murray para ir a las semifi-nales del Abierto de Estados Unidos por octavo año seguido. Kei Nishikori sacó fuerzas para ganar el maratónico juego, 3-6, 7-5, 7-6 (7), 6-7 (5), 6-4 ante el suizo Stan Wawrinka. Serena Williams alcanzó triunfo y semifinal contra Flavia Penneta, la venció 6-3, 6-2. Ekaterina

Makarova (17), la rusa que por primera vez se entreve-ró en esa instancia de un Slam ganó 6-4, 6-2 a Victoria Azarenka.

Carlos Caetano Bledorn Ve-rri, conocido como ‘Dunga’, anunció sus convocados para los amistosos frente a Colombia y Ecuador. El pri-mero este viernes en Miami. Cuatro días después, en Nue-va Jersey, la selección brasile-ña se medirá a Ecuador.La VerdeamarellaPorteros: Jefferson (Botafo-go) y Rafael (Nápoles/ITA)Defensas: Danilo (Porto/POR), Maicon (Roma/ITA), Filipe Luis (Chelsea/ING) y Marcelo (Real Madrid/ESP), David Luiz, Marquinhos (París Saint Germain/FRA), Miranda (Atlético de Madrid/ESP) y Gil (Corinthians).Volantes: Luiz Gustavo (Wolfsburg/ALE), Elías (Corinthians), Fernandinho (Manchester City/ING), Ra-mires, Oscar (Chelsea/ING),

Everton Ribeiro (Cruzeiro).Delanteros: Robinho (San-tos), Ricardo Goulart (Cru-zeiro), Willian (Chelsea/ING), Neymar (Barcelona/ESP), Philippe Coutinho (Liverpool/ING) y Diego Tardelli (Atlético Mineiro).

Resultados Miércoles 3 de septiembre

Rusia 4-0 AzerbaiyánLituania 1-2 Emiratos ÁrabesR. Irlanda 2-0 Omán Dinamarca 1-2 Turquía Inglaterra 1- 0 Noruega Marruecos 0-0 Qatar Ucrania 1-0 Moldavia 13:00 hrsR. Checa 0-1 Estados Unidos Alemania 2-4 Argentina Letonia 2-0 Armenia Myanmar 4-1 Palestina Filipinas 5-1 Taiwan

Jueves 4 de septiembreIrak vs PerúUzbekistán vs Jordania

Fútbol tras el MundialEspaña y USA favoritosen Mundial de Baloncesto

España derrotó a Francia por 88-64, y se aseguró el primer puesto del grupo A, se enfrentará en octavos a Croacia, Senegal o Puerto Rico. Estados Unidos aplastó 106-71 a República Dominicana. Kenneth Faried fue el mejor anotador con 16 puntos. Por Dominicana, Víctor Liz 15 puntos. Argentina triunfó ante Senegal (81-46); Australia se impuso a Mexico 70-62; Brasil 81-73 a Serbia.

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │ Página 19│

DEPORTES│ www.lasamericasnews.com │ Página 19 ││del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │

Por: Farid Deantonio Q.Sports Editor/ Las Americas Newspaper

Depegó “Copa Centroamericana”

Guatemala y Pappa, lo mejor…

Escríbanos sus comentarios aamericasnewspapersports@gmail.com

Costa Rica goleó 3-0 a la de Nicaragua en el partido inau-gural de la Copa Centroameri-cana, Celso Borges, de penalti. Marcos Ureña, y Johan Vene-gas con los goles “pura vida”. Partido regular. Honduras, de Hernán Medford, batió 2-0 con autogoles a la débil selección

de Belice. Soso encuentro muy flojo. Guatemala que expuso mejor balompié superó 2-1 a El Salvador. Marco Pappa, la gran figura con doblete al 26 y 64. El Salvador, de Albert Roca, des-contó a los 69 por mediación de Rafael Burgos. Honduras y Guatemala, del argentino Iván

Sopegno, lideran el Grupo A con 3 puntos. Costa Rica, que defiende el título de campeona, lidera el Grupo B, con 3 puntos, seguido por Panamá. La segun-da jornada de la fase de grupos se disputará este domingo, en la sede del Cotton Bowl, de Dallas, con los partidos entre

Costa Rica y Panamá, Guate-mala frente a Belice y Honduras contra El Salvador.

Alegria de los Chapines felicitan a Marco Pappa, autor de doblete y MVP ante El Salvador.

Homenaje al Pelé Zapata en DC

El único salvadoreño que ha marcado gol en Mundiales de Fútbol, Luis Baltazar Rami-rez, alias Pelé Zapata, tendrá homenaje este fin de semana en el DMV. Este domingo 7 de septiembre en la cancha Cardozo, Ronald Chacón Villalta de la Liga Continental de DC organiza partidos e invita para darle un abrazo deportivo. Desde las 11am: Fernando Lazo Young Team Vs. Intipuca Jr. 12:30 pm Club Barcelona VS. Martia Junior Sub20. A los 2 pm: Homenaje al Pelé Zapata. Juego de Es-trellas de España 82. Habrá músca, pósters autografia-dos, comida típica.

Brasil se mide este viernes ante Colombia en Miami. Dunga, en nuevo proceso de la Canarinha.

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │

Atiende en Honduras todo tipo de asuntos legales en materia de:

Penal, Civil, Administrativo,Mercantil, Laboral y Notariales como:Partida de nacimiento, Matrimonios,

divorcio, etc.

ATENCION HONDUREÑOSBUFETE LEGAL“CHICASA”

Tel.: 011-504-97868410 Honduras Tel.: 571-335-4083Virginia después de 6 pm

Conozca las estrellas… aquí las nóminas

XIII “Copa Centroamericana”

La Copa Centroamericana 2014 decidirá a los cuatro clasificados directos de UNCAF para la Copa Oro 2015 de CONCACAF. El quinto lugar del torneo de-berá enfrentar en una eli-minatoria de ida-y-vuelta al quinto lugar de la Copa del Caribe 2014 para definir al último clasificado a la Copa Oro 2015. Como incenti-vo extra, el campeón de la Copa Centroamericana 2014 USA también obten-drá un boleto directo a la recientemente anunciada Copa América Centenario 2016, que se juega en los Estados Unidos.

Grupos CopaCentroamericana 2014 USAGrupo A Grupo BCosta Rica BeliceNicaragua El SalvadorPanamá Guatemala Honduras

CALENDARIOMiércoles, 3 de septiembre

de 2014 RFK Stadium, Washington D.C.5:00pm Costa Rica vs. Nica-ragua7:00pm Honduras vs. Belice9:00pm El Salvador vs. Gua-temala

Domingo, 7 de septiembre de 2014

Cotton Bowl, Dallas, TX 5:00pm Costa Rica vs. Pa-namá7:00pm Guatemala vs. Belice9:00pm Honduras vs. El Sal-vadorMiércoles, 10 de septiembre

de 2014 BBVA Compass Stadium, Houston, TX6:00pm Panamá vs. Nica-ragua8:00pm El Salvador vs. Belice10:00pm Honduras vs. Gua-temala

Sábado, 13 de septiembre de 2014

Memorial Coliseum, Los Án-geles, CA4:00pm Tercer Lugar Grupo A vs. Tercer Lugar Grupo B7:00pm Segundo Lugar Grupo A vs. Segundo Lugar Grupo B10:00pm Primer Lugar Grupo A vs. Primer Lugar Grupo B

BelicePorteros: Woodrow West (Belmopan Bandits, BLZ); Frank Lopez (Police United, BLZ); Shane Orio (Suchitepé-quez, GUA)

Defensas: Dalton Eiley (Bel-mopan Bandits, BLZ); Ian Gaynair (Belmopan Bandits, BLZ); Evral Trapp (Verdes FC, BLZ); Felix Miranda (Bel-mopan Bandits, BLZ); Elroy Smith (Platense, HON)Volantes: Harrison Roches (Police United, BLZ); Den-mark Casey (Belmopan Ban-dits, BLZ); Daniel Jimenez (Police United, BLZ); Andres Makin (Police United, BLZ); John King (Belmopan Ban-dits, BLZ); Delone Darren Torres (Sagitun FC, BLZ); Trevor Lennon (Police Uni-ted, BLZ)Delanteros: Jarret Davis (FC Belize, BLZ); Evan Mariano (Belmopan Bandits, BLZ); Highking Roberts (Belmopan Bandits, BLZ); Clifton West (Belmopan Bandits, BLZ); Je-rome James (Belmopan Ban-dits, BLZ); Deon McCaulay (Atlanta Silverbacks, USA)

Costa Rica

Porteros: Daniel Cambrone-ro (Herediano, CRC); Kevin Briceño (Saprissa, CRC); Pa-trick Pemberton (Alajuelense, CRC)Defensas: Johnny Acosta (Alajuelense, CRC); Porfirio Lopez (Alajuelense, CRC); Juan Diego Madrigal (Inter Baku, AZE); Oscar Duarte (Club Brugge, BEL); Christo-pher Meneses (IFK Norrkö-ping, SWE); Dave Myrie (He-rediano, CRC); Pablo Salazar (Herediano, CRC)Volantes: Celso Borges (AIK, SWE); Armando Alonso (Alajuelense, CRC); David Ramirez (Saprissa, CRC); Rodney Wallace (Portland Timbers, CRC); Jose Miguel Cubero (Blackpool, ENG); Juan Gabriel Bustos (Sapris-sa, CRC); Johan Venegas (Alajuelense, CRC); Oscar Esteban Granados (Heredia-no, CRC)Delanteros: Joel Campbell (Arsenal, ENG); Johan Con-dega (Cartaginés, CRC); Mar-

co Ureña (FC Midtjylland, DEN) El Salvador

Porteros: Derby Carrillo (San-ta Tecla F.C., SLV); Henry Hernandez (Isidro Metapán, SLV); Elmer Iglesias (Alianza FC, SLV)Defensas: Moises Xavier Garcia (FAS, SLV); Milton Molina (Isidro Metapán, SLV); Alexander Mendoza (FAS, SLV) Denis Pineda (Tigres, MEX); Ibsen Castro (Aguila, SLV); Juan Barahona (Santa Tecla, SLV)Volantes: Nestor Raul Ren-deros (FAS, SLV); Darwin Ceren (Orlando City, USA); Richard Menjivar (San Anto-nio Scorpions, USA); Andres Flores (New York Cosmos, USA); Narsiso Orellana (Isi-dro Metapán, SLV); Alexan-der Larin (Herediano, CRC); Arturo Alvarez (Videoton, HUN); Marvin Monterrosa (Isidro Metapán, SLV)Delanteros: Kevin Santama-ria (Municipal, GUA); Rafael Burgos (Minnesota United, USA); Efrain Burgos (Atlanta Silverbacks, USA); Jonathan Aguilar (FAS, SLV)

Guatemala

Porteros: Luis Pedro Molina (Petapa, GUA); Paulo Motta (Municipal, GUA); Ricardo Jerez (Alianza Petrolera, COL)Defensas: Carlos Gallardo (Comunicaciones, GUA); Carlos Castrillo (Comunica-ciones, GUA); Elias Enoc Vásquez (Dorados, MEX); Jorge Aparicio (Comunicacio-nes, GUA); Rafael Morales (Saprissa, CRC); Wilson Lalin (Comunicaciones, GUAVolantes: Carlos Mejía (Co-municaciones, GUA); Gerar-do Arias (Petapa, GUA); Jean Marquez (Comunicaciones, GUA); Johny Girón (Xelajú MC, GUA); José Contreras (Comunicaciones, GUA); Marco Pappa (Seattle Soun-ders, USA); Marvin Avila (Municipal, GUA); Nelson Enrique Miranda (Comunica-ciones, GUA)Delanteros: Carlos Ruiz (Mu-nicipal, GUA); Jairo Arreola (Comunicaciones, GUA); Kendell Herrarte (Comunica-ciones, GUA); Marvin Ceba-llos (Comunicaciones, GUA)

Honduras

Porteros: Luis Lopez (Real España, HON); Kevin Her-nandéz (Real España, HON); Yul Arzu (Marathón, HON)Defensas: Henry Figueroa (Motagua, HON); Bryan Acosta (Real España, HON); Juan Pablo Montes (Mo-tagua, HON); Wilfredo Ba-

rahona (Real España, HON); Wilmer Crisanto (Motagua, HON); Javier Portillo (Olim-pia, HON); Romell Quioto (Olimpia, HON); Johnny Le-veron (Vancouver Whitecaps FC, CAN); Erick Norales (Indy Eleven, USA)Volantes: Edder Delgado (Real España, HON); Diego Reyes (Marathón, HON); Juan Rodriguez (Parrillas One, HON); Carlos Discua (Motagua, HON); Mario Mar-tinez (Barcelona SC, ECU)Delanteros: Bryan Rochez (Real España, HON); Antony Lozano (Olimpia, HON); Car-los Mejia (Olimpia, HON); Jo-nathan Ruiz (Cadiz CF, ESP)

Nicaragua

Porteros: Justo Lorente (Real Estelí F.C., NCA); Lester Jose Acevedo (Diriangén, NCA)Defensas: Alejandro Tapia (Deportivo Walter Ferretti, NCA); David Solarzano (Di-riangén, NCA); Donald Parra-les (Deportivo Walter Ferretti, NCA); Erick Tellez (Diriangén, NCA); Josue Quijano (Depor-tivo Walter Ferretti, NCA); Luis Fernando Copete (De-portivo Walter Ferretti, NCA); Manuel Rosas (Real Estelí F.C., NCA)Volantes: Elvis Angel Figueroa (Real Estelí F.C., NCA); Ja-son Casco (Deportivo Walter Ferretti, NCA); Medardo Marti-nez (Deportivo Walter Ferretti, NCA); Walmer Otero (NCA)Delanteros: Daniel Cadena (Deportivo Walter Ferretti, NCA); Eulises Pavon (Di-riangén, NCA); Juan Barrera (Real Estelí F.C., NCA); Xa-vier Dolmo (Deportivo Walter Ferretti, NCA)

Panamá

Porteros: Jaime Penedo (LA Galaxy, USA); Oscar McFar-lane (Pérez Zeledón, CRC)Defensas: Roman Torres (Mi-llonarios FC, COL); Roberto Chen (Malaga, ESP); Harold Cummings (Juan Aurich, PER); Adolfo Machado (Sa-prissa, CRC); Richard Peralta (Alianza, SLV); Carlos Rodri-guez (Fortaleza FC, COL); Erick Davis (Sporting San Mi-guelito, PAN); Ángel Patrick (Arabe Unido, PAN)Volantes: Gabriel Gómez (Herediano, CRC); Amílcar Henríquez (Arabe Unido, PAN); Rolando Escobar (De-portivo Anzoategui, VEN); Armando Cooper (Godoy Cruz, ARG); Alberto Quinte-ro (Mineros de Zacatecas, MEX); Darwin Pinzon (Spor-ting San Miguelito, PAN)Delanteros: Alfredo Ste-phens (Chorrillo FC, PAN); Nicolás Muñoz (Isidro Me-tapan, SLV); Roberto Nurse (Correcaminos UAT, MEX); Blas Perez (FC Dallas, USA)

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │ Página 21 │

Por la cima de la NFL…

Tres leyendas: Brady, Manning y Brees

A tres días del inicio de la temporada 2014 de la NFL, te presen-tamos a los mariscales de campo más desta-cados de la liga Brady, Manning y Brees son ya jugadores históricos de la NFL, futuros miembros del Salón de la Fama, y esta temporada buscarán extender su legado y su-mar otro Vince Lombardi a su brillante trayectoria.Los tres jugadores han dominado la liga en la últi-ma década y actualmente intentan mantener esta supremacía en la parte final de sus carreras.BRADY, POR EL CUAR-TO ANILLOEl quarterback de los Pa-triotas de Nueva Inglate-rra, junto a su coach Bill

Belichick, son el dúo mariscal de campo-entre-nador más exitoso en la historia de la NFL. Mien-tras esta pareja se man-tenga en Foxboro, es una garantía que los Pats se mantendrán en los prime-ros planos. Esta tempora-da, Brady viene con sed de revancha, pues la tem-porada pasada varios de sus mejores socios fueron víctima de las lesiones y esto provocó que sus números no fueran tan espectaculares. A pesar de ello, logró llevar a su escuadra hasta la Final de la Conferencia Americana.Con tres anillos de Super Bowl en su carrera, el quarterback de losPatrio-tas tendrá como objetivo regresar al juego grande,

donde en caso de ganarlo, entraría de lleno al terreno de las máximas glorias de la historia de la NFL.PEYTON ¿SU ÚLTIMA OPORTUNIDAD?Peyton Manning ha mos-trado su calidad una y otra vez, pero a sus 38 años, el retiro se asoma y antes de que llegue la hora buscará sumar su segundoVince Lombardi, esta vez con los Broncos de Denver.Manning viene de una temporada gloriosa en estadísticas. Batió el ré-cord de su acérrimo ri-val Tom Brady al lanzar 55 pases de touchdown y el deBrees, tras sumar 5 mil 477 yardas, entre otros récords de menor relevancia. A pesar de sus grandiosos numerosos,

no pudo hacer mucho contra la defensiva de los Halcones Marinos de Seattle, que en el Super Bowl XLVIII lo mantuvie-ron limitado.La misión del mayor de los Manning en el 2014 será olvidar aquel fatídi-co partido, y demostrar que aún puede tener otra campaña de ensueño en-Denver.BREES Y SU GRAN MA-QUINARÍA OFENSIVADrew Brees se ha suma-do desde hace ya varios años al grupo de quarter-backs de elite en la NFL. Con 5 mil 162 yardas, tuvo el segundo mejor registro de la liga, sólo por debajo de los brutales números deManning.El ídolo de la ciudad de Nueva Orleans cuenta con elementos de cali-dad para tener un gran año, como el ala cerra-da Jimmy Graham y el receptor abierto Marques Colston. Al igual que Pe-yton, Drew tiene en mente sumar otro título para su equipo y mantenerse en el grupo selecto de pasado-res consagrados.

Los Cowboys de Da-llas son el primer equipo del deporte estadouniden-se cuyo valor supera los 3 mil millones de dólares, se-gún la revista Forbes. Por octavo año consecutivo, los Cowboys son el equi-po más valioso de laNFL, al llegar a 3 mil 200 millo-nes de dólares. Tan sólo el Real Madrid, con 3 mil 400 millones, tiene un valor mayor entre los equipos de todos los deportes alrede-dor del mundo.El valor promedio de los equipos de la NFL para

2014 es de mil 430 mi-llones, el más alto en los 17 años que la revista ha calculado el valor de las franquicias de futbol ameri-cano. Se trata además de un aumento de 23% com-parado con el año pasado, el mayor incremento desde 1999. Nueva Inglaterra es el segundo en la lista, con un valor de 2 mil 600 millo-nes, seguido por Washing-ton (2 mil 400) y los Giants de Nueva York (2 mil 100).En el fondo de la lista es-tán Buffalo (935 millones) y San Luis (930 millones).

Vaqueros, el equipo más valioso

De acuerdo a la revista Forbes, la franquicia de los Cowboys son el primer equipo estadounidense cuyo valor supera los 3 mil millones de dólares

El ciclista colombiano Nairo Quintana, vencedor del pasado Giro de Italia, abandonó el miércoles la Vuelta a Es-paña durante la disputa de la undécima etapa tras sufrir su segunda caída en dos días, anunció la organización. El

corredor de 24 años, 11º en la clasifi-cación general, se vio envuelto en una caída múltiple cuando solo se habían recorrido una veintena de kilómetros de los 153,4 que componen la jornada y ha tirado la toalla. Quintana era considera-

do como uno de los grandes favoritos en esta Vuelta, de la que se colocó líder el pasado domingo, pero el martes per-dió el ‘maillot’ rojo de líder en beneficio del español Alberto Contador tras sufrir una espectacular caída durante la con-trarreloj individual de la décima etapa, un accidente que le costó más de tres minutos en la general. Quintana partía con 3 segundos de ventaja sobre Con-tador en la crono y tras el primer punto intermedio, antes de un puerto, marca-ban tiempos parecidos. Sin embargo, el colombiano no tomó bien una curva en el descenso del alto y perdió muchas de sus opciones en la carrera. Contador empezó este miércoles al frente de la clasificación general con 27 segundos sobre su compatriota Alejandro Valver-de y 59 segundos sobre el colombiano Rigoberto Urán, tercero en la crono.

Nayro Quintana cae y se retira de la Vuelta a España

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │

Kim Kardashian la mujer del año se desnuda para revista para hombres GQ

La estrella de Keeping Up With the Kardashians lo mostró (casi) todo. Y nosotros que pen-sábamos que el look de Kim Kardashian para los Premios Hombre del Año GQ 2014 era revelador… La estrella E!, quien también figura en la portada de la última edición de GQ en el Reino Unido, se fue del evento realizado en Londres con un

título bajo del brazo: Mujer del Año. “Quiero agradecer a GQ por nombrarme Mujer del Año y a mi marido, Kanye West, por hacerme sentir como mujer del año cada día del año”, dijo Kim. Pero lo que no anticipamos era que la estrella posaría completa-mente desnuda para la revista. Sí. No hay nada que se interpon-ga entre ustedes y las famosas

curvas de Kim. Poco después de que la edición digital estuviera disponible en línea las sensua-les fotos de Kim llegaron a Internet y asombraron a todos. Las seductoras imágenes (que fueron tomadas hace tiempo a juzgar por su color de cabello), muestran a la esposa de Yeezy desnuda con tacones rosados y acostada sobre una cama. Kim

estratégicamente cubre sus par-tes íntimas con la ayuda de los brazos y de sábanas de satén, pero aún así hay mucho que ver. No es la primera vez que ha posado desnuda ante las cáma-ras. Uno de sus desnudos más célebres fue junto a su marido, cuando ambos posaron como Dios los trajo al mundo para la revista francesa, L’Officiel Hommes, antes del nacimiento de North West. Es así que la mujer de 33 años fue la protago-nista de una sensual producción en donde con poca ropa y mucha imaginación demostró toda su belleza y buena figura, a pesar de haber dado a luz hace más de 14 meses. “Quiero agra-decer a GQ por nombrarme Mujer del Año y a mi marido, Kanye West, por hacerme sentir como mujer del año cada día del año”, manifestó la guapa celebri-dad. Si bien se conoció, por el color de su cabello, que las imá-genes fueron tomadas hace semanas, no cabe duda que la también empresaria se ejercita todos los días para mantener sus curvas, las mismas que la han llevado a ser un ícono de la sensualidad.

La celebridad de 33 años fue premiada como la ‘Mujer del año’ por la conocida revista GQ. Kim Kardas-hian vuelve a hacer noticia, esta vez, no es un escándalo o un nuevo video, sino la publicación de una revista para adultos, en donde protagonizó una candente sesión fotográfica, completamente desnuda.

Pepe Aguilar recibirá elreconocimiento “Master of the Arts” en Washington D.C.

Un merecido reconoci-miento por su brillante carre-ra y loable labor e influencia con los hispanos por medio de su música, es el que recibirá PEPE AGUILAR el próximo 18 de septiembre durante la ceremonia de los Hispanic Heritage Awards en el Warner Theatre de la ciu-dad de Washington D.C. en la que se le otorgará el pre-mio “Master of the Arts”. Los premios Hispanic Heritage Awards fueron creados en 1987 por la Casa Blanca para conmemorar la crea-ción del Mes de la Hispanidad en Estados Unidos; Desde entonces los premios Hispanic Heritage Awards están considerados entre los más altos honores para los hispanos; Los Premios cuentan con el apoyo de cerca de 40 institu-ciones que sirven a los his-panos que viven en la Unión Americana. Sin duda todos los premios siempre son importantes, pero el mayor reconocimiento para un artis-

ta es el aplauso y el cariño del público; de ahí la impor-tancia del Hispanic Heritage Award, ya que el que sea otorgado a un artista, habla de la influencia que tiene sobre los hispanos en los Estados Unidos.La ceremo-nia de los Hispanic Heritage Awards premia varias cate-gorías como Educación, Deportes, Visión, Leyenda,

liderazgo, entre otros; encontrándose entre los homenajeados de la noche además de PEPE AGUILAR, el cantante Carlos Vives, el Republicano Rubén Hinojosa, Zoe Saldaña, Henry R. Muñoz III y un reconocimiento especial que se entregará al 65 Regimiento de Infantería del Army “The Borinquers”.

“Es un gran honor haber sido considerado para tan importante reconocimiento. Amo y respeto mis tradi-ciones y es maravilloso que gracias a ellas, se pueda conectar a estos niveles... Infinitas gracias” .

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │ Página 23 │

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │

JOSE DE LEONCENTRO UNIVERSALDEL AMORSoluciono lo que me pidas

Castigo de Amor

Véngate de tu pareja, haz que sufra por ti yte ruega que sea fiel y dominarlo para siempreque sólo te obedezca a ti ciegamente y no puedaenamorarse de otra persona nunca más.Amarre Magia Negra (ya sea a las buenas o a las malas)Amarre de siete nudos (nada ni nadie podrá desatarte)Amarre Tandra (despierta los sentidos, ver, tocar y desear)Amarres sexual (cuerpo y voluntad, sometimiento total)Amarre Gay (Dos seres del mismo sexo)Amarre especial (Ya sea por capricho o venganza)Amarre hasta la muerte (Hasta que la muerte los separe)

11230 B Grand View Ave. #8 Wheaton MD 20902

Curación:Trabajo 100% Garantizados

SI USTED NO PUEDE VENIR!!! YO VOY A USTED!!!¿Cansado de llamar a otras partes y no hay resultados?

!Ven, visítame y te sorprenderás!!Yo estoy aquí a pocos metros de la Estación Del Metro de Wheaton!!

Tel:301-962-1919 / 301-591-9439

100%GARANTIZADA

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar zo - 20 de Abril)Hoy podrías tener una fuerte sensación de conexión con tu pareja. A veces tienes la capacidad para conectarte mental-mente con alguien. Captas su energía sin decir una pala-bra. La energía astral está realzando estos sentimientos de conexión. Si no tienes pareja, presta atención a alguien que parece estar en tu misma sintonía.Tau ro (21 de Abril - 21 de Ma yo) Hoy podrías tener ansias de recibir algo de atención perso-nal. El aspecto en juego está agitando el deseo de seducción e intimidad. Si no tienes pareja, trata de organizar una salida excitante por la noche. Si ya tienes pareja, disfrutarás invi-tándole a cenar o pasando una velada íntima en casa. Gé mi nis (22 de Ma yo - 21 de Ju nio) Hoy deberías ser extremadamente sensible a los sentimientos de tu pareja. El aspecto planetario en juego podría crear algunas discusiones fuertes entre ambos. Es un buen momento para ser honestos y compartir las mutuas preocupaciones. Pero ten pre-sente que necesitas emplear un tono cariñoso y amable.Cán cer (22 de Ju nio - 23 Ju lio) Hoy podrías descubrir que hay alguien que desea conocerte mejor. Podría ser un compañero de trabajo a quien le atraes. Podría manifestarte su agradecimiento por algo que hiciste. Quizás haya un espíritu de seducción en el aire. La energía celestial en juego te está alentando a tomar el riesgo.Leo (24 de Ju lio - 23 de Agos to) Cuanto más te abras a los demás, más recibirás de ellos. Gracias al panorama astral del día, hay una gran cantidad de energía receptiva en el aire. Descubrirás que las perso-nas están mucho más comprensivas de tu posición y situación que de costumbre. Proyectas una cualidad magnética que los demás encontrarán absolutamente irresistible.Vir go (24 de Agos to - 23 de Sep tiem bre)Hoy podrás sentirte especialmente independiente y tus emocio-nes tienden a ser igualmente fuertes. Dado el aspecto en juego, las finanzas y los objetivos profesionales son primordiales para ti. Considera tu calidad de vida y cuánto de tu verdadera felici-dad depende de las cosas en las que gastas el dinero. Asegúrate de pasar tanto tiempo con tus seres queridos.

Li bra (24 de Sep tiem bre - 23 de Oc tu bre) Puedes sentirte algo sensible con respecto a temas rela-cionados con el trabajo o tu carrera profesional, de modo que quizás necesites conversar este tema con personas de tu confianza. Podría ser que una espina clavada en este aspecto de tu vida esté resintiendo tu salud. Cerciórate de descansar lo que tu cuerpo necesita para rendir al máximo. Es cor pio (24 de Oc tu bre - 22 de No viem bre) Hoy, llega al fondo de cierto asunto al interactuar con otras personas. Hoy no es día para conversaciones superficiales. Tu corazón está escuchando y es impor-tante desmenuzar las cosas y llegar a la esencia de cada tema. La configuración astral te está invitando a que hables desde tu espacio interior y sagrado.Sa gi ta rio (23 de Nov. - 21 de Di ciem bre)Hoy, cuando la configuración planetaria cambia, el romance ocupa un lugar primordial en tu mente. Podrías descubrir que sientes más comodidad en ambientes tranquilos, cerra-dos, e íntimos en oposición a acontecimientos bulliciosos con mucha gente. Deja que tu lado romántico aflore y jue-gue. Tu ánimo podría ser más cariñoso que de costumbre.Ca pri cor nio (22 de Dic. - 20 de Ene ro) Gracias al reciente cambio en el astro, te concentras en temas relacionados con los valores, las finanzas y el trabajo. Es probable que estén rodeados de emo-ciones fuertes, de modo que manéjalos con cuidado. Otras personas pueden ser muy susceptibles, parti-cularmente en lo relativo a temas sensibles.Acua rio (21 de Ene ro - 19 de Fe bre ro) Hoy podría ser el comienzo de una aventura com-pletamente nueva. La energía celestial en juego te está alentando a tomar algunos riesgos en el aspec-to romántico. Y bien te preparas para hacer algo atrevido. Quizás deberías entablar una conversa-ción con esa inalcanzable persona.Pis cis (20 de Fe bre ro - 20 de Mar zo) Con la configuración astral de hoy, podrías divertir-te seduciendo a alguien por quien sientes atracción. Podrías usar ese ingenio que tienes para hacer comentarios divertidos. Y podrías impresionar a alguien con tu encanto. Pregúntale a tal persona a ver si quisiera aceptar una invitación a cenar.

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │

Después del abandono de los Raiders a Oakland, la ciudad de Los Ángeles ha buscado imperiosamen-te un equipo de futbol que, no solo enaltezca las cualidades innatas de su gente, sino que ese equipo se convierta en una inversión que pro-duzca beneficios económicos para toda la comunidad angelina.

Qué les parece si una vez adquirido la luz verde de la NFL, los residentes de los Ángeles ten-gan la mala fortuna de encontrar un empresario con las mismas características de Donald Sterling, ex dueño del equipo de basketball de los Clippers, o Dan Snyder, mandamás de los “redskins”. El primero, Sternling, ofendió a la comunidad afroamerica-na con comentarios racistas e intole-rantes. El segundo, Snyder, persiste con la idea de que el nombre de su equipo es una palabra inofensiva.

Por supuesto que “redskins” es vulgar y ofensivo. Es como si exis-tiera un equipo de futbol americano en la ciudad de Los Ángeles con el nombre de “los greasers” o “los wetbacks” o peor aún los “muds”.

La palabra “greaser” se utilizó durante el Siglo XIX para describir e insultar a los inmigrantes mexi-canos, por los trabajos “sucios” que realizaban y por su supuesta

apariencia “grasosa”. Este térmi-no, lamentablemente, lo legalizó el gobierno californiano por medio de una vergonzosa ley conocida como el Greaser Act (1855), misma que dispuso la prohibición de vagos gra-sosos en las calles.

Por su parte, Westbacks fue utilizado desde la década de 1920 hasta nuestros días. Hace refe-rencia a la forma

cómo l o s inmigrantes latinoamericanos cru-zan ilícitamente la frontera por el río Grande.

Al igual que greasers, el go-bierno federal legitimó el uso de la palabra westback al utilizarlo como una política de Estado en cuestio-nes migratorias. En 1954 se insti-tuyó la llamada Operación Wetback para deportar a miles de personas indocumentadas, quienes habían llegado a este país por medio del Programa Bracero. Fue otra de las grandes vergüenzas de las altas

esferas del gobierno en contra de la población latina.

Y el término “mud [people]” es utilizado por grupos racistas neona-zis y skinheads para referirse a la gente latina.

Así, históricamente los euro-norteamericanos se refirieron a los grupos minoritarios étnicos con nombres vulgares, no solamente para insultarlos, sino también para relegarlos intencionalmente en los eslabones más bajos de la socie-

dad.Lo mismo sucedió con el

término de redskins, el cual es un nombre peyorativo que descalifica a la población ori-

ginaria de Norteamérica.Recientemente el periódico

Washington Post optó en no utilizar esta palabra ofensiva en sus Edito-riales por considerarla un insulto a la comunidad originaria. Obviamente, el reconocimiento de los editores de este medio de comunicación es valorable, pero siento que se queda corto.

Los periódicos y otros medios de comunicación deberían minimi-zar su utilización, especialmente para identificar al equipo de futbol de Washington. Por mi parte, desde hoy en adelante, yo simplemente me referiré a los […] como el “equipo de Washington”.

“Redskins” es un insulto

“Aforismos De Tristeza”

Cuando estás triste tienes que mezclarte con la multitud. La soledad alimenta los pensamientos sombríos.Nadie sabe el peso del sufrimiento de los demás y nadie puede disminuir su tristeza. Sólo los que lo viven real-mente conoce su dolor.Nuestra mayor felicidad no consiste en no caer nunca, sino en levantarnos siempre después de cada caída.Cuando fui a la escuela, me preguntaron qué quería ser de mayor. Yo escribí “feliz”. Me dijeron que no había entendido la tarea, y yo les dije que no entendían la vida.Nadie puede hacerte sentir triste, si tú no lo permites.Si tenemos en cuenta la felicidad como el sol y la tristeza como la luna entonces podemos decir que la vida es un

largo y eterno invierno donde el día es corto y la noche nunca se va. La tristeza es la melancolía que ha perdido la esperanza. Nada justifica la tristeza: sólo el diablo tiene razón para estar triste.Para no llegar a ser muy infeliz la forma más segura es no pretender ser muy feliz.Podemos transformar la desesperación en esperanza, y esta en magia. Podemos enjuagar las lágrimas y reempla-zarlas por una sonrisa.Sonríe aunque tu sonrisa sea triste, porque más triste que una sonrisa triste es la tristeza de no saber cómo sonreír. Los hombres ricos en lágrimas son buenos. Apartaos de todo aquel que tenga seco el corazón y secos los ojos. Para ablandar lo duro del destino ha dado Dios a la mujer el llanto, que es lo que hay en lo humano de divino. La tristeza, esté siempre justificada, muchas veces sólo es pereza. Nada necesita menos esfuer-zo que estar triste. No hay mayor causa de llanto que no poder llorar. Las lágrimas fueron puestas por Dios en los ojos para deshacer las penas del corazón. Se necesi-ta más valor para sufrir que para actuar. Cuando estés feliz mira en lo profundo de tu corazón y te darás cuen-ta de que lo que ahora te está dando alegría es sólo lo que te ha dado dolor antes. Cuando estés triste mira de nuevo en tu corazón y verás que en verdad estás llorando por lo que causó placer en tu espíritu, antes. La misma tristeza inventa por sí misma muchos motivos de senti-miento. La pena, más que cordial, es un corrosivo para los males que no tienen cura. Lloramos al nacer por tener que entrar es este gran escenario de locos. Podéis hacerme abdicar de mis glorias y de mi estado, pero no de mis tristezas. ¡Todavía soy rey de mis amarguras…!

Por: Humberto Caspa, Ph.D.,Profesor e investigador de Economics On The Move. E-mail: hcletters@yahoo.com

TIRAS COMICAS GROSSO

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │ Página 27 │

(703) 367-08778333 Centreville Road; Manassas, VA 20111 www.aandfautosales.com

***Descuentos Válidos Para la compra de un vehículo Cupón

no válido con otro descuento

NO OLVIDE QUE SOMOS EL DEALER NUMERO 1 GRACIAS A USTED - www.aandfautosales.netVenga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

Gio LazoOscar Monterroza

“Grandes ofertas

de VERANO”

Obten $250cuando nos refieres

a tus amigosy familiares.

(Preguntar por Detalles)

03 Dodge Ram 1500$1,495 Downpayment

04 Chrysler Town$500 Downpayment

05-Nissan Murano $1,495 Downpayment

04-Hyundai Santa Fe$500 Downpayment

03-For Explorer$500 Downpayment

08-Nissan Pathfinder$1,995 Downpayment

00- Chevrolet Suburban$900 Downpayment

04 Toyota Sienna$1,995 Downpayment

NO TIENE CREDITO? BANCARROTA?NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO?

No se preocupe AQUI Todos Califican

SOMOS EL DEALER QUE APRUEBASU APLICACION EN SOLO 5 MINUTOS

del 5 al 11 de Septiembre de 2014 Página 28

Necesito Diseñador de Web para trabajar en oficina ó independiente. Interesados llamar ó dejar mensaje al Telf. 202-905-1082

Venta de Restaurante en Woodbridge y Herndon visi-te nuestra Website www.millenium3nnium.com C.Q.

Vendo productos salvadoreños para combatir la infección. Llame al 703-220-1422. M.U.

Se vende faja correctora de postura • Tel 571 205 5489Se Necesita Vendedores de Publicidad para Empresa de Marketing, Interesados obtendrán buenos ingresos. Llame al Tel.: 703-898-8862 F.A.

Joven salvadoreño , trabajador , honesto de buenos sentimientos busca una dama entre 30 a 50 años de edad , cariñosa , alegre de buenos sentimientos para amistad y futuro noviazgo. Interesadas llamar al tel.: 571 577 1857 M.U.

Comparto oficina en zona céntrica de VA. sobre la Columbia Pike. Interesados llamar al (571) 484-8324 M.U. ARLINGTON, VA. Se renta una habitación cerca de la Glebe Rd. entrada independiente. A persona sola sin vicios. Amoblada. Informes al 571-733-4860 C.Q.Se renta o vende apartamento en MD, cerca a College Park. Tambien se renta un cuarto en Falls Church.tel 703 269-8788Se alquila cuarto grande en Van Dorn, utilidades incluídas, parqueo. llame al 703 951 3905.

VENDO SuZuki Esteem Sw Año 99 $1,000 Cash - Nissan Pathfinder Año 98 $2,500 Cash - Honda Accord Año 99 $4,300 - Honda Accord 5 Speed Año 98 $3,900. Interesados Llamar al 703-367-0001.

HAGA QUECREZCA

SU NEGOCIOANUNCIESE

AQUI703-256-4200

│www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │ Página 29 │

Mayores de 18 años paratrabajar en sala de masajes.Buen ambiente de trabajo

y salario. Informes: tel

SE NECESITANJOVENES

703-568-8222

NECESITO TECNICODENTAL

Laboratorio en expansión requiere Técnico Dental para el área de acrílicos. que pueda

hacer plasterwork, investir y empacar, reparaciones y terminado en acrílicos.

También se necesita técnicos para el área de corona y puentes. Buen salario

Llamar al:301-792-3490

VENTA DENEGOCIOS

Restaurant en Woodbridge

Restaurant en Herndon

y muchos más!!(301) 703-2058 www.mill3nnium.com

15 - 20 horas $350 por semana30 a 40 horas $750

$1, 200 por semana.Horario flexible.

Necesita tener auto 2006 en adelante.Hablar Inglés, licencia y seguro

DRIVERS CHOFERES

Tel: 571-241-68465023 Baccklick Rd, Annandale, VA 22003

Transmisiones usadasde $ 500 a $1,000.

Garantizado! Informes al

ATSTRANSMISIONES

Tel: 703-889-0852

Cursos de Inglés completo de 20 y 60 horas impartidos por Profesora certificada.

Grupos pequeños. Precios razonables.Favor contactarse con Patricia para

registrarse o para obtenermayor información.

APRENDA INGLESRAPIDA Y EFICAZMENTE

301-433-3980Llámar al Tel.

SE VENDETIENDA CON LICENCIA DE VINOS Y COMIDA

301-703-2058Servicio de Envíos

Arlington, VA

HAGA QUECREZCA

SU NEGOCIOANUNCIESE

AQUI703-256-4200

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │

SE NECESITAMESERASY HACEDOR DE SANDWICH

Aplicar en persona,Restaurant Perla del Valle

46 South Glebe Rd. Arlington VA. 22204

Tel.: 703-979-1109

Tarifas Especiales para Grupos de 10 ó más personas 1-800-259-4047

Las mejores ofertas y promocionesexclusivas a cualquier parte del mundo,México, Suramérica y Europa.Si conoces

algo másbarato conla competencia

Haz tu reserva en línea SIN COSTO algunowww.amigotickets.com

TE MEJORAMOSLA OFERTA!

Llama YA!Buscamos Agentes para trabajar

con nuestras tarifas de mayoristas.Inf.: 1-800-259-3062

Singastosde reserva

Amigo Travel es ahoraAmigo Tickets

1-800-704-5778 www.amigotickets.comDISEÑO GRATIS

PROMOCIONDE VERANO5.000

Business Card$7999

$3599

TECHNICIANRepara Aire Acondicionado,Calefacción, Refrigeradoras,

Cocinas, Lavadoras y Secadoras.Con Licencia para VA – MD – DC

(703) 798-7630

BUSCA TRABAJOCOMPANIA HISPANA SOLICITA

Personal Full Time y Part Timepara algunas plazas disponibles

Interesados llamar para una entrevista a los Telfs.Nelson Fuentes y Jenny Fuentes

Elmer Jimenez y Sandra Jimenez703-622-0320 ó 301-318-9565

301-302-5761

TRABAJOSPROFESIONALES

Colocado de Cerámica y Mármol, pintura,

Carpintería. Reparación en

general.Especialidadarreglo de

cocinas y baños. (703)

870-1957Estimados

gratis

NECESITATrabajadores con experiencia

en residential remodelingDocumentos en regla

Llamar al703-350-0180

Compañía de Remodelación

COMPAÑIA DECONSTRUCCION

Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experienciapueden ganar hasta $35.00 la hora**Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios. Aplicar en persona 11121 Industrial Road

Manassas, VA 20109.

HAGA QUE CREZCASU NEGOCIO

ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │ Página 31 │

LA MEJOR SALADE MASAJES

Si quieres disfrutar de un buen momento y relajarte

con lindas chicas llama a Verónica y Ashley en elArea de Falls Church VA

571-263-4345 703-568-8222

Sala de Masajes

SUSIEHaz tu Cita al!!! 240-478-1071

Disfruta de un masajerelajante con KAROL y FLOR

El Mejor ServicioPara citas contáctenos al Tel

(703) 870 -5118

CHICA HERMOSASNuevas Masajistas

LEO’S Company

Telf. (703) 864-5255

ReparaAire Acondicionado,

Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras,

Secadoras y CocinasDC –MD – VA

en Lanhan MDLlámenos para una cita

al Tel.:

Estamos en: 9470 Annapolis Rd, Suite 215 Lanhan MD 20706

(240) 305-7017

NUEVA SALA DE MASAJES Servicios Profesionales de

1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00

Servimos de 10am a 10 pm.Llámenos para citas al Tel:

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003(703) 639-0030

GRAN SALA DEMASAJES y TERAPIACOMPRO PARTES

NUEVAS Y USADASCompro partes nuevas

y usadas de Refrigeradoras, Lavadoras, Cocinas y de

Aire AcondicionadoLlamar al 703-864-5255

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 5 al 11 de Septiembre de 2014 │